Five boats. Duisburg (Alemania). Bahl + Partner Architekten BDA / Grimshaw Architecs

La solucin CAD/BIM inteligente para arquitectos, ingenieros y oficinas tcnicas de proyectos

Allplan BIM ArquitecturaLa solucin CAD basada en el modelo de informacin del edificio (BIM), que integra diseo, documentacin y presentacin de proyectosPaneles realizados con Allplan por 3A, Valladolid, (Espaa)

ANLISIS: Tener un simple equipo de delineantes o disponer de un equipo de proyectistas asistidos por un sistema integrado de arquitectura para el diseo 2D y 3D. SOLUCIN: La competitividad obliga a los arquitectos a disponer de herramientas que aumenten la productividad y permitan variaciones del proyecto en tiempos reducidos. A menudo, la carencia de una consultora profesional induce al arquitecto a creer que puede conseguir el objetivo utilizando un programa que slo es un lpiz electrnico.

La solucin: Allplan BIMEl paso del dibujo tradicional en papel al diseo electrnico en ordenador (CAD) ha conllevado slo pequeas ventajas marginales en la creacin y en las modificaciones de los proyectos de arquitectura. Esto se demuestra con ms razn cuando el CAD adoptado no es nada ms que un lpiz electrnico, que puede dibujar cualquier geometra 2D, pero que no est pensado para el diseo arquitectnico. Desde sus orgenes en 1984, Nemetschek lleva desarrollando Allplan, la solucin CAD ms robusta y refinada basada en el modelo del edificio (Building Information Modelling) que permite integrar el proceso Allplan apoya la creatividad especialmente en el proceso de diseo. Puede importar los croquis realizados a mano, sobre papel o con la D-Board, y Allplan trabaja con conceptos y elementos constructivos, tanto en su creacin como en su modificacin. Muros, huecos, vigas, pilares, forjados, cubiertas, escaleras, locales..., son objetos inteligentes 3D que conservan en todo momento su entidad y que pueden ser modificados grficamente en cualquier vista (planta, alzado, seccin, perspectiva) o mediante parmetros. Cualquier cambio se refleja automticamente en todos los planos afectados y en las mediciones. Allplan reduce por completo la informacin redundante y las tareas repetitivas, aumentando la productividad y la coherencia de los planos del proyecto, eliminando errores. Las horas de delineacin se reducen a una pequea parte de las necesarias con un programa de CAD convencional, ofreciendo una calidad de representacin final de planos que resulta muy costosaConcepto BIM: Allplan permite trabajar en cualquier vista para que la informacin se actualice automticamente en el modelo 3D. Ejemplo de la Sede de Nemetschek en Munich, "Nemetschek Haus", Proyecto: Lauber-architekten (Alemania)

de diseo, la documentacin, la presentacin de proyectos de Arquitectura y la gestin del proyecto en una nica plataforma grfica. La idea del proyecto que nace en la mente del arquitecto se desarrolla en Allplan exactamente igual: en tres dimensiones reales. Una herramienta es realmente til, si es capaz de transferir de una manera directa, esa idea a la prctica.

modificarlos y reelaborarlos en pantalla, trabajar en planta, alzado y seccin, o, si lo desea, disear directamente en 3D. Con Allplan no hay lmites en el desarrollo de las ideas. Los elementos que constituyen el proyecto pueden tener cualquier forma imaginada. El trabajo con Allplan se centra en el proyecto y no en la delineacin. El programa genera automticamente los planos de ejecucin al mismo tiempo que se proyecta.

con otros sistemas.

Proyecto cedido por StudioArt Architectural Office, Astana (Kazakhstan)

Allplan supone tambin disponer de una herramienta de marketing determinante en la decisin. Sin esfuerzo adicional, puede realizar presentaciones fotorrealistas, animaciones en vdeo, recorridos interiores, y entornos virtuales de los edificios proyectados.

