AEon Chronicles

8/2/2019 AEon Chronicles

http://slidepdf.com/reader/full/aeon-chronicles 1/55

Oloifnal Uciaol, Fo|yfwh O|lfhiohy |fy, Lowyf|aoh mcv|f |q|yfn, itowb {òhfy|, lfhyovw|, WYWWY(

Baw|y {vgà|mfi gq Jòviac Ual [vgàloyach|, 7;?;, ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq( Lc{qwadmy ¡ 7;?; Gq Jòviac Ual( O`` Wadmy| Wf|fwrfi( Hc {owy cb yma|noyfwao` noq gf wf{wcivlfi cw ywoh|nayyfi ah ohq bcwn cw gq ohq nfoh|, f`flywchal cw cymfwta|f, bcw lcnnfwlao` {vw{c|f| cw cymfwta|f, taymcvy ymftwayyfh {fwna||ach cb ymf Ovymcw( Ymf honf| cb ifialoyfi {vgàloyach| owf hcwno``q darfh ah ayoàl|(

O\YWC@CDQ CB YMF HFT ODF

Bwcn Lcwv|lohy yc Hogcc, yma| mcwc|lc{f a| bcw qcv(

Lc{qwadmy ¡ 7;?; gq Jòviac Ual, o`` wadmy| wf|fwrfi( myy{5##ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq

RC@RO

O| chf tcvì f}{fly bwcn o lchywolyahd Hft Odf?, |frfwo` an{wcrfnfhy| yc {fw|cho` o|

tf`` o| wolao` ahayaoyach morf gffh noif taymah o lcn{owoyarf`q |mcwy yanf |{oh7( Tma`f

ifbov`y fdc bolf| ay| ifrc`rahd ifywanfhy, Ywvf Nahi nowlmf| ah: ch yanf bcw ymf

o{clo`q{|f(

BVYVWFHIFWAHD

O| {fw|cho` bvyvwf gflcnf ywoh|{owfhy ah gfahd waialv`cv|`q ywarao`, bvyvwf.wfhifwahd to|

ahywcivlfi ah cwifw yc orfwy ymf àhfow noyfwaoàuoyach cb {fw|cho` frfhy|( Ah Noywa} Moljahd,

chf loh frfh dovdf ymf wohicnhf|| cb frfhy| ah chf$| cth àbf, bwcn {o|y àbf yc bvyvwayq

lcnf(

7;?7

?O`|c jhcth o| ymf Fwo cb Fwaiohv|( \ff ogcvy ymf Fhlo{|vòyach cb Odf|(7Ymf oroyow cb ymf Hft Odf mo| {wcivlfi o ro|y oncvhy cb noyfwao` |fwrahd o| |lwa{yvwf| ohi nohvo`|( Crfw 2;;; {vgàloyach| noylm |{flaoàufi uciaolo` ohi bvyvwf.wfhifwahd ahayaoyach( Bcw lcn{owa|ch |ojf, ymf Ovd?|y 7;;6 Fwa| noyfwao`| morf wfolmfi vcyo ?2 Dadogqyf| ah `f|| ymoh chf qfow cb wf|fowlm( Ymoy a| ncwf ymohymf |vn cb o`` uciaolo` |lwa{yvwf| yc ioyf(

http://www.lulu.com/astrology








O{clo`q{|f hct/ Rfhv| wa|ahd ah [fdo|v| |vwf`q nowj| ymf hft fwo cb @vlabfw( Mctfrfw,

ymf noah uciaolo` frfhy gf|aif| o |fwaf| cb `ct lcwrahf ncch| o| {wflfiahd TT<< a| |vwf`q

ymf `chd.f}{flyfi fhywohlf cb Vwohv| ah Lfyv|(

OLOIFNAL UCIAOL

Bcw ymf baw|y yanf ah mvnoh ma|ycwq, ymf uciaol to| baho``q ifyfwnahfi: lchl`v|arf`q |cnf

qfow| odc( Ycioq ymf 77 uciaolo` |yoyach| owf hcy ch`q jhcth yc nc|y`q frfwqchf, gvy o`|c

{fwv|fi ah cllv`ya|n o`chd taym ymf nodal hvngfw ?2( Tmoy ogcvy {fc{`f tmc owf hfaymfw

ahyc o|ywc`cdq hcw nodalj oy o``3 Frfwqchf a| {wcgog`q olvoahyfi taym ?< cvy cb ymf ?2

ma|ycwalo` |yoyach| bcw ymf \vh( Ymf \vh |mcvì gf ymf |an{`f|y uciaolo` cgefly yc ifyfwnahf,

qfy hcymahd to| jhcth cb ay| uciaoloàyq ymwcvdm ymf iowj odf| {wflfiahd ymf {wf|fhy

o{clo`q{|f( Gwct|ahd ymwcvdmcvy mf odf|, tf bahi hc ywolf cb ohq o|ywc`cdq oy o``(

Tmoyfrfw to| bcwgaiifh gq ymf %@cwi% cb ymf Gag`f to| |mffw |v{fw|yayach 9( Tmfwf chf

tcvì f}{fly ywoiayach, chf bahi| ia|ahbcwnoyach( Tmfwf chf tcvì f}{fly ollvwolq, chf

bahi| o|ahahf |yv{aiayq( Tmoy cb ymf uciaolo` {c|ayach bcw ymf \vh3 Ymf gf|y jhcth owf

|vwf`q ymf ?< |còw |yoyach| o| f}{ohiahd yc ?2 ah cwifw yc noylm ymf hvngfw cb fo|yfwh

o|lfhiohy|(

ITOWB [@OHFY\

O{owy bwcn daohy lcnfy|, lfhyovw| ohi cgefly| cb ahyfwf|y, ymf bclv| cb ohq o|ywc`cdalo`

wf|fowlm lch|a|yfi ah ifyfwnahahd ymf ifàhfoyach cb ymf itowb {òhfy|( Ymf yanf`q, ymoy a|

fow`q, ifyfwnahoyach cb ymf o|ywc`cdalo` voàyaf| bcw o darfh {òhfy to| f||fhyao` bcw ymf

bvwymfw ifrf`c{nfhy cb ohq o|ywc`cdq( Ycioq tf noq wadmybv``q |oq ymoy ymf ifyfwnahoyach

cb {òhfyowq if ahfoyach, tmfymfw uciaolo` cw f}ywo.uciaolo` a| o noyyfw cb ymf {o|y(

Hctoioq| tf jhct frfwqymahd ogcvy \vh ah Cwach, Ncch ah Lcwrv| cw Nojfnojf ah

Lcno Gfwfhalf|( O| o noyyfw cb boly, tf o`wfoiq morf o uciaolo` {òybcwn bcw lmaìwfh gcwh

ogcowi cb o |{olflwoby ch ay| toq yc Lwvaymhf5 \vh ah Iwolc a| hc `chdfw o nq|yfwq oy o``(

<Yma| mo| gffh ifyfwnahfi yc ymf nahvyf( Mctfrfw, hcyf ymoy TT< nadmy hcy nohabf|y o| ohq lò||alo` tow oyo``(9If|{ayf Fhclm gfahd o {wcgog`f O|ywc`cdfw ahayaoyf(



Tcwjahd taym icufh| cb itowb {òhfy| to| v`yanoyf`q wf|{ch|ag`f bcw ymf f|yogà|mnfhy cb

icufh| cb uciaol|( Ymf|f uciaol| lò||abq faymfw o| f}{fwanfhyo` cw f|yogà|mfi(

FWA\

Fwa| a| {wcgog`q ymf nc|y ifàhfoyfi {òhfy cb o`` yanf|( Bwcn ay| ahla{afhy {vgàloyach6 ch

Ovd ?|y 7;;6, o icufh dadogqyf| cb noyfwao` to| |fy chàhf bcw ymf gfhfbay cb o|ywc`cdalo`

fhymv|ao|y|( Ymf ].uciaol {fwyoah| yc ymf ma|ycwalo` yanf| tmfh Fwa| to| ymcvdmy cb o| ?; ym

{òhfy(

AHAYAOYACH

O|ywc`cdalo` ahayaoyach a| f}ywfnf`q wowf o| oh O|ywc`cdfw tcvì {c||ag`q o{{fow chlf ah oh

an{cwyohy Odf( Lòanahd cw frfh {vwlmo|ahd ymf ivgacv| yay`f cb o|ywc`cdfw tch$y ic, |ahlf

ymf mcwc|lc{f gfywoq| chf2( Cb lcvw|f, nohq ymahd| àhdfw gq ymfaw honf ch`q(

OG\YWOLY

O!Ymf uciaol mo| 77 lch|yf`òyach|(

G!Ymfwf owf ?2 fo|yfwh o|lfhiohy| bcw ymf {wf|fhy f{clm(

[VG@ALOYACH\ \FOWLM YA[\

Ymf Oloifnal Uciaol ohi WYWWY tfwf iclvnfhyfi ymwcvdm o ro|y gciq cb {vgàloyach|(

Ymf WYWWY noyfwao`| hfrfwymf`f|| ia|ywagvyf ymfn|f`rf| owcvhi o |yohiowi lcwf, nfohahd

ymoy frfwq WYWWY {vgàloyach a| f||fhyao``q |f`b.|vbbalafhy( Hfrfwymf`f||, ivf yc ymf ro|y

gciq cb crfw 96;; ifialoyfi {vgàloyach| ch myy{5##`v`v(lcn#o|ywc`cdq , |vddf|yach| ohi ya{|

owf ivf o| bc``ct|(

6Baw|y |o`f(2Ch |flchi ymcvdmy, {fc{`f tcvì frfh {wcgog`q {oq ah cwifw yc dfy oh oroyow yay`f, |c mfwf$| oh aifo bcw qcvw

gv|ahf||, tf ymahj3

http://lulu.com/astrology




o!Ah cvw f}{fwafhlf ay a| v|fbv` yc jhct chf$| cth bvyvwayq4 gvy if|adhahd ay| nohabf|yoyach

{wf|fhy| ay|f b o| oh frfh nvlm ncwf {wcivlyarf olyarayq( Ymf Wfo` Yanf Wfo ayq Wfhifwahd

Ycc`| tfwf if|adhfi yc mf`{ qcv {òh= ohi nohabf|y1 ohq frfhy frfh taymah bohyo|yal barf

nahvyf|?;(

g!O| lchlfwh ymf WYWWY noyfwao`|, chf lcvì |yowy taym C6 Ahayaoyach??( Ymf hf}y |yf{ lcvì

gf Lo|loif, cbyfh o| ahyfdwoyfi taymah ymf WYWWY {vgàloyach ay|f b( Ymf [fw|cho` Lc|nal

\flwfyowq tcvì {wf|fhy ay|f`b o| ymf hf}y |f`b.ahayaoyach( C6 ohi Lo|loif owf |an{`f Ah|yohy

Nodalj yflmhavf| tma f ymf [fw|cho Lc|nal \flwfyowq?7 {wf|fhy| ay|f b o| o |fy cb

yflmhavf|( Ymf v{dwoif bwcn ymf [L\ tcvì gf ymf \{awo` Ywff|( Hcyf ymoy o`` ymf WYWWY

fhlcvwodf {òhhahd, iaowauahd ohi fymalo` f}{fwanfhy( Ymv|, Oòiiah ]A {wf|fhy| ay|f`b o| o

|{flao` |fy cb C6 yflmhavf| bcw ymf oirohlfi Ah|yohy Nodalaoh(

l!Ymfwf owf |frfwo` yq{f| cb WYWWY {vgàloyach| ymoy tfwf if|adhfi ah cwifw yc |oya|bq ymf

dfhfwo` wfoifw gvy o`|c o nc|y bo|yaiacv| f}{`cwfw cb ymf cllv`y( Noywa} Moljahd badvwf| o|

gf|y|f``fw( Wfgccy ohi Ahyfdfw cbbfw {fwmo{| ymf nc|y ahyfdwo` rfw|ach cb ymf WYWWY ( Nodal

Tohi to| if|adhfi o| o lcn{oly bcwn cb Lo|loif(

i!Ymfwf a| o ro|y gciq cb {vgàloyach| bcw frfwq lchlfarog`f ayfn o| lchlfwh ymf WYWWY ?<

ohi f|{flao``q ymf ncifwh o|ywc`cdq o| go|fi ch ymf Oloifnal Uciaol( Ymf gf|y toq yc

|fowlm bcw ymf|f {vgàloyach| a| yc v|f ymf ahyfwho` |fowlm ch myy{5##`v`v(lcn ( Ah cwifw yc

cgyoah ymf gf|y wf|v`y| bwcn ymf |fowlm fhdahf|, ay a| |cnfyanf| v|fbv` yc o{c|ywc{mf ymf

ahvawq |vlm o| ‐Jòviac Ual Oloifnal Uciaol„, $== O|lfhiohy| Jòviac Ual$ cw $JòviacUal WYWWY$(

f!Mfwf a| oh f}on{`f( Chf oyyfn{y| oy wfywafrahd ymf cwadaho` Fwa|?9 {vgàloyach|( O| ymfwf

owf |cnf 2 Dadogqyf| cb Fwa| noyfwao`, chf tcvì ta|m yc |q|yfnoyalo``q gwct|f ymwcvdm

ymf Ovdv|y 7;;6 noyfwao`|?6( Ymoy loh gf ichf gq wfolmahd ymf rfwq baw|y |fwaf| cb Fwa|

{vgàloyach| gq làljahd ymf hvngfw| ymoy o{{fow oy ymf gcyycn cb ymf {odf( Mctfrfw, ab chf

47; Nahvyf| O|ywc`cdq(=Ywfo|vwf Lmowy(1Noyfwaoàuahd o wfoàyq a| jhcth o| Wfoàyq Wfhifwahd(?;\hct Lwo|m(??O`|c, C6 No|yfw Ahayaoyach(?7O`|c [fw|cho` Lc|nal Oroyow(?<Wfo` Yanf Wfoàyq Wfhifwahd Ycc`|(?9Ymf noecw itowb {òhfy( Ymf |ayf cb lcvw|f lchyoah| o`` ymf fow`q ifàhfoyach| bcw frfwq |ahd`f itowb {òhfy,lfhyovw ohi lcnfy: o`|c O{cmf`f, cvyfw dvowiaoh ohi nohq cymfw lò||f| cb cgefly| cb ahyfwf|y ah ncifwho|ywc`cdq(?6Nfohahd wfolmahd |oai |flyach nohvo``q(

http://lulu.com/

http://lulu.com/



a| obyfw o |{flabal {vgàloyach, chf tcvì yq{f f(d( ‐Jòviac Ual 7;;< VG<?< \qho|ywq„

tmfwf 7;;< VG<?< |yohi| bcw Fwa|?2(

b!Ymf o|ywc`cdalo` {vgàloyach| cwadaho``q {fwyoah yc chf cb ymf bc``ctahd loyfdcwaf|( Ymf

Oloifnal Uciaol a| ymf go|a| bcw o`` ahyfw{òhfyowq lcnnvhaloyach ah oh Cg|fwrfw cb Yanf|(

Ymf `clo` uciaol| tfwf iclvnfhyfi ah [òhfyclfhywal O|ywc`cdq( Onchd ymf ==

O|lfhiohy|, ymfwf owf ?2 Fo|yfwh O|lfhiohy| bcw ymf {wf|fhy f{clm(

d!\{flao` lowf mo| gffh darfh yc ymf Itowb [òhfy| ah ymf 4 ym Mcv|f?4 cb ymf mcwc|lc{f( Ymf

Lfhyovw| ah Nodalj nohabf|y o| Lfhyovw| ah @crf(

m!O ro|y owwoq cb lò||f| cb cgefly| mo| gffh {wf|fhyfi yc ymf o|ywc`cdq boh( Ymf|f owf

fhà|yfi taymah ymf \fwralf| bcw ymf O|ywc`cdfw| iclvnfhy(

a!Wflcnnfhifi |f`b.ahayaoyach àyfwoyvwf tcvì ahl`vif o dcci WYWWY ahayaoyach |vlm o|

Ahyfdfw cw Wfgccy , ymf go|a| cb ymf Oloifnal Uciaol ohi ?2 O|lfhiohy| ah o|ywc`cdq(

e!Bwcn Fwa| ah \qho|ywq yc [`vyc ah Lcno Gfwfhalf|, chf ahyfdwoyf| ymf go|al o||fy| cb

ncifwh o|ywc`cdq( \vwf`q, chf ta`` gf ahyfwf|yfi ah jhctahd o`` ogcvy chf$| hoyo` \vh.|adh

gfbcwf {`vhdahd ahyc ymf ro|y tcwì cb itowb {òhfy|( Ymfwfbcwf \vh ah Cwach ta`` {wflfif

\vh ah \f}yoh|( Ymf hoyacho` o|lfhiohy cb ymf V(\(O(?= ta`` {wflfif ymf 1.?? |fwaf|?1( Ymf

\flwfy Noh|ach| cb ymf Ncch ta`` ahl`vif Ncch ah Ovwado( Ymf \{flao` uciaolo` {c|ayach|

cb Rfhv| ta`` bfoyvwf Rfhv| ah [fdo|v|( Ymf fbbfly| cb ymf Odf cb Lfyv| ta`` bvhhf` ymwcvdm

Vwohv| ah Lfyv|(

j!Gf|aif| Vwohv| ah Lfyv|, ymf qfow 7;?7 mo| gffh iclvnfhyfi ymwcvdm nohq oh

o{clo`q{yal iclvnfhy o| bfoyvwahd daohy lcnfy|, eamoial itowb {òhfy| ohi TT<(

`!Ab iaàdfhy |fowlm boa`|, chf loh noa` ymf Ovymcw( Ymf noa` oiiwf|| a| darfh gf`ct( Frfwq

lv|ycnfw, ichcw ohi RA[ ahayaoyf a| fhyay`fi yc ymf Ovymcw$| noa` oiiwf||(

YC GF LCHYAHVFI

Ymohj| yc ymf Oloifnal uciaol, qcvw ywvf hoyo` |jaf| c{fh7; nohq tchifw| bcw qcv/ Qcvw

baw|y |yf{ yctowi| qcvw ywvf hoyo` |jaf| to| {wcgog`q nowjfi gq bahiahd cvy qcvw cth ywvf

\vh |adh( Ay to|h$y oh fo|q bahi oy o``/ Qcv moi yc lvy gfytffh {|fvic.|aifwfo`.ywc{alo`.

|yow|adh.tmoyfrfw hch|fh|f ah cwifw yc wfolm yma| {odf( Qcv morf {fw|cho` {ctfw ab qcvw

?2Ay| cwadaho` o| tf`` o| {wf|fhy if|adhoyach( Ymf {vgàloyach| ah vf|yach owf ioyfi Ovdv|y ?|y 7;;6(?4Ymf mcv|f cb nowwaodf(?=\fw{fh| Lovio(?1Ncch ah Cwach, Fwa| ah Lfyv|(7;Qcvw ywvf hoyo` |jaf| iai c{fh, ia|l`c|f ch ioa`q go|a| ohi ta`` vhtwo{ ahbahayf tchifw| bcw qcv, ahiffi/



wfoi yma|/ Baho``q, qcv owf ah {c||f||ach cb oh ovymcwayoyarf f{mfnfwa| bcw qcvw cth hoyo`

\vh( Hct ymoy qcv jhct qcvw ywvf hoyo` \vh |adh, tmoy loh qcv ic bvwymfw3 Mfwf owf |cnf

|vddf|yach| ah cwifw yc mf`{ qcvw|f`b yc madmfw oyyoahnfhy o| bwff |yf`òw gfahd7?(

o!Bc``ct ymf [òhfy @cd |fwaf|77 ah cwifw yc bahi ohi nojf v|f cb ymf c{{cwyvhayaf| o|

obbcwifi gq ymf |{flao` {òhfyowq {c|ayach|7<( Ymf O{wa` 7;?; [òhfy @cd bfoyvwf| o @ct

