@ aiaftapharrnnlimited Ajanta House,

Charkop, Kandivli (West),

Mumbai 400067

lndia

+9722 6606 1000+9722 6606 1200

i nfo@aja nta pha rma.comwww.ajantapharma.com

T

F

E

W

27s November 2020

BSE LimitedPhiroze Jeejeebhoy TowersDalal Street,Mumbai - 400 001

National Stock Exchange of IndiaExchange Plaza,5th Floor, Plot No.C/1, G block, Bandra Kurla Complex,Bandra (East), Mumbai - 400 051

Scrip Code: BSE - AJANTPHARM 532331 Scrip Code: NSE AJANTPHARM

Dear Sir/iVadam,

Sub: Submission of Newsnaper Advertisement for buvback of equitv shares of AiantaPharma Limited ("Companvtt)

This is in continuation of our intimation dated November 26,2020 with regards to submission ofLetter of Offer dated November 25,2020 ("Letter of Offer") and in terms of SEBI circular no.SEBVCIR/CFD/DCR llclPJPl2020l83 dated May 14,2020 read along with SEBI circular no.SEBI/HO/CFD/DCR2/CIWP|2020|I39 dated July 27, 2020, as applicable ("RelaxationCirculars") for the Buyback.

We are enclosing herewith a copy of newspaper Advertisement dated November 26, 2020("Advertisement") confirming completion of dispatch of Letter of Offer along with TenderForms by e-mail to the Eligible Shareholders of the Company. The Advertisement was publishedon November 27,2020 in following newspapers:

Business Standard Enelish AllBusiness Standard Hindi AllNavshakti Marathi Mumbai

The clippings of the said Advertisement are enclosed for your reference and dissemination on theStock Exchanges.

Thanking you,

Yours faithfully,

GAURANG SHAHVP - Legal, Corporate Affairs & Company Secretory

Encl.: a/a

For Ajanta Pharma Limited

Corporate ldentity Number - 124230MH1979P1C022059

POLITICS & PUBLIC AFFAIRS 13 . <

MUMBAI | FRIDAY, 27 NOVEMBER 2020

Don’t let cartel... When contacted, an Adani Group spokes-person declined to comment. So did Piramal Group, Oaktree, and SC Lowy.

The letter pointed out a supposedly important flaw in the auction process when the administrator, while inviting fresh bids on November 17, put conditions on Adani Group’s bid even though the bid-ding document said an applicant could revise its offer. Citing clauses of the bid-ding document, the group said its bid was in accordance with the process, no other rival bidder had any right to object to its bid, and the committee of creditors (CoC) and the administrator were duty-bound to take steps that resulted in value maxi-misation for all stakeholders.

Economic recovery... Analysts don’t expect further rate cuts by the central bank, especially as the past cuts have not been fully transmitted yet, and the economic recovery makes such a move redundant for now.

Speaking at the fourth annual meeting of the Foreign Exchange Dealers’ Associat -ion of India (FEDAI), Das said, “After wit-nessing a sharp contraction in GDP (gross domestic product) by 23.9 per cent in the first quarter and a multi-speed normali-sation of activity in Q2, the Indian econ-omy has exhibited a stronger-than-expec -ted pick-up in momentum of recovery.”

This, coupled with the rebound in

global economic activities in the third quarter, had prompted the International Monetary Fund (IMF) to revise its assess-ment for global growth in 2020 “to a less severe contraction than what was assessed in June 2020”, he added.

However, Das said it was important to maintain demand in the economy. “We need to be watchful about the sustainabil-ity of demand after festivals and a possible reassessment of market expectations sur-rounding the vaccine,” the governor said, adding the monetary policy guidance in October emphasised the need to see through temporary inflation pressures and also maintain the accommodative stance at least during the current financial year and into the next financial year.

According to Das, the comfortable external balance position of India sup-ported by surplus current account bal-ances over the two consecutive quarters, the resumption of portfolio capital inflows on the back of robust FDI inflows, and a sustained build-up of foreign exchange reserves have been key sources of resil-ience in recent months.

“The government’s recent policy focus to enhance India’s participation in global value chains, including through produc-tion-linked incentives for targeted sectors, can leverage on the strong external balance position of India,” he said.

Capital account convertibility, he said, would be a continued process, rather than an event, even as the country had pro-gressed quite considerably in its quest towards full convertibility and internation-alisation of its financial markets.

Covishield shows... As for India, SII said the trials were running ‘smoothly’. “The Indian trials are running smoothly, with strict adherence to necessary pro-cesses and protocol. So far, there has been no concern. However, we are going through the data that is avail-able, and will make further state-ment, if needed,” said the spokes-person. People in the Central Drugs Standard Control Organisation (CDSCO) said the regulators will not go by announcements made by vac-cine makers (whether in India or abroad) citing interim data.

“Efficacy data announced is based on interim data, and these have not been yet published in peer-reviewed journals. Companies can make any tall claim. Regulators will analyse the data in detail, and not go by press conferences. We will take a call keeping in mind all scientific parameters as well as the safety and efficacy of the vaccine,” said an official.

Following the announcement this week by AstraZeneca and the University of Oxford — regarding efficacy of their candidate — they now face mounting questions on their trial results after acknowledg-

ing a manufacturing error. While this announcement showed

that their shot was, on an average, 70 per cent effective (in a late-stage study), the scant details released by the UK partners have sparked worries, with some express-ing doubts about whether US regulators will clear it.

HC refuses to... LVB has 563 branches and five extension counters with a pan-Indian presence. It has 974 ATMs and has deployed PoS machines at various merchant establish-ments.

The man who... But above all, Kohli had spearheaded the technology revolution, leading up to the $100-billion Indian IT services industry. Paying tribute to the legend, former MD and CEO of TCS S Ramadorai said Kohli’s death was a personal loss.

“It is a loss for the nation and for me and my family. He was a brilliant techno-crat, visionary, business leader and a great human being. He was a mentor, guide and a true family friend.”

Tata Sons Chairman N Chandrasekaran, in a statement, said he was deeply saddened by the news. “He was a true legend, who laid the very founda-tions for India’s spectacular IT revolution and set the stage for the dynamic modern economy we enjoy today,’’ Chandrasekaran said, while remembering Kohli’s innova-tions in areas ranging from adult literacy to water purification, software engineering to automation, and more. “I have had the honour and privilege of working with and learning from Mr Kohli from the day he hired me as a trainee in TCS. Despite his momentous achievements, his simplicity and thoughtfulness is a lesson for us all. His enduring optimism and his ability to make ambitious bets leaves a legacy—one that has advanced a nation. I will miss him dearly,” he said.

Calling him a true pioneer, Wipro Founder Chairman Azim Premji said, “We have all followed in his footsteps. His con-tribution to the IT industry and thus to India is immeasurable.”

Infosys co-founder NR Narayana Murthy recalled how Kohli had laid the foundation for a strong TCS. ‘’I had the privilege of working with him on the Nasscom Executive Council during the early nineties. I pray that his soul rests in peace.”

Born and raised in Peshawar, Kohli majored in Physics from Punjab University. He went on to do his bachelor's in electrical engineering from Queen's University in 1946 and also worked for a year at the Canadian General Electric Company. From there, he headed to MIT to do his master's. In 1951, Kohli joined Ebasco International Corporation, New York. In August 1951, he returned to India and joined Tata Electric.

A true visionary and luminary, who brought India on the global IT map.

SOLUTION TO #3216 Very hard: ««««« Solution tomorrow

HOW TO PLAY Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the digits 1 to 9

> BS SUDOKU # 3217

> FROM PAGE 1

‘One Nation, One Election’ the need of India, says PMModi also suggests a single voters’ list for Lok Sabha, Assembly, and panchayat pollsPRESS TRUST OF INDIA Kevadia, 26 November

Prime Minister Narendra Modi on Thursday pitched for ‘One Nation,

One Election’, saying it is the need of India as polls taking place every few months impact development works.

Addressing the concluding session of the 80th All India Presiding Officers Conference via video conference, Modi also paid homage to the victims of the 26/11 Mumbai attacks and asserted that India is fighting terrorism now with new policy and new process.

Noting that it was the biggest terror strike on India, Modi said India can never forget the 26/11 Mumbai terror attacks.

On November 26, 2008, 10 Lashkar-e-Taiba terrorists from Pakistan arrived through sea and opened fire, killing 166 people, including 18 security personnel, and injuring many during the 60-hour siege in Mumbai. Pitching strongly for ‘One Nation, One Election’, Modi said it is not just a matter of debate.

“Elections are held at differ-ent places every few months, the impact it has on develop-

ment works is known to all. Therefore, it is a must to have deep study and deliberation on ‘One Nation, One Election’,” Modi said.

The prime minister also suggested a single voters’ list for Lok Sabha, Assembly, and panchayat polls, saying separate lists are a waste of resources. The legislature, executive and judiciary should work with better coordination and national interest should be the basis for every decision, Modi said.

“We must remember that

when politics take over people and nation-first policies, the nation has to pay adversely in such situations,” he said.

He also cited the example of delay in the completion of the Sardar Sarovar Dam, saying it kept lingering and was com-pleted after years.

“This could have happened earlier if development was given precedence. Those who stalled it, have no repentance,” he said in a clear attack on the Congress. Underlining that there was no place for untouch-ability, Modi cited the example

of the Statue of Unity built by his government in honour of Sardar Vallabhbhai Patel, despite him not being from the BJP or Jana Sangh.

Constitution is our guiding light to take on challenges in the 21st century and national interest should be our basis for every decision, Modi said.

“Our Constitution has many features but one very special feature is the impor-tance given to duties. Mahatma Gandhi was very keen about this. He saw a close link between rights and duties. He felt that once we perform our duties, rights will automatically be safeguarded,” Modi said.

He also referred to the prac-tice of KYC (know your cus-tomer) in the corporate world and said there should be a sim-ilar KYC drive in the form of Know Your Constitution to popularise the Constitution and its different features.

The All India Presiding Officers Conference began in 1921, and the Gujarat event marks its centenary year.

The theme for this year’s conference is ‘Harmonious Coordination between Legislature, Executive and Judiciary- Key to a Vibrant Democracy’.

PRESS TRUST OF INDIA New Delhi, 26 November

Veteran industrialist Ratan Tata, who headed Tata group whose iconic hotel in Mumbai was one of the sites of the 26/11 terror attacks, on Thursday penned a heartfelt tribute saying the wanton destruction that took place 12 years ago will never be forgotten.

Tata posted his tributes on the anni-versary of the terror attack on social media along with a sketch by artist Sanjana Desai of the iconic Taj Mahal Palace Hotel in Mumbai, which was one of the sites of the terror attacks. The sketch bore the message

'we remember' on it. Tata, who headed the Tata group at the

time of the attack in November 2008, wrote, "The wanton destruction that took place 12 years ago today will never be for-gotten." After the attacks, which severely damaged the property, he oversaw the restoration work. "But, what is more mem-orable, is the way Mumbai as a diverse people came together, casting aside all dif-ferences, to vanquish the terrorism and destruction on that day," he wrote.

Echoing similar sentiments, Mahindra and Mahindra Chairman Anand Mahind -ra on Thursday tweeted, "Mumbaikars won't forget the night of the #2611Attack

when the air was filled with uncertainty and insecurity. I remember feeling as if the city and the country were being invaded." Quoting a remark by South African leader late Nelson Mandela — "I learned that cou-rage was not the absence of fear. But the triumph over it" — Mahindra added, "But by the end of that week, we brought to life this quote by Mandela. Mumbai — and India — did triumph." On November 26, 2008, 10 Pakistani terrorists belonging to the Lashkar-e-Taiba outfit arrived by sea route and opened fire, killing 166 people, including 18 security personnel, and injuring several others during the 60-hour siege in Mumbai.

