Amdavad Pulse_47th_Issue

y{ËkðkË, hrððkh, 18 LkðuBçkh, 2012 ð»ko : 1 MkkÃíkkrnf ytf : 47 xkux÷ Ãkus = 20fkhíkf MkwË-5 rð¢{ Mktðík: 2068 ` 5-00E-mail : [email protected] www.amdavadpulse.in«fkþLk MÚk¤: yu/7/23, økkuÞ÷ ELxhrMkxe, zÙkEð-ELk hkuz, Úk÷íkus, y{ËkðkË - 380054. VkuLk : (079) 400 88088 VuõMk : 26741117

ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku{kt òuhËkh íkiÞkheyku þY ÚkE

[qtxýeLkk Ãkz½{ þY:

{íkËkhkuLku

heÍððk

LkuíkkykuLke

÷tøkkh ÷køkþu

[qtxýe «r¢ÞkLkku rðrÄðík þw¼kht¼ ÚkÞku : «Úk{ íkçk¬kLke 87 çkuXfku {kxu

24{e LkðuBçkh MkwÄe W{uËðkhe Ãkºkku ¼he þfkþu : 13{e rzMkuBçkhu [qtxýe

yu.Ãke.yuLk., y{ËkðkË

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke «Úk{ íkçk¬kLke

87 çkuXfku {kxuLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt

nðu çknkh Ãkze økÞwt Au. y{ËkðkË

rsÕ÷kLke [kh çkuXfku Mkrník Mkkihk»xÙ

íkÚkk Ërûký økwshkíkLke çkuXfku {kxu Vku{o

¼hkþu yLku {íkËkhkuLku heÍððk {kxu

Lkuíkkyku nðu rðrðÄ MkkuMkkÞxeyku yLku

{ík rðMíkkhkuLkk [¬h fkÃkþu.

økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ

[qtxýe-2012 {kxu yksu ònuhLkk{wt

çknkh Ãkkzðk{kt ykðíkk økwshkík{kt

[qtxýe «r¢ÞkLkku rðrÄðík «kht¼

ÚkÞku Au. [qtxýeyku ytøkuLke rðøkíkðkh

{krníke ykÃkíkk hkßÞLkk {wÏÞ

rLkðko[Lk yrÄfkhe ©e{íke yLkeíkk

fhð÷u sýkÔÞwt fu økwshkík rðÄkLkMk¼k

Mkk{kLÞ [qtxýe 2012Lkk «Úk{

íkçk¬kLke 87 çkuXfku {kxu íkkhe¾

13{e rzMkuBçkh 2012Lkk hkus {íkËkLk

ÞkuòLkkh Au. íkk. 17{e LkðuBçkh

2012 Úke íkk. 24{e LkðuBçkh 2012

MkwÄe W{uËðkhku íku{Lkk W{uËðkhe Ãkºkku

Mkðkhu 11.00 Úke çkÃkkuhu 3.00 ðkøÞk

MkwÄe ¼he þfþu.

W{uËðkhe Ãkºkku ¼hðkLkk yk

rËðMkku Ëhr{ÞkLk íkk. 18.11.12Lkk

hkus hrððkhLkk rËðMku ònuh hò

nkuR yk rËðMku W{uËðkhe Ãkºkku ¼he

þfkþu Lknª. 26{e LkðuBçkh -2012,

Mkku{ðkhLkk rËðMku W{uËðkhe ÃkºkkuLke

[fkMkýe Úkþu.

íkk. 28.11.12 MkwÄe{kt

W{uËðkhku íku{Lkk W{uËðkheÃkºkku ÃkkAk

¾U[e þfþu. íkk. 13{e rzMkuBçkh-

2012Lkk hkus Mkðkhu 8.00 Úke Mkktsu

5.00 f÷kf MkwÄe økwshkík hkßÞ{kt

87 çkuXfku {kxu «Úk{ íkçk¬kLke [qtxýe

{kxu {íkËkLk Þkuòþu. íkk. 20{e

rzMkuBçkh-2012Lkk hkus økwshkíkLke

ík{k{ çkuXfkuLke {íkøkýíkhe Úkþu.

íkk. 24{e rzMkuBçkh-2012Lkk hkus

økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýe-

2012Lke [qtxýe «r¢Þk Ãkqýo Úkþu.

«Úk{ íkçk¬k{kt fw÷ 21261 {íkËkLk

{Úkfku WÃkh 180 fhkuz WÃkhktík {íkËkhku

íku{Lkk {ík yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu.

yLkwMktÄkLk Ãkus 4 WÃkh

{uLx÷e [u÷uLszT-rzMkuçkÕz

çkk¤fkuLku Mkûk{-Mðkð÷tçke

çkLkkððkLkku Ãkzfkh

Full report page 8Full report page 6 & 7

rþðMkuLkk Mkwr«{ku çkk÷

XkfhuLkk rLkÄLkÚke

yk½kíkLkwt {kusw Vu÷kÞw

2 www.amdavadpulse.in www.ahmedabadpulse.inAHMEDABAD, SUNDAY, 18 NOVEMBER, 2012

y{ËkðkË

fku{Lk{uLk CM

ykÃkLku Mkhfkhe íktºk{kt Ãkzíke

íkf÷eVku ÷¾e {kuf÷ku:

[email protected]

paper

www.amdavadpulse.in

paper

[qtxýestøk{kt çk¤eÞkykuLkk

Ãkkýe nðu {ÃkkE hÌkkt Au


økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk

støk{kt «kht¼u òuh fhLkkhkykuLkwt

Ãkkýe nðu {ÃkkE hÌkwt Au. Ãkxu÷ðkËLkk

òuhu økwshkíkLke þkMkLkÔÞðMÚkk{kt

ÃkrhðíkoLk ÷kððk Lkef¤u÷k fuþw¼kE

Ãkxu÷ yLku ÃkrhðíkoLk {tz¤e nðu

ðkMíkrðfíkkLke ¼ªMk{kt ykððk ÷køke

Au yLku çkkÃkkyu nðu ‘økwshkík ðkË’Lkku

hkøk Auzâku Au. íkku MkËT¼kðLkk y™u

rðfkMkLkk {køkuo [qtxýe støk{kt ykhÃkkh

WíkhðkLke ¾uðLkk hk¾íkk {kuËeyu

yk¾hu Mkt½ yLku rnLËw¥ðLkku ¼økðku

Ãkk÷ð Ãký Vhe Ãkfzâku Au. ‘½hLkk

½h’Lke ÞkusLkkÚke {rn÷kykuLkk {ík

{u¤ððkLkwt økwshkík fkUøkúuMkLkwt økrýík

hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kyu ¾kuhðe

LkktÏÞwt Au. ¼úük[khLkk ykûkuÃkku

yLku rLkðuËLkçkkS rMkðkÞ nk÷ fkuE

fkhøkík nrÚkÞkh fkUøkúuMkLku szíkwt LkÚke.

ÃkkuíkkLkwt òuh ðÄkhðk yLku {íkËkhkuLku

heÍððk Ãkûkku su heíkhMk{ku yÃkLkkðþu

yu òuðk suðe nþu.

2007{kt yf¤k{ý ÔÞõík fÞko

ÃkAe fuþw¼kE Ãkxu÷ ‘Ãkxu÷ku ¼Þ¼eík

Au’ yuðwt fneLku ¾wÕ÷uyk{ {uËkLk{kt

ykðe økÞk níkk. Ãkxu÷ku Äkhu íkku

økwshkíkLkk hksfkhýLkwt r[ºk çkË÷e

þfu íkuðe fuþw¼kE Mkrník yLkufkuLkk

{LkLke Äkhýk níke. yk {kxu

¾kuz÷Äk{Lkk «ýuíkk Lkhuþ Ãkxu÷Lku

ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾ðk SÃkeÃkeyu Ãkqhíkk

«ÞkMkku fÞko níkk. Ãkxu÷kuLku MktøkrXík

ÚkðkLkk ynTðkLk MkkÚku økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke MÚkkÃkLkk ÚkE. òu fu

SÃkeÃke Ãkxu÷kuLke Ãkkxeo nkuðkLke AkÃk

WXe. ykÚke çkkÃkk Mk{Mík sLkíkkLku

(ík{k{ ¿kkríkykuLku) yÃke÷ fhðk

÷køÞk. Ãkhtíkw SÃkeÃkeLke Mkðo Mðef]

rík Mkk{uLkku «&™ ¾wË ÃkkxeoLkk ðzkyku

Ãký òýu Au. çkeS íkhV SÃkeÃkeLke

MÚkkÃkLkkÚke ÷ELku [qtxýestøk{kt

Wíkhðk MkwÄe{kt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfku

íkÚkk rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk fux÷kf

yøkúýeykuLkwt Mk{ÚkoLk Au. Ãkhtíkw

fkþehk{ hkýkLkk økÞk ÃkAe nðu

SÃkeÃke nðu hksfeÞ y¾kzk{kt

nktVíke nkuÞ yuðwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

SÃkeÃke ¼÷u øk{u íkux÷wt òuh fhu, Ãkhtíkw

Ãkxu÷ðkËLkk ykuAkÞk{ktÚke íku çknkh

Lkef¤e þfu íku{ LkÚke. hksfkhý{kt

çknkhLke Ëu¾kíke n÷[÷ yLku ÃkhËk

ÃkkA¤Lke n÷[÷ ftRf y÷øk s nkuÞ

Au. yøkkW Mk{ÚkoLkLke MktÃkqýo ¾kíkhe

ykÃkLkkhk AuÕ÷e ½zeyu ð÷ý çkË÷e

Lkkt¾íkk nkuÞ Au yÚkðk íkku íku{Lku yuðwt

fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. Ãkxu÷kuLkwt SÃkeÃkeLku

¾hu¾h fux÷wt Mk{ÚkoLk Au, íkuLkku MÃkü

ytËks {¤íkku LkÚke. òu fu íkuLkwt hnMÞ

Mk{Þ ¾ku÷e s Lkkt¾þu.

ßÞkt MkwÄe ¼ksÃkLke ðkík Au íkku

yk ð¾íku Ãkkxeo ¼ªMk{kt Au. 2002Lkk

fuMkrhÞk ¾uMkLku Mktfu÷eLku 2007{kt

rðfkMkLke [fk[kIÄ MkkÚku [qtxýe støk{kt

WíkhLkkhk ¼ksÃk-{kuËeLke yk ð¾íku

¾he fMkkuxe Au. MkËT¼kðLkkLke MkkÚku-

MkkÚku {kuËeyu yk ð¾íku Vhe Mkt½ y™u

MktíkkuLkku ¼økðku Ãkk÷ð Ãkfzâku Au.

íkksuíkh{kt s Akhkuze ¾kíku ÞkuòÞu÷e

yk[kÞo Ä{oMk¼k{kt {kuËeyu MktíkkuLku

rðþu»k ykþeðkoË ÃkkXððk «kÚkoLkk fhe

níke. çkeS íkhV Mkt½ yLku rðrnÃkLkk

fux÷kf yøkúýeyku SÃkeÃkeLke MkkÚku Au

yLku íkuyku MktøkXLkLkk yLÞ ÷kufkuLkk

{kLkMk Ãkh yMkh ÃknkU[kzu íku Ãknu÷kt

s {kuËeyu Mkt½Lkk fuLÿeÞ Lkuík]íð MkkÚku

çkuXf fheLku íku{s Akhkuze{kt Ãký Mkt½

Mkw«e{ku íkÚkk rðrnÃkLkk yøkúýeLku

{¤eLku, çktLku {kík]MktMÚkkLkwt ÃkkuíkkLku

Mk{ÚkoLk Au yuðwt Ëþkoððk «ÞkMk fÞkuo

Au. ÞwØ yLku hksLkerík{kt ÃkkuíkkLke

íkkfkík yLku Mkk{ÚÞoLkku «[kh fheLku

yLku fux÷kf Mktfuík ykÃkeLku yLÞ

ÃkûkLkk Lkiríkf çk¤ ({kuh÷) íkkuzðkLkk

fu íkuLku Lkçk¤wt ÃkkzðkLkk «ÞkMkku

Sík {kxuLke yuf yfMkeh hýLkerík

{kLkðk{kt ykðu Au. {kuËeLke Mkt½-

rðrnÃk-Mktíkku MkkÚkuLke {w÷kfkíkLku yk

MktË¼o{kt òuðkE hne Au.

fkUøkúuMkLke ðkík fheyu íkku

íkksuíkh{kt s fuLÿeÞ Lkuíkkyku çku

rËðMk økwshkík{kt ykðeLku çkuVk{

rLkðuËLkkuLkk íkkuÃkøkku¤k [÷kðeLku

síkk hÌkk. ‘½hLkk ½h’Úke òøku÷k

Úkkuzk½ýk Mk{ÚkoLk WÃkh hktÄýøkuMkLkk

¼kððÄkhkyu Ãkkýe Vuhðe LkktÏÞwt Au

yux÷u fkUøkúuMk {sçkqík {wÆku þkuÄe hne

Au. ¼kððÄkhk y™u ¼úük[khLkk

{wÆk íkku rËÕne{kt Ãký økkS hÌkk Au,

yux÷u yk {wÆu ¾wË fkUøkúuMk ¼ªMk{kt Au.

rLkðuËLkçkkS rMkðkÞ çkeòu fkuE {køko

yíÞkhu LkÚke.

[qtxýestøk nðu yk¾he {kuz{kt

ÃknkU[ðk sE hÌkku Au íÞkhu ºkýuÞ

ÃkûkLkwt Ãkkýe {ÃkkE hÌkwt Au. AuÕ÷e

½zeyu fkuý fuðk «nkh fhu Au, fkuý

fkuLku fuðe ÃkAkz ykÃku Au, fkuý

{kMxhMxÙkuf {khu Au... çkMk Úkku¼ku

yLku hkn sqyku...

SÃkeÃke Ãkxu÷ðkËÚke WÃkh WXðk {ktøku Au, ¼ksÃk yufnkÚku ¼økðku Ãkk÷ð Ãkfze hÌkku Au

fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke Lkðk

ð»ko{kt fku{Lk{uLkLku ½ôLkk

¼kððÄkhkLke ¼ux

fuLÿ Mkhfkhu ðu[ðk fkZu÷k ½ôLkk ík¤eÞkLkk ¼kð

ðÄkÞko : çkòh¼kðku ô[fkðkLke Ënuþík


ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, hktÄýøkuMk MkrníkLke

[esðMíkwyku{kt ¼kððÄkhku fheLku

{kU½ðkheLkk ntxh yk¾wt ð»ko yk{

ykË{eLkk çkhzk Ãkh {kÞko ÃkAe nðu

Lkðk ð»ko{kt SðLk sYrhÞkíkLke

«kÚkr{f ðMíkw yuðk ½ôLkk ¼kð

ðÄu íkuðe Ënuþík Q¼e ÚkE Au.

fuLÿ Mkhfkhu Vqz fkuÃkkuohuþLk ykuV

RÂLzÞkLkk økkuzkWLk{kt Ãkzu÷k ½ô

¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au y™u yk {kxu Mkhfkhu xuLz®høkLke

«r¢Þk yÃkLkkðe Au. yk xuLzrhtøk{kt

Mkhfkhu íkr¤ÞkLkk ¼kðku{kt ÂõðLx÷

ËeX YrÃkÞk 200Lkku ðÄkhku fÞkuo

Au. suLkk fkhýu ðuÃkkheykuyu ½ôLke

¾heËeÚke {ku Vuhðe hÌkk Au, íkku çkeS

íkhV yk ¼kððÄkhkÚke {kfuox{kt Ãký

½ôLkk ¼kðku ô[fkÞ íkuðe ¼erík

ÔÞõík ÚkE hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ½ô yu íkku

Ëuþ¼hLkk ÷kufkuLkk ¼kusLkLke yíÞtík

«kÚkr{f sYrhÞkíkLke ðMíkw Au.

÷kufkuLku ½ô rðLkk [k÷u Lknª íÞkhu

Mkhfkh íkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhe

hne Au. AuÕ÷k A {rnLkk{kt s

½ôLkk ¼kðku{kt ÂõðLx÷ ËeX YrÃkÞk

500Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yux÷wt s

Lknª, Vqz fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkLkk

økkuzkWLkku{kt 400 ÷k¾ xLk ½ôLkku

sÚÚkku Ãkzu÷ku Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW

s yk 16 ÷k¾ xLk sux÷k ½ô íkku

çkøkzeLku Mkze økÞk níkk. suLkk fkhýu

fuLÿ MkhfkhLku Mkw«e{ fkuxoLke xefkLkku

¼kuøk Ãký çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. Mkw«e{

fkuxuo MkhfkhLku òu ½ô Mk[ðkíkk Lk nkuÞ

íkku økheçkkuLku {Vík{kt ðnU[ðk Ãký

íkkfeË fhe níke, Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh

ÃkkuíkkLkk ð÷ý Ãký y¬z hne níke.

yíÞkhu Ãký yuðku {knku÷ Au fu,

½ôLkk sÚÚkkÚke yuV.Mke.ykR.Lkk

økkuzkWLkku ¼Þko Ãkzâk Au yLku ½ôLkku

{kuxku sÚÚkku økkuzkWLkLkk ftÃkkWLz{kt

hk¾ðkLke Vhs Ãkzu Au. ½ôLkk ðÄu÷k

ÃkqhðXkÚke Mkhfkhu nðu yk sÚÚkku

çkòh{kt ðu[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

òu fu ½ô ðu[kýLkk rLkýoÞ MkkÚku fuLÿ

Mkhfkhu ¼kððÄkhkLkku Ãký rLkýoÞ

ònuh fÞkuo Au. Ãkrhýk{u ðuÃkkheyku{kt

f[ðkx Q¼ku ÚkÞku Au.

fuLÿ MkhfkhLkk yk rLkýoÞ ytøku

«ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkk y{ËkðkËLkk

Ãkqðo rðMíkkhLkk yLkksLkk ðuÃkkhe

h{uþ¼kE Ãkxu÷yu fÌkwt níkwt fu,

økkuzkWLkku{kt ½ôLkku sÚÚkku Mkze hÌkku

Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu ÷kufkuLku hkník

ykÃkðkLku çkË÷u LkVk¾kuheLkku hMíkku

yÃkLkkÔÞku Au. MkhfkhLkk ykðk

ð÷ýÚke ðuÃkkheyku ½ô ¾heËðkLkwt

xk¤þu yLku ¾heËþu íkku Ãký ðuÃkkheyku

Vhe ðu[þu íÞkhu ½ô ðÄw {kU½k çkLke

sþu. ð¤e, ykLkk fkhýu çkòh{kt

nk÷ ðu[kíkk ½ôLkk ¼kðku ðÄe sðkLke

Ënuþík Au.

½ôLkk ¼kð ðÄkhkLke Ík¤ íkuLke

çkLkkðxLke ðMíkwykuLku Ãký ÷køkðkLke

¼erík ÔÞõík fhíkk LkhkuzkLkk ðuÃkkhe

ykMkw{÷ ÷k÷ðkýeyu fÌkwt níkwt

fu, òu ½ôLkk ¼kð ðÄu Au íkku ÃkAe

íku{ktÚke çkLkíkk {UËkLkk ¼kðku Ãký

ðÄþu. yu ÃkAe íku{ktÚke çkLkíke çkufhe

«kuzõxMkT su{ fu, rçkMfex, çkúuz suðe

ðMíkwykuLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku ÚkE

þfu. ð¤e, çkòh{kt ðu[kíkk ykxkLkk

¼kðku Ãký ðÄþu. Mkhfkhu ½ôLkk

¼kð ytøku Vhe rð[kh fhðku òuRyu

yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

Akþðkhu rðrðÄ ðMíkwykuLkk ¼kð

ðÄkhíke fuLÿ Mkhfkhu Lkðk ð»kuo Ãký

½ô{kt ¼kððÄkhkLke ¼ux ykÃkeLku

yk{ ykË{eLku ðÄw yuf ykŠÚkf

Vxfku {kÞkuo Au.

3www.amdavadpulse.in www.ahmedabadpulse.inAHMEDABAD,

SUNDAY, 18 NOVEMBER, 2012÷kuf÷ ÃkÕMk

FASTREAD

W¥kh-ÃkqðeoÞ

ÃkðLkLku Ãkøk÷u

hkßÞ{kt XtzeLkku

[{fkhku

y{ËkðkË: hksÞ¼h{kt

rþÞk¤kLke Éíkw íkuLkk

{æÞ¼køk{kt ÃknkU[e

økR Au íÞkhu Äe{u

Äe{u hkßÞLkk {kuxk

¼køkLkk þnuhku{kt

XtzeLkku [{fkhku rËLk

«ríkrËLk ðÄe hÌkku Au.

hkrºk Mk{ÞÚke ÃkhkuZ

MkwÄe ðkíkkðhý{kt ¼us

hnuðkLke MkkÚku økw÷kçke

XtzeLkku [{fkhku ÷køku

Au. íÞkhu W¥kh ÃkqðeoÞ

ÃkðLkLku fkhýu Mk{økú

hkßÞ{kt fzfzíke

XtzeLkku ynuMkkMk ÚkR

hÌkku Au. yksu 13 rzøkúe

MkkÚku y{ËkðkË

hkßÞLkwt MkkiÚke Xtzw þnuh

çkLÞw níkw. WÃkhktík

yLÞºk Ãký Xtze

s¤ðkE hne Au.

ÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA

20 fe÷ku økktò MkkÚku ykðu÷k

çku þÏMkkuLku ytíku Ãkfze ÷uðkÞk

Lkkfkuorxf fLxÙku÷ çÞwhkuLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkh WÃkh fk~{ehÚke ykðu÷k çku þÏMkkuLku Ãkfze ÃkzkÞk : ðÄw íkÃkkMk

y{ËkðkË

sB{w-fk~{ehÚke 20.060 fe÷kuøkúk{

økktò MkkÚku ykðu÷k çku þÏMkkuLke y{ËkðkË

hu÷ðu MxuþLk Ãkh Lkkfkuorxf ftxÙku÷ çÞwhkuyu

ÄhÃkfz fhe Au. ÄhÃkfz fhkÞu÷k çku

ykhkuÃkeyku{kt sB{w-fk~{ehLkk hk{çkký

rsÕ÷kLkk {nt{Ë yÞkf¾kLk yLku sB{wLkk

çk÷®ðËh®MknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk

økwshkík yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLku y{ËkðkË

Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký {kxuLkwt

nçk çkLke økÞwt nkuÞ íku{ þnuh{kt Xuh Xuh

Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký ÚkR

hÌkwt Au. fk~{ehÚke 20 fe÷ku økktòLkk

sÚÚkk MkkÚku y{ËkðkË ykðe hnu÷k çku

MkÃ÷kÞhkuLku LkkfkuorxõMk çÞwhkuyu 20

fe÷ku økktòLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k yk çku

{kuíkLkk MkkuËkøkhku çk÷®ðËh®Mk½ íkÚkk

yÞkÍ¾kLk Ãkife yÞkÍ¾kLk yøkkW

Ãký økktòLke nuhkVuhe{kt ÍzÃkkÞku níkku.

yLku su÷{ktÚke AwxíkkLke MkkÚku s íkuýu {q¤

fk{ VheÚke þY fhe ËeÄwt níkwt. ßÞkhu

çk÷®ðËh®Mk½ yk{eoLkku hexkÞzo MkwçkuËkh

Au. LkkfkuoxeõMk ftxÙku÷ çÞwhkuLku çkkík{e

{¤e níke fu fk~{ehÚke ykðíke MkðkuoËÞ

yuõMk«uMk{kt çku MkÃ÷kÞhku 20 fe÷ku økktòu

÷RLku y{ËkðkË ykðe hÌkk Au. Ãkku÷eMku

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLku ðku[ økkuXðe ËeÄe

níke. yLku xÙuLk{ktÚke økktòu ÷RLku Wíkhu÷k

çk÷®ðËh®Mk½ ðherÞ{®Mk½ (W.ð.48,

hnu. ykhyuMkÃkwhk, sB{w) íkÚkk

yÞkÍ¾kLk ykíkk{nt{Ë¾kLk (W.ð.

50, fk~{eh)Lku 20 rf÷ku økktòLkk sÚÚkk

MkkÚku ÍzÃke ÷R økktòu fçksu fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt

fu, fk~{eh{kt Úkíkk økktòLke ô[e ®f{ík

ykðíke nkuðkÚke íku YrÃkÞk 20 ÷k¾Lke

®f{íkLkku økktòu ÷RLku y{ËkðkË ykÔÞk

níkk. òu fu økktòLkk MkÃ÷kÞh yÞkÍ¾kLk

yøkkW Ãký økktò MkkÚku Ãkfzkíkk íkuLku

Ãkkt[ ð»koLke fuË ÚkR níke. íku 2011{kt

su÷{ktÚke AqxíkktLke MkkÚku s íkuýu økktòLkku

ðuÃkkh þY fÞkuo níkku. ßÞkhu çk÷®ðËh®Mk½

íkku yk{eoLkku hexkÞzo MkwçkuËkh Au.

yÞkÍ¾kLk {wÏÞ MkÃ÷kÞh níkku yLku íku

økktòLkk MkÃ÷kÞ {kxu çk÷®ðËh®Mk½Lku

MkÃ÷kÞh íkhefu hk¾íkku níkku yLku yuf

ð¾ík økktòu ÷RLku y{ËkðkË ykððkLkk

íkuLku YrÃkÞk 50 nòh ykÃkíkku níkku. òu

fu, yk økktòu íku fkuLkk {kxu ÷RLku ykÔÞk

níkk íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. þnuh{kt

¾kMk fheLku yuMk.S. nkRðu, Mkuxu÷kRx

Ãkku÷eMk {Úkf Mkk{uLkk hk{ËuðLkøkh,

økwshkík fku÷usLke ykswçkksw, {swhøkk{,

ðxðk, y{hkRðkze MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

økktòLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðu[kR ÚkR hÌkwt nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

Úkúe-zeLkk {kæÞ{Úke ¼ksÃk

îkhk [qtxýe «[kh

y{ËkðkË

¼ksÃk îkhk økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt nkExuf [qtxýe «[kh fhðk

{kxu f{hfMke ÷eÄe Au. ykðíkefk÷u

÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMku Úkúe-ze xufLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk fhe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe [qtxýe

«[kh fhþu. {kuËe nkExuf {kæÞ{Äe

y{ËkðkË Mkrník [kh {nkLkøkh{kt yuf

MkkÚku sLkíkksLkkËoLk Mk{ûk Úkúeze R{usÚke

«[khLkk ©eøkýuþ fhþu.

¼ksÃkkLkk «Ëuþ «ðfíkk ykR.

fu. òzuò sýkðu Au fu økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke 13 yLku 17 rzMkuBçkhLkk

hkus ÞkuòLkkhe [qtxýeLkk «[khLkku Úkúe-

ze xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{Úke yksu 18

LkðuBçkhLkk ÷k¼Ãkkt[{Lkk Ãkrðºk Ãkðuo

¼ksÃkk îkhk «kht¼ fhðk{kt ykðþu. Úkúe

- ze nku÷kuøkúkrVf «kusufþLk xufLkku÷kuSLkk

íkÆLk yLkku¾k {kæÞ{Úke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux yLku

Mkwhík ¾kíku Mkktsu 6.00 f÷kfu sLkíkk

sLkkËoLkLku MktçkkuÄLk fhþu. {wÏÞ{tºkeLkwt

÷kRð xu÷efkMx Úkúe-ze xufLkku÷kuS

R{usÚke [khuÞ {nkLkøkhLke sLkíkk

rLknk¤e þfþu. Mk{økú Ëuþ{kt yLku

yurþÞk{kt yk xufLkku÷kuS îkhk «[kh

fhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe «Úk{ Au.

íkuykuyu sýkÔÞwt Au fu ykÄwrLkf

xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk îkhk y{ËkðkË{kt

Mkktsu 6.00 f÷kfu ÷k÷çkkøk fk hkò

fk {uËkLk, siLk ËuhkMkh Mkk{u, ÃkÕ÷ð

[kh hMíkk, ytfwh hkuz, LkkhýÃkwhk ¾kíku

Lkkøkrhfku Úkúe - ze ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLke

hku{kt[f yLkw¼qrík Úkþu. yk {kæÞ{Lkku

¼khík{kt «Úk{ðkh WÃkÞkuøk Úkþu.