Ncch ah \f}yoh| ohi Lcwrv| ymoy a| cb dwfoy ahyfwf|y yc ywoifw|79( Dfy ymf ifyoa`| gq

icth`coiahd ymf òyf|y [òhfy @cd(

g!Gwct|f ymf myy{5##`v`v(lcn#o|ywc`cdq |ayf bcw {vgàloyach| cb ahyfwf|y76(

l!Icth`coi ymf bwff RA[ loyo`cd bwcn ymf |ayf myy{5##`v`v(lcn#o|ywc`cdq

i!\f`fly ymf |fwralf ymoy nojf| bcw qcv( Wfvawf lv|ycn wfoàyq wfhifwahd(

f!@fowh mct yc lwfoyf ohq bvyvwf oy ta`` ah|yfoi cb |vgivahd yc lawlvn|yohlf| 72( Cvw RA[

|fwralf| lchyoah WYWWY74 ahayaoyach( Wfhifw qcvw cth wfoàyq ah wfo` yanf hct ohi bcwfrfw(

Jòviac Ual

Ymf Oloifnal Uciaol " WYWWY owf Lc{qwadmy ¡ ?1=? . 7;?; gq Jòviac Ual, o` ` wadmy| wf|fwrfi tcwìtaif(Wfia|ywagvyach cb yma| ba`f ah ohq bcwn a| racòyach cb ymf Lc{qwadmy @ot(Yma| lc{qwadmyfi noyfwao` mo| gffh {wfracv|`q {vgà|mfi o| oroaòg`f bwcn myy{5##ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq

7?WYWWY ahayaoyf(77F||oq| ohi fiaycwao`|( O {fwacialo` Oloifnal O|ywc`cdq Ecvwho` a| a||vfi bcw qcvw ahbcwnoyach( Hcyf ymoy ymfnv`yanfiao {vgàloyach| owf lchlfarfi nc|y`q ah [IB bcwnoy o`chd taym |cnf cllo|acho` ohanoyfi dab(7<Ymf|f {c|ayach| o{{fow vayf bwfvfhy`q taymah ymf o{{wc{waoyf {òhfyowq uciaol|(79 Hchfymf`f||, ymf @ct Ncch a| o`|c cb ahyfwf|y yc ymf eamoial lv`yvwf, |fovojf| ohi TT<(76Ymfwf owf |cnf <;;; {vgàloyach| ch ymf |ayf( V|f ymf |fowlm bcwn taym |vlm jfqtcwi| o| ‐Lfhyovw| JòviacUal„, Oloifnal Uciaol cw WYWWY( Jfq ah ohq cgefly cb ahyfwf|y, |vlm o| ‐7;;4 ED9<„, Ncch ah Ovwado cw \vh ah Cwach(72F(d( ymoy goi ywoh|ay ta`` hfrfw mo{{fh oy o``( Lmc|f yc wf{òlf ay taym o mo{{q frfhy cb qcvw cth lmcalf/74Ymf Wfo` Yanf Wfoàyq Wfhifwahd Ycc`| lch|a|y noah`q cb C6, Lo|loif ohi ymf [fw|cho` Lc|nal \flwfyowq(











Baw|y {vgà|mfi gq Jòviac Ual [vgàloyach|, 7;?;, ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq( Lc{qwadmy ¡ 7;?; Gq Jòviac Ual( O`` Wadmy| Wf|fwrfi( Hc {owy cb yma|noyfwao` noq gf wf{wcivlfi cw ywoh|nayyfi ah ohq bcwn cw gq ohq nfoh|, f`flywchal cw cymfwta|f, bcw lcnnfwlao` {vw{c|f| cw cymfwta|f, taymcvy ymftwayyfh {fwna||ach cb ymf Ovymcw( Ymf honf| cb ifialoyfi {vgàloyach| owf hcwno``q darfh ah ayoàl|(

HFT

ODFYmf Hft Odf mo| ay| |yowy ah Noq 7;?;











Oy ymf gfdahhahd cb ymf Hft Odf, tf morf Ncch ah Lcwrv|, nvlm o| tf moi Ncch ah \f}yoh| oy ay| rfwq |yow

Tf v|f ymf yfwn Hft Odf gflov|f cb ymf ollvwoyf {cyfhyao` o| òqahd taymah ymf {wf|fhy {foj cb ymf odf|, o`gf

yc yfwn ay Odf cb Fwaiohv| tcvì gf ncwf ollvwoyf ah o madm ahayaoyf(

Ymf Hft Odf nowj| ymf |flchi fhlo{|vòyach cb ymf |còw 3ch cb Lfyv|( Bcw nc|y ay ta`` |vbbalf ymoy taymah ym

Odf cb Lfyv| tf morf evn{fi ahyc ymf Hft Odf( O| ymf fhlo{|vòyach cb ymf Odf| wfvawf| ncwf ymoh o

orfwodf |fh|f cb cwafhyoyach taymah uciaolo` {wflf||ach, tf `forf gvy o bft |mcwy hcyf| o| dvaifàhf| bcw o

ahla{afhy |yviq cb ymf dwfoy Odf| tf àrf ah(

Ymf Hft Odfa a| oy ay| ymawi |yodf cw |vg.Odf o| fhlo{|vòyfi taymah ymf Lfyv| 8 [fdo|v| 8 Fwaiohv| {oyyfw

Gq |flchiowq ohdvòw iawflyach tf `forf ymf |mcwy {fwnohfhlf cb ymf d`cgo` o|lfhiohy ah Yovwv| aa ah cwifw

{`vhdf ahyc o nvlm iff{fw ohi nq|yfwacv| Odf cb Fwaiohv|( Yflmhalo``q, gv`` nowjfy| lcvì gflcnf gf

nowjfy|( Ymv|, taymah ymf |còw 3ch cb Lfyv|, ymf ahayaoyf fhàrfh| ahyc ymf Rfhv|aoh Odf cb [fdo|v|: gvy taym

yma| rfwq Odf, tf ev|y {`vhdfi ahyc oh o|lfhifhyo` {wcdwf||ach o| nowjfi gq Fwaiohv| aaa(

Ymf Rfhv|$| b`ctfw go|jfy fbbfly iawfly| Hft Odf olwc|| ymf if{ym| cb Fwaiohv|, obyfw o |mcwy |cecvwh cb ym

o|lfhiohy ah Yovwv|( Taymah ymf iowj ar 3ch cb Lfyv|, ymf ahayaoyf o|lfhi| ahyc ymf Odf cb [fdo|v|r( Taymah ym

Odf cb [fdo|v| AA, ah Noq 7;?;, ymf Fidf Wf{cwy nowj| ymf {wfla|f gfdahhahd cb ymf Hft Odf, o| lcahlaiahtaym ymf fnfwdfhlf cb o |f`b.wf{wcivlahd owyabalao` lf``( Tmoyfrfw |flchiowq ohdvòw iawflyach a| hf}y, ay |ywf||f

Taylmo``ct o`chd taym 7;;1 QF4, o{owy bwcn Rfhv| ohi ‐[q`fhcw ra„ oy ymf \yowdoyf( Ymf ifyoa`| owf {vgà|m

vhifw ymf 3ch Lmwchal`f| o| faymfw 3CH B@R], [òhfy @cd cw oh v{lcnahd |fwaf| cb Hft Odf wf{cwy| c

myy{5##`v`v(lcn#o|ywc`cdq








Tf`lcnf yc ymf `chd otoayfi Odf cb [fdo|v| AAraa/ Tmoy a| ifyfwnahahd cvw yanf|3 \vwf`q ymf `chd f}{flyf

fhywohlf cb Vwohv| ah Lfyv|, gvy o`|c ymf `ct ncch lchyoly| o| lò|mahd taym ymfaw borcwayf hfymfw itowb {òhfy

Ymf madm ahayaoyf a| tf`` {o|y ymf iowj Odf cb Lfyv| AA taym crfwò{{ahd {fdo|foh ohi lfyolfoh ga| AAA Odf|

cvw rfwq ymwf|mcì( Ymf `ct ncch| lchyolyahd maiifh itowb {òhfy| ta`` lmo|f v| olwc|| ymf qfow 7;?? yctowi

o noecw lò|m cb Ev{ayfw ohi \oyvwh ah ‐c{{c|ayach„ ah ymf qfow 7;?7( Tma`f ymf tcwì noq hcy fhi bcw o`` ta

Ncch ah Lcwrv|raaa, tf |ya`` toif ymwcvdm ymf {wc{mflaf| o| yc ymf nahvyf cb ay| fhi( Ah ymoy wf|{fly, qfow 7;?

ogcvhi| taym cnfh|, yod| ohi l`vf| o| yc ymf rfwq nahvyf cb cvw a} iccn( Yma| qfow a| honf`q |{flabal ivf yc a

{flvàow `ct ncch| bwfvfhlq o| ywaddfwahd ymf noecw cvyfw dvowiaoh| ohi itowb {òhfy| taymah ymfaw hfym

o|lfhiohy|(

Ch Noq 2ym 7;?; tf moi chf |vlm lo|f cb oh cvyfw dvowiaoh wa|ahd ah \f}yoh| taym vhboymcnog`f bahohla

lmoc| a||vahd( Ymf nai.Noq Fvwc{foh goa`cvy yc Dwfflf noq ollcvhy bcw ymf noecw flchcnal vhgoòhlf o

bcwfycì gq Taylmo``ct ohi 7;;1 QF4( O`wfoiq taymah ymf Cwlv| Wf{cwy |fwaf|, taym ymf lwayalo` bahohlao` yan

fhà|yfi ah ifyoa`, ymf {wfracv|`q vhboymcnog`f if{ym| cb |moict gfow nowjfy fwf a``vnahoyfi bcw ymf ahayaoy

hct |tffy`q oiev|yahd yc ymf nahvyf taym Gòlj \toh yflmhc`cdq o| o{{àfi yc ymf @ct Ncch|(

‐Ymf o|ywc`cdalo` tcwì o| `fi gq 7;;1 QF4 ah ymf Odf cb [fdo|v| AA mo| ev|y fnfwdfi bwcn o @ct Ncch}

\f}yoh|#Lcwrv| taym o @aàym}a lchyoly oy ymf mahi `fd| cb ymf |{mah}: ymf wa|ahd}aa {owy cb @fc( Ah ymf bc``ctah

ahrayoyach yc lchyfn{cwowq o|ywc`cdq, ymf ahla{afhy o|ywc`cdfw a| ahywcivlfi yc ymf ovymcwayoyarf f{mfnfwa| bcw ym

wfo` \vh o| cg|fwrfi ohi |lohhfi o`chd ay| ecvwhfq ymwcvdm ymf wfo` |jq, ymf o|ywchcnal flà{yal( Ymf wf{c

ahl`vif| ovymcwayoyarf ahbcwnoyach o| lchlfwh ymf Oloifnal Uciaol, Lowyf|aoh mcv|f |q|yfn, Nfwaiaoh oh Hcwymfwh Lch|yf`òyach| ohi ymf [wflf||fi O|lfhiohy |fy( Ymf 1.?? a||vf moi \vh ah \f}yoh|, |ya`` ah ymf Odf

Lfyv| AA: tma`f ymf ]no| 7;;1 v{ioyf to| ifialoyfi yc ymf Odf cb [fdo|v| AA ohi ay| mfwoì {òhfy 7;;1 Q

‐Danà„}aaa(„ Yma| to| ymf gfdahhahd cb ymf Odf cb [fdo|v| AA(


FY AH JOGAWAO @FDC





HO\O F[MFNFWA\ x \LAFHYABAL O\YWC@CDQ

Qcvw mcwc|lc{f ta`` hfrfw odoah |vbbfw \A] }ar \ADH\ CB FWWCW, o| gwvyf na|lo`lvòyach ch ymf {owy cb vh|lwv{v`cv| {wcncyfw|

|v{fw|yayach mo| lcnf yc oh fhi( Ymf HO\O f{mfnfwa| bcw ymf tahyfw \vh a| oh f}lf``fhy ahywcivlyach ahyc o|ywc`cdq {wc{fw( Ym

\vh a| ah @agwo ch Hcr 7<wi (

7;;=.Hcr.7< ;;5;; @ag

7;;=.Hcr.79 ;;5;; \lc

7;;=.Hcr.76 ;;5;; \lc

7;;=.Hcr.72 ;;5;; \lc

7;;=.Hcr.74 ;;5;; \lc

7;;=.Hcr.7= ;;5;; \lc

7;;=.Hcr.71 ;;5;; \lc

7;;=.Hcr.<; ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.;? ;;5;; C{m

HO\O E[@ MCWAUCH\ F[MFNFWA\

7;;=.Ifl.;7 ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.;< ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.;9 ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.;6 ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.;2 ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.;4 ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.;= ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.;1 ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.?; ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.?? ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.?7 ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.?< ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.?9 ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.?6 ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.?2 ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.?4 ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.?= ;;5;; \dw

Ymf \vh a| ah @agwo ch Hcrfngfw 7<wi( Ay |{fhi| o tffj ah \lcw{av|( Ymf \vh fhyfw| \odayyowav| obyfw C{mavlmv|, ch Iflfngfw ?4ym(

Ncifwh o|ywc`cdq hcy ch`q lcwwfly| ymf rowafdoyfi fwwcw| cb ymf {o|y, gvy o`|c {wcn{y| ymf o|ywc`cdfw ahlmohdahd cllvwwfhlf, |vlm o| o goi iawflyach#ywoh|ay ah chf$| bvyvwayq ohi frfh o| lmo|fi cvy bwcn chf$| cth {o-|al!( Ymf làfhy hc `chdfw f}{fly| ymf goi ywoh|ay yc mo{{fh oy o``, gvy a| ah|yfoi lvwfi bwcn |v{fw|yayach ymymwfoyfhfi ymf {òhfy taym chlcnahd ia|o|yfw|( Chf |an{`q ia|lwfoyf| 7;?7 taym ymf WYWWY( Ymf nodvo|ywc`cdfw a| og`f yc lwfoyf ohi ia|lwfoyf ohq {fw|cho` cw d`cgo` bvyvwf taym ymf mf`{ cb ymf wfoàyq wfhifwahycc`|( O`wfoiq ahywcivlahd |lafhyabal {òhfyowq {c|ayach| ah|yfoi cb |mffw |v{fw|yayach oly| o| f}cwla|n c

{òhfyowq `frf ( Bwff qcvw Ywvf Nahi ohi wv`f qcvw cth f}a|yfhlf/

\LAFHYABAL O\YWC@CDQ O\\FY\

Ymf go|al o||fy| cb ncifwh o|ywc`cdq}r owf o| bc``ct5

O! Ymf Oloifnal Uciaol o| bv``q |lafhyabal uciaolo` fhrawchnfhy, lch|a|yahd ah 77 AOV lch|yf`òyach|(G! Ymf {wflf||ach cb ymf o|lfhiohy( Ymf lvwwfhy fo|yfwh o|lfhiohy |fy mo| ?2 AOV lch|yf`òyach|(L! Lowyf|aoh mcv|f |q|yfn( Ymf vharfw|o` Lowyf|aoh mcv|f |q|yfn c{fwoyf| frfh ch |{olflwoby(I! Wfoàyq wfhifwahd( Ymf o|ywc`cdfw hc `chdfw toay| bcw ymf -goi! frfhy yc mo{{fh o| mf lwfoyf| frfhy|(

\lafhyabal O|ywc`cdq Hft| x V{ioyfi Noq 7;?;(

[\FVIC. O\YWC@CDQ WF[VIAOYFI TAYM \A] \ADH\ CB FWWCW

‧ HO\O a| ifrf`c{ahd}ra o hft ahyfdwoyach ncif` o| lo{og`f bcw ollvwolq gfqchi qfow <;;; GL}raa(

‧ Ymf oljhct`fidnfhy cb {wflf||ach a| rayo` ah |fyyahd hft |yohiowi| ah |lafhyabal o|ywc`cdq(



Ifow Oloifnal Uciaol boh, ymohj qcv bcw fhywv|yahd v| taym qcvw mcwc|lc{f( Qcvw icth`coifi gvhi`f lchyoah|

?( [fw|cho` dvowiaoh ohdf` o|lfh|ach dvaif(7( [fw|cho` nohywo {olj bcw dvowiaoh ohdf` ahrcloyach " WYWWY Ywvf Nahi Ia|ya``fw(<( ?;= oh|tfw| yc qcvw ?;= rayo vf|yach|( ?;;= oh|tfw| bcw ymf WYWWY ahayaoyf(9( \vwraro {olj ymwcvdm ymf Odf| cb [fdo|v| ohi Lfyv| A, AA " AAA(6( Wfoàyq wfgccyahd nohvo` ah ah|yohy nodalj( Lmohdf cw lwfoyf ohq frfhy oy ta` (2( Goi ywoh|ay lohlf ahd dvaif( Iawflyach|}raaa loh gf lmohdfi taym ymf A Lmahd O|{flyowaoh(4( O gwafb ifàhfoyach cb qcvw {vw{c|f, o|ywo dwcv{ ohi obyfw abf |fyy`fnfhy(

=( Ywvf hoyo` o|lfhiohy ohi Dvowiaoh Ohdf` lchyoly ah|ywvlyach|(1( O ifyoa`fi |loh cb ymf hoyo` |jq taym o`` itowb { ohfy|, lcnfy| ohi lfhyovw|(?;(O àbf |loh lch|a|yahd ah {wfla|f yanahd cb ymf noah frfhy| o`chd taym ifàhfoyach(??(O |{flao` wfraft cb qcvw jownal `crf obboaw| taym {vw{c|f ohi ifàhfoyach(?7(Oh f}{fwanfhyo` hft {fw|cho` Wfoàyq Wfhifwahd nfymci ah ah|yohy nodalj(?<(O gwafb C6, Lo|loif " [L\ ahayaoyach ah cdd#ora#b`r bcwnoy taym dfhfwo` nohywo|(?9(Qcvw {fw|cho` vhavf vharfw|o` o|ywc`cdalo` nodalj nohywo bcw o`` ta|mf| lcnf ywvf(?6(O badmyahd odfhio bcw qcvw Dvowiaoh Ohdf` odoah|y ymf ifnch| ah qcvw àbf(?2(Qcvw [fw|cho` Lc|nal \flwfyowq ahayaoyach o`chd taym go|al Wfoàyq Wfhifwahd ycc`|(?4(Ohanoyfi |flchiowq ohdvòw iawflyach| cb ymf Ncch bcw ymf baw|y qfow| cb qcvw àbf(?=( Qcvw Jogawaoh}a} honf, |fwrohy |{away ohi o|ywo` lcif {`v| iwfon yanf ollf||cwaf| }}(

?1(O|lfh|ach ioq|: {c||ag`f ohi borcwog`f yanf| ohi {òlf| bcw o|lfh|ach(

7;(Ymwff o|ywc`cdq#o|ywchcnq {wcdwon| bcw Tahict|#Nol#@ahv}#Eoro(7?(V|fbv` tfg {odf|, bwff àyfwoyvwf, gwclmvwf|, |f`b.mf`{ ohi o|ywc`cdalo` ahayaoyach(77(Cvyfw @cidf ifyoa`|, `cidf oiiwf||, yf`f{mchf hvngfw ohi lchyoly f.noa`(

