Al XXVIII-lea Congres al Asociafliei Române de Urologie

The XXVIIIth Congress of the Romanian Association of Urology

Øcoala Europeanæ de UrologieEuropean School of Urology

9 – 12 Mai 2012Centrul de Conferinfle øi Congrese,

ROMEXPO – BucureøtiPROGRAM FINAL

May 9 – 12, 2012Conference and Congress CentreROMEXPO – BucharestFINAL PROGRAM

Prof. Dr. I. SINESCU Conf. Dr. V. JINGAPreøedintele Asociafliei Române de Urologie Preøedintele celui de al XXVIII-lea Congres Naflional de UrologiePresident of the Romanian Association of Urology President of the XXVIIIth National Congress of Urology

3

Dragi prieteni øi colegi,

În numele Asociafliei Române de Urologie øi al Comitetului Organizatoric suntemdeosebit de onorafli sæ væ invitæm la cel de-al XXVIII-lea Congres Naflional de Urologie,ROMURO 2012, cu participare internaflionalæ. În ultimele douæ decade, A.R.U. øi-a dovedit standardul profesional în cadrul Urologiei Europene, accesibilitatea pentrutofli urologii români precum øi conexiunile profesionale, færæ limite, cu colegi din flærileeuropene øi din afara continentului. Apropierea profesionalæ cu asociafliile similaredin flærile central-europene ne-a dovedit resursele de compatibilitate øi competitivitateøi ne-a situat pe o poziflie extrem de onorantæ.

Întrucât dialogul a fost dintotdeauna cea mai simplæ cale spre cunoaøtere, væ aøtep-tæm pentru a continua schimbul de idei øi de experienflæ, pentru a ne prezenta pla-nurile de viitor, dar øi pentru a consolida relafliile cu vechii noøtri prieteni, pentru aclædi altele noi, cât øi pentru a continua dialogul profesional cu companiile medicale.

Aria expoziflionalæ este destinatæ principalelor companii de echipamente medicaleøi farmaceutice, pentru a væ oferi prilejul de a cunoaøte cele mai noi produse, carene permit nouæ, clinicienilor, sæ îmbunætæflim calitatea øi siguranfla actului medical.

Avem convingerea cæ øi în acest an manifestarea noastræ anualæ, cu prestigioasæparticipare internaflionalæ, va însemna continuarea traseului ascendent al specialitæflii,benefic pentru tofli, cu deosebire pentru rezidenflii øi colegii mai tineri, în formare.

Væ aøteptæm, pe tofli, la ROMURO 2012!

Preøedinte A.R.U., Preøedinte ROMURO 2012,Prof. dr. I. SINESCU Conf. dr. V. JINGA

Mulflumiri cælduroase øi deosebitæ recunoøtinflæ distinøilor sponsori øi expozanfli.Respectfully acknowledges and special thanks to the distingueshed sponsors and exhibitors.

Sponsor de platinæ / Platinum sponsor

Sponsor de bronz / Bronze sponsor

5

INFORMAfiII GENERALE

Data congresului / Congress date:9 – 12 Mai / May 2012

Locaflie / VenueCentrul de Conferinfle øi Congrese ROMEXPO, Bucureøti, B-dul Mæræøti nr. 65-67,sector 1, Bucureøti / Congress and Conference Centre ROMEXPO Bucharest,65-67 Mæræøti Blvd, sector 1, Bucharest

Organizator / Organizer:Asociaflia Românæ de Urologie / Romanian Association of Urology

Preøedinte Congres / President of the Congress:Conf. Dr. Viorel Jinga

Comitetul organizatoric / Organizing committee

Membri / Members:Tudor Radu Traian ConstantinDaniel Bædescu Ovidiu Codreanu

Comitetul øtiinflific / Scientific Committee:Valentin Ambert, Bogdan Braticevici, Valentin Voinescu,Cristian Surcel, Robert Stoica, Cristian Mirvald

Topica congresului / Congress Topic:„Aspecte clinico-terapeutice ale patologiei urologice“

Secretariat de congres / Congress Secretariat:Asociaflia Românæ de Urologie / Romanian Association of UrologyCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni/ Center ofUronephrology and Renal Transplantation, Fundeni Clinical InstituteØos. Fundeni nr. 258, sector 2, BucureøtiTel./Fax: + 40 021 300.75.70;E-mail: txfundeni@easynet.ro

Persoanæ de contact / Contact person:Mihaela Cælinflaru

Secretariat øtiinflific / Scientific Secretariat:Øtefania Gheorghe

Web site congres: www.romuro.ro

Limbi oficiale / Oficial languages:Românæ øi Englezæ / Romanian and English

Operator al serviciilor de congres / Congress services operator:Agenflia Gama Travel & Events / Gama Travel & Events AgencyBd. Dimitrie Cantemir nr. 24, bl.10, sc.1, et.2, ap.9, sector 4, Bucureøti /24 Dimitrie Cantemir Blvd, bl.10, sc.1, et.2, apt.9, sector 4, BucharestTel.: + 40 021 315.40.12; Fax: +40 021 310 73 48E-mail: maria@gamatravelevents.ro; office@gamatravelevents.roWeb site: www.gamatravelevents.ro

Persoanæ de contact / Contact person:Maria Dinu, tel.: 0730.123.377

Participare / Attendance:Participanflilor li se acordæ un certificat de participare, cu creditare ore EMC.Participants will receive an Attendance Certificate. The Romanian College ofPhysicians creditates the event with CME hours.Cursurile ESU sunt creditate de EBU în cadrul programului EU-ACME cu 1 credit/oræ.ESU courses are accredited within the EU-ACME programme by EBU with 1 creditper hour.

Comunicæri øtiinflifice / Scientific contributions:Comunicærile øtiinflifice se vor face sub formæ de postere øi filme / DVD*, în sesiunimoderate. Toate posterele vor fi expuse pe durata sesiunii în care se prezintæ.Scientific contributions will be presented as posters and movies (DVD)*, in moderatedsessions. All the posters will be exhibited during session in which are presented.

Postere / posters:Format: 120 / 90 cm.Prezentare în sesiuni moderate (3 diapozitive PC / Power Point / 3 min. pentruprezentærile asistate de computer).Exposed in moderated poster sessions (3 PC slides / Power Point / 3 min. for PCassisted presentations).

Filme / films:Durata: 7 min. / Time: 7 minutes

* forma de prezentare preferatæ: CD/DVD.* the CD/DVD presentation form of videos is preffered.

Autorii sunt rugafli sæ contacteze secretariatul tehnic la înregistrare pentru detaliicare privesc prezentarea comunicærilor.The authors are requested to contact the technical congress secretariat at registrationregarding the scientific presentations details.

Rezumate / Abstracts:Se acceptæ doar lucræri nepublicate, autorii asumându-øi integral ræspundereaconflinutului.Only unpublished works are accepted, the authors entirely assuming the responsabilityof their content.Rezumatele acceptate de cætre comitetul øtiinflific vor fi confirmate autorilor prinE-mail øi vor fi publicate în Volumul de Rezumate.The abstracts accepted by the scientific committee will be notified to the authorsby electronic mail, and will be included in the Congress Book of Abstracts.

