AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM...
Transcript of AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM...
![Page 1: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/1.jpg)
AllWood
![Page 2: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/4.jpg)
La vera essenzadella materia.
Nasce AllWood, la nuova collezione in gres porcellanatoDom Ceramiche in grado di riprodurre in modo autentico la naturale superficie del legno in chiave moderna ed elegante.
The true essenceof wood.
Allwood is born, the newporcelain stoneware collection where Dom Ceramiche is able to reproduce theauthentic natural essence of the wood in a modern and elegant key.
La véritable essencede la matière.
Allwood est né, la nouvelle collection en grès cérame de Dom Ceramiche capable de reproduire, d’une manièreauthentique, la surfacenaturelle du bois, relue d’u-ne façon moderne et chic.
Das echteMeterieessenz.
Allwood, die Bodenkollektion in Feinsteinzeug von DOM Ceramiche, die die natuerliche Holzoberflaeche modern und elegant darstellt.
2
![Page 5: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/5.jpg)
Acero Teak
Abete Noce Palissandro
3
![Page 6: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/6.jpg)
Teak 16,4x99,8 - Abete 16,4x99,8 - Scalino Costa Retta Abete 16,4x99,84
![Page 7: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/7.jpg)
La scelta moderna e funzionale.
A modern andfunctional choice.
Le choix moderne et fonctionnelle
Eine moderne und zweckbestimmte Wahl
5
![Page 8: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/8.jpg)
Teak 16,4x99,8 - Abete 16,4x99,8 - Scalino Costa Retta Abete 16,4x99,8
6
![Page 9: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/9.jpg)
Abete 16,4x99,8
7
![Page 10: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/10.jpg)
Ideale per crearecontinuità ai tuoi spazi quotidiani.
Ideal to createcontinuity toyour daily spaces.
Idéale pour donnercontinuitè à vosespaces quotidiennes.
Ideal fuer deinealltaeglichenLebensplaetze.
8
![Page 11: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/11.jpg)
Abete 16,4x99,8 - Esagona Abete 30x32,5 9
![Page 12: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/12.jpg)
Esagona Abete 30x32,5
10
![Page 13: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/13.jpg)
Esagona Abete 30x32,5
11
![Page 14: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/14.jpg)
Noce 16,4x99,8 - 24,8x99,812
![Page 15: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/15.jpg)
Color range in warm and authentic nuances.
Gamme chromatique avec nuances chaloreuses et envoûtantes.
Farbpalette auswarmen und eleganten Farbtoenen.
Gamma cromatica dai toni caldi e avvolgenti.
13
![Page 16: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/16.jpg)
Noce 16,4x99,8 - 24,8x99,8
14
![Page 17: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/17.jpg)
Noce 16,4x99,8 - 24,8x99,8
15
![Page 18: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/18.jpg)
La giusta classicitàper le moderne
atmosfere.The right classic for modern atmospheres.
la juste classicismepour les atmosphères modernes.
Alte Atmospheren fuer das moderne Leben.
16
![Page 19: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/19.jpg)
Palissandro 16,4x99,8 - Palissandro 24,8x99,8 - Esagona Palissandro 30x32,5 17
![Page 20: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/20.jpg)
Palissandro 16,4x99,8 - Palissandro 24,8x99,8
18
![Page 21: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/21.jpg)
Palissandro 16,4x99,8 - Palissandro 24,8x99,8
19
![Page 22: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/22.jpg)
Acero 16,4x99,8 - Acero 24,8x99,8 - Mix Hot 30x3020
![Page 23: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/23.jpg)
The perfectcombination ofelegance and design.
Mariage parfait entre élégance et design.
Die perfekteZusammenstellung von Eleganz und Design
La perfetta unione tra eleganza
e design.