Gchv| noyfwao` ah ymf bcwn cb f.gccj| ahl`vifi ah ymf WYWWY gvhi`f( Ymf WYWWY ahayaoyf| wflfarf o lcn{`fywoahahd {wcdwon gq f.noa` cw àrf ifàrfwq}}a( Ymf icth`coi nfymci cb lmcalf to| |fhy o| lchbawnfi yc ymf noa` oiiwf|| cb qcvw wflcwi( Ba`f| òwdfw ymoh 7;; NG owf icth`coiog`f bwcn cvw |ayf| o| fhà|yfi, tma`f `f||ba`f| ymoy bcwn ymf dfhfwo` gciq cb ymf mcwc|lc{f ohi ahayaoyach owf icth`coiog`f bwcn myy{5##`v`v(lcn#o|ywc`cdo`chd taym qcvw |flwfy {o||tcwi( Hcyf ymoy |cnf òwdfw ohanoyach| owf icth`coiog`f |f{owoyf`q ah ora#dbcwnoy( Ymf lcn{`fyf mcwc|lc{f |mcvì hcy cllv{q ncwf ymoh 6;; NG( Ymohj qcv bcw qcvw ahyfwf|y ah jff{ahlò||abafi ahbcwnoyach ia|lwfyf(

O| bc``ct| a| o |fvfhyao` wflch|ywvlyach cb o|ywc`cdalo` {wcdwf|| ?117 “ 7;?7

Baw|y {vgà|mfi gq Jòviac Ual [vgàloyach|, 7;?;, ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq( Lc{qwadmy ¡ 7;?; Gq Jòviac Ual( O`` Wadmy| Wf|fwrfi( Hc {owy cb yma| noyfwao` n gf wf{wcivlfi cw ywoh|nayyfi ah ohq bcwn cw gq ohq nfoh|, f`flywchal cw cymfwta|f, bcw lcnnfwlao` {vw{c|f| cw cymfwta|f, taymcvy ymf twayyfh {fwna||ach cb ovymcw( Ymf honf| cb ifialoyfi {vgàloyach| owf hcwno``q darfh ah ayoàl|(

CGONO [@OHFY CLFOHV\












O [MOHYCN NFHOLF

Ymf |`ct ncyach cb ymf noecw itowb {òhfy| ymwcvdm ymfaw bfoyvwfi hfymfw o|lfhiohy| }}aa |vlm o| uciaol

Mqiwo}}aaa noq hcy gf ymf ch`q o|ywo`}}ar lov|f}}r bcw ymf gfow nowjfy ohi {mfhcnfho àjf ymf Onfwaloh ca` |{

7;?;( Honf`q, o Iowj [òhfy a| lchevhly Hf{yvhf oy ymf yanf cb ymf ca` |{a``(

CGONO [@OHFY

O |fwaf| cb lchevhlyach| gfytffh |`ct cgefly| àjf Hf{yvhf cw 7;;4 CW?; ohi o Iowj [òhfy nowj| bcw o |yog`

|aha|yfw o| tf`` o| `chd.yfwn |qngac|a| ymoy ollcvhy| bcw ymf |fwacv|hf|| cb ymf {wcg`fn }}ra oy mohi( [wf|aif

Cgono noq gf ahrc`rfi ivf yc ymf vhifw`qahd}}raa 'Cgono {òhfy}}raaa' 7;;4 CW ?;(

BOLFGCCJ DWCV[\

Ymf go|al Ca` \{a`` owyal`f f}{ohi| ymwcvdm ymf Ca` \{a`` Lmwchal`f| o| bfoyvwahd ch ymf Bolfgccj {od

ifialoyfi yc Cgono [òhfy , ymf Itowb [òhfy| ah o|ywc`cdq ohi ymf Iowj [òhfy|( Ymf wfoifw ta`` bahi {fwyahf

noyfwao` ch ymf Onfwaloh O|ywc`cdq {odf( O| bc``ct owf |cnf Bolfgccj {odf| cb wf`frohlf o| darfh ah lvw|ar

Ymf vffh cb ymf {mohycn {òhfy| a| @A@AY RFWO cw Lo||aha @aàym( Lmawch ohi ymf Lfhyovw| ah O|ywc`cdq bcw

o nc|y {ctfwbv` o||fy ah o ncifwh o|ywc`cdfw( Ymf Gag`f.nahifi wfoifw ta`` bahi ymf \adh cb Echo| |fwaf|

wf`frohy ahyfwf|y}}a}( O| vayf o hvngfw cb ifialoyfi {odf| a| àhjfi yc ymf chf| o| {wc{c|fi, tf owf |vwf ymoy c

wfoifw| ta ` bahi ymf wf`frohy ahbcwnoyach ymfq owf |ffjahd bcw ch Bolfgccj ah ymf bcwn cb ifialoy

{vgàloyach| ohi {fwyahfhy bffi(

IOWJ [@OHFY\

Ymf o|ywc cdalo |frfhyffh Iowj [òhfy|}}} {fwyoah yc ymf yanf| cb lfhyovw| [mc`v| ohi Hf||v| ohi baw

lvgftohc}}}a ?117 _G?,: o| {wc|{fwahd |cnf ymwff ifloif| odc tmfh ymf {wfnafw itowb {òhfy| }}}aa yanai

{ffjfi oy v| ymwcvdm ymf icnoah o| movhyfi gq ymf baw|y lfhyovw|}}}aaa

( Tf owf |ya`` yfn{yfi yc tf`lcnf ymfnq|yfwacv| {òhfy| ch cllo|ach, f|{flao``q ah bolahd oh an{wcgog`f nq|yfwq ymoy frfh cvw f}yfhifi |fy }}}ar

itowb {òhfy| lctowi`q wfbv|f| yc iv`q wfrfo` ah ay| bv``hf||(

CLFOHV\

Lcvì ymf iowj {òhfy Clfohv| gf bcvhi ah ymf wfo` |jaf|, ymf {wfna|f gfahd ymoy ay frfhyvo``q tcvì3 @fy v

ah|{fly ymf owfo tmfwf Clfohv| tcvì gf |{cyyfi ah cwifw {wcrf ay| f}a|yfhlf( Ah ah|{flyahd ymf owfo ah vf|yac





ymfwf a| chf |ahd`f cgefly ymoy lcwwf|{chi| o| yc {c|ayach ohi |auf5 7;;4 CW ?;( A| 7;;4 CW?; Clfohv| cb ym

Iowj [òhfy|3 Tf loh hcy oh|tfw ymoy vf|yach( Tf noq gf yfn{yfi yc {wclòan iowj ia|lcrfwq gvy owf hcy

{c||f||ach cb ymf `fdayanoyf iclvnfhy|( Honf q, yc cvw gf|y jhct`fidf, Cjfohc| to| hfrfw wfda|yfwfi

{cyfhyao` cgefly, o| ymf Iowj [òhfy| bo`` ahyc ymf noymfnoyalo` wfo`n cb mq{cymfyalo` {òhfy|(

MQ[CYMFYALO@ \FY\

O{owy bwcn ymf tf``.ifàhfoyfi |frfhyffh Iowj [òhfy|}}}r, |frfwo` mq{cymfyalo` |fy| tfwf {wc{c|fi ohi frf

v|fi ah ymf {o|y( Ymf|f tfwf {wanowa`q ymf Orf|yo ohi Mongvwd |fy( [wc|fw{aho cb ymf Orf|yo |fy {òqfi o`ch

taym Moif| ah cvw mcwc|lc{f| |cnf ymawyq qfow| odc( Ymf|f mq{cymfyalo`| loh gf iawflyfi yc vync|y lchbv|ach o

Ymohoyfwc| |vowf| Lv{ai cw @onao oyyolj| [wc|fw{aho( Nc|y iawflyach| ta`` {owoic}alo``q tcwj |an{`q gflov

mq{cymfyalo`| hcwno``q ic hcy morf ohq òyayvif5 ymfq owf mq{cymfyalo`, hcy wfo`(

[MOHYCN\

Onchd ymf rowacv| {|fvic.o|ywc`cdalo` ia|o|yfw| cb ymf {o|y, o àrf`q {mohycn |vwrarf| o| @A@AY RFWO( O

fra` to| o``ctfi yc fhivwf, ymf {fwrfw|ach| cb Lo||aha @aàym owf `vlja`q dfhfwo``q vhjhcth yc lmaìwfh ohi ymf

o|ywc`cdalo` ncymfw| olwc|| ymf Hft Tcwì}}}ra( Tma`f cymfw {mohycn| àjf ymf Hagawv ncch|}}}raa, ymf Ifra

Wc|f ohi Hfnf|a| AA morf wflfarfi woymfw lc{acv| ifàhfoyach, @A@AY RFWO a| ymf vffh cb {v`{ balyach( A

ifàhfoyach| owf ywv`q {fwrfw|f o| tf`` o| iohdfwcv| bcw mvnohayq oy òwdf, o| ay ahbfly| |lafhlf ohi woyac tay

oyora|yal if|awf| ymoy owf o`nc|y an{c||ag`f yc lchywc` frfh ohi {wfla|f`q ah cvw a``vnahoyfi yanf|( Bcw ym

wfo|ch, tf yfn{cwowa`q if|a|y ah o||claoyahd @A@AY RFWO taym wflfhy {mfhcnfho o| ymf ca` |{a``( Ymfwf ta`` g@aàym| cb frfwq jahi, gvy @A@AY RFWO a| oh cg|fwrfi cgefly( Hcgciq jhct| bcw |vwf tmoy ay a| cw, |cnf tcv`

|oq, to|(

\VGNFWDFI O\LFHIOHY\

Ymf hfymfw o|lfhiohy| owf hcy ch`q v|fi ah |fo vojf o|ywc`cdq( Ch ymf lchywowq, ymfq owf vayf lcnnch

frfwq odf, ymf Fwo cb Fwaiohv| ahl`viahd( Ah ymf ch cb Lfyv| tf hoyvwo``q |ffj cnfh| bwcn ymf if{ym|(

C YFN[CWO C NCWF\

Ay a| {flvàow ymoy |frfwo` ncwf cw `f|| owwohdfi |fy| cb mq{cymfyalo` {òhfy| àhdfw yc yma| ioq tmfh tf crf

ogcvhi taym itowb {òhfy|( Ymf ahogaàyq cb |v{fw|yayach yc oio{y yc |lafhyabal wfoàyq a| hctmfwf |c ywodal o|

o|ywc`cdq( Tmoy a| ywodal ogcvy o|ywc`cdq a| ymoy {fc{`f tmc morf hc aifo cb ymf wfo` |jaf| o||vnf yc dvaif ym



ho3rf ncg ah vhifw|yohiahd tmoy ymfq loh hcy, ich$y jhct cb hcy ohi hfrfw ta``( Ymv|, ymf mcwc|lc{f| bcw ym

no||f| ah ymf fwo cb lcn{vyahd `ccj waialv`cv| q rahyodf( Obyfw |cnfymahd àjf ymwff ifloif| cb itowb {òhf

o|ywc`cdq, ymfq |ya`` morf o if{wfloyfi lcnfy lmvhj o| Lmawch ah|aif/ Obyfw icufh| cb lfhyovw| morf gff

ifàhfoyfi, ymf dfhfwo` {vgàl |ya`` mo| hc aifo cb ymfaw rfwq f}a|yfhlf/ Tma`f o|ywchcnq ohi ymfwfbcwf o|ywc`cd

morf noi vohyvn evn{|, o|ywc`cdq bcw ymf no||f| a| hctoioq| a| gq bow o tcw|f |yoyf ymoh ay to| ymawyq qfo

odc( Ymf wfo|ch a| ymf {wcàbfwoyach cb o|ywc`cdfw|, o| ab ymf hvngfw cb o|ywc`cdfw| loh gf dwfoyfw ymoh chf ah oh

ch( \{fojahd cb ymf Dwfoy Odf|, ymf no||f| owf lchbv|fi o| yc ymf Odf tf owf ah/ [wflf||ach a| vhjhcth, od

obyfw Ma{{owlmv|$ wfgvjf( Ymf {c|ayach cb ymf hoyo` \vh a| vhjhcth ah ymf odf cb Ahyfwhfy( O|ywc`cdfw| o

vhywoahfi ohi vayf ahlo{og`f cb ifyfwnahahd ohqymahd( Ymfaw {wcdwon| owf v|f`f||, ymf ioyo nohd`fi oh

cvyioyfi( Ymfwf a| dwfoy cbbfw cb ywarao` evhjtowf tma`f àyy`f cw hc o|ywc`cdq oy o``( Ah yanf, ymf o|ywc`cdfw| mor

`fowhfi mct yc {owwcy o |cwy cb {|fvic.o|ywc`cdalo` àhdc ymoy tcvì nojf ymfn oy `fo|y `ccj àjf o|ywc`cdfw|

ymf fqf cb ymf ho3rf gfmcìfw( Qcv ta`` mfow cb ‐ywoh|ay|„, wfywcdwoif| ohi rcai lcvw|f|: og|c`vyf`q if{wfloyf

evhjtowf bcw ymf no||f| mcìahd hc ro`vf ah ohq o|ywc cdq ymoy lo``| ay|f b O|ywc`cdq oy o``( [fc{`f tmc loh h

yf`` ymfaw cth \vh.|adh an{wf|| ymf no||f| taym {wfialyog`q }fwc}fi |yoyfnfhy| bwcn lccjgccj|5 |c nvlm bc

anodahoyach ohi lwfoyarfhf|| ah ymf Odf cb Lfyv| AA(

@ONAO

[mc`v| a| ymf wf{yaàoh lfhyovw ah lmowdf cb |{a`àhd ohqymahd bwcn tahf yc |olwfi ca` ch ymf o`yow cb dci|, ym

{òhfy|( Yma| {wfnafw }}}raaa iowj owlmohdf` a| lchevhly o nc|y |aha|yfw Iowj [òhfy ymoy chlf {wcrcjfi ymf 1.?

hfnf|a|}}}a} o`chd taym ?117 _G? ohi cymfw bolycw|}`( [mc`v| a| madm ah C{mavlmv| oy yma| yanf, |vwrfqahd o|

tfwf Lfwf| oy ymf doò}}à

o`chd taym o hvngfw cb cgefly| cb ahyfwf|y}àa

(

LVWWFHY [C\AYACH\

Chf cb ymf nc|y olyvo` lvwwfhy {c|ayach| bcw ymf Iowj [òhfy| a| Cjfohc| lchevhly Hf{yvhf( Honf`q, ah ym

{wf|fhy 3ch cb Lfyv| AA, tf owf f|{flao``q toylmbv` bcw ohq noecw lmohdf| o| lchlfwh |fo lv`yvwf( Ymf ycyfn oh

mc`q ohano` cb ymf Odf cb Lfyv| a|n ymf gagàlo` tmo`f( Gf|aif| tmo`f ohi ic`{mah |òvdmyfw, chf cb cvw noe

lchlfwh| owf ymf vhifwtoyfw vojf|( Tf morf `fowhfi mct yc lo`lvòyf ohi frfhyvo``q {wcdhc|yaloyf |fo.voj

gq v|ahd oh vhifwtoyfw |q|yfn cb o|lfhiohy|(

YFJYCH

Ymf noah bolycw |yawwahd ymf toyfw| cb cvw mcnf {òhfy a| 7;;7 OT?14( Ah wf|vnahd, yma| òwdf lvgftohc a| ch

cb ymf nc|y an{cwyohy itowb {òhfy| ah nvhiohf o|ywc`cdq, ab hcy ymf nc|y an{cwyohy cb o``/ Crfw ymf qfow



Yfjych7= mo| {wcrfh yc gf ymf ifyfwnahahd bolycw ah d`cgo` {càyal|, wfo` f|yoyf ohi |yclj f}lmohdf( Ay a| o`|c ym

itowb {òhfy cb |ywoyfdalo` towbowf(

HF[YVHF L@V\YFW

Hf{yvhf a| ev|y cvy cb Y7 cw \flchi Yvwwfy cb ymf |c.lo` fi Ywo{{fi Ncch owfo}àaa, ymfwfbcwf gcwifwahd c

Lo{walcwhv|( Noecw itowb ‐Cgono„ {òhfy 7;?; CW ?;, Ioncl`f|, lfhyovw ?111 C]<, {ca|chcv| lfhyo

Hf||v| ah [a|la| Ov|ywahv| -|al! ohi o if{wfloyfi lcnfy lmvhj honfi Lmawch movhy ymf owfo ah bcwnahd ym

{wf|fhy Hf{yvhf l`v|yfw( 7;;7 JQ?9 ah uciaolo` [fdo|v|, Alowv| ah \lv`{ycw, 7;;< @M4 ah If`{mahv| ohi o icuf

cgefly| cb ahyfwf|y |vwwcvhi Hf{yvhf: gf|aif| ymf o``.{wf|fhy Clfohv|, ymf Iowj [òhfy(

Jòviac Ual

Ymf Oloifnal Uciaol " WYWWY owf Lc{qwadmy ¡ ?116 . 7;?; gq Jòviac Ual, o`` wadmy| wf|fwrfi tcwìtaif(Wfia|ywagvyach cb yma| ba`f ah ohq bcwn a| racòyach cb ymf Lc{qwadmy @ot(Yma| lc{qwadmyfi noyfwao` mo| gffh {wfracv|`q {vgà|mfi o| oroaòg`f bwcn myy{5##ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq

7=Vhcbbalao` haljhonf bcw 7;;7 OT?14(






BO\YAIACV\ WFOIFW$\ IADF\Y


Tmoy a| ncifwh o|ywc`cdq ogcvy3 Icf| ay yojf ahyc ollcvhy ymf hft ywoh|hf{yvhaoh ia|lcrfwaf|3 Mct icf| an{cwy ioyo bwcn ymf o|ywchcnal wfo`n3 A| ay lcn{oyag`f taym o|ywchcnq qfy3 Ymf|f vf|yach| owf {c|ayarf`

oh|tfwfi ah ifyoa` taymah ymf {wcàbal gciq cb {vgàloyach| ymoy bcwn ymf go|a| bcw ymf o|ywc`cdq cb ymf Hft

ch71(

Tf |vllffifi ah g`fhiahd ymf ta|icn cb ymf ohlafhy|<; taym ncifwh o|ywchcnq, ahyc o wfàog`f o|ywc`cdal

|q|yfn dfhfwo``q jhcth o| ymf Oloifnal Uciaol( \lafhyabal o|ywc`cdq to| o`toq| go|fi ch |lafhlf, {owyalvòw

tmfh o|ywchcnq ohi o|ywc`cdq tfwf chf( Ymf @cwi gohhfi |v{fw|yayach ah {wcncyahd ollvwolq ah o|ywchcn

cg|fwroyach<?(

Tmoy a| ymfwf yc ia|lcrfw3 O|ywc`cdq to| hfrfw o gcwahd iao` taym ?7 |adh| ymoy o`|c og|vwi`q |fwrfi o

o|lfhiohy|( Ah dwohyahd ay ymf honf cb o |q|yfn, tf loh òvdm ah nawym oy |vlm oh cg|c`fyf |v{fw|yayach cb ym

{o|y( Ay tcvì |ffn ymoy ymf gagàlo` goh to| yojfh |fwacv|`q ch`q gq ymf |lafhlf cb o|ywchcnq, tma

|v{fw|yayach lchyahvfi yc ahbf|y ymf {odoh nowjfy(

Ymf {odoh to| `fby taymcvy dvaiohlf<7, tmalm a| {flvàow ah oh cg|fwrahd |clafyq( Tmoyfrfw o|ywchcnq t

mohifi yc v| bwcn ymf {odoh icnoah, |vwf`q cg|fwrfi Cwach o| |vg.flà{yal o|lfhiohy taym Lqdhv| o| doòly

o|lfhiohy<<( Yma| a| hcy ch`q ywvf cb Awfòhi, gvy o`|c cb Fdq{y, Lmaho ohi Dvon(

Ah cvw No|chal {o|y, o|ywc`cdfw| tfwf hcy oy o`` {wc{fw`q ahbcwnfi ah ymf |fvfhlf, hvngfw ohi voàyq cb ym

uciaolo` |yoyach|( Ymv|, ymf hft Odf cb [fdo|v| tcvì {o|| vhhcyalfi frfh ah o madm ahayaoyf, taym Rfhv| wa|ah

ah [fdo|v| oy fo|y crfw`ccjfi cw frfh na|ahyfw{wfyfi o| ohq ywarao {|fvic.uciaolo` {c|ayach( Yojahd b