þknÃkwh{kt MLkun Mkt{u÷Lk{kt fkÞofhkuLku yknðkLk

fkUøkúuMk {kU½ðkhe-¼úük[kh

{kxu sðkçkËkh Au : ¼ksÃk

ËrhÞkÃkwh rðÄkLkMk¼k{kt f{¤ r¾÷ððk yLku rðfkMk

rðhkuÄe fkUøkúuMkLku ÃkhkMík fhðk {kxu fkÞofhkuLku yLkwhkuÄ

y{ËkðkË

¼ksÃkkLkk Mk{økú hksÞ{kt ík{k{

rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkuhku{kt Lkðk ð»koLkk

rËðk¤e MLkun Mkt{u÷Lkku ÞkuòR hÌkk Au.

yk MLkun Mkt{u÷LkLkk ¼køkYÃku {íkËkhkuLku

«¼krðík fhðkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt

ykðe [qõÞk Au. nòhku fkÞofhku,

þw¼uåAfkuLku ykøkuðkLkku Lkðk ð»koLke

þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðeLku rzMkuBçkh{kt

ÞkuòLkkhk ÷kufþkneLkk {nkÃkðo

[qtxýe{kt ¼ksÃkkLku rðsÞe çkLkkððkLkk

fk{{kt ÷køke sðk yknTðkLk fhe

hÌkk Au. y{ËkðkËLkk ËrhÞkÃkwh

rðÄkLkMk¼kLkk þknÃkwh ðkuzo{kt Lkðk

ð»ko rLkr{íku ðkMkwËuð rºkÃkkXe nku÷ ¾kíku

ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷LkLku ¼ksÃkk ËrhÞkÃkwh -

fkÍeÃkwh rðÄkLkMk¼kLkk ÄkhkMkÇÞ ¼hík

çkkhkux, ¼ksÃkkLkk økwshkík hksÞLkk

{ezeÞk RL[kso zkp. søkËeþ ¼kðMkkh,

þknÃkwhLkk fkuÃkkuohuxh VkÕøkwLkeçkuLk þkn,

fkirþf siLk ðøkuhuyu MktçkkuÄLk fÞwo níkw

yLku Lkðk ð»koLke fkÞofhkuLku þw¼uåAk

ÃkkXðe níke.

LkqíkLkð»ko MLkun Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk

¼ksÃkkLkk {ezeÞk RL[kso zkp. søkËeþ

¼kðMkkhu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt

2009 çkkË ÞkuòÞu÷e ík{k{

[qtxýeyku{kt ¼ksÃkkLku økwshkíkLke

sLkíkkyu W{¤fk¼uh Mknfkh ykÃÞku

Au yLku suLku Ãkrhýk{u økwshkíkLke

rðfkMkÞkºkk yksu ykøk¤ ÄÃke hne

Au. fkUøkúuMk ÃkkxeoLkwt ð÷ý nt{uþk rðfkMk

rðhkuÄe hÌkw Au. rðfkMk rðhkuÄe fkUøkúuMkLku

ÃkhkMík fhe ËrhÞkÃkwh rðÄkLkMk¼k{kt

f{¤ r¾÷ððk íkuyku©eyu yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku. ËrhÞkÃkwh-fkÍeÃkwh rðÄkLkMk¼kLkk

ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkqðo rþûký{tºke

¼hík¼kE çkkhkuxu fkÞofhkuLku Lkðk ð»kuo

sLk-sLkLkku MktÃkfo fhðk yknTðkLk

fÞwo níkwt. Ëhuf çkwÚk{kt {n¥k{ {íkËkLk

fhkðe {kU½ðkheLkk ÃkÞkoÞ fkUøkúuMkLku

çkwÚk{kt ÃkhkMík fhðk yLku çkwÚkLku {sçkqík

rfÕ÷ku çkLkkðe çkwÚk{kt ¼ksÃkkLku rðsÞ

yÃkkððkLke SË fhðk fkÞofhkuLku

yÃke÷ fhe níke.

ºký s rËðMk{kt

A fhkuzÚke ðÄw

yuMkyu{yuMk

{kuf÷kÞk

y{ËkðkË

rËðk¤e yLku Lkðk ð»koLkk rËðMku

ytøkík fku÷ yÚkðk íkku r{ºkku

yÚkðk MkøkkMktçktÄeykuLku {¤eLku

þw¼uåAk ykÃkðkLkk rËðMkku

nðu síkk hÌkk Au. økwshkíke

÷kufkuyu íknuðkhku{kt AuÕ÷k ºký

rËðMk{kt yuMkyu{yuMk WÃkh s

A fhkuzÚke ðÄw hf{ ¾[o fhe

÷eÄe Au. {kuçkkE÷ zuxk ÞwÍ{kt

20 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku

ÚkÞku Au. {kuçkkE÷ ykuÃkhuxhku

ÃkkMkuÚke {¤u÷k yktfzk Ëþkoðu

Au fu økwshkíke ÷kufkuyu nðu £e

{kuçkkE÷ yuÃ÷efuþLk MkŠðMk

yLku MkkurMkÞ÷ {erzÞk {khVíku

MktËuþkyku {kuf÷ðk WÃkh ykøk¤

ðæÞk Au. VuMkçkwf yLku xTðexh

WÃkh MktËuþkykuLke ykÃk÷u ðÄe

økE Au. økwshkík{kt Ãkkt[ fhkuzÚke

ðÄkhu {kuçkkE÷ Äkhfkuyu yk

Mkókn{kt íknuðkhLkk ºký rËðMk{kt

A fhkuz xuõMx {uMkuòu {kufÕÞk Au.

xur÷fku{ ykuÃkhuxMko îkhk {qfðk{kt

ykðu÷k ytËks{kt yk {wsçkLke

ðkík fhðk{kt ykðe Au suLke LkkUÄ

÷uðk{kt ykðe níke.


økwshkík

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku ÞkËe MkkÚku Mkßs

rxrfx Vk¤ðýe{kt nsw rð÷tçk ÚkE þfu

Mkku{ðkh Ãknu÷kt {kuxkÃkûkku

«Úk{ ÞkËe ònuh Lk fhu

íkuðe Mkt¼kðLkk : rxrfx

{u¤ððk RåAwf ÷kufku ¼khu

WíMkwf Au

y{ËkðkË

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

{kxu «Úk{ íkçk¬kLkwt ònuhLkk{wt òhe

ÚkE hÌkwt Au íÞkhu ¼khu WíMkwfíkk ðå[u

rxrfx {u¤ððk {kxuLkk ËkðuËkhku hkn

òuE hÌkk Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe {kxu Ãkûk íkhVÚke rxrfx {¤þu fu

fu{ íkuLku ÷ELku rxrfx {u¤ððk RåAwf

÷kufku rËðk¤e ðu¤k ¾qçk s WíMkwf

hÌkk níkk yLku MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík Ãký

hne níke. nðu hksfeÞ økríkrðÄe

yufkyuf ðÄe økE Au. rxrfx RåAwfku

WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuE hÌkk Au.

Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt

Au fu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk îkhk nðu

Mkku{ðkh çkkË W{uËðkhkuLke ÞkËe

ònuh fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au suÚke nsw Ãký

yuf-çku rËðMk hkn òuÞk rðLkk yLÞ

rðfÕÃk LkÚke. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku

îkhk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh fhðk{kt

rð÷tçk ÚkE hÌkku Au.

fkhý fu rxrfx Lknª {u¤ðLkkh

÷kufku çk¤ðku fhðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký

Ëu¾kE hÌkk Au íku òuíkk çktLku Ãkûkku

MkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄðk {køku Au.

xku[Lkk hksfeÞ LkuíkkykuLkk ykðkMk

WÃkh ËkðuËkhku Ëu¾kE hÌkk Au. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk W{uËðkhku yuf ð¾íku

ònuh ÚkE økÞk çkkË s òuhËkh

«[khLke þYykík Úkþu. W{uËðkhku

Ãký nsw MkMÃkuLMk{kt Au. ¼ksÃkLkk

fkÞofh hksuþ WÃkkæÞkÞLkwt fnuðwt Au fu

{¬{ SíkLkk RhkËk MkkÚku {uËkLk{kt

Wíkhðk{kt ykðþu.

Mkwhík{kt 12 rðÄkLkMk¼k çkuXf

{kxu ¼ksÃk íkhVÚke ykþhu 400

sux÷k ÷kufku Ëkðku fhe [qõÞk Au íku

òuíkk ¼ksÃk {kxu rxrfxLke Vk¤ðýeLke

çkkçkík Mkh¤ hnuþu Lknª. fkUøkúuMk {kxu

ykðe ÂMÚkrík çkLku÷e Au. çktLku ÃkûkkuLku

yMktíkku»kLkwt {kuswt Vu÷kE sðkLke Ënuþík

Mkíkkðe hne Au. yk s fkhýMkh

W{uËðkhkuLkk Lkk{ ðnu÷e íkfu ònuh

fhðk{kt ykðe hÌkk LkÚke.

Mkwhík{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk MkÇÞku

ðÄkhu WíMkwf Ëu¾kE hÌkk Au. ykøkk{e

rËðMkku W{uËðkhku {kxu {níðÃkqýo

hnuþu. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[u MÃkÄko

Ëu¾kE hne Au. Mkki fkuR [qtxýeLkk

htøk{kt htøkkR økÞk Au.

yusLMke, hksfkux

ynªLkk Lkðkøkk{ 40 Vqx hkuz Mkðuoïh

Mfq÷ ÃkkA¤ þÂõík MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

Mkwr{íkk «fkþ¼kE suMkkýe Lkk{Lke

30 ð»koLke Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk

çku Ëefhk yLku yuf ËefheLku Íuhe

Ëðk ÃkeðzkÔÞk ÃkAe Ãkkuíku øk¤uVktMkku

¾kELku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk

Mkk{qrnf ykÃk½kík ÃkkA¤ ½hftfkMk

fkhý¼qík nkuðkLkwt «kÚkr{f heíku

{kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. Ãkku÷eMk yk

fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk fhe hne Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,

Mkwr{íkkçknuLkLkk Ãkrík þw¢ðkhu fkuE

fk{Úke çknkh økÞk níkk íÞkhu ½h{kt

MktíkkLkku MkkÚku yuf÷k Ãkzâk ÃkAe íku{ýu

ykíÞtríkf Ãkøk÷wt WXkÔÞwt níkwt.

Mkðkhu {rn÷kyku íku{Lkk MkMkhkLke

½txeyu Ëhýwt {qfðk ykðe íÞkhu íku{ýu

½hLkku Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku níkku Ãkhtíkw

Ëhðkòu Lk ¾q÷íkk Mkwr{íkkçknuLkLkk

MkMkhk Mkwhuþ¼kELku òý fhðk{kt

ykðe níke. íku{ýu ykðeLku Ãkkzkuþeyku

MkkÚku {¤eLku Ëhðkòu íkkuzíkk ytËhLkwt

á~Þ òuELku Mkki fkuE [kUfe WXâk níkk.

Mkwr{íkkçknuLkLke ÷kþ ÷xfíke

nk÷ík{kt níke ßÞkhu íku{Lkk çku Ëefhk

[tÿuþ (W.8) íkÚkk rðÃkw÷ (W.5)

ßÞkhu hªfw (W.7) Ãký {]ík nk÷ík{kt

Ãkzâk níkk. Ãkku÷eMku ykðeLku íkÃkkMk

fhíkkt Mkwr{íkkçknuLku ºkýuÞ MktíkkLkkuLku

Íuhe Ëðk ÃkeðzkÔÞk ÃkAe Ãkkuíku ÷xfe

økÞkLkwt Mkk{u ykÔÞwt níkwt.

Mkwr{íkkçknuLkLkk Ãkrík «fkþ¼kE

ºký ¼kEyku{kt {kuxk Au yLku rhûkk

[÷kðeLku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Ãkrík-

ÃkíLke ðå[uLkku øk]nõ÷uþ Mkk{qrnf

ykÃk½kík nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ½xLkkÚke ynªLkk fku¤e Mk{ks{kt

yhuhkxe ÔÞkÃke økE Au.

½hftfkMkÚke ftxk¤e

{kíkkLkku ºký MktíkkLkku

MkkÚku ykÃk½kík

hksfkuxLkk Lkðkøkk{ hkuz rðMíkkhLke yhuhkxe¼he ½xLkk :

ºkýuÞ MktíkkLkkuLku Íuhe Ãkeýwt Ãkeðzkðe {kíkkyu øk¤uVktMkku ¾kÄku

Ãkus 1Lkwt yLkwMktÄkLk

økwshkík{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

Mkk{kLÞ [qtxýeyku {wõík yLku LÞkÞe

ðkíkkðhý{kt MktÃkÒk ÚkkÞ yu {kxu

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[Lke Mkq[LkkLkwMkkh

[qtxýe MktçktÄe økuhheríkyku ytøku [qtxýe

Ãkt[Lku òýfkhe ykÃkðk {kxu hkßÞ

Míkhu RLf{xuõMk rð¼køkLkk yLku

hkßÞLkk «íÞuf rsÕ÷k{kt xku÷ £e

Lktçkh MkkÚku fku÷ MkuLxh W¼k fhðk{kt

ykÔÞk Au.

yk fku÷ MkuLxh{kt ònuh sLkíkk

[qtxýe ytøkuLke fkuRÃký økuhheríkLke

òýfkhe ykÃke þfu yu {kxu ºkýÚke

[kh nLxªøk ÷kRLk Mkrník xku÷ £e

Lktçkhku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku

2012{kt [qtxýe Vhs ÃkhLkkt

yrÄfkheyku-f{o[kheyku, Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku-f{o[kheyku íkÚkk

MktÃkkrËík fhðk{kt ykðu÷k ðknLkkuLkkt

zÙkÞðh, ftzfxh-f÷eLkMko íku{Lkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfu yu {kxu

xÃkk÷ {íkÃkºk îkhk {íkËkLkLke ðÄw

Mkh¤ ÔÞðMÚkk Ãký MkwrLkrùík fhe Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ

[qtxýeyku 2012Lkk [qtxýe Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk [qtxýe ÷zíkkt ík{k{

W{uËðkhku íku{s hksfeÞ ÃkûkkuLkk

«[kh-«MkkhLke ík{k{ økríkrðrÄyku

WÃkh [qtxýe Ãkt[ ÍeýðxÃkqðof Lksh

hk¾e rLkheûký fhþu.

yk {kxu ¼khíkLkkt [qtxýe

Ãkt[Lkk {køkoËþoLk yLkwMkkh hkßÞLkk

«íÞuf rsÕ÷k{kt {kæÞ{ «{krýfhý

yLku Ëu¾hu¾ rLkÞtºký Mkr{ríkLku

yu{Mkeyu{MkeLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe Au.

yu{Mkeyu{Mke W{uËðkhku îkhk

ykÃkðk{kt ykðíke ÃkuRz LÞqÍLke

çkkçkíkku WÃkh çkks Lksh hk¾e íkuLkwt

rLkheûký fhþu.

[qtxýeLkk Ãkz½{ þY: {íkËkhkuLku

heÍððk LkuíkkykuLke ÷tøkkh ÷køkþu

SÃkeÃkeLkk {nkMkt{u÷Lk{kt

[qtxýe ÞwæÄLkk çkýøkk VqtfkÞk

hksfkux

økwshkík{kt ÃkkuíkkLke yuf y÷øk Ãkkxeo

h[eLku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktÒku ÃkûkLku

Íxfku ykÃkíkk fuþwçkkÃkkyu økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkkt {nkMkt{u÷LkLkku

hksfkuxLkkt huMkfku»ko{kt «kht¼ fÞkuo Au.

yk {nkMkt{u÷Lk{kt ÷øk¼øk 25 nòh

sux÷e sLk{uËLke W{xe Ãkze níke.

Mkkihk»xÙ{kt ÃkkuíkkLke Ãkfz s{kððkLke

íkiÞkheyku fhíkk fuþwçkkÃkk sLk{uËLke

òuRLku WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk.

yk {nkMkt{u÷Lk{kt òuzkðk {kxu

økk{uøkk{Úke SÃkeÃkeLkk fkÞofhku W{xe

Ãkzâk níkk.

fuþwçkkÃkk yLku økkuhÄLk ÍzrVÞkyu

{nkMkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu

ðnu÷e MkðkhLkk s hksfkux ÃknkU[e økÞk

níkk. su{s fuþwçkkÃkk {nkMkt{u÷Lk{kt

WÃkÂMÚkík sLk{uËLke ðå[u ykÔÞk íku{s

÷kufkuyu Mkqºkkuå[kh ÃkkufkÞko “Ëu¾ku Ëu¾ku

fkuLk ykÞk, Mkkihk»xÙ fk ®Mkn ykÞk.”

yk {nkMkt{u÷LkLkku «kht¼ ykR

¾kuz÷Lke ykhíke MkkÚku ÚkÞku nÞku.

Mkt{u÷Lk{kt Mkwhuþ {nuíkk, «rðý¼kR

{rýÞkh, yu.fu. Ãkxu÷ , økkuhÄLk

ÍzVeÞk MkrníkLkkt ykøkuðkLkku íku{s

Mktíkku-{ntíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkÞofhkuyu fuþwçkkÃkkLku Mkqºkkuå[kh MkkÚku

ðÄkðe ÷eÄk níkk.


SUNDAY, 18 NOVEMBER, 2012÷kuf÷ ÃkÕMk

{kU½ðkheLkku {wÆku {wÏÞheíku WXkðkÞ íkuðe þõÞíkk

¼ksÃkLkku [tqtxýe ZtZuhku ðÄw

ykf»kof nkuðkLke [[ko þY

rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk, {rn÷kykuLku ½hLktwt ½h ykÃkðkLkk fkUøkúuMkLkk ð[Lk Mkk{u ðÄw ykf»kof ònuhkík nkuðkLke [[ko

y{ËkðkË

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

¼ksÃk îkhk ykðíkefk÷ hrððkhÚke

nkRxuf [qtxýe «[khLkku «kht¼

ÚkÞk çkkË Mkku{ðkhÚke þY Úkíkk Lkðk

Mkókn{kt ¼ksÃk îkhk «ò÷ûke [qtxýe

ZtZuhku «rMkØ fhðkLke íkiÞkhe þÁ

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hksfeÞ ÃkûkkuLkk fkÞko÷Þku{kt

rËðk¤eLke hòyku Ãkqýo Úkíkk Vhe yuf

ðkh [qtxýe ÷ûke hksfeÞ Ä{Ä{kx

þY ÚkÞku Au. fkUøkúuMk îkhk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mk½, Ãkûk«{w¾ MkkurLkÞk

økktÄe, hknw÷ økktÄe Mkrník 44 Úke ðÄw

hk»xÙeÞ LkuíkkykuLke Vkus økwshkíkLkk

[qtxýe «[kh{kt Wíkkhðk{kt ykðe hne

Au. íkku íkuLke Mkk{u ¼ksÃk îkhk Úkúe-ze

xufLkku÷kuSLkk nku÷kuøkúkVef R{us îkhk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ík{k{ 182

çkuXfku Ãkh yuf MkkÚku nkRxuf ònuh

Mk¼kyku ÞkuS ‘fkUøkúuMkLke MkuLkk

Mkk{u yuf {kºk ÞkuæÄk’ ÞwØ ÷zþu

íkuðe {íkËkhkuLku «ríkrík fhðkLke

yk¢{f ÞkusLkk ½ze fkZe Au.

íÞkt çkeS íkhV fkUøkúuMk

îkhk {rn÷kykuLku ½hLkwt ½h yLku

rðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuÃk ykÃkðk suðe

ykf»kof ÞkusLkkLkk ð¤íkk ½k YÃku

¼ksÃk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k

«ò÷ûke [qtxýe ZtZuhk{kt ¾kMk fheLku

ÞwðkLkku, rðãkÚkeoyku íkÚkk {rn÷kyku

{kxu yLkuf {níðLke ònuhkík fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkkyku ðíkkoR hne Au.

yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw f{híkkuz

{kU½ðkheLkk {hýíkku÷ {khÚke

fýfMkíke øk wshkíkLke

«òLku hkník ykÃku íkuðe Ãký rðrðÄ

ònuhkíkkuLkku ¼ksÃkLkk [qtxýe ZtZuhk{kt

Mk{krðü fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke

Ãký yxf¤ku ðnuíke ÚkR Au.

yuf íkhV fkUøkúuMkLkk yk¢{f

«[kh, çkeS íkhV ¼ksÃkLkk s

¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷Lke

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk økt¼eh

Ãkzfkh ðå[u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

yk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

ÃkkA¤Lke ík{k{ [qtxýeykuLkku hufzo

íkkuzþu íkuðe ¼ksÃkLkk ðíkwo¤ku{kt

ðnuíke ÚkÞu÷e [[koLku òuíkkt økwshkík

¼ksÃkLkku [qtxýe ZtZuhku Mk{økú ËuþLkwt

æÞkLk ¾U[Lkkhku çkLke hnuþuík íku{ Ãký

òýðk {¤u Au.

nk÷{kt yufíkhV hksfeÞ Ãkûkku

îkhk ònuh ÚkLkkhe W{uËðkhkuLke ÞkËe

Ãkh «ríkÃkûkku çkkhefkRÚke Lksh hk¾e

hÌkk Au íÞkt økwshkík ¼ksÃkLkku [qtxýe

ZtZuhku hksfeÞ Ãkûkku{kt Ãký ¼khu

n÷[÷ ÃkuËk fhLkkhku çkLke hnuþu íkuðk

Mktfuíkku Ãký MkktÃkze hÌkk Au.

A W{uËðkhkuLke ÞkËe Ãký ònuh fhe ËuðkE

økwshkík{kt MkeÃkeyu{ ykuAk{kt

ykuAe 10 çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zþu

MkeÃkeyu{Lkk xku[Lkk

Lkuíkkyku «[kh fhðk

Mkßs : ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMkLke ykŠÚkf Lkerík{kt

ytíkh Lknª nkuðkLkku Ëkðku

y{ËkðkË

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

÷ELku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLke

íkiÞkhe fhe [qõÞk Au. LkkLkk Ãkûkku Ãký

yk ð¾íku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLke

økýíkheLku ŸÄe ðkhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu

íkiÞkh Au. MkeÃkeyu{yu ònuhkík fhe Au

fu íku økwshkík{kt ykuAk{kt ykuAe 10

çkuXfku WÃkh [qtxýe ÷zþu. [qtxýe ÄtÄuhku

yk Ãkûk îkhk òhe fhe Ëuðk{kt ykÔÞku

Au.

¼qíkÃkqðo MkktMkË yLku fuLÿeÞ

MkeÃkeyu{ Lkuíkk Mkwfku{÷ MkuLku fÌkwt Au

fu økwshkík{kt y{khe Ãkkxeo 10 çkuXfku

WÃkh [qtxýe ÷zþu. A W{uËðkhkuLke

ÞkËe ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

çkkfeLkk Lkk{ {kuzuÚke ònuh fhðk{kt

ykðþu. MkuLku fÌkwt níkwt fu Ãkûku Vqz

rMkõÞwrhxe MkkÚku MktçktrÄík {wÆkykuLku

nkÚk Ähþu.

økheçk ÷kufkuLku «rík rf÷ku 2

YrÃkÞkLkk ¼kðu yLkks WÃk÷çÄ

fhkðþu. LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt

¼ksÃk MkhfkhLke xefk fhíkk íku{ýu

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt

ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku {kuËeLkk Lkuík]íð{kt

økwshkík MkhfkhLke ykŠÚkf Lkeríkyku

ðå[u fkuE ytíkh LkÚke. çktLkuLke Lkerík

÷kufrðhkuÄe Au.

çk¤ðk¾kuh ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ

fLkw¼kE f÷MkkýeÞk MkkÚku ðkík[eík{kt

íku{Lku fÌkwt níkwt fu MkeÃkeyu{ 10

çkuXfku WÃkh [qtxýe ÷zþu. f÷MkkýeÞk

îkhk íkksuíkh{kt s h[ðk{kt ykðu÷k

Mðkr¼{kLk {t[ íkhVÚke Mkkík

W{uËðkhkuLku {uËkLk{kt Wíkkhðk íkiÞkhe

Ëþkoðe Au.

hkßÞLkk MkeÃkeyu{Lkk Mku¢uxhe

yÁý {nuíkkyu fÌkwt Au fu Ãkkxeo

rðþkðËh (sqLkkøkZ), hksfkux (Ãkqðo),

W{høkkð (ð÷Mkkz), ò{Lkøkh

(Yh÷), ¾uzçkúñk (MkkçkhfktXk) yLku

Mktíkhk{Ãkwh-Ãkt[{nk÷{ktÚke [qtxýe

÷zþu. nk÷{kt {kuxk hksfeÞ Ãkûkku{kt

Lkiríkfíkk yLku R{kLkËkhe Ëu¾kE hne

LkÚke.

MkeÃkeyu{Lkk xku[Lkk Lkuíkk [qtxýe

«[kh fhLkkh Au su{kt ÃkûkLkk sLkh÷

Mku¢uxhe «fkþ fkhík, MkktMkË rþíkkhk{

Þ[wheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rLk÷kuíkÃkk÷

çkMkw, hksMÚkkLkLkk ÄkhkMkÇÞ y{hk

hk{S Ãký [qtxýe «[kh fhLkkh Au.

fkh yLku

xw Ône÷hLkk

ðu[ký{kt Ãký

ðÄkhku

y{ËkðkË: rËðk¤e Ëhr{ÞkLk ðknLkkuLkk

ðu[ký{kt Ãký WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku

Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku

ðÄw ðknLkku ðu[kÞk Au. ÄLkíkuhMk yLku

Lkðk ð»ko ðå[uLkk [kh rËðMkLkk økk¤k{kt

ykhxeykuLkk sýkÔÞk {wsçk ðknLkkuLke

su rzr÷ðhe ÚkE Au íku {wsçk 2012{kt

6000 fkhLke rz÷eðhe ÚkE Au ßÞkhu

2011{kt 5200 fkhLke rz÷eðhe ÚkE

níke. ðu[ký{kt ðÄkhku Úkðk {kxu fux÷kf

Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au.

yk íknuðkhLke rMkÍLk{kt ðu[ký{kt

10Úke 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

fkh rz÷hkuLkwt fnuðwt Au fu ÃkuxÙku÷ fkhLkk

ðu[ký{kt ykLk®þf heíku ðÄkhku ÚkÞku

Au. ßÞkhu rzÍ÷ fkhLkwt ðu[ký ðæÞwt

Au. ykuõxkuçkh yLku LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk

fkhLke rz÷eðheLke MktÏÞk yk ð¾íku

ðÄe Au. yk íknuðkhLke rMkÍLk{kt yk{k

30 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk

níke Ãkhtíkw 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

rËðk¤e Ëhr{ÞkLk xw Ône÷hLke rz÷eðhe

økÞk ð»ko fhíkk 15 xfk ðÄkhu hne Au.

xqtf{kt yk ð¾íku rËðk¤e WÃkh ðknLkkuLkwt

ðu[ký MkkÁt ÚkÞwt Au.

þknÃkwh ËrhÞkÃkwh rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt hrnþkuyu Lkku rhÃkexLkk

Ëu¾kðku fÞko níkk.

çkÃkkuhu 3.33 ðkøÞu çkk÷ Xkfhuyu ytrík{ ïkMk ÷eÄk, 86 ð»koLkk {nk»xÙLkk ®MknLkk yðMkkLkÚke ÷kufku Ëwt:¾e

rþðMkuLkk Mkwr«{ku çkk÷ XkfhuLkk

rLkÄLkÚke yk½kíkLkwt {kusw Vu÷kÞw

{wtçkE

AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke rçk{khe Mkk{u ÷ze hnu÷k rþðMkuLkkLkk

MkðuoMkðko yLku Mkwr«{ku çkk÷ XkfhuLkwt yksu 3.33

ðkøÞu yðMkkLk Úkíkk yk½kíkLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw.

çkk÷ XkfhuLke Mkkhðkh fhe hnu÷k íkçkeçk s÷e÷ Ãkkfohu

WÃkLkøkhe çkktÿk ¾kíku ykðu÷k íku{Lkk ykðkMk {kíkku©eLke

çknkh ykðeLku íku{Lkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh ykÃÞk níkk.

çkk÷ XkfhuLkwt yðMkkLk nkxo yuxuf ÚkE sðkLkk fkhýu ÚkÞw

níkw. çkeSçkksw XkfhuLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh ykøkLke

su{ Vu÷kíkkLke MkkÚku s rþðMkirLkfku{kt þkufLkwt {kusw Vhe

ðéÞw níkw. ½ýk rþðMkirLkfku {kíkku©eLke çknkh hze Ãkzâk

níkk. nòhkuLke MktÏÞk{kt fkÞofhku {kíkku©eLke çknkh

W{xe Ãkzâk níkk suÚke Ãkku÷eMkLku Ãký ÂMÚkríkLku fkçkq{kt

÷uðk {kxu ½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

yk yøkkW þrLkðkhu çkÃkkuhu yufkyuf {kíkku©eLke çknkh

rn÷[k÷ íkeðú Úkíkk íku{Lkk ykhkuøÞLku ÷ELku yxf¤ku íkeðú

çkLke økE níke. {kíkku©eLke çknkh yufkyuf Mkwhûkk ðÄkhe

Ëuðk{kt ykðe níke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk s {nkhk»xÙ

LkðrLk{koý MkuLkkLkk ðzk hks Xkfhu Ãký {kíkku©e

ÃknkU[e økÞk níkk.