6

PROGRAM / FINAL PROGRAM

Miercuri / Wednesday 9.05.2012

Sala Madgearu / Madgearu Hall

8:00 Deschiderea secretariatului - Înregistrarea participanflilorOpening of the Secretariat - Registration

09:00 - International Young Urologists Academy18:00 The Leadership Programme in Uro-Oncology

09:00 - Deschiderea Congresului09:30 Opening Ceremony – Welcome and Introduction

Acad. Prof. I.C. Sinescu, President of the Romanian Association of Urology (RO)Acad. Prof. Haluk Özen, Uro-Oncology Leadership Programme Honorary Chair (TR)Assoc. Prof. Emre Huri, MD, PhD, FEBU, President of the International Young UrologistsAcademy (TR)Assist. Prof. C. Surcel, Member of the Board of IYUA (RO)

09:30 - Sesiune State of the art 1 / State of the art Session 110:30 Uro-Oncologie / Uro-Oncology

Pannel: I. Sinescu (RO), E. Huri (TR)

09.30 - Uro-Oncologic anatomy landmarks in pelvis: Uro-anatomy perspective09:50 E. Huri (TR)

09.50 - Is there a place for surgery in locally advanced prostate cancer?10:10 C. Surcel (RO)

10:10 - Surgical management of male urethral cancer - Are we prepared?10:30 C. Gîngu (RO)

10:30 - Challenging Oncologic Case Discussions11:20 Challengers: S. Bajramovic (BA), R. Bardan (RO)

Pannelists: F. Kim (US), C. Surcel (RO), C. Gîngu (RO), S. Larre (FR)

11:20 - Coffee Break11:30

11:30 - Sesiune State of the art 2 / State of the art Session 212:30 Uro-Oncologie / Uro-Oncology

Pannel: P. Geavlete (RO), V. Bucuraø (RO)

11:30 - Stress management in uro-oncology - Leadership skills to cope with that?11:50 F. Kim (US)

11:50 - Principles of partial nephrectomy - Is it always feasible?12:10 H. Özen (TR)

12:10 - Percutenous Treatment of UUT urothelial tumours - Is this approach feasible?12:30 R. Mulflescu (RO)

7

12:30 - Lunch13:30

13:30 - Sesiune State of the art 3 / State of the art Session 314:30 Uro-Oncologie / Uro-Oncology

Pannel: I. Coman (RO), H. Özen (TR)

13:30 - Open vs. lap vs. robotic RPE - Which one is better?13:50 B. Djavan (US)

13:50 - What is left to say about classical laparoscopy?14:10 N. Criøan (RO)

14:10 - Robotic assisted radical prostatectomy14:30 D. Bædescu (RO)

14:30 - Being an oncologist from a point of view of senior and young urologists: Interactive forum15:20 Moderatori: I. Sinescu (RO), B. Djavan (US)

Comments: C. Surcel (RO), Emre Huri (TR), F. Kim (US), A. Petrolekas (GR),S. Bajramovici (BA), S. Larre (FR)

15:20 - Coffee Break15:30

15:30 - Sesiune State of the art 4 / State of the art Session 416:30 Uro-Oncologie / Uro-Oncology

Pannel: G. Bumbu (RO), V. Jinga (RO)

15:30 - Fractal anaysis in RCC15:50 C. Mirvald (RO)

15:50 - The impact of prostate cancer treatment on survival: When to treat or not?16:10 S. Larre (FR)

16:10 - What is the evidence based medicine in uro-oncology?16:30 We have still doubt in some situations?

A. Petrolekas (GR)

16:30 - Challenging the experts:17:45 Non-muscle invasive bladder tumor - Can we always spare the bladder? When to stop?

Moderator: B. Djavan (US)Pannelists: C. Farcaø (RO), A. Iordache (RO), F. Kim (US), S. Larre (FR),S. Pætræøcoiu (RO), A. Petrolekas (GR)

17:45 - Closing Remarks18:00 I. Sinescu (RO), E. Huri (TR)

18:00 - IYUA Board Meeting19:30

19.30 Welcome CocktailHard Rock Cafe - Oferit de Berlin Chemie Menarini

8

Joi / Thursday 10.05.2012

ESU CourseProstate cancerChair: B. Djavan, New York (US)

09:00 European School of Urology: Unique education opportunity for urologistsB. Djavan, New York (US)

09:10 Diagnosis of prostate cancer today: markers and staging proceduresB. Djavan, New York (US)

09:40 Active surveillance, focal therapy or radical treatment in low risk prostate cancerB. Djavan, New York (US)

10:10 Interactive case discussionI. Manea, Bucharest (RO); R. Tudor, Bucharest (RO)

10:45 Break

11:15 The rational to treat a high risk prostate cancerT. Anagnostou, Attica (GR)

11:45 Which treatment and when in metastatic prostate cancerT. Anagnostou, Attica (GR)

12:15 Interactive case discussionA. Omer, Bucharest (RO); D. Rædævoi, Bucharest (RO)

12:45 - Lunch13:45

13:45 - Simpozion satelit GlaxoSmithKline / GlaxoSmithKline Satellite Symposium14:45 „Aspecte legate de siguranfla în administrare a dutasteridei la pacienflii cu HBP“

„Dutasteride safety findings in BPH patient's management“

Insights from 5ARI studies on prostate cancer - Scientific contextB. Djavan (US)

PSA evidences from 5ARI studies - Implication in day-to-day BPH managementC. Surcel (RO)

14:45 - Simpozion satelit Astellas / Astellas Satellite Symposium15:45 „Managementul abordærii tratamentului în simptomatologia de tract urinar inferior“

„The management of treatment' approach in LUTS“Chairman: I. Sinescu (RO)Speakers: D. Mischianu (RO), V. Bucuraø (RO), N. Calomfirescu (RO)

15:45 - Coffee Break16:00

16:00 - Simpozion satelit Astra-Zeneca / Astra-Zeneca Satellite Symposium17:00 „Secvenfla terapiei hormonale în cancerul de prostatæ avansat“

„Sequential Hormone Therapy in Advanced Prostate Cancer“Speaker: Tommaso Prayer Galetti (IT)

9

17:00 - Sesiune Postere 1 / Poster Session 118:00 Cancerul de prostatæ

Prostate cancerModeratori: Prof. Dr. V. Bucuraø, Conf. Dr.V. Jinga

1.1. Rolul alfa-metilacil-CoA racemazei øi a P63 în diagnosticul cancerului de prostatæUtility of alpha-methylacyl-CoA racemase and P63 cocktail in the diagnosisof prostatic carcinomaAmelia Petrescu1, Gabriela Berdan1, D. Radavoi1, O. Codreanu1, D. Bædescu1,Carmen Ardeleanu2, V. Jinga1

1 Spitalul „Prof. Dr. Th. Burghele“, Departamentul de Anatomie Patologicæ, Bucureøti2 Institutul „Victor Babeø“, Departamentul de Histopatologie, Bucureøti