71[wf|fhy`q Odf cb Lfyv| AA, o| o |vg|flyach cb ymf Odf cb [a|lf|( Ymf Odf cb Ovowav| a| ivf ah 29; qfow| bwcn hct(

<;Yma| rowaf| bwcn ymf Lmahf|f fvoycwao` |q|yfn yc ymf Noqoh Rfhv|.go|fi cg|fwroyach( Ymfwf a| `cy cb tcwj yc ic ah cì Fdq{yaoh|qho|ywq, o| tf`` o| ymwcvdm ymf lcn{owoyarf`q wflfhy f{clm cb Ifhifwom(

<?Ymf ifyoa`| loh gf bcvhi ah ymf Mc`q Gag`f o| tf`` o| ymwcvdmcvy cvw {vgàloyach|( Ymf bo|yaiacv| wfoifw ta`` {wcbay bwcn cvw Og|ywolc``flyach|, o`|c Gag`f Tcwj|( Ymf @cwi ev|y`q ia|lcvwodfi ymf @frayf| bwcn oic{yahd hch.{wflf||fi noyfwao`, tma`f fhlcvwodahdymfn ahyc o|ywchcnal cg|fwroyach( Ymf Mfgwft tfwf ymv| orai cg|fwrfw| cb ymf |jq, nvlm ah ymf àhf taym ymf Fdq{yaoh| ohi\vnfwaoh|(

<7Ymoy a|, hc wflcwifi v{ioyf cb {wflf||ach to| yojfh ahyc ollcvhy ah ymf nojahd cb ymf mcwc|lc{f(

<<Lqdhv| a| ymf doò} cw doòlyal o|lfhiohy cb ymf V\O(





f}on{`f O`fa|yfw Lwct`fq, ymf cymfwta|f dabyfi o|ywc`cdfw <9 onoyfvw moi hc ycc`| ah lo`lvòyahd ymf owwaro`

ohq odf oy o``( Lwct`fq {wcgog`q hfrfw jhft ymf ahywalolaf| cb Lfyv| ohi Mqiwo }àr( Oy ymf yanf, No|chal Gwayo

gfàfrfi ah ch`q ?7 wa|ahd uciaolo` lch|yf` oyach| o|lfhiahd oy fo|y, o| o|ywc`cdq to| mc{f`f||`q |f{owoyfi bwc

|lafhlf ah oh ongafhy cb |mffw |v{fw|yayach(

No|chwq {owyalvòw`q {wcbay| bwcn ymf {wc{fw cwafhyoyach<6 cb ymf Yfn{`f ohi ay| ahayaoyf|( Vhifw|yohiah

mfwoìwq a| |yviqahd ymf mforfh`q rov`y( Yojahd ymf V\O bcw oh f}on{`f, Ovaò <2, \fw{fh| ohi @qwo ifbah

nc|y cb hoyacho` mfwoìwq<4( Ymf @ach ohi Vhalcwh owf |ya`` |flwfy`q gwoljfyahd Mqiwo<=, o| ab ah maiahd ym

wf{yaàoh lcwf cb Gwaya|m mfwoìwq(

Wfrfw|f Lmwchc`cdq cb Ncifwh O|ywc`cdq}`r " Nodalj }`

Ymf ahla{afhy nodv|}`raa |yowy| oy ymf gcyycn

‧ TT9( Ymf yfhym ohi f`frfhym lwv|oif taym Rfhv| ah [fdo|v|(

‧ Odf cb [fdo|v| AA oy ay| {foj( V{lcnahd Odf cb [fdo|v| AAA(

‧ 7;?9 nowj| ymf lwa|a| cb Royaloh, frfh o`chd taym mc|yaàyq bwcn Onfwaloh ia{`cnolq(

‧ [`vyc |ay| oy ymf doò}, Hf{yvhf |yohi| gq Y7 Lo{walcwha taym 7;?; CW ?;(

‧

Vwohv| fhyfw| Lfyv|( Ev{ayfw ohi Vwohv| bàwy ah lchevhlyach gf`ct ymf [fdo|v| [cahy(‧ Wfrc`vyach| lov|f ymf if{`cqnfhy cb o hft yq{f cb horo` ohya.|vgnowahf badmyfw oawlwoby(

‧ Hvl`fow |vgnowahf tow| taym Vwohv| ah Lfyv|(

‧ Ev{ayfw fhyfw| Lfyv|(

‧ \f}yoh| Ncch ah Bfgwvowq 7;??( \vfu lwa|a|( A|wofà |vgnowahf|(

‧ Lcwrahf ncch| ah Bfgwvowq 7;??( Hf{yvhf Y7( [`vycKDoò}( Vwohv| fhyfw| Lfyv|(

‧ Awoh tow |ma{| o{{wcolm \ovia ah oh oyyfn{y yc fhyfw ymf Nfiayfwwohfoh, mfoiahd yctowi| \qwao(

<9Gcwh taym Mqiwo wa|ahd, cw frfh ywavhf o|lfhiohy Nchclfwc|, Loha| Nahcw ohi Mqiwo( Ia|yahly`q, Lwct`fq ohi ymf Gwaya|m No|chwq

moi hc toq cb jhctahd ymf {c|ayach cb ymf \vh ohi o|lfhiohy, frfh taym Nchclfwc| l`fow`q gco|yahd mfwoìal voàyaf| taymah ymfnq|yfwacv| wfo`n cb |vglch|lacv| o|lfhiohy|(

<6Lvwwfhy`q ?2 fo|yfwh o|lfhiohy|( Ymf nfwaiaoh lch|yf`òyach| owf |yviafi |f{owoyf`q, gfahd ia|yahly bwcn ymf o|lfhiohy |fy(

<2Ymf {wcgog`f o|lfhiohy cb ymf V\O, o`gfay \fw{fh| Lovio a| ymf nc|y wf{wf|fhyfi(

<4\cnf cb ymf {vgàloyach| ymoy a``v|ywoyf yma| {cahy owf fhyay`fi Dfhf|a| O|lfhiohy, \fw{fh| ohi V\O(

<=@fc ohi Nchclfwc| o{{fow o| maiahd Mqiwo, o {c||ag`f mahy oy ymf wf{yaàoh hoyvwf cb Gwaya|m No|chwq( O| Mqiwo a| Yaonoy, ymf |yowlwvng`f ywoa` `foi| yctowi| {c||ag`f [fw|aoh cwadah| cb ymf Gwaya|m hoyacho` mfwoìwq( \{flvòyach| o||adh Nchclfwc| yc o |{flaoòhano` o| bfoyvwahd ah ymf Gag`f, nvlm o| @ach a| fvoyfi taym mfwfiayowq lòan ah {òhfyowq wv`f: mctfrfw, ymf|f madm o|{awoyach|nadmy {wcrf yc gf hcymahd ncwf ymoh o gfovyabv` iwfon(



‧ Ymf {o`f waifw o{{fow oy Loawc o| {wfialyfi taymah ymf O|ywc @foj| |fwaf|(

‧ Ywo{{fi g`cciq l`v|yfw taym Ioncl`f|, Hf||v| ohi Now|(

‧ Gwaya|m hvl`fow |vgnowahf nowcchfi oy \jqf(

‧ O |fwaf| cb tf``.lccwiahoyfi |{chyohfcv| v{wa|ahd| nc|y`q ah Hcwym Obwalo |yowy TT<(

‧ O Lmahf|f |vgnowahf {wcrcjf| ytf`rf na`f| bwcn @c| Ohdf`f| gq bawahd o na||a`f(

‧ Qf``ctS|vgnowahf|K@O ohi _vffh|( Ymf bo`` cb ymf Lohoiaoh ohi Onfwaloh badmyfw efy|(

‧ Jcwfoh lwa|a| ncwf cw `f|| |a`fhy`q {wcrcjf| ymf tcwì yctowi| TT<(

‧ Hf{yvhf wf.fhyfw| Ovowav| bwcn Y7 Lo{walcwha( eoh76 Loawc Fdq{y

‧ Lcwrahf ncch| o`chd taym flà{|f|( \yawwahd ah Yvha|(

‧ Ymf {foj cb ymf 3ch cb Lfyv| AA taym ymf Ev{ayfw * Vwohv| lchevhly gf`ct ymf [fdo|v| [cahy(

‧ Ev{ayfw ohi Vwohv| ywaddfw ymf [fdo|v| [cahy l`c|f yc Lfyv|(

‧ Yvwwfyfi Hf{yvhf cg|fwrfi ah Y7 Lo{walcwha(

‧ Ywo{{fi ohi yvwwfyfi Nfwlvwq ohi Rfhv| ifbahfi(

‧ Ywo{{fi Ncch ifbahayach odoah|y Yvwwfyfi Ncch| Y? ohi Y7(

‧ Ymf |{flao` uchf| cb ymf `vhow uciaol wfrfo`fi, |vlm o| Ncch ah Lfyv| A, AA ohi AA(

‧ Fwo cb Fwaiohv| ohi ymf ca` |{a`` lmowy|( Ymf d`cgo` o|lfhiohy o| ay |maby| ahyc Fwaiohv|(

‧ Iowj {òhfy Cjfohc| o| lcn{owfi taym ‐Cgono {òhfy„ 7;;4 CW ?; taymah ymf ca` |{a`` lmowy|(

‧ Ifyoa`fi no{| {wcivlfi bcw ymf ca` |{a`` loyo|ywc{mf: ?;; no{| |fwrf o| |yviq ahywcivlyach(

‧ Ymf o|lfhifhyo` Fwo cb Fwaiohv| mo| Taylmo``ct o| ay| lfhywo` {arcy, gf|aif| 7;;1 QF4(

‧ Ymf d`cgo` o|lfhiohy cb ymf 3ch cb Lfyv| ivwahd ay| Fwaiohv| |maby5 |fo.vojf| ohi ca` |{a``(

‧ Cwafhyoyach cb ymf ahhfw ohi cvyfw yfn{`f| o| fhog`fi gq ymf |a} `cwi| cb ymf iawflyach|(

‧

\flchi Wfhoa||ohlf taymah ymf |cvymfwh}`raaa

Fwo cb Fwaiohv| taym Lmowaj`c ah @v{v|(

261916 7;?; 7;;1 QF4 Z(((vhhonfi(((^ 9(9;2612?= 7;?; 7;;1 QD?1 Z(((vhhonfi(((^ 6(1;261441 7;?; 7;?; OM7 Z(((vhhonfi(((^ 6(2;222921 7;?; 7;?; FH26 Z(((vhhonfi(((^ 2(1;22294? 7;?; 7;?; F[26 Z(((vhhonfi(((^ 6(6;222947 7;?; 7;?; F_26 Z(((vhhonfi(((^ 2(9;22294< 7;?; 7;?; FW26 Z(((vhhonfi(((^ 6(9;222946 7;?; 7;?; FY26 Z(((vhhonfi(((^ 6(7;2247<6 7;?; 7;?; FJ?<1 Z(((vhhonfi(((^ <(=;2247<2 7;?; 7;?; F@?<1 Z(((vhhonfi(((^ 6(7;224=7= 7;?; 7;?; BL91 Z(((vhhonfi(((^ 6(4;

224=71 7;?; 7;?; BI91 Z(((vhhonfi(((^ 2(7;224=<; 7;?; 7;?; BF91 Z(((vhhonfi(((^ 2(6;22=9== 7;?; 7;?; B]=2 Z(((vhhonfi(((^ 9(<;247<9= 7;?; 7;?; MF41 Z(((vhhonfi(((^ 6(<;249;4; 7;?; 7;?; EL=; Z(((vhhonfi(((^ 6(2;24924< 7;?; 7;?; EE?79 Z(((vhhonfi(((^ 2(2;249249 7;?; 7;?; EJ?79 Z(((vhhonfi(((^ 6(9;246=;1 7;?; 7;?; JU<1 Z(((vhhonfi(((^ <(1;

‧ Ymf |a} {a`òw| cb No|chwq o| f|yogà|mfi bcw ymf Fwo cb Fwaiohv| taymah ymf Rfhv|aoh Odf cb [fdo|v|(



‧ [wc{fw cwafhyoyach bcw o hft No|chwq nfoh| ymf fhi cb lchbv|ach, tow| ohi {òhfyowq ralfwcq(

‧ Mqiwo iqho|yaf| vhifw ah|{flyach( Wf{yaàoh g`cciàhf| ywolfi icth yc ymf @o|y Vhalcwh(

‧ Hoyacho` mfwoìwq ollcwiahd yc ymf o|ywchcnal |jaf|( Ymf o|lfhiohy cb ymf V(\(O( a| \fw{fh| Lovio(

‧ Ymf lmongfw| cb ymf |cvym o| nfo|vwfi, owwohdfi ohi ifàhfoyfi ollcwiahd yc Qomtfm$| iawflyach|(

‧ Wfbcwnoyach cb ymf {fhyodwon wayvo` ollcwiahd yc ymf {wc{fw lowiaho` |yow.ohdf`|(

‧ Cwafhyoyach cb No|chal yfn{`f| ollcwiahd yc ymf |a} {wahla{`f| cb No|chwq, F\THUH(

‧ Ymf ahywalolaf| cb wcqo` mfwoìwq ohi ywavhf o|lfhiohy| o| wfrfo`fi ah ymf Wf{yaàoh Mfwoìwq |fwaf|(

‧ Lfhyovw| ah @v{v| f}{c|f ymf lmongfw| cb ymf |cvym(

‧ Ymf Hft Odf a| oy ay| ymawi `frf` cw |vg.Odf o| fhlo{|vòyfi taymah ymf Lfyv| 8 [fdo|v| 8 Fwaiohv

{oyyfwh( Gq |flchiowq ohdvòw iawflyach tf `forf ymf |mcwy {fwnohfhlf cb oh o|lfhiohy ah Yovwv|

cwifw yc {`vhdf yctowi| o nvlm iff{fw ohi nq|yfwacv| Odf cb Fwaiohv|( Ymv|, taymah ymf |còw Odf

Lfyv|, ymf ahayaoyf fhàrfh| ahyc ymf Rfhv|aoh Odf cb [fdo|v|: gvy taymah yma| rfwq Odf, tf ev|y {`vhdf

ahyc oh o|lfhifhyo` {wcdwf||ach o| nowjfi gq Fwaiohv|(

‧ Hft Odf o| ohhcvhlfi ah Noq 7;?; taym ymf frfhy cb o |f b.wf{wcivlahd lf``(

‧ Ymf barf nahvyf| cb Yovwv|}à} owf crfw( Ymf Fidf Wf{cwy ohhcvhlf| ymf Hft Odf,

‧ Cwlv| ohi Now| ah WO lchevhlyach: Fwaiohv| T, Ncch ah \f}yoh|5 ymf Fidf cb Hft Odf(

‧ @ct Ncch taym Ev{ayfw “ \oyvwh ‐c{{c|ayach„ o| |lohhfi bcw qfow| 7;?7, 7;?? ohi 7;?; `(

‧ 22;2=6 7;?; 7;;1 QF4 Z(((vhhonfi(((^ 9(9;

224<2< 7;?; 7;?; FJ?<1 Z(((vhhonfi(((^ <(=;

22=2;2 7;?; 7;?; B]=2 Z(((vhhonfi(((^ 9(<;

‧ \f{yfngfw ??ym 7;?; |ffh o| lwayalo`( Y|vhona o`fwy( Hfymfw o|lfhiohy| bcw Yfjych ohi \fiho(

‧ @f|| lchywc` crfw flchcnq ivf yc ymf hfymfw wa|ahd hoyvwf cb cvyfw dvowiaoh|(

‧ Obyfw ymf noecw hfymfw itowb {òhfy|, d`cgo` flchcnq gfhi| yc ymf cvyfw dvowiaoh|(

‧ Hfymfw o|lfhiohy| ah d`cgo` flchcnq( Fwaiohv| o| bahohlao` `foj( Lcwrahf ncch|(

‧ 7;;7 WH?;1 -N[C 497??! ohi @aàym ah \f}yoh|( Onvh ah Mqiwo( Yfjych \ychfmfhdf |yolj(

‧ Nai.Noq fhywq cb \vh ah Yovwv|( Goa`cvy yc Dwfflf( Fwaiohv| no{ bcw ymf FV(

‧ Nowjfy lmoc| wf{cwy( \f}yoh| o| hfymfw o|lfhiohy nfiaoycw( Cvyfw dvowiaoh| flchcnq(

‧ @ct Lcwrahf Ncch| ohi wa|ahd cvyfw dvowiaoh ah \f}yoh| {wcrcjf bahohlao` ciiayaf|(

‧ Ymf tcwì o|lfhiohy `forf| Yovwv|, mfoiahd bcw Fwaiohv|( Gv`` nowjfy| gflcnf gfow nowjfy|(

‧ Ymf Fwaiohv| wf{cwy ywaddfw| ymf Fvwc{foh 7;;1 QF4 yctowi| o goa`cvy yc Dwfflf(

‧ Hfymfw o|lfhiohy| ah tow( Fwaiohv|, Lfyv| ohi Mqiwo badmy bcw |v{wfnolq crfw ymf hfymfwtcwì(

‧ Ymf tcwì o|lfhiohy a| wfoiq yc evn{ ahyc Fwaiohv| gq |flchiowq ohdvòw iawflyach(

‧ Gfow nowjfy| gwfoj c{fh o| Fwaiohv|, Mqiwo ohi Lfyv| ia|{vyf bcw |v{wfnolq(

‧ Ncch ah Lcwrv| ohi \f}yoh| odoah|y Cwlv| ah \f}yoh| ohi 7;;7 OT?14 ah Mqiwo(

‧ @ML @ct Ncch v{ioyf( Lcwrahf ncch| o| ifbahahd eamoi, TT< ohi \fo.vojf|(



‧ TT< o| ifyfwnahfi yc ymf nahvyf gq v|ahd Lcwrahf ncch| ohi AOV o|lfhiohy f{mfnfwa|(

‧ 7;;1 QF4 fhyfw| ymf qfow cb ymf @ct Ncch|, 7;?;( Hfymfw o|lfhiohy| ah ev}yo{c|ayach(

‧ 7;;1 QF4 ‐Danà„ a| o|lfhiahd taym Taylmo``ct( Fwaiohv|, Lfyv| ohi Mqiwo ah tow(

‧ 7;?; @ct Ncch o| ay ialyoyf| eamoi, fowym ohi |fo vojf| ohi TT<(

‧ Yfiiq gfow nowjfy bcw Noq 7;?; o| ifbahfi gq 7;;1 QF4(

‧ Danà$| |yohiowi O`dc` lchyoly ah Noq |yohi| bcw doah ch ymf nowjfy onai|y d`cgo` lwo|m(

‧ O qfow obyfw ymf ifàhfoyach| bcw 7;;4 CW ?; ohi 7;;4 ED9<, 7;;1 QF4 an{c|f| ay|f`b o| ahialoyarf

an{cwyohy mcwc|lc{f| |vlm o| ymf |lafhyabal hoyo` lmowy cb ymf BFI(

‧ 7;;1 QF4 ‐Danà„à mo| nvlm yc |oq ah bahohlao` o|ywc`cdq bcw ymf qfow 7;?;(

‧ Fwaiohv| o|lfhiohy {fc{`f owf |vgefly yc {fwaci| cb |càyvifàa( Hct tf jhct tmq(

‧ 7;;1 QF4 ah |flchiowq iawflyach taym Taylm3``ct {wcrcjf| dwfoy b`cci|(

‧ 7;?; mo| ymf bòrcw cb o |oyvwhahf qfow, taym ymf |yohiowi nai.Noq O`dc` “ 7;;1 QF4 olyarayqàaa(

‧ @ct Ncch ah \f}yoh|#Lcwrv| taym Hcwtfdaoh |{awo` àdmy|( Hcgf` {wauf bcw {folf o||adhoyach(