{kíkku©eLke çknkh r{rzÞkLkk ÷kufku Ãký

yufrºkík ÚkE økÞk níkk. çkk÷ XkfhuLkk ÃkkŠÚkð

þhehLku hrððkhu Mkðkhu Mkkík ðkøÞu rþðkS

Ãkkfo{kt ytrík{ ËþoLk {kxu hk¾ðk{kt

ykðLkkh Au. rþðMkuLkkyu XkfhuLkk

yðMkkLk çkkË fkÞofhkuLku MktçkkurÄík

fhíkk fÌkw Au fu {kíkku©e Ãkh ÷kufku

Lk ÃknkU[u yLku hrððkhLkk rËðMku

s rþðkS Ãkkfo{kt çkk÷ XkfhuLkk

ytrík{ ËþoLk fhe ÷u. swËkswËk

Lkuíkkyku Ãký íkhík ÃknkU[ðk ÷køke

økÞk níkk. yøkkW yuðk ynuðk÷

ykÔÞk níkk fu çkk÷ XkfhuLke íkçkeÞík{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku

Au yLku [{ífkrhf MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au suÚke rþðMkirLkfku

yLku {wtçkELkk ÷kufku{kt hkníkLkwt {kusw Ëu¾kE hÌkw níkw Ãkhtíkw

yufkyuf çkÃkkuhu íku{Lkwt yðMkkLk Úkíkk {wtçkE òýu fu hkufkE

økÞw níkw. çkk÷ Xkfhu AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke økt¼ehheíku

rçk{kh níkk. íkuyku 86 ð»koLkk níkk. çkk÷ Xkfhu ïkMk

÷uðkLke íkf÷eV, ÃkuLkr¢Þkxef hkuøkÚke økúMík níkk.

çkk÷ XkfhuLku çku Ãkwºkku Au su{kt sÞËuð yLku WØðLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WØð Xkfhu rþðMkuLkkLkk fkhkuçkkhe

«{w¾ íkhefu Au. yðMkkLkLkk Mk{k[khLke MkkÚku s ÃkûkLkk

ðrhcLkuíkkyku, çkk÷ XkfhuLkk ¼ºkeò hks Xkfhu,

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku ÃknkU[e økÞk níkk. XkfhuLkk

yðMkkLkLkk yLkwMktÄkLk{kt {wtçkE{k Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhe

Ëuðk{kt ykðe níke. {kíkku©eÚke ÃkºkfkhkuLku Úkkuzkf Ëqh

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

çkk÷ XkfhuLku xkEøkh ykuV {nkhk»xÙ íkhefu Ãký

økýðk{kt ykðíkk níkk. rþðMkirLkfku {kxu íkuyku ¼økðkLk

Mk{kLk çkLke økÞk níkk. ßÞkhu Ëw~{Lkku {kxu íkuyku ¾qçks

{sçkwík nrhV níkk. {nkhk»xÙLkk MkkiÚke Mkðkuoå[ Lkuíkk

íkhefuLke íku{Lke økýíkhe Úkíke níke. çkk÷ XkfhuLkk yksu

hrððkhLkk hkus ytrík{MktMfkh fhðk{kt ykðLkkh Au.


Special

íkçkeçku {kíkku©eLke çknkh

ykðeLku yðMkkLkLke

{krníke ykÃke :

nkxoyuxufÚke yðMkkLk

: yksu rþðkSÃkkfo{kt

XkfhuLkk ÃkkŠÚkð þhehLku

ËþoLk {kxu {wfkþu

rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ XkfhuLkwt çkÃkkuhu

3.33 ðkøÞu rLkÄLk ÚkÞw

çkk÷ XkfhuLke Mkkhðkh fhe hnu÷k íkçkeçk

s÷e÷ Ãkkfohu {kíkku©eLke çknkh ykðeLku

ònuhkík fhe

AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke çkk÷ XkfhuLkk ykðkMk

{kíkku©e Ãkh s ík{k{ íkçkeçke MkwrðÄkyku

yLku íkçkeçkkuLke xe{ økkuXððk{kt ykðe níke

XkfhuLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh Vu÷kíkk

rþðMkirLkfku{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞw

rþðMkirLkfku {kuxe MktÏÞk{kt {kíkku©eLke

çknkh yufrºkík ÚkÞk

½ýk rþðMkirLkfku íkku hzíkk Ãký Lkshu

Ãkzâk

yksu yufkyuf çkÃkkuhu {kíkku©eLke çknkh

økríkrðrÄ íkeðú çkLke síkk yxf¤ku íkeðú

çkLke økE

{kíkku©eLke çknkh yufkyuf

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãký {sçkwík

çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk

ðzk hks Xkfhu Ãký {kíkku©e

ÃknkU[e økÞk níkk

çkkur÷ðwzLkk ík{k{ f÷kfkhku yLku

WãkuøksøkíkLkk ík{k{ ÷kufku Ãký

{kíkku©e ¾kíku yufrºkík ÚkÞk

XkfhuLku ½ýk rËðMkÚke

ïkMk ÷uðkLke íkf÷eV yLku

ÃkuLkr¢Þkxef íkf÷eVku níke

¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu çkk÷ XkfhuLku ®Mkn íkhefu økýkÔÞk

{nkhk»xÙ, Ëuþ yLku yuLkzeyuLku {kuxku Vxfku Ãkzâku

çkk÷ Xkfhu xkEøkh ykuV {nkhk»xÙ íkhefu økýkíkk níkk

Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke Ãký rxfk fhðkÚke íkuyku ÃkkA¤ hÌkk Lk níkk

{kíkku©eLke çknkh r{rzÞkLkk ÷kufku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt yufrºkík ÚkÞk

çkk÷ XkfhuLkk ÃkkŠÚkð þhehLku Mkðkhu Mkkík ðkøÞu rþðkS Ãkkfo{kt

ytrík{ ËþoLk {kxu {wfkþu

çkk÷ Xkfhu nt{uþk {nk»xÙe ÷kufkuLke LkkufheLke Mkwhûkk {kxu ÷zLkkh

ÔÞÂõík íkhefu níkk

rþðMkuLkkLkk Lkuíkk çkk÷ XkfhuLkk

yðMkkLkÚke Ëuþ¼h{kt íku{Lkk

Mk{Úkofku{kt yk½kíkLkwt {kusw Vhe

ðéÞw níkw. çkk÷ Xkfhu íku{Lkk

[knfku{kt ô[k yðksÚke ÃkkuíkkLke

ðkík hsw fhðk {kxu òýeíkk

níkk. íku{Lkk ykfhk «nkhku Ãký

÷kufkuLku «¼krðík fhíkk níkk.

çkk÷ XkfhuLkk yðMkkLkÚke yuf

þÂõíkþk¤e, MkknMke ÔÞÂõík

økw{kðe ËeÄk nkuðkLkku {ík ík{k{

÷kufku ykÃke hÌkk Au. yðMkkLkLke

MkkÚku MkkÚkuLkku ½xLkk¢{ Lke[u

{wsçk Au.

rnLËw ÓËÞ

Mk{úkxLke rðËkÞ

Xkfhuyu Mkr[LkLke Ãký rxfk fhe níke

çkk÷ XkfhuLku Ä xkEøkh ykuV {nkhk»xÙ íkhefu

Ãký økýðk{kt ykðíkk níkk. ÃkkuíkkLke ðkík nt{uþk

Äzkfk MkkÚku hsq fhðk{kt íkuyku òýeíkk níkk.

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuE, {kMxh

ç÷kMxh Mkr[Lk íkuLzw÷fh, økwshkíke Mk{wËkÞLkk

÷kufku yLku Ërûký ¼khíkÚke ykðLkkh ÷kufku Mkk{u

Ãký íkuykuyu ÷zík [÷kðe níke. {nkhk»xÙe ÷kufkuLku

ðÄw LkkufheLke íkf {¤u íku {kxu Ãký íkuykuyu

Íwtçkuþ [÷kðe níke.


SUNDAY, 18 NOVEMBER, 2012LkuþLk÷

fkufhkÍkh{kt y[ku¬Mk {wËíkLke Mkt[khçktÄe

ykMkk{{kt fku{e ®nMkkLkku Ëkuh : 4Lkk {kuík

økwðknkxe

ykMkk{{kt ®nMkkLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT heíku

òhe hÌkku Au. LkðuMkhLke ®nMkk{kt

ðÄw [kh ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au.

fkufhkÍkh{kt Mkt[kh çktÄe ÞÚkkðíkT heíku

òhe hk¾ðk{kt ykðe Au. ykMkk{Lkk

Lke[÷k rðMíkkh çkkuzku÷uLz{kt ðÄw

[kh ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. Sykøkwze

rðMíkkh{kt MkþMºk nw{÷k¾kuhkuyu [kh

÷kufkuLke níÞk fhe ËeÄe Au. Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMku yk níÞkykuLkk MktçktÄ{kt

çkkuzku÷uLz ûkurºkÞ MðkÞík rsÕ÷kLkk yuf

MkÇÞLke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMkLkk

yrÄfkhe yuMkyuLzMkeyu {krníke

ykÃke Au fu nw{÷k¾kuhkuyu fkufhkÍkh

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Sykøkwze ¾kíku

yufrºkík ÚkÞu÷k ÷kufkuLkk xku¤k WÃkh

ytÄkÄqÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku su{kt [kh

÷kufkuLkk {kuík ÚkE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk

çkexeyuzeLkk MkÇÞ {kuLkku fw{kh WVuo

òÕòLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

íkuLke ÃkkMkuÚke çku yufu47 hkEV÷,

yLÞ nrÚkÞkhku, ËkYøkku¤kLkku sÚÚkku

só fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke ykfhe

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au.

fkufhkÍkh rsÕ÷k{kt y[ku¬Mk {wËíkLke

Mkt[khçktÄe ÞÚkkðíkT heíku òhe hne Au.

ðkhtðkh ®nMkkLkk fkhýu ®nMkkøkúMík

rðMíkkh{kt rðMVkuxf ÂMÚkrík çkLku÷e Au.

y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe

Ëuðk{kt ykðe Au. ½ýk rðMíkkh{kt

MkuLkkLke {ËË Ãký ÷uðk{kt ykðe Au.

nkEyu÷xoLke Ãký ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. çkkuzku yLku R{eøkúLx {wÂM÷{ku

ðå[u Mkkt«ËkrÞf ®nMkkLkku ytík ÷kððk

økuhfkÞËu nrÚkÞkhku fçksu fhðk Ãký

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn, ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºke

íkÁý økkuøkkuE MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík

fhe [qõÞk Au. ík{k{ {ËËLke ¾kíkhe

Ãký ykÃke [qõÞk Au. AuÕ÷k Mkókn{kt

{kuíkLkku yktfzku ðÄeLku nðu 10 WÃkh

ÃknkU[e økÞku Au. swËk swËk rðMíkkhku{kt

LkðuMkhÚke ®nMkk ¼zfe WXíkk økkuøkkuE

Mkhfkh Ãký n[{[e QXe Au. MkkÚku WÕVk

MktøkXLku 19 Lkðu. rËðMku ykMkk{{kt 12

f÷kfLkk çktÄLke nkf÷ fhe Au.

çkk÷ XkfhuLke þÂõíkLkwt {wÏÞfuLÿ {wtçkE hÌkw níkw

XkfhuLkk rLkÄLkÚke rþðMkuLkkLkk

yÂMíkíðLku ÷ELku [[koLkku Ëkuh

çkk÷ XkfhuLkk frh~{k WÃkh s rþðMkuLkk ykÄkrhík níke rþðMkuLkkLku WØð fE rËþk{kt ÷E sþu íkuLke [[ko þY

{wtçkE

rþðMkuLkkLkk Mkwr«{ku çkk÷ XkfhuLkk

yðMkkLk çkkË nðu rþðMkuLkkLkk

yÂMíkíðLku ÷ELku Ãký yuf ÷zkE þY

ÚkE [wfe Au. fkhý fu rþðMkuLkk AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke íkuLke íkkfkík økw{kðe

níke y÷çk¥k çkk÷ Xkfhu ÞÚkkðíkheíku

{sçkwík ÂMÚkrík{kt níkk yLku íku{Lke

nksheÚke rþðMkuLkk {sçkwík ÂMÚkrík{kt

Ëu¾kE hne níke. íku{Lkk yðMkkLk çkkË

nðu rþðMkuLkkLkk yÂMíkíðLku ÷ELku Ãký

rLk»ýktík ÷kufku{kt [[ko þY ÚkE [wfe

Au. rþðMkuLkk yuf {kºk Ãkkxeo hne Au su

íkuLke h[Lkk ÚkÞk çkkËÚke nswMkwÄe {kºk

çkk÷ XkfhuLkk frh~{k Ãkh s ykÄkrhík

hne níke. çkk÷ XkfhuLke {wÏÞ þÂõík

{nkLkøkh {wtçkE{kt MÃküÃkýu Ëu¾kE

ykðíke níke. íku{Lkk yuf Rþkhu

rËLkhkík Ëkuzíkk {wtçkELkk ÷kufku hkufkE

síkk níkk yLku íku{Lkk íkhV ykfŠ»kík

ÚkE síkk níkk. çkk÷ XkfhuLke þÂõíkLkwt

{wÏÞ fuLÿ nt{uþkÚke {wtçkE hÌkw níkw.

çkk÷ XkfhuLku þnuhe {hkXk Lkuíkk íkhefu

økýðk{kt ykðíkk níkk. çkk÷ XkfhuLkk

yðMkkLkÚke òýu fu {wçkELkk ïkMk Ãký

hkufkE økÞk Au. {wtçkE{kt [khuçkksw

yk½kík òuðk {éÞku Au.

1966{kt sL{ çkkË {nkhk»xÙLkk

½ýk {wÏÞ{tºke ykÔÞk yLku síkk hÌkk

yLku çkeò Ãkûkku{kt Ãký ½ýk Lkuíkk

ykÔÞk yLku çkË÷kE økÞk Ãkhtíkw su

yuf çkkçkík yfçktÄ hne níke íku çkk÷

Xkfhu níkk. rþðMkuLkk{kt Ãký ½ýe

ð¾ík çk¤ðkLke ÂMÚkrík W¼e ÚkE níke.

AøkLk ¼wsçk¤, LkkhkÞý hkýu síkk

hÌkk níkk Aíkkt Ãký rþðMkuLkk{kt Ãký

rð¼ksLk yuðwt ÚkÞw LkÚke suðwt zeyu{fu

yLku yfk÷eË¤{kt ÚkÞw níkw. çkk÷

XkfhuLkk frh~{k Ãkh [k÷íke rþðMkuLkk

nðu fE rËþk{kt ykøk¤ ðÄþu íkuLku

÷ELku Ãký rþðMkirLkfku ®[ríkík çkLku÷k

Au. çkk÷ Xkfhuyu ÃkkuíkkLku yuf rnLËwLke

su{ hsw fÞko níkk. Ãkhtíkw ¼ksÃk Mkk{u

Ãký íkuyku {uËkLk{kt ykðe [wõÞk Au.

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ¼khík{kt h{u íku {kxu

ðksÃkuE Mkk{u íkuykuyu yðks WXkÔÞku

níkku. rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ XkfhuLkk

Ãkwºk WØð Xkfhu rþðMkuLkkLku çkk÷

XkfhuLke su{ {sçkwíke ykÃke þfíkk

LkÚke. ßÞkhu ¼ºkeò hksu y÷øk Ãkkxeo

çkLkkðeLku ík{k{Lku [kUfkðe ËeÄk níkk.

hksu {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLke

h[Lkk fhe níke. hks yLku WØð Xkfhu

nðu Vhe MkkÚku ykðþu fu fu{ íkuLku ÷ELku

Ãký nðu [[ko Au.

økkòÃkèeÚke ÞÁMkk÷u{ WÃkh

hkufux nw{÷kykuÚke íktøkrË÷e

AuÕ÷k ½ýk Ëþf{kt «Úk{ ð¾ík s RÍhkÞu÷e MktMkËLku

xkøkuox çkLkkðe Ãku÷uMxurLkÞLk MktøkXLk n{kMk îkhk nw{÷ku

ÞÁMkk÷u{

økkòÃkèe{kt Ãku÷uMxurLkÞLk

fèhÃktÚkeykuyu ÞÁMkk÷u{ Ãkh yuf

hkufux nw{÷ku fÞkuo Au suÚke RÍhkÞu÷

yLku Ãku÷uMxkRLk ðå[uLke ÷zkE ðÄe

íkeðú çkLkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk RÍhkE÷u Ãký økkò{kt

nðkE nw{÷k òhe hkÏÞk Au yLku

n{kMkLkk nuzõðkxMko Ãkh nw{÷ku fÞkuo

Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ÷zkE ðÄw

íkeðú çkLkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au.

Ãku÷uMxurLkÞLk MktøkXLk n{kMku fÌkwt Au

fu RÍhkÞu÷e MktMkËLku xkøkuox çkLkkðeLku

yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷k

½ýk Ëþf{kt «Úk{ ð¾ík ÞuÁMkk÷u{Lku

xkøkuox çkLkkðeLku nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku

Au. økkòÃkèe{ktÚke yk «fkhLkku «Úk{

nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au. yk nw{÷ku

fhðk{kt ykÔÞk çkkË sðkçke fkÞoðkne

fhðk {kxu RÍhkÞu÷u íkiÞkhe fhe ËeÄe

Au. RÍhkÞu÷u 75000 ðÄkhkLkk

MkirLkfkuLku íkiÞkh hnuðkLkk ykËuþ fhe

ËeÄk Au. RÍhkÞu÷ hurzÞkuyu {krníke

ykÃkíkk fÌkwt Au fu yk hkufux ÞÁMkk÷u{

þnuhLke çknkh Ãkzâku níkku yLku

ykLkkÚke fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. çkeS

çkksu Ãku÷uMxurLkÞLk r{MkkR÷kuyu çkeò

rËðMku Ãký RÍhkÞu÷Lkk ÃkkxLkøkh

íku÷yrððLku xkøkuox çkLkkðeLku nw{÷k

fÞko níkk. yuf çkeS r{MkkR÷

ËrhÞk{kt Ãkze níke.

LkhuLÿ {kuËe, {wÏÞ{tºke økwshkík hkßÞ

LkhuLÿ {kuËe : çkk¤kMkknuçk Xkfhu SðLkÃkÞOík ®n{ík yLku

çknkËwhe Ãkqðof hÌkk. nwt íku{Lkk {kuíkLkk Mk{k[khÚke ½ýku Ëw:¾e

ÚkÞku Aw. ¼økðkLk íku{Lke ykí{kLku þktrík ykÃkuo.

y{eíkk¼ çkå[Lk, yuõxh

“n{u Akuz fh [÷e økÞe, ÷ku rËLkfe {kiLk MktrøkLke MkkÞk”

(çkå[Lk yLku rþðMkuLkk «{w¾ çkk¤ XkfhuLkk Ãkrhðkh ðå[u

sqLkk Ãkkrhðkrhf MktçktÄku hnu÷k Au.)

Mkw»{k Mðhks, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk

{Lku íku{Lkk íkhVÚke SðLk{kt ¾wçks ykÂí{Þíkk {¤e Au. {Lku

Mkkt¼¤eLku ½ýwt s Ëwt:¾ ÚkÞwt Au fu ®MknLkw {]íÞw ÚkÞw Au. «¼w

íku{Lke ykí{kLku þktrík yÃkoý fhu.

Lkk{ : çkk÷k Mkknuçk fuþð Xkfhu

sL{ íkkhe¾ : 23{e òLÞwykhe 1926

sL{ MÚk¤ : Ãkqýu, çkkuBçku «urMkzuLMke

nk÷Lke ðÞ : 86 ð»ko

ÃkÂíLk : {eLkk Xkfhu

çkk¤fku : rçkLËw {kÄð Xkfhu, sÞËuð

Xkfhu, WØð Xkfhu

rLkðkMk MÚkkLk : {kíkku©e {wtçkE

rþðMkuLkkLke h[Lkk : 1966

furhÞhLke þYykík : £e «uMk sLkh÷, {wtçkE

hksfeÞ Mkkókrník : {kŠ{f

Xkfhu MÚkkÃkf níkk : Mkk{Lkk, ËkuÃknh fk Mkk{Lkk

1989{kt Mkk{LkkLke þYykík

Xkfhu Ãkh 6 ð»ko

{kxu «ríkçktÄ

{qfkÞku níkku

{wtçkE

19{e swLk 1966Lkk rËðMku

rþðMkuLkkLke h[Lkk [ku¬Mk RhkËk MkkÚku

íkuykuyu fhe níke. {nkhk»xÙLkk ÷kufkuLkk

rníkku {kxu íkuykuyu ÷zík [÷kððkLkk

RhkËu yk ÃkkxeoLke h[Lkk fhe níke.

Ërûký ¼khík{ktÚke ykðu÷k ÷kufku,

økwshkíke ÷kufku yLku {khðkze ÷kufku

Mkk{u {nkhk»xÙe ÷kufkuLku «kÚkr{fíkk

ykÃkðk íkuykuyu ô[ku yðks WXkÔÞku

níkku. 1989{kt rþðMkuLkkLkk y¾çkkh

Mkk{LkkLke þYykík ÚkE níke. 28{e

sw÷kE 1999{kt çkk÷ Xkfhu WÃkh

A ð»ko MkwÄe [qtxýe ÷zðk Ãkh «ríkçktÄ

{wfðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. {íkËkLk

fhðkÚke Ãký XkfhuLku hkufe Ëuðk{kt ykÔÞk

níkk. 11{e rzMkuBçkh 1999Úke 10{e

rzMkuBçkh 2005 MkwÄe [qtxýeÃkt[Lke

¼÷k{ýLkk ykÄkh Ãkh íku{Lkk Ãkh

«ríkçktÄ {wfkÞku níkku. A ð»ko çkkË

Xkfhu ÃkhÚke «ríkçktÄ WXkðe ÷eÄk

çkkË 2006{kt çkeyu{MkeLke [qtxýe{kt

íkuykuyu {íkËkLk fÞwo níkw.


MkËT¼kðLkk

HELPLINE

Child Line 1098

Women Helpline 1091

Domestic Violence 1800 233 22222

Saath Suicide Prevention Centre 079-26305544

Animal Helpline 9825504773

Traffic Helplines, Traffic Control 079-25507607, 1095

Bird Helpline (Vanchetna) 079-26306342

Snake Helpline 079-26306342

Right to information 09924085000

National Consumer Helpline1800114000

Anti Corruption Bureau 079-22869228

Blind People’s Association (India) 079-26303346, 26305082

Rain-lightning Helpline 1077

òu ykÃk fu ykÃkLke

MktMÚkk MkËT¼kðLkk fu

÷kuufMkuðkLku ÷økíkwt

fkuEÃký fkÞo fhíkkt

nku íkku yk ytøkuLke

{krníke y{Lku {kuf÷e

ykÃkku. VkuLk Lkt.:

[email protected]

Scan this QR Code with your

smartphone

Mkuxu÷kRx{kt ykðu÷k ©e f]»ý þhýt {{T ÃkwLkðoMkLk fuLÿLkwt yLkku¾wt yr¼ÞkLk

{uLx÷e [u÷uLszT-rzMkuçkÕz çkk¤fkuLku

Mkûk{-Mðkð÷tçke çkLkkððkLkku Ãkzfkh

yuf Mkk{kLÞ çkk¤f Ãký {kíkk-rÃkíkk yLku

rþûkfLkk Lkkfu Ë{ ÷kðe Ëuíkwt nkuÞ íkku ßÞkhu

½h{kt {uLx÷e [u÷uLszT fu rzMkuçkÕz çkk¤f

nkuÞ íkku {kíkkrÃkíkk fu rþûkf Ãkh þwt rðíku

? yLku yu çkk¤f Ãkh þwt rðíku suLku ÃkkuíkkLke

òíkLku Mkk[ððkLke Ãký økíkkøk{ Lkk nkuÞ?

íkuLku fuðe heíku fu¤ðýe-rþûký ykÃkðwt ?

{kuxk¼køkLkk ÷kufku ykðk çkk¤fku «íÞu

yýøk{ku Ähkðíkk nkuÞ íÞkhu íku{Lku rþûký

ykÃkeLku Mkûk{ yLku Mðkð÷tçke çkLkkððk

yuf {kuxku Ãkzfkh Au, íÞkhu y{ðkËLkk

Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt ykðu÷wt þkn su.su.

[uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ©e f]»ý þhýt

{{T ÃkwLkðoMkLk fuLÿ AuÕ÷k ykX ð»koÚke yk

ÃkzfkhLku MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkze hÌkwt Au.

Úkkuzku ^÷uþçkuf : þnuh{kt ðMkíkk þuX

sþðtík÷k÷ Sðý÷k÷ þkn ÃkrhðkhLkk

yuf MkÇÞ {uLx÷e [u÷uLszT níkk. íku{Lke

íkf÷eVku yLku Úkíke ÃkezkÚke Mk{økú

ÃkrhðkhLkk niÞk fkuhkíkk níkk. Ãkhtíkw yu

Mk{Þu yksLkk suðe Mkøkðzku fu íkk÷e{

WÃk÷çÄ Lknkuíkk. ykÚke ykðk çkk¤fkuLkwt

ÃkwLkðoMkLk ¾qçk fÃkhwt fkÞo çkLke hnuíkwt. yk

MkÇÞ Þwðk ðÞu s yðMkkLk ÃkkBÞk. þuX

sþðtík÷k÷Lku yk ½xLkkÚke ¼khu yk½kík

÷køÞku. ykðk çkk¤fkuLku íkk÷e{ ykÃkeLku

Mðkð÷tçke çkLkkðeLku íku{Lku Mkûk{ Lk çkLkkðe

þfkÞ ? yu rð[kh íku{Lkk {Lk{kt áZ çkLke

økÞku yLku ÃkAe 20 sqLk 2004Lkk hkus

MÚkkÃkLkk ÚkE ©e f]»ý þhýt {{T ÃkwLkðoMkLk

fuLÿLke. ykLktËLkøkh hkuz Ãkh, Mke{k nku÷

ÃkkMkuLke ©e ¼ðkLke MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k

yk fuLÿ{kt nk÷ 80 sux÷kt çkk¤fku

rþûkýLke MkkÚku fkhrfËeo÷ûke íkk÷e{ ÷E

hÌkk Au.

su çkk¤fkuLku yuf Mk{Þu ÃkkuíkkLke

òík Mkt¼k¤ðkLkk nkuþ Lknkuíkk yu yksu

VuþLk rzÍkR®Lkøk, yuLfrhtøk, zkLMk

fkurhÞkuøkúkVe, Mktøkeík, r[ºkf¤k ðøkuhu

ûkuºkku{kt ÍtÃk÷kðe hÌkk Au. ynªÚke

rþûký {u¤ðeLku økÞu÷k {uLx÷e [u÷uLßz

rðãkÚkeoyku{ktÚke [kh yuLfh, ºký sux÷k

zkLMk fkurhÞkuøkúkVh, 30 sux÷k rðãkÚkeoyku

fkuBÃÞwxh MktçktÄeík òuçk fhe hÌkk Au. ßÞkhu

Ãkkt[ rðãkÚkeo VuþLk rzÍkRrLktøk, 10Úke

12 nuÂLz¢k^x yLku 10 sux÷k ykurVMk

çkkuÞ íkhefu fk{ fhe hÌkk Au.

yk rþûký yux÷wt Mknu÷wt LkÚke nkuíkwt...

{uLx÷e [u÷uLszT çkk¤fkuLku rþûký

ykÃkðwt yux÷wt Mknu÷wt Ãký LkÚke. ynª

Mfq÷{kt ßÞkhu çkk¤fLkku «ðuþ ÚkkÞ Au

íÞkhu íkuLke MktÃkqýo {krníke òýe ÷uðk{kt

ykðu Au. çkk¤fLkk sL{Úke ÷E yíÞkh

MkwÄeLke íkuLke ÃkrhÂMÚkrík, íkuLkku Mð¼kð,

fkuE ykðzík ðøkuhuLkwt Mktf÷Lk fhðk{kt

ykðu Au. íÞkhçkkË MkkÞfku÷kuSf÷e íkuLku

{q÷ððk{kt ykðu Au. ytíku Lk¬e fhðk{kt

ykðu Au yu çkk¤f fÞk ûkuºk{kt ðÄw hMk

Ähkðu Au yÚkðk íkku íkuLke fkhrfËeofE heíku

Wßsð¤ çkLkkðe þfkÞ.