1.2. Rezultatele oncologice la 5 ani dupæ prostatectomie radicalæ în managementul de cancerde prostatæ local avansatOncological outcomes at 5 years after radical prostatectomy in the management of locallyadvanced prostate cancerC. Surcel1, C. Mirvald1, C. Gîngu1, I. Manea1, A. Omer1, S. Najjar1, S. Pætræøcoiu1,S. Margaritis1, Carmen Savu2, M.A. Manu1, I. Sinescu1

1 Centrul de Uronefrologie øi Transplant Renal,2 Clinica de ATI, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

1.3. HistoBest Biopsy Chip(tm) ULTRA: o nouæ metodæ pentru imunohistochimie„high-throughput“ pentru diagnostic øi cercetare în cancerul de prostatæHistoBest Biopsy Chip(tm) ULTRA: A New Method for High-Throughput Immunohistochemistryin Diagnosis and Prostate Cancer ResearchFarcaø CP1,2, Hortopan MG5, Muøat S3, Dumitrescu M1, Amuzescu B3,4, Ilie CP1,2, Bratu O1,Madan V1,2, Mischianu D1,2

1 Spitalul Universitar de Urgenflæ Militar Central "Carol Davila", Bucureøti2 Universitatea de Medicinæ øi Farmacie "Carol Davila", Bucureøti3 HistoBest Diagnostics SRL, Bucureøti4 Departamentul de Biofizicæ øi Fiziologie, Facultatea de Biologie, Universitatea Bucureøti5 Institutul Clinic Fundeni, Serviciul de Anatomie Patologicæ, Bucureøti

1.4. Comparaflie între scorul Gleason preoperator øi postoperator la pacienflii cuprostatectomie radicalæComparison between preoperative and postoperative Gleason score in patientswith radical prostatectomyB. Braticevici, V. Ambert, D. Damian, C. Cælin, D. Diaconescu, R. Tomoøoiu, F. Benguø,S. Andrei, M. Mansour, C. Necoaræ, V. JingaSpitalul Clinic „Prof. Dr. Th. Burghele“ Bucureøti

1.5. Rezultatele puncfliei bioptice a prostatei (PBP) ghidatæ ecografic efectuate în Clinicade Urologie a Spitalului „Sf. Ioan“ BucureøtiTransrectal ultrasound-guided prostatic biopsy (TRUS) Results Performed in Urology Clinicof the Hospital of „St. John“ BucharestI. Arabagiu, E. Constantinescu, D. Soroiu, E. Alexandrescu, D. Georgescu, G. Niflæ, C. Persu,M. Dræguflescu, M. Jecu, F. Stænescu, R. Mulflescu, B. Geavlete, M. Mirciulescu, M. Brægaru,P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

1.6. Experienfla Clinicii de Urologie Oradea în prostatectomia radicalæ retropubianæRetropubic radical prostatectomy - Oradea Urology Clinic resultsA. Bumbu, M. Berechet, G. Isoc, G. BumbuClinica de Urologie, Spitalul Clinic Judeflean de Urgenflæ Oradea

10

1.7. Impactul tratamentului cu Dutasteridæ asupra densitæflii vascularizaflieiprostatice øi a VEGFDutasteride value in prostate microvessel density and vascular endothelialgrowth factor expresionE. Alexandrescu, R. Mulflescu, M. Dræguflescu, B. Geavlete, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

1.8. Cancerul de prostatæ øi bolile asociate în cazuistica Clinicii de Urologie Târgu MureøProstate cancer and occurrence of associated diseases in our registered patientsA. O. Vida, A. Szölösi, Buzsi Enikõ, Mártha OrsolyaSpitalul Clinic Judeflean Mures, Clinica de Urologie Târgu Mureø

1.9. Prostatectomia radicalæ: experienfla clinicii 2007-2012Radical prostatectomy: outcomes at our clinic 2007-2012V. Ambert, B. Braticevici, D. Damian, I. Dragomiriøteanu, S. Andrei, C. Cælin,S. Iordan, D. Radavoi, V. JingaUrologie, Spitalul Clinic „Prof. Dr. Th. Burghele“, Bucureøti

1.10. Experienfla clinicii noastre în depistarea cancerului de prostatæOur clinic experience in screening of the prostate cancerA.Szöllösi1, Á.O.Vida2, Enikõ Buzsi2, A. Maier2, A. Brad2, L.Lakatos2, Orsolya Mártha1,2,C. Catarig2, D. H. Porav1,2, B. Uzun2

1 Spitalul Clinic Judeflean Mures, Clinica de Urologie Târgu Mureø2 Universitatea de Medicinæ øi Farmacie Târgu Mureø

1.11. Particularitæfli tehnice ale alternativei laparoscopice în tratamentul malignitæflilor urologice,în experienfla Institutului Oncologic „Prof. Dr. I. Chiricuflæ“ Cluj-NapocaTechnical particularities of the laparoscopic alternative in the treatment of urologicalmalignancy: our experience at „Prof. Dr. I. Chiricuflæ“ Oncological Institute in Cluj-NapocaB. Petrufl, M. Hogea, F. Nechita, B. fiintilæ, C. Codreanu, V. Gherman, V. Schiflcu, D. Feflea,I. Jurchiø, G. Seserman, D.S. Popescu, A. IrimieInstitutul Oncologic „Prof. Dr. I. Chiricuflæ“ Cluj-Napoca

1.12. Volumul prostatei - factor determinant al toxicitæflii urinare øi rectale tardive în brahiterapiaprin implant permanent cu I-125 în cancerul de prostatæ localizatProstate volume - determinant factor of late rectal and urinary toxicity in brachytherapy withI-125 permanent implant in localized prostate cancerB. Hæinealæ, C. Dudu, C. Baston, S. Voinea, I. Manea, C. Surcel, S. Margaritis, C. Codoiu,B. Bædescu, A. Omer, M. Hârza, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institututl Clinic Fundeni, Bucureøti

19:30 - President DinnerTaverna Sârbului - Oferit de GlaxoSmithKline

11

Vineri / Friday 11.05.2012

Sala Madgearu / Madgearu Hall

08:00 - Sesiune Postere 2 / Poster Session 209:00 Urologie femininæ, Incontinenflæ

Female Urology, IncontinenceModeratori: Prof. Dr. G. Bumbu, Conf. Dr. Mártha Orsolya

2.1. Tratamentul nocturiei la bærbatul cu simptome de tract urinar inferior (LUTS) -Rezultate iniflialeTreatment of nocturia in men with lower urinary tract symptoms (LUTS) - initial resultsV. D. Stanca, A. Boc, P. Prunduø, S. Bonafl, R. Maxim, Alexandra Andreea Poienar, I. ComanSecflia Clinicæ Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca

2.2. Tratamentul chirurgical al incontinenflei urinare la bærbatSurgical treatment for urinary incontinence in menO. Bratu, C.P. Ilie, V. Mædan, C. Farcaø, D. Spânu, R. Popescu, A. Rædulescu, D. MischianuClinica de Urologie, Spitalul Universitar de Urgenflæ Militar Central „Dr. Carol Davila“, Bucureøti