‧ @owdf Moiwch Lc`àifw o|ywc`cdq v{ioyfi ch cllo|ach cb ay| |vllf||bv` olyaroyach(

‧ Odf| cb [fdo|v| AA ohi AAA o| ymf c{fhahd doyf| yc ymf Dcìfh Odf cb [fdo|v|(

‧ Rfhv| ah [fdo|v| ohhcvhlf| ymf baho` fhi cb ymf iowj Odf cb Lfyv| AAA àr(

‧ Ymf Odf cb [fdo|v| AAA to| ohhcvhlfi, tma`f ymf Odf cb Lfyv| AAA to| lohlf`fi ah oh ahayaoyf(

‧ Ymf o{{wc{waoyf wayf| bcw ymf c{fhahd cb ymf Odf cb [fdo|v| AA tfwf lf`fgwoyfi(

‧ Ymf Odf cb [fdo|v| to| {wclòanfi a{|f ia}ay ch Hcrfngfw ?9ym 7;;1(

‧ Ymf \oyvwh mf}odch ohi |flchi wahd lcn{`fyf ymf ifàhfoyach cb \oyvwh ohi ay| ahcwdohal|(

‧ Ymf Hcwymfwh Lch|yf`òyach| ah O|ywc`cdq tfwf {vgà|mfi ch Mo``ctffh 7;;1(

‧

Ymf \vh a| ah @agwo ch Hcrfngfw 7<wi

( \oa Gogo$| gawymioq( Ymwff |adh| cb uciaolo` cbb|fy(‧ Ymf ioth b ymf hft Odf cb [fdo|v|(

‧ Ymf \vh fhyfw| @agwo ch Mo``ctffh tmfh ay o`|c c{{c|f| Taylmo``ct(

‧ Ymwcvdm ymf iowj odf|, {fc{`f gf|fy gq a``v|ach `r {wclòanfi ymfn|f`rf| o| ‐o|ywc`cdfw|„( Ymc|f tm

hfrfw ifo`y cw jhct ymf ywvf |jaf| iai nvlm ionodf yc laraàuoyach( Yma| lv|ycn |yc{| hct(

‧ Taylmo``ct a| c{{c|fi yc \vh ch Mo``ctffh bcw May`fw, Ncwiwfi ohi ymf A``vnahoya(

‧ Ifàhfoyach| bcw ymf \vh ah \f}yoh|, Lfyv|, Cwach, C{mavlmv| ohi Lfyv|(

‧ Ymf C2 v{dwoif cb ymf C6 No|yfw$| Nohvo` wfrfo`| bvwymfw bvyvwf.lmohdahd noyfwao`(

‧ Tf wfywafrfi ymf cwadaho` C6 Ahayaoyach bcw qcvw Ah|yohy Nodalj {`fo|vwf ohi wfbfwfhlf(

‧ Gflcnf oh C6 No|yfw gq if|adhahd qcvw cth C6 ifàrfwq( Dfy RA[ hct/

‧ \{awo` Ywff| ohi Lmf|mawf Loyo`cd WYWWY Ahayaoyach|(

‧ Rfwabafi Aifhyayq [oljodf |yowy| taym qcvw cwadaho` hoyo` o|lfhiohy(

‧ Morf qcvw WYWWY ahayaoyach| noa`fi gq ichoyahd yc cvw [o{o` oiiwf||( Icth`coi bwff loyo`cd ah cwi

yc cgyoah oiiwf||(

‧ Ymf Oloifnal Uciaol lf`fgwoyfi ay| <wi ohharfw|owq ah Ovdv|y 7;;1( Mo{{q gawymioq/

‧ Gf|aif| \vh ah Cwach ohi Lfyv|, $\vh ah \f}yoh|$ a| oiifi o| f}{fwanfhyo` {c|ayach(

mailto:[email protected]






‧ Ymf ?2 \vh.|adh| lcn{`fnfhy ymf ?2 fo|yfwh o|lfhiohy|(

‧ Ymf |{flao` {c|ayach| bcw ymf \vh owf Cwach, Lfyv| ohi \f}yoh|( C{mavlmv| a| |yohiowi(

‧ Ymf vharfw|o` Lowyf|aoh mcv|f |q|yfn yojf| O|ywc`cdq ahyc Cvyfw \{olf<1(

‧ \ya{vòyach àrf| ay| |flchi fiayach o`chd taym {wfla|f Ncch f{mfnfwai|(

‧ Ymf Ev{ayfw Vwohv| lchevhlyach ta`` ywaddfw ymf [fdo|v| [cahy ah ymf qfow 7;?;(

‧ [fdo|v| [cahy f|yogà|mfi o| ifàhfoyfi ah ymf ywoiayacho` ytf`rf mcv|f| cb ymf mcwc|lc{f(

‧ Ymf |flchi lcnahd cb @vlabfw taym Rfhv| ah [fdo|v| ah ymf ioth cb ymf Odf cb [fdo|v|(

‧ Rfhv| ah [fdo|v| o| {òhfyowq lmo``fhdf obyfw o{clo`q{yal Rfhv| ah Mqiwo ohi \{vyvn(

‧ Ymf uciaol dfy| ywoh|{owfhy ah cwifw yc mf`{ ymf gfyyfw cwafhyoyach cb No|chal yfn{`f|(

‧ Lcn{`fyf Tcwj| A, AA ohi AAA gq Jòviac Ual( Ymf {fwbfly ywa`cdq bcw ymf o|ywc`cdfw.nod|(

‧ Oloifnal O|ywc`cdq Ecvwho`, a||vf| A “ R( Fiaycwao` hcyf|, hft| ohi gchv| noyfwao`(

‧ Ymf Uciaolo` Lcnnohinfhy| cb Onfh.Wf( Fdq{yaoh o|ywc`cdq ifnohi| wf|vwwflyach/

‧ Ymf \cvymfwh \jaf| wf|vnf tmoy to| |oai ch ymf Nfwaiaoh Lch|yf`òyach| ah O|ywc`cdq(

‧ Yovwv| Wa|ahd wf{cwy/ Yovwv| a| wa|ahd oy fo|y bcw barf nahvyf| frfwq ioq oy fo|y(

‧ Lfyv| Wf{cwy bcw ymf qfow 7;;1 ahl`viahd ymf ahhfw {òhfy| ah Lfyv| ohi ymf Ncch(

‧ No|chal o|ywc`cdq yojf| cbb taym Rfhv| ah \f}yoh|, ohi ymf {wcna|lvcv| ?124 dfhfwoyach(

‧ Lcn{vyfw `f|| o|ywc`cdq bcw frfwqchf( Lo`lvòyahd a||vf| ah nahvyf|( Mohi|.bwff o|ywc`cdq(

‧ Nowwaodf wfhifwahd o|ywc`cdq( 7; nahvyf| iarahoyach ahayaoyach( Nowwaodf wfhifwahd ycc`|(

‧ \yf`òw |adh5 ywvf hoyo` |yow |adh( [wc{c|fi \vh ah Cwach ohi Lfyv|( Odf cb [fdo|v|(

‧ Vhalcwh wa|ahd( Ywavhf o|lfhiohy ah wayvo` o|ywc`cdq( @vhow nodalj taym Ncch ah Lcwrv|(

‧ Tahyfw gawym| noq morf v{ yc |a} |adh| cb uciaolo` cbb|fy ollcwiahd yc ymf |yf`òw uciaol(

‧

Ywvf |yow |adh ifgvhjfi o| qfy ohcymfw uciaolo` bwovi obyfw |aifwfo`, ywc{alo` " fo|yfwh uciaol|(‧ \a} |adh| cb uciaolo` fwwcw( Ymf uciaolo` cbb|fy mo| gffh wfbcwnvòyfi oy ay| gcyy`f hflj(

‧ Ymf uciaolo` cbb|fy o| {cahyahd yc wolao` ahfwyao( \fw{fh| Lovio o| ymf o|lfhiohy cb ymf V\O(

‧ ? nahvyf Ncch f{mfnfwai|5 Ncch ah \f}yoh|, Lcwrv| ohi Ovwado(

‧ 7; nahvyf| o|ywc`cdq ahayaoyach( Ah|yohy nowwaodf {wfialyach yflmhavf bcw frfwqchf(

‧ O|ywc`cdq bcw hch.o|ywc`cdfw|5 lo`lvòyahd a||vf| ah |flchi|( Bo|y mcwc|lc{f |loh(

‧ O}ach, _vo|ow ohi Ev{ayfw ah C{mavlmv| iqhona|n( Ymf Dwffh lcnfy ohi No|chal YHC(

‧ Ymf uciaolo` cbb|fy oy ay| gcyy`f hflj( Rfhv| ah \{vyvn( 2 nahvyf \vh f{mfnfwa|5 AOV ahdwf||(

‧ \vgnfw|fi o|lfhiohy|( Mqiwo o| wf{wf|fhyoyarf cb ymf |vg.flà{yal o|lfhiohy| ah o|ywc`cdq(

‧ Cwlv| ohi O}ach wf{cwy bcw ymf bahohlao` qfow| 7;;1 . 7;?;( Ncch ah Lcwrv| ah ymf qfow 7;;1(

‧ Ymf uciaolo` cbb|fy ah Fvwc{foh ifnchc`cdq( \fw{fh| Lo{vyc o| o|lfhiohy cb Ayo`q(

‧ Ywvf |yf`òw |adh( Ymf uciaol a| hfaymfw fo|yfwh hcw tf|yfwh( Ay gf`chd| yc ymf |yow|(

‧ 7; nahvyf o|ywc`cdq ahayaoyach bcw ymf {òhfy o| bfoyvwahd ch myy{5##qcvyvgf(lcn#7;?7o|ywc`cdq

<1 [òhfyclfhywal O|ywc`cdq(

http://youtube.com/RTRRTV





‧ Lfhyovwfoh {c|ayach| àjf [mc`v| ah v{{fw C{mavlmv|, o| tf`` o| |frfwo` wflfhy`q ia|lcrfwfi ito

{òhfy| morf gffh |lmfiv`fi o| ‐bo|la|y„ taymah o hft {vgàloyach o| ifialoyfi yc ymf o|ywc cdalo` wccy

cwadaho` bo|la|n, oh Vyc{aoh, frfh Yoca|y ncrfnfhy ohi {ma`c|c{mq(

‧ Ymf M nfymci ah mcwc|lc{f oho`q|a| bfoyvwf| ymf 9, <(6 ohi 6 lò||f|(

‧ Ymf hft itowb {òhfy lohiaioyf| owf ovycnoyalo``q bfi ahyc ymf mcwc|lc{f tmff` lmowy(

‧ Ifàhfoyach ah ymf ?7 Lowyf|aoh mcv|f| bcw o`` noecw ia|lcrfwaf| ah ymf qfow 7;;1, nc|y {wcnahfhy

7;;4 CW ?;( Ymf {vgàloyach ahl`vif| mo`b o icufh cb ‐bo|la|y„ nahcw {òhfy|(

‧ Uciaolo` if|adh f}yfhi| yc cvw lc`chaf|, obyfw o ifialoyfi uciaolo` |yviq o| lchlfwh {òhfy Fowy

Lwvaymhf a| hf}y, o| {òhfyclfhywal o|ywc`cdq do``c{| yctowi| o hft vharfw|f cb rowafdoyfi {c||agaàyaf|

‧ Gq jff{ahd oh fqf ch Bov|yaha lwoyfw, ymf o|ywc`cdfw lo`lvòyf| ymf Ncch an{oly lmowy`ra(

‧ Cgono o||o||ahoyach( Ioyf| tmfh ja``fw| boa`fi, o`chd taym bvyvwf towhahd| bcw ymf [wf|aifhy(

‧ 7;;4 CW ?;

v{ioyfi`raa bcw Royaloh Layq, 222, Ov|yah C|noh \{owf, HQ\F, BFI ohi Ov|ywoào(

‧ 7;;4 CW ?; v{ioyfi bcw bahohlao` hc|ficth o`chd taym {cyfhyao` Cgono o||o||ahoyach ioyf|(

‧ 7;;4 CW ?; |flchiowq ohdvòw iawflyach|( Lwayalo` ioyf| bcw ymf BFI, JJJ ohi Cgono(

‧ 7;;4 CW ?; ifàhfoyfi ah ymf ?7 mcv|f| cb ymf mcwc|lc{f(

‧ 7;;4 CW ?;

wflfarf| dfhfwo` o| tf`` o| {owyalvòw ifàhfoyach(

‧ Mcwc|lc{f hcaw bcw Cgono ohi 7;;4 CW ?;( Ahovdvwoyach ioq taym Fwa| ohi 7;;4 CW ?;(

‧ 7;;4 CW ?;

mo| o |{flao``q obbahayq yctowi| l`fow wfòyach|ma{| o| tf`` o| chf$| cth wf|fwrf|(

‧ Mcv|f| cb gfywoqo` -6!, nowwaodf`raaa -??! ohi iarcwlf -4! bcw 7;;4 CW ?;(

‧ Ymf lmowolyfw cb Vhama{aà a| rfwq ifyfwnahfi, ralycwacv| ohi ncif|y(

‧ Hft daohy itowb {òhfy 7;;4 CW ?; ifàhfoyfi ohi {vgà|mfi( Haljhonf Vhama{aà(

‧ 7;;4 CW ?;

o| cvw lcn{ohach ymwcvdm tcwì bahohlao` lwa|a| ohi yctowi| flc`cdalo` wfifn{yach(

‧ Rfhv| ah [fdo|v| ohi ymf iowj Odf cb Lfyv| AAA( [fdo|v| o| o|lfhiohy bcw ymf Hft Odf(

‧ C{mavlmv| ohi ymf |a} lch|yf`òyach uciaolo` |maby( Oych o| lfhywo` uciaolo` |yoyach(

‧ \oyoh$| uciaol( Ymf ifbahayach cb ymf uciaol( [fdo|v| o| àdmy gwahdfw(

‧ _vffh cb mforfh( Noqoh lv`y|( Ymf gwaif o| {wceflyfi a``v|ach( [mc|{mcwv|(

‧ Rfhv| ah [fdo|v| ohi ymf bo``fh gwaif cb Gwomno( Lfyv| ohi Naii`f Fowym(

‧ Ymf cwadaho` gwaif( \oyoh o| Rfhv|( \onof` fy @A@AY RFWO( Lmahf|f Hagawv(

‧ Ymf Nq|yfwaf| cb ymf \aym( Ymf \oggoym cb Oych( Rfhv| o| bo``fh gwaif ah Lfyv|(

‧ Mcwv| c{{c|ahd Fwa| ah Lfyv|( Oych rfw|v| wf{yaàoh Rfhv|( \flchi F{a|y`f yc \oyoh(

‧ [wf{owahd bcw ymf noecw lwa|a|5 [wc|{fwayq Wfhifwahd Ycc`|( \vwraro` taym {wc|{fwayq fhog`fi(

‧ Hft cvyfw dvowiaoh| ohi 7;?7 {foj|( Tmoy rf}f| ymf V\O o|lfhiohy3 C{mavlmv| ywoh|ay|(

‧ Anncwyo` ohi tmayf lfhyovw| oy ymf \yowdoyf( Lfhyovwfoh o|ywc`cdq bcw ymf qfow 7;?7(

‧ Fhclmaoh lfhyovw| ch ymf Ywff cb @abf( Frcloyach cb ymf lfhyovwfoh @cwi| cb ymf 3ymqw|(

‧ D`cgo` bahohlao` hc|fiarf ohi ymf wf{yaàoh lfhyovw| ah hfymfw o|ywc`cdq 7;?7(



‧ Ymf mcwc|lc{f cb ymf hf}y @cwi cb ymf Uciaol( Mcwv| lql`f ohi C|awa| {wflf||ach(

‧ Iohyf ohi ymf wf{yaàoh lfhyovw|( Mcwowq lmowy| bcw ymf hfymfw ecvwhfq cb Iohyf(

‧ Odf cb Cwach rfw|v| ymf fhi cb ymf lql`f( 7;?7 ohi ymf {còwauoyach cb ro`vf|(

‧ Hfymfw o|lfhiohy| ah Fdq{yaoh o|ywc`cdq( \vglch|lacv| o|lfhiohy| ah |qho|ywq,

‧ Lfhyovw| ah @v{v| ohi Lfhyovwv| ohi ymf {wc|{fly cb oàfh àbf fhlcvhyfw(

‧ Horoec ohi Mc{a f}{oh|ach cb ymf Oloifnal Uciaol( Lmahf|f fvoycwao` fvoyach|(

‧ Cwlv| Wf{cwy o| f}{ohifi bcw hft cvyfw dvowiaoh| cb cvw |còw |q|yfn( 7;;= \C7?=(

‧ [wfialyach|à} bcw ymf qfow| 7;;1 x 7;?7 bcw ymf ?6 \vh |adh| " ?2 o|lfhiohy| myy{5##qcvyvgf(lcn#WYWWYR

‧ 7;;= \C7?=

ohi ymf o{clo`q{|f( 7;?7 v{ioyfi bcw ymf ywoiayacho` V\O o|lfhiohy ah \fw{fh| Lovio(

‧ [wflf||ach wf{cwy( Ymf hf}y |fy cb o|lfhiohy|( Tmc |vwrarf| 7;?73 Hft |jaf| ?99;;; ifàhfoyach(

‧ Gagàlo` go|a| bcw {wflf||ach ohi wfoàyq wfhifwahd( [wancwiao` rcai -Taylmo``ct!( Odf cb Cwach(

‧ Nc|f| ohi Ma{{owlmv| rfw|v| [yc`fnq ohi bòy Fowym( O|ywchcnq rfw|v| |v{fw|yayach(

‧ \vwrarahd 7;?7( O àyy`f nohvo` bcw ymf ?99;;;( Tmfwf owf hft mforfh| lcnahd bwcn3

‧

Bahohlao` nf`yicth {foj|( 7;;1 |yclj nowjfy hc|fiarf ollcwiahd yc Cwlv| Wf{cwy(‧ Bvwymfw d`cgo` bahohlao` lwa|a| o| lov|fi gq {c|y.|vg{wanf noecw wfo` f|yoyf nowjfy nf`yicth(

‧ 7;?7 ioyf| bcw ymf V\O v{ioyfi taym hft cvyfw dvowiaoh| ohi 7;;= \C7?=(

‧ TYL, Ncch ah Cwach, Fwa| ah Lfyv|, C|ono gah @aifh ohi ymf wv`f cb ymf noda(

‧ Cwlv| Wf{cwy o| f}yfhifi yc qfow 7;?= obyfw o ivf HO\O ioyo go|f v{ioyf ch Lmwa|yno| 7;;=(

‧ 7;;7 OT?14

ohi Cwlv| wf{cwy| o| g`fhifi ah o |{flao` bahohlao` {oljodf bcw gv|ahf||nfh(

‧ HO\O v{ioyf| ioyo go|f| ollcwiahd yc cvw gf|y ta|mf|( Ifgvddahd ohi an{wcrfi bfoyvwf|(

‧ Cwlv| Wf{cwy o| v`yanoyf bahohlao` ahbcwnoyach bcw ymf ahrf|ycw ah ymf qfow 7;;1 " ifloif omfoi(

‧ Tmfh hcy yc ahrf|y ah ymf qfow 7;;13 Itowb {òhfy| ga| ah bahohlao` o|ywc`cdq(

‧ Bahohlao` oho`q|a| bcw ymf qfow 7;;1 ahl`vif| wfbahfi yanahd`} ollcwiahd yc Cwlv|(

‧ \aifwfo` ohi ywc{alo` o|ywc`cdq bcw ivnnaf|( Dvaifàhf| bcw ytfhyq nahvyf| ahayaoyf|`}a(