‘We remember’: Ratan Tata on 26/11

ELECTIONS ARE HELD AT DIFFERENT PLACES EVERY FEW MONTHS, THE IMPACT IT HAS ON

DEVELOPMENT WORKS IS KNOWN TO ALL. THEREFORE, IT IS A MUST TO HAVE DEEP STUDY AND DELIBERATION ON 'ONE NATION, ONE ELECTION”

Ù§ü çÎËÜè|27 ÙߢÕÚU 2020 àæé·ý¤ßæÚU 3·¢¤ÂÙè â×æ¿æÚUU

Îðß ¿ÅUÁèü×é¢Õ§ü, w{ ÙߢÕÚU

çÎ ßæçÜØæ ·¢¤ÂÙè ÎèßæÙ ãUæ©Uç⢻ Ȥæ§Ùñ´â ·¤æòÚUÂôÚðUàæÙ ·ð¤ÜðÙÎæÚU â¢ÖæçßÌ ·¤æÙêÙè ⢃æáü ·ð¤

çÜ° ÌñØæÚU ãUô ÚUãðU ãñ´U ¥õÚU ¥ÂÙè ·¤æÙêÙè ÅUè×·ð¤ âæÍ §â·¤è ¿¿æü ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´ ç·¤ ¥¢çÌ×ÙèÜæ×è ·ð¤ çÜ° ·ñ¤âð ¥æ»ð ÕÉUæ Áæ°Ð §â ×æ×Üð×ð´ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ Âêßü ÂýßÌü·¤ ·¤çÂÜ ßÏæßÙ°Ùâè°ÜÅUè ·¤æ ÎÚUßæÁæ ¹ÅU¹ÅUæ·¤ÚU ÜðÙÎæÚUô´âð ·¢¤ÂÙè ·ð¤ çÜ° ©UÙ·¤è Âðàæ·¤àæ ÂÚU çß¿æÚU·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ·¤ãU ¿é·ð¤ ãñUÐU

ÜðÙÎæÚUô¢´ Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ©UÙ·¤æ ·¤æÙêÙè Õ¿æߥçÖL¤ç¿ ˜æ Á×æ ·¤ÚUæÙð âð ÂãUÜð âÖèÕôÜèÎæÌæ¥ô ·ð¤ Õè¿ Õæ¢ÅðU »° ÕôÜè ·ð¤ çÙØ×ô´ÂÚU çÙÖüÚU ãUô»æ, Áô SÂcÅU ·¤ãUÌæ ãñU ç·¤ ÕôÜè·ð¤ ¿ÚU‡æ ×ð´ ¥æßðη¤ ·¤Öè Öè ¥ÂÙæ ÂýSÌæßÁ×æ ·¤ÚUæ â·¤Ìð ãñU Ìæç·¤ ÜðÙÎæÚUô ·¤ô ¥çÏ·¤Ì×çÚUÅUÙü ç×ÜðÐ °·¤ Õñ¢ç·¢¤» âê æ Ùð ·¤ãUæ, ÕôÜè ·ð¤ÎSÌæßðÁ ×ð SÂcÅU ·¤ãUæ »Øæ ãñU ç·¤ ÜðÙÎæÚUô´ ·¤èâç×çÌ ¥õÚU Âýàææâ·¤ ¥ÂÙð Sßçßßð·¤ ·ð¤×éÌæçÕ·¤ ÂçÚUâ¢Âçžæ ·¤è ¥çÏ·¤Ì× ßñËØê ·ð¤çÜ° ·¤ô§ü Öè ·¤Î× ©UÆUæ â·¤Ìð ãñ´UÐ âè¥ôâè¥ôÚU Âýàææâ·¤ ·¤ô ç·¤âè Öè â×æÏæÙ ÂÚU çß¿æÚU·¤ÚUÙð ·¤è ¥æÁæÎè ãñU ¥õÚU °ðâð ×æ×Üð ×ð´ ¥‹ØÕôÜèÎæÌæ¥ô´ ·ð¤ Âæâ §â ÂÚU °ÌÚUæÁ ·¤æ¥çÏ·¤æÚU ÙãUè´ ãUô»æÐ âê˜æ Ùð ·¤ãUæ, ÕôÜè Á×æ·¤ÚUæ·¤ÚU ·¤ô§ü ¥æßðη¤ ßæSÌß ×ð´ ÂêÚUè Âýç·ý¤ØæÂÚU °ÌÚUæÁ ÁÌæÙð ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU ¹ô ÎðÌæ ãñUÐ °ðâð×ð´ ÕôÜè ×ð´ ãUæÚU ·ð¤ ÕæÎ ·é¤ÀU ÕôÜèÎæÌæ ÂêÚUèÂýç·ý¤Øæ ÂÚU âßæÜ ©UÆUæÌð ãñUÐ

¥Îæ‡æè â×êãU Ùð ÂýçÌSÂÏèü ÕôÜèÎæÌæ¥ô ·¤ô¿õ´·¤æ çÎØæ Íæ ÁÕ ©UâÙð ÇUè°¿°È¤°Ü ·¤èÂêÚUè ÂçÚUâ¢Âçžæ ·ð¤ çÜ° Âðàæ·¤àæ ·¤è ÁÕç·¤ ÂãUÜðÎõÚU ×ð çâÈü¤ ãUôÜâðÜ °ðâðÅU ·ð¤ çÜ° ÕôÜè Á×æ·¤ÚUæ§ü ÍèÐ ¥Îæ‡æè â×êãU Ùð Õñ´·¤ô´ ·¤ô xv,wz®·¤ÚUôÇU L¤ÂØð ·¤è Âðàæ·¤àæ ·¤è ãñU ÁÕç·¤ ¥ô·¤ÅþUè

Ùð xv,®®® ·¤ÚUôǸU L¤ÂØð ·¤è Âðàæ·¤àæ ·¤è ÍèпõÍè ÕôÜèÎæÌæ °ââè Üæòßè Ùð ãUôÜâðÜ Õé·¤·ð¤ çÜ° ÕôÜè Ü»æ§ü Üðç·¤Ù ©Uâ Âðàæ·¤àæ ·ð¤âæÍ ·¤§ü àæÌðZ Íè, Áô ÜðÙÎæÚUô´ ·¤ô Ââ¢Î ÙãUè´¥æ§üÐ çÚUÅUðUÜ Õé·¤ ·ð¤ çÜ° wz,®®® ·¤ÚUôÇU L¤ÂØð·¤è ÕôÜè Ü»æÙð ßæÜè ÂèÚUæ×Ü Ùð ÂêÚUè ·¢¤ÂÙè·ð¤ çÜ° ¥Îæ‡æè ·¤è ª¢¤¿è ÕôÜè ·¤æ ØãU ·¤ãUÌðãéU° çßÚUôÏ ç·¤Øæ Íæ ç·¤ ¥Îæ‡æè Ùð ÂãUÜð çâÈü¤ãUôÜâðÜ Õé·¤ ·ð¤ çÜ° ÕôÜè Ü»æ§ü Íè, Ù ç·¤ÂêÚUè ÂçÚUâ¢Âçžæ ·ð¤ çÜ°Ð °ðâð ×ð §â Âðàæ·¤àæ ÂÚUŠØæÙ ÎðÙð ·¤æ ×ÌÜÕ ÙãU袴 ÕÙÌæÐ ÂèÚUæ×Ü ·ð¤çÜ° ÇUè°¿°È¤°Ü ·ð¤ ¹éÎÚUæ Õé·¤ ·¤æ ¥çÏ»ýãU‡æ¥ãU× ãñU Ìæç·¤ ãUôÜâðÜ Õé·¤ â¢ÌéçÜÌ ç·¤Øæ Áæâ·ð¤, Áô çÚUØÜ °SÅðUÅU ÿæð˜æ ×ð´ ×¢Î¢è ·ð¤ ·¤æÚU‡æ·¤§ü ÌÚUãU ·¤è â×SØæ¥ô ·¤æ âæ×Ùæ ·¤ÚU ÚUãUæ ãñUÐâê æ Ùð ·¤ãUæ, ÇUè°¿°È¤°Ü ·¤æ ¹éÎÚUæ Õé·¤ Ù·¤ÎèÎð ÚUãUæ ãñU, çÁââð ÂèÚUæ×Ü ·¤ô ×ÎÎ ç×Ü â·¤Ìè

ãñUÐ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ç¹ÜæȤ ~z,®®® ·¤ÚUôÇU L¤ÂØð ·¤æÎæßæ ·¤ÚUÙð ßæÜð ÇUè°¿°È¤°Ü ·ð¤ ÜðÙÎæÚU ÁËÎâð ÁËÎ Âýç·ý¤Øæ ÂêÚUè ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´U €Øô´ç·¤·¢¤ÂÙè ·ð¤ ÕôÇüU ÂÚU ¥æÚUÕè¥æ§ü ·ð¤ ¥çÏ·¤æÚU ·¤ÚUÙð¥õÚU Âýàææâ·¤ çÙØéç€Ì ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ °·¤ âæÜÕèÌ ¿é·¤æ ãñUÐ ÜðÙÎæÚUô´ ×ð´ °âÕè¥æ§ü ·¤æ ·¤Áüv®,®®® ·¤ÚUôÇU L¤ÂØð ãñUÐ ÁÕ ÜðÙÎæÚUô´ Ùð ·¢¤ÂÙèØæ ©Uâ·¤è ÂçÚUâ¢ÂçžæØô ·ð¤ çÜ° §â âæÜ ÁÙßÚUè×ð´ ¥çÖL¤ç¿ ˜æ ×梻æ Íæ ÌÕ ·¤ÚUèÕ Îô ÎÁüÙ·¢¤ÂçÙØô´ Ùð ÂýçÌç·ý¤Øæ Áæ§ü ÍèÐ Üðç·¤Ù ©UÙ×ð´âð çâÈü¤ ¿æÚU ãUè çßžæèØ Âðàæ·¤àæ ·ð¤ âæÍ âæ×Ùð¥æ§üÐ ©U‹ãUô´Ùð ·¤ãUæ, ·é¤Ü ç×Üæ·¤ÚU ×æ×ÜæÂçÚUâ¢ÂçžæØô´ ·¤è ßñËØê ¥çÏ·¤Ì× ·¤ÚUÙð ·¤æ ãñUЧâè ßÁãU âð ÙèÜæ×è Âýç·ý¤Øæ àæéM¤ ãUôÙð âð ÂãUÜðâÖè çÙØ× SÂcÅU ·¤ÚU çΰ »°Ð »¢ßæÙð ßæÜðÂÿæ·¤æÚU ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÙèÜæ×è ·¤è ÂêÚUè Âýç·ý¤Øæ ·¤ôÚUô·¤æ ÙãUè Áæ â·¤ÌæÐ

·¤æÙêÙè ⢃æáü ·¤è ÌñØæÚUè ×ð ÜðÙÎæÚUÇUè°¿°È¤°Ü ÂÚU â¢ÖæçßÌ ·¤æÙêÙè ÜǸUæ§ü ·ð¤ çÜ° ÅUè× âð ¿¿æü ·¤ÚU ÚUãðU ÜðÙÎæÚU

âéÕýÌ Âæ¢ÇUæ×é¢Õ§ü, w{ ÙߢÕÚU

ÎèßæÙ ãUæ©Uç⢻ Ȥæ§Ùñâ ·¤æòÚUÂôÚðUàæÙ (ÇUè°¿°È¤°Ü)·ð¤ Âêßü ÂýßÌü·¤ ·¤çÂÜ ßÏæßÙ Ùð §â ãU�Ìð ·¢¤ÂÙè ·ð¤Âýàææâ·¤ ·ð¤ ç¹ÜæȤ °Ùâè°ÜÅUè ·¤æ ÎÚUßæÁæ¹ÅU¹ÅUæØæ ãñU ¥õÚU çÅþUŽØêÙÜ âð ¥ÙéÚUôÏ ç·¤Øæ ãñU ç·¤ßãU Âýàææâ·¤ ß ÜðÙÎæÚUô´ ·¤è âç×çÌ ·¤ô ©Uâ çßžæèØÂñ·ð¤Á ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙÎðüàæ Îð Áô ÂýÕ¢ÏÙ Ùð¥æÚUÕè¥æ§ü ·ð¤ | ÁêÙ ·ð¤ ÂçÚUÂ˜æ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ÌñØæÚUç·¤Øæ ÍæÐ âæÍ ãUè ÁM¤ÚUè ãUô Ìô ©Uâ ÂÚU ¿¿æü ßâ¢àæôÏÙ Öè ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ

ßÏæßÙ Ùð çÅþUŽØêÙÜ âð ·¤ãUæ ãñU ç·¤ ·¢¤ÂÙè ·ð¤ çÜ°ç×Üè ÕôÜè ÂÚU ©U‹ãUð´U ÜðÙÎæÚUô´ ·¤è âç×çÌ ·ð¤ âæÍâãUØô» ·¤è ¥Ùé×çÌ Îè Áæ°Ð âæÍ ãUè Ü¢çÕÌ âéÙßæ§üß ¥æßðÎÙ ·ð¤ ¥¢çÌ× çÙÂÅUæÙ Ì·¤ ßÏæßÙ ÙðÇUè°¿°È¤°Ü ·ð¤ çÜ° ç×Üè ÕôÜè ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚUÙæÅUæÜÙð ·¤è ×梻 ·¤è ãñUÐ âæÍ ãUè ©U‹ãUô¢´Ùð çÅþUŽØêÙÜ âðØãU Öè ·¤ãUæ ãñU ç·¤ Âêßü ÂýÕ¢ÏÙ ·¤è ÌÚUȤ âð Âðàæâ×æÏæÙ ØôÁÙæ ·¤ô ¥‹Ø â×æÏæÙ ¥æßðη¤ô ·¤è ÕôÜè·ð¤ âæÍ çÅþUŽØêÙÜ ·¤è ÌÚUȤ âð çÙØé€Ì SßÌ¢ æ çßàæðá™æ·ð¤ âæ×Ùð ÚU¹æ Áæ° Ìæç·¤ SßÌ¢˜æ çßàæðá™æ âÖèçãUÌÏæÚU·¤ô´ ·ð¤ çãUÌ ·¤ô ŠØæÙ ×ð´ ÚU¹Ìð ãUéU° âÕâð©UÂØé€Ì ØôÁÙæ ÂÚU ¥ÂÙè ÚUæØ Îð â·ð¤Ð

ßÏæßÙ ·¤æ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ÇUè°¿°È¤°Ü ·ð¤ çÜ°ÕôÜè Ü»æÙð ßæÜð ¥æßðη¤ çÕÙæ ç·¤âè çÙßðàæ ·ð¤·¢¤ÂÙè ·¤æ ¥çÏ»ýãU‡æ ·¤ÚUÙæ ¿æãUÌð ãñ´U, ßãUè´ ©UÙ·¤èÂðàæ·¤àæ ×ð ÇUè°¿°È¤°Ü ·ð¤ çßçÖ‹Ù ÜðÙÎæÚUô ·ð¤ Õ·¤æ°×ð ÖæÚUè ·¤ÅUõÌè ·¤è ÕæÌ Öè ãñUÐ

¥æßðÎÙ âð ÂãUÜð ßÏæßÙ Ùð Âýàææâ·¤ ·¤ô ˜æçܹ·¤ÚU ©UÙ ÂçÚUâ¢ÂçžæØô´ ·¤è ßæSÌçß·¤ ·¤è×Ì ÂÚUŠØæÙ ¥æ·¤çáüÌ ç·¤Øæ Íæ, çÁÙ·ð¤ çÜ° ÕôÜè ×¢»æ§üÁæ â·¤Ìè ãñUÐ Âýàææâ·¤ ·¤ô çܹð ÎêâÚðU ˜æ ×ð ßÏæßÙÙð ·¤ãUæ Íæ ç·¤ ÇUè°¿°È¤°Ü ·ð¤ çÜ° ç×Üè ÕôÜè

·¢¤ÂÙè ß ©Uâ·ð¤ çãUÌÏæÚU·¤ô´ ·ð¤ çÜ° ÃØæßãUæçÚU·¤ ÙãUè´ãñUÐ ßÏæßÙ ·¤æ ¥æÚUô ãñU ç·¤ ÇUè°¿°È¤°Ü ·¤è Ù·¤ÎèãUÚU ×ãUèÙð ÕɸU ÚUãUè ãñU ¥õÚU ©UÂÜŽÏ Ù·¤Îè Ö¢ÇUæÚUvw,®®® ·¤ÚUôǸU L¤ÂØð ·ð¤ ª¤ÂÚU ÕôÜèÎæÌæ¥ô´ ·¤è ÌÚUȤâð ¥ç»ý× Öé»ÌæÙ §â Ù·¤Îè çÚUÁßü âð Öè ·¤× ãUô ÚUãUæãñU, ÁÕ ·¢¤ÂÙè ÕôÜèÎæÌæ¥ô ·¤ô âõÂè Áæ°»èÐ

ÁéÜæ§ü w®v~ ×ð´ ÇUè°¿°È¤°Ü ·ð¤ ÜðÙÎæÚUô´ Ùð¥æÚUÕè¥æ§ü ·ð¤ | ÁêÙ ·ð¤ ÂçÚUÂ˜æ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ §¢ÅUÚU·ýð¤çÇUÅUÚU °»ýè×ð´ÅU ÂÚU ãUSÌæÿæÚU ç·¤° ÍðÐ ¥æßðÎÙ ×ð´ßÏæßÙ Ùð ·¤ãUæ ãñU ç·¤ â×æÏæÙ ·¤ô ßæSÌß ×ð´âñhæ¢çÌ·¤ ÌõÚU ÂÚU âÕè Õñ´·¤ô´ ß ÙñàæÙÜ ãUæ©Uç⢻Õñ´·¤ Ùð ×¢ÁêÚUè Îð Îè ãñUÐ §â Õè¿, ÇUè°¿°È¤°Ü ·ð¤ÜðÙÎæÚU °·¤ ÕæÚU çȤÚU ÕôÜè ×¢»æ â·¤Ìð ãñ´ U Ìæç·¤·¢¤ÂÙè ·ð¤ ¥çÏ»ýãU‡æ ·ð¤ çÜ° ÕôÜèÎæÌæ¥ô´ ·¤ô¥¢çÌ× ×õ·¤æ ç×Ü â·ð¤Ð

ÇUè°¿°È¤°Ü ·¤æÙé·¤âæÙ w,vww.{z·¤ÚUôǸU L¤ÂØð·¤æòÚUÂôÚðUÅU çÎßæçÜØæ â×æÏæÙÂýç·ý¤Øæ ·ð¤ ÎæØÚðU ßæÜè ÎèßæÙãUæ©Uç⢻ Ȥæ§Ùñ´â çÜç×ÅðUÇU(ÇUè°¿°È¤°Ü) ·¤æ àæéh Ùé·¤âæÙçâÌ¢ÕÚU çÌ×æãUè ×ð´ w,vww.{z·¤ÚUôÇU ÚL¤ÂØð ÚUãUæÐ çÂÀUÜð çßžæ ßáü·¤è â×æÙ ¥ßçÏ ×ð ÇUè°¿°È¤°Ü·¤æ àæéh Ùé·¤âæÙ {,|z®.xz ·¤ÚUôÇUL¤ÂØð ÚUãUæ ÍæÐ

ãUæÜæ¢ç·¤ §ââð ÂãUÜð ·¤èçÌ×æãUè ×ð ·¢¤ÂÙè Ùð |® ·¤ÚUôÇU L¤ÂØð·¤æ àæéh ÜæÖ ¥çÁüÌ ç·¤Øæ ÍæÐçâÌ¢ÕÚU çÌ×æãUè ×ð ·é¤Ü ¥æØ y.xxȤèâÎè ·¤è ÕɸUôÌÚUè ·ð¤ âæÍw,w®z.~® ·¤ÚUôǸU L¤ÂØð ÚUãUè, ÁôÂãUÜð w,vvy.v| ·¤ÚUôǸU L¤ÂØð ÚUãUèÍèÐ ·¢¤ÂÙè ·¤è ·é¤Ü ¥æØ ÂãUÜèçÌ×æãUè ×ð w,xw}.}{ ·¤ÚUôǸU L¤ÂØðÚUãUè ÍèÐ ·¢¤ÂÙè ·¤è ÂçÚU¿æÜÙ ¥æØÎêâÚUè çÌ×æãUè ×ð w,w®y.}v ·¤ÚUôÇUL¤ÂØð ÚUãUè, Áô çÂÀUÜð âæÜ ·¤èâ×æÙ ¥ßçÏ ×ð w,v®{.|y ·¤ÚUôÇUL¤ÂØð ÍèÐ Èð¤ØÚU ßñËØê ÂÚU ·¢¤ÂÙè·¤æ àæéh Ùé·¤âæÙ âæÜæÙæ ¥æÏæÚUÂÚU ÌðÁè âð ÕɸU·¤ÚU ÎêâÚUè çÌ×æãUè×ð x,xzy.x~ ·¤ÚUôÇU L¤ÂØð ÂÚU ÂãéU¢U¿»Øæ, Áô çÂÀUÜð âæÜ ·¤è â×æÙ¥ßçÏ ×ð´ v,v}}.~v ·¤ÚUôǸU L¤ÂØðÚUãUæ ÍæÐ

·¢¤ÂÙè ·ð¤ w~ ȤèâÎè¹æÌæÏæÚU·¤ô´ Ùð ¥»SÌ w®w® Ì·¤×ôÚðUÅUôçÚUØ× ·¤æ ÜæÖ çÜØæ, Üðç·¤Ù×ôÚðUÅUôçÚUØ× â×æŒÌ ãUôÙð ·ð¤ ÕæÎÂãUÜð ×ãUèÙð çâÌ¢ÕÚU ×ð |{ ȤèâÎè»ýæãU·¤ô âð ×æçâ·¤ ç·¤SÌ ·¤æ ⢻ýãUãUéU¥æÐ Õè°â

ÇUè°¿°È¤°Ü ·ð¤ çÜ° ÕôÜè ÂÚU¥Öè çß¿æÚU Ù ãUô Ñ ßÏæßÙ

çßžæèØ Üð¹æÁô¹æ°·¤è·ë¤Ì ¥æ¢·¤ÇðU ·¤ÚUôÇU L¤ÂØð ×ð

çßžæ ßáü w®w® çßžæ ßáü w®wvÂãUÜè ÀU×æãUè ÂãUÜè ÀU×æãUè

ÚUæÁSß y,z®x y,zx®¥‹Ø ¥æØ y|} zçßžæèØ Üæ»Ì y,v}® vvy°�ÂðØÚU×ðÅU* {,x|® v,{|vàæéh Ùé·¤âæÙ �{,}}x �w,®zxÙðÅUßÍü v,®|~ �|,{vwàæéh ·¤Áü }{,zwv ~v,wz®* Ȥæ§ÙñçàæØÜ §¢SÅþåU×ðÅU âýôÌ Ñ ·¢¤ÂÙèР⢷¤ÜÙ Ñ Õè°â çÚUâ¿ü ŽØêÚUô