La nueva tecnologa PDF 3D implementada en Allplan BIM es una nueva dimensin que aporta ms calidad a sus proyectos. Ya sea un detalle o un edificio entero, Allplan exporta la estructura 3D de su ventana de Animacin a PDF 3D, de manera que cualquiera puede girarla, verla desde cualquier ngulo como si la tuviera en sus manos. Incluso puede definir l mismo una seccin y acotarla.

Tecnologa de vanguardiaAllplan dispone de una tecnologa que permite, por ejemplo, trabajar sin mens en pantalla, utilizando Asistentes con las tipologas constructivas y estndares de dibujo de su estudio, lo que hace muy fcil el aprendizaje a los nuevos usuarios, y aumenta el rendimiento de los usuarios avanzados. Su sistema de gestin de archivos diseado para trabajar con proyectos, permite trabajar en red a varias personas simultneamente, en el mismo proyecto, sin necesidad de duplicar informacin. Puede organizar un proyecto con el nmero de archivos que desee, y editar conjuntamente en una misma ventana del programa hasta 60 archivos grficos distintos (diferentes plantas o zonas...) y hasta 65.000 capas. Ud. decide, con total flexibilidad, cmo organizar el proyecto.

Adaptado al Cdigo Tcnico de la EdificacinHoy, la aplicacin del nuevo Cdigo Tcnico de la Edificacin, en materia de ahorro energtico, seguridad en la construccin y de utilizacin, proteccin contra incendios, seguridad de la estructura, accesibilidad, salubridad, proteccin contra el ruido, calidad..., suponen un nuevo reto que afrontar y resolver, con nuevas soluciones. Allplan incorpora varias herramientas para anlisis energtico. Desde la instalacin de sistemas fotovoltaicos y solares trmicos a indicadores energticos, permitiendo anlisis rpidos de los temas relacionados con la energa en los trabajos La exportacin directa de Allplan con programas de anlisis energtico adaptados al CTE como Tekton 3D y Cype Instalaciones del Edificio, nos permiten hacer una simulacin del edificio y obtener el certificado energtico a travs de Lider y Calener sin tener que volver a entrar los datos 3D del edificio.

Caractersticas generales Amplia gama de funcionalidad - desde dibujo 2D y construccin a elementos constructivos orientados a objeto Creacin y organizacin intuitiva del modelo virtual del edificio (p.e. estructura del edificio) Diseador paramtrico verstil para componentes especiales 3D (p.e. barandillas, fachadas ligeras...) Comunicacin simplificada con clientes con importacin/exportacin PDF de modelos 3D Soporte de los formatos tradicionales de intercambio (DWG, DXF, DGN) Mediciones con Input basado en asistentes Certificacin de calidad TV concedida a las mediciones automticas y a su conexin con programas de presupuestos (Presto, Gest, Arqumedes, TCQ2000...)

Importacin/ Exportacin PDF3DCon Allplan podr importar archivos PDF y modificarlos a su antojo como si fueran archivos de CAD y luego volverlos a guardar en formato PDF.

de remodelacin. El mdulo opcional de certificado energtico, permite hacer valoraciones ambientales y de energa en base a la normativa de diferentes pases.

Ventana de Animacin de Allplan BIM

Ventana de Animacin de Adobe Reader

Interface IFC 2x3

Del Anteproyecto al Proyecto de EjecucinAllplan BIM dispone de todas las herramientas para crear planos de ejecucin, estudios topogrficos (MDT), anlisis energtico del edificio, urbanismo, diseo de instalaciones 3D, herramientas especficas para proyectos de rehabilitacin, estado de mediciones y presupuestos y organizacin de la oficina de proyectos. Todo en un nico programa.Viviendas en Pontevedra. Anaya arquitectos, Madrid (Espaa)

ANLISIS: La manipulacin de datos de un proyecto con aplicaciones diferentes implica el uso de diversas metodologas de trabajo, con la subsiguiente prdida de coherencia de los datos y de tiempos de produccin. SOLUCIN: Trabajar con Allplan BIM permite gestionar toda la informacin del proyecto sobre un nico modelo, con la misma interfaz operativa y con la misma filosofa de trabajo.

