Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina [email protected].

13
INTERACTIVE NOTEBOOKS IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina [email protected]

Transcript of Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina [email protected].

Page 1: Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina amanda.howard@cms.k12.nc.us.

INTERACTIVE NOTEBOOKS IN

THE FOREIGN LANGUAGE

CLASSROOMAmanda Howard

Mallard Creek High School

Charlotte, North Carolina

[email protected]

Page 2: Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina amanda.howard@cms.k12.nc.us.

WHY CONSIDER INTERACTIVE STUDENT NOTEBOOKS? Frustrated with students who don’t know

where to find information Dislike for throwing away (recycling) old

stuff Everyone else is doing it

Page 3: Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina amanda.howard@cms.k12.nc.us.

PURPOSE OF INTERACTIVE NOTEBOOK To organize information to allow creativity in notetaking and

assignments. To record class notes To complete other activities where the

student will be asked to express his/her own ideas and process the information presented in class.

Page 4: Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina amanda.howard@cms.k12.nc.us.

RESEARCH-BASED STRATEGIES Identifying Similarities and Differences Summarizing and Note-Taking Reinforcing Effort and Providing

Recognition Increasing Value in Homework and

Practice Using Non-Linguistic Representations Incorporating Cooperative Learning Effectively Setting Objectives and Providing Feedback Generating and Testing Hypotheses Utilizing Questions, Cues and Advance

Organizers

Page 5: Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina amanda.howard@cms.k12.nc.us.

SETUP OF INTERACTIVE NOTEBOOK

Left Side Right Side

Vocabulary Grammar Pop-ups Culture Pop-Ups

Warm-ups Illustrations to

stories Timed writings Cool-downs

Page 6: Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina amanda.howard@cms.k12.nc.us.

EXAMPLEVocabulario nuevo Me duele(n) = My ___ hurts. La garganta = throat El estómago = stomach El brazo = arm La pierna = leg ¿Qué te pasa? = What’s wrong? Cansado = tired Enfermo = sick El gripe = the flu, cold

The verb dolerLike gustar because the verb matches

the item and the pronoun matches the person

Me duele el pie = My foot hurtsTe duele el pie = Your foot hurtsLe duele el pie = His foot hurts.Les duelen los pies = His feet hurt.

Calentamiento: (escribe el vocabulario para el cuerpo y

condiciones que recuerdas) La cabeza, la mano, el pie, el pelo, el ojo Bien, mal, así-así

Una canción “Me duele la cabeza”Escribe otra estrofaLas piernasMe duelen las piernasLa piernaLláma al doctor¿Te duelen las piernas?Me duelen las piernas . . .

Una conversación entre amigosJuan: Hola, Marta. ¿Cómo estás?Marta: Mal. Estoy muy cansadaJuan: ¿Qué te pasa?Marta: Me duele la cabeza mucho. También

me duele la garganta y el estómago.Juan: Estás enferma. Tienes gripe.Marta: Sí. Voy a dormir en mi cama tdoo el día.

Page 7: Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina amanda.howard@cms.k12.nc.us.

EXAMPLEVocabulario nuevo Me duele(n) = My ___

hurts. La garganta = throat El estómago =

stomach El brazo = arm La pierna = leg ¿Qué te pasa? =

What’s wrong? Cansado = tired Enfermo = sick El gripe = the flu, cold

Calentamiento: (escribe el

vocabulario para el cuerpo y condiciones que recuerdas)

La cabeza, la mano, el pie, el pelo, el ojo

Bien, mal, así-así

Page 8: Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina amanda.howard@cms.k12.nc.us.

EXAMPLEVocabulario nuevo

The verb dolerLike gustar because the

verb matches the item and the pronoun matches the person

Me duele el pie = My foot hurts

Te duele el pie = Your foot hurts

Le duele el pie = His foot hurts.

Les duelen los pies = His feet hurt.

Calentamiento:

Una canción “Me duele la cabeza”

Escribe otra estrofaLas piernasMe duelen las piernasLa piernaLláma al doctor¿Te duelen las piernas?Me duelen las piernas . .

.

Page 9: Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina amanda.howard@cms.k12.nc.us.

EXAMPLEVocabulario nuevo

The verb dolerLike gustar because the

verb matches the item and the pronoun matches the person

Me duele el pie = My foot hurts

Te duele el pie = Your foot hurts

Le duele el pie = His foot hurts.

Les duelen los pies = His feet hurt.

Calentamiento:

Una canción “Me duele la cabeza”

Una conversación entre amigos

Juan: Hola, Marta. ¿Cómo estás?

Marta: Mal. Estoy muy cansadaJuan: ¿Qué te pasa?Marta: Me duele la cabeza

mucho. También me duele la garganta y el estómago.

Juan: Estás enferma. Tienes gripe.

Marta: Sí. Voy a dormir en mi cama todo el día.

Page 10: Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina amanda.howard@cms.k12.nc.us.

SPANISH IV NOTEBOOK

Page 11: Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina amanda.howard@cms.k12.nc.us.

SPANISH IV NOTEBOOK

Page 12: Amanda Howard Mallard Creek High School Charlotte, North Carolina amanda.howard@cms.k12.nc.us.

SPANISH IV NOTEBOOK