ÇUè°¿°È¤°Ü ·ð¤ ÜðÙÎæÚUÕñ·¤ô ·ð¤ Îæßð (¥»SÌ w®w®)Õñ·¤ Îæßð (·¤ÚUôÇU L¤ÂØð)ÖæÚUÌèØ SÅðUÅU Õñ·¤ (°âÕè¥æ§ü ç⢻æÂéÚU â×ðÌ) v®,®}xÕñ·¤ ¥æòȤ §¢çÇUØæ y,vw{·ð¤ÙÚUæ Õñ·¤ w,{}wÙñàæÙÜ ãUæ©Uç⢻ Õñ·¤ w,yx|ØêçÙØÙ Õñ¢·¤ ¥æòȤ §¢çÇUØæ w,x|}·ð¤ÙÚUæ Õñ·¤ (çâ¢çÇU·ð¤ÅU Õñ·¤) w,ww}Õñ·¤ ¥æòȤ ÕÇUõÎæ w,®|z§¢çÇUØÙ Õñ·¤ v,zzxâðÅþUÜ Õñ·¤ ¥æòȤ §¢çÇUØæ v,x~}¢ÁæÕ ÙñàæÙÜ Õñ·¤ v,wwwâýôÌ Ñ ·¢¤ÂÙè ·¤è ßðÕâæ§ÅU ⢷¤ÜÙ Ñ Õè°â çÚUâ¿ü ŽØêÚUô

âé¢ÎÚU âðÌéÚUæ×ÙçÌL¤ßÙ¢ÌÂéÚU×, w{ ÙߢÕÚU

§ç€ßÅUè ÕæÁæÚUô´ ×ð´ çÚU·¤æòÇüU çßÎðàæè çÙßðàæãUô ÚUãUæ ãñU ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤è ÇUæòÜÚU ·¤×ÁôÚU ÕÙðÚUãUÙð ·¤è ¥æà梷¤æ ãñU, °ðâð ×ð´ çßàæðá™æô´ Ùðç»ÚUæßÅU ×ð ¹ÚUèÎæÚUè ·¤è âÜæãU Îè ãUñÐ ÕéÏßæÚU·¤ô Õð´¿×æ·ü¤ âê¿·¤æ¢·¤ô´ ×ð´ v.z ȤèâÎè ·¤èç»ÚUæßÅU ÎÁü ãéU§ü Íè, Áô vz ¥€ÅêUÕÚU ·ð¤ Õæη¤è âÕâð ÕÇUè °·¤çÎßâèØ ç»ÚUæßÅU ãñUÐ §âç»ÚUæßÅU ·ð¤ ÕæÎ ¹ÚUèÎæÚUè ãéU§ü ¥õÚU »éL¤ßæÚ·¤ô Õð´¿×æ·ü¤ âê¿·¤æ¢·¤ô´ ·¤ô âéÏæÚU ÜæÙð ×ð´×ÎÎ ç×ÜèÐ çÙ�ÅUè�z® §¢ÇðU€â v ȤèâÎè·ð¤ ÜæÖ ·ð¤ âæÍ vw,~}| ÂÚU բΠãUéU¥æÐ

Ì·¤Ùè·¤è çßàæðá™æô´ ·¤æ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ÕæÁæÚU ÌðÁçǸUØô´ ·¤è ç»ÚU�Ì ×ð´ ÕÙæ ãéU¥æãñU ¥õÚU Ù§ü ª¢¤¿æ§ü ÂÚU Âãé ¢ U¿ â·¤Ìæ ãñUа׷𤠂ÜôÕÜ È¤æ§Ùñ´çàæØÜ âçßüâðÁ ·ð¤Âý×é¹ (âðËâ Åþ ð UçÇ¢U») °â ãUçÚUãUÚUÙ Ùð·¤ãUæ, çÎâ¢ÕÚU âèÚUèÁ ·ð¤ çÜ° ÏæÚU‡ææ·¤æȤè ÌðÁè ·¤æ ãU ñÐ ÙߢÕÚU ×ð ´ çßÎðàæèçÙßðàæ·¤ô´ Ùð çÚU·¤æòÇü U |.z ¥ÚUÕ ÇUæòÜÚUçÙßðàæ ç·¤ØæÐ ©UÖÚUÌð ÕæÁæÚUô´ ·¤è §ç€ßÅUè·ð¤ ¥Ùé·ê¤ÜÌæ çÙßðàæ ×ð´ §ÁæÈ¤æ ·¤ÚU ÚUãUæãñ U, çÁâ·¤æ ¥Ùé×æÙ ·¤×ÁôÚU ÇUæ òÜÚU ·ð¤·¤æÚU‡æ Ü»æØæ »Øæ ãñUÐ

Áèâè°Ü çâ€ØôçÚUÅUèÁ ·ð¤ ßæ§â¿ðØÚU×ñÙ ÚUçß ç⢃æÜ ·¤æ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ¥»ÚUçÙ�ÅUè vx,®}} ·ð¤ ÂæÚU çÙ·¤ÜÌæ ãñU Ìô ØãUvx,z®® ·¤è ¥ôÚU Áæ â·¤Ìæ ãñU, Üðç·¤Ù §â·ð¤çÜ° ÁM¤ÚUè ãñU ç·¤ çßÎðàæè çÙßðàæ ÁæÚUè ÚUãðU¥õÚU àæé·ý¤ßæÚU ·¤ô ÁæÚUè ãUôÙð ßæÜð ÁèÇUèÂè

·ð¤ ¥æ¢·¤ÇðU ©U�×èÎ ·ð¤ ×éÌæçÕ·¤ ãUôÐãUæÜæ¢ç·¤ §â ×ãUèÙð ÕæÁæÚU ×ð vv ȤèâÎè

·¤æ §ÁæȤæ ãUéU¥æ ãñU, Üðç·¤Ù ·é¤ÀU ·¤æ ·¤ãUÙæãñU ç·¤ ·é¤ÀU ×éÙæȤæßâêÜè ¥õÚU çÙ¿Üð SÌÚUÂÚU ÎôÕæÚUæ Âýßðàæ ¥‘ÀUè ÚU‡æÙèçÌ ãUô â·¤ÌèãñUÐ ÎèÙ ÎØæÜ §‹ßðSÅU×ð´Å÷Uâ ·ð¤ ÂýôÂýæ§ÅUÚU觢ÇðU€â ÅþðUÇUÚU ¥õÚU Ì·¤Ùè·¤è çßàæðá™æ ×ÙèáãUæÍèÚU×æÙè Ùð ·¤ãUæ, ÕæÁæÚU ·ð¤ ÅþUðUÇU ·¤è âãUèçÎàææ ×ð ÚUãUÙæ ¥ãU× ãUôÌæ ãñU ¥õÚU ÌØ ¥¢ÌÚUæÜÂÚU ×éÙæȤæßâêÜè ÖèÐ §â·ð¤ ¥Üæßæ ç»ÚUæßÅU×ð´ çÙ¿Üð SÌÚU ÂÚU ÎôÕæÚUæ Âýßðàæ ·¤ÚUÙæ Öè¥ãU× ãUôÌæ ãñUÐ

§â ÇUÚU âð ç·¤ ÕæÁæÚU ©U“æSÌÚU ÂÚU Áæâ·¤Ìæ ãñU ¥õÚU ßãUæ¢ âð ÌðÁè âð Ùè¿ð ¥æ â·¤ÌæãñU, Üô» ÌÕ ¥ÂÙð ÂôÁèàæÙ ·¤è çÕ·¤ßæÜè·ð¤ çÜ° ÕæŠØ ãUô ÁæÌð ãñU´U ÁÕ ãU× ·¤æȤ襢ÌÚU ·ð¤ âæÍ ÕæÁæÚU ¹éÜÌð Îð¹Ìð ãñU´U ØæÕæÁæÚU ×ð´ Ù§ü ª¢¤¿æ§ü Îð¹Ìð ãñ´UÐ ØãU ÕéÏßæÚU·¤ô ãéU¥æ ÁÕ çÙ�ÅUè çÎÙ ·¤è ª¢¤¿æ§ü âð w®®¥¢·¤ ÉUã »ØæÐ

բΠSÌÚU ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU çÙ�ÅUè Ùð »éL¤ßæÚU·¤ô vx,®zz ·ð¤ ©U“æSÌÚU ÂÚU Âãé¢U¿æ Íæ ¥õÚU·¤æÚUôÕæÚUè â˜æ ·ð¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ßãU °·¤ çÎÙÕæÎ vx,vy{ ·ð¤ ©U“æSÌÚU ÂÚU Âãé¢U¿æÐ ¥€ÅêUÕÚU×𠧢ÇðU€â vv,{yw ÂÚU բΠãUéU¥æ ÍæÐ

×æçÁüÙ ×æÙ·¤æð´ ·¤æðÜð·¤ÚU ç¿¢çÌÌ °È¤Âè¥æ§ü °ðàÜè ·é¤çÅU‹ãUæð×é¢Õ§ü, w{ ÙߢÕÚU

Âè·¤ ×æçÁüÙ ×æÙ·¤æð´ ·ð¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ·¤è ×æñÁêÎæâ×Ø�âè×æ ÌèÙ ×ãUèÙð Ì·¤ ÕÉUæÙð ¥æñÚU ÂØæü# ×æçÁüÙ·¤æØ× ÚU¹Ùð ×ð çßÈ¤Ü ÚUãUÙð ÂÚU Áé×æüÙð ×ð ·¤×è ÜæÙð·¤è ©U�×èÎ ·ð¤ âæÍ ßñçàß·¤ çÙßðàæ·¤æð´ Ùð ÕæÁæÚUçÙØæ×·¤ âð â¢Â·ü¤ ç·¤Øæ ãñUÐ Ù° ×æÙ·¤æð´ ×ð´ ·ñ¤àæ¥æñÚU ÇðUçÚUßðçÅUß âð»×ðÅUæð ×ð ¥ç»ý× ×æçÁü٠⢻ýãU ·¤èÁ梿ïU ·ð¤ çÜ° ÙØæ ÉU梿æ çÙÏæüçÚUÌ ç·¤Øæ »Øæ ãñUÐ

çßÎðàæè çÙßðàæ·¤æð ·ð¤ çãUÌæð ·¤æ ÂýçÌçÙçÏˆß ·¤ÚUÙðßæÜð °çàæØæ çâ€ØæðçÚUÅUèÁ §¢ÇUSÅþUè °ðÇU Ȥæ§ÙñçàæØÜ×æ·ðü¤Å÷Uâ °âæðçâ°àæÙ (¥æçâȤ×æ) Ùð ÕæÁæÚUçÙØæ×·¤ âðÕè ·¤æð çܹð ˜æ ×ð ·¤ãUæ ãñU ç·¤ â·éü¤ÜÚUÂÚU ¥×Ü ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° âÖè ÕæÁæÚU ·¤æÚUæðÕæçÚUØæð´mæÚUæ ßñ·¤çË·¤ â×æÏæÙ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãUæð»èçÁâ·ð¤ çÜ° ·¤æȤè â×Ø ·¤è ÁM¤ÚUÌ ãUæð â·¤Ìè ãñUÐ