Con Allplan, los proyectistas disponen del sistema BIM para arquitectura ms avanzado del mundo, en un nico interface de usuario, con mdulos especializados para completar cualquier fase del proyecto: completo sistema de CAD para el desarrollo de proyectos de ejecucin, de diseo de terrenos (MDT), de urbanismo y diseo de viales y rotondas, de paisajismo, de instalaciones, y muchos ms. Allplan BIM garantiza un perfecto intercambio de datos con otros programas mediante un interface claro y completo que mantiene los datos iguales al original en ambas direcciones de intercambio. Con los formatos soportados por Allplan para intercambiar datos de la geometra 2D/3D (DXF, DWG, DGN, PDF...) puede trabajar y colaborar en el mismo proyecto con los usuarios de cualquier otro sistema de CAD existente en el mercado, y con el formato IFC podr interoperar con otras aplicaciones BIM usadas para el diseo, construccin y gestin de edificios. La conexin bidireccional directa con Presto, Gest, Arqumedes, TCQ2000... permite generar mediciones y presupuestos de forma automtica y tenerlos siempre actualizados a cada cambio en el proyecto Allplan, para de esta forma llevar un control de ejecucin y calidad de forma grfica y sencilla.

cualquier sistema de CAD, de forma rpida, precisa y extraordinariamente sencilla. Design2Cost combina Allplan con un software de mediciones y presupuestos soportados por una base de datos de objetos CAD con atributos alfanumricos guardados con sus respectivas descripciones y precios. De esta forma se controlan los costes a la vez que se proyecta, se reducen los tiempos en la medicin de

un proyecto y se eliminan errores y olvidos en los presupuestos.

Solucin CertificadaDesign2Cost ha obtenido la certificacinTV, que garantiza la idoneidad del mtodo empleado y la exactitud de la medicin obtenida. Design2Cost es el nico sistema con esta garanta.

Design2Cost: Medicin automtica y control de ejecucin y calidad, conectados con Presto. Viviendas en Madrid. Baluarte Inmobiliaria, Madrid (Espaa).

La certificacin TV SD avala Allplan BIM 2008 como programa de alta calidad para obtener mediciones.

Medicin grfica de proyectosAllplan Design2Cost es la solucin que permite obtener grficamente la medicin automtica, el control de ejecucin y calidad de un proyecto realizado con

Acuerdos de conexin con las principales empresas espaolas del sector. Allplan dispone de conexin directa con Presto, Gest, Arqumedes, TCQ2000, Tricalc, Tekton 3D y UrbiCAD SH2 y CPI, y, va formato IFC, con CypeCAD y Cype Instalaciones del Edificio.

P. DEMOLICION

P. REFORMA

P. REFORMADO

La interfaz multiventana de Allplan permite controlar todos los detalles del edificio.

Proyecto de Rehabilitacin: Con los Asistentes grficos y los estilos de representacin podemos generar con poco esfuerzo los diferentes estados del proyecto: Proyecto de Demolicin, Proyecto de Obra nueva y demolicin y Proyecto reformado.

Rehabilitacin y reforma de edificiosAllplan permite realizar los planos y mediciones de forma eficiente y rpida en proyectos de rehabilitacin. Esto es posible con la ayuda de libreras especiales CAD y asistentes grficos. Estas libreras contienen elementos predefinidos, con los atributos necesarios para crear, rehabilitar y demoler en edificios existentes. Adems de proporcionar mayor claridad, estas libreras tambin reducen trabajo al organizar y aseguran una uniformidad para todo el estudio. Adems, con el uso de Allplan, ser capaz de planificar los costes de la ejecucin de la obra en base a unas mediciones exactas.Nave diseada con Allplan Steel Design

Modelo Digital del TerrenoGenera y modifica terrenos, en 2D y 3D. Admite ficheros topogrficos en formato ASCII. Genera perfiles y calcula volmenes de desmonte y terrapln, comparando el terreno actual con el planificado. Crea secciones en cualquier direccin e inserta el proyecto en el terreno.Campo de Golf realizado con Allplan por Iigo Guibert