{uLx÷e [u÷uLßzT çkk¤fkuLkk Mð¼kðLku

íkuLkk øk{kyýøk{kLku Mk{SLku íkuLke MkkÚku

Mkki «Úk{ rþûkf r{ºkíkk fu¤ðu Au. çkk¤fLku

fE çkkçkíkkuLkku yýøk{ku Au fu LkÚke øk{íke

íkuLkwt MktÃkqýo æÞkLk rþûkf hk¾íkku nkuÞ Au.

½ýeðkh íkku rþûkfLku çkk¤fLkk økwMMkkLkku

¼kuøk Ãký çkLkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. Aíkkt yuf

{kíkkLke su{ íku çkk¤fLke Mkt¼k¤ hk¾eLku

íkuLke {kLkrMkf þÂõíkLkku, ykðzíkLkku økúkV

Mkíkík WÃkh ÷E sðkLkku «ÞkMk fhu Au. MkkÚku

çkk¤fLkk ÃkrhsLkkuLku Ãký ÞkuøÞ xÙuR®Lkøk

ykÃkðk{kt ykðu Au fu íku íku{Lkk çkk¤fku

{kxu þwt æÞkLk hk¾ðkLkwt Au. çkk¤fLkku

ÞkuøÞ rðfkMk ÚkE hÌkku Au fu Lknª íkuLkwt

æÞkLk hk¾ðk {kxu ðkufuþLk÷ fkWLMku÷hLke

Ãký yuf xe{ fkÞohíkT nkuÞ Au. su Mkíkík

rþûkýLkk økúkVLkk [Zkð-WíkkhLkwt æÞkLk

hk¾íkk nkuÞ Au.

ynª çkk¤fLku {kºk rþûký Ãkqhíkwt

rMkr{ík hk¾ðk{kt ykðíkwt LkÚke. çkk¤fLku

òu ¼q¾ ÷køke nkuÞ íkku íku òíku s

¼kusLk çkLkkðeLku s{e ÷u íkux÷wt Mkûk{

Ãký çkLkkððk{kt ykðu Au. {kxu Mfq÷{kt

Ëh çkwÄðkhu ynª “fwfªøk zu” hk¾ðk{kt

ykðu Au. su{kt ¼kusLk çkLkkððkLke

MkwrðÄk Mfq÷{kt nkuÞ yLku ¼kusLk {kxuLke

Mkk{økúe çkk¤fku ÷E ykðíkk nkuÞ Au.

ytíku nMke¾wþeÚke Mkki fkuE rþ¾íkk rþ¾íkk

¼kusLkLke {ò {kýíkk nkuÞ Au.

ynª ½ýkt çkk¤fku yuðkt Ãký Au fu

su{Lkk {Lk{kt y{wf MkÃkLkkyku Ãký nkuÞ

Au. suLku Mkkfkh fhðk {kxu íkuLku íku rËþk{kt

ykøk¤ ðÄðk {kxu «kuíMkkrník fhðk{kt

ykðu Au. yuf çkk¤feLku VuþLkLkku ¾qçk þku¾

níkku. íkku íkuLku ynª VuþLk rzÍkR®LkøkLkwt

rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au. yk {kxu

«kuVuþLk÷ ÷kufku Ãký ynª rLk:þwÕf Mkuðk

ykÃkðk ykðu Au.

çkk¤fLku su{kt frhÞh çkLkkððwt nkuÞ íku

ûkuºkLkk ÷kufku rþûký ykÃkðk {kxu ykðíkk

nkuÞ Au. ynª çkk¤fLkwt rþûký «kht¼Úke

rLk:þwÕf nkuÞ Au. òu çkk¤f fkuE «kuVuþLk÷

VeÕzLke íkk÷e{ ÷uðk {køkíkwt nkuÞ íkku íkuLkk

{kxu LkSðe Ve hk¾ðk{kt ykðe Au. yk

MktMÚkk îkhk yLÞ {uLx÷e [u÷uLßz çkk¤fku

{kxu fkÞo fhíke yLÞ MktMÚkkLkk rþûkfkuLku

Ãký íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk MktMÚk

½ýeðkh MÃkÄkoykuLkwt Ãký ykÞkusLk fhu Au.

íkksuíkh{kt ykðk rðãkÚkeoyku {kxu [uMk,

{nutËe yLku htøkku¤e MÃkÄko ÞkuòE níke.

su{kt 69 sux÷k çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku

níkku. su{kt rðrðÄ fuxuøkhe{k 17 sux÷k

çkk¤fkuyu ELkk{ {u¤ÔÞk níkk.

yuf yuðe Mfq÷ fu ßÞkt

{uLx÷e [u÷uLszT çkk¤fLku

s{ðkLkwt çkLkkððkÚke ÷RLku,

zkLMk, htøkku¤e, rðrðÄ f÷kLkwt

rþûký ykÃkðk{kt ykðu Au.

WÃkhktík fkhrfËeo÷ûke rþûký

{u¤ðeLku íku òuçk fhíkk ÚkkÞ

íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðu Au.

Mktf÷Lk: rËLkuþ ríkðkhe


SUNDAY, 18 NOVEMBER, 2012Tradition

òÃkkLkLkku fhMíkw fwt[e WíMkð:

rðþk¤ LkkifkykuLke

þnuhÞkºkk

«ò

nt{uþk WíMkðr«Þ nkuÞ Au. Ëhuf «ktíkLkk

ÃkkuíkkLkk WíMkðku nkuÞ Au, su{kt fux÷kf

WíMkðku yuðk nkuÞ Au, su MkeÄk ÷kufkuLke hkusøkkheLkk

MkkÄLk MkkÚku òuzkÞu÷k nkuÞ Au. su{ fu ¼khíkLkk íkr{÷Lkkzw

yLku fuh¤{kt WíMkð ytíkøkoík LkkifkLke MÃkÄkoyku ÚkkÞ Au.

Wøkíkk MkqÞoLkk Ëuþ òÃkkLkLkk õÞwþw xkÃkw Ãkh ykðu÷k fhMíkw

þnuh{kt AuÕ÷k 400 ð»koÚke yuf yLkku¾ku WíMkð WsðkÞ

Au, suLkwt Lkk{ Au fhMíkw fwt[e. yk WíMkð ºký rËðMk [k÷u

Au yLku íkuLkwt {wÏÞ ykf»koý Au íkuLke yòÞçk, òík¼kíkLkk

ykfkhðk¤e LkkifkykuLke þnuhÞkºkk. Mkk{kLÞ heíku

Lkkifkyku ËheÞkLke Mknu÷ fhíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw ynª íkku

Lkkifkyku þnuhLke Mknu÷økknu rLkf¤u Au.

Ëh ð»kuo 2SÚke 4Úke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk yk WíMkð

Wsððk{kt ykðu Au. ynª su rðrðÄ ykf»kof Lkkifkyku

Au, íkuLku rnrfÞk{k íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk Lkkifk

Mkkík {exh ÷ktçke nkuÞ Au yLku íkuLkwt ðsLk ykþhu 3 xLk

sux÷wt nkuÞ Au. rnrfÞk{k ÷kfzwt, õ÷u, ÃkhtÃkhkøkík ðkþe

ÃkuÃkh, r÷LkLk yLku yLÞ Mkk{økúe{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu

Au. Ëhuf LkkifkLke MkÃkkxe hkuøkkLk íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkk

ÃkktËzkÚke þýøkkhu÷e nkuÞ Au. òu fu ykðe Lkkifk íkiÞkh

fhðk ÃkkA¤ fux÷kf ð»kkuo ÷køku Au. yk çkÄe Lkkifkyku

y÷øk-y÷øk ykfkhLke çkLku÷e nkuÞ Au : su{ fu fux÷ef

Lkkifk rMktnLkk {w¾ðk¤e, íkku fkuE Mkk{whkE nuÕ{ux, fkuE

Wzíkk zÙuøkLk (neÞkuo), Ônu÷ {kA÷e íku{s {eXks¤Lke

{kA÷eykuLkk ykfkhLke Lkkifk.

yk WíMkð{kt fw÷ 14 Lkkifk ¼køk ÷u Au. su{kt MkkiÚke

sqLke Lkkifk Au yfkSþe Þk huz ÷kÞLk, su MkLk 1819{kt

çkktÄðk{kt ykðu÷e Au. Ãknu÷k rËðMku ÷ex ÃkuÃkhLkk

VkLkMkÚke þýøkkhkÞu÷e yk 14 LkkifkykuLku þnuh¼h{ktÚke

¾U[eLku Mk{wÿ rfLkkhu ÷E sðk{kt ykðu Au. çkeò rËðMku

rLkrþLkkunk{k çke[ WÃkh WíMkðLke htøkík ò{u Au.

fhMíkwLkk {trËhLke LkkLke «ríkf]ríkLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ ík{k{

LkkifkykuLku huíke{kt ¾U[ðk{kt ykðu Au. yk yuf yËT¼wík

á~Þ nkuÞ Au. ½ýeðkh LkkifkLkk Ône÷ huíke{kt VMkkE òÞ

Au yLku ÷kufkuLku ðÄw òuh fhðwt Ãkzu Au. ykðk á~Þku íkku

yLkufðkh MkòoÞ Au. Ëhr{ÞkLk rðrðÄ ðkãku{ktÚke Mktøkeík

yLku ÃkeÃkqzeykuLkk yðks økwtsíkk hnu Au.

ºkeò rËðMku çkÄe xe{ku Ezku fk¤ (MkLk 1603Úke

1838)Lkk VkÞh VkExhLkku ðuþ Äkhý fhu Au y™u

LkkifkykuLku ¾U[u Au. yu ÃkAe rËðMkLkk ytíku ík{k{

LkkifkykuLku rnrfÞk{k Lkkifk «ËþoLk nkì÷{kt {qfe Ëuðk{kt

ykðu Au.

yk þheh

yLku SðLk

MksoLknkhLkwt

yËT¼wík MksoLk

Au : {kLkð

SðLkLkku

rð[kh fhðkLkku

nkuÞ íÞkhu

Ãknu÷k Mkt½»kkuoLkku

rð[kh fhðku

Ãkzu : Mkt½»kkuo s

SðLkLkwt ½zíkh

fhu Au


ykí{ ®[íkLk

Lkðwt ð»ko ykÔÞwt. yLkuf ÷kufkuyu MktfÕÃk

fÞko nþu, ftRf nktMk÷ fhðkLkk, xkøkuox

Ãkqýo fhðkLkk, ftR çkLkðkLkk. økÞk ð»kuo

Ãký MktfÕÃk fÞko nþu yLku yu yÄqhk hnu÷k

MktfÕÃkkuLku yk ð»ko{kt Ãkqýo fhðk yuðku rLkùÞ

Ãký fÞkuo nþu. MktfÕÃk fheLku íkuLku Ãkqýo fhðk

«ÞíLkþe÷ hnuðwt yu s íkku «økríkþe÷

{Lkw»ÞLke rLkþkLke Au. Ãkhtíkw ykÃkýk MktfÕÃkku

yLku rð[khku fuðk nkuðk òuRyu yu rðþu

ðuËkuLke É[kyku ykÃkýk {kxu {køkoËþofYÃk

Au. ÉøðuË{kt ÷ÏÞwt Au fu :

‘Þßòøkúíkku Ëqh{wËirík Ëiðt, íkËw MkwóMÞ

íkÞiðirík,

Ëqhtøk{ ßÞkurík»kkt ßÞkuríkhuft, íkL{u {Lk:

rþð MktfÕÃk{Míkw’

{ík÷çk fu, ykÃkýk {LkLke þÂõík yLktík

Au. íku òøkúík yLku Mkwþwó yðMÚkk{kt Ãký

nt{uþk fkÞohíkT hnu Au. íku ßÞkuríkMðYÃk Au,

Ãkhtíkw {r÷LkíkkykuLkk ykðhýÚke ZtfkÞu÷wt

Au. yux÷k {kxu ykÃkýwt {Lk þw¼ yLku

fÕÞkýËkÞf rð[khkuðk¤wt çkLkku.

ykÃkýwt {Lk rËÔÞþÂõíkYÃk Au. íku ¾qçk

s çk¤ðkLk yLku fkÞoþe÷ Au. òøk]ík yLku

Ÿ½Lke ÂMÚkrík{kt Ãký íkuLkwt fkÞo õÞkhuÞ

yxfíkwt LkÚke. «íÞuf ûký íku ftRf Lku ftRf

rð[khíkwt hnu Au. yÚkðk ßÞkt íÞkt ¼xfíkwt

Vhu Au. íku õÞkhuf ¼qíkfk¤Lke ½xLkkykuLku

ÞkË fhu Au íkku õÞkhuf fkuE ¼rð»ÞLke

fÕÃkLkkyku{kt Wzðk {ktzu Au. Ëhuf ûkýu fkuELku

fkuE rð»kÞ WÃkh MktfÕÃk, rðfÕÃk, r[tíkLk-

{LkLk, íkfo-rðíkfo ðøkuhu{kt yxðkÞu÷wt hnu

Au. íku yuf Ãk¤ {kxu Ãký ykhk{ fhíkwt LkÚke.

òøk]ík yðMÚkk{kt íkku yk ÂMÚkrík [k÷íke

s hnu Au. Ãkhtíkw ßÞkhu ykÃkýu Ÿ½e økÞk

nkuRyu Aeyu íÞkhu Ãký {LkLke «ð]r¥k çktÄ

Úkíke LkÚke yLku yu rðrðÄ «fkhLkk MðÃLkku

òuíkwt hnu Au. [kuðeMk f÷kf ftRLku ftR fhíkwt

hnu Au y™u ûký{kt s «fkþLke økrík fhíkkt

Ãký ðÄkhu ðuøkÚke õÞktÞLkwt õÞk Ëqh ÃknkU[e

òÞ Au.

{Lkw»Þ {Lk{kt su rð[khu Au, íkuðwt s

íku ðkýeÚke çkku÷u Au. suðe ðkýe íku Wå[khu

Au, íkuðkt s f{kuo fhu Au yLku suðk f{kuo fhu

Au íkuðwt V¤ «kó fhu Au. Auðxu íkuLkk {Lk{kt

hnu÷k rð[khku s íkuLkk [krhºÞLkwt rLk{koý fhu

Au. òu {kýMkLkwt r[tíkLk rþü y™u þw¼ nþu

íkku íkuLke ðkýe y™u f{o Ãký þw¼ nþu íkÚkk

íkuLkwt «kó ÚkLkkhwt V¤ Ãký þw¼ s nþu. yu s

heíku òu {kLkðeLkwt r[tíkLk þw¼ nþu íkku íkuLke

ðkýe, f{o y™u V¤ Ãký yþw¼ s nþu.

{LkLkwt r[tíkLk s MkkiÚke {n¥ðÃkqýo ík¥ð Au.

¾hkçk rð[khkuLke yMkh ykÃkýe ytËh

hkûkMke ð]r¥kykuLku sL{ ykÃku Au. {Lk

yu ÷økk{ suðwt Au. su ykÃkýe RrLÿÞkuLku

ÃkkuíkkLkk fkçkw{kt fhe ÷u Au. òu {Lk{kt

fwrð[khkuLkku øktËðkz nþu íkku ykÃkýe RrLÿÞku

Ãký ¾hkçk {køko íkhV ykf»kkoE sþu. suLkwt

{Lk ÃkkuíkkLkk fkçkw{kt nkuÞ Au, íkuLke çkÄe s

RrLÿÞku MkkhÚkeLkk MkwÄhe økÞu÷k ½kuzkykuLke

su{ ðþ{kt ÚkE òÞ Au. su ÷kufku rððufneLk,

{LkLke ÃkkA¤ ¼køkLkkhk, nt{uþk yÃkrðºk

rð[khkuÚke sfzkÞu÷k Au, íkuyku sL{{hýLkk

[¢{kt ¼xfíkk hneLku yMkÌk ðuËLkk íkÚkk

yÃkkh Ëw:¾ ¼kuøkðíkk hnu Au. Ãkhtíkw suyku

rððufÃkqýo {LkLku ðþ fhðkðk¤k Au, íkuyku

ÃkkuíkLkk Mkíf{kuoLkk V¤MðYÃku {kuûkLku «kó

fhu Au. {Lkw»ÞLkk {Lk{kt hnu÷k y¿kkLk y™u

¿kkLk íkÚkk yþw¼ yLku þw¼ rð[khku s íkuLkk

çktÄLk yÚkðk {kuûkLkwt {q¤¼qík fkhý çkLku Au.

ykÃkýu nt{uþk fwrð[khkuLke

{r÷LkíkkykuÚke ¼hu÷k ykðhýÚke ykÃkýk

{LkLke ßÞkurík õÞkhuÞ Äe{e Lk Ãkzu íkuðku

«ÞíLk fhðku òuRyu. {Lk{kt òøkLkkhk

MktfÕÃkkuLkk «ðkn{kt yuf Ãký yþw¼ MktfÕÃk

ykÃkýk {Lk{kt Lk òøku íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku

òuRyu. rð[khkuLke yk rËÔÞíkk ykÃkýk

f{kuo{kt ÃkrhðíkoLk Ãkk{u Au yLku íku{Lkk s

ykÄkh Ãkh Mk{ks ykÃkýwt {qÕÞktfLk fhu Au.

ykÃkýk f{kuoLkk ykÄkh Ãkh s Þþ-yÃkÞþ,

{kLk-yÃk{kLk ðøkuhu {¤íkwt nkuÞ Au. {LkLke

Ãkrðºkíkk s ykÃkýkt f{kuoLku Ãkrðºk çkLkkðe

þfu Au. (MktË¼o : ðuËkuLkku rËÔÞ MktËuþ)

{Lk s Mkðo

søkíkLkwt fkhý

Au : {Lk 24

f÷kf ftRLku

ftR rð[khíkwt

hnu Au yLku

rð[khku-fkÞkuoLku

Ëkuhu Au : ykÚke

ykÃkýwt {Lk þw¼

MktfÕÃkkuðk¤wt

çkLku íkuðe

fk{Lkk fhðe

òuRyu

truelySAID

UnknownWriter

ykÃkýwt {Lk þw¼-fÕÞkýËkÞe MktfÕÃkkuðk¤wt çkLku

{kLkðe SðLkLkku rð[kh fhu íkku íkuýu ºký

ðkíkkuLkku rð[kh fhðku sYhe Au. yuf -

ÃkkuíkkLkk þhehLkku, çkeòu rð[kh ÃkkuíkkLkk

SðLk ÔÞðnkhLkku yLku ºkeòu rð[kh yk

SðLk ½zLkkh SðLkLkk rþÕÃkfkhLkku. {kLkð

þhehLkwt rþÕÃk òuELku yLku íkuLkku rð[kh

fheyu íkku æÞkLk{kt ykðu fu yk rþÕÃkfkh

fuðku {nkLk f÷kfkh Au! íkuýu «u{Úke fhu÷e

yk Ëunh[Lkk fux÷e fkiþÕÞÃkqýo Au! rðïLke

{kuxk{kt {kuxe yòÞçke yux÷u {Lkw»Þ Ëun

Au. íkuLkwt ðýoLk fhðwt þõÞ s LkÚke. {kLkðeLke

çkwrØ íkuLkku íkkøk fkZe þfu íku{ LkÚke.

ÃkøkLkk ytøkqXkÚke {kÚkk MkwÄe fux÷kt

MktðuËLkþe÷ {{oMÚkkLkku Au! þhehLku øk{u íÞkt

MÃkþo fhku, íkífk÷ çkwrØLku MktËuþku ÃknkU[e

òÞ Au, ykÃkýe RrLÿÞku, þhehLke Äkuhe

LkMkku, íkuLkk fku»kku - yk çkÄkLkku rð[kh

fheyu íkku yu MksoLknkhLku fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ

fu ‘íkkhe f÷k yÃkhtÃkkh, ÃknkU[u Lk Ãkqhku

rð[kh.’ yk þhehLkk {kæÞ{Úke íkku yk

MksoLknkhu SðLkLke çkÄe «ð]r¥k þY fhe Au.

þhehLku òýðwt yuf ðkík Au yLku þhehLke

òuzu Ëkuzíkk hneLku SðLk Sððwt yu fkuE sqËe

s ðkík Au.

SðLk yux÷u þwt? íkuLkku rð[kh fÞkuo

Au? SðLk yux÷u MkkVÕÞ, ðiVÕÞ, Ãkkihw»k,

f{o{Þíkk, ðuøk, ykðuþ, ø÷krLk, MkwtËhíkk,

fwYÃkíkk, WËkhíkk, fYýk, îu»k, yðhkuÄ,

YËLk, fk{wfíkk, {qZíkk y™u ík¥ð¿kkLk - yk

çkÄwt {¤eLku {kLkð SðLk Au. y™u yuf Þk

çkeS heíku yk çkÄe s ðkíkku SðLk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e Au. íkuLkkÚke s {kLkð SðLk

ÔÞðnkh [k÷u Au.

Ãknu÷k {kLkðeyu SðLkLkku rð[kh fhe

þhehLku íkÃkkMkðwt òuRyu. ÃkAe íku rþÕÃkfkh

ÃkkMku sðkLkku, íkuLku Ãkk{ðkLkku rð[kh fhðku

òuRyu. Ãkhtíkw ykÃkýu íkku MkkX-MkkX, rMk¥kuh-

rMk¥kuh ð»ko MkwÄe þhehLku MkkÚku hkÏÞwt Au. Aíkkt

íku rftYÃk Au. íkuLke s Ãkqhe ¾çkh LkÚke. MkkX-

MkkX ðhMk yk þheh Ãkku»Þwt, íkuLke ÃkkMkuÚke

fk{ ÷eÄwt, Aíkkt Þu yk þheh rðþu ykÃkýLku

÷øk¼øk fþwt s ¾çkh LkÚke. ykx÷k ð»kkuo

SÔÞku Ãký SðLk yux÷u þwt? - íku{kt õÞku

{Mkk÷ku ¼Þkuo Au, íkuLke Ãký ykÃkýLku òý

LkÚke. yLku AíkktÞu ykÃkýu Sðeyu Aeyu!

{kLkð SðLkLkku rð[kh fhðkLkku nkuÞ íkku

Mkki «Úk{ SðLk{kt ykðíkkt Mkt½»kkuoLkku rð[kh

fhðku òuRyu. SðLk{kt rðrðÄ Mkt½»kkuo Au

y™u íkuLkkÚke {kLkð SðLkLkwt ½zíkh ÚkkÞ Au.

òu {kLkð SðLkLkku EríknkMk ÷¾kÞ íkku Mkki

«Úk{ {kýMkLku hkux÷k {kxu Mkt½»ko fhðku Ãkzu

Au. ‘{khu Sððwt Au yLku Mkkhe heíku Sððwt

Au’ íkuLkku Mkt½»ko çkÄu s nkuÞ Au.

su{ hkux÷k {kxu Mkt½»ko Au íku{ Lkerík {kxu

Ãký Mkt½»ko hnuðkLkku - {khu Mkkhk Úkðwt Au fu

¾hkçk? Ëiðe fu ykMkwhe? ÞkuøÞ fu yÞkuøÞ?

fhwt fu Lkk fhwt ? - yk çkÄk s Mkt½»kkuo s Au.

fux÷kf ðkMkLkkLkk Mkt½»kkuo Ãký nkuÞ Au. ¼q¾

÷køke Au, Mkk{u ¾kðkLkwt Ãkzâwt Au, Ãkhtíkw íku

{khwt LkÚke íkku {khkÚke fu{ ÷uðkÞ? - yu

rð[kh {kýMkLku ykðþu. ¾kðwt fu Lk ¾kðwt

? Ãkhtíkw ÃkþwLku Lknª ykðu. ¼q¾ ÷køke Au

íkku çk¤Ë Vx ËELku ½kMk{kt {kuZwt Lkkt¾ðkLkku

- yk rð[kh ÃkþwLku LkÚke. yLku ykðk

Mkt½»kkuo{kt Mkíkík xfe hneLku ykÃkýe SðLk

LkkifkLku ÞkuøÞ rËþk{kt ðnuíke {qfðe yu{kt s

{kLkð SðLkLkku rðfkMk Au. {kLkð SðLk{kt

Mkt½»kkuoLke MkkÚku-MkkÚku fkuEfðkh MkV¤íkk {¤u

Au y™u fkuEfðkh rLk»V¤íkk Ãký {¤u. yk

MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkk yu Ãký MkkÃkuûk s

Au.

yufkË ¼e¾kheLku çkÃkkuhu çkkh ðkøÞu -

s{ðkLkk Mk{Þu fkuE XufkýuÚke Mkkhwt ¼kusLk

{¤u íkku íkuLku íku ûký SðLkLkwt MkkVÕÞ ÷køku.

{wtçkE þnuh {kxu yuf fnuðík Au - hkux÷k

{¤u Ãký ykux÷kt Lk {¤u! yLku ßÞkhu

{kýMkLku ykux÷ku {¤u íkku íku ûký íkuLkk {kxu

MkkVÕÞLke Úkþu.

xqtf{kt, LkkLke-LkkLke ðkíkku{kt Mkt½»ko

hnuðkLkku s yLku íku{kt MkV¤íkk Þk rLk»V¤íkk

ykððkLke s. òu MkV¤íkk {¤u íkku SðLk{kt

WíMkkn ðÄu Au. çkeswt Lkðwt fk{ fhðkLkwt {Lk

ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw rLk»V¤íkk ykðu íkku nkÚk{ktLkwt

fk{ Ãký Ãkzíkwt {qfe ËuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au.

Ãkhtíkw yu ÞkË hnu fu, MkV¤íkk{kt WíMkkn

ðÄkhðkLke þÂõík Au. íkku rLk»V¤íkk{kt

{LkLke {¬{íkk fu¤ððkLke þÂõík Au. yk

heíku SðLk{kt Ãkkihw»k Ãký Au, ðuøk-ykðuøk

Ãký Au. Ãký íkuLkku rð[kh Vhe fkuEðkh.

(ÃkqßÞ Ãkktzwhtøk þkMºke ykXð÷uLkk

«ð[LkLkk ykÄkhu)

«uhýk

ÃkeÞq»k

Parmanand GandhiWriter

ð»kkuoÚke Sðeyu Aeyu Ãký SðLkLku Mk{ßÞk Aeyu ?


SUNDAY, 18 NOVEMBER, 2012ykí{ ®[íkLk

ðufuþLkLkk

Mk{Þøkk¤k{kt

çkk¤fku yuõMxÙk

«ð]r¥k{kt

håÞkÃkåÞk

hnuþu íkku

íku íku{Lkk

ÔÞÂõíkíðLkku

rðfkMk fhðk{kt

Ãký íku {ËËYÃk

hnuþu...

ðufuþLk yux÷u çkk¤fku {kxu h{ðk-Vhðk-

økB{íkLkk rËðMkku. òu fu yk çkkçkíku {k-çkkÃk

yLku çkk¤fkuLku òu ¾kLkøke{kt ÃkqAðk{kt ykðu

íkku sqËk sqËk {tíkÔÞku ykðu. su {kíkk-rÃkíkk

çktLku òuçk fu ftE fk{ fhíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu

ðufuþLk WÃkkÄeLkku Mk{Þ ÚkE Ãkzu Au.íku{Lkk

{kxu Mfq÷ [k÷w nkuÞ yux÷u yuf heíku

þktrík. fkhý yux÷k Mk{Þ {kxu çkk¤fLke

fkuE sðkçkËkhe ÷uðkLke Lknª. çku{ktÚke

yuf ÔÞÂõík çkk¤fLku Mfq÷u {qfe ykðu yLku

çkk¤fLku AqxðkLkku Mk{Þ ÚkkÞ yux÷u ÷RLku

ykðu. çkk¤f ÃkkA¤ Vk¤ððkLkk Mk{ÞLke

ÔÞðMÚkk çkhkçkh økkuXðkE økE nkuÞ. íku{Lku

{kxu ðufuþLk yu ¾hu¾h íkf÷eVðk¤ku Mk{Þ.