21
![Page 24: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/24.jpg)
Mix Hot 30x30
22
![Page 25: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/25.jpg)
Acero 24,8x99,8
23
![Page 26: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/26.jpg)
Abete
24,8x99,8 - 16,4x99,8 9,9”x39,9” - 6,6”x39,9”
DLW2510 ALL WOOD ABETE 24,8x99,8 9,9”x39,9” 606/MQ
DLW1610 ALL WOOD ABETE 16,4x99,8 6,6”x39,9” 611/MQ
DLWEM10 ALL WOOD ABETE ESAGONA MIX(T. 12) 30x32,5 12”x12,8”
546/PZ
Acero
DLW2520 ALL WOOD ACERO 24,8x99,8 9,9”x39,9” 606/MQ
DLW1620 ALL WOOD ACERO 16,4x99,8 6,6”x39,9” 611/MQ
DLWEM20 ALL WOOD ACERO ESAGONA MIX(T. 12) 30x32,5 12”x12,8”
546/PZ24
![Page 27: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/27.jpg)
Noce
DLW2560 ALL WOOD NOCE 24,8x99,8 9,9”x39,9” 606/MQ
DLW1660 ALL WOOD NOCE 16,4x99,8 6,6”x39,9” 611/MQ
DLWEM60 ALL WOOD NOCE ESAGONA MIX(T. 12) 30x32,5 12”x12,8”
546/PZ
Teak
DLW2570 ALL WOOD TEAK 24,8x99,8 9,9”x39,9” 606/MQ
DLW1670 ALL WOOD TEAK 16,4x99,8 6,6”x39,9” 611/MQ
DLWEM70 ALL WOOD TEAK ESAGONA MIX(T. 12) 30x32,5 12”x12,8”
546/PZ 25
![Page 28: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/28.jpg)
24,8x99,8 - 16,4x99,8 9,9”x39,9” - 6,6”x39,9”
Palissandro
DLW2540 ALL WOOD PALISSANDRO 24,8x99,8 9,9”x39,9” 606/MQ
DLW1640 ALL WOOD PALISSANDRO 16,4x99,8 6,6”x39,9” 611/MQ
DLWEM40 ALL WOOD PALISSANDRO ESAGONA MIX(T. 12) 30x32,5 12”x12,8”
546/PZ
DLWMH ALL WOOD HOT MIXAbete - Acero - Noce (T. 144)30x30 12”x12”
556/PZ DLWMC ALL WOOD COLD MIXPalissandro - Teak (T. 144)30x30 12”x12”
556/PZ
26
![Page 29: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/29.jpg)
DLWB10 ALL WOOD ABETE BATTISCOPA 8x99,8 31/8”x39,9”DLWB20 ALL WOOD ACERO BATTISCOPA 8x99,8 31/8”x39,9”DLWB60 ALL WOOD NOCE BATTISCOPA 8x99,8 31/8”x39,9”DLWB40 ALL WOOD PALISSANDRO BATTISCOPA 8x99,8 31/8”x39,9”DLWB70 ALL WOOD TEAK BATTISCOPA 8x99,8 31/8”x39,9”
16,4cm
4cm
99,8cm
16,4cm
DLW10S ALL WOOD ABETE SCALINO C. RETTA 16,4x99,8 6,6”x39,9”DLW20S ALL WOOD ACERO SCALINO C. RETTA 16,4x99,8 6,6”x39,9”DLW60S ALL WOOD NOCE SCALINO C. RETTA 16,4x99,8 6,6”x39,9”DLW40S ALL WOOD PALISSANDRO SCALINO C. RETTA 16,4x99,8 6,6”x39,9”DLW70S ALL WOOD TEAK SCALINO C. RETTA 16,4x99,8 6,6”x39,9”
785/PZ
Pezzi speciali - Special Pieces
527/PZ
27
![Page 30: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/30.jpg)
Pz./SCATOLApieces/box
pieces/boîtestück/karton
Mq./SCATOLAsqm/boxm2/boîte
qm/karton
Kg./SCATOLAKg/box
Kg/boîteKg/karton
Sc./PALLETboxes/pallet
boîtes/palettekartons/palette
Mq./PALLETsqm/palletm2/pallete
qm/pallete
Kg./PALLETKg/pallet
Kg/palleteKg/pallete
FORMATOsizeformatformat
24,8x99,8 / 9,9”x39,9”
16,4x99,8 / 6,6”x39,9”
30x32,5 / 12”x12,8” esagona mix
30x30 / 12”x12” mix
8x99,8 / 31/8”x39,9” battiscopa
16,4x99,8 / 6,6”x39,9” scalino c. retta
4
6
4
4
6
2
1,000
0,980
-
-
-
-
22,80
22,40
-
-
-
-
48
48
-
-
-
-
48,00
47,04
-
-
-
-
1.109
1.090
-
-
-
-
Imballi - Packing - Emballage - Verpackung
SPESSOREThickness
EpaisseursStärke
10,5 mm
10,5 mm
-
-
-
-
![Page 31: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/31.jpg)
art
dire
ctor
/pro
gett
o gr
afico
AR
CH
ILIN
EA
- u
ffici
o m
arke
ting
DO
M C
ER
AM
ICH
E -
sta
mp
a G
RA
FIC
HE
PIO
PP
I - s
tam
pat
o S
ET
TE
MB
RE
201
5
![Page 32: AllWood - Dom · PDF fileNasce AllWood, la nuova collezione ... ufficio marketing DOM CERAMICHE - stampa GRAFICHE PIOPPI - stampato SETTEMBRE 2015. ... 10/9/2015 10:36:10 AM](https://reader031.fdocuments.us/reader031/viewer/2022030511/5abb7b867f8b9af27d8cceac/html5/thumbnails/32.jpg)
SEDE COMMERCIALESTRADA STATALE 569, N°167/AITALY - 41014 SOLIGNANO (MO)
TEL +39 059 75.77.911FAX +39 059 75.77.966