Fachadas impactantesAllplan ofrece la opcin de crear fachadas de forma libre, incluyendo lneas rectas, polilneas, arcos y splines, que pueden formar fachadas planas, curvas o inclinadas. La nueva versin facilita la creacin de fachadas de vidrio con perfiles y otros elementos. Adems, no

REFORMA

DEMOLICION

REFORMADO

tendr que volver a crear usted mismo cada elemento, ya que tendr varias tipologas de fachadas predefinidas a su disposicin. Las ms habituales ya se estn definidas y aparecen como favoritos. Las nuevas funciones proporcionan ms libertad en el diseo y son muy apropiadas para conseguir fachadas con geometras complejas.

Diseo de instalaciones 3DPara disear y calcular instalaciones de Aire Acondicionado, Fontanera, Electricidad y Calefaccin y crear la simulacin del edificio y ver como interactua la arquitectura con los sistemas de instalaciones.

Urbanismo y PaisajismoAllplan contiene las funciones especficas que el Planeamiento necesita (edificabilidad, usos de suelo, listados especializados...). Contempla la creacin de zonas segn uso, creacin de solares y edificaciones, controlando el nmero de plantas, definicin de retranqueos, insercin de objetos especficos... Para paisajismo contiene herramientas especficas para la realizacin de proyectos, ejecucin y mantenimiento de parques y jardines, caminos y mobiliario urbano.

Diseo de estructuras de hormign y aceroPara disear estructuras de hormign armado y obtener listados de barras y cuantas de hormign y acero a partir del modelo 3D, Allplan Ingeniera es ideal para calculistas de estructuras y proyectistas de obra civil. Allplan Steel Design es la solucin completa para disear, presentar y animar sus proyectos de estructura metlica con plantillas y modelador paramtrico de perfiles y uniones.A partir de un modelo 3D podemos combinar diferentes tipos de estructura de fachada ligera para elegir la ms conveniente con pocos clics de ratn. Crear fachadas impactantes es fcil con Allplan.

Y mucho ms...La solucin Allplan es ya una plataforma grfica para muchas otras aplicaciones que ayudan a los arquitectos a desarrollar otras disciplinas en su trabajo: desarrollo de estudios de seguridad y salud, con todos los detalles, memorias y mediciones asociadas, diseo de viales y rotondas y clculo y diseo de estructuras integrado en Allplan con SCIA Engineer.

Diseo conceptual, levantamiento de planos y restitucin fotogrficaCon Allplan tiene soluciones para las primeras fases del proyecto: toma de datos y levantamiento de planos in situ, restitucin de fachadas a partir de una foto y diseo conceptual a mano sobre Tablet PC o D-Board.Trabajando con Allplan Sketch sobre una tableta Wacom de 21"

ANLISIS: Proyectar disponiendo de las nuevas tecnologas sin renunciar a la propia creatividad manual. SOLUCIN: Las herramientas informticas son necesarias para garantizar una productividad con el paso del tiempo, pero no por ello deben cambiar el modo con el que el proyectista exprime la propia creatividad y sensibilidad. En la era digital es necesario crear herramientas informticas segn las exigencias de los usuarios.

Diseo conceptual: Allplan Sketch Disee y dibuje a mano alzada, con total libertad y en cualquier lugar, con "lpiz y papel" digitales... Este revolucionario desarrollo de Nemetschek, permite dibujar directamente sobre un monitor tcil o un Tablet PC, como si utilizase un lpiz sobre papel, incluyendo la sensibilidad a la presin, y sustituyendo as al monitor y al ratn del ordenador. Disponga de las herramientas tradicionales (distintos tipos de papel y pluma, coloreado...) y, al mismo tiempo, de todas las ventajas del mundo digital. Con Allplan Sketch puede superponer "papeles" como si se tratase de papel vegetal, y estudiar diferentes alternativas a su proyecto. Puede copiar elementos de unos papeles a otros, y poner marcas en los momentos clave del desarrollo del diseo, y volver a ellos cuando desee. El sistema graba todo el proceso de creacin del proyecto. Con Allplan Sketch podr croquizar sobre planos, fotografas, y corregir proyectos realizados con cualquier sistema de CAD.