çku{ktÚke yuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkwt rþzâq÷

çkË÷ðwt Ãkzu, xkR{ yuzsMx fhðk Ãkzu. òu

fu su ½h{kt ðze÷ ËkËk-ËkËe nkuÞ íÞkt ykðe

íkf÷eVku Úkíke LkÚke.

fux÷kf {k-çkkÃk ðufuþLkLkk Mk{ÞLku

çkk¤fku{kt Lkðe ykðzíkku ¼he ËuðkLkku Mk{Þ

{kLku Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk þnuh{kt

rðrðÄ yuÂõxrðxe fhkðíkk õ÷kMk-ËwfkLkku

¾q÷e òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku çkk¤f su

yuÂõxrðxe Mfq÷{kt Lk rþ¾íkwt nkuÞ, íkuðe

yuÂõxrðxe þe¾ððk {kxu {kíkk-rÃkíkk

íkuLku ðufuþLk{kt fkuE õ÷kMk{kt Mkk{u÷ fhe

Ëu Au. ykðk rðrðÄ õ÷kMk{kt yuzðuL[h

yuÂõxrðxe, MÃkkuxoTMk õ÷çk, Mktøkeík-zkLMk

fu ÃkuR®Lxøk õ÷kMk, yr¼LkÞ, fkuBÃÞwxhLkk

õ÷krMkMk{kt çkk¤fkuLku Mkk{u÷ fhðkLkwt «{ký

ðÄw òuðk {¤u Au. Mkk{kLÞ heíku {kíkk-rÃkíkk

ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk su ftE þe¾e

fu fhe LkÚke þõÞk, íku ðMíkwyku fu «ð]r¥k{kt

çkk¤fLku Ãkkhtøkík fhðkLke ¾uðLkk Ähkðíkk

nkuÞ Au.

yk çkÄk{kt MkkiÚke yøkíÞLkwt yu Au fu,

çkk¤fLku ÃkqAðk{kt ykðu Au ¾hwt fu íkuLku

fE «ð]r¥k{kt òuzkðkLke RåAk Au? yÚkðk

íkku ¾hu¾h íku ftE fhðk RåAu Au fu fu{?

½ýeðkh çkk¤f {kxu yk rLkýoÞ fhðku

y½hku nkuÞ Au Ãkhtíkw çkk¤fLke Yr[Lku

æÞkLk{kt hk¾eLku íkuLku fkuE «ð]r¥k{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

½ýeðkh yuðwt çkLku Au fu, çkk¤fLku

ykðe fkuE «ð]r¥k{kt òuzðk{kt ykðíkwt LkÚke.

Ãkrhýk{u çkk¤f {kuxu¼køku yk¾ku rËðMk

½h{kt çkuMkeLku xeðe òuðk fhu yÚkðk íkku

rðzeykuøkuBMk hBÞk fhu fu fkuBÃÞwxhLke Mkk{u

¾kuzkELku hnu. suLkkÚke íkuLke ykt¾Lku íkku

LkwfMkkLk ÚkkÞ s Au, MkkÚku yk «ð]r¥k çkk¤fLkk

{kLkrMkf y™u þkherhf rðfkMk{kt çkkÄkYÃk

Au. yksu yLkuf çkk¤fku {uËMðeíkkLkku rþfkh

ÚkÞu÷k òuðk {¤u Au. íkuLkwt yuf fkhý yu Ãký

Au fu íkuyku çknkhLke h{íkkuÚke-ykWxzkuh

økuBMkÚke Ëqh Au. yufíkhV stf Vqz ðÄkhu ÷u

Au, çkeS íkhV íku{Lke þkherhf «ð]r¥kyku

÷øk¼øk LkrnðíkT nkuÞ Au. suÚke þheh{kt

[hçke ykuøk¤íke LkÚke Lku Mk{MÞk ÚkkÞ Au.

çkk¤fku ðufuþLk{kt yuõMxÙk «ð]r¥kyku

fhu íkku íku ¾hu¾h íku{Lkk SðLk{kt WÃkÞkuøke

çkLke þfu. íku fhðk{kt íku{Lke Yr[, íku{Lke

ykðzík, íku{Lke Mk{sýLkku yLku íku{kt

ykðíkk çkeò Mkkhk r{ºkkuLkk SðLkLkku ÏÞk÷

hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe Au. fkuRfðkh

çkk¤fLku fkuE Lkðe ðMíkw øk{íke ÚkkÞ su

¼rð»Þ{kt íkuLke furhÞh çkLke þfu. su

MktMÚkkyku ðufuþLk{kt yk «fkhLke «ð]r¥kyku

fhkðu Au. íkuyku yk «ð]r¥kLkk Ÿzký{kt sRLku

çkk¤fLku Mk{òðu, íkuLkk {n¥ðÚke ðkfuV fhu

íku çknw sYhe Au. yk heíku çkk¤fLkkt þkherhf

yLku {kLkrMkf çktLku rðfkMkLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt

ykðu, çkk¤f{kt Lkðwt ðkt[ðkLke, þe¾ðkLke,

Mk{sðkLke rs¿kkMkk ðÄu íkku s ðerzÞkuøkuBMk,

fkuBÃÞwxh økuBMk yLku çkuXkzwÃkýkÚke çkk¤fLku

çk[kðe þfkþu.

[email protected]

ðufuþLk yux÷u çkk¤fkuLkk h{ðkLkku-¾e÷ðkLkku Mk{Þ

Mkkhk Lkkøkrhfku íkiÞkh fhðkLke «Þkuøkþk¤k :

rþûký fuðwt nkuðwt òuEyu - íku MktË¼o{kt

fkþe rnLËw rðï rðãk÷ÞLke MÚkkÃkLkk fk¤u

Ãktrzík {ËLk{kunLk {k÷rðÞkSLkk þçËku

MðÞt MÃkü yLku {kŠ{f Au. íku{ýu fnu÷wt fu

“{kºk ykiãkurøkf «økrík s fkuE Mk{ksLku

Mkw¾e yLku Mk{]Øþk¤e SðLk ykÃke Lk þfu

yLku fkuE hk»xÙLku rðï{kt MkL{kLkLkwt MÚkkLk

Ãký yÃkkðe Lk þfu. çkwrØLke Mkh¾k{ýe{kt

[krhºÞrLk{koý yu ÔÞÂõík yLku Mk{ksLkk

rník{kt ðÄw WÃkÞkuøke yLku {n¥ðLkwt Au. íku

{kxu yk «kMíkkrðf rðï rðãk÷ÞLkku {wÏÞ

WËTu~Þ, ÞwðkLkku{kt [krhºÞrLk{koýLkku s

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ynª íku{Lku {kºk fwþ¤

yuÂLsrLkÞh, zkìõxh fu ðuÃkkhe çkLkðkLkwt

rþûký Lknª yÃkkÞ Ãký íkuLke MkkÚku MkkÚku

yuðe ÔÞÂõík çkLkðkLke «uhýk Ãký yÃkkþu

suLkk fkhýu íku MkËT[rhºk, «k{krýfíkk yLku

ykí{MkL{kLkÚke ÃkrhÃkqýo nkuÞ. Ãkrhýk{u

yk rðïrðãk÷Þ Wå[rþûkýLkku {kÃkËtz

MÚkkrÃkík fhðkLke MkkÚku MkkÚku, Mkkhk Lkkøkrhfku

íkiÞkh fhðkLke «Þkuøkþk¤k Ãký çkLke

òÞ.”

Mðk{e rððufkLktË, {nŠ»k yh®ðË,

økktÄeS, rðLkkuçkk¼kðu ðøkuhuLke ðkíkku{kt

Ãký Ãktrzík {k÷rðÞkSLke ðkíkkuLkku s

Ãkz½ku Ãkzu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k 50-60 ð»kkuoLkk

økk¤k{kt ykÃkýu rþûkýLkwt fux÷wt ÃkíkLk fhe

LkkÏÞwt. “Mkkhk Lkkøkrhfku íkiÞkh fhðkLke

«Þkuøkþk¤k” ÃkheûkkÚkeoyku yLku ÷û{eÃkwºkku

íkiÞkh fhLkkhe Vuõxhe çkLke økE. MkhMðíkeLkk

{trËhku{ktÚke MkhMðíke yá~Þ ÚkE økE

yksLke rþûký ÔÞðMÚkkLkwt íkká~Þ ðýoLk

fhíkwt yuf ÷¾ký íkksuíkh{kt ðkt[ðk{kt

ykðu÷wt - íku Lke[u hsq fheyu Aeyu.

¼khíkLke rþûký «ÚkkLkk ykùÞosLkf

Ãkrhýk{ku :

MkkiÚke nkUrþÞkh rðãkÚkeoyku

VMxoõ÷kMk MkkÚku ÃkkMk ÚkkÞ yLku {urzf÷

fu yurLsrLkÞhªøk fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðu,

MkufLz õ÷kMk{kt ÃkkMk ÚkLkkhk rðãkÚkeoyku

VMxoõ÷kMk{kt rðãkÚkeoykuLku Mkkt¼¤ðk (fu

nuhkLk fhðk) MBA fu LLB zeøkúe {u¤ðu.

Úkzoõ÷kMkLkk rðãkÚkeoyku Ãkkur÷rxõMk{kt

ykðu yLku VMxoõ÷kMk yLku MkufLz õ÷kMkLkk

rðãkÚkeoyku Ãkh hks fhu.yLku suyku ÃkkMk

Lk ÚkkÞ íkuyku yLzhðÕzo{kt òuzkÞ yLku

VMxoõ÷kMk, MkufLz õ÷kMk yLku Úkzoõ÷kMkLkk

rðãkÚkeoyku yux÷u fu ðuÃkkheyku yLku

hksfkhýeykuLku ytfwþ{kt hk¾u yLku MkkiÚke

MkwtËh íkku yu fu suyku þk¤k{kt s LkÚke økÞk

íkuyku Mðk{e fu økwY çkLke òÞ yLku çkÄk s

íkuykuLku yLkwMkhu!!

rLkËkLk :

rþûkýLke ykðe ËwËoþk þk {kxu ÚkE íkuLkwt

rLkËkLk çkfw÷ rºkÃkkXeyu MkwtËh heíku fÞwO Au

íku òuEyu :

MkkiÚke {kuxku ðktf íkku Au {k-çkkÃkLkku,

ykÃkýk MkkiLkku Akíke Ãkh nkÚk {qfeLku fnku,

ík{u fËe rð[kh fÞkuo Au fu nðuLkk ËkuZ

{rnLkkLkk LkðhkþLkk økk¤k{kt ík{khku Ãkwºk

fu Ãkwºke þwt ðkt[þu? [tÃk÷Lkku sux÷ku rð[kh

fheyu Aeyu, íkuLkk ËMk{kt ¼køkLkkuÞ yu{Lke

ðk[Lk ¼q¾Lkku LkÚke fhíkk yLku ÃkAe

[kh ð»koLku ytíku yu økúußÞwyux ÷øk¼øk

‘çkkçkuorhÞLk’ suðku ÚkELku çknkh Ãkzu Au

íÞkhu ykÃkýu fkt íkku fku÷usLkk íktºkLku, fkt

íkku s{kLkkLku fkt íkku ‘sLkhuþ økuÃk’Lku økk¤

ykÃke, yuLkk Lkk{Lkku rLkMkkMkku Lkk¾e fk{u

ð¤økeyu Aeyu Ëhr{ÞkLk ykÃkýwt çkeswt

MktíkkLk yuMk.yuMk.Mke. ÃkkMk ÚkE yuðe

s heíku y¿kkLkLkk yhÛÞ{kt ¼xfðkLkk

íkçk¬k{kt «ðuþe hÌkwt nkuÞ Au.”

Wßð¤ ¼khíkLkk MðÃLkku òuLkkhk

÷kufkuyu yk ÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMk Ãký

fhðku Ãkzþu.

yksLke

þk¤k fu

fku÷uòu fwþ¤

ÔÞkðMkkrÞfku

íkiÞkh fhíke

Vuõxheyku

çkLke økE Au :

rþûký MkkÚku

rðãkÚkeoLkwt

[krhºÞ

rLk{koý Ãký

yux÷wt s

sYhe Au

«uhýk

ËeÃkf

Prof. Arun YardiWriter

LkkøkrhfkuLkwt ½zíkh fhðkLke sðkçkËkhe þk¤kLke

{Lkkurð¿kkLkLke

árüyu

Dr. Himanshu Desai MD, DPM, Director,

GIPS Hospital


Guest of weekAD,NOVEMBER, 2012

yurþÞk{kt {uz÷

{u¤ÔÞku. þwt fneþ?

nwt ¾qçk s ykLktË

yLkw¼ðwt Awt. ßÞkhu {Lku {uz÷

ykÃkðk{kt ykðíkku níkku, íÞkhu

ËuþLkku hk»xÙeÞ æðs ríkhtøkku MxurzÞ{{kt

WÃkh sE hÌkku níkku. Mkki fkuE íkk¤eykuLkk

økzøkzkx MkkÚku {Lku ðÄkðe hÌkk níkk, íÞkhu

su ykLktËLkku yLkw¼ð ÚkÞku Au íku þçËku{kt

ðýoðe þfíke LkÚke. yk¾wt MxurzÞ{ ßÞkhu

{khk {kxu íkk¤eyku Ãkkzíkwt níkwt, íÞkhLke

ûký SðLkLke MkkiÚke ykLktËËkÞe ûký

níke.

Mfu®xøk rþ¾ðkLke «uhýk õÞktÚke

{¤e ? íkkhk ykËþo ?

nwt [kh ð»koLke níke íÞkhÚke

s (1998) MfurxtøkLke

íkk÷e{ {u¤ððk {kxu þnuhLkk

S{¾kLkk{kt síke níke.

LkkLkÃkýÚke s {khk ÃkhVku{oLMk{kt yLku

yk øku{ «íÞuLkk ÷økkð{kt ðÄkhku Úkíkku økÞku.

Mfu®xøk{kt {Lku ßÞkuíkefkçkuLk ËuMkkE yLku

íku{Lkk nMkçkLz zku.rfhý¼kE ËuMkkEyu

íkk÷e{ ykÃke Au. rfhý¼kE íkku

zkuõxh nkuðk Aíkkt ßÞkhu {khu fkuE

fkuÂBÃkrxþLk{kt ¼køk ÷uðkLkku nkuÞ

íÞkhu Mk{Þ fkZeLku {Lku xÙu®Lkøk

ykÃkðk ykðíkk níkk. A

{rnLkk{kt s {Lku LkuþLk÷

{uz÷ {u¤ððk{kt MkV¤íkk

{¤e níke. ykx÷e

LkkLke ðÞu {uz÷

{u¤ððkLke MkkÚku

{khku yk øku{{kt

RLxÙTuMx Ãký ðÄíkku

økÞku yLku yksu nwt

yk Mxus Ãkh Awt.

fuðe {w~fu÷e

hnu Au yk

øku{{kt?

fkuE Ãký Lkðe ðMíkw þe¾ku íkku íku{kt {w~fu÷e

íkku hnuðkLke s. RLshe Úkðe yu íkku MÃkkuxoLkku

yuf ¼køk Au. íkuLkkÚke zhðkLkwt Lk nkuÞ. nwt 14

ð»koLke níke íÞkhu rðþk¾kÃkèLk{ LkuþLk÷ øku{

h{ðk sðkLke níke. íkuLkk yuf rËðMk Ãknu÷k s

nwt Mfu®xøk fhíkk Ãkze níke yLku ½ýwt ðkøÞwt níkwt.

Ãkhtíkw {U ¼køk ÷eÄku yLku MÃkÄko{kt økkuÕz{uz÷

{u¤ÔÞku níkku.

Mfu®xøkLkk íkkhk ÃkuþLk rðþu sýkð.

Mfu®xøk MkkÚku íkku nwt LkkLkÃkýÚke s òuzkÞu÷e Awt.

ykÚke yk h{ík {kxuLkwt ykÞkusLk Ãknu÷uÚke s rVõMk

ÚkE økÞwt Au. yk øku{ òuðk{kt Ãký RLxhuMxªøk nkuÞ

Au. MfurxtøkLke «uÂõMkMk {kxu nwt Ëhhkus çku f÷kf yLku

òu fkuÂBÃkrxþLk nkuÞ íkku ºký {rnLkk Ãknu÷kÚke s A

f÷kf «uÂõxMk fhwt Awt. Mfu®xøkLke MkkÚku y{wf [ku¬Mk

«fkhLke fMkhík Ãký fhðe Ãkzu Au. MxÙu®[øk fhðkLkwt

nkuÞ Au. ík{khu Mfu®xøk fhíkk fhíkk sBÃk fhðkLkk

nkuÞ {kxu yuf çku÷uLMk Ãký çkLkkðe hk¾ðwt ¾qçk s

sYhe Au.

ykøk¤ nðu Mfu®xøk yLku ÷kEV{kt økku÷ þwt Au?

nwt ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt xkuÃk xuLkLke huLf{kt

íkku Awt s, Ãký nðu xkuÃk VkRð{kt ykðkLke RåAk

Au. íÞkhçkkË xkuÃk ÷uð÷ Ãkh sðkLkwt rð[kheþ.

Úkkuzwt ÄehsÚke fk{ ÷uðkLkku ykøkún hk¾wt Awt.

yurþÞLk øku{ Ëh çku ð»kuo ykðu Au yLku Ëhð»kuo ðÕzo

[uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòÞ Au. yu rMkðkÞ rçkÍLkuMk{kt

ykøk¤ Ãkzíkwt fk{ fhðwt Au.

Mfu®xøk rMkðkÞ íkkhk yLÞ þku¾ þwt Au?

{khku çkÄku Mk{Þ {khk yÇÞkMk yLku MÃkkuxoTMk

ÃkkA¤ òÞ Au. Mkðkhu Mfu®xøkLke «uÂõMkx fhðkÚke

÷ELku yÇÞkMk{kt æÞkLk ykÃkðk síkk {khku yk¾ku

rËðMk Ãkqhku ÚkE òÞ Au. nk, Mfu®xøk rMkðkÞ {Lku

BÞqrÍf yLku he®zøk øk{u Au. BÞqrÍf{kt su {Lku

Mkkt¼¤ðwt øk{u yÚkðk suðku {qz nkuÞ íkuðwt Mktøkeík

Mkkt¼¤ðwt øk{u Au. yu rMkðkÞ ÃkwMíkf ðkt[Lk øk{u Au.

fuðk ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk øk{u Au?

he®zøk{kt Lkkuðu÷ ðkt[ðe øk{u Au. MkkÚku

{uLkus{uLxLku ÷økíkk ÃkwMíkfku ðkt[ðk øk{u Au. yu{ íkku

{kuxk ¼køku {uLkus{uLx he÷uxuz ÃkwMíkfku ðkt[ðk s ðÄw

øk{u Au. VkRLkkLMk, rçkÍLkuMk yLku {kfuo®xøk he÷uxu÷

ðk[Lk fhwt Awt. rV÷eÃk fkux÷hLke VkELkkLMkLke çkqf

ðÄkhu ðkt[w Awt. Lkkuðu÷{kt zuLk çkúkWLk yLku su£e

yk[ohLkk ÃkwMíkfku ðkt[ðk øk{u Au.

økwshkíke økÕMko {kxu MÃkkuxoTMk fux÷e [u÷uLs¼he

÷køku Au?

MÃkkuxoMkLku RBÃkkuxoLMk ykÃkðwt òuRyu. fu{fu

MÃkkuxoTMkÚke ík{khe rVxLkuMk ík{u ò¤ðe þfku Aku

MkkÚku yÇÞkMk Ãký ò¤ðe þfku Aku. ½ýk ÷kufku

yuðwt rð[khíkk nkuÞ Au fu MÃkkuxoTMk{kt ¼køk ÷uðkÚke

yÇÞkMk çkøkzu Au. Ãkhtíkw ¾hu¾h yuðwt LkÚke.

òu «kuÃkh VkufMk yLku ykÞkusLk nkuÞ íkku ík{u

yÇÞkMkLke MkkÚku MÃkkuxoTMkLku Ãký {uLkus fhe þfku

Aku. nwt Ãkkuíku 10{kt Äkuhý{kt níke íÞkhu rzMkuBçkh

{rnLkk{kt MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku 10{kt

Äkuhý{kt Mkkhk xfk MkkÚku ÃkkMk ÚkE níke.

MÃkkuxoTMkLke MkkÚku yÇÞkMkLku fE heíku {uLkus fhu

Au?

nwt yksLkwt fk{ yksu Ãkqhwt fhðkLkku ykøkún

hk¾íke nkuô Awt. MkkÚku fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLkku Ãký

{Lku ¾qçk s MkÃkkuxo hnu Au. nwt MÃkÄko{kt nkuô íÞkhu

yÇÞkMk{kt su økuÃk Ãkzu Au íkuLkk {kxu {Lku yuõMxÙk

õ÷kMk fhkððk{kt ykðu Au. {khwt Ãknu÷uÚke s VkufMk

níkwt fu {khu MÃkkuxoTMk yLku yÇÞkMk çktLku{kt ykøk¤

ðÄðwt Au. {kxu ÃkkuíkkLke «kÞkuhexe Lk¬e fheLku s

ykøk¤ ðÄwt Awt. íkuLkk {kxu su ykÞkusLk fhðwt Ãkzu yu

Ãký fhe ÷ô Awt.

íkkhk {íku y{ËkðkË yux÷u........

{khk {íku y{ËkðkË yux÷u ‘ðÕzo çkuMx Ã÷uMk

xw r÷rðtøk.’ {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu nwt nðu y{ËkðkË

rMkðkÞ çkesu õÞktÞ hne þfwt. nwt çknkh nkuô íkku Ãký

su ½hLke Ver÷tøk nkuÞ Au íku {Lku y{ËkðkË{kt s

{¤u Au. MkkÚku {Lku ÷ku økkzoLk ÃkkMku s{ðk sðkLke

{ò Ãkzu Au.

íkkhk {íku ÷kRV yux÷u þwt?

{khk {íku ÷kRV yux÷u ík{u ¼rð»ÞLke çknw

®[íkk Lk fheLku su yksu ðíko{kLk{kt Au íkuLkk rðþu

s rð[khku. ík{Lku yksu su {éÞwt Au íkuLkkÚke ¾wþ

hnku. yksu ½ýk ÷kufku ¼rð»ÞLke ®[íkk{kt ÃkkuíkkLkku

ðíko{kLk çkøkkzíkk nkuÞ Au. {kxu nwt {kLkwt Awt fu yksLke

÷kRVLku s çkhkçkh heíku {kýe ÷uðe òuRyu.

Mfu®xøk{kt ykøk¤ ðÄíkk ÞwðkLkkuLku þku MktËuþku

ykÃkeþ?

òu ík{u Ãkqhe ÷økLkÚke MÃkkuxoTMk{kt ¼køk ÷ku Aku

íkku yu øku{ ík{khk SðLkLkku yuf ¼køk çkLke òÞ

Au. suÚke ík{khe ÃkMkoLkkr÷xe{kt Ãký W¥khku¥kh

ðÄkhku ÚkkÞ Au. òu ík{u fkuRÃký MÃkÄko{kt ¼køk ÷ku

Aku íkku íku ð¾íku òu nkhe òuyku Aku íkku Ãký øku{

Akuzðe Lk òuRyu. Sík nktMk÷ fhðkLkku ykÃkýku

xkøkuox nkuðku s òuRyu Ãkhtíkw MkkÚku øku{{kt Ãký Mkíkík

ykøk¤ ðÄíkk hnuðwt òuRyu. nt{uþk ÄehsÚke fk{

÷uðwt òuRyu.

{w÷kfkík : rËLkuþ ríkðkhe

ykþLkk hkurník¼kE þkn

sL{ : 02-04-1993

hkßÞ MkhfkhLkk çku

swrLkÞh yuðkuzo {u¤ÔÞk

Au : MkhËkh Ãkxu÷ yuðkuzo

yLku yuf÷ÔÞ yuðkuzo

çke.fu.{s{wËkh

RrLMxxâqx ykuV rçkÍLkuMk

yuzr{rLkMxÙuþLkLke yuMk.

ðkÞ.Lke MxwzLx

ykŠxÂMxf yLku rVøkh

fBçkkRLk fu®xøk{kt rMkÕðh

{uz÷, rVøkh Mfu®xøk{kt

çkúkuLÍ {uz÷

ðÕzo hku÷h Mfurxtøk{kt

xkuÃk xuLk{kt Mkk{u÷ Au

íkkRðkLk ¾kíku

2006Lke yurþÞLk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

økkuÕz {uz÷

rðsuíkk : yurþÞLk

Mfurxtøk{kt yíÞkh

MkwÄe{kt 1 økkuÕz,

3 rMkÕðh yLku 2

çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk

økÞk {rnLkkLkk ytíku [kRLkk{kt

ÞkuòÞu÷e 15{e yurþÞLk hku÷h

Mfu®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rMkÕðh {uz÷

nktMk÷ fhLkkh ykþLkk þkn yuMk.

ðkÞ.Lke rðãkÚkeoLke Au. ykþLkkyu

ykŠxÂMxf yLku rVøkh fBçkkRLk

Mfu®xøk{kt rMkÕðh {uz÷, rVøkh

Mfu®xøk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku

Au. økwshkíkLke xe{{ktÚke Võík

ykþLkk s rðsuíkk çkLke Au.

yurþÞk{kt ¼khíkLkwt Lkk{

hkuþLk fhLkkhe yk

y{ËkðkËe øk÷oLkk

MfurxtøkLkk ÃkuþLk

rðþu, íkuLkk Mxze

rðþu, íku Ãkkuíku

÷kRV rðþu þwt

{kLku Au, íkuLkk

yLÞ þku¾

þwt Au ðøkuhu

rð»kÞ Ãkh íkuLke

MkkÚku ÚkÞu÷e

ðkík[eíkLkk

ytþku.

SKATING IS A PART OF MY LIFE: AASHNA

Ãkrh[Þ


SUNDAY, 18 NOVEMBER, 2012hksfeÞ n÷[÷

çkkÃkk yLku çkkÃkwLke {w÷kfkík{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ {nuíkk {æÞMÚke çkLÞk

fuþw¼kE-þtfh®Mkn

ðå[u ¾kLkøke {e®xøk :

Lkðk Mk{efhýku h[kþu?

yusLMke, y{ËkðkË

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe xkýu s

fkUøkúuMk îkhk fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk

þtfh®Mkn ðk½u÷kLke yðøkýLkk fhðk{kt

ykðíke nkuðkÚke ‘çkkÃkw’ Lkkhks çkLÞkLkku

Mkqh çkkÃkwLkk Mk{Úkofku{kt [[koE hÌkku Au

íÞkhu økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk yæÞûk

fuþw¼kE Ãkxu÷ yLku þtfh®Mkn ðk½u÷k

ðå[u økwÃík r{xªøk Þkuòíkk Lkðk s

hksfeÞ Mk{efhýku WËT¼ðu yu{ ÷køke

hÌkwt nkuðkLktwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au.

ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke òýðk

{éÞk {wsçk fkUøkúuMkLkk yøkúýe

þtfh®Mkn ðk½u÷k ÃkûkLke Lkerík-

heríkÚke yMktíkwc çkLÞkLkwt fnuðkÞ Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

182 çkuXfkuLkk W{uËðkhkuLkk Lkk{Lke

[[ko{ktÚke þtfh®Mkn ðk½u÷kLke

yðøkýLkk fhðk{kt ykðíke nkuðkLkku

Mkqh Ãký Q¼ku ÚkÞku níkku. «Ëuþ «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u Ãký W{uËðkhkuLkk

Lkk{kuLke ÃkMktËøke ytøku çkkÃkw MkkÚku fkuE

s [[ko fhe LkÚke. þtfh®Mkn ðk½u÷k

ÃkkuíkkLkk sqÚkLkk 25 W{uËðkhkuLku rxrfx

{¤u íkuLkk ykøkúne Au.

yk MktË¼uo þtfh®Mkn ðk½u÷k rËÕne

sRLku M¢eLkªøk fr{xeLkk [uh{uLk Mke.

Ãke. òuþeLku Ãký hsqykík fhe ykÔÞk

Au. Ãkûk{kt ÃkkuíkkLke Úkíke yðøkýLkkÚke

þtfh®Mkn ðk½u÷k AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke

Lkkhks çkLÞkLke nfefíkÚke fkUøkúuMkLkk

fkÞofhku-ykøkuðkLkku ðkfuV Au íÞkhu s

¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzeLku Lkðe Ãkkxeo

h[Lkkhk økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

yæÞûk fuþw¼kE Ãkxu÷ yLku þtfh®Mkn

ðk½u÷k ðå[u íkksuíkh{kt ¾kLkøke r{xªøk

ÞkuòE níke.

yk {e®xøk {kxuLkk {æÞMÚke Ãkqðo

{wÏÞ{tºke Mkwhuþ {nuíkk çkLÞk níkk.