¥æçâȤ×æ Ùð âðÕè ·¤æð ÖðÁð ˜æ ×ð ¥ÙéÚUæðÏ ç·¤ØæãñU ç·¤ Áé×æüÙð ÂÚU âè×æ Ü»æ§ü Áæ°, Áæð ·é¤Ü ßñËØê ·¤æv ÂýçÌàæÌ ãñUÐ ©UâÙð ·¤ãUæ ãñU, ÒãU×Ùð ·¤ãUæ ãñU ç·¤ vÂýçÌàæÌ Áé×æüÙæ Öè ·¤æÈ¤è …ØæÎæ ãñUÐ ©UÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ°,×æñÁêÎæ ©UËÜ¢ƒæÙ ·ð¤ çÜ°, v®®,®®® L¤ÂØð ·¤è Áé×æüÙæâè×æ ãñUÐÓ ¥æçâȤ×æ ·ð¤ âæÍ âæÍ �Øê¿âü §¢ÇUSÅþUè°âæðçâ°àæÙ Ùð Öè Îæð ßñ·¤çË·¤ â×æÏæÙæð´ ·ð¤ âæÍÙ° ×æÙ·¤æð ·ð¤ ç·ý¤Øæ‹ßØÙ ·ð¤ çÜ° ÂçÚU¿æÜÙ çÎàææ�çÙÎðüàæ ·ð¤ ÌãUÌ ©Uç¿Ì ÃØæßãUæçÚU·¤ â×æÏæÙ Öè âéÛææØæãñUÐ ©UâÙð ·¤ãUæ ãñU, ÒÕæÁæÚU ×ð ¥çÙçà¿ÌÌæ ¥æñÚU ÖæÚUÌ×ð´ â¢SÍæ»Ì »ýæãU·¤æð´ ·¤æð ÃØßâæØ ·¤ÚUÙð ·¤è Âýç·ý¤Øæ¥æâæÙ ÕÙæÙð ·¤è ÚUæãU ×ð´ Ù·¤æÚUæˆ×·¤ ÂýÖæß ·¤æð ÎêÚU·¤ÚUÙð ·ð¤ ÂýØæâ ×ð ãU×Ùð âðÕè âð ÂýSÌæçßÌ â×æÏæÙ·¤æð ¥ÂÙæÙð ¥æñÚU °€â¿ðÁæð ÌÍæ ç€ÜØçÚ¢U» çÙ»×æð ·¤æðÃØßSÍæ ×ð ÕÎÜæß ·ð¤ ÂýçÌ ÉUÜÙð ·ð¤ çÜ° ŒæØæü# â×Øçΰ ÁæÙð ·ð¤ çÜ° ç·ý¤Øæ‹ßØÙ â×Ø�âè×æ ÕÉUæÙð ·¤æ¥ÙéÚUæðÏ ç·¤Øæ ãñUÐÓ

ç»ÚUæßÅU ×ð´ ¹ÚUèÎæÚUè ·¤ÚU ÚUãUæÕæÁæÚU ·¤è âéÎëɸUÌæ ×ð´ §ÁæȤæ

çßàæðá™æô´ Ùð ·¤ãUæ, ×éÙæȤæßâêÜè¥õÚU çÙ¿Üð SÌÚU ÂÚU ÎôÕæÚUæ¹ÚUèÎ ãUô â·¤Ìè ãñU ¥‘ÀUèÚU‡æÙèçÌ

¥‡æüß Îžææ ¥æñÚU âéÚUÁèÌ Îæâ »é#æÙ§ü çÎËÜè, w{ ÙߢÕÚU

©UÂÖæð€Ìæ ×梻 ×ð´ âéÏæÚU Üæò·¤ÇUæ©UÙ ·ð¤ ÕæÎãñUÇUâðÅU ÕæÁæÚU ·¤è ¿×·¤ ÕÉUæ â·¤Ìæ ãñU, Üðç·¤Ù·¤è×Ì ßëçf ·ð¤ ¥‹Ø ÚUæ©¢UÇU âð §â ÕæÁæÚU ·¤èÚUæãU Ȥ跤è ÂǸU â·¤Ìè ãñUÐ °·¤ âæÜ ×ð´, ÁÕ©Ulæð» ·¤ÜÂéÁæðZ ·¤è ç·¤ËÜÌ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ÂãUÜðãUè ÂýÖæçßÌ ãéU¥æ ãñU, ·¤ÚUæÏæÙ ÎÚUæð ×ð ßëçf ¥æñÚU·¤§ü ×ãUèÙæð Ì·¤ ÃØæßâæçØ·¤ Ùé·¤âæÙ ·ð¤ âæÍâæÍ ÌæÁæ ⢷¤ÅU âð ÎÕæß ¥æñÚU …ØæÎæ ÕÉU â·¤ÌæãñUÐ ×æðÕæ§Ü ç¿ÂâðÅU ·¤è ¥æÂêçÌü ·¤è ç·¤ËÜÌâð, çÙ×æüÌæ¥æð ·ð¤ Âæâ °·¤ ÕæÚU çȤÚU âð ·¤è×ÌÕɸUæÙð ·ð¤ ¥Üæßæ ¥æñÚU ·¤æð§ü çß·¤Ë ÙãUè´ ÚUãU»Øæ ãñU ¥æñÚU w®w® ×ð ·¤è×Ì ßëçf ·¤æ ØãU ¿æñÍæÎæñÚU ãUæð»æÐ

çÙ×æüÌæ ãñ´UÇUâðÅU ·¤è×Ìæð´ ×ð´ z�v® ÂýçÌàæÌÌ·¤ ·¤è ßëçf ·¤ÚUÙð ·¤è ØæðÁÙæ ÕÙæ ÚUãðU ãñUÐ

×æðÕæ§Ü ãñ´UÇUâðÅU ·ð¤ çÜ° ×梻 ×ð´ ¥¿æÙ·¤ÌðÁè ¥æñÚU ßñçàß·¤ ÕæÁæÚU ×ð´ ¥æÂêçÌü�×梻 ·ð¤Õè¿ ¥¢ÌÚU âð ·¤§ü Âý×é¹ ·¢¤ÂçÙØæð´ ·ð¤ çÜ°©UˆÂæÎ�·¤è×Ì â×è·¤ÚU‡æ »Ç¸UÕǸUæ »Øæ ãñUЩUÎæãUÚU‡æ ·ð¤ çÜ°, çâÌ¢ÕÚU çÌ×æãUè ×ð z.yx ·¤ÚUæðÇUS×æÅüUȤæðÙ ·¤è ÉéUÜæ§ü ãéU§ü, Áæð çÂÀUÜð âæÜ ·ð¤¥æ¢·¤ÇðU ·ð¤ ×é·¤æÕÜð v| ÂýçÌàæÌ ·¤è ßëçf ãñUÐ

âê ææð ·ð¤ ¥ÙéâæÚU, ¿èÙ ·¤è ©U·¤ÚU‡æ ·¢¤ÂÙèãéU¥æßð§ü âð °·¤ Âý×¹ ßñçàß·¤ ¥ÙéÕ¢Ï Ùð ×梻�

¥æÂêçÌü ¥¢ÌÚU ¥æñÚU ÕɸUæ çÎØæ ãñUÐ °·¤ Âý×é¹ãñUÇUâðÅU Õýæ¢ÇU ·ð¤ ¥çÏ·¤æÚUè Ùð ·¤ãUæ ç·¤ ãéU¥æßð§üÙð ãUæÜ ×ð´ ÕǸUè ×æ˜ææ ×ð´ ç¿ÂâðÅU ¹ÚUèÎð ãñ´U, Áæð©Uâ·ð¤ çÜ° °·¤ âæÜ ·ð¤ ¥æòÇüUÚU âð …ØæÎæ ãñUЧââð ¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ ÕæÁæÚU ×ð´ ç¿ÂâðÅU ·ð¤ çÜ°»¢ÖèÚU ¥æÂêçÌü ⢷¤ÅU ·¤æð ÕÉUæßæ ç×Üæ ãñUÐ

°·¤ Âý×é¹ Õýæ¢ÇU ·ð¤ ¥‹Ø ¥çÏ·¤æÚUè ·ð¤¥ÙéâæÚU, ãUé¥æßð§ü ·ð¤ ¥æòÇüUÚU âð ×ÛææðÜð SÌÚU ·¤è·¢¤ÂçÙØæð ·ð¤ çÜ° ç¿ÂâðÅU ·¤è ¥æÂêçÌü ÂýÖæçßÌãéU§ü ãñU, €Øæðç·¤ §Ù×ð âð …ØæÎæÌÚU Ùð ¥æÂêçÌü·¤Ìæü¥æð·ð¤ âæÍ ¥ËÂæßçÏ â×ÛææñÌð ·¤ÚU ÚU¹ð ãñUÐ ©U‹ãUæðÙð·¤ãUæ, ÒÕǸUè ßñçàß·¤ ·¢¤ÂçÙØæ¢ §â ⢷¤ÅU âð×é·¤æÕÜð ·ð¤ çÜãUæÁ âð ·é¤ÀU ãUÎ Ì·¤ ×ÁÕêÌ

çSÍçÌ ×ð ãñUÐ Üðç·¤Ù ©UÙ·¤è �æè ¥æÂêçÌü v®�w®ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ÂýÖæçßÌ ãéU§ü ãñUÐÓ

¥æÂêçÌü ·¤è ØãU ç·¤ËÜÌ ¥Õ …ØæÎæ »¢ÖèÚUãUæ𠻧ü ãñU, €Øæðç·¤ ·¢¤ÂÙè ¥ÂÙè ÁM¤ÚUÌ ·¤æ çâÈü¤x ÂýçÌàæÌ ç¿ÂâðÅU ¥æÂêçÌü·¤Ìæü¥æð´ âð ãUæçâÜ·¤ÚUÙð ×ð âÿæ× ãñUÐ °·¤ ¥çÏ·¤æÚUè Ùð ·¤ãUæ, Ò§â·ð¤ÂçÚU‡ææ×SßM¤Â, ãU× ¥Õ ãUæçÁÚU ÕæÁæÚU âð¹ÚUèÎæÚUè ·ð¤ çÜ° ÕæŠØ ãéU° ãñ´U, ÁãUæ¢ ·¤è×Ìð´·¤æÈ¤è ª¢¤¿è ãñUÐÓ

©Ulæ𻠷𤠥Ùé×æÙæð ×ð ·¤ãUæ »Øæ ãñU ç·¤ ¥æÂêçÌüç·¤ËÜÌ ·¤è ßÁãU âð ãUæçÁÚU ÕæÁæÚU ×ð ç¿ÂâðÅU·¤è ·¤è×Ìð wz�|z ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ÕÉUè ãñUÐ ãñUÇUâðÅU·ð¤ çÙ×æü‡æ ·¤è Üæ»Ì ×ð }�w® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ·¤èßëçf ÎÁü ·¤è »§ü ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ çÙ×æüÌæ ¥Õ ×梻ƒæÅUÙð ·¤è ¥æà梷¤æ ×ð Üæ»Ì ßëçf ·¤æ ·é¤ÀU çãUSâæSßØ¢ ßãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è ØæðÁÙæ ÕÙæ ÚUãðU ãñU ¥æñÚU ·¤è×Ìßëçf çâÈü¤ v® ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ÚUãU â·¤Ìè ãñUÐ

§¢çÇUØÙ âðËØéÜÚU °ð´ÇU §Üð€ÅþUæòçÙ€â°âæðçâ°àæÙ (¥æ§üâè§ü°) ·ð¤ ¿ðØÚU×ñ٠¢·¤Á×æðçã¢UÎêý ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU ç·¤ ¥æÂêçÌü ·¤è ç·¤ËÜÌ¥Öè ·é¤ÀU â×Ø Ì·¤ ÕÙè ÚUãU â·¤Ìè ãñUÐ

¥æ§üâè§ü° ·¤æ ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ¥»Üð âæÜ·ð¤ àæéM¤ ×ð´ ¥æÂêçÌü ·¤æð Üð·¤ÚU ãUæÜæÌ ×ð´ âéÏæÚUÎð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ×æðç㢠U¼ý ê Ùð ·¤ãUæ, Ò×ðÚUæ×æÙÙæ ãñU ç·¤ ãU× ¿ÚU× â¢·¤ÅU ·¤æð ÂãUÜð ãUèÂæÚU ·¤ÚU ¿é·ð¤ ãñ´U ¥æñÚU ¥Õ w®wv Ì·¤ â×SØæ°¢ÎêÚU ãUæðÙð Ü»ð´»èÐÓ

×æðÕæ§Ü ·¢¤ÂçÙØæ¢ ·¤è×Ì ÕɸUæÙð ·¤æð ÌñØæÚU×æðÕæ§Ü ç¿ÂâðÅU ¥æÂêçÌü ·¤è ç·¤ËÜÌ âð, çÙ×æüÌæ¥æð´ ·ð¤ Âæâ °·¤ ÕæÚU çȤÚU âð ·¤è×ÌÕɸUæÙð ·ð¤ ¥Üæßæ ¥æñÚU ·¤æð§ü çß·¤Ë ÙãUè´ ÚUãU »Øæ ãñ