Toma de datos in situ: On-Site Survey Mediante un procedimiento muy fcil y rpido, los locales que componen el edificio se dibujan a mano y On-Site Survey le pide las medidas obteniendo su planta y levantamiento in situ. La posibilidad de combinar formas simples y complejas, incluidas formas curvas, permite realizar con gran agilidad levantamientos de locales muy complejos (p.e. edificios antiguos). Las medidas pueden introducirse con el lpiz del TabletPC y, opcionalmente, obtenerse directamente desde un medidor lser bluetooth. El resultado es un levantamiento completo, grfico 2D y 3D, con todos los datos numricos y multimedia (fotos y video), traducidos en planos e informes utilizables directamente en cualquier sistema de CAD, a travs de DXF, DWG e IFC, y exportables en formato XML para su visualizacin con un simple navegador y su publicacin en Internet.

Levantamiento de fachadas: On-Site Photo Gracias a los algoritmos de fotogrametra particularmente avanzados, On-Site Photo corrige las deformaciones fotogrficas, rectifica las imgenes, identifica las lneas de fuga y calibra a escala las fotos tomadas en posicin no ortogonal. La correccin de las distorsiones del objetivo fotogrfico y la identificacin de las lneas de fuga en la foto se representan con una malla que permite con pocos clics de ratn, encontrar la perspectiva justa de forma interactiva. La calibracin de la foto a escala requiere tan slo de tresmedidas. On-Site Photo permite calibrar fotos con una gran precisin, incluso en casos donde las medidas tomadas son pequeas, como en el caso de una ventana.

Calibrando la imagen en on-Site Photo

Dibujando sobre una fotografa en Allplan Sketch

La Oficina Movil del Arquitecto de Nemetschek

Resultado de la proyecccin ortogonal en Allplan

Presentacin tcnica y comercialCon Allplan podr presentar la idea del proyecto del modo ms convincente tanto en papel como en herramientas multimedia.

ANLISIS: Presentar proyectos con toda la informacin tcnica, capaz de transmitir la fuerza y emocin de la idea y realizar el marketing del proyecto mediante presentaciones multimedia impactantes, que entusiasmen al cliente o al jurado de un concurso. SOLUCIN: Debemos producir presentaciones que conjuguen informacin tcnica y comprensin visual inmediata, as como ofrecer una visin 3D convincente del edificio en su entorno natural, antes de que ste sea realizado.

Composicin de planosLa presentacin ideal del proyecto en papel debe ofrecer una integracin armoniosa y organizada de todos sus elementos. Allplan permite componer en una misma hoja croquizados a mano de Allplan Sketch, dibujos de CAD a cualquier escala, importados va DXF, DWG o DGN, imgenes render, fotografas, planos escaneados, textos, documentos PDF y de otros programas de Windows como Word, Excel..., aadir texturas de fondo, y todo lo necesario para realizar una muy buena y original presentacin para el cliente o para un tribunal de un concurso.

propias ideas gracias a herramientas de realidad virtual, simulacin fotorrealstica y animacin hasta hoy reservadas slo a expertos en 3D. Las modificaciones realizadas en el modelo de Allplan se actualizan en Cinema 4D de forma automtica de manera que podemos concentrarnos en la aplicacin de iluminacin de varias zonas segn la hora o la estacin del ao. Las luces, las sombras y los materiales se calculan con los algoritmos ms recientes para la reproduccin profesional de la realidad, con el clculo de la iluminacin global (radiosidad). Allplan tambin permite exportar el proyecto a otros programas de renderizado como 3D Max y Maxwell Render.Panel para concurso realizado con Allplan por 3A Estudio (Valladolid. Espaa)