çktLku Lkuíkkyku ðå[u þwt ðkík[eík ÚkE

yuLke rðøkíkku çknkh ykðe LkÚke.

Ãký fkUøkúuMkLkk «Ëuþ f{kLz{kt VVzkx

ÔÞkÃke økÞku Au.

fkUøkúuMk{kt yðøkýLkkÚke

þtfh®Mkn Lkkhks ÚkÞkLke

[k÷íke [[koyku

ÃkkuíkkLkk sqÚkLku 25 rxrfx

{kxu çkkÃkwLkku Mkíkík ykøkún

SÃkeÃkeLku «[kh {kxu ËqhËþoLk WÃkh Mk{ÞLke Vk¤ðýe Lk ÚkE

y{ËkðkË

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke rzMkuBçkh

{rnLkk{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe {kxu

ËqhËþoLk íkÚkk ykfkþðkýe Ãkh {kLÞ

hksfeÞ ÃkûkkuLku íku{Lke ðkík hsq fhðk

Mk{ÞLke Vk¤ðýe ytøku íkksuíkh{kt

ËqhËþoLk xkðh ¾kíku zÙku Þkusðk{kt ykÔÞku

níkku. su{kt {wÏÞ Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLku fw÷ 191 r{Lkex íkÚkk fkUøkúuMkLku

182 r{LkexLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe

níke. yk WÃkhktík økR rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt hksfeÞ ÃkûkkuLku ÚkÞu÷k {íkkuLkk

ykÄkhu çkMkÃkk, yuLkMkeÃke, sLkíkkË¤,

MkeÃkeykR, MkeÃkeykR-yu{ ðøkuhuLku

Ãký Mk{ÞLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe

níke. ßÞkhu íkksuíkh{kt h[kÞu÷e

økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLku ËqhËþoLk fu

ykfkþðkýe Ãkh Mk{ÞLke Vk¤ðýe ÚkE

þfe Lk níke.

¼khíkeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk økwshkíkLkk

ðÄkhkLkk [qtxýe fr{þLkh MktsÞfw{kh

íku{s ËqhËþoLk íkÚkk ykfkþðkýeLkk

zkÞhuõxh Mkrník hk»xÙeÞ Míkhu {kLÞíkk

«kó hksfeÞ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuLke

nkshe{kt Úk÷íkus ËqhËþoLk xkðh yLku

hksfeÞ ÃkûkkuLku íku{Lkk [qtxýe «[kh

{kxu ËqhËþoLk íkÚkk ykfkþðkýe Ãkh

Mk{ÞLke Vk¤ðýeLkku zÙku ÞkuòÞku níkku.

su{kt fw÷ 38 xkR{ M÷kux Vk¤ððk{kt

ykÔÞk níkk.

íkk. 20{e LkðuBçkhÚke hufkuzeOøk

þY Úkþu yLku 26{e LkðuBçkhÚke

xur÷fkMx þY fhðk{kt ykðþu íku{

òýðk {¤u Au. ÷øk¼øk 1995Lkk

ð»koÚke rLkÞr{ík heíku ÷kufMk¼k íkÚkk

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk

[qtxýe Ãkt[ îkhk {kLÞíkk «kó ík{k{

hksfeÞ ÃkûkkuLku íku{Lkk ÃkkA¤Lke

[qtxýe{kt {u¤ðu÷k {íkkuLke xfkðkheLkk

ykÄkhu ËqhËþoLk íkÚkk ykfkþðkýe Ãkh

Mk{ÞLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu Au.

yøkkW Mk{ÞLke Vk¤ðýe çkkçkíku

ËqhËþoLk íkÚkk ykfkþðkýe Ãkh

ÃkûkÃkkíkLkk ykûkuÃkkuLkk fkhýu rððkË

Mkòoíkk AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke zÙku ÃkØrík

îkhk õÞkhu yLku fux÷ku Mk{Þ Vk¤ððku

íku Lk¬e fhðk{kt ykðu Au su{kt {wÏÞ

hksfeÞ Ãkûkku ðå[u ËqhËþoLk íkÚkk

ykfkþðkýeLkku «kR{ xkR{ {u¤ððk

¼khu hMkkfMke Mkòoíke nkuÞ Au.

økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt h[kÞu÷e

økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo íkÆLk Lkðku

hksfeÞ Ãkûk nkuðkÚke íkÚkk økík [qtxýe{kt

yk ÃkûkLkwt yÂMíkíð Ãký Lkrn nkuðkÚke

SÃkeÃkeLku ËqhËþoLk fu ykfkþðkýe Ãkh

Mk{ÞLke Vk¤ðýe ÚkR þfe Lk níke íku{

Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼ksÃkLku 191 r{rLkx, fkUøkúuMkLku 182 r{rLkxLke Vk¤ðýe, çkMkÃkk, yuLkMkeÃke, sLkíkkË¤Lku Ãký Mk{Þ Vk¤ðkÞku : íkÆLk Lkðku Ãkûk nkuðkLkw òýðk {éÞw

Lkðe Ãkkxeo nkuðkÚke íkÚkk økík

[qtxýe{kt yk ÃkûkLkwt yÂMík¥ð

Lk nkuðkÚke ËqhËþoLk fu

ykfkþðkýe Ãkh SÃkeÃkeLku

Mk{Þ Lk Vk¤ðkÞku

60 çkuXfkuLke MkhnË VheÚke Lk¬e fhkE

Mke{ktfLk [qtxýe Ãkrhýk{ku

WÃkh MkeÄe s yMkh fhþu

òríkðkËe yLku hksfeÞ Mk{efhý Ãký çkË÷kE þfu

Au ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku {kxu Mke{ktfLk ÃkzfkhYÃk

Mk{kLk çkLke hnuþu íkuðu ¼eíke MkuðkR hne Au

y{ËkðkË

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke fw÷

182 çkuXfku Ãkife 60 çkuXfkuLke

MkhnË VheÚke Lk¬e fhðk{kt ykðe

Au suÚke hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt Ãkrhýk{ku WÃkh íkuLke

MkeÄe yMkh Úkþu. fkUøkúuMk yLku

¼ksÃkLkk ½ýk Ãkrhýk{ ykLkk

fkhýu yMkhøkúMík ÚkE þfu Au.

Mke{ktfLk [qtxýe{kt [kðeYÃk Mkkrçkík

Úkþu. Mke{ktfLkLkk fkhýu òríkðkËe

yLku hksfeÞ Mk{efhý{kt VuhVkh

ÚkE økÞk Au.

Mke{ktfLk Ãkt[ íkhVÚke

hk»xÙÃkríkLku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷

MkkUÃke ËeÄk çkkË «Úk{ ð¾ík

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

ÞkuòLkkh Au. Mke{ktfLkLkk fkhýu

çkuXfkuLke MkhnË{kt VuhVkh ÚkðkLkk

fkhýu W{uËðkhkuLku Ãký LkðuMkhÚke

{íkËkhku MkwÄe ÃkkuíkkLke yku¤¾

Q¼e fhðe Ãkzþu. yLkwMkqr[ík òrík

yLku yLkwMkqr[ík sLkòrík {kxu

yLkk{ík hne [qfu÷e yLkuf çkuXfkuLku

Ãký nðu Mkk{kLÞ çkuXfku{kt Vuhðe

Ëuðk{kt ykðe Au.

fux÷ef Mkexku su Ãknu÷kt Mkk{kLÞ

ðøko{kt níke íku nðu yLkk{ík{kt

Vuhðe fkZðk{kt ykðe Au. [qtxýe

Ãkt[Lkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu

fÌkwt Au fu swËk swËk {wÆkyku WÃkh

[qtxýe ÷ze þfkÞ Au Ãkhtíkw Mke{ktfLk

¾qçk s {níðÃkqýo hnuþu. ¼ksÃk

yLku fkUøkúuMk çktLku îkhk LkðuMkhÚke

økýíkhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

ð»ko 2007{kt ÞkuòÞu÷e AuÕ÷e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 25

çkuXfku yuðe níke ßÞkt nkh yLku

Sík {kxuLkwt ytíkh 3000 {íkLke

ykMkÃkkMk níkwt.

ßÞkhu 40 çkuXfku yuðe

níke ßÞkt nkh Sík ðå[u ytíkh

10,000 {íkLkwt níkwt. yk ík{k{

ÃkkMkktykuLku òuíkk yu{ ÷køku Au fu yk

ð¾íku Ãkrhýk{{kt VuhVkh ÚkE þfu

Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {kxu Ãký

yk ð¾íkLke [qtxýe ðÄw ÃkzfkhYÃk

Mkkrçkík Úkþu.


rVxLkuMk

yk hkrþLkkt òíkfkuLkku yk

Mkókn yuftËhu Mkw¾-Ëw:¾,

ykþk-rLkhkþkLkku r{© yLkw¼ðku

fhðLkkhku ÃkMkkh Úkþu. ík{khe

ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku

Úkþu. LkkýktfeÞ çkkçkík{kt {sçkqík

çkLkþku. fkuRÃký òíkLkwt {qzehkufký

fhðk {kxu W¥k{ Mk{Þ Au.

{eLk hkrþLkk òíkfkuLkku yk

Mkókn W¥k{ ÃkMkkh Úkþu. ÄkŠ{f,

{ktøkr÷f fkÞkou{kt ÄLk¾[oLkkt

Þkuøk çkLku Au. þkherhf MðkMÚÞ

Lkçk¤wt hnu. ykuAe {nuLkíku Mkkhw

V¤ {u¤ðe þfþku. rðfkMk yLku

¼køÞkuËÞLku ÷økíke fux÷ef MkwtËh

íkfku {u¤ðþku.

yk hkrþ Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLkku yk

Mkókn r{© yLkw¼ðku fhðLkkhku

hnuþu. yk Mk{Þ{kt ík{u fux÷ef

ÃkhuþkLkeyku, «&™ku yLku {qtÍðýkuLkku

yLkw¼ð fhþku. suLkku Wfu÷ {kºk

yLku {kºk ík{khk s nkÚk{kt Au.

ík{khk Ëhuf rLkýoÞku {kxu ík{u s

sðkçkËkh çkLkþku.

fwt¼ hkrþLkkt òíkfkuLkku yk Mkókn

ykþk, W{tøk yLku MkV¤íkkykuLkku

yLkw¼ð fhkðLkkhw hnuþu. yk

Mkókn{kt ík{khk ½ýkt yÄqhk fkÞkou

Ãkqhk Úkíkk òuR þfþku. rðãkÇÞkMk{kt

Äkhu÷e rMkrØ yLku MkV¤íkk «kó

fhe þfkþu. yýÄkÞko ¾[oLkku

«Mktøk MkòoÞ.

yk Mkókn ffo hkrþðk¤e

ÔÞÂõíkyku {kxu yuftËhu hkník,

Mkw¾, MkV¤íkk yLku Mk{]rØLkku

yLkw¼ð fhkðLkkhwt ÃkMkkh Úkþu.

ík{khk Ãkhk¢{{kt ð]rØ Úkþu.

ònuhûkuºku Mktf¤kÞu÷e

ÔÞÂõíkyku {kxu yk Mkókn

{níðLkku Mkkrçkík Úkþu.

{fh hkrþ Ähkðíkk òíkfkuLkku

yk Mkókn yuftËhu fux÷kf MkwtËh

Ãkrhýk{kuLkkt yLkw¼ð fhkðLkkhw

ÃkMkkh Úkþu. ík{khk SðLk rðfkMk

yLku ¼køÞkuËÞLku ÷økíkk fux÷kf

MkwtËh {wfk{ku «kó fhe þfþku.

ík{khk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk òuR

þfþku.

yk Mkókn ík{khku ykLktË{Þ

ÃkMkkh Úkþu. ík{khw þkherhf

MðkMÚÞ yuftËhu MðMÚk hnuþu.

fux÷ef ÃkhuþkLkeyku yLku «&™kuLkku

yLkw¼ð sYh Úkþu Ãkhtíkw Wfu÷

Ãký Mk{Þktíkhu {¤e sþu. «rík»XkLku

Mkk[ððk fux÷ef çkktÄAkuz fhðe

Ãkzþu.

yk MkÃíkkn ykÃkLkku r{© «fkhLkkt

yLkw¼ðku fhkðLkkhku ÃkMkkh Úkþu.

MkktMkkrhf yLku Mkk{krsf «&™kuLkku

Wfu÷ ykðíkku òuR þfþku. fhsLkku

¼kh n¤ðku ÚkkÞ. Lkkufhe ÄtÄk ûkuºku

ík{khe ÃkrhÂMÚkrík MktøkeLk çkLkkðe

þfþku. r[tíkk-ÔÞÚkk-þkherhf

füÃkezk{kt ½xkzku ÚkkÞ.

ykÃkLkku yk Mkókn yuftËhu

{æÞ{ «fkhLkkt yLkw¼ðku

fhðLkkhku ÃkMkkh Úkþu. MktíkkLkkrËf

ÃkhuþkLkeykuLkku ytík ykðþu.

yk Mk{Þ{kt MktíkkLkkuLkkt Lkk{Úke

fk{fks fhLkkhkyku fux÷ef

{n¥ðLke fne þfkÞ yuðe

MkV¤íkk nktMk÷ fhíkk sýkþu.

ð]»k¼

yk Mkókn ykÃkLku Mkw¾-MkV¤íkkLkku

yLkw¼ð fhkðLkkhw ÃkMkkh Úkþu.

s{eLk-{fkLk-ðknLk yLku ¼kiríkf

íkÚkk ði¼ðþk¤e SðLkþi÷eLku

yLkwYÃk fux÷kf MkkÄLkku yLku

WÃkfhýku ðMkkððkLke ík{khe RåAk

ÃkrhÃkqýo Úkþu. ík{khk ÷k¼ yLku

Mkw¾{kt ð]rØ Úkþu.

{u»k hkrþLkkt òíkfkuLkku yk Mkókn

r{© yLkw¼ðku fhkðLkkhku ÃkMkkh

Úkðk Ãkk{þu. ík{khk Mkw¾{kt ð]rØ

Úkþu. ík{khe SðLkþi÷e{kt çkË÷kð

ykðþu. ¼kiríkf Mkw¾-MkkÄLkLke

«kró Úkþu. ík{khk fkÞoûkuºk{kt

çkË÷kðLkku Mktfuík «kó ÚkkÞ.

¼køkeËkhe{kt {ík¼uË ÚkkÞ.

{u»k

ík{khe fkÞoûk{íkkLkwt ÃkwhuÃkwhw

ð¤íkh {¤u íkuðk Ws¤k MktòuøkkuLkwt

rLk{koý Úkþu. ík{khk Ëhuf MkknMkku

MkV¤ Ãkrhýk{{kt ÃkrhðŠíkík Úkíkk

yLkw¼ðþku. rÃkíkkLkk MðkMÚÞLke

fk¤S hk¾ðe. LkknfLkku fkuR

rððkË fhðku Lkrn. ík{khk

MkknMk{kt ð]rØ ÚkkÞ.

yku{fkh Mkt«ËkÞLkk yk»koáük yLku MÚkkÃkf yku{É»ke

siLk ßÞkurík»kk[kÞo r«íkuþ þkn

{fkLkLke Ÿ[kE yLku ðkMíkwþkMºk

{fkLkLke rðrðÄ rËþkyku{kt Ÿ[kELkk þw¼-yþw¼ V¤ y÷øk

«fkhLkk nkuÞ Au. {fkLk òu Ãkqðo rËþkLke íkhV Lke[wt nþu íkku

{fkLk {kr÷f rðfkMk fhu Au. Ërûký rËþk íkhV Lke[wt nkuÞ íkku

½h{kt ÷û{e ykðu Au. Ãkrù{ íkhV Lk{u÷wt nkuÞ íkku ÄLkLkku Lkkþ

ÚkkÞ Au. òu Ãkrù{ yLku Ërûký¼køk Úkkuzku Ÿ[ku yLku Ãkqðkuo¥kh

¼køk Úkkuzku Lke[ku nkuÞ íkku [kuffMkÃkýu þw¼ Mk{k[kh {¤u Au.

MkkÃíkkrnf hkrþ ¼rð»Þ (íkk. 18-11-2012 Úke 24-11-2012 )

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

fLÞk

íkw÷k

ð]rùf

ÄLk

{fh

fwt¼

{eLk

Þkuøk-ykMkLkLke þYykík Äe{u

yLku ÞkuøÞ Mk{s MkkÚku fhðe

Þkuøk yux÷u {kºk ykMkLk fu «kýkÞ{ Lknet. yu çktLku ÞkuøkLkk yuf

¼køk Au, MktÃkqýo ÞkuøkLkwt V÷f ÔÞkÃkf Au. ykÃkýu çknw Ÿzk Lkk

Wíkheyu íkku Ãký MðkMÚÞ ò¤ððk {kxu ÞkuøkkMkLkku fheyu íÞkhu

ÞkuøÞ ¢{, Äehs yLku Mk{sÃkqðof fhðk òuRyu.

all aboutFITNESSTips for Health

yksu Ëhuf ÔÞÂõík yuðwt RåAþu fu íkuLke

rVxLkuMk Mkkhe hnu. ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLke

íktËwhMíke ò¤ððk {kxu rËðMk{kt ÔÞkÞk{,

S{ fu ÞkuøkkMkLk {kxu fux÷kuf Mk{Þ

Vk¤ðíkk s nkuÞ Au. MðkMÚÞLke ò¤ððe

{kxu ßÞkhu ÞkuøkkMkLk fhðk{kt ykðíkk

nkuÞ, íÞkhu fux÷ef ðkíkku Mk{sðe sYhe

çkLku Au. fkhý Þkuøk yu {kºk þkherhf

r¢Þkyku - ykMkLkku Ãkqhíkwt Mker{ík LkÚke. íkuLkwt

V÷f ÔÞkÃkf Au. òu fu íku{kt çknw ŸzkE{kt

Lkk Wíkheyu íkku Ãký ykÃkýwt MðkMÚÞ Mkkhe

heíku s¤ðkÞ yLku fkuE LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ

íkux÷e òýfkhe íkku hk¾ðe s òuRyu.

½ýk ÷kufku ÃkuxLke [hçke ½xkzðk {kxu

y÷øk-y÷øk fMkhík fhíkk nkuÞ Au, íkku

½ýk ÞwðkLkku çkkuze rçkÕz yÃk fhðk {kxu

rs{{kt sELku ÔÞkÞk{ fhíkk nkuÞ Au.

Ãkhtíkw nkur÷Mxef rVxLkuMk fE heíku s¤ðkE

hnu íku çkkçkíku fkuRLkwt æÞkLk hnuíkwt LkÚke.

Mkkhk {MkÕMk Ähkðíkku ÔÞÂõík íktËwhMík Au

yuðwt Lkk fne þfkÞ. ¾hu¾h íkku íktËwhMíke

{LkÚke ykðíke nkuÞ Au. òu {Lk MðMÚk nþu

íkku þheh Ãký MðMÚk yLku íktËwhMík nþu.

ykÃkýk þhehLku MðMÚk hk¾ðwt. íÞkhçkkË

þhehLku [÷kðLkkhe þÂõík «kýLkku rðfkMk

fhðku, {Lk-çkwræÄLkku rðfkMk fhðku yLku

yk çkÄkLkk rðfkMkLke MkkÚku ykí{kLkku Ãký

rðfkMk fhðk{kt ykðu íÞkhu ík{u nkur÷ÂMxf

rVxLkuMk ò¤ðe þfku Aku.

ykMkLk yu ÞkuøkLkku yuf ¼køk Au.

þhehLku MðMÚk hk¾ðk {kxu ykMkLk fhðk.

«kýLkk rðfkMk {kxu «kýkÞ{. {LkLke

þÂõíkLkku rðfkMk 1. «íÞknkh, 2. Äkhýk

(õÞktf Ãkfze hk¾ðwt) yu{ çku «fkhu fhðk{kt

ykðu Au. ßÞkhu çkwÂØLkk rðfkMk {kxu {kxu

æÞkLk fhðk{kt ykðu Au. yu Ãknu÷k Þ{ yLku

rLkÞ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt ÔÞÂõíkyu

MktÞ{ hk¾ðku Ãkzu Au. y{wf rLkÞ{ku Ãkk¤ðk

Ãkzu Au. SðLk{kt yLkwþkMkLk hk¾ðwt Ãkzu Au.

òu yk A r¢Þk ÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykðu

íkku ykí{kLkku ykÃkkuykÃk s rðfkMk ÚkkÞ Au.

yk{ ykx÷e r¢Þk Ãkqýo fÞko çkkË {kLkðe

ÞkuøkLkk ytrík{ [hý{kt ykðe òÞ Au

suLku ‘Mk{kÄe’ fnuðkÞ Au. yk{ Þkuøk fw÷

ykX íkçk¬k{kt fhðk{kt ykðu Au. Þkuøk

fkuRÃký ô{hLke ÔÞÂõík fhe þfu Au. òu

fkuE ÔÞÂõíkyu Ëhuf «fkhLkk Þkuøk fhðk

nkuÞ íkku Mkki «Úk{ zkuõxh ÃkkMkuÚke sLkh÷

xuMx fhkðe ÷uðku òuRyu.yu ¾kMk æÞkLk{kt

hk¾ðwt fu fkuE ÞkuøÞ xÙuLkh ÃkkMku s Þkuøk

{kxuLkwt rþzâw÷ íkiÞkh fhkððwt òuRyu. Þkuøk

xÙuLkh Ãký ÞkuøÞ rðãk÷Þ{kt íkkr÷{ Ãkk{u÷ku

nkuðku òuRyu. Þkuøk{kt fkuE [ku¬Mk rzøkúe

Ähkðíkku nkuðku òuRyu. Lknªíkh yksu ½ýk

xeðe{kt òuRLku fu Ëu¾kËu¾e{kt Þkuøk þe¾e ÷u

Au yLku Þkuøk xÙuLkh çkLke òÞ Au. Þkuøk fhðk

{kxu ðnu÷e MkðkhLkku Mk{Þ MkkiÚke ©u»X Au

Ãkhtíkw òu fkuR yLÞ Mk{Þu Þkuøk fhðku nkuÞ

íkku Ãkux ¾k÷e nkuðwt ykð~Þf Au. ¾wÕ÷e

nðk{kt ßÞkt nðkLke yðh-sðh {kxuLkku

Ãkqhíkku yðfkþ nkuÞ yuðe søÞkyu s Þkuøk

fhðku òuRyu. fÃkzk Ze÷k yLku fkuxLkLkk

Ãknuhðk òuRyu. ykMkLk, þuºktS fu ÃkkÚkhýkt

Ãkh fhðk òuRyu. ÞkuøkLke þYykík n¤ðk

ykMkLkkuÚke fhðk òuRyu. su{ fu {uY

ËtzkMkLk, W¥kkLkÃkkËkMkLk, yÄoþ÷¼kMkLk,

þðkMkLk, {fhkMkLk yLku ÃkðLk{wõíkkMkLk.

yk ð¾íku ykÃkýu ÃkðLk{wõíkkMkLkLke ðkík

fheþwt. yk ykMkLkÚke þheh{kt yÃk[ku

ÚkðkÚke ðkÞwLke Mk{MÞk nkuÞ íkku Ëqh ÚkkÞ

Au. ‘ÃkðLk’Lku ‘{wõík’ fhLkkh ykMkLk yux÷u

ÃkðLk{wõíkkMkLk.

yk ykMkLk fhðk {kxu (1) ÃkeXLkk çk¤u

MkqE sðwt (2) çktLku Ãkøk ¼uøkk hk¾ðk. nkÚk

þheh MkkÚku òuzkÞu÷k yLku nÚku¤e s{eLk

íkhV nkuÞ (3) nðu çktLku ÃkøkLkk Zª[ý

ðk¤e, ÃkøkLke yuzeLku ÚkkÃkk ÃkkMku ÷kððe

(4) çktLku ÃkøkLkk Zª[ý yuf MkkÚku WXkðe

Äehu Äehu Akíke ÃkkMku ÷kððk (5) çktLku ÃkøkLku

nkÚkÚke {sçkqíkkRÚke ÃkfzeLku Ãkux yLku Akíke

Ãkh ÃkøkÚke Ëçkký ðÄkhðwt (6) ytíku {kÚkwt

s{eLkÚke WÃkh ÷kðe ËkZeLku çktLku Zª[ýLke

ðå[u ÷kððkLkku «ÞíLk fhðku. yk ÚkE

ÃkðLk{wõíkkMkLkLke Ãkqýo rMÚkrík. yk s heíku

rðÃkheík sE Mkk{kLÞ ÂMÚkrík{kt ykðe sðwt.

yk ykMkLkLkk VkÞËk : (1) Ãkux{kt

ðkÞw Mkt[Þ Úkðku çktÄ ÚkkÞ Au. (2) Ãkk[Lk

þÂõík ðÄu Au. (3) fçkSÞkíkLke Mk{MÞk

Ëqh ÚkkÞ Au yLku ÃkuxLke [hçke ykuAe ÚkkÞ

Au. (4) fhkuzhßsw {sçkwík çkLku Au. (5)

£kusLk MkkuÕzhLke Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ Au. (6)

økhËLkLkku ¼køk sfzkR sðkLke Mk{MÞk

Ãký Ëqh ÚkkÞ Au.


SUNDAY, 18 NOVEMBER, 2012Play Time

1. What is the name of the biggest part of the human brain?

2. The colored part of the human eye that controls how much light passes through the pupil is called

3. What is the name of the substance that gives skin and hair its pigment?

4. The muscles found in the front of your thighs are known as what?

5. True or false? The two chambers at the bottom of your heart are called ventricles.

6. What substance are nails made of ?

7. What is the human body’s biggest organ?

8. The innermost part of bones contains what?

9. True or false? An adult human body has over 500 bones.

10. How many lungs does the human body have?

GK TESTCARTOON WORLD

SUDOKU

WORD TEST CROSSWORD

GK TEST

1. The cerebrum2. Iris3. Melanin4. Quadriceps5. True6. Keratin7. The skin8. Bone marrow9. False (there are 206)10. 2 S

UD

OK

U

CR

OS

SW

OR

D

ANSWER

HOW TO PLAY : Here gives 9 × 9–square grid subdivided into nine 3 × 3 boxes. Some of the squares contain numbers. Fill in the remaining squares so that every row, every column, and every 3 × 3 box contains each of the numbers from 1 to 9 exactly once.

THE FIRE SPECIALISTS

Once there was a big

haystack near a village

and several small animals had

made their homes in it. Among

them were a snake, a tortoise

and a jackal. One day, all the

three creatures were gossiping,

when suddenly they heard some

people shouting ?Fire! Fire!?

the snake said that he knew

hundred ways to deal with the

fire and the tortoise said that he

knew thousand ways. When it

was the Jackal’s turn, he said, “I

know only one way to deal with

the fire and that is to run away.”

Saying this, the Jackal ran away

and other fire specialists got

burnt in the fire.

22. Biblical garden23. Black gunk24. Thorny flowers26. Attach30. It pumps blood32. Bring upon oneself33. A variety of mandarin

orange37. Sun38. Go by car39. Chilled40. Not permanent42. New Zealand native43. Foe44. Unable to45. Ebbs47. Vulpes velox48. Sodium chloride49. Likeness56. 53 in Roman numerals57. False god58. A worker of stone59. Baking appliance60. Where a bird lives61. Flip over62. Heredity unit63. Deep cut64. Plateaux

DOWN

1. Wise men2. Astringent3. Faux pas4. Fee5. Cardigan

6. Fragrant oil7. Blah8. A girl’s toy9. Cheapest accommodations

on a ship10. Walker11. Any compound of oxygen12. Contests13. Portent 21. Tin25. Mineral rock26. Clenched hand27. Initial wager28. Fraud29. Paint thinner30. Hirsute31. Covetousness33. Streetcar34. Computer symbol35. Roman emperor36. Modify38. Bandaging41. Half of a pair42. Not minimum44. Mountain pass45. Do without46. Extraterrestrial47. Grime48. Plod along50. Bright thought51. Nonvascular plant52. Adhesive strip53. Applications54. Spanish lady55. Terminates

ACROSS

1. Sail supports6. Contributes10. Jump up and down14. Permit

15. Gait faster than a walk16. Test17. Cunning18. Story19. 10 cent coin20. Unappeasable

õ÷krMkVkEz (x[wfze) {kxu MktÃkfo : (079) 400 88088, 9033667007, 9033859568 302, yËðiík, Mkkun{ xkðhLke Mkk{u, ð†kÃkwh, y{ËkðkË

«kuÃkxeo

ÄtÄkfeÞ

Lkkufhe rð»kÞf

fkuBÃÞwxh

òuEyu Au. yLkw¼ðe DTP ykuÃkhux ÃkwMíkfLkkt fk{ {kxu.