2.3. Efectele tratamentului combinat hidrodistensie vezicalæ øi acid hialuronic intravezical lapacienflii cu Sindrom dureros vezical/Cistitæ interstiflialæEffects of Combination Treatment of Intravesical hyaluronic acid and bladder hydrodistentionin Patients Painful Bladder Syndrome/Interstitial CystitisAndreea Hetea1, C. Mirvald2, C. Surcel2, C. Gîngu2, R. Stoica2, S. Najjar2, V. Cerempei2, A. Iordache2, Manuela Chiriflæ2, Carmen Savu3, M.A. Manu2, I. Sinescu2

1 Studentæ la UMF "Carol Davila", Bucureøti2 Centrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni3 Clinica de ATI, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

2.4. Instilaflia intravezicalæ cu DMSO pentru tratamentul sindromului de vezicæ dureroasæ -Rezultate preliminareDMSO intravesical instillation for painful bladder syndrome - Early resultsG. Glück, R. Stoica, Manuela Chiriflæ, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

2.5. Dozæ dublæ de solifenacin în tratamentul hiperactivitæflii detrusoriene neurologiceDouble Dose of Solifenacin for the Treatment of Neurogenic Detrusor OveractivityC. Persu, V. Mirciulescu, G. Niflæ, I. Arabagiu, B. Pârâianu, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

2.6. Efectul tratamentului cu alfa1 blocant øi antimuscarinic asupra simptomatologiei, calitæfliivieflii øi parametrilor de uroflowmetrie în cazul pacienflilor cu LUTS iritative øi obstructiveTreatment with alpha1 blockers and antimuscarinic on symptoms, quality of life anduroflowmetry parameters in patients with irritative and obstructive LUTSV. D. Stanca, Alexandra Andreea Poienar, A. Boc, P. Prunduø, S. Bonafl, I. ComanSecflia Clinicæ Urologie, Spitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca

2.7. Studiu comparativ al debitului urinar mæsurat prin debitmetrie respectivprin studiu presiune-debitFree Uroflowmetry vs. Flow Rate during Pressure Flow Test - a comparative studyC. Persu, D. Georgescu, G. Niflæ, B. Pârâianu, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

12

2.8. Asocierea antimuscarinicelor cu tratamentul alfa-blocant la pacienflii cu adenom de prostatæøi simptomatologie de tract urinar inferiorThe use of antimuscarinics and alpha-blockers in patients with BPH and LUTSD. Soroiu, C. Persu, V. Mirciulescu, G. Niflæ, C. Iacoboaie, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

2.9. Factori de risc în incontinenfla de urinæ la femeiRisk factors in female urinary incontinenceBuzsi Enikõ, Mártha Orsolya, A. Szöllösi, O. Vida, A. MaierClinica de Urologie, Tg. Mureø

2.10. Complicafliile chirurgiei incontinenflei øi prolapsului urogenital - Cazuri cliniceComplications of Urogenital Prolapse and Stress Urinary Incontinence Surgery - Clinical CasesA. Bumbu, M. Berechet, R. Drægoi, M. Varlan, G. Isoc, G. BumbuClinica de Urologie, Spitalul Clinic Judeflean de Urgenflæ Oradea

2.11. Analiza tratamentului cu meøe de polipropilenæ în prolapsul urogenital avansat pe operioadæ de 5 aniPolipropylene mesh surgical treatment in advanced urogenital prolapse.5 years retrospective studyM. Berechet, A. Bumbu, G. Bumbu, D. PurzaClinica de Urologie, Spitalul Clinic Judeflean de Urgenflæ Oradea

2.12. Tratamentul cu benzi de polipropilenæ în incontinenfla urinaræ de efort.Studiu retrospectiv pe 5 ani.Polipropylene tape surgical treatment in stress urinary incontinence.5 year retrospective study.M. Berechet, A. Bumbu, S. Kolumban, Dana Jovrea, G. BumbuClinica de Urologie, Spitalul Clinic Judeflean de Urgenflæ Oradea

2.13. Impactul profilaxiei infecfliilor urinare asupra evolufliei multirezistenflei bacteriilorla pacienflii cu cateter vezical pentru retenflie acutæ de urinæThe impact of urinary infection prophylaxy on evolution of bacteria multi resistency inpatients with bladder catheter for acute urinary retentionA. Maier, C. Chibelean, O. Mælæu, D. Porav, A. Szollosi, A. Brad, R. Boja, Orsolya MarthaClinica Urologie Spitalul Clinic Judeflean Mureø

09:00 - State of the art lectures10:00

09:00 - Robots in Urology: applications, advantages, disadvantages and teaching09:45 V. Jinga (RO), O. De Cobelli (IT), D.V. Matei (IT), N. Criøan (RO)

09:45 - Tehnica laparoscopicæ øi perspectivele acesteia în tratamentul malignitæflilor urologice10:00 B. Petrufl (RO)

10:00 - Coffee Break10:15

10:15 - Simpozion satelit Berlin Chemie Menarini / Berlin Chemie Menarini Satellite Symposium11:15 „Bolnavul „tânær“ cu adenom de prostatæ. Opfliuni terapeutice.“

„Therapeutic approach of „youthful“ patient with prostate adenoma“Chairman: I. Sinescu (RO)Speakers: D. Mischianu (RO), P. Geavlete (RO)

13

11:15 - Simpozion satelit Actavis / Actavis Satellite Symposium11:45 „Levofloxacina Actavis în managementul infecfliilor urinare din ambulator øi spital“

„Levofloxacin Actavis in the management of urological infectionsin ambulatory and hospital segment“Chairman: I. Sinescu (RO)Speaker: C. Surcel (RO)

11:45 - Simpozion satelit Recordati Romania / Recordati Romania Satellite Symposium12:30 „De la ghiduri terapeutice la practica clinicæ în LUTS/BPH“

„LUTS/BPH: From guidelines to clinical practice“Chairman: I. Sinescu (RO)Speakers: V. Bucuraø (RO), D. Mischianu (RO)

12:30 - Lunch13:30

13:30 - Sesiune Postere 3 / Poster Session 314:30 Oncologie / Oncology

Moderatori: Conf. Dr. G. Glück, Conf. Dr. V. Ambert

3.1. Rezultatele oncologice ale pacienflilor cu cancer penian øi determinæri inghinalevoluminoase fixe (N3): Este nevoie de tratament chirurgical?Oncological outcomes of patients with penile cancer and bulky-fixed inguinal lymph nodes(N3): is surgical treatment needed?C. Surcel1, C. Mirvald1, C. Gîngu1, S. Pætræøcoiu1, S. Margaritis1, A. Omer1,Carmen Savu2, I. Sinescu1

1 Centrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni2 Clinica de ATI, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

3.2. Carcinom verrucous penian gigant - Management chirurgicalGiant verrucous carcinoma of the penis - surgical managementC. Gîngu, A. fiurcanu, Vanghelifla Zogas, A. Dick, S. Pætræøcoiu, C. Surcel, M. Hârza,M.A. Manu, C. Bæløanu, B. Øtefan, F. Lupu, O. Himedan, Mihaela Mihai*,Liliana Domniøor**, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti* Laboratorul de Anatomie Patologicæ, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti** Laboratorul de Biologie Molecularæ øi Imunologie, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