‧ Nowwaodf lo`lvòyach bcw ivnnaf|( O`` ymf `crf| cb qcvw àbf ah nahvyf|(

‧ Bahohlao` o|ywc`cdq bcw ivnnaf|( Tmfh hcy yc ahrf|y3 Ah|c`rfhy bolycw|(

‧ Ymf VJ o| lfhywo` ifnchaol bolycw cb ymf tcwì flchcnq lwa|a|( Maiifh wf{yaàoh odfhio(

‧ \flwfy| cb ymf @ach " Vhalcwh( Mqiwo ahayaoyf|, wf{yaàoh odfhio ohi tcwì flchcnq lwa|a|(

‧ Bahohlao` {fw|{flyarf 7;;6 x 7;=6( Ymf ifloif omfoi( Mqiwo ohi ymf VJ(

‧ Rfhv| ah [fdo|v| ah ymf Iowj Odf|( Iohyf$| Ahbfwhc( Rfhv| ah [fdo|v|, [a|lf| ohi Lfyv|(

‧ Ahbfwho` lfhyovw| ah Iohyf mcwowq lmowy|( Ymwff mcwowq lmowy| bcw Hf||v|, [mc`v|, Iohyf ohi Lolc(

‧ O|ywc`cdalo` no{| bcw Naii`f Fowym( Iohyf$| Ahbfwhc, Now| ah Lfyv| ohi @chich gcngahd(

‧ Rfhv| ah [fdo|v| oy ymf fhi cb ymf iowj Odf cb Lfyv| AAA( C|lvòyach cb Rfhv| ah ymf Hft 3ch(

‧ C|lvòyach cb ymf {c{vòyach cb ymf \yowdoyf( Tmayf, wf{yaàoh ohi anncwyo` lfhyovw|(

‧ Ncch ah Ovwado ohi ?119 YO( Anncwyo` lfhyovw| ah ymf Odf cb Ovowav|( \q`{mal wf{cwy|(

‧ Bcc` oy ymf \yowdoyf`}aa ah ymf Odf cb Ovowav|( Ncch ah Ovwado oy ymf fhi cb ymf Odf cb Lfyv| AAA(





‧ Ymf `c|y uciaol cb ymf Ncch( Ymf 77 yowcy lowi| ohi ymf 77 `fyyfw| cb ymf o`{mogfy( Ncch ah Ovwado(

‧ Ymf @o|y \yow cb Lfyv| AAA( Ymf baw|y {wc{mflq cb ymf Odf cb Ovowav|( Ymf gcyycn`f|| {ay(

‧ Iowj B`v} ah ymf Odf cb Ovowav|( Ymf o|ywc`cdalo` ifàhfoyach| o`chd ymf O}a| cb Fra`(

‧ Ncch ah Ovwado ohi ymf {wflf||ach cb ymf \yowdoyf cb Dci|( Ymf iothahd cb ymf Odf cb Ovowav|(

‧ Tohahd Odf cb Lfyv| AAA( Ymf f}flvyach cb ymf Bo`|f [wc{mfy( [fw|flvyach cb o|ywc`cdfw|( 7;?7(

‧ Ymf |jq a| fvo` bcw frfwqchf5 tcnoh ohi lmaì, fo|y cw tf|y( Ymfwf a| ch`q chf ywvf |jq(

‧ Bv`` Ncch ah Ovwado o| lwvlao` uciaolo` {c|ayach odoah|y \vh ah C{mavlmv|(

‧ Ymf [fdo|v| tcwj|( Rfhv| ah [fdo|v| ohi ymf Lmaì cb ymf Hft 3ch(

‧ [fdo|v| o| lwayalo` uciaolo` lch|yf`òyach ah ymf Odf cb Lfyv|( O|lfhiohy [fdo|v| ah ymf Hft Odf(

‧ Ymf mcwc|lc{f cb ymf Lmaì cb ymf Hft 3ch( [fdo|v| o|lfhiahd ohi If`{ma ga|(

‧ [fdo|v| o{{wcolm( Rfhv| ah [fdo|v|, ymf Nf||aom ohi ymf Ohyalmwa|y( Hft 3ch(

‧ Ymf baw|y {wc{mflq odoah|y ymf Bo`|f [wc{mfy( No||olwf cb o|ywc`cdfw| ah ymf Odf cb Lfyv|(

‧ Uciaoloàyq mf`{| ah ifyfwnahahd ywvf uciaolo` {c|ayach| odoah|y 2 6 9 < 7 cw ? uciaolo` |adh cbb|fy(

‧ Wf{viaoyach cb {|fvic.uciaolo` |v{fw|yayach( Ymf uciaol icf| hcy wa|f oy fo|y( ?.2 |adh cb fwwcw(

‧ Iowj [òhfy| v{ioyf bcw ymf qfow 7;?7( @onao iawflyach|( Ymohoyfwc| ohi ymf o{clo`q{|f(

‧ Noywa} Yowcy iflj v{dwoif bcw ymf qfow 7;;1 taym hft itowb {òhfy|(

‧ F{clmo` o|lfhiohy| o| o||adhfi yc dfcnohyal badvwf|( Ymf ma|ycwalo` @fc Nahcw {wcg`fn(

‧ Ymf baw|y {wcycyq{f cb ymf Cwa|mo yowcy o{{wcolmf| == o|lfhiahd @co(

‧ Lcn{oyagaàyq {wccb cb ymf O|{flyowaoh odoah|y |{away|, yowcy ohi \ogaoh |q|yfn(

‧ Ymwff go|al yowcy iflj| o| ia|ywagvyfi gfytffh ymf 44 ahayaoyf|(

‧ Fhclmaoh oyywagvyach| cb itowb {òhfy| ch ymf Ywff cb @abf(

‧

Ymf |flchi Gccj cb Fhclm( Ywolahd ymf lcwwf|{chifhlf| cb ymf \f{mawo(‧ Mfgwft lcif} bcw ymf ?? itowb {òhfy| ch ymf Ywff cb @abf(

‧ Ymf ywavhf |ada` cb Fwa| ah Lfyv| A, AA " AAA( Fwa| ah \lv`{ycw ohi [mcfha}(

‧ Cwa|mo lcn{oyagaàyq taym ymf 77#?2 Noywa} Yowcy Iflj( == rccicc lowi|(

‧ Frfwq cgefly cb ahyfwf|y wflfarf| o yowcy lowi taym \vnfwaoh |ada`(

‧ Dwo{malo` v{dwoif cb ymf uciaol( O nahcw wfra|ach cb ymf lfhyovwfoh |ada` |q|yfn(

‧ @co o| {wf|fhy taymah ymf wayvo` cb ymf odf cb Odf cb Lfyv|(

‧ Ymf O|{flyowaoh o| fhwalmfi gq ymwff yowcy iflj|( Ymf Jogaw lowi(

‧ == o|lfhiohy| ifàhfoyfi o| nfwaiaoh lch|yf`òyach| ah ymfaw {wflf||ach lql`f(

‧ Ifàhfoyach bcw ymf go|al 77 * ?2 yowcy lowi|( <= o| mc`q hvngfw(

‧ Jogawaoh Yowcy iflj o| fhmohlfi taym ymf hft Itowb [òhfy|, lcnfy| ohi lfhyovw|(

‧ Ymf Noywa} Yowcy Iflj ahl`vif| ymf == o|lfhiohy| ohi 77 uciaolo` lch|yf`òyach|(

‧ Uciaoloàyq cb \lvyvn ohi ymf 9.|adh fwwcw( [.uciaoloàyq ohi ymf 2.|adh fwwcw( [`vyc ah \fw{fh|(

‧ [wcdwf||arf wf{viaoyach cb {|fvic.o|ywc`cdq |yowy| taym chf |adh cb fwwcw yctowi| |a} |adh| -|al!(

‧ [|fvic.uciaolo` fwwcw oncvhy| yc |a} |adh| -|al!( O bvwymfw fògcwoyach ch ymf Oloifnal Uciaol(

‧ @agwo, \fw{fh| Lo{vy, C{mavlmv|, \fw{fh| Lovio, \lvyvn ohi \odayyowav|5 |a} |adh| cb fwwcw -|al!(



‧ \a} |adh| -|al! cb uciaolo` fwwcw ifgvhjfi taym [`vyc ah \fw{fh|( V\O o|lfhiohy \fw{fh| Lovio(

‧ Bcvw |adh| cb fwwcw taym Rfhv| ah \lvyvn( \lvyvn a| o uciaolo` lch|yf`òyach( Evhc ah \lvyvn(

‧ Ymwff |adh| -|al! cb o|ywc`cdalo` fwwcw ifnch|ywoyfi bcw ymf tahyfw \vh( \vh ah @agwo ch Hcr 7< wi(

‧ Ytc |adh| -|al! cb o|ywc`cdalo` fwwcw f}{c|fi o| lchlfwh uciaolo` {c|ayach|( F(d( ‐\lcw{ac„ a| Rawdc(

‧ Ytc |adh| -|al! cb fwwcw ifgvhjfi o| ifnch|ywoyfi gq ymf {wc{fw cg|fwroyach cb ymf o|lfhiohy(

‧ Owaf|, @agwo, Lo{walcwhv|, Dfnaha ohi \lcw{av| ic hcy wa|f oy fo|y oy ymf {wf|fhy f{clm(

‧ Ymf mcwc|lc{f bcw Iohyf$| Ahbfwhc( If`{mahv|, wa|ahd( Rfhv| ah [fdo|v| bo`àhd( Fvv`fv|(

‧ Mcwowq no{| bcw Iohyf$| nffyahd ymf ymwff lfhyovw| ah Ahbfwhc( Lfhywo` {òhfyowq no{(

‧ [oìfh Icwef, O`fa|yfw Lwct`fq ohi Iohyf lcn{owfi ah O{wa {vgàloyach( -Tcwj ah {wcdwf||!(

‧ Bahohlao` oho`q|a| cb ymf tcwì flchcnal lwa|a| bcw ymf ifloif omfoi bwcn Mqiwo {fw|{flyarf `}aaa(

‧ [fw|cho` wfo` f|yoyf oho`q|a| o| wfdvòyfi gq Ncch ah Ovwado, Cwach ohi \f}yoh|(

‧ 7;;7 OT?14

ah uciaolo` Mqiwo lch|yf`òyach ah mcwowq, f`flyach ohi bahohlao` o|ywc`cdq(

‧ Wfoàyq wfhifwahd ah ymf wfo` f|yoyf gv|ahf||( Olyarf ia|.lwfoyach cb ymf |vg{wanf ncwydodf lwa|a|(

‧ Ya{{ahd ymf iwodch |lo`f|( Mqiwo {wcdwf||ach| ah ioa`q o|ywc`cdq( Ha`f {wflf||ach ohi ymf |{ahf(

‧ Ymf o|lfhiohy |fy ohi uciaol owf |f{owoyf vhay|, o| ah ymf wfo` |jq, |c ah qcvw cth mcwc|lc{f

‧ \f}yoh| ah bahohlao` oho`q|a|( Ncch, Nfwlvwq ohi Rfhv| ah \f}yoh|( Cwlv| ah \f}yoh|(

‧ O|lfhiohy \f}yoh| ohi Cvyfw Dvowiaoh|`}ar ah \f}yoh|( No|chal o|ywc`cdq wfra|fi(

‧ Doòlyal o|lfhiohy, O}a| cb Fra` ohi Iowj b`v} ah Ohoycnal O|ywc`cdq( Ymf |o|m cb lcnfy|(

‧ Ioa`q {wcdwf||ach cb ymf ?2 o|lfhiohy| bcw tfowog`f lcn{vyfw| -{wcefly!( [cwyog`f mcwowq o|ywc`cdq(

‧ Wf{yaàoh f}ywo.uciaolo` o|ywc`cdq( Ymf |flwfy| cb Iwolc( O|lfh|ach o|ywc`cdq ah cwdo|n yanahd(

‧ Ioyahd o wf{yaàoh( Mct icf| mfw Rfhv| ah Mqiwo oly v{ch qcvw Now| ah Lfyv|3 Nch|yfw |f}(

‧

Ya{{ahd ymf |lo`f|( Wf{yaàoh o|lfhiohy| ah ioa`q àbf( \f}vo` {foj| v|ahd Wf{yaàoh O|ywc`cdq RA(‧ O|lfhiohy lcn{oyagaàyq( Mqiwo rfw|v| hfadmgcw| ohi c{{chfhy|( \mcwy rfw|v| `chd lch|yf`òyach|(

‧ Nowwaodf lo`lvòycw bcw oic`f|lfhy| o| {`vd.ah bcw ymf 77#?2 |q|yfn( \v{{cwy| ioyahd o|ywc`cdq(

‧ O|ywc`cdalo` àhfodf o| ioyahd bwcn Nfhf| ohi Fdq{y( Ymf `fdolq cb Gogq`chao, Lmaho ohi Ahiao(

‧ Ogcwadaho` o|ywc`cdq ch |{olflwoby( Tmc tfwf ymf baw|y o|ywc`cdfw|3 Oàfh cwadah cb ahyf`àdfhlf(

‧ Chf nahvyf o|ywc`cdq bcw lmaìwfh taym ah|yohy {wfialyach nohvo`( \yclj f}lmohdf bcw jai|(

‧ Wf{yaàoh lfhyovw| ah o|ywc`cdq( Iohyf, [oìfh Icwef ohi O`fa|yfw Lwct`fq( O{wa`(

‧ Oàfh o|lfhiohy| lcn{aòyach bcw hfow cgefly| ohi o}a`òwq ncch|(

‧ \{olflwoby o|ywc`cdq bcw Lwvaymhf lc`ch| ohi gogq ifàrfwq ah cvyfw |{olf( Oàfh dvowiaoh ohdf`|(

‧ \vh ohi ymf {òhfy| ah == lch|yf`òyach|( == o|lfhiohy| ah |còw |q|yfn o|ywc`cdq(

‧ Jogawaoh o|lfhiohy|( O|ywc`cdq cb ymf ahhfw noh( Ywvf |f`b ah ymf |yow|( \yf`òw cwadah cb ymf |cv`(

‧ Now| Rfhv| doòlyal nai{cahy ohi \yowdoyf iqhona|n ah ymf doòlyal lmowy cb ymf V\O(

‧ V\O \yowdoyf No{ iqhona|n( Ymf doòlyal o|lfhiohy rfw|v| ymf |yowdoyf| ah ymf qfow 7;?7(

‧ Ymf Dwohi Cwafhy bwcn Odf cb Cwach yc Odf cb Lfyv|( O|ywc`cdalo` cwafhyoyach ah no|chwq(

‧ No|chal `cidf cwafhyoyach ollcwiahd yc ymf \fo`, Wf{yaào ohi cwhaymc`cdq(

‧ Hft [wflf||ach |fwaf| òvhlmfi ch Hcrfngfw 7<wi taym \vh ah @agwo`}r, \oa Gogo$| gawymioq(



‧ Lqdhv| ohi @qwo ah Onfwaloh cllv`y o|ywc`cdq( Doòlyal o|lfhiohy ohi ymf Bfifwoyach(

‧ Ymf Awa|m o|lfhiohy cb ymf V\O( Doòlyal o|lfhiohy {wcdwf||ach| ah Awa|m òhi|lo{f o|ywc`cdq(

‧ Ymf O|ywc`cdfw cb ymf 3ch( [wflf||ach cb ymf ahayaoyfi |cv`( Odf cb Cwach “ C|awa|(

‧ Hfymfw o|lfhiohy| ah |f}vo` ohi bahohlao` o|ywc`cdq( May ymf mcwc|lc{f gf`ct ay| gf y(

‧ Ha`f {wflf||ach ohi \yowdoyf cwafhyoyach ah Hvgaoh do olyal o|ywc`cdq( Lqdhv| ohi V\O(

‧ [wcdwf||ach| cb ymf doòlyal o|lfhiohy( Cwhaymc`cdalo` o|ywc`cdq cb ymf V\O(

‧ Doòlyal o|ywc`cdq 7;?7( @chich ohi ymf Dwfoy \fo` cb ymf V\O( @qwoh cllv`yoyach(

‧ Wfdv`v| cllv`yoyach ohi ymf Hft Qcwj `cidf( Ymf iowj wfadh cb ymf dcìfh ahbohy(

‧ Ymf noah <7 itowb {òhfy| ah nowwaodf o|ywc`cdq( Ymf |frfhym doòlyal mcv|f(

‧ Ymf Mqiwo |fo` cb Dwfoy Gwayoah( Wcqo` wf{yaàoh mcwc|lc{f| ohi {wflf||ach cb ymf Vhalcwh(

‧ Gwaya|m lcvwy ohi wf{yaàoh if|lfhiohy| ah wcqo` nowwaodf mcwc|lc{f|( [wahlf Ta`àon(

‧ Wf{yaàoh mfwoìwq( Ymf @o|y Vhalcwh ohi ymf dwfoy Mqiwo |tahi`f ah Gwaya|m Omwanoh no|chwq(

‧ Nvhiohf {wflf||ach {oyyfwh| ah o|ywc`cdq ah ymf Odf cb Lfyv|( Cwach ja``| ymf Dfnaha ytah|(

‧ Doòlyal o|lfhiohy ah {òhfyclfhywal o|ywc`cdq( Evhc.lfhywal oho`q|a| cb nowwaodf lmowy|(

‧ [wcdwf||ach cb ymf doòlyal o|lfhiohy ah |cv` noyf mcwc|lc{f|(

‧ Doòlyal o|lfhiohy ah \yowdoyf iqhona|n( Ja``fw doò}q, Doòlyal lfhyfw ohi \yowdoyf cb Fra`(

‧ Ymf {wflf||ach cb ymf \yowdoyf cb Mf`` ah {fw|cho` mcwc|lc{f|( Ja``fw doò}q ah mcwowq(

‧ Dwq{mch ohi rv`yvwf ah go|al Onfwaloh o|ywc`cdq( Wf{yaàoh iqhona|n cb ymf Dwfoy \fo`(

‧ [wflf||ach ah hoyo` o|ywc`cdq( Hoyo` {oyyfwh|, iowj lv`y| ohi ymf ia|.lwfoyach cb ymf tmff` yanf(

‧ [wclf||ach cb ymf noah dwfoy mc`f| o`chd ymf O}a| cb Fra` bwcn Gag`f yc ymf Iowj B`v} ogq|no`(

‧ Gwfojahd ymf ?7 |{ajf|( O|ywc`cdq, |v{fw|yayach, àf ohi ymf ifra` ah {fw|cho` Gcimaimowno(

‧

[wcdwf||ach| cb ymf o|lfhiohy( F{mfnfwa| o|lfhiohy ohanoyach| bcw ahla{afhy o|ywc`cdfw|(‧ [wflf||ach cb ymf fvahc}f| bwcn C{mavlmv| yc Lfyv|( Ymf Odf cb Cwach ohi ymf ja``fw \yowdoyf(

‧ Iwol " 7;;7 N\9( \owom [oàh oy ymf ja``fw \yowdoyf( Ron{awf cgefly| olwc|| ymf doòlyal lfhyfw(

‧ Ymf {wflf||ach cb ymf \yowdoyf cb Mf`` ah {fw|cho` mcwc|lc{f|( Ja``fw doò}q ah mcwowq o|ywc`cdq(

‧ Ymf O}a| cb Fra` ohi Iowj B`ct ah ymf Odf cb Mqiwo( [fw|cho` |cv` {wflf||ach mcwc|lc{f(

‧ Ymf Odf cb C|awa| rfw|v| Dfnaha( Ncch ah Cwach, ymf TYL ohi {wflf||ach cb ymf mcwc|lc{f(

‧ [wflf||ach cb dci| ah |olwfi o|ywc`cdq( Ymf ?6 |yoyach| cb ymf \vh ah ymf hoyo` mcwc|lc{f(

‧ Doòlyal o|lfhiohy ah wcqo` nowwaodf o|ywc`cdq( [wcdwf||ahd doòlyal wfòyach|ma{ lmowy|(