de luces y texturas para verificar por ejemplo, el grado

Presentacin fotorrealsticaAllplan dispone de su propio motor de render RayTracing para crear imgenes fotorealistas, pero si quiere crear una simulacin real del edificio y su entorno, Nemetschek le ofrece Cinema 4D, el programa de realidad virtual utilizado con gran xito en todo el mundo, en el campo de la arquitectura y, ms all, en el cine (Polar Express, Gladiator, La brjula dorada...). La modularidad que caracteriza Allplan permite disponer de aquellas funcionalidades efectivamente necesarias, consiguiendo as una relacin precio/ prestaciones sin igual. La facilidad de uso y aprendizaje de Allplan y Cinema 4D permiten, despus de pocas horas de aprendizaje, un uso casi inmediato por parte del arquitecto, que ahora puede presentar de una forma profesional las

Imgenes cedidas por Albert Fernndez, arqto. Proyecto con Allplan, render con Cinema 4D (Espaa)

Imagen hecha con Cinema 4D por HBA Studio (Alemania)

Gama de Soluciones inteligentes NemetschekOrganizacin (MyOffice) Control completo de todos los procesos, los documentos, los tiempos y los costes del proyecto Rehabilitacin Levantamiento de planos Restitucin fotogrfica Rehabilitacin Tecnologa mvil Arquitectura Diseo conceptual Proyecto Ejecutivo Topografa Mediciones Ingeniera Ingeniera 2D 3D Armaduras Puentes y tneles Estructuras en acero Prefabricados Muros de cerramiento Pilares, vigas, deltas... Placas alveolares Forjados Prelosa Instalaciones Calefaccin Ventilacin y AA Fontanera Electricidad Visualizacin Modelado 3D Rendering Animacin PDF 3D

Servicio clientes Anlisis, consultora, hotline de software, asistencia, implantacin personalizada Formacin Formacin profesional, seminarios, cursos a medida, tutoras basadas en proyectos reales del cliente.

NemetschekNemetschek, lder en Europa en software AEC, basa su reputacin en 40 aos de experiencia prctica en el sector de la construccin. Ms de 1.000 empleados trabajan en el centro tecnolgico de Munich y en ms de 40 filiales en Europa y EE.UU., en la investigacin, comercializacin y soporte de sus sistemas. Nemetschek abri su filial en Espaa en 1995. Hoy, ms de 4.000 clientes ya utilizan Allplan, con ms de 9.000 puestos de trabajo instalados en Espaa y otros 250.000 en todo el mundo.

Nuestro objetivo: su competitividadNuestros clientes son ms competitivos que el resto de oficinas de proyectos. Con Allplan podr reducir tiempos y costes de produccin a la vez que mejora el servicio a sus clientes. La calidad contrastada del programa, la adaptacin y el soporte local que Nemetschek realiza en nuestro pas, convierte a Nemetschek en su mejor socio tecnolgico. Nemetschek dispone en Espaa de una amplia y cualificada red de Partners que apoya a sus clientes en cualquier lugar de la geografa nacional. El soporte tcnico directo de Nemetschek, los cursos de formacin continuada y la consultora in situ, garantizan la puesta en marcha ms eficaz.

Presencia en todo el territorioLos Partners Nemetschek estn repartidos por toda la geografa espaola, para garantizar a sus clientes una presencia prxima.

Oficina Nemetschek Consulting Center Competence Center

Facturacin ao 2009 de proveedores de software AEC en Europa y Oriente Medio y Africa. Fuente Cambashi, empresa britnica independiente lder en consultora y anlisis del mercado AEC.

Nemetschek Espaa, S.A. Plaza de Santa Brbara 5 28004 Madrid Tel. 915 714 877 nemetschek@nemetschek.es Ed. Octvia. C/ Vallespir 19 08173 Sant Cugat del Valls Tel. 932 387 177 barcelona@nemetschek.com.es

www.allplan.es