3.3. Seminomul primar retroperitonealPrimary Retroperitoneal SeminomaC. Gîngu, A. Dick, S. Pætræøcoiu, C. Surcel, M. Hârza, M.A. Manu, T. Roøu, F. Lupu,O. Himedan, A. fiurcanu, A. Silaghi*, Liliana Domniøor**, Ileana Constantinescu***,Mihaela Mihai****, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti,* Institutul Oncologic „Prof. Dr. Al. Trestioreanu“ Bucureøti** Clinica de ATI, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti*** Laboratorul de Biologie Molecularæ øi Imunologie, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti**** Laboratorul de Anatomie Patologicæ, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

3.4. Stadiul de diagnosticare al tumorilor renale - Studiu retrospectiv pe 22 de aniDiagnostic stage of renal tumors - a 22 years retrospective studyG. Glück, Priporeanu T, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

14

3.5. Impactul limfodisecfliei loco-regionale de stadiere în tumorile renale parenchimatoaseasupra evolufliei pacienflilor intra- øi postoperator precoceImpact of locoregional lymph node dissection for staging on intra- and early postoperativeevolution in RCCA. Brad1, C. Chibelean1, B. Uzun1, A. Chiujdea1, O. Mælæu1, D. Porav1, L. Lakatos1,Corina Golovei2, Angela Borda3, Orsolya Martha1

1 Clinica Urologie, Spitalul Clinic Judeflean Mureø2 Compartiment ATI-Urologie, Spitalul Clinic Judeflean Mureø3 Laborator Anatomie patologicæ, Spitalul Clinic Judeflean de Urgenflæ Tg. Mureø

3.6. Model de implementare a chirurgiei robotice în practica urologicæ.Experienfla Centrului de Chirurgie Roboticæ Urologicæ Cluj-Napoca 2009-2012A model of robotic surgery implementing in the urological field.An inside view from the Robotic Urologic Surgery Center of Cluj-NapocaN.Criøan1, Iulia Pop1, A. Boc1, H. Logigan1, R. Mænescu1, D. V. Matei2,Ottavio de Cobelli2, I. Coman1

1 Centrul de Chirurgie Roboticæ, Spitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca2 European Institute of Oncology

3.7. Markeri de prognostic în tumorile retroperitoneale primitivePrognosis markers in primitive retroperitoneal tumorsO. Bratu, C.P. Ilie, V. Mædan, D. Spânu, R. Popescu, A. Rædulescu, D. MischianuClinica de Urologie, Spitalul Universitar de Urgenflæ Militar Central „Dr. Carol Davila“, Bucureøti

3.8. 23 de ani de experienflæ în managementul tumorilor retroperitonealeManaging the retroperitoneal tumors - 23 years single center experienceM.A. Manu, C. Gîngu, C. Surcel, I. Prie, A. Davidescu, Rucsandra Manu, Mihaela Mihai*,Monica Hortopan*, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal* Laboratorul de Anatomie Patologicæ, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

3.9. Formæ raræ de cancer testicular - Prezentare de cazRare form of testicular cancer - Case reportC. Todea, A. Chiujdea, D. Porav-Hodade, C. Chibelean, Angela Borda, Corina Golovei,Orsolya MarthaClinica de Urologie Târgu-Mureø

3.10. Rezultatele nefrectomiei laparoscopice pe cale transperitonealæResults following laparoscopic transperitoneal nephrectomyI. Chira, V. Ambert, V. Jinga, S. Gutue, T. Radu, I. Dragomiriøteanu,D. Diaconescu, Y. SalaheddinClinica de Urologie Spitalul „Prof. Dr. Th. Burghele“, Bucureøti

3.11. Tumoræ neuroectodermalæ renalæ la adult: Prezentare de cazPrimitive neuroectodermal tumor of the kidney in an adult: a case reportGabriela Berdan1, Amelia Petrescu1, D. Rædævoi1, I. Dragomiriøteanu1,Mihaela Mihai2, Daniela Moiøanu1, V. Jinga1

1 Spitalul „Prof. Dr. Th. Burghele“, Bucureøti2 Institutul „Victor Babeø“, Bucureøti

3.12. Nefrectomia radicalæ laparoscopicæ la pacienflii obezi: rezultate øi consideraflii tehniceLaparoscopic radical nephrectomy in obese patients: outcomes and technical considerationsG. Niflæ, C. Copæescu, B. Mihai, C. Persu, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

15

3.13. Urmærirea modalitæflilor de tratament în cazul pacienflilor cu cancer penianstadializafli clinic TxN3M0Treatment modalities outcome for patients with clinically staged TxN3M0 penile cancerC. Codoiu, B. Hæinealæ, C. Baston, C. Surcel, C. Dudu, R. Lazær, S. Margaritis,B. Bædescu, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Insitutul Clinic Fundeni, Bucureøti

3.14. Carcinom papilar în chist renal stâng rupt cu hematom retroperitonealPapillary carcinoma within burst renal cyst with retroperitoneal haematomaG. Glück, R. Stoica, M. Chiriflæ, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Insitutul Clinic Fundeni, Bucureøti

14:30 - State of the art lectures15:00

14:30 - Narrow Band Imaging (NBI) in urothelial tumors diagnosis and treatment14:45 P. Geavlete (RO)

14:45 - Cystectomy in advanced bladder cancer patients15:00 G. Glück (RO)

15:00 - Coffee Break15:15

15:15 - Simpozion satelit Eli Lilly / Eli Lilly Satellite Symposium16:00 „O viaflæ færæ DE - fapt, ficfliune, realitate?“

„A life without experiencing ED - Fact, fiction or reality?“Speaker: G. Glück (RO)

16:00 - Simpozion satelit Amgen / Amgen Satellite Symposium16:30 „DEN-OS-U-MAB în cancerul de prostatæ“

„New treatment paradigm: DEN-OS-U-MAB in patients with prostate cancer“Chairman: I. Sinescu (RO)Speaker: C. Surcel (RO)

16:30 - Adunarea Generalæ a Asociafliei Române de Urologie17:30

17:30 - Sesiune Postere 4 / Poster Session 418:30 Varia / Varia

Moderatori: Conf. Dr. M. Hârza, Conf. Dr. C. Novac

4.1. Complicafliile urologice dupæ transplantul renal - Managementul terapeuticUrological complications after renal tranaplantation - Therapeutical managementI. Sinescu, M. Hârza, C. Baston, B. Øtefan, I. Manea, M.A. Manu, V. Cerempei,B. Hæinealæ, A. Preda, S. Margaritis, B. BædescuCentru de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni

4.2. Pseudo-sindrom Prune-Belly cu agregare familialæFamilial aggregation of Prune-Belly pseudo-syndromeG. Glück1, Oana Marica3, V. Sabæu2, R. Stoica1, I. Sinescu1

1 Centrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti2 Secflia de Urologie Ploieøti,3 Clinica de Radiologie øi Imagisticæ Medicalæ, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