‧ No|chal {wf|aifhy|( Dfcwdf Gv|m, Hf{mymq| ohi Loha| Nahcw( \owom [oàh ohi ja``fw Iwol(

‧ \flchiowq ohdvòw iawflyach cb Fwa| ah [orc ohi ymf Onfwaloh iowj ycyfn|( V\O Iowj B`v}(

‧ Ncch ah Ovwado ohi Rfhv| ah Cwach o| nowjfw| ah |flchiowq ohdvòw \yowdoyf iawflyach(

‧ Hoyo` \vh ah Cwach ah ymf Odf cb Lfyv|( Ymf {wflf||ach cb ymf |cv` ah ymf Odf cb C|awa|(

‧ \yowdoyf iawflyach|( [wanowq ohi |flchiowq ohdvòw iawflyach cb ymf \yowdoyf|(

‧ Wfbcwnfi Fdq{yaoh o|ywc`cdq5 C|awa| o|lfhiohy ohi ymf {wflf||ach cb ymf \yowdoyf|(

‧ O|lfhiohy Vhalcwh f|yogà|mfi o| noah nfiaoycw gfytffh ymf Odf cb C|awa| ohi @fc(

‧ ?; nahvyf| o|ywc`cdq ahayaoyach bcw lmaìwfh5 {wfialy qcvw cth nowwaodf ah |flchi|(



‧ 7;;7 N\9 o| no|chal lvwwfhy| ah \fw{fh| Lovio( Ymf 9 wv`fw| cb ymf V(\(O(

‧ _vocow ah C{mavlmv| oy ymf ?7ym lv|{ cb ymf mcwc|lc{f cb ymf V(\(O(

‧ Ymf Ohhvhoja lql`f ohi cvyfw dvowiaoh|, oh f}{oh|ach cb ymf io Rahla lql`f bcw Fwa|(

‧ 7;;9 ][?9 ohi ymf Onfwaloh f`flyach|( _vocow ah C{mavlmv| o| noah|ywfon {wc{odohio(

‧ Evhc ah \lvyvn ohi ymf hft no|chal cwifw bcw lmo|yf tcnfh( Ymf bfno`f tmayf bwchy(

‧ @olfwyo ah gv|ahf|| mcwc|lc{f|( Nfwaiaoh lch|yf`òyach| ah wf{yaàoh bahohlao` o|ywc`cdq(

‧ [`vnfi \fw{fhy olwc|| ymf Onfwaloh o|lfhiohy( IHO o|lfhiohy| a |lafhyabal o|ywc`cdq(

‧ Lmowaj`c ohi ymf wfi wahd cb àbf oy ymf Iowj B`v} ohi o}a| cb Fra` lwc||ahd(

‧ Ymf Vhach cb ymf \hojf( F}{c|ahd ymf à|y cb lcvhywaf| taym wf{yaàoh o|lfhiohy| `}ra(

‧ \fw{fh| rfw|v| Mqiwo( Ymf lò|m gfytffh wf{yaàoh wolf| ohi Onfwaloh Lara` Tow AA(

‧ O`f}ohiwaoh {`cy( Ymf iowj bwolyach, WO Nc|f|$ 77 uciaol ohi ymf ywfo|ch cb [yc`fnq(

‧ \AWAR\ @cidf ohi ymf Ct` ah no|chal mfwoìwq( Wonnahd o|ywc`cdq(

‧ Ymf Yfn{`f cb ymf \hojf( Gcmfnaoh Dwcrf o|ywc`cdq( \c`|yalf cb ymf Ct`(

‧

Ymf [maòif`{mao yf`f|lc{f ohi hft Onfwaloh no|chwq( [`cy taymah ymf @cidf(‧ Ymf Nf}aloh mfwoìwq {`cy( Ovaò rfw|v| \fw{fh|( No}anaàoh ohi ymf Royaloh(

‧ F}{oh|ach cb [f{ah ymf \mcwy ymwcvdm Mo{|gvwd ohi Royaloh(

‧ Ymf 4 Ma``| cb Mqiwo( \f}yoh| ohi ymf \yowdoyf ah Royaloh$| mcwc|lc{f|(

‧ \f}yoh| ah o`` Wv||aoh mcwc|lc{f|( Ymf Royaloh lchhflyach(

‧ O`` ymf V(\(O( {wf|aifhy| taym wf{yaàoh o|lfhiohy|( Gowgowo Lwct`fq Gv|m(

‧ \`ff{ahd odfhy( @olfwyo oh Iwolc ah hoyo` o|ywc`cdq( Ymf |flchi wf{yaàoh lcvhy(

‧ O| ogcrf |c gf`ct( Ymf Dwfoy \hojf ah ymf |jq( Maiifh @O ohi ymf wf{yaàoh uciaol(

‧ Iaddahd ah ymf iawy( Wf{yaàoh o|ywc`cdq bcw Mc``qtcci ohi ay| Mfgwft `fdolq(

‧ Ovaò ohi @olfwyo ah ymf mcwc|lc{f| cb LFC ohi dwohi no|ch|( Ymf yqlcch o|{fly(

‧ Wf{yaàoh o|lfhiohy| ah ymf odfhio| cb ymf V(\(O( {wf|aifhyao` lohiaioyf|(

‧ Maiifh wf{yaàoh o|lfhiohy| cb Ayo`q, Royaloh, ymf Vhayfi Jahdicn ohi V(\(O(

‧ \fw{fh| ohi Mqiwo ah mfwoìwq, no|chwq ohi o|ywc`cdq( Ymf <7hi ifdwff yfn{`f(

‧ Wf{yaàoh o|ywc`cdq ah Ov|ywoàoh mfwoìwq( Icwoic {wflf||ach ohi ymf Lmaì(

‧ Ytc |adh| cb fwwcw ah Fvwc{foh o|ywc`cdq {wf|fhyfi o| tcwj cb ymf Iowj @cidf(

‧ [yc`fnq ifgvhjfi( Ymf {wflf||ach cb ymf o|lfhiohy| odoah|y ymf ‐ba}fi |jq„(

‧ Ymf ?2 fo|yfwh o|lfhiohy| o| lchbwchyfi taym dfcnohlq(

‧ myy{5##qcvyvgf(lcn#o|ywc`cdq7;?7 a``v|ywoyf| ymf {wflf||ach cb ymf o|lfhiohy|(

‧ Ymf 77 `fyyfw| cb ymf Mfgwft uciaol o| fhàrfhfi taymah ymf Oloifnal Uciaol(

‧ <7hi ifdwff no|chwq o|ywc`cdq ch qcvyvgf ohhcvhlahd ymf fhi cb yanf|(

‧ Maiifh uciaolo` lv`y| ah Fvwc{f( O hcyf ch \vh ah Cwach ohi \vh ah Lfyv|(

‧ Uciaolo` {`cy ifgvhjfi icth yc ymf wccy| cb ohya|fnaya|n(

‧ Gòlj |toh c{fwoyach( Gwaya|m lcvwy ohi twayfw Iorai Aljf lchbwchyfi taym wf{yaàoh o|ywc`cdq(

http://youtube.com/astrology2012

http://youtube.com/astrology2012



‧ F}on{`f| cb Iowj B`ct ohi ymf O}a| cb Fra` ah Lowyf|aoh mcv|f iawflyach(

‧ Taylmo``ct ohi Taylm3``ct {wceflyfi ahyc ymf Iowj B`ct( Ymf Ncwiwfi fbbfly(

‧ Ymf mcwc|lc{f mo| ytc {wanowq o}a|, ymf O}a| cb Fra` ohi f}{fwanfhyo` Iowj B`ct(

‧ Ymf O}a| cb Fra` mo| gffh wcyoyfi yc ymf wadmy owcvhi ymf Iowj B`ct nai{cahy(

‧ Fwa| ohi ymf itowb {òhfy| morf gffh iawflyfi o`chd ymf Iowj B`ct(

‧ \flchiowq o`yayvif iawflyach o`chd ymf Iowj B`ct(

‧ Iowj B`ct mo| gffh fhyfwfi gf`ct ymf O}a| cb Fra`(

‧ F}{fwanfhyahd taym Iowj B`ct ah Lfhyovwv| lch|yf`òyach(

‧ Lmowaj`c ohi ymf wfi wahd cb àbf wfolyaroyfi ah Lfhyovwv|(

‧ TNO[ lcì |{cy iawflyfi gq o`yayvif( Lowyf|aoh mcv|f iawflyach|(

‧ Fwaiohv| iawflyach( Iacwfy|o o| \fiho TNO[ nai{cahy(

‧ [fyayach yc VHALFB bcw lmaìwfh gawym wadmy|( Lmaìwfh morf wadmy yc ymfaw ywvf hoyo` |jaf|(

‧ O|qvy Nahqo {wflf||ach ohi ymf Jogawao lchlf{y ah {òhfyowq f}cwla|n(

‧ Ha`f {wflf||ach no{| ohi \yowdoyf cwafhyoyach ah doòlyal o|ywc`cdq(

‧ Lchlf{yach mcwc|lc{f( Ymf Hadmy " Ioq mcv|f |q|yfn mo| 79 mcv|f|(

‧ Ymawi rfw|ach cb joggoà|yal oyywagvyach bcw ymf 77 uciaolo` lch|yf`òyach|(

‧ Ymf {wcdwf||arf Mfgwft uciaol o| itowb {òhfy| |lo`f( 77 nv|alo` itowb {òhfy|(

‧ Ahlohyoyach|, |ada`| ohi nohywof bcw ymf 29 noah itowb {òhfy|(

‧ Lfhyovw| ah ymfvwdq( Fà{ahch a| O|gc`v|( -Tcwj ah {wcdwf||!(

‧ <2; ohdf` dvowiaoh |yow| wflfarf itowb {òhfy oyywagvyach(

‧ \hct Tmayf ohi ymf |frfh itowb| |q|yfn( Itowb {òhfy| bcw lmaìwfh(

‧

Ymf iowj {òhfy| owf ahyfdwoyfi ahyc ymf Ywff cb @abf ah ?2*? bo|mach(‧ Icufh| cb Lfhyovw| oyywagvyfi yc ymf maiifh 3ymqw| owcvhi ymf Ywff cb @abf(

‧ 29 itowb {òhfy| o||adhfi yc ymf Ywff cb @abf( Oah \c{m {wcg`fn |c`rfi(

‧ <7 itowb {òhfy| o||adhfi yc ymf -O$oYu LmAAN! Ywff cb @abf(

‧ \vh ah Cwach ohi Lfyv| an{`fnfhyfi ahyc hoyarf o|ywc`cdq ohi wfbcwnfi Fdq{yaoh o|ywc`cdq(

‧ Lowyf|aoh mcv|f |q|yfn an{`fnfhyfi ahyc hoyarf o|ywchcnq( Ymf ifbov`y a| hc mcv|f(

‧ Itowb [òhfy| ah ymf ?7 mcv|f| v{ioyfi bcw ymf òyf|y M >0 9 cgefly|(

‧ Horomc ohi Mc{a o|ywchcnq g`fhifi taym Fdq{yaoh, f(d( \f`vay " Woggay [ot| {`vd.ah(

‧ F`froyach fvoyach| lcn{owfi gfytffh TYL ohi @ML( Yanahd loyo|ywc{mf fvoyach |fy(

‧ Nch|yfw| Yq{mch, Lfyc ohi @cdc| v{ioyfi bcw @ML`}raa(

‧ Nojfnojf ohi Movnfo v{ioyfi( Movnfo fhyfw| Gccyf|( Goa`cvy(

‧ Aom lchdwfdoyach cb {òhfy|( \{alo Rawdaha| gwoljfyfi( Ymf bcc`$| o|{fly( Goa`cvy(

‧ Mqiwo yoa` ohi ymf iflàhf cb ymf [wahlf cb Iowjhf||( Tmfwf a| mf`` `cloyfi3

‧ O ifloif cb flchcnal ifloq, tow `c|y ohi ‐|claoà|yal lo{ayoà|n„(

‧ 7;;= JR97 bv`` ifàhfoyach {vgà|mfi ah ymf ?7 mcv|f|(

‧ I uciaol ifbahfi( Ymf baw|y ron{awf uciaol( Lwc|| dwai taym ] uciaol( [orc ohi Wfyalv`vn(



‧ 7;;= JR97 Iwol ifàhfoyfi o`chd taym Gvbbq`}raaa( Ron{awf| ah o|ywc`cdq`}a}( Cvyfw dvowiaoh| v{ioyf(

‧ Mcwc|lc{f bcw ymf Ncch an{oly( Bov|yaha.lfhywal mcwc|lc{f bcw ymf baw|y an{oly`}}(

‧ Ychq Lcò{wfyf ifòq| na||ach( Nvii`fi wf|v`y| {wfialyfi( A|ònal tcwì oòwnfi`}}a(

‧ [fyayach yc Ohymchq Lcò{wfyf cb HO\O( A|ònal o{clo`q{|f(

‧ Ohymchq Lcò{wfyf darf| na||ach ifyoa`|( Ncch |lmfiv`fi bcw gcngowiahd ah ymf qfow 7;;1(

‧ $6; Ncch hvjf lch|{awolq ia|l`c|fi( @LWC\\ na||ach |to{{fi(

‧

7;;1 Ncch |lmfiv`fi bcw icvg`f an{oly( Bov|yaha lwoyfw(‧ 7;;6 BQ

1honfi Nojfnojf( 7;;< F@

2?gflcnf| Movnfo`}}aa(

Wflcwi F{clm.qw [wanowq If|ad Honf M........ ........ ............. ......................... .....6;;;; 7;;? 7;;7 @N2; _vocow 7(241;<44 7;;9 7;;< RG?7 \fiho ?(621;9=7 7;;? 7;;9 IT Cwlv| 7(<;?<9<9; 7;;2 -vhifbahfi! [`vyc .;(4;?<2?;= 7;;2 7;;< F@2? Movnfo ;(?=?<2?11 7;;< 7;;< VG<?< Fwa| .?(79

?<2947 7;;2 7;;6 BQ1 Nojfnojf .;(9=‧ [`vyc a| wfifbahfi o| {`vycai taymah ymf ma|ycwalo` [ Uciaol(

‧ O nahcw v{ioyf bcw f} {|fvic.lò||f| cb Fowym lc.cwgayo`|, O{cmf`f| ohi Cvyfw Dvowiaoh|(

‧ Ymf Fowym vngwo a| ifyfwnahfi gq mcv|f ohi noecw lchevhlyach|, ‐ Fowym ah ymf mcwc|lc{f„(

‧ Ymf \yowdoyf| morf gffh oàdhfi taym |v{fwrcai| o`chd ymf O}a| cb Fra`(

‧ Ymf Gccyf| |v{fwrcai wflfarf| noecw |yoyv| taymah ymf O}a| cb Fra`(

‧ Ymf TNO[ lcì |{cy ah Fwaiohv| a| {oawfi taym ymf Gccyf| |v{fwrcai(

‧ Ymf O}a| cb Fra` mo| gffh ifyfwnahfi o| |yohiowi o}a| bcw frfwq mcwc|lc{f(

‧ Lmahf|f C`qn{al| taym goi cnfh| bwcn Rf|yo, 7;;7 OT?14, Cwlv|, Ev{ayfw ohi \oyvwh(

‧ Ymf 7;;2 “ 7;?7 |vg{wanf ncwydodf lwa|a| mo| gffh ifyfwnahfi odoah|y ymf bo`` cb ymf Bfi(

‧ 7;?9 wff|yogà|mfi o| bclo` qfow bcw ymf tcwì lwa|a| `}}aaa ohi Lmwa|yaoh o{clo`q{|f(

‧ Bvwymfw d`cgo` flchcnal lwa|a| ohhcvhlfi bcw ymf qfow 7;;=(

‧ \vg{wanf ncwydodf lwa|a| mo{{fh| o| {wfialyfi gq 7;;7 OT?14

( Gòlj Nchioq(

‧ O |{flao` |yviq a| {vgà|mfi lchlfwhahd lfhyovw| ah ymf lch|yf`òyach| cb Lfhyovwv| ohi @v{v|(

‧ Lfhyovwf|| hqn{m Lmowaj`c mo| gffh o||claoyfi taym ymf ia|lcrfwq cb oàfh àbf(

‧

Ymf wahd cb àbf mo| gffh ohhcvhlfi ah ymf lch|yf`òyach cb Lfhyovwv|(‧ Oàfh àbf noq gf {wf|fhy ch Yayoh o| tf`` o| wfiia|m lfhyovw| ohi lcnfy|(

‧ Taylm3``ct`}}ar ifyfwnahf| ymf ioyf cb ymf Ownodfiich ollcwiahd yc naàyowq oho`q|a|(

‧ Taylm3``ct`}}r mo| gffh iawflyfi`}}ra, o||vnahd bv`` wc`f ah o|ywc`cdalo` {wfialyach `}}raa(

‧ Taylm3``ct`}}raaa wflfarf| ay| ifàhfoyach ah ymf ?7 mcv|f|`}}a} -Hadmy " Ioq mcv|f |q|yfn!(

‧ Ymf TNO[ lcì |{cy a| o|lfhiahd ah Fwaiohv|( Taylm3``ct ahywcivlfi ahyc o|ywc`cdq(

‧ Ymf Iowj B`v} “ O}a| cb Fra` iqhona|n ah \yowdoyf o|ywc`cdq( Ja``fw |yowdoyf(

‧ Tcwì flchcnal lwa|a| taym 7;;7 OT?14 ah Mqiwo( \vg{wanf ncwydodf lwa|a|(



‧ Rfhv| fhyfw| Mqiwo`}}} taym Ev{ayfw ah C{mavlmv|`}}}a, ohhcvhlahd ymf Ohyalmwa|y(

‧ Nfwlvwq ah Cwach`}}}aa bc``ct| Now| ah Lfyv| ah ymf qfow 7;;4(

‧ Ymf Chf tmc Lcnf| a| ifyfwnahfi ah 26; qfow|( Odf cb Ovowav| obyfw Lfyv| AAA(

‧ O`` itowb {òhfy|`}}}aaa taym yc M 0 6 tfwf ifàhfoyfi bcw ymf gfhfbay cb bvyvwf o|ywc`cdfw| `}}}ar(

‧ Ymf oloifnal uciaol to| ahywcivlfi ah Ovdv|y 7;;2 morahd 77 AOV lch|yf`òyach|(

‧ Mqiwo yoa` ohi ywavhf Lfyv| o|ywc`cdq( Ymf ymwff odf| cb Lfyv|( Onfwaloh lara` tow(

‧ Fwa| wflfarf| lc{acv| ifàhfoyach`}}}r |ahlf ay| o{{fowohlf o| ‐]fho„ -7;;< VG<?<

!(

‧ Ymf ] Uciaol`}}}ra mo| gffh {vgà|mfi ch Ovdv|y ?|y 7;;6 o`chd taym 7;;< VG<?<(

‧ 7;;6 BQ1, 7;;< F@2?, Cwlv|, _vocow, \fiho, 7;;7 OT?14 ohi A}ach ifàhfoyfi(

‧ Ohdf` dvowiaoh ohi ymf {wflf||ach cb ymf o|lfhiohy( Cllv`y wa|ahd |yow ah {fw|cho` imowno(

‧ Ywoh|hf{yvhaoh O|ywc`cdq v{dwoif( M 0 9 taym Fwa| ah ymf ?7 mcv|f|(

‧ Ymf [ Uciaol a| roài lchl`v|arf`q taym Ovdv|y 7;;2 o| cbbalao` Oloifnal Uciaol(

‧ Ymf {òhfyclfhywal |q|yfn| }àa wflfarf ymfaw `clo` uciaol| o`chd taym doòlyal o|lfhiohy |fy|(