Contact: 9327402513

þuhçkòh

A good tips provided by Siddhi Stocks in (All Segment) so Contact at 9574017823 for carring a good money from stock market.

Most accurate advisory services, Equity, F&O, Commodity, Intraday positional, Call: 8264046789. Jagsonbulls.com. ‘WHEN WE PREDICT, IT HAPPENS’

fkuBÃÞwxh

Ëhuf «fkhLke Web Design yLku Lkðk

Developing {kxu MktÃkfo:

9377773741

Ëhuf «fkhLkk ÷uÃkxkuÃk

heÃkuhªøk yLku yuMkuMkheÍ

{kxu MktÃkfo: 9377773741

½hu çkuXk xâwþLk {kxu {¤ku.

Äkuhý 5 Úke 12. MkkÞLMk/

fku{Mko. 9925009276

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe

ykuÃkhuxh Female (20)Mkkhk ÃkøkkhÚke. yk©{ hkuz.

8866374149

Kartik Infotech, all type of Computer Repairing. Contact: 9726943356

þiûkrýf

Personal tution for class 10th, 11th, 12th Maths. Satellite 7600909156

British method Úke English grammar {kt 111% {kMxh çkLkku.

yíÞkhu s zkÞ÷ fhku Lknªíkh

yVMkkuMk hne sþu.

Dr. Azad Kotecha,(The Times of India Reviewer) Contact: 9687001010

1Úke5 ÄkuhýLkkt ÃkMkoLk÷

xÞwþLk {kxu {¤ku. hkÞÃkwh

rðMíkkh{kt (økwshkíke

{ezeÞ{) yûke rºkðuËe

9375158120STD. 1 to 10th & 11th & 12th Commerce, F.Y., S.Y & T.Y B.com Lkk Group Tuition {kxu

{¤ku. Sarika D. Mehta. 079-26851852, 99980 56666.Mark Education provides home tutions for all Standards/subjects/boards. Call 9879672511Personal & Group Tution for 1 to 8 std. All subjects. Contact Nisha Raval 9374411380 (In Raipur)

nkuçke õ÷kMk

Toral art - Lamasa siporx, paper mache zarokha, calligraphy, stainwood mural’s lamasa art, Flower’s 9925370873

sLkh÷

Earn More then 50,000 P.M. by Doing MNC Business. 9558883355

Local, Domestic, International Courier {kxu MktÃkfo fhku.

9898275050, økwÁfw÷,

{u{Lkøkh.

nuLzrçk÷ AkÃkk{kt Lkk¾ðk {kxu

MktÃkfo fhku. økuhutxeÚke AkÃkk{kt

sþu. 9409236913

ßðu÷Mko

LkðËwøkko ßðu÷Mko Ëhuf

«fkhLke Immitation Jwellery yLku MkkuLkk

[ktËeLkk ¾heË- ðu[ký {kxu

{¤ku. Contact: Bharat Trivedi 9825791213

yLÞ

{kºk 1 Yk. {kt 4 fkuÃke*

Colour xerox, xerox, spira binding, lamination, ball pen, Scanning fhkðku.

Pappubhai 9725642672

Ëhuf «fkhLkk zÙuMk,

zÙuMk {rxrhÞ÷ fwíkeoyku

{kxu ‘Manpasand Showroom’ {kt {¤ku.

079-274711613

ðknLk çkòh

õ÷krMkVkEz ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku

ð†kÃkwh

©e økehehks yuzðoxkEÍªøk

VkuLk. 30182923

ðÄo{kLk yuzðoxkEÍªøk

VkuLk. 40033410

økwYfw÷

þkÃko {erzÞk MkŠðMkeMk

VkuLk. 30186525

LkkhýÃkwhk

y{eík yuzMkT

VkuLk. 27460855

rþðhtsLke

ykrËïh yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26924514

{rýLkøkh

yÕÃkk yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 25471137

fkiþ÷ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 25391646

EMkLkÃkwh

yuMk.ykh.çke. yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 9825412674, 25390360

yur÷Mkçkúes

rËÃíke yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26575966

þknÃkwh

çkeÃkeLk yuzTMk

VkuLk. 9825580463

þkneçkkøk

Äúwðe÷ yuzTMk

VkuLk. 25624751

yk©{ hkuz

Ãke. økkiík{ yuLz ftÃkLke

VkuLk. 26577556, 26577667

fwLkk÷ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26583896

fu.fu. ÃkÂç÷Mkexe

VkuLk. 26577123, 66057030

nMíkr{÷kÃk yuLxh«kEÍ

VkuLk. 27558600, 27561020

hkÞÃkwh [f÷k

S.ykh.¼økík yuzðxkoEÍªøk yusLx

VkuLk. 22141327

LkðhtøkÃkwhk

yr¼ÔÞÂõík fkuBÞwrLkfuþLk

VkuLk. 26430622

hkfuþ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26469292

MðÂMíkf yuzMkT

VkuLk. 26402424, 26442350

økhe{k fkuBÞwrLkfuþLk

VkuLk. 26400900

Mktfuík yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26400095, 26463222

Ãkk÷ze

Äð÷ yuzTMk

VkuLk. 26586805

VkMxxÙuf ÃkÂç÷Mkexe

VkuLk. 9879500805

ÃkhrMkæÄe yuzTMk

VkuLk. 9824269065

çkkÃkwLkøkh

Mkkun{ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 9377536673, 9173734848

{kYíke íkÚkk nwLzkELke Ëhuf

Lkðe-sqLke økkzeykuLke ÷u-

ðu[ {kxu. 9979845795

Ëhuf «fkhLke fkhLke

÷u-ðu[ {kxu {¤ku. AFL Motors{kt LkðhtøkÃkwhk

rðMíkkh{kt. Contact: 9825095775

Contact for Sale & Purchase of old & new car with Finance facility “Shri Sai” 9998801926Dealing New & Old cars & Finance available, Kamdhenu Motors. 9825077530ðu[ðkLke Au. 2011

yuMkuLx ðkEx ykuheSLk÷

CNG fex MkkÚku.

9510964423Ëhuf «fkhLke økkzeyku

{kxu yLku Lkðe yLku sqLke

økkzeykuLke ÷u-ðu[ {kxu.

9924097773

÷øLk rð»kÞf

ykuAw ¼ýu÷ Þwðíkeyku,

rðÄðk, AqxkAuzkLku {Vík

hSMxÙuþLk. MkóÃkËe {uhus

çÞwhku. 9426417766

Ãkt[k÷

Ãkt[k÷ ÷øLk rð»kÞf

økúußÞwyux Þwðf-Þwðíkeyku

MktÃkfo fhku. 9375742925

ÃkË{kðíke MxkuMko. Ëhuf «fkhLke

½høkÚÚkw ðMíkw (frhÞkýw)

Mkkhe õðkur÷xeLkwt {¤þu.

Free home delievery Contact: Deepak Lisa 9712886432

{k÷ íkÚkk ½h Mkk{kLkLke

nuhkVuhe {kxu {¤ku. Contact: 9998486529

yuMk.S.hkuz

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au.

306, rMkrØ rðLkkÞf 1166

Vqx yuMk.S. hkuz, {uELk hkuz

VuMkªøk, rËÔÞ ¼kMfhLke çkksw{kt

Contact: 9825532285

rLkfku÷

ðu[ðkLkwt Au. zwÃ÷uûk çke-

27, fwts fkuBMk çktøk÷ku,

hk{uïh Mfq÷Lke çkksw{kt,

Lkðk rLkfku÷. Contact: 9099931627

yktçkkðkze

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux, [Lÿøkwó

yuÃkkxo{uLx, MknòLktË

fku÷us ÃkkA¤, ÃkktshkÃkku¤,

yktçkkðkze. Contact: 9409237707

¼kzu ykÃkðkLkku Au. ^÷ux, 2

BHK yktçkkðkze rðMíkkh{kt.

Contact: 7600539419, 8401994591

yLÞ

ðu[ðkLkwt Au. {fkLk nkusðk¤e

{ÂMsËLkk {nkuÕ÷k{kt, hkuz x[.

Contact: 9925139730, 9725024320

xu÷e fku÷h

òuEyu Au ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh

òýfkh íkÚkk Ônef÷

ÄhkðLkkh, Mkuxu÷kEx

yurhÞk {kxu. Contact: 9227871313

òuEyu Au

òuEyu Au. Female ykurVMk

Admin Department {kxu

yLku Offi ce Assistance. 9099073388, 9824473158

òuEyu Au Teacher Personal Tuition ½hu

ykÃkðk ykðu yuðk. [ktË¾uzk

yuheÞk {ku. 9376251128

MkuÕMk

òuEyu Au. fkÃkz íkÚkk huze{uz

økkh{uLx ÷kELkLkkt yLkw¼ðe

MkuÕMk{uLk, nuÕÃkh, hu{Lz

þkuÃk, Mk{sw÷k nkuÂMÃkx÷

ÃkkMku, rðsÞ[kuf, çkkÃkwLkøkh.

Contact: 22731089

òuEyu Au. yußÞwfuþLk rVÕz

{kxu MkuÕMk yuÂõÍõÞwxeð,

fkuBÃÞwxh òýfkh. Contact: 9898034446

yLÞ

òuEyu Au. rf÷kuoMfh

ykuÚkkuohkEÍz, ðfoþkuÃk{kt

{kuxh ðkELzh, Vexh, nuÕÃkh.

Contact: 8401524774

C assifieds Pu seI AM AHMEDABAD

Empower your business, adver se in Amdavad Pulse Classifi edsAHMEDABAD, SUNDAY, 18 NOVEMBER, 201216 www.amdavadpulse.in

fkuEÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuE çkktÞuÄhe ykÃkíkk

LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

ònuh¾çkh {uLkush,y{ËkðkË ÃkÕMk

rLkÞr{ík ËqÄ ¾qçk s ykËþo Au

rLkÞr{ík ËqÄ ÃkeLkkh

çkk¤f {kuxe ðÞ{kt

rVx : ynuðk÷

Mktíkw÷LkLke MkkÚku Mk{MÞkykuLku ½xkzðk{kt

Ãký ¾qçk s WÃkÞkuøke Au: zkRx{kt ËqÄLku

ykðhe ÷uðk Mk÷kn yÃkkE

ðku®þøxLk

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk rhMk[o{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu rLkÞr{íkÃkýu ËqÄ ÃkeLkkh çkk¤fku {kuxe ðÞ{kt

þkherhf heíku yLÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu {sçkqík hnu

Au. rçkúMxku÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu ÔÞkÃkf yÇÞkMk

çkkË yk {wsçkLkk íkkhýku ykÃÞk Au. íku{ýu fÌkwt Au fu

çkk¤f íkhefu ËqÄ ÃkeðkLke xuð ÄhkðLkkh ÷kufku {kuxe ðÞ{kt

ÃknkUåÞk çkkË ðÄkhu {sçkqík hnu Au.

ðÄw ÍzÃkÚke

[k÷e þfu Au. MkkÚku

MkkÚku Mktíkw÷Lk MkkÚkuLke

Mk{MÞkykuÚke ¾qçk

ykuAe heíku økúMík

ÚkkÞ Au. yÇÞkMk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu çkk¤Ãký{kt Ëhhkus

yuf ø÷kMk ËqÄ Ãkkt[

xfk ðÄw ÍzÃkÚke

[k÷ðkLkk Mk{Þ MkkÚku

MktçktrÄík Au. MkkÚku MkkÚku {kuxe ðÞ{kt Lkçk¤k Mktíkw÷LkLke

íkfkuLku Ãký 25 xfk MkwÄe ½xkze Ëu Au. rçkúrxþ MktþkuÄfkuLke

yk xe{u çku {kuxk yÇÞkMk fhðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt

ÃkwÁ»kkuLku ykðhe ÷eÄk níkk.

çkk¤ÃkýLke xuð{kt ËqÄ ÃkeðkLke RåAk þÂõík ðÄw

ÄhkðLkkh ÷kufkuLku yk yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku ykðhe

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. 62 yLku 86 ð»koLke ðÞ{kt

íku{Lkk{kt ÚkÞu÷e íkf÷eVLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe

níke. zkExLke MkeÄe yMkh òuðk {¤u Au. ËqÄ, «kuxeLk,

fuÂÕMkÞ{ yLku VuxLkk ík¥ðku MkeÄe heíku fk{ fhu Au.

yk ík¥ðkuÚke rVxLkuþLku ò¤ðe hk¾ðk{kt {ËË {¤u

Au. {kuxeðÞLkk ÷kufkuLku ðku®føk, ðnu÷e íkfu WXe sðk,

Mktíkwr÷ík xuMx MkrníkLkk ½ýk ÃkkMkktyku{kt Mkk{u÷ fhðk{kt

ykÔÞk níkk. çkk¤Ãký{kt fuÂÕMkÞ{, «kuxeLk yLku ËqÄ ðÄw

«{ký{kt ÷uðkÚke ÷kRV{kt {kuxe ðÞ{kt MkeÄku VkÞËku

ÚkkÞ Au. ½ýe ykhkuøÞ MkkÚku MktçktrÄík xuð {kuxe ðÞ{kt

MkeÄe heíku VkÞËku fhe òÞ Au. çkúuf VkMx MkkÚku rËðMkLke

þYykíkLku ík{k{ ÷kufku {níð ykÃku Au. sLko÷ yuÍ yLku

yuÍeLk{kt yÇÞkMkLkk íkkhýku «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk

Au. ËqÄ ¾qçk s VkÞËku ykÃku Au íku ytøkuLkk íkkhýku yøkkW

Ãký «fkrþík fhðk{kt ykðe [qõÞk Au. nðu ðÄw íkkhýku

rçkúrxþ MktþkuÄfkuyu ykÃÞk Au. ËqÄ Mktíkw÷Lk ò¤ððk{kt

Ãký {ËËYÃk Au.


SUNDAY, 18 NOVEMBER, 2012MÃkkuxoTMk ÃkÕMk

çkeò Ëkð{kt $ø÷uLzLkk rðLkk rðfuxu 111 hLk

y{ËkðkË xuMx{kt $ø÷uLzLku

Vku÷kuykuLk:ykuÍkLkku íkh¾kx

«Úk{ Ëkð{kt $ø÷uLzLke xe{ {kºk 191 hLk çkLkkðeLku yku÷ ykWx : $ø÷uLzLke Mkk{u nsw Ãký nkhLkwt Mktfx Au

y{ËkðkË

y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku

h{kE hnu÷e «Úk{ r¢fux xuMx {u[Lkk yksu ºkeò

rËðMku h{ík çktÄ hne íÞkhu Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË

$ø÷uLzu íkuLkk çkeò Ëkð{kt rðLkk rðfuxu 111

hLk çkLkkÔÞk níkk. h{ík çktÄ hne íÞkhu fuÃxLk

fwf 74 yLku fku{xkuLk 34 hLk MkkÚku h{ík{kt

níkk. $ø÷uLzLke xe{ Ãkh nsw Ãký nkhLkwt Mktfx

íkku¤kE hÌkw Au. yLku íkuLke nkh rLkrùík Ëu¾kE

hne Au fkhý fu nsw Ãký çku rËðMk çkkfe Au suÚke

#ø÷uLzLkk ík{k{ çkuxTMk{uLkkuLku ¼khíkLkk ÂMÃkLkhku

Mkk{u çku rËðMk ¾U[ðk Ãkzþu.

$ø÷uLzLke xe{ nsw 219 hLk ÃkkA¤ Au yLku

íkuLke ík{k{ rðfux nkÚk{kt Au. ¼khíkLkk «Úk{

Ëkð{kt ykX rðfuxu 521 hLk yku÷ ykWxLkk

sðkçk{kt $ø÷uLzLke xe{ yksu ºkeò rËðMku íkuLkk

«Úk{ Ëkð{kt {kºk 191 hLk çkLkkðeLku yku÷

ykWx ÚkE økE níke. $ø÷uLz íkhVÚke «kÞhu MkkiÚke

ðÄw 48 hLk fÞko níkk. ¼khík íkhVÚke ykuÍkyu

45 hLk ykÃke Ãkkt[ rðfux ÍzÃkeLku íkh¾kx

{[kÔÞku níkku. ßÞkhu yrïLku 80 hLk ykÃke ºký

rðfux ÍzÃke níke. Írnhu yuf rðfux ÍzÃke níke.

¼khík íkhVÚke «Úk{ Ëkð{kt Mkkihk»xÙLkk [uíkuïh

Ãkwòhkyu yýLk{ 206 hLk çkLkkÔÞk níkk.

yusLMke, Lkðe rËÕne

¼khíkeÞ økkuÕV{kt Lkk{Lkk {u¤ðLkkhk ºký

òÞLxTMk ¾u÷kze Sð r{Õ¾k rMkt½, ßÞkurík

htÄkðk yLku yswoLk yxðk÷ ¼khíkeÞ s{eLk

Ãkh «Úk{ðkh yufMkkÚku h{íkk òuðk {¤þu.

íkuyku Lkkuyuzk økkuÕV õ÷çk{kt 21Úke 23

rzMkuBçkh MkwÄe ÞkuòLkkhk þw¼fk{Lkk økkuÕV

xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðkLkk Au.

¼khíkeÞ økkuÕVLkk RríknkMk{kt MkkiÚke

MkV¤ økkuÕVh Sð r{Õ¾k yk xqLkko{uLxLkwt

ykÞkusLk fhe hÌkk Au. ¼khík{kt «Úk{ðkh

ÞkuòR hnu÷e yk xqLkko{uLx{kt Ëuþ-

rðËuþ{ktÚke 30 sux÷k {wÏÞ ¼khíkeÞ

økkuÕVhku ¼køk ÷uðkLkk Au. xqLkko{uLx{kt

fw÷ 30 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt RLkk{ hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. su{kt rðsuíkk ¾u÷kzeLku 10 ÷k¾

80 nòh YrÃkÞk RLkk{ íkhefu ykÃkðk{kt

ykðþu. ßÞkhu 30{kt ytíke{ MÚkkLk Ãkh

hnu÷k ¾u÷kzeLku Ãký RLkk{e hf{ ykÃkðk{kt

ykðþu.

Sð {eÕ¾kyu fÌkwt fu, yk xqLkko{uLx

rLkÞr{ík [kh rËðMkLku çkË÷u ºký rËðMk{kt

54 nku÷Lke hnuþu. Sð yk xqLkko{uLxLku

ykLkkuoÕz Ãkk{hLkk çku rn÷ õ÷krMkf, suf

rLkfku÷MkLkk {u{kurhÞ÷ xqLkko{uLx yLku

xkRøkh ðwzTMkLkk xkøkuox ðÕzo [u÷uLsLkk Míkhu

ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

yusLMke, çÞqLkMkykÞMko

r÷ÞkuLku÷ {uMkeLkwt yksuoLxeLkkLke MkkÚkuLkwt Mkºk Mk{kó

ÚkÞku Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku Ãký íku hk»xÙeÞ Vwxçkku÷

xe{ íkhVÚke Mkkhwt «ËþoLk fhðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

{uMkeLkwt 2012{kt yk ÃkrhðíkoLk yuf rðþu»k Mktfuík

ykÃku Au. yuðku ¾u÷kze su ÃkkuíkkLkk Ëuþ {kxu h{íkku

íÞkhu Vwxçkku÷Lke h{ík{kt økku÷ fhðk{kt {kuxk ¼køku

rLk»V¤ hnuíkku níkku. Ãkhtíkw íkuýu y[kLkf s økurçkúÞ÷

çkríkMíkwíkkLkk 1998{kt çkLkkððk{kt ykðu÷k yuf

ð»kuo 12 økku÷Lkk hufkuzoLke Mkh¾k{ýe fhe ËeÄe

níke.

{uMkeLku yk hufkuzo çkLkkððk {kxu Võík Lkð

{u[ h{ðkLke sYh Ãkze níke. ßÞkhu çkríkMíkwíkk

12 {u[ hBÞku níkku. {uMke ÃkkuíkkLkk çkkŠMk÷kuLkkLke

íkhVÚke h{íkku íÞkhu nt{uþk økku÷ fhíkku níkku. Ãkhtíkw

yksuoLxeLkk íkhVÚke økku÷ fhðkLke íkuýu yk ð»koÚke s

þYykík fhe Au. yk MkkÚku {uMkeLkku ð»ko 2012 ÷fe

Mkkrçkík ÚkÞw. su{kt íkuýu yksuoLxeLkkLke íkhVÚke økku÷

fhíkk íkuLkk økku÷Lke MktÏÞk fw÷ 31 ÚkR økR Au.

{uMke nðu rzÞøkku {khkzkuLkkÚke ºký økku÷ ÃkkA¤ Au.

{uMkeLkku Vwxçkku÷{kt

Mkkhku Ëu¾kð

[kRLkk ykuÃkLk

çkuzr{LxLk: ðkutøk

Mkk{u f~ÞÃkLke nkh

niËhkçkkËLkku Ãke. f~ÞÃk nðu økwhwðkhu

nkUøkfkUøk ykuÃkLk{kt ¼khíkLkwt

«ríkrLkrÄ¥ð fhþu

yusLMke, þkt½kR

÷tzLk ykur÷ÂBÃkfLkk õðkxoh VkRLkr÷Mx Ãke. f~ÞÃkLku

[kRLkk ykuÃkLk çkuzr{LxLkLkk ytrík{ ykX MÃkÄko{kt

[kRLkkLke MÚkkrLkf ¾u÷kze ÍUøk®{øk ðkUøkLkk nkÚku

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ðkUøku yk {u[

21-17, 21-7 MkkÚku Sík nktMk÷ fhe níke. yk

hufkuzo MkkÚku Lkðk huÂLføk{kt ¼khíkLkk niËhkçkkËe

ÞwðkLk ÃkkhwÃkÕ÷e f~ÞÃk 23{kt MÚkkLku yLku MkkRLkk

Lkunðk÷ çkuzr{LxLk{kt ºkesw MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au.

«Úk{ {u[{kt çktLku ¾u÷kzeyku ðå[u ½ýwt ytíkh

hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw MkkRx çkËÕÞ çkkË ðkUøku øku{Lke rËþk

çkË÷e yLku Sík nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ hne níke.

çkeSçkksw f~ÞÃku [u¬Mk Mk{Þu ÃkkuíkkLke MkŠðMk

økw{kðe níke. çkeò øku{{kt ðkUøku 28 Ãðk$øk{kt 21

SíkeLku {u[Lke Sík ÃkkuíkkLkk Lkk{uu fhe níke. f~ÞÃk

nðu ykøkk{e økwhwðkhu þY ÚkR hnu÷e nkutøkfkUøk

ykuÃkLk{kt ¼khík íkhVÚke [u÷uLs ykÃkþu.

MkkRLkk rðï{kt ºkeò MÚkkLku

MkkÚku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt çkúuLÍ {uz÷ {u¤ðLkkhe

MkkRLkk Lkunðk÷u rðï çkuzr{LxLk Mkt½Lkk Lkðk

huÂLføk{kt ÃkkuíkkLkwt ºkeswt MÚkkLk LkkUÄkÔÞw Au. {rn÷k

¾u÷kzeyku{kt Ãkeðe MkªÄw 25{kt MÚkkLku Au. ßÞkhu

Ãkwhw»k ðøko{kt Ãke f~ÞÃk 23{kt MÚkkLku yLku ysÞ

sÞhk{ 27{kt MÚkkLku fkÞ{ hÌkk níkk. ßÞkhu Mkih¼

ð{ko ÃkkuíkkLkk Ãknu÷kLkk MÚkkLkÚke yuf MxuÃk ÃkkA¤

33{kt MÚkkLku hÌkk níkk.

økkuÕVLkk ºký ¼khíkeÞ ¾u÷kze

Ëuþ{kt Ãknu÷eðkh MkkÚku h{þu

¼khíkeÞ økkuÕVh Sð r{Õ¾k îkhk xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

¼khík «Úk{ Ëkð : (ykX rðfuxu rzf÷uh) 521

$ø÷uLz «Úk{ Ëkð :

fwf fku. Mknuðkøk çkku. yrïLk 41

fku{xkuLk çkku. yrïLk 09

yuLzhMkLk fku. økt¼eh çkku. ykuÍk 02

xÙkux fku. Ãkwòhk çkku. yrïLk 00

rÃkxhMkLk çkku. ykuÍk 17

çku÷ fku. íkuLzw÷fh çkku. ykuÍk 00

Ãkxu÷ yu÷çkeçkku. ÞkËð 10

«kÞh çkku. ykuÍk 48

çkúuMkLkLk fku. fkun÷e çkku. ykuÍk 19

çkúkuz yu÷çkeçkku. Írnh 25

MðkLk yýLk{ 03

ðÄkhkLkk 17

fw÷ (74.2 ykuðh{kt yku÷ ykWx) 191

ÃkíkLk: 1-26, 2-29, 3-30,4-69, 5-69, 6-80,

7-97, 8-144, 9-187, 10-191.

çkku®÷øk :yrïLk : 27-9-80-3, Írnh :15-7-23-1,

ykuÍk : 22.2-8-45-5, Þwðhks : 3-0-12-0, ÞkËð :

7-2-14-1.


Business

STOCK MARKETResearch & Review

Nifty top gainers

Company Price Close (Rs) % Change

Bharti Artl 301.40 290.30 3.82Inf 2,343.35 2,296.30 2.05Dr. Reddy 1,756.90 1,721.65 2.05Ong Corp Ltd 257.90 253.50 1.74Jindal Steel 371.10 368.10 0.82Coal India 351.15 348.40 0.79Lupin Ltd 576.60 575.95 0.11

Nifty top gainers

Company Price Close (Rs) % Change

Dlf Ltd 203.60 209.25 -2.70Punjab Natbk 742.90 763.25 -2.67Tata Motors 265.00 272.25 -2.66Icici Bank 1,027.30 1,054.65 -2.59Rel Infra 462.30 474.35 -2.54Hind Uni Lt 521.00 533.80 -2.40Cipla Ltd. 379.55 388.80 -2.38Hous Dev Fin 774.85 793.15 -2.31Bk Of Baroda 735.60 752.55 -2.25Kotak Bank 622.85 637.20 -2.25

{kfuox økÞk MkÃíkknu fuðwt hÌkwt

rLk^xe fuþ 5585Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuzeLku 5560 MkwÄe sELku

5574 WÃkh çktÄ ykðe Au. xufTrLkf÷e LkSfLkku xÙuLz Lkuøkuxeð

çkíkkðe hÌkku Au. nðu, rLk^xe 5655 WÃkh çktÄ ykðu íkku s zkWLk

xÙuLz çkË÷kþu. íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤þu. Ãkqðo

ÍkuLk{kt SzeÃke rðhwØ 0.4 xfkLkk yíÞtík Lkçk¤k yktfzkyu

{tËeLkk yutÄký ykÃÞk yLku MkkÚku RÍhkÞu÷ yLku Ãku÷uMxkRLk ðå[u

Vhe ½»koýÚke íkLkkðLke ÃkrhÂMÚkríkyu ðirïf çkòhku Lkuøkurxð òuðk

{éÞk Au. Lkkýk{tºke yLku ykh.çke.ykE. økðLkoh ðå[u øksøkúknLke

Lkuøkurxð yMkhu çku®Lføk þuhku{kt Mku®÷øk «uþh òuðk {éÞwt. zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku íkqxíkkt ykE.xe. þuhku{kt ¾heËËkhe òuðk {¤e. ÃkuxÙku÷Lkk

¼kðku ½xâkt Aíkkt íknuðkhkuLke Mk{kró Ãkqhe Úkíkkt ykuxku þuhku{kt

Lkh{kE òuðk {¤e.