16

4.3. Aplicafliile ecografiei cu contrast în patologia renalæ øi a vezicii urinareApplications of contrast-enhanced ultrasound in renal and bladder pathologyOana Luiza Marica*, Ioana Gabriela Lupescu*, M. Grasu*, C. Surcel, C. Mirvald, A. Iordache,V. Cerempei, M.A. Manu, I. Sinescu* Clinica de Radiologie Imagisticæ Medicalæ, Centrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

4.4. Testiculul feminizant - Sindromul de rezistenflæ androgenicæ completæTesticular Feminization - Androgen Insensitivity SyndromeC. Gîngu, A. Dick, S. Pætræøcoiu, C. Surcel, M. Hârza, M.A. Manu, C. Bæløanu, F. Lupu,O. Himedan, C. Mirvald, A. fiurcanu, Liliana Domniøor*, Ileana Constantinescu**, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti* Clinica de ATI, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti** Laboratorul de Biologie Molecularæ Imunologie, HLA øi Virusologie, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

4.5. Prezentare de caz - Fracturæ penianæ complexæ cu rupturæ bilateralæ corporealæpenianæ øi secflionarea parflialæ a uretreiCase report - Complex penile fracture with bilateral corporeal rupture andpartial urethral disruptionS. Pætræøcoiu, C. Gîngu, A. Dick, V. Laiu, O. Creflu, C. Surcel, N. Vlaicu, R. Constantiniu,C. Mirvald, F. Lupu, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

4.6. Fractura penianæ - Experienfla de 12 ani a Institutului Clinic FundeniPenile fracture - Fundeni Clinical Institute experience of 12 yearsS. Pætræøcoiu, C. Gîngu, V. Laiu, O. Creflu, C. Surcel, N. Vlaicu, R. Constantiniu,C. Mirvald, F. Lupu, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

4.7. Efectul varicocelectomiei subinghinale microscopice unilaterale comparativ cu ceabilateralæ asupra calitæflii spermei - Studiu prospectiv non-randomizatUnilateral versus bilateral varicocelectomy - There is any difference?S. Voinea, C. Gagiu, I. Manea, B. Hæinealæ, C. Chibelean*, M. Hârza, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti* Clinica de Urologie, Spitalul Clinic Judeflean Mureø

4.8. MicroTESE - O nouæ tehnicæ de recoltare a spermatozoizilor la pacienflii cuazoospermie non-obstructivæ: Rezultate iniflialeMicroTESE - A new technique to retrieve sperm from patient with non-obstructive azoospermiaS. Voinea1, C. Gagiu1, I Manea1, B. Hæinealæ1, M. Matei2, M. Hârza1, I. Sinescu1

1 Centrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti2 Genesis Fertility Center, Bucureøti

4.9. Comparaflie între funcflia întârziatæ sau încetinitæ øi funcflia imediatæ a grefei renalela transplantul renal de la donatorul în moarte cerebralæThe importance of slow and delayed graft funcflion vs. immediate graft functionon cadaver renal transplant outcomesM. A. Manu, M. Hârza, B. Øerbænescu, B. Øtefan, C. Baston, Dorina Tacu,Eminee Kerezsy, Liliana Domniøor*, Rucsandra Manu, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal* Clinica de ATI, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

4.10. Stenoza congenitalæ de joncfliune pieloureteralæ la copil - Rezultate în chirurgia deschisæCongenital ureteropelvic junction obstruction in pediatric patients - open surgery resultsM.A. Manu, C. Gîngu, C. Surcel, V. Mitroi, I. Prie, A. Davidescu, Rucsandra Manu, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

17

18

4.11. Tratamentul chirurgical al hipospadiasului: Aspecte tehnice øi rezultateSurgical treatment of hypospadias: surgical technique and resultsV. D. Stanca, P. Prunduø, S. Bonafl, A. Boc, Alexandra Andreea Poienar, I. ComanSpitalul Clinic Municipal Cluj-Napoca, Secflia Clinicæ de Urologie,Departamentul de Urologie Pediatricæ

4.12. Leziuni uretrale iatrogene la camera de gardæ -Experienfla Clinicii de Urgenflæ Sf. Ioan BucureøtiIatrogenic urethral lesions in the emergency room -„St. John“ Emergency Clinical Hospital experienceE. Constantinescu, R. Mulflescu, B. Geavlete, R. Satalan, L. Adou, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

4.13. Uretroplastia cu grefæ din mucoasa bucalæ fixatæ ventral, pentru stricturile uretreipeniene: Eøec previzibil?Ventral Buccal Mucosa Graft Urethroplasty for Penile Urethral Strictures: A predictable failure?V. Voinescu, M. HurducSpitalul Clinic „Prof. Dr. Theodor Burghele“, Bucureøti

4.14. Proteza penianæ SPECTRA: Experienfla noastræAMS SPECTRA Penile Concealable Prosthesis: Our experienceV. Voinescu, A. H Ateia*, M. Vizireanu*

Spitalul Clinic „Prof. Dr. Theodor Burghele“, Bucureøti* Medas - Spitalul Clinic Sf. Maria, Bucureøti

4.15. Pseudochist suprarenalian drept infectat - Urgenflæ urologicæRight adrenal infected pseudocyst - urological emergencyN. Dobromir, N. Stoican, A. Filip, A. Tætæranu, O. DobromirSecflia Urologie, Spitalul Judeflean Suceava

4.16. Ureaplasma urealyticum - Agent infecflios cu frecvenflæ crescândæ îninfecfliile genitale masculineUreaplasma urealyticum - a microorganism with increasing frecquency inthe etiology of male genital infectionsEnikõ Barabás-Hajdu1, Orsolya Mártha2, Enikõ Nemes-Nagy3, Noémi Pakuts, A. Martonos1 UMF Tg. Mureø, Departmentul de Microbiologie øi Farmacie Clinicæ2 Departmentul de Urologie3 Departmentul de Biochimie

19:30 - Gala DinnerHotel Pullman - Oferitæ de Astellas

Sala Brâncuøi / Brâncuøi Hall

15:00 - CURS - Societatea Asistenflilor Medicali din Urologie (SAMU)18:00 Course - Society of Urology Nurses

Sâmbætæ / Saturday 12.05.2012

Sala Madgearu / Madgearu Hall

08:30 - Sesiune Postere 5 / Poster Session 509:30 Litiazæ / Lithiasis

Moderatori: Prof. Dr. I. Ioiart, Conf. Dr. V. Ambert

5.1. Rata complicafliilor la pacienflii cu NLP post ESWLThe complications rate of the patients with PNL after SWLV. Mirciulescu, G. Niflæ, D. Georgescu, C. Persu, R. Mulflescu, M. Dræguflescu,C. Ene, M. Alexandrescu, B. Mihai, C. Moldoveanu, B. Geavlete, I. Arabagiu, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

5.2. Abord endoscopic retrograd pentru calculi ureterali proximali impactafliRetrograde ureteroscopic approach for impacted proximal ureteral stonesV. Mirciulescu, R. Mulflescu, D. Soroiu, D. Georgescu, B. Geavlete, G. Niflæ,M. Dræguflescu, C. Ene, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