çÙ×æüÌæ ãñ´UÇUâðÅU ·¤è×Ìæð´ ×ð´ z�v® ÂýçÌàæÌÌ·¤ ·¤è ßëçf ·¤ÚUÙð ·¤è ØæðÁÙæ ÕÙæ ÚUãðU ãñ´U

12 ‘w§~B©, ewH«$dma, 27 Zmoìh|~a 2020

Omhra gyMZmOZVobm ¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, Am‘MoAerbm§Zr 1) E) ê$nb H$‘boe ^mZI[a¶mAm{U ~r) ho‘§V {dZmoX ^mZI[a¶m XmoÝhr H¡$.{dZmoX ‘mohZbmb mZI[a¶m ¶m§À¶m gXa A§{V‘BÀN>mnÌm‘Yrb bm^mWu Zmdo Agbobo Am{Ugr) {~Zm A{‘V nm[aI, g§‘Vr nj åhUyZ, 2)AZwn amO|Ð mZI[a¶m, 3) ha|Ðm ‘mohZbmb^mZI[a¶m, 4) Cn|Ð ‘mohZbmb mZI[a¶m,5) {Z{VZ e{eH$m§V ^mZI[a¶m, e{eH$m§V‘mohZbmb ^mZI[a¶m ¶m§Mm ‘wbJm, gdmªMmnÎmm ¶oWo 40, Cn|Ð {~pëS>J, S>m°Z ~m°ñH$moemio‘mJo, 14 Eg.S>ãë¶w. amoS>, qH$J gH©$b,‘w§~B©-400019 ¶m§À¶mH$Sy>Z Imbrb Z‘yX{‘iH$VrMo {dH$mg h¸$ àmá H$aʶmg BÀNw>H$AmhoV.Am{U åhUyZ H$moU˶mhr 춺$sbm Imbrb Z‘yX{‘iH$Vr‘ܶo qH$dm ˶mdarb H$moU˶mhr^mJmda H$moUVmhr eoAa, h¸$, Zm‘m{YH$ma,{hVg§~§YmMm Xmdm Ogo H$s, H$moUVmhr H$ama,{dH«$s, JhmU, YmaUm{YH$ma, à^ma, ~jrg,^mS>onÅ>m, Cn-^mS>onÅ>m, ^mS>onÅ>m A§VJ©V,AXbm~Xb, gw{dYm{YH$ma, amIrd qH$dm BVaH$amaZm‘m qH$dm eVu, ^ma qH$dm AݶH$mhr(‘m{gH$ ^mS>oH$ê§$Mo h¸$ Am{U gXa ‘mbH$m§Mog§nm{XV ˶m§Mo g§X{^©V ê$‘ n[aga dJiyZ) Á¶mZoAm‘À¶m Aerbm§Ûmao g§nm{XV {dH$mg h¸$mdan[aUm‘ hmoB©b Vo ¶mÛmao gXa {b{IV nyaH$nyamì¶m§gh {ZåZñdmjarH$mam§Zm ¶m gyMZoÀ¶mà{gÕrÀ¶m VmaIonmgyZ 14 (Mm¡Xm) {Xdgm§À¶mAmV H$i{dUo Amdí¶H$ Amho. Xmdo qH$dm AmjonOa 14 {Xdgm§À¶m AmV àmßV Z Pmë¶mg qH$dm˶mZ§Va àmá Pmë¶mg, Xmdo qH$dm Amjon J«møYabo OmUma ZmhrV Am{U gXa ˶m{JV qH$dmn[a˶m{JV g‘Obo OmVrb Am{U Am‘Mo AerbnwT>o ì¶dhma nyU© H$aVrb.

{‘iH$VtMo n[a{eï>‘mQw>§Jm {d^mJ, {Oëhm-‘w§~B© ehamÀ¶m H°$S>mñQ>bgìh} H«$. 598 YmaH$ Am{U H$m°nm}aoeZÀ¶m{edS>r-dS>mim (CÎma) BñQ>oQ>À¶m ßbm°Q> H«$. 40,‘moO‘m{nV 735 Mm¡. ¶mS>©g g§b{¾V 614.55Mm¡. ‘rQ>g© À¶m g§X^m©‘ܶo gd© Vo mS>oYmaH$ h¸$À¶mgh ˶mdarb C^r {~pëS>J g‘m{dï>rV Vi‘Obm Am{U VrZ darb ‘Obo À¶mgh ñQ>oAaHo$gê$‘ Am{U 4 AmoëQ>mg Am{U ‘mÌ Vi‘Oë¶mÀ¶m XmoZ AmD$Q> {~pëS>J Am{U ñQ>moAaoOQ>±H$ Am{U Iwë¶m joÌm‘Yrb n§n hmD$gMr Cn|ÐZmdmMr ‘w»¶ {~pëS>J, S>m°Z ~m°ñH$mo emio‘mJopñWV, 14, Eg.S>ãë¶w. amoS>, qH$J gH©$b, ‘w§~B©-400 019, H«$. E’$EZ0810570050000A§VJ©V nm{bH$m ‘wë¶m§H$Z H$a gmR>r AYrZ,‘mQw>§Jm amoS> pñQ´>Q> H«$. 2476, 2476 (E Am{U~r) Am{U H«$. EbEZ0810570050000A§VJ©V gog, Imbrb à‘mUo {g‘m~Õ:CÎma-nyd}g : BñQ>oQ>À¶m ßbm°Q> H«$. 55 Ûmao,X{jU-nyd}g : BñQ>oQ>À¶m ßbm°Q> H«$. 41 Ûmao,X{jU-npíM‘og : 50 ’y$Q> amoS> H«$. 14-E ÛmaoAm{U,CÎma-npíM‘og : BñQ>oQ>À¶m ßbm°Q> H«$. 39 Ûmao.{XZm§H$ 27 Zmoìh|~a, 2020.

{H$Vu ZmJXm Am{U Agmo{eEQ²>gdH$sb Am{U ZmoQ>ar,

605, 6dm ‘Obm, gr qdJ, BñQ>Z© H$moQ>©grEMEg {b., ~[añVm aoñQ>m°a§Q> da, VoOnmb

amoS>, {dbonmb} (nyd©), ‘w§~B©-400 057.

Omhra gyMZm¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, ‘mPoAerb Q´>oS> ZmdmÀ¶m »¶mVr ‘yë¶mghñdJ©dmgr lr. Para ‘§Moaemd ^mWoZm˶m§Mo H$m¶Xoera dmag (1) lr‘.Omñ‘rZ Para mWoZm Am{U (2) lr.~oaJog Para mWoZm À¶m ‘mܶ‘mVyZ Moàmoàm¶Q>ar H§$nZr ‘o. PoS>.E‘.^mWoZm A°ÝS> H§$ Mo MmQ>©S>© A§H$mD§$Q>grg§nmXrV H$aV Amho.H$moU˶mhr 춳Vr qH$dm 춳Vrg,H§$nZr qH$dm H§$nZrZm ‘o. PoS>.E‘.^mWoZm A°ÝS> H§$ Mo gXa ’$‘© da qH$dm‘ܶo {damoYmV H$moUVmhr XmdmAgë¶mg, dmagm, H$amanÌ, H§$ÌmQ>qH$dm ¶m{edm¶ H$moU˶mhr àH$maÀ¶m‘mJ} {b{IV nwamì¶m§À¶m g~iXñVmdoOm§gh {ZåZñdmjarH$mam§Zm˶m§Mo H$m¶m©b¶ 20, S>moñgm hmD$g,5, JZ~mo ñQ´>rQ>, ’$moQ>©, ‘w§~B© 400001 ¶oWo {XZm§H$mnmgyZ 15 {Xdgm§VH$idmdo, ¶m{edm¶ gmoSy>Z {Xë¶mMoqH$dm ˶mJë¶mMo ‘mZbo OmB©b Am{UQ´> oS> ZmdmMo »¶mVr ‘yë¶mMoA{^hñVm§H$Z ˶m§ZVa {‘imboboH$moUVohr Ago Xmdm qH$dm Xmì¶m§À¶mg§X§^m©{edm¶ nyU© Ho$bo OmB©b.‘w§~B©, {XZm§H$ 27 Zmoìh|~a, 2020

Ho$. Am¶. {~ëdoIaoXrXmamH$[aVm dH$sb

PUBLIC NOTICE

³ee

eÀ.401, 4 Lee cepeuee, Deevebo

DeeÞece, 14 Jee jmlee, Keej (HeefM®ece), cegbyeF&

400052 ³esLes Demetve, l³eeb®es n³eele

“

”

eÀer, osJeeCe IesJeeCe,

ieneCe, leeyee, Yesì, efJeMJemle mebmLee,

GHejes

(meoj ef JeCe&ve)

“ ”

Ü

d veesboCeerkeÉÀle

Deens DeeefCe l³eeb®es veesboCeerkeÉÀle keÀe³ee&ue³e

HeÀduesì

d

@.

peieoerMe Deej. ceesoer ³eeb®³ee

Òecee³eme sme meoj

Òecee³emesme

meJe& J³e Òecee³emesme mebyebOeer

ÒeefleHeeU, Jeejmee, keÀypee, dìer,

OeejCeeefOekeÀej efkeÀbJee Dev³e p³ee keÀesCel³eener

mJe©Heele Demeleerue l³eebveer ³eeÜejs ke=ÀHe³ee

l³eeefJe<e³eer uesKeer mJe©Heele l³eemeesyele ÖeceeefCele

meJe& Heg<ì³eLe& Öeefle

´ Öesme peve&ue

ceeie&, vejerceeve Hee@F&bì, cegbyeF& - 400 021 ³esLes

¿ee®³ee Öeefmeàer®³ee leejKesHeemetve 14 (®eewoe)

efoJemeeb®³ee keÀeueeJeOeerle metef®ele keÀjeJes,

Dev³eLee, meoj J³eÊeÀer / J³eÊeÀer b®es oeJes mees[tve

osC³eele Deeues Deensle DeeefCe / DeLeJee l³eeie

keÀsues Deensle Demes mecepeC³eele ³esF&ue.

Öecee³emesme®es

les meJe& 5 (Hee®e) mebHetCe& YejCee keÀsuesues Öel³eskeÀer

©. 100/- ®es Yeeie p³ee®ee efYevcelJe oMe&ve keÏÀ.

31 les 35 (oesvner meceeefJe<ì) Demetve Deevebo

DeeÞece keÀebsb[esceerveerDece®es Yeeie ÖeceeCeHe$e keÏÀ.

7 Debleie&le efJelejerle l³eemeesyele HeÀue@ì keÏÀ. 401

#es$eHeÀU 1100 ®eew. HeÀt (®eìF& #es$e) (190 ®eew.

HeÀt. pees[tve Demeuesueer yeeukeÀveer meceeefJe<ì)

Deevebo DeeÞece cnCetve %eele Fceejleer®³ee 4

L³ee cepeu³eeJej DeeefCe l³eemeesyele oesve keÀej

HeeefkeÀ&¥ie peeiee keÏÀ. 9 DeeefCe 10 p³ee 445, 14

Jee jmlee, Keej (HeefM®ece), cegbyeF& 400 052

³esLes efmLele lesLes Demeuesu³ee Sme.Sme.keÏÀ. VII

®ee Yeeie DemeCeeN³ee, efJnuespe yeebêe®³ee

meerìerSme keÏÀ. F& / 354 Demeuesu³ee

pee fcevee r®³ee Ye tKe b[eJej GY³ee meoj

Fceejleer®³ee mìeruì Debleie&le Deens.