- rËÔÞuþ Ëktzeðk÷k, rMkrØ MxkuõMk

{kfuox ykðíkk MkÃíkknu fuðwt hnuþu

NIFTY : NOTHING TO CHEER, IT TIME FOR THE BEAR

su þtfkyku {kfuox {kxu níke íku Mkk[e Mkkrçkík ÚkE Au. rLk^xe 15

LkðuBçkh 2012Lkk rËðMku 5650Lke Lke[u yux÷u fu 5631 WÃkh çktÄ

Úkíkkt s Lkçk¤ku Ãkze økÞku yLku ÃkAeLkk rËðMku 16{e LkðuBçkhu 57

ÃkkuRLx ½xeLku 5574 WÃkh çktÄ ÚkÞku. Mkkókrnf 112 ÃkkuRLxMkTLkku

½xkzku ÚkÞku Au. rLk^xe Mkíkík A rËðMkÚke huz{kt õ÷ku®Íøk ykÃke hÌkku

Au. yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku Ãký Lkuøkurxð Mktfuíkku ykÃke hÌkk Au. YrÃkÞku

zku÷h Mkk{u Mkíkík økçkzíkku òÞ Au. {kfuoxLku [eÞh fhe þfu íkuðk

fkuE LÞqÍ LkÚke. yk{ íkku Lkuøkurxð LÞqÍ Ãký LkÚke yLku {kfuox yuf÷wt

Lku yuf÷wt ¾heËeLkk y¼kð{kt Lke[u ykðe hÌkwt Au. ynªÚke rLk^xe

Úkkuzwt ðÄw Lke[u ykðe þfu Au. òu 5550Lke MkÃkkxe íkqxu íkku 5450 MkwÄe

Ãký ykðe þfu Au. Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ Mkkhku hnuþu. íkuS h{ðk

{kxu 5525Lke MkÃkkxe Þk 5600Úke WÃkhLke MkÃkkxeLke hkn sqyku. yk

çktLku ÷uð÷ WÃkh ¾heËe fhe þfkÞ Au. 5525 WÃkh ¾heËe fhku íkku

5490Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ku. {tËe h{ðk {kxu 5600Lkku MxkuÃk÷kuMk {qfe

þkuxo Mku®÷øk fhe þfkÞ.

Stocks to watch out for

1. Aurobindo Pharma (176) Sell At 176-180 Sl 183 T 169/162/156

2. Arvind (85.5) Buy At 83-85 Sl 81 T 89/91/933. Axis Bank (1226) Sell At Cmp Sl 1239 T

1200/1175/11504. I P Gas (261.9) Buy At Cmp Sl 257 T 269/276/285 - {nuþ søkLkkLke

jagsonbulls.com

NIFTY WEEKLY PERFORMENCE12 November 2012 to 16 November 2012

Open: 5624 High: 5650Close: 5574 Low: 5560

yk fku÷{{kt ÔÞõík fhkíkk yLkw{kLk su-íku MktMÚkk-ÔÞÂõíkLkkt

Au. yk ytøku y{ËkðkË ÃkÕMkLke fkuE sðkçkËkhe LkÚke.

¾kMk

LkkUÄ

÷k¾ku ÚkkÃkýËkhkuLku yMkh ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

yuVzeLkk hux{kt ½xkzku fhe Ëuðk

ÃkeyuMkÞw çkUfkuLke Lkðe rn÷[k÷

fkuÃkkuohux yLku rhxu÷ ÷kuLk ÷uLkkhkyku {kxu hux{kt ½xkzku fhðk Mkhfkhu Mktfuík ykÃÞk çkkË ÃkeyuMkÞw

çkUfkuLke íkiÞkhe : ½xkzku fux÷ku Úkþu íkuLku ÷ELku MkMÃkuLMk ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt

Lkðe rËÕne

÷k¾ku ÚkkÃkýËkhkuLku {kXe yMkh ÚkkÞ íkuðk

yuf ½xLkk¢{{kt ònuh ûkuºkLke çkUfku yuVzeLkk

hux{kt ½xkzku fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. rÄhkýLkk

Ëh{kt ½xkzku ÚkE þfu Au íkuðe yÃkuûkk ðå[u

yk rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ònuh

ûkuºkLke çkUfku rzÃkkuÍexLkk hux{kt ½xkzku fhþu íkku

íkuLke MkeÄe yMkh ÚkkÃkýËkhkuLku Úkþu. fkuÃkkuohux

yLku rhxu÷ ÷kuLk ÷uLkkh ÷kufku {kxu rÄhkýLkk

Ëh{kt ½xkzku fhðk Mkhfkh ykøk¤ ðÄe hne

Au íkuðk Mktfuík {¤e økÞk çkkË yk rn÷[k÷

ÃkeyuMkÞw çkUf îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

y÷çk¥k ÃkeyuMkÞw çkUfku îkhk yuVzeLkk hux{kt

fux÷ku ½xkzku fhkþu íku ytøku òýðk {éÞwt LkÚke.

Lkkýkt{tºke Ãke r[ËBçkh{T MkkÚku çkUfhku r{xªøk

ÞkuS [qõÞk Au.

{¤u÷e {krníke {wsçk Mkhfkhe xku[Lkk

yrÄfkheyku ÚkkÃkýËh Ãkkfíke {wËík WÃkh

fux÷e yLku fE Au íku òýðk WíMkwf çkLku÷k

Au. rMkLkeÞh rMkxeÍLkku yÚkðk íkku 60 ð»koÚke

WÃkhLkk ÷kufkuLku ðÄkhkLkk ÷k¼ fE heíku {¤e

hÌkk Au íku ytøku òýðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk

Au. {kuxk¼køkLke çkUfku rMkLkeÞh rMkxeÍLkkuLku

ðÄkhkLkk yzÄk xfkLkku ÷k¼ ykÃke hne Au.

fkhý fu ÔÞks {kuxk¼køkLkk ðrhc ÷kufku

{kxu ykðfLkk {wÏÞ MkkÄLk íkhefu Au. yk s

fkhýMkh yuf-çku ð»koLke Ãkkfíke {wËík Ãkh

yuVze hux{kt ½xkzku fhðk{kt ykðe þfu Au.

nk÷{kt {kuxk¼køkLke çkUfku yuf-çku ð»koLke

Ãkkfíke {wËík{kt rhxu÷ ÚkkÃkýËkhkuLku Lkð xfkLke

ykMkÃkkMk ÔÞks ykÃku Au.

yk ykuVh ytøku xuõMk çkúufLke {krníke

ykÃkíkk Ãkkt[ ð»koLke Ãkkfíke {wËík MkkÚku

ÚkkÃkýËkhkuLku MkeÄe yMkh ÚkE þfu Au. çkUfhkuLkwt

fnuðwt Au fu rMkLkeÞh rMkxeÍLkkuLku ðÄkhkLkk

÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu. rzÃkkuÍexLkk hux{kt

½xkzku fhðkLkk Mktfuík yuðk Mk{Þu ykðe hÌkk Au

ßÞkhu ykhçkeykEyu [kðeYÃk Ãkku÷eMke hux{kt

MkhfkhLkk Mkq[LkLkku fkuE sðkçk ykÃÞku LkÚke.

Ÿ[k ÔÞks¾[oLkk fkhýu ½ýe ftÃkLkeykuLku

íkf÷eV Ãkze hne Au.

çkeS çkksw {fkLkku yLku ðknLkkuLke ¾heËe

fhðk{kt rð÷tçk ÃkkA¤ Ÿ[k ÔÞksËhLku ÷kufku

sðkçkËkh økýe hÌkk Au. MkhfkhLku ykþk Au

fu ÷ku fkuMx Vtz çkUfkuLku hkník ykÃkþu. ònuh

ûkuºkLke çkUfku Ëuþ{kt çkUfªøk rçkÍLkuMk{kt 70

xfk ytfwþ Ähkðu Au. ¾kLkøke MkuõxhLke

çkUfku fhíkk Ÿ[k huxLke ykuVh fhðk{kt

ykðe þfu Au. yuf ð»koLke Ãkkfíke {wËík Ãkh

ykEMkeykEMkeykE çkUf 7.5 xfkLkku hux ykÃku

Au ßÞkhu yuMkçkeykE 8.5 xfk hux [qfðu Au.

½ýe ònuh ûkuºkLke çkUfku ykLkkÚke Ãký ðÄw hux

[qfðu Au. ykðe s heíku Ãkkt[ ð»koLke huLs{kt

yuMkçkeykE yLku ÃkeyuLkçke çkUfLke Mkh¾k{ýe

ÚkE þfu Au. yk çktLku 8.5 xfkLke ykuVh fhe

þfu Au. yu[zeyuVMke çkUf Ãkkt[ ð»koLke Ãkkfíke

{wËík Ãkh 8.25 xfkLkku hux [qfðu Au.

ònuh ûkuºkLke çkUfku yuVzeLkk hux{kt

½xkzku fhðkLke íkiÞkhe{kt

fkuÃkkuohux yLku rhxu÷ ÷kuLk Äkhfku {kxu

ÄehkýËh{kt ½xkzku fhðk{kt ykðþu

íkuðe fuLÿLke rn÷[k÷ ðå[u ÃkeyuMkÞw

çkUfkuLke økýíkhe

ÃkeyuMkÞw çkUfku îkhk yuVzeLkk hux{kt

fux÷ku ½xkzku fhkþu íku ytøku nswMkwÄe

fkuE Ãký rLkýoÞ yÚkðk íkku Mktfuík

{éÞk LkÚke

{kuxk¼køkLke çkUfku Ãkkfíke {wËíkku{kt

ÚkkÃkýËkhkuLku Lkð xfkLke ykMkÃkkMk

ÔÞks ykÃku Au

ðrhc ÷kufku {kxu yÚkðk íkku ð]Ø

÷kufku {kxu ykðfLkk {wÏÞ MkkÄLk

íkhefu ÔÞksLku økýðk{kt ykðu Au

ÚkkÃkýËkhkuLku {kXe yMkh ÚkðkLke

þõÞíkk

ÚkkÃkýËkhkuLku ykfŠ»kík fhðk yLku

rMkrLkÞh rMkxesLkkuLku ðÄkhkLkku ÷k¼

[k÷w hnu íkuðe Mkt¼kðLkk

ÃkeyuMkÞw çkUfku nk÷{kt ¾kLkøke çkUfku

íkhVÚke íkeðú MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhe

hne Au

{kuxk¼køkLke çkUfku rMkrLkÞh

rMkxesLkkuLku ðÄkhkLkk yzÄk xfkLkku

÷k¼ ykÃke hne Au

ÚkkÃkýËkhkuLku yMkh...

Syu{ økwshkík{kt íkuLke WíÃkkËLk

ûk{íkk{kt ðÄkhku fhþu

yusLMke, y{ËkðkË

ÞwyuMkLke fkh ftÃkLke sLkh÷ {kuxMko økwshkík{kt

íkuLkk nk÷ku÷ ¾kíku ykðu÷k Ã÷kLxLke WíÃkkËLk

ûk{íkk ðÄkhðk sR hne Au. ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkk

ðkŠ»kf WíÃkkËLk 85000 ÞwrLkxÚke ðÄkheLku

1.10 ÷k¾ ÞwrLkx MkwÄe ÷R

sðkþu íkuðe ònuhkík fhe Au. yk

MkkÚku ftÃkLkeyu Lkðe {ÕxeÃkhÃkÍ

WÃkÞkuøkeíkk Ähkðíke ykX

Mkexðk¤e fkh ‘yuLòuÞ’

(yu{Ãkeðe)Lkk ÷kuÂL[økLke Ãký

ònuhkík fhe Au. ftÃkLke ÃkkuíkkLkk

þkt½kR ykuxku{kuxeð RLzMxÙeÍ ¾kíkuÚke yk

Lkðe fhkLkwt WíÃkkËLk fhþu.

ftÃkLkeLkk ðkRMk «urMkzuLx (fkuÃkkuohux

fkuBÞwrLkfuþLk) Ãke çkk÷uLÿLku yuf Mk{k[kh

MktMÚkkLku sýkÔÞwt níkw fu, y{u xqtf Mk{Þ{kt s

nk÷ku÷ ¾kíkuÚke y{khe 1.10 ÷k¾ ÞwrLkxLkk

WíÃkkËLkLke ûk{íkk nktMk÷ fhe ÷Rþwt. fkhý

fu yuLòuÞ fkhLkwt Ãký ynªÚke s xqtf Mk{Þ{kt

WíÃkkËLk fheLku {køkkuo Ãkh Ëkuzíke fhðkLkwt

ykÞkusLk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu,

sLkh÷ {kuxMkuo íkksuíkh{kt

s íkuLke Mkn¼køke ftÃkLke

yuMkyuykRMke{kt ÃkkuíkkLkwt

þuhnku®Õzøk ðÄkheLku 91 xfk

MkwÄe fÞwO Au yLku MktÃkqýo rLkÞtºký

{u¤ÔÞwt Au. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk {wsçk, ftÃkLkeyu

¼khík{kt yíÞkh MkwÄe{kt yuf rçkr÷ÞLk

y{urhfLk zku÷hLkwt hkufký fÞwO Au.

{kUÄðkhe yíÞkhu Ãký

ðÄw Au : ykhçkeykR

yusLMke, Ãkwýu

rhÍðo çkuLf ykuV RÂLzÞk (ykhçkeykR)Lkk

økðLkoh ze. Mkwççkkhkðu yuðw fneLku xfkðkheLkk

Ëh{kt ½xkzku fhðkLke ðkíkLku çkhíkhV fÞwO fu,

{kU½ðkhe nsw Ãký ðÄkhu s Au. ykhçkeykR íku

çkkçkíku Ãkwhíke Mkòøk Au. yuf fkÞo¢{{kt ¼køk

÷uðk ykðu÷k Mkwççkkhkðu fÌkwt fu, 7.14 xfkyu

{kU½ðkhe Ëh rLkrùík YÃku nsw ðÄkhu Au.

Mkwççkkhkðu fÌkwt fu, ykhçkeykR {kU½ðkhe

yLku ykŠÚkf rðfkMk çktÒku rð»kÞku çkkçkíku Mkòøk

Au. rhÍðo çkuLfu yur«÷{kt fhu÷e Mk{eûkk{k

Lkeríkøkík Ëhku{kt 0.50 xfk fkÃk {wõÞku níkku.

Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuLku ÞÚkkÂMÚkrík hkÏÞw níkw.

rhÍðo çkuLfu 2012-13Lkk LkkýkrfÞ

LkeríkLku çkeò rºk{krMkfLke Mk{eûkkLke 30

ykuõxkuçkhLke ½ku»kýk{kt hkufz rhÍðo hurþÞku{kt

0.25 xfkLkku fkÃk fÞkuo níkku.


SUNDAY, 18 NOVEMBER, 2012Property

{ÞLke MkkÚku Ëhuf ðMíkw{kt xÙuLz çkË÷kíkku nkuÞ Au.

heÞ÷ yuMxux «kuÃkxeo {kfuox Ãký íku{ktÚke çkkfkík

LkÚke. Ãknu÷k ßÞkt ¼ÔÞ y™u rçkøk-÷õÍwheÞMk ̂ ÷ux

ðÄw «{ký{kt çkLkíkk íkuLke Mkk{u nk÷{kt ‘Akuxk Mkk

ykrþÞkLkk’ Vu{ M{ku÷ ̂ ÷uxLkk yuÃkkxo{uLx ðÄw çkLke

hÌkk Au. þnuh íkÚkk þnuhLkk LkSfLkk rðMíkkhku{kt

nk÷{kt su Lkðe huMkezuÂLþÞ÷ Mfe{ku {qfkE hne Au,

íku{ktLke ykþhu {n¥k{ (70Úke 75 xfk sux÷e)

Mfe{ku ðLk fu xq çkuzY{-nku÷-fe[LkLke nkuÞ Au.

Mfe{ ÷kuL[ fhíke ð¾íku ^÷uxLke MÃkuMk yLku «kRÍ

¾kMk {ez÷ õ÷kMk ÃkeÃk÷Lke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e nkuÞ Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, heÞ÷ yuMxux {kfuox{kt AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke heÞ÷ çkkÞMko xÙuLz [k÷e hÌkku Au.

{kfuox{kt {tËeLkku {knku÷ Au yLku hkufkýfkhkuLkwt nk÷

«kuÃkxeo {kfuox{kt RLðuMx fhðkLkwt «{ký ¾kMMkwt

½xe økÞwt Au. çkeS íkhV yuðk yLkuf ÷kufku Au,

suyku ÃkkuíkkLke sYrhÞkík y™u çksux «{ký ½h

þkuÄe hÌkk Au. ykðk ðkMíkrðf ¾heËËkhku (heÞ÷

çkkÞMko)Lku æÞkLk{kt hk¾eLku rçkÕzMko y™u zuð÷ÃkMko

ÃkkuíkkLke Mfe{ {qfe hÌkk Au, íku{ heÞ÷ yuMxux MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

rçk®Õzøk fLMxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, «kuÃkxeoLke

Ÿ[e rft{ík yLku nku{ ÷kuLkLkk Ÿ[k ÔÞksËhLkk

fkhýu ½h ¾heËðwt yu heÞ÷ çkkÞMko {kxu {w~fu÷

çkLku Au. nk÷ {kfuox{kt heÞ÷ çkkÞMkoLke MktÏÞk ½ýe

ðÄkhu Au. òu íku{Lku íku{Lkk çksux yLku sYrhÞkík

{wsçkLkwt ½h {¤u íkku íkuyku ¾heËðk íkiÞkh Au.

çkeS íkhV nk÷ {kfuox{kt hkufkýLkku «ðkn ykuAku

Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLke MfeBMk {kxu økúknfku

{u¤ððk nkuÞ íkku íku{Lke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt

hk¾ðe sYhe çkLku Au.

yk {kxu {kuxk¼køkLkk rçkÕzMko nk÷ yuVkuzuoçk÷

nkWMkªøk íkhV ðéÞk Au. ð¤e, heÞ÷ çkkÞMkoLke

sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku su ½h çkLku Au, íku {kºk

r÷r{xuz MÃkuMkLke MkkÚku «kRÍLku {ÞkorËík hk¾u Au.

yux÷wt s Lknª, yk çktLkuLke MkkÚku çkeS yur{rLkrxÍ

yux÷u fu MkwrðÄkyku nkuðe Ãký sYhe Au. fkhý,

M{ku÷ ^÷uxLkk yuÃkkxo{uLxMkTLke ½ýe MfeBMk ÷kuL[

ÚkE Au yLku ÚkE hne Au íÞkhu {kfuox{kt íku{Lke

ðå[u ¾heËËkhkuLku ¾U[ðk {kxu MÃkÄko ðÄe Au. suLkk

fkhýu rçkÕzMko fu zuð÷ÃkMko îkhk MÃkuMk yLku «kRÍLke

MkkÚku yLÞ MkwrðÄkyku su{ fu, r[ÕzÙLk økkzoLk,

fku{LkÃ÷kux{kt yuÂBVÚkeÞuxh, økkzoLk, Ãkk‹føkLke

Ãkqhíke MkwrðÄk íku{s hkuz-xÙkLMkÃkkuxo fLkuÂõxrðxe

ðøkuhu Mkøkðzku Ãkh Ãký Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðk{kt

ykðu Au. WÃkhktík yuÃkkxo{uLx LkkLkku nkuðkLke MkkÚku

íku ðu÷ rzÍkRLk yLku ykf»kof nkuÞ íkuLkwt Ãký æÞkLk

hk¾ðk{kt ykðu Au.

ßÞkt MkwÄe M{ku÷ ^÷ux yuÃkkxo{uLxLkku Mkðk÷ Au,

íkku þnuhLkk rLkfku÷, Lkhkuzk, ðxðk, LÞq hkýeÃk,

[ktË¾uzk, økkuíkk ðøkuhu rðMíkkhku{kt yk «fkhLke

MfeBMk ðÄw {wfkE hne Au. þnuhLkk swnkÃkwhk

rðMíkkh{kt Ãký yk «fkhLke MfeBMk {wfkE hne

Au. ßÞkhu þnuhLke ðå[uLkk rðMíkkhku{kt fku{þeoÞ÷

íku{s ÷õÍwheÞMk ^÷ux ðÄw çkLke hÌkk Au.

ðLk y™u xq çke.yu[.fu. ^÷uxLke MfeBMk Ähkðíkk

yuf rçkÕzhLkk sýkÔÞk «{kýu, heÞ÷ yuMxux

{kfuox{kt ð»ko 2010 ÃkAe íkuSLkku Vwøøkku Vqxâk ÃkAe

rçkÕzMko y™u zuð÷ÃkMko ÷ku fkuMx yuÃkkxo{uLx íkhV

ðéÞk Au. fkhý, ík{k{ ðMíkwyku{kt ¼kððÄkhk-

{kU½ðkheLkk «{ký{kt ÷kufkuLke ykðf íkux÷e ðÄíke

LkÚke. yk{ ykðf y™u {kfuoxLkk ¼kð ðå[u {kuxku

økuÃk MkòoÞ Au yLku ÷kufkuLke ¾heËþÂõík {ÞkorËík

çkLkíke òÞ Au. yk ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÷kufkuLku

íku{Lkk çksux «{kýu ½h {¤u íku {kxu M{ku÷ ^÷uxLkk

yuÃkkxo{uLx íkhV rçkÕzMko y™u zuð÷ÃkMko ðéÞk Au.

y{ËkðkË{kt

ðÄe hÌkku Au LkkLkk

yuÃkkxo{uLxLkku xÙuLz

Mk

ÞkLkk økwÃíkkLku

rçkøk çkkuMk-6{kt


rVÕ{e ËwrLkÞk

R.N.I.No.: GUJGUJ/2012/41431. Printed, Published and Owned by: Nirmal Sanatkumar Parikh, Printed at Bhasker Printi ng Press, Survey No. 148 P, Near Nag Devta Temple, Changodar-Bavla Highway, Taluka – Sanand, Dist – Ahmedabad and Published from: A/7/23, Goyal Intercity, Drive-in Road, Thaltej, Ahmedabad – 380 054, Phone: 079-4008 8088 Editor: Nirmal Sanatkumar Parikh

þknY¾Lke

rVÕ{{kt fk{

fhðk òuLkLkku

MÃkü RLfkh

{wtçkE: çkkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk òuLk

yçkúkn{u þknY¾ ¾kLkLke ykøkk{e rVÕ{{kt fk{

fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku Au. yk rVÕ{ Vhkn

¾kLk îkhk çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. RLzMxÙe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k xku[Lkk ÷kufkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt

Au fu þknY¾ ¾kLkLke Lkðe rVÕ{{kt fk{ fhðkLkku

RLfkh fhðk ÃkkA¤ ½ýk fkhýku sðkçkËkh hÌkk

Au. yuf fkhý yu Au fu òuLk yçkúkn{ ykðe s

«fkhLke ¼qr{fk yLkuf rVÕ{ku{kt fhe [qõÞku Au.

òuLk yçkúkn{Lku ð»ko 1981{kt yuLfkWLxh{kt

Xkh ÚkÞu÷k {wtçkE økUøkMxh {kLkeÞk MkwhðuLke ¼qr{fk

fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òuLk yçkúkn{u yu{ fneLku

RLfkh fhe ËeÄku Au fu ykðe s ¼qr{fk Mkíkík fhe hÌkku

Au. huMk-2{kt Ãký íkuLke ykðe s ¼qr{fk Au. òu fu fux÷kf

÷kufkuLkwt yuðwt Ãký fnuðwt Au fu þknY¾ ¾kLk yLku Vhkn

¾kLkLke rVÕ{{kt fk{ fhðkLku ÷ELku òuLk yçkúkn{ rçk÷fw÷

RåAwf LkÚke. yk rVÕ{ Mkh¾k{ýeLke árüyu ¾qçk s n¤ðe

rVÕ{ nkuE þfu Au. yuõþLk Ãký ¾qçk ykuAk nkuE þfu Au.

òuLk yçkúkn{Lku çkkur÷ðqz{kt fkuE {kuxe rVÕ{ku nkÚk ÷køke

LkÚke Ãkhtíkw íkuLke rVÕ{ku [knfku [ku¬MkÃkýu ÃkMktË fhe hÌkk

Au. nkWMk Vw÷-2{kt Ãký íkuLke ¼qr{fkLke «þtMkk ÚkE níke.

fwþ¤ yuõþLk yr¼Lkuíkk íkhefu òuLk yçkúkn{Lku økýðk{kt

ykðu Au. Äq{ rMkheÍ{kt Ãký òuLk yçkúkn{ rð÷Lk íkhefuLke

¼qr{fk{kt fk{ fhe [qõÞku Au.

÷kððkLkk

ík{k{ «ÞkMkku

¼qíkfk¤{kt Ãký íku

¾íkhku fu r¾÷kze yLku

Í÷f rË¾÷kò{kt

¼køk ÷E [qfe Au

ÞkLkk økwókLku rhÞkr÷xe

þku{kt Vuðrhx

økýðk{kt ykðu Au

{wtçkE: [uføkýhkßÞ{kt

sL{u÷e {kuz÷ ÞkLkk økwók

nðu rçkøk çkkuMkLkk ½h{kt

«ðuþ fhe þfu Au. yk

{kuz÷ Úkkuzkf ð»kkuo Ãknu÷k

hsq ÚkÞu÷k çkkur÷ðqzLkk

ykEx{ MkkUøk çkkçkwS

shk Äehu [÷ku økeík

{khVíku ¼khu ÷kufr«Þ

ÚkE níke.

òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwt

Au fu ÞkLkk økwókLku rçkøk

çkkuMkLkk ½h{kt ÷kððk {kxu

nk÷{kt ËMíkkðuS fk{økehe

[k÷e hne Au. òu ík{k{ «r¢Þk

ÞkuøÞ heíku ykøk¤ ðÄþu íkku ÞkLkk

økwók rçkøk çkkuMkLkk ½h{kt «ðuþ fhþu.

AuÕ÷k ð»kkuo{kt Ãký rçkøk çkkuMkLkk ½h{kt

yktíkhhk»xÙeÞ Mkur÷rçkúxeykuLku ÷kððk{kt

ykðu Au. Ãkk{u÷k yuLzhMkLk, yuzÙe

MkkÞ{tzLku Ãký yk þku{kt ÷kððk{kt ykðe

[qõÞk Au.

rçkøk çkkuMk-5{kt økÞk ð»kuo ÃkkuLko Mxkh

MkLke r÷ÞkuLkLku ÷kððk{kt ykðíkk ¼khu

nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. MkLke r÷ÞkuLku ynª

ykðíkkLke MkkÚku s ík{k{ ÷kufkuLkk

rË÷ Síke ÷eÄk níkk yLku fux÷ef

rVÕ{ku Ãký ykt[fe ÷eÄe níke. {nuþ ¼èLke

rVÕ{ rsM{-2 {¤e økE níke. ÞkLkk økwókLku

rhÞkr÷xe þku{kt Vuðrhx økýðk{kt ykðu Au.

¼qíkfk¤{kt Ãký íku ¾íkhku fu r¾÷kze yLku Í÷f

rË¾÷kò{kt ¼køk ÷E [qfe Au.

MkkuLkkûke ®MknkLku Ëçktøk-2

rVÕ{Lkku ¾qçk RLíkòh Au

{wtçkE: MkLk ykuV MkhËkhLku «kÚkr{f

heíku MkV¤íkk {éÞk çkkË MkkuLkkûke

®Mknk ¼khu WíMkkrník Ëu¾kE hne

Au. MkkuLkkûkeLku nðu íkuLke Lkðe rVÕ{

Ëçktøk-2Lkku $íkòh Au. ËçktøkLke

rMkõð÷ rVÕ{ íkiÞkh ÚkE [qfe Au yLku

yk rVÕ{ 21{e rzMkuBçkhLkk rËðMku

òhe fhðk{kt ykðe hne Au. MkkuLkkûke

Vhe yufðkh [w÷çkw÷ Ãkktzu yux÷u

fu Mk÷{kLk ¾kLkLke MkkÚku Ëu¾kþu.

Ëçktøk øk÷o MkkuLkkûke ®Mknkyu rVÕ{

RLzMxÙeLkk ík{k{ ÃkkMkktyku þe¾e

÷eÄk Au Ãkhtíkw fkuEÃký rLkýoÞ ÷uíke

ðu¤k [ku¬MkÃkýu rÃkíkk yLku rðíku÷k

ð»kkuoLkk yr¼Lkuíkk þºkwÎLk rMktnkLke

Mk÷kn ÷u Au. MkkuLkkûkeyu fÌktw Au fu íku

n{uþk ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLke Mk÷kn

÷ELku ykøk¤ ðÄu Au. ík{k{ rLkýoÞ{kt

ík{k{Lke Mkn{íke nkuÞ Au. íkuLkk

{kíkk-rÃkíkkLku rVÕ{ RLzMxÙe{kt 30Úke

35 ð»ko ÚkE økÞk Au. íku{Lkk sux÷ku

yLkw¼ð ÷uðkLke çkkçkík yþõÞ suðe

Au. {kíkk-rÃkíkkLke Mk÷knLku íku n{uþk

«kÚkr{fíkk ykÃku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu MkkuLkkûkeyu Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku s

ËçktøkÚke ÃkkuíkkLke furhÞh þY fhe níke

yLku yk rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh

MkV¤ hne níke.

Amdavad Pulse_47th_Issue

Documents

Transcript of Amdavad Pulse_47th_Issue