7/30/2019 Amendment to Synopsis of Leasing Agreement_review

1/3

1

AMENDMENT TOSYNOPSIS OF LEASING AGREEMENT

PT. DONGBANG DEVELOPMENT

WISMA KORINDO

(731A/DD-BM/LA/XI/10)

This Amendment to Synopsis of Leasing Agreement No. 731/DD-BM/LA/XI/10 (the Amendment) is

made on the of January 2013, by and between:

1. PT. DONGBANG DEVELOPMENT, a limited liability company duly established and existing underthe laws of the Republic of Indonesia, having its address at Wisma Korindo 10

thFloor, Jl. MT.

HaryonoKav. 62, Jakarta 12780 (hereinafter referred to as the LESSOR);

2. PT. BUCYRUS INDONESIA, a limited liability company duly established and existing under thelaws of the Republic of Indonesia, having its address at Wisma Korindo 4

thFloor, Jl. MT.

HaryonoKav. 62, Jakarta 12780 (hereinafter referred to as the LESSEE).

The LESSOR and the LESSEE herein collectively referred to as the Parties and separately as the

Party.

WITNESSETH

A. Whereas, the LESSOR and PT. OnjayaKokoh, a limited liability company duly established andexisting under the laws of the Republic of Indonesia (hereinafter referred to as PT.

OnjayaKokoh) have entered into Leasing Agreement No. 731/DD-BM/LA/XI/10 dated 17th

of

January 2011 (hereinafter referred to as the Agreement) and the Synopsis of Leasing

Agreement No. 731/DD-BM/LA/XI/10 dated 17th

of January 2011 (hereinafter referred to as the

Synopsis);B. Whereas, the Parties and PT. OnjayaKokoh have entered into Novation of Contract dated 10 th ofFebruary 2011 concerning the novation and transfer of rights and obligations of PT.

OnjayaKokoh as stipulated in the Agreement and the Synopsis to the LESSEE;

C. Whereas, through its letter No. 001/JKT-SUP/PRC/I/2013 dated 15 th of January 2013 (which copyis attached in Annex I of this Amendment), the LESSEE has requested to extend the period of

lease as stipulated in the Agreement and the Synopsis for 2 (two) months;

D. Whereas, the Parties desire to extend the period of lease for 2 (two) months with thisAmendment.

NOW THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and premises herein contained, the

Parties hereby agree to enter into this Amendment with the following terms and conditions:

Article 1

SCOPE OF AMENDMENT

1. The Parties agree to extend the period of lease for 2 (two) months and,therefore, to amend and

changethe Articles 6, 8 and 16 of the Synopsis into as follows:

6. Leasing Period : 2 (two) years and 2 (two) months

8. Expiration Date : 31st

of March, 2013

16. Address for notification:

7/30/2019 Amendment to Synopsis of Leasing Agreement_review

2/3

2

If to LESSOR:

PT. Dongbang Development

Wisma Korindo, 10th

Floor

Jl. M.T. HaryonoKav. 62

Jakarta Selatan 12789Telp. No.: +6221 7975959

Fax. No.: +6221 7976282

Attn.: Board of Directors

If to LESSEE:

PT. Bucyrus Indonesia

Wisma Korindo, 4th

Floor

Jl. M.T. HaryonoKav. 62

Jakarta 12780Telp. No.: +6221 79186020

Fax. No.: +6221 7975962

Attn.:Board of Directors

2. Except as changed by this Amendment, any and all provisions of the Agreement and the

Synopsis shall remain valid, continue in effect according to its terms and bind the Parties.

Article 2

MISCELLANEOUS

1.

The Parties agree that this Amendment, together with the Annex I of this Amendment and/orany other documents as referred herein areconstitutes the final, complete and exclusive

statement of the Agreement and the attachment between the Parties pertaining to their subject

matter and supersedes any and all prior understandings or agreements of the Parties.

2. The Parties agree that this Amendment shall be regarded as an integral part of the Agreement,Synopsisand/or any of its addendum and/or amendments which have been signed by the

Parties.

IN WITNESS WHEREOF, each of the undersigned has caused this Amendment to be duly executed

and delivered in its name and on its behalf, all as of the date first above written.

The LESSOR, The LESSEE,

PT. DONGBANG DEVELOPMENT PT. BUCYRUS INDONESIA

Seo Jeong Sik Mark Lawrence

President Director President Director

7/30/2019 Amendment to Synopsis of Leasing Agreement_review

3/3

3

ANNEX I

COPY OF LETTER FROM PT. BUCYRUS INDONESIANo. 001/JKT-SUP/PRC/I/2013 DATED 15th

OF

JANUARY 2013

(the remainder of this page is intentionally left blank)