27 veesJnsWyej, 2020 jespeer efoveebefkeÀle.

ceerveue [er. mebHele

Yeeieeroej

OeJeue Jemevepeer De@C[ DemeesefMeSìdme

ìdme

ejs met®evee osC³eele ³esle Deens keÀer osefJeoeme

Heer. ceesoer ì^mì, SkeÀ ì^mì peer Yeejleer³e

ì^mìme keÀe³eoe, 1882 Debleie&le

¯

ì^mìerpe

(1) Þeer ceOegmegove Deej. ceesoer DeeefCe (2) [e

×ejs meJe&

De[LeU³ee Heemetve cegkeÌle ³esLes Keeueer

efueneruesu³ee HeefjefMe<ìele DeefOekeÀ efJeMes<elJeeves

JeCe &ve keÀ sue suee e f

ef p³eeb®es Deece®³ee DeefMeueebvee

efJekeÀCes DeeefCe nmleeblejCe ³eemeeþer yeesueCeer

keÀjle Deensle.

keÌleer p³eebvee meoj ef

keÀesCeeleener oeJee, efJe¯

Yee[sHeì

keÀeieoHe$eeb®³ee ì^¦

efvecvemJee#ejerkeÀejebkeÀ[s l³eeb®es keÀe³ee&ue³e

113-114, HeÀer

keÌle meboYee&®es HeefjefMe<ì:

De@[JneskeÀs DeeefCe mee@efueefmeìme&

HeÀer ´ Öesme neTme,

gyMZmgyMZm ¶mÛmao XoʶmV ¶oVo H$s, ‘r gm¡.nÙmàH$me OmYd ¶m§Zr g^mgX Zm|XUrH«$.2/44 Am{U eoAa H«$.421 Vo 430YmaH$ ‘yi eoAa à‘mUnÌ H«$.51(""à‘mUnÌ'') hadbo/Jhmi PmboAmho Oo ˶m§Mo ^mS>oH$é H«$.77, Zohé ZJa,Hw$bm©(nyd©), ‘w§~B©-400024 À¶mg§X^m©Vrb 30-08-1983 amoOrMo Zm|XUrH«$.~rAmoE‘/ EMEgOr/ 0843 Agbobo""Zohé ZJa ñZoh gXZ H$mo-Am°nao{Q>ìhhmD$qgJ gmogm¶Q>r {b{‘Q>oS>'' ¶mZm|XUrH¥$V gmogm¶Q>r Ûmao ˶m§À¶m nyduÀ¶m‘mbH$m§À¶m Zmdo hmoVo. gXa à‘mUnÌ hoAWH$ à¶ËZmZ§Vahr gmnS>bo Zmhr. Amåhrà‘mUnÌmg§X^m©V (08.11.2020 amoOrMrVH«$ma H«$.1260/2020)Zohé ZJa nmo{bgñQ>oeZ, ‘w§~B© ¶oWo nmo{bg VH«$ma Ho$br Amho.Oa H$moUmhr 춺$sg à‘mUnÌ gmnS>ë¶mgH¥$n¶m {ZåZñdmjarH$mam§À¶m nζmda:Am°{M©SS> ‘oQ´>monm°brg, âb°Q> H«$.402, B©qdJ, 4 Wm ‘Obm, Eg.Or.~d} ‘mJ©, Hw$bm©ñQ>oeZ Odi(nyd©), ‘w§~B© 400024 ¶oWo¶m VmaIonmgyZ 15(n§Yam) {Xdgm§V naVH$amdo.ghr/-gm¡.nÙm nr.OmYdXÿa: 9930439624

PUBLIC NOTICENOTICE is hereby given that

my clients intent to acquire andpurchase from (1) Mr.PRADEEP G. LUTHRIA AND(2) MRS. NEETA P. LUTHRIAFlat No. 601 admeasuring 1320sq. ft. Built up area alongwithone enclosed car parkinggarage on the ground floor inthe building known as"MOROBA MANSION'' situatedat CTS No. E-239, Plot No. 405,Linking Road, Khar West,Mumbai-400 052 alongwithShares bearing Distinctive Nos.71 to 55, comprised in ShareCertificate No. 15 issued by theMoroba Mansion.

Any person/s having anyclaim of whatsoever nature intoor upon the said flat and sharesare hereby called upon tointimate the same to theundersigned within fourteendays hereof failing which claimsif any shall be deemed to havebeen waived and my clients willproceed to acquire the said flatfree from encumbrance.

Dated this 25th day ofNovember 2020

Sd/-JOHNSON JOHNTocate High Court

12, Bandra Julie, Dr. Peter Dias Road,

Bandra, Mumbai-400050

V‘m‘ OZVobm ¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, âb°Q>H«$. 3E, AaqdX ZJa em§Vr H$mo-Am°n. hm¡qgJgmogm¶Q>r {b., H${bZm Hw$bm© amoS>, gm§VmH«w$O(ny.), ‘w§~B© 400029 À¶m g§X^m©‘ܶo ~«|S>m{’$bmo‘oZm S>rgyOm ¶m§À¶m Zmdm‘Yrb C^o 5eoAg© H$arVm {d{^Þ H«$. 136 Vo 140 YmaH$eoAa à‘mUnÌ H«$. 28 ho IaoXrXma ‘h|Ð VmnoœarO¡ñdmb Am{U aoIm ‘h|Ð O¡ñdmb ¶m§À¶mgh{dH«$sH$arVm H$ama H$aV AmhoV. darb Am{Ugmogm¶Q>r ho V‘m‘ OZVm, ‘§S>i B. H$Sy>Z ~«|S>m{’$bmo‘oZm S>rgyOm ¶m§À¶m Zmdmda C^m 3am‘Obm, {~pëS>J H«$. 3E, AaqdX ZJa em§Vr H$mo-Am°n. hm¡qgJ gmogm¶Q>r {b. darb âb°Q> H«$. 28Am{U gXa eoAg©, Ogo H$s ˶m {dH«$sÀ¶mH$amamÀ¶m Ûmao {‘iH$V/^m§S>db ‘Yrb darbZ‘yX âb°Q>À¶m g§X^m©‘Yrb gXa eoAg©,{hVg§~§Y, Zm‘m{YH$ma, h¸$, ‘mbH$sÀ¶mhñVm§VaUmgmR>r ˶mdarb qH$dm ‘YrbZm‘m{YH$mam‘Yrb Xmdo qH$dm Amjon qH$dmH$moUVmhr à^ma, YmaUm{YH$ma, ^ma qH$dmAݶH$mhr Xmdo Agë¶mg Vo ‘mJ{dV AmhoV. OaH$moUVohr Xmdo/Amjon Cnamoº$ doioV ImbrbZ‘yX nζmda dH$sb Am{U gmogm¶Q>rbm àmá ZPmë¶mg gmogm¶Q>r hr gmogm¶Q>rÀ¶mCn{dYr‘Yrb VaVwXtAÝd¶o gmogm¶Q>rÀ¶m{‘iH$V/^m§S>db Am{U eoAg©gh {dH«$s,AXbm~Xb, ~jrg, JhmU, YmaUm{YH$ma,^mS>onÅ>m, {dídñV, à^mam‘Yrb Vm~m,dmagmh¸$ qH$dm AݶH$mhr Xmì¶m§À¶m Ûmao âb°Q>,^m§S>db/{‘iH$Vr ‘Yrb eoAg©‘Yrbg^mgXm§Mo gXa eoAg© Am{U {hVg§~§YhñVm§VarV H$aʶmg ‘wº$ AgVrb.{XZm§H$: 27/11/2020{R>H$mU: ‘w§~B©

ghr/-lr. AO¶ E‘. ZmH$adH$sb Cƒ ݶm¶mb¶

XþH$mZ H«$. 6, ZoñQ>a S>rgyOm H§$nmD§$S>,H${bZm Hw$bm© amoS>, EAa B§{S>¶m H$m°bZr

Odi, gm§VmH«w$O (ny.), ‘w§~B©-400098.

Omhra gyMZm Omhra gyMZmgyMZm ¶mÛmao XoʶmV ¶oVo H$s, brbm nm°br‘g© àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS>, H§$nZrO A°³Q> 1956A§VJ©V Zm|XUrH¥$V Am{U Á¶m§Mo H$m¶m©b¶ ¶oWo 123, {‘Îmb Q>m°da, gr qdJ, 12dm ‘Obm,Zar‘Z nm°BªQ>, ‘w§~B©-400021 gh grAm¶EZ: ¶w24734E‘EM2002nrQ>rgr138388¶m§Zr ¶oWrb n[a{eï>mVrb Z‘yX {‘iH$V gm¡.B§{Xam em§Vrbmb O¡Z Am{U lr. {e[af em§VrbmbO¡Z ¶m§À¶mH$Sy>Z IaoXr H$aʶmg ‘mݶ Ho$bo Amho.H$moUVrhr Am{U gd© 춺$s Á¶m§Zm gXa {‘iH$V qH$dm ˶mÀ¶m H$moU˶mhr mJm§da {hVg§~§YqH$dm h¸$m§Mm Xmdm Ogo H$s {dH«$s, ‘mbH$s, ^oQ>, ^mS>onÅ>m, dmagm, AXbm~Xb, JhmU,à^ma, YmaUm{YH$ma, {dídñV, H$ãOm, gw{dYm{YH$ma, Oár qH$dm AݶH$mhr Agë¶mg Vgo{ZåZñdmjarH$mam§Zm ˶m§À¶m H$m¶m©b¶mV 123, {‘Îmb Q>m°da, gr qdJ, 12dm ‘Obm, Zar‘Znm°BªQ>, ‘w§~B©-400021 ¶oWo ¶m VmaIonmgyZ (15) {Xdgm§V H$idUo Amdí¶H$ Amho. H$gyaHo$ë¶mg gXa {dH«$s H$moU˶mhr Vem Xmì¶m§À¶m g§X^m©{edm¶ nyU© Ho$br OmB©b Am{U Vgo OaAgë¶mg Vo ˶mJrV Am{U n[a˶mJrV ‘mZbo OmVrb.

n[a{eï>JwS>r¶m nmSm, qbH$ amoS>, ‘mbmS>(npíM‘), ‘w§~B©-400 064, Jmd dëZB©, VmbwH$m-~mo[adbr, ‘w§~B© CnZJa {Oëhm ¶oWo pñWV grQ>rEg H«$.332(^mJ),333(^mJ),325/E/1(^mJ) YmaH$ O{‘Zrda ~m§YH$m‘rV ""Am°arg goaoZrQ>r'' ‘YrbQ>m°da "Am¶' À¶m ñQ>rëQ> nmo{S>¶‘‘Yrb 1 H$ma nm{Hª J ñnogÀ¶m AZݶ dmnamgh ‘moO‘mnrV74.80 Mm¡.‘r.(MQ>B© joÌ)(~mëH$ZrMo AZݶ)18dm h°~rQ>o~b ‘Oë¶mda pñWV {Zdmgrâb°Q> H«$.1801

OJXre VÞm, g§MmbH${XZm§H$ 27 Zmoìh|~a 2020 brbm nm°br‘g© àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS>

’$m°‘© EOmhra CX²KmofUm

(BÝgm°ëìhÝgr A±S> ~§°H$aßQ>gr ~moS>© Am°’$ B§{S>¶m (ìhm°b§Q>ar {b{¹$S>oeZ àmogog) ao½¶wboeÝg, 2017 Mo ao½¶wboeZ 14)

Amo¶mbm B§{S>¶m àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS>À¶m ñQ>oH$hmoëS>g©À¶m ‘m{hVrgmR>r

g§~§{YV Vnerb1 H$m°nm}aoQ> 춺$sMo Zmd Amo¶mbm B§{S>¶m àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS>2 H$m°nm}aoQ> 춺$sÀ¶m ñWmnZoMr VmarI 03 OwZ, 2016

3 H$m°nm}aoQ> 춺$s Á¶m A§VJ©V ñWm{nV/ Zm|XUrH¥$V AmhoVo àm{YH$aU

H§$nZr {Z~§YH$, ‘w§~B©

4 H$m°nm}aoQ> 춺$sMm H$m°nm}aoQ> Am¶S>opÝQ>Q>r Z§~a ¶y72900E‘EM2016E’$Q>rgr281986

5 H$m°nm}aoQ> 춺$sMo Zm|XUrH¥$V H$m¶m©b¶ d ‘w»¶H$m¶m©b¶ (Agë¶mg) øm§Mm nÎmm

XþH$mZ H«$. 1, Vi‘Obm, am°¶b nmë‘ grEMEg{b{‘Q>oS>, A{h‘gm ‘mJ©, qbH$ amoS> bJV, ‘mbmS>npíM‘, ‘w§~B©-400064.