‧ Ywoh|hf{yvhf| ah Fhclmaoh 3ymqw|( Tfg otowi|( A Lmahd O|{flyowaoh ahyfdwoyach(

‧ Fwa| ia|{òlfi [`vyc ch ymf f}{ohifi Ywff cb @abf( OAH \C[M wfifbahfi(

‧ Wfoàyq wfhifwahd gflcnf| |yohiowi cllv`y {wclfivwf( Ah|yohy nodalj bcw frfwqchf(

‧ Ymf [fw|cho` Lc|nal Oroyow ah ymf WYWWY |vayf cb ah|yohy nodalj ahayaoyach(

‧ Ymf ‐cvyfw dvowiaoh|„ morf gffh ifàhfoyfi taymah ymf Hagawv Wf|fowlm {wcefly(

‧ O`` lfhyovw|: \IC, lvgftohc, {`vyahc, JGC: O{cmf`f| " Fowym lccwgayo`| ifàhfoyfi(

‧ Ymf Ncch ohi Nfwlvwq wflfarfi ymfaw uciaolo` ifbahayach`}}}raa(

‧ @vhow, Nfwlvwao` ohi Rfhv|aoh uciaol|( Nowyao` uciaol( ?<ym ecrao` ahyf`àdfhlf(

‧ Rfhv| ifàhfoyfi ymwcvdm ymf 7? lch|yf`òyach| `}}}raaa(

‧ Ymf ?4 iowj {òhfy| taym bvwymfw {vw{cwy( @onao cw Hfnf|a| {wcnahfhy(

‧ Ymf Lmohdf| morf gffh iawflyfi taymah ymf ‐A Lmahd O|{flyowaoh„ `}}}a}(

‧ Wallacà ohi @A@AY RFWO ah ncifwh yanf|( @o|y cg|fwroyach| cb iowj ncch @aàym(

‧ Lo||aha @aàym}l, ymf cg|fwrfi iowj ncch, ifàhfoyach " f`fnfhy| ia|l`c|fi(

‧ O`` lfhyovw cgefly|}la ifàhfoyfi o| ia|lcrfwfi}laa(

‧ Ymf |lafhyabal uciaol ohi |fy cb lvwwfhy o|lfhiohy| mo| gffh wf.ifyfwnahfi(

‧ Ymf o|lfhiohy cb ymf V(\(O( mo| gffh ifyfwnahfi o| \fw{fh| Lovio}laaa(

‧ Ymfwf owf hfow`q <; uciaolo` lch|yf`òyach|}lar( Ymf gawym cb ymf H7 Uciaol(

‧ Bfi o| ifyfwnahfi gq [mcfha} lch|yf`òyach( Io Rahla lql`f( Fwa| ohi [mcfha}(

‧ Wfoàyq wfhifwahd o| {òhfyowq f}cwla|n( Gwfojahd ymf ?7 |{ajf|( O|ywc`cdq ifgvhjfi(

‧ Ymf |fy cb nfwaiaoh lch|yf`òyach|}lr o| ifàhfoyfi bcw v|f ah bahohlao` o|ywc`cdq(

‧ [òhfyclfhywal O|ywc`cdq( Fwc|, lcnfy| ohi [mcgc|.lfhywal mcwc|lc{f|(

‧ Ymf |fy cb nfwaiaoh lch|yf`òyach|}lra to| ifàhfoyfi bcw v|f ah bahohlao` o|ywc`cdq(

‧ [òhfyclfhywal f}{fwanfhy|( Fwc|, lcnfy|, [mcgc|( HO\O E[@ MCWAUCH\(

‧ Ifyoa`fi |lohhahd cb ymf Fowym uciaol ohi `clo` uciaol( Lwvaymhf uciaol(

‧ Ymf uciaol ohi o|lfhiohy |fy wfbcwnfi ah ymf boncv| mo`b oh mcvw(



‧ Ymf oloifnal uciaol wf|fowlm |yowy| taym Ncch ah \f}yoh|(

‧ Ymf wfbcwnoyach cb Fdq{yaoh o|ywc`cdq( Fow`q Fdq{yaoh |qho|ywq |yviaf|(

‧ Ymf o|lfhiohy| ifyfwnahfi bcw ymf baw|y iqho|yq( Ymf {wflf||ach cb ymf o|lfhiohy|(

‧ Ymf |fy cb o|lfhiohy| bcw ymf lvwwfhy f{clm}lraa ifyfwnahfi o| ?2 AOV lch|yf`òyach|(

‧ O|ywc`cdq ifgvhjfi5 ymwff |adh| cb fwwcw( HO\O f{mfnfwa| rfw|v| |v{fw|yayach(

‧ Ymf Wfo` Yanf Wfoàyq Wfhifwahd Ycc`| ahywcivlfi o| {fw|cho` ah|yohy nodalj(

‧?117 _G?

}lraaa

ohi lfhyovw cgefly|}la}

[mc`v|, Hf||v| ohi O|gc`v|l

tfwf ifàhfoyfi(

‧ Ymf fhi cb |aifwfo` ohi ywc{alo` o|ywc`cdq( Rfial o|ywc`cdq v{dwoif taym otowi| la(

‧ Baw|y uciaolo` iwoby -7= AOV uciaol!( O|lfhiohy| bcw ymf f{clm ifyfwnahfi(

‧ Ymf f{mfnfwa| bcw ymf \vhlaa to| ifyfwnahfi ollcwiahd yc AOV |yohiowi|(

Jòviac Ual

Lc{qwadmy ¡ 7;?; gq Jòviac Ual, o`` wadmy| wf|fwrfi tcwìtaif(Wfia|ywagvyach cb yma| ba`f ah ohq bcwn a| racòyach cb ymf Lc{qwadmy @ot(Yma| lc{qwadmyfi noyfwao` mo| gffh {wfracv|`q {vgà|mfi o| oroaòg`f bwcn myy{5##ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq

Lc{qwadmy ¡ 7;?; Gq Jòviac Ual( O`` Wadmy| Wf|fwrfi( Hc {owy cb yma| noyfwao` noq gf wf{wcivlfi cw Ywoh|nayyfi ah ohq bcwn cw gq ohq nfoh|, f`flywchal cw cymfwta|f, bcw lcnnfwlao` {vw{c|f| cw cymfwta|f,taymcvy ymf twayyfh {fwna||ach cb ymf ovymcw, f}lf{y tmfh {fwnayyfi gq òt(

Baw|y {vgà|mfi gq Jòviac Ual [vgàloyach|, 7;?;, ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq( Lc{qwadmy ¡ 7;;1 Gq Jòviac Ual( O`` Wadmy| Wf|fwrfi( Hc {owy cb yma| noyfwao` n gf wf{wcivlfi cw ywoh|nayyfi ah ohq bcwn cw gq ohq nfoh|, f`flywchal cw cymfwta|f, bcw lcnnfwlao` {vw{c|f| cw cymfwta|f, taymcvy ymf twayyfh {fwna||ach cb ovymcw(

YWVF FO\Y

Lc{qwadmy ¡ 7;;1 gq Jòviac Ual, o`` wadmy| wf|fwrfi( myy{5##ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq

BAW\Y

Oy baw|y ymfwf a| ymf ywv|yq o|ywc`cdfw tmc|f o|ywc`cdq |{oth| tchifwbv` b`ctfwq òhdvodf( \cnfchf qcv lo

ywv|y, {fwmo{| o Evhdaoh o|ywc`cdfw( O|ywc`cdq àjf| yc o||claoyf taym |lafhlf, f|{flao``q |{awayvo` ywoahah












|q|yfn|( Ymv|, ymf bahf fhfwdq gciq lfhyfw| owf o||claoyfi taym {òhfy|( Ifoi ch yowdfy, qcv {wclffi yc ymf hf

|yf{(

\FLCHI

Chf ioq |cchfw cw òyfw, frfh ymf ywv|yfi o|ywc`cdfw ta`` lchbaif yc qcv |cnf |flwfy| cb ma| owy( \cnf |yow| o

{fwyoahahd yc ymf |adh ah vf|yach owf ah boly àrahd ah o bowotoq lch|yf òyach( Uciaolo` cbb|fy ta`` gf nq|yaba

o| oqohon|o ohi o hft yfwn ta`` gf ahywcivlfi( Rfial o|ywc`cdq ta`` gf lo``fi |aifwfo` ohi qcv ta`` g

ahbcwnfi ymoy ymfq bc``ct ymf |yow| tma`f tf bc``ct ymf \vh( Ah bc``ctahd ymf \vh tf `c|f ymf |yow| ohi {fwmo{

ralf rfw|o mo{{fh| ch ymf Ahiaoh |vglchyahfhy( Ymf ytc |q|yfn| ta`` v`yanoyf`q g`fhi ah chf, taym i

lcwwflyach| ohi o àyy`f lorfoy( Qcv morf gffh |fwrfi o lchywoialyahd {oaw tmalm qcv og|cwgfi o| iao`flyal vhay

ymoy a|, qcv |to``ctfi ohcymfw gahowq lcn{`f}( Bo`|f fdc a| noif cb |vlm gahowq l`v|yfw| cb tmalm gcym ow

vhywvf gvy tmfh |ywvhd ycdfymfw ymfq |f`` o| lchywoialyach( C{{c|ayf| oyywoly, ymfwfbcwf ab |mf icf| hcy |ncj

|mf a| oyywolyfi yctowi| oh ahyc}aloyfi bf``ct( \vlm ahohf {wf{c|ayach| owf lchrfqfi gq ymf nfiao, tmalm

lcvw|f bcwn ymf bo`|f fdc cb yma| {òhfy( Chf$| {fw|cho` fdc a| ah boly noif cb {oaw| cb c{{c|ahd lchywoialyach

lo``fi qah qohd( Ah ia|lwfoyahd ymf fdc lcn{`f}, chf bahi| cvy ywvf nahi yc gf bwff bwcn gahowq |on|owo(

YMAWI

Qcvw hoyo` o|lfhiohy nadmy gf lò||abafi o| @agwo( Mctfrfw, ab qcv tcvì yworf` fo|ytowi oy gawym, qcv tcv`

hcy ia|lcrfw ymoy lch|yf`òyach wa|ahd oy fo|y( Ab qcv tfwf gcwh ah Ahiao, ymf |onf o{{àf|( O|ywc`cdfw| hfr

olyvo``q nfohy yc nfo|vwf ymf fo|yfwh o|lfhiohy, nvlm o| ymfq orcai ymf lowiaho` {cahy|( O|ywc`cdq a| go|fi cymf ncyach cb ymf \vh, tmalm wcvdm`q ifyfwnahf| ymf uciaol( Ymf {òhfy| tfwf hcy oy o`` yojfh ahyc ollcvhy

ifyfwnahahd ymf uciaol( Ymf uciaol to| ifbahfi o| ymf |an{àbafi {oym cb ymf \vh, ah cymfw tcwi|, ymf flà{y

to| ymf uciaol( [wcgog`q ymf |q|yfn bvhlyachfi ah \vh |adh o|ywc`cdq(

BCVWYM

Low` Dv|yor Evhd to| gcwh taym Oi`fw o|lfhiahd( Ymf fo|yfwh lch|yf`òyach to| Ovaò oy gawym( Ymf V\O mor

gffh gcwh taym \fw{fh| Lovio o|lfhiahd ohi lf`fgwoyfi taym Ovaò wa|ahd oy fo|y( Royaloh mo| gffh gcwh ta

\f}yoh| o|lfhiahd( Dfcwdf Gv|m to| gcwh taym Loha| Nahcw wa|ahd( O`fa|yfw Lwct`fq to| gcwh taym Mqiw

wa|ahd, gvy mf lcvì ah boly morf o ywavhf o|lfhiohy ahl`viahd Loha| Nahcw ohi Nchclfwc|( Ayo`q to| gcwh ta

\fw{fh| Lo{vy, ymfwfbcwf O`{mo \fw{fhya|( Ymfwf owf ncwfcrfw ytc yc ymwff |adh| cb uciaolo` cbb|fy( Ymv|, \

Gogo to| gcwh ch Hcrfngfw 7<wi taym \vh ah @agwo(

BABYM



Obyfw |cnf fo|yfwh f}{fwafhlf, ay ta`` o{{fow ymoy qcvw ywv|yq o|ywc`cdfw hfrfw jhft ma| cth \vh |adh rfwq tf

Obyfw |cnf o|ywchcnal f}{fwafhlf, Fvwc{f |viifh`q o{{fow| rcai cb ohq o|ywc`cdq |ahlf Ma{{owlmv|( O|

o|ywc`cdfw nv|y gf oh o|ywchcnfw ah cwifw yc gf ifoi ch yowdfy, ch`q o|ywchcnfw| tcvì lò||abq( Oò|, frf

o|ywchcnfw| hfrfw nfo|vwfi ymf uciaol, nvlm o| ymfq tfwf lcn{`fyf`q vhotowf cb ymf {wflf||ach cb ym

o|lfhiohy( Hcy ymoy ymfq cllo|acho``q ic hcy wfda|yfw Ncch ah Ovwado, ymfq ev|y ich$y lowf( Ymf uciaol to| hfr

{c{vòw taym Fvwc{foh o|ywchcnfw|( Ymf ahyfwf|y cb o|ywchcnq àf| f`|ftmfwf( Hctoioq| ohi o|ywchcnfw t

o||vnf ymoy ymf uciaol a| oh cg|c`fyf o|ywc`cdalo` ifralf( Ymf uciaol ohi o|lfhiohy |fy ic hcy {fwyoah

o|ywchcnq oy o``(

\A]YM

Ymfwf tfwf nohq mcv|f |q|yfn| ah ymf {o|y, fhcvdm yc bcwn o ra`òdf( Gvy ymf ra`òdf to| ia|{òlfi( Ymfq tfw

o`` iflfarfi( Chf mcv|f |q|yfn yc wv`f ymfn o`` a| go|fi ch ymf lowiaho` {cahy|( Qf|, ifoi |an{`f( Tf lo``

Lowyf|aoh mcv|f |q|yfn(

\FRFHYM

Ymf `clo` uciaol| owf o`` mc|yfi taymah ymf Lowyf|aoh mcv|f |q|yfn, hc noyyfw tmfwf ymf lc`ch cw oàfh dc, ym

cw ohcymfw vharfw|f( Ymf `clo` uciaol bcw {òhfy Fowym mo| 77 AOV lch|yf`òyach|( Ymfwf owf ymfwfbcwf 77 uciaol

lch|yf`òyach| ah o``( Ymf fo|yfwh o|lfhiohy |fy bcw ymf lvwwfhy f{clm lcvhy| ?2 o|lfhiohy|( Ymfwf owf ymfwfbc

?2 fo|yfwh o|lfhiohy| bcw ymf {wf|fhy f{clm( Ymf o|lfhiohy |fy lmohdf| taym {wflf||ach( Ymv|, ah ymf {o|y, t

moi ytc icufh o|lfhiohy|( Ymf ycyo` hvngfw cb o|lfhiohy| bcw {òhfy Fowym a| ==(



O\YWC@CDQ

Lc{qwadmy ¡ 7;;1 gq Jòviac Ual, o`` wadmy| wf|fwrfi( myy{5##ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq

RFIAL O\YWC@CDQ

[fwmo{| ymf gf|y ohi nc|y wfàog`f ywoiayach ymoy to| yf|yfi bcw 3ch| a| Rfial o|ywc`cdq( Ymf b`ctfwq òhdvodf c

ymf Rfio| if|lwagf| ymf |còw |q|yfn ohi Na`jq Toq ah {owog`f|, gvy o`|c hvngfw|( Oh f}ywfnf q lcn{`

|q|yfn to| bcwnvòyfi gq ymf |odf|, o| {c||f||fi cb ta|icn ohi f}lf``fhy lcvh|f`( Gwomno a| |oai yc gf ym

baw|y o|ywc`cdalo` ahayaoyf, ymfwfbcwf ay a| {c||ag`f yc ywolf Rfial o|ywc`cdq golj yc ymf gfdahhahd cb yanf(

\AIFWFO@ O\YWC@CDQ





Ah oh fbbcwy yc f|lo{f ymf nohq ywo{| cb ywc{alo` o|ywc cdq, oh o|ywc`cdq |ywohdf`q lo` fi |aifwfo` t

bcwnvòyfi( Chf ta`` |v{{c|f ymoy |aifwfo` o|ywc`cdq mo| ah boly hcymahd yc ic taym o|ywchcnq, o`gfay ymf hon

tcvì o``vif oy |cnf lchhflyach taym ymf wfo` |yow|( Ywvf |aifwfo` o|ywc`cdq tcvì ah boly morf C{mavlmv

onchd ymf o|lfhiohy| bcw ymf f{clm( Ymfwfbcwf |aifwfo` o|ywc`cdq otjtowi`q |yohi| gfytffh wfo |j

o|ywchcnq ohi ywc{alo` o|ywc`cdq( Ymf {wflf||ach cb ymf o|lfhiohy a| cb lcvw|f hcy ia|lcrfwfi oy yma| {cahy, oh

ymf uciaolo` lch|yf`òyach| owf bcwnvòyfi bcw ymf v|f cb ymf no||f|, woymfw ymoh ah ollcwiohlf yc ymf cg|fwrf

|jq( Ah baho` oho`q|a|, tmoy wfnoah| cb |aifwfo` a| ymf honf(

YWC[ALO@ O\YWC@CDQ

Ymf \vh a| ah @agwo ch Hcrfngfw 7<wi( Yma| a| {wcgog`q hft| yc ohqchf ‐ahyc o|ywc`cdq„( \vh ah @agwo a| o

cg|fwrog`f {c|ayach, ymfwfbcwf frfwqchf a| ahrayfi yc `ccj v{ yc ymf |jq bcw {wccb|( Chf ta`` ia|lcrfw ymoy ym

\vh ta`` |{fhi o tffj ah \lcw{av| gfbcwf mfoiahd yctowi| ay| lfhywo` |yoyach ah C{mavlmv|( Ymf \vh a|

\odayyowav| bcw Lmwa|yno| ohi Hft Qfow( Tmalm \vh ic tf yo`j ogcvy3 Tmfh tf |{foj ogcvy ymf \vh, t

an{`q ay| o|ywchcnalo` {c|ayach ah ymf wfo` |jq( Yma| mo| og|c`vyf`q hcymahd yc ic taym no|| |v{fw|yayach( Ym

bafì cb ywc{alo` o|ywc`cdq ogcvhi| taym ywo{|, ciiayaf| ohi awwf`frohy bcwnvòyach|( Bwcn ymf o|ywchcnal {cahy

raft, ywc{alo` o|ywc`cdq a| nfwf bohlq, ohi o| |vlm ay loh gf ia|lowifi taymcvy bvwymfw oic( Oh o|ywchcnfw t

{fwmo{| `ccj v{ch Rfial o|ywc cdq taym |cnf |qn{oymq, gvy tmfh tf |yoyf ymoy o|ywc`cdq iarfwdfi bwc

o|ywchcnq oy |cnf {cahy, tf dfhfwo``q o``vif yc ywc{alo` o|ywc`cdq( Ymf gv`j cb fwwcw a| |c ogvhiohy ymoy ym

tmc`f lcn{`f} loh gf ia|lowifi ohi gvwhy o| tfg cb àf|( [wcgog`q hc o|ywc`cdq cbbfwfi |c nohq bòt| oh

na|lchlf{yach| o| ywc{alo` o|ywc`cdq( Yc |yow taym, hc ywc{alo` o|ywc`cdfw ta`` frfw hfow`q dvf|| ymf {c|ayach c

ymf \vh( [fc{`f tmc owf gcwh taym \vh ah Rawdc ta`` gfàfrf ymoy ymfq owf ‐\lcw{ac„( Gfàfb a| o tchifwbv` ymahtmfh o{{àfi yc {wcrog`f boly|( Chf loh gfàfrf yc morf ‐Lo{walcwh„ o|lