ALLA RICERCA Serenella Bertoli Siria Magon 1 EBOOK_light 30-9...LA LETTERA: una vera corrispondenza...
Transcript of ALLA RICERCA Serenella Bertoli Siria Magon 1 EBOOK_light 30-9...LA LETTERA: una vera corrispondenza...
Vol. 1
Serenella Bertoli Siria Magon
ALLA RICERCA DEI LIBRI PERDUTI
Vademecum per insegnanti, genitori, educatori, curiosi.Partire dal testo integrale: un altro modo di fare lezione
Percorsi di lettura e composizione
/eBook/estratto/eBook/estratto/eBook/estratto/eBook/estratto/eBook/estratto/eBook/estratto/eBook
/eBook/estratto/eBook/estratto/eBook/estratto/eBook/estratto/eBook/estratto/eBook/estratto/eBook
Serenella Bertoli Siria Magon
ALLA RICERCA DEI LIBRI PERDUTI
Vademecum per insegnanti, genitori, educatori, curiosi.Partire dal testo integrale: un altro modo di fare lezione
Percorsi di lettura e composizione
© Copyright 2016 Bonomo Editoredi Bonomo editore srl semplificata - Bolognavia Zamboni 53/a Bologna - tel [email protected]
Stampato presso: Bonomo Editore
Impaginazione: [email protected]
Edizione: settembre 2016
La traduzione, l’adattamento totale e parziale, la riproduzione con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm, le fotocopie), nonchè la memorizzazione elettronica, sono riservate per tutti i paesi.
SommarioINTRODUZIONE 9
Perchè l’esigenza di una guida? 9
PARTE A 11
Dai testi integrali alla costruzione di un’antologia personale 11
Serenella Bertoli 11
CAP. 1 • Una scelta diversa Le idee vengono dall’esperienza 11
CAP. 2 • Un percorso con testi integrali: quali libri scegliere? Suggerimenti di metodo 16
CAP. 3 • Sull’importanza della lettura ad alta voce e della rilettura 21
CAP 4 • La produzione scritta Essere protagonisti 25
CAP. 5 • I passi da fare per iniziare un progetto 29
CAP. 6 • Realizzazione manuale o digitale? Entrambi 31
PARTE B 35
PERCORSI 35Bibliografia 36
1 • I GENERI PROPOSTE CONCRETE DI SPERIMENTATI PERCORSI 37
L’ AUTOBIOGRAFIA: un’esperienza fondamentale 37
Bibliografia 41Film 41
LA LETTERA: una vera corrispondenza 42
B1-La lettera formale 42
B2-La lettera personale 43
B3-La lettera aperta 43
Bibliografia lettera/romanzo epistolare 44Film 44
IL DIARIO 45
Bibliografia 46Film 46
IL FANTASY 47
Bibliografia 48Film 48
IL GIALLO, IL POLIZIESCO (E L’HORROR) 49
Bibliografia giallo e poliziesco 51Film 51Bibliografia horror 52Film 52
FANTASCIENZA 52
Bibliografia 52Film 53
2-PERCORSI TEMATICI QUALCHE ESEMPIO 55
IL MERAVIGLIOSO MONDO DEGLI ANIMALI 55
Bibliografia 58Film 58
UNA FAMIGLIA - UNA SCUOLA - UN MONDO 59
Bibliografia 60Film 60
ORIENTAMENTO: trovare la strada 61
Bibliografia 64Film 64
AFFETTIVITà 65
Bibliografia 66Film 66
LA DIVERSITà: UNA RICCHEZZA 67
Bibliografia 68Film 68
3-“IL CAFFè LETTERARIO” 69
Prima Guerra Mondiale 70
Bibliografia 70Film 70
Seconda Guerra Mondiale 71
Bibliografia 71Film 72
4 - STORIA E PROBLEMI DEL MONDO CONTEMPORANEO 73
Bibliografia 73Film 74
5 - EDUCAZIONE ALLA CITTADINANZA 75
BULLISMO 75
Bibliografia 75Film 75
SPORT 75
Bibliografia 75Film 76
CONDIZIONE DELLA DONNA NEL MONDO. DIRITTO ALLO STUDIO: 76
Bibliografia 76Film 76
RAZZISMO 77
Bibliografia 77Film 77
INTEGRAZIONE 77
Bibliografia 77Film 77
PENA CAPITALE 78
Bibliografia 78Film 78
DROGA, DIPENDENZE 78
Bibliografia 78Film 78
CONVIVERE CON LA MALATTIA 79
Bibliografia 79Film 79
AMBIENTE E SOSTENIBILITà 79
Bibliografia 79Film 80
MAFIA 80
Bibliografia 80Film 80
OMOSESSUALITà 81
Bibliografia 81Film 81
DISTURBI ALIMENTARI 81
Bibliografia 81Film 81
6 -CANZONI Collegamenti con letteratura e storia 83
APPENDICE 87
Alcuni schemi di percorsi sperimentati 87Autobiografia 87La Lettera 88Il Diario 89Fantasy 90Giallo Poliziesco Horror 91Fantascienza 92
ESEMPI DI PERCORSI TEMATICI 95
Unità d’apprendimento 95Il meraviglioso mondo degli animali 95Una famiglia, una scuola, un mondo 99Orientamento 103Affettività: ad amare si impara 107La diversità: una ricchezza 111Caffè letterario 115
CONCLUSIONI 119
Ringraziamenti 121
INTRODUZIONEPerchè l’esigenza di una guida?
Spesso si è ridotto l’insegnamento dell’italiano a una tecnica mec-canica, seguendo testi che dettano contenuti e metodi, pagine e pagine di analisi, esercizi e critica letteraria che non entusiasma-no nessuno e non sono quelle che sentiamo giuste per noi e per i nostri alunni. Questa è senz’altro una strada comoda e sicura che abbiamo deciso di abbandonare per seguire ciò che sentiamo indi-spensabile e bello per i nostri ragazzi.Tanti sono i modi di fare lezione di italiano e un metodo che ab-biamo scoperto vincente è quello più semplice: partire dal testo integrale.Abbiamo raccolto idee, scoperto, letto e riletto tantissimi libri, sperimentato nuove strade, fatto scelte diverse.Ora è venuto il momento di voltarsi, di fare il punto della situa-zione, di dare un giudizio sul cammino che abbiamo percorso, di mettere ordine in quella che è un’ avventura letteraria travagliata ma sorprendente.Questo serve prima di tutto a noi, per progettare meglio le nuove strade da intraprendere, ma potrebbe essere anche utile mostrare il nostro percorso a coloro che sono aperti e interessati a esperien-ze diverse di didattica.Pochi insegnanti hanno già osato incamminarsi da soli in questa nuova strada, molti altri, incuriositi, continuano a chiederci se, e come è possibile, lavorare solo direttamente sulle opere. Con que-sta guida vogliamo rispondere loro che non solo si può insegnare in modo diverso ma anche che è molto più utile ed interessante.Perchè su questa strada, come capirete dai nostri propositi, ci sa-ranno sempre nuovi sentieri da scoprire, nuovi incontri da fare.La nostra sperimentazione è iniziata alcuni anni fa e speriamo possa continuare nei tempi a venire: quando si è provata una cosa bella non si può più farne a meno.
Ci interessa perciò condividere un’esperienza che ha cambiato il nostro modo di lavorare e che ci ha fatto riscoprire le motivazioni che ci hanno portato a scegliere questo mestiere.“Credo che uno dei grandi problemi che ha la scuola sia quello di non avere una memoria di quello che ha fatto. A scuola capita spesso che ogni nuovo insegnante riprenda da zero, come se quella scuola mai avesse costruito una sua esperienza. Credo che il grande problema della mancanza di una didattica di alto livello nel nostro Paese sia data dal fatto che non esiste un’accumulazione delle espe-rienze fatte; non c’è un patrimonio, ogni insegnante quando inizia la sua attività riparte da capo, ricordando come era scolaro lui e rifacendosi a questo modello.” 1
1 “Le nuove prospettive dell’integrazione”, Sergio Neri, seminario nazionale, Roma, 1-3 dicembre 1998
65
Attivamente InsegnanteAllA ricercA dei libri perduti
AFFETTIVITà
L’amore. Tema universale. Inutile spendervi parole. Lasciamo par-lare i libri.In terza il programma di scienze prevede lo studio del corpo uma-no, dell’apparato sessuale e della riproduzione. Ci sembra interes-
sante che, contemporaneamente, in italiano vengano affrontate le tematiche riguardanti l’affettività per sottolineare che sentimenti come l’amore non sono solo il frutto di un cambiamento fisico ed ormonale. È bene che nascano discussione e confronti riguardo la sensibilità di maschi e femmine, che portano ad atteggiamenti e comportamenti differenti. Sarebbe opportuno che questo argo-mento, come tanti altri, venisse da prima affrontato in famiglia poi, in un secondo momento, a scuola in collaborazione con gli insegnanti di scienze e di lettere. Non è giusto delegare l’educazio-ne dei propri figli esclusivamente alla scuola, specialmente su ar-gomenti delicati come questo che deve rispettare il momento di crescita di ciascun ragazzo.Durante il percorso si è rivelato importante l’intervento di un me-dico e un’ostetrica che hanno approfondito particolari argomenti ed hanno risposto alle loro domande.In questo caso si sono proposti alcuni romanzi, che, secondo la loro sensibilità, verranno scelti dal singolo per poi essere presen-tati agli altri. È stato creato anche un percorso sulla poesia che riguarda l’Amore ( poesie scelte da Saffo fino ai contemporanei). Perciò per la produzione scritta si richiederà la recensione del ro-manzo e la scrittura di un testo su questo argomento. I generi della lettera o del diario o del saggio, si prestano particolarmente a que-
ci sembra interessante che, contemporaneamente, in itaLiano vengano
affrontate Le tematiche riguardanti L’affettività per sottoLineare che sentimenti
come L’amore non sono soLo iL frutto di un cambiamento fisico ed ormonaLe.
Perc
orsi
te
mat
ici
66
Percorsi Tematici
ste tematiche. Si possono condividere con la classe solo a discre-zione dei ragazzi.
BIBlIOgRafIa
“Ciao, tu: Indovinami, scoprimi, sappimi” di Beatrice Masini e Roberto Piumini (*)“10 regole per amare” di Paola Zannoner (*)“Kitchen” di Banana Yoshimoto (*)“Tzgumi” di Banana Yoshimoto (*)“Tutto il cielo possibile” di Benedetta Bonfiglioli (*)“Katia viaggia leggera” di Fabrizio Silei (**)“Bianca come il latte, rossa come il sangue” di Alessandro D’Avenia (**)“Cose che nessuno sa” di Alessandro d’Avenia (**)“La vita come viene” di Anne-Laure Bondoux (**)“La ragazza delle arance” di Jostein Gaarder (**)“Fai dei bei bei sogni” di Massimo Gramellini (**)“Sorella del mio cuore” di Chitra Divakarumi (***) “Orgoglio e pregiudizio” di Jane Austen(***) “Le notti bianche” di Fedor Dostoevskij(***)“Batti il muro” di Antonio Ferrara (***g)“La ragazza che guardava il cielo” di Alberto Reggiori (AIDS*** g) Percorso sull’amore- con poesie scelte- AAVV
fIlm
“Bianca come il latte rossa come il sangue” di Giacomo Campiotti, dall’omonimo libro di Alessandro D’Avenia“Orgoglio e pregiudizio” di Joe Wright dall’omonimo libro di Jane Austen“Titanic” di James Cameron“Juno” di Jason Reitman
107
Attivamente InsegnanteAllA ricercA dei libri perduti
AFFETTIVITà: AD AMARE SI IMPARA
Competenze
Linguistiche: comprende il significato del linguaggio narrativo e scientifico che riguarda il mondo dell’affettività e della sessualità.Organizzative: ricerca e seleziona il materiale adatto i propri testi.Informatiche: crea testi multimediali, a gruppi ed individuali, da condividere (a discrezione dei singoli).
Obiettivi
Comprendere come la sfera dell’affettività sia complessa, miste-riosa e non riducibile solamente ai nostri cambiamenti fisici.Sapere che esistono sensibilità diverse tra maschi e femmine do-vute anche evoluzioni fisiche differenti.Scrivere un testo sull’argomento.Produzione di elaborati multimediali per l’approfondimento e la presentazione ai compagni.
Collegamenti interdisciplinari
ItalianoScienzeInformatica
Attività
L’unità di apprendimento ha richiesto molte ore di lavoro alcune in collaborazione con l’insegnante di scienze.In una prima fase gli studenti hanno ascoltato la lettura e la pre-sentazione di vari romanzi e un percorso in poesia sull’affettivi-tà, ne sono seguite discussioni e riflessioni. Poi hanno scelto un romanzo, o il percorso sulla poesia, da leggere e approfondire personalmente.
App
endi
ce
108
Schemi di Percorso
In una seconda fase si sono visionati un film e video scientifici sull’argomento (scienze). Intervento mirato di un medico e un’o-stetrica.In una terza fase i ragazzi si sono divisi in piccoli gruppi secon-do gli interessi ed hanno approfondito un aspetto specifico del cambiamento che porta dall’infanzia all’adolescenza. Poi l’han-no presentato alla classe.In una quarta fase i ragazzi hanno personalmente scritto un te-sto (lettera- diario- saggio) da condividere (a loro discrezione) coi compagni.
Compito in situazione
Ricerche sulla crescita e i cambiamenti fisici (collaborazione con scienze) con approfondimenti sui diversi aspetti della sfera affet-tiva. Scrittura e presentazione di un testo (lettera, pagina di dia-rio, saggio) riguardante l’affettività (condivisione a discrezione del singolo).
Verifica e valutazione
Visione in aula dei lavori realizzati dai vari gruppi.Valutazione da parte dell’intera classe e degli insegnanti.Valutazione dell’insegnante di lettere del testo personale.
Valutazione dell’esperienza
Dopo un primo momento, nel quale i ragazzi sembravano avere un atteggiamento piuttosto superficiale e sciocco, l’argomento è stato affrontato in modo serio.Molti approfondimenti li hanno completamente coinvolti, con-vinti di essere esperti su tanti temi, si sono trovati a fare nuove scoperte, anche grazie all’intervento del medico e dell’ostetrica. Le accese discussioni sulle diverse sensibilità tra maschi e fem-mine hanno permesso di avere un approccio molto più obiettivo e scientifico su un universo, anche emotivo, che molti davano
109
Attivamente InsegnanteAllA ricercA dei libri perduti
per scontato ma che si è rivelato decisamente più complesso. Inoltre, nella fase operativa di rielaborazione del testo, hanno messo in gioco le nuove conoscenze e si sono messi in discussio-ne in prima persona.
App
endi
ce
COLLANA ATTIVAMENTE INSEGNANTE
€ 19,00
Vol. 1
Serenella Bertoli Siria Magon
ALLA RICERCA DEI LIBRI PERDUTI
Vademecum per insegnanti, genitori, educatori, curiosi.Partire dal testo integrale: un altro modo di fare lezione
Percorsi di lettura e composizione
volume 1S.Bertoli-S.MagonALLA RICERCA DEI LIBRI PERDUTIVademecum per insegnanti,genitori, curiosi.Partire dal testo integrale:un altro modo di far lezione. Percorsi di lettura e composizione.2016, Bonomo Editore
volume 2M. Arald
NEL MONDO DEI SOGNIUn suggerimento per insegnare a scrivere
2016, Bonomo Editore
€ 19,00
Vol. 2
Michele Araldi
nel mondo dei sogni
Un suggerimento per insegnare a scrivere
€ 19,00
Vol. 3
Giulio Soravia
DU IU SPICH INGLISC?
Come si impara una linguaManuale per negati
volume 3G. SoraviaDU IU SPIC INGLISC?Come si impara una lingua, manuale per negati.
2016, Bonomo Editore
Per scaricare gratuitamente l’estratto e-book dei vari volumi andare su: www.bonomoeditore.com