6 H$m°nm}aoQ> 춺$sMo g‘mnZ gwê$ hmoʶmMr VmarI 22 Zmoìh|~a, 2020.

7 Zmd, nÎmm, B©-‘ob nÎmm, Q>o{b’$moZ H«$‘m§H$ Am{Un[ag‘mnH$m§Mm Zm|XUr H«$‘m§H$

à‘moX O¡Z,Am¶nr Zm|XUr H«$.:A m¶~ r~ rA m¶/A m¶n rE-01/A m¶n r-nr00249/2017-18/10478.nÎmm: gr-104, dm°Q>g© EO gmogm¶Q>r,{dembZJa, qnnio {ZbmI, nwUo-411027.B©‘ob: pramod7jain@gmail.com’$moZ: 9766034562.

9 Xmdo gmXa H$aʶmMr A§{V‘ VmarI 21 {S>g|~a, 2020.

gyMZm ¶mÛmao XoʶmV ¶oVo H$s, Amo¶bm B§{S>¶m àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS>Mo ñdoÀN>m g‘mnZ 22 Zmoìh|~a, 2020 amoOrgwé Pmbo Amho.Amo¶bm B§{S>¶m àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS>À¶m ñQ>oH$hmoëS>g©Zm ~m~ H«$. 7 g‘moarb nζmda n[ag‘mnH$m§H S>o 21{S>g|~a, 2020 amoOr qH$dm nydu ˶m§À¶m Xmì¶mMo nwamdo gmXa H$aʶmgmR>r ¶mÛmao ~mobm{dʶmV ¶oV Amho.{dÎmr¶ YZH$m|Zr ’$º$ Bbo³Q´>m°{ZH$ ‘mܶ‘mZo ˶m§À¶m Xmì¶mMo nwamdo gmXa H$aUo Amdí¶H$ Amho. BVa gd©ñQ>oH$hmoëS>g© 춺$se:, nmoñQ>mZo qH$dm Bbo³Q´>m°{ZH$ ‘mܶ‘mZo Xmì¶mMo nwamdo gmXa H$é eH$VmV.Xmì¶m§Mo ImoQ>o qH$dm {Xem^yb H$aUmao nwamdo gmXa H$aUo åhUOo X§S>mg Am‘§ÌU XoUo R>aob.Am‘§ÌU XoUo R>aob.

ghr/- à‘moX O¡Z{XZm§H$ : 25 Zmoìh|~a, 2020 (Amo¶bm B§{S>¶m àm¶ìhoQ> {b{‘Q>oS> H$arVm n[ag‘mnH$){R>H$mU : nwUo Zm|X. H«$. Am¶~r~rAm¶/Am¶nrE-01/Am¶nr-nr00249/2017-18/10478

Omhra gyMZm¶mÛmao gyMZm XoʶmV ¶oVo H$s, ‘mPo Aerb, BÀNw>H$ IaoXrXma {dH«o$Vo lr. g§H§$ën,hUw‘§V S>mobg ¶m§À¶mH$Sy>Z gXa {‘iH$V g§nmXZmH$[aVm dmQ>mKmQ>r H$aV Amho Am{U nwT>o‘bm ‘m¶m A{ebm§Ûmao ˶mZ§Va CëboIbobo gXa {‘iH$VrH$[aVm lr. g§H§$ën hUw‘§VS>mobg Mo Zm‘m{YH$ma VnmgʶmH$[aVm gyMrV Ho$bo Amho.

gXa {‘iH$VrMo dU©Zgmogm¶Q>rÀ¶m B‘maVr‘Yrb pñQ>ëQ> nm{Hª$J OmJm YmaH$ ~r/14 01(EH$) H$[aVm h³H$EH${ÌV gh Jmd qenmobr, VmbwH$m ~moardbr, qenmobr amoS> ¶oWo YmaH$ {gQ>rEg H«$.17/ A§{V‘ ßbm°Q> H«$. 607 Am{U 608 O{‘ZrMo ßbm°Q>da pñWV [a‘m ao{gS>oÝgr H$mo-Am°nao{Q>ìh hmD${g§J gmogm¶Q>r {b{‘Q>oS> Mo [a‘m ao{gS>oÝgr Aem kmV B‘maVr‘Yrb‘moO‘m{nV A§XmOo 60.44 Mm¡ag ‘rQ>g© (MQ>B© joÌ) 10 (Xhmdm) ‘Oë¶mda qdJ ~r‘Yrb âb°Q> H«$. 1004 Mo ‘mbH$s h³H$ OmoS>bobo Zm|XUrH¥$V H«$.E‘¶wE‘/S>ãë¶wAma/EMEgOr/Q>rgr/14097/07-2008 AÝd¶o [a‘m ao{gS>oÝgrH$mo-Am°nao{Q>ìh hmD$qgJ gmogm¶Q>r {b{‘Q>oS>Mo {XZm§H$ 6 Am°JñQ>, 2008 amoOrMo eoAaà‘mUnÌ H«$. ~r-48 ‘ܶo g‘mdoe YmaH$ {d{^Þ H«$. 416 Vo 120 (XmoKm§Mm g‘mdoe)é. 50/- (ê$n¶o nÞmg ‘mÌ) Mo 05 (nmM) nyU© abobo eoAg©.dmMyZ Am{U dJiyZ, Cnamo³V âb°Q>Mo gܶmMo {bìh A°ÝS> bm¶gÝg, H$moU˶mhr춳Vrg darb Z‘yX {‘iH$V qH$dm ˶mMm H$moUVmhr ^mJm g§~§{YV H$moUVmhr h³H$,‘mbH$s h³H$, Xmdm qH$dm {hVg§~§Y Agë¶mg, dmagm, H$amanÌ, H§$ÌmQ>,{dH«$s, JhmU,Vm~m, ~jrg, ^mS>onÅ>m, YmaUm{YH$ma, à^ma, {dídñV, nmoQ>Jr, gw{dYm{YH$ma qH$dm¶m{edm¶ H$moU˶mhr àH$maÀ¶m ‘mJ} {b{IV [VMo, ˶mMo Xmdo g~i nwamì¶m§À¶mXñVmdoOm§gh {ZåZñdmjarH$mam§Zm ˶m§Mo H$m¶m©b¶ nÎmm Jm¡a§J ‘MªQ> Am{U H§$nZr, MmQ>©S>©A§H$mD§$Q>§Q>, 1519, ‘oH$a M|~g© ìhr, 221 Z[a‘Z nm°BªQ>, ‘w§~B© 400021 ¶oWoà{gÜXrÀ¶m {XZm§H$mnmgyZ 14 (Mm¡Xm) {Xdgm§V H$idmdo, H$gya Ho$ë¶mg Aem Xmì¶m§À¶mg§X§^m©{edm¶ {dH«$s nyU© hmoB©b Am{U Xmdm Zgë¶mMo Am{U/qH$dm gmoSy>Z {Xë¶mMo ‘mZboOmB©b Am{U ‘m¶m A{ebm§da ~§YZH$maH$ amhUma Zmhr.

{XZm§H$ 27 Zmoìh|~a, 2020.Jm¡a§J ìhr. ‘MªQ>,

àmoàm¶Q>a-Jm¡a§J ‘MªQ> Am{U H§$nZr

The Family Newspaper

NATION I WORLD I POLITICS I SPORTS IEDUCATION I BUSINESS I ENTERTAINMENT

The spirit of Mumbai is now

92 years old!

www.freepressjournal.in

emIm :- CëhmgZJaH$ãOm gyMZm ({Z¶‘ 8(1) AÝd¶o ñWmda {‘iH$VrH$[aVm)

Á¶mAWu, {ZåZñdmjarH$mam§Zr ¶wH$mo ~±H$M o àm{YH¥$V A{YH$mar ¶m Zm˶mZo {g³¶w[aQ>m¶PoeZ A±S> [aH$ÝñQ´>³eZAm°’$ ’$m¶ZmpÝeAb A°goQ²>g A±S> EÝ’$mog©‘|Q> Am°’$ {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> A°³Q>, 2002 AÝd¶o Am{U H$b‘13(12) ghdmMVm {g³¶w[aQ>r B§Q>aoñQ> (EÝ’$mog©‘|Q>) éëg, 2002 À¶m {Z¶‘ 3 AÝd¶o àmá A{YH$mam§Mm dmnaH$ê$Z Im˶mg‘moarb Z‘yX Zmdmg‘moa ‘mJUr gyMZm Omar H$ê$Z ˶mV Z‘yX aH$‘oMr naV’o$S gXa gyMZoÀ¶màmárÀ¶m VmaIonmgyZ gmR> {XdgmV H$aʶmg gm§{JVbo hmoVo.aH$‘oMr naV’o$S> H$aʶmV h‘rXma Ag‘W© R>aë¶mZo, ¶mÛmao H$O©Xma/JhmUXma Am{U gd©gm‘mݶ OZVobm gyMZmXoʶmV ¶oVo H$s, {ZåZñdmjarH$mam§Zr ¶oWo Imbr dU©Z Ho$boë¶m {‘iH$VrMm H$ãOm ˶m§Zm gXa A°³Q>À¶m H$b‘13(4) ghdmMVm gXa éëg, 2002 À¶m {Z¶‘ 8 AÝd¶o Imbrb a³H$‘ Am{U Im˶m {damoYmV Z‘yX {XZm§H$amoOr KoVbm.VmaU ‘Îmm§À¶m aUmH$[aVm CnbãY doiog§X^m©V A°³Q>À¶m H$b‘ (13) À¶m Cn-H$b‘ (8) À¶m VaVwXtZwgmaH$O©Xma/h‘rXma/JhmUXmam§Mo bj doYyZ KoVbo OmVo.{deofV: JhmUXma Am{U h‘rXma Am{U gd©gm‘mݶ OZVobm ¶mÛmao Bemam XoʶmV ¶oVmo H$s, {‘iH$Vrer ì¶dhmaH$ê$ Z¶o d {‘iH$Vrer Ho$bobm H$moUVmhr ì¶dhma hm ¶wH$mo ~±H$ emIoÀ¶m a³H$‘ Am{U ì¶mO ¶m aH$‘ogmR>r^mamAYrZ amhrb.{‘iH$VrMm Vnerb {OWo H$ãOm KoVbmH$O©Xma Am{U

JhmUXmamMo ZmdñWmda {‘iH$VrMo

dU©Z(H$b‘ 13(2) AÝd¶o gyMZoVrb

Z‘yX à‘mUo) WH$sV a³H$‘‘mJUr gyMZoMo

{XZm§H$

02.03.2020

H$ãOmMo{XZm§H$

21.11.2020

H$O©Xma …lr. ‘wHo$e ìhrOmYdmZrlr‘. ajm ‘wHo$eOmYdmZr

âb°Q> H«$. 203, 2 am ‘Obm,B‘maVrMo Zmd …Am¶AmaAm¶Eg H$moZmH©$ao{gS>oÝgr, ehmS> aoëdo ñQ>oeZOdi, CëhmgZJa, R>mUo, nrZ- 421001

é. 18,29,918.13(én¶o AR>am bmI EH$moUVrg

hOma ZD$eo AR>am Am{Un¡go Voam ‘mÌ)

{XZm§H$: 27.11.2020 {R>H$mU: ehmS> (‘w§~B©) ghr/- àm{YH¥$V A{YH$mar, ¶wH$mo ~±H$