5.3. Tratamentul stenozelor de joncfliune pieloureteralæ (JUP) prinendopielotomie retrogradæ laserThe Treatment of the Ureteropelvic Junction (UPJ) Stenosis by Retrograde Laser EndopyelotomyI. Arabagiu, G. Niflæ, R. Mulflescu, V. Mirciulescu, C. Persu, M. Dræguflescu,M. Brægaru, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

5.4. Defecfliuni ale instrumentarului endoscopic - Experienfla dupæ 6282 proceduriUreteroscopic instrument damage - experience after 6282 ureteroscopiesD. Georgescu, R. Mulflescu, M. Dræguflescu, B. Geavlete, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

5.5. Ureteroscopia flexibilæ digitalæ de diagnostic: experienfla Clinicii de Urologie „Sf. Ioan“Digital diagnosis flexible ureteroscopy: experience of „St. John“ Emergency Clinical HospitalR. Mulflescu, D. Georgescu, B. Geavlete, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

5.6. Istoria naturalæ a fragmentelor litiazice reziduale clinic nesemnificative -Un studiu retrospectivNatural history of clinically insignificant residual stone fragments - a retrospective studyR. Mulflescu, M. Dræguflescu, B. Geavlete, V. Iordache, R. Satalan, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

5.7. 20 de ani de experienflæ în rezolvarea prin ESWL a litiazei reno-ureterale20 years of experience using ESWL in renal stone treatmentRucsandra Manu, R. Constantiniu, M. A. Manu, G. Glück, M. Hârza, C. Gîngu, B. Øtefan,C. Surcel, C. Baston, Ruxanda Tulbure*, M. Brânzan*, Eliza Burchiu*, Antoaneta Alamæ*,Liliana Domniøor*, Carmen Savu*, Cristina Vlæduflescu*, Iulia Mitroi*, Iulia Negru*, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal* Clinica de ATI, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

5.8. Tratamentul endovascular al complicafliilor hemoragice post nefrolitotomie percutanatæEndovascular treatment for percutaneous nephrolithotomy hemorrhagic complicationsB. Braticevici, V. Ambert, Y. Salaheddin, M. Popescu, D. Diaconescu, D. Radavoi,B. Dorobæfl, V. JingaClinica de Urologie a Spitalului „Prof. Dr. Th. Burghele“, Bucureøti

19

20

5.9. Litotriflia endoscopicæ pneumaticæ în tratamentul litiazei vezicale voluminoaseEndoscopic pneumatic lithotripsy for voluminous bladder calculiR. Croitoru, J. Corcan, V. Lineschi, G. Beg, I. SecaøanSpitalul Judeflean de Urgenflæ Reøifla

5.10. Pieloplastia laparoscopicæ prin abord transperitoneal - experienfla iniflialæ cu 19 cazuriTransperitoneal Laparoscopic Pyeloplasty: Initial Experience with 19 CasesD. Diaconescu, I. Dragomiriøteanu, I. Chira, B. Braticevici, Y. Salaheddin,V. Ambert, M. Popescu, C. Cælin, V. JingaSpitalul „Prof Dr Th Burghele“, Bucuresti

5.11. Vaporizarea bipolaræ cu plasmæ versus TURP în scleroza secundaræ de col vezical -comparaflie pe termen mediuBipolar plasma vaporization versus standard TUR in secondary bladder neck sclerosis -A medium term comparisonB. Geavlete, C. Moldoveanu, R. Mulflescu, D. Georgescu, M. Jecu, F. Stænescu,C. Iacoboaie, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

5.12. Enucleerea bipolaræ cu plasmæ a prostatei - O tehnicæ inovatoare în tratamentuladenomului de prostatæ voluminosBipolar plasma enucleation of the prostate - An innovative technique inlarge BPH endoscopic treatmentB. Geavlete, R. Mulflescu, D. Georgescu, M. Jecu, F. Stænescu, C. Moldoveanu,C. Iacoboaie, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

5.13. Vaporizarea bipolaræ cu plasmæ a prostatei - Un nou standard în 2012?The bipolar plasma vaporization of the prostate - A new „standard“ in 2012?B. Geavlete, M. Dræguflescu, R. Mulflescu, D. Georgescu, M. Jecu, F. Stænescu,C. Moldoveanu, C. Iacoboaie, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

09:30 - Sesiune Postere 6 / Poster Session 610:30 Tumori vezicale / Bladder tumors

Moderatori: Prof. Dr. I. Miclea, Conf. Dr. Mártha Orsolya

6.1. Tumorile vezicale rare în cazuistica Clinicii de Urologie Târgu MureøRare bladder tumours in the casuistry of the Clinic of Urology Tg MureøOrsolya Mártha, L. Lakatos, C. Chibelean, D. Porav , O. Mælæu, A. Chiujdea,S. Nedelcu, A. Brad, O. VidaUMF Tg Mureø Clinica de Urologie

6.2. Cistectomia paliativæPalliative cystectomyG. Glück, R. Stoica, R. Andrei, Manuela Chiriflæ, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

6.3. Maladia de câmp urotelial - Este excizia incompletæ de tract urinar (EITU)un tratament eficace? - Prezentare de cazSyncronous multiple transitional cell carcinoma - is incomplete urinary tract excision (IUTE)an outdated treatment? - Case report and bibliographic reviewC. Surcel, A. Omer, B. Hæinealæ, C. Mirvald, C. Gîngu, I. Manea, V. Cerempei,Carmen Savu*, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal* Clinica de ATI, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

6.4. Tratamentul adjuvant intravezical cu BCG în tumorile vezicale neinvazive cu risc mediu/crescutThe role of adjuvant intravesical BCG therapy for medium/high risk non-invasivebladder tumoursG. Glück, Manuela Chiriflæ, I .SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

6.5. Sarcinæ dusæ la termen la pacientæ cu cistectomie øi derivaflie urinaræFull-term pregnancy in a patient with cystectomy and urinary diversionG. Glück1, E. Tænase2, G. Mitulescu3, Ruxandra Stoica2, T. Priporeanu1, R. Stoica1, I. Sinescu1

1 Centrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti2 Clinica de Obstetricæ-Ginecologie, Spitalul Clinic CF2 Bucureøti3 Clinica de Chirurgie Generalæ øi Transplant Hepatic Fundeni, Bucureøti

6.6. Leiomiom vezical voluminos - Prezentare de cazGiant urinary bladder leiomyoma - Case studyG. Glück, Manuela Chiriflæ, A. Iordache, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

6.7. Avantajele unui nou abord de diagnostic øi de tratament în cazul tumorilorvezicale non-invazive voluminoase - Cistoscopia NBI øi vaporizarea bipolaræ cu plasmæAdvantages of a new diagnostic and treatment approach in cases of large non-muscle invasivebladder tumors - NBI cystoscopy and bipolar plasma vaporizationB. Geavlete, F. Stænescu, R. Mulflescu, D. Georgescu, M. Jecu, C. Moldoveanu,C. Iacoboaie, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

6.8. Cistoscopia NBI în cancerul vezical non-invaziv - O comparaflie prospectivæcu metoda standardNBI cystoscopy in non-muscle invasive bladder cancer -A prospective comparison to the standard approachB. Geavlete, M. Jecu, R. Mulflescu, D. Georgescu, F. Stænescu, C. Moldoveanu,C. Iacoboaie, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

6.9. Nefroureterectomia cu abord endoscopic primar al ureterului intramural folosindvaporizarea bipolaræ cu plasmæNephroureterectomy with primary endoscopic approach of the intramural ureterusing bipolar plasma vaporizationP. Geavlete, D. Georgescu, R. Mulflescu, B. Geavlete B.Clinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

6.10. Factori de prognostic pentru tumorile uroteliale de cale urinaræ superioaræ tratate cu laserPrognostic factors in laser treatment of upper urinary tract urothelial tumoursG. Niflæ, D. Georgescu, R. Mulflescu, M. Dræguflescu, B. Mihai, C. Persu, B. Geavlete,I. Arabagiu, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

6.11. Calitatea vieflii pacienflilor cu tumori vezicale non-musculoinvaziveøi tratamentul adjuvant cu BCGQuality of life in patients with non-muscle invasive bladder cancer and BCG adjuvant treatmentG. Glück, Manuela Chiriflæ, Florentina Bealcu, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

6.12. Cancerul de vezicæ urinaræ T2a - Rezultatele rezecfliei transuretrale asociatæcu terapia intravezicalæ cu BCGTUR-BT and BCG instillations in T2a urinary bladder cancer patientsG. Glück, Manuela Chiriflæ, A. Iordache, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

21

22

6.13. Aspecte statistice în tumorile vezicaleStatistical aspects of bladder tumorsD. Purza, M. Vârlan, A. Bumbu, S. Kolumban, R. Drægoi, M. Berechet,Dana Jovrea, G. Isoc, G. BumbuClinica de Urologie, Spitalul judeflean Oradea

6.14. Cistectomia radicalæ extraperitonealæ cu neovezicæ ilealæ - Operaflie simultanæExtraperitoneal radical cystectomy with ileal new bladder - simultaneous surgeryN. Dobromir, A. Filip, N. Stoican, D. Stænescu, F. Terteliu, A. Pascal, O. DobromirSecflia Urologie, Spitalul Judeflean Suceava

10:30 - Coffee Break10:45

10:45 - Sesiune Video / Video Session12:00 Moderatori: Prof. Dr. P. Geavlete, Conf. Dr. N. Grigore

V.1. Ureteroscopia flexibilæ cu litotriflie Holmium laser pentru litiaza renalæ - Experienfla iniflialæFlexible ureteroscopy with Ho laser lithotripsy for renal stones - initial experienceG. Niflæ, R. Mulflescu, V. Mirciulescu, D. Georgescu, B. Geavlete, I. Arabagiu, F. Stænescu,B. Mihai, C. Moldoveanu, C. Persu, P. GeavleteClinica de Urologie, Spitalul Clinic de Urgenflæ „Sf. Ioan“, Bucureøti

V.2. Este vârsta un factor limitant pentru recuperare postoperatorie rapidæ(enhanced recovery) în nefrectomia laparoscopicæ?Is age a limiting factor for enhanced recovery in laparoscopic nephrectomy?C.P. Ilie, A. Pantalon, V. Mædan, F. Rusu, O. Bratu, M. Dinu, C. Farcaø,W. Lukianski*, R. Calleja*, P. Maheshkumar*, D. MischianuClinica de Urologie, Spitalul Universitar de Urgenflæ Militar Central „Carol Davila“ Bucureøti* The Queen Elizabeth Hospital King's Lynn NHS Foundation Trust, UK

V.3. Tratamentul laparoscopic al sindromului de joncfliune pielo-ureteralæLaparoscopic management of the pelvi-ureteric obstructionC.P. Ilie, A. Pantalon, V. Mædan, F. Rusu, O. Bratu, M. Dinu, C. Farcaø,W. Lukianski*, R. Calleja*, P. Maheshkumar*, D. MischianuClinica de Urologie, Spitalul Universitar de Urgenflæ Militar Central „Carol Davila“ Bucureøti* The Queen Elizabeth Hospital King's Lynn NHS Foundation Trust, UK

V.4. Incidente intraoperatorii în laparoscopia urologicæ: Experienfla clinicii noastreIntraoperative incidents in laparoscopic urology: experience of our clinicC.S. Gutue, I. Chira, M. Pisoschi, B. Braticevici, V. Ambert, V. JingaSpitalul Clinic de Urologie „Prof. Dr. Theodor Burghele“, Bucuresti

V.5. Cervicopexia transobturatorie - tehnicæ originalæ în tratamentul prolapsuluiuterovaginal de grad mareTransobturator Cervicopexy - original technique in the treatmentof advanced uterovaginal prolapseM. Berechet, A. Bumbu, G. BumbuClinica de Urologie - Spitalul Clinic Judeflean de Urgenflæ Oradea

V.6. Nefrectomia parflialæ laparoscopicæ-asistatæ robotic - Experienfla iniflialæRobotic-assisted laparoscopic partial nephrectomy - initial experienceD. Diaconescu1, B. Braticevici1, V. Ambert1, T. Radu1, M. Popescu1, D. Bædescu1,Deliu Victor Matei2, Ottavio de Cobelli2, V. Jinga1

1 Spitalul Clinic de Urologie“ Prof Dr Th Burghele“, Bucureøti, România2 European Institute of Oncology

V.7. Øuntul safeno-cavernos - Tratamentul priapismului vechiSaphenocavernosum shunt - Treatment of refractory priapismC. Gîngu, F. Lupu, A. Dick, S. Pætræøcoiu, C. Surcel, M. Hârza, V. Cerempei, C. Bæløanu,O. Himedan, C. Mirvald, A. fiurcanu, Liliana Domniøor*, Ileana Constantinescu**, I. SinescuCentrul de Uronefrologie øi Transplant Renal, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti* Clinica de ATI, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti** Laboratorul de Biologie Molecularæ Imunologie, HLA øi Virusologie, Institutul Clinic Fundeni, Bucureøti

V.8. Intervenflie chirurgicalæ conservatorie pentru tumoræ renalæ pe rinichi stâng unic funcflionalNephron-sparing surgery for renal tumor in a left solitary functioning kidneyV. Bucuraø, R. Bardan, A. Cumpænaø, A. Mureøan, Cristina Bælærie, L. DragoøClinica Urologicæ Timiøoara

V.9. Noua dimensiune a accesului la câmpul operator intra-abdominal:depærtætorul/ retractor ALEXIS™A new dimension of intra-abdominal operative field access: The ALEXIS™ wound retractorV. Bucuraø, R. Bardan, A. Mureøan, A. CumpænaøClinica Urologicæ Timiøoara

12:00 - Închiderea Congresului12:30

Sala Brâncuøi / Brâncuøi Hall

08:00 - Al VII-lea Congres al Societæflii Asistenflilor Medicali din Urologie (SAMU)12:00 SAMU - Prima sesiune de comunicæri / Society of Urology Nurses - Session I

12:00 - Coffee Break SAMU12:30

12:30 - SAMU - A doua sesiune de comunicæri14:30 Society of Urology Nurses - Session II

14:30 Lunch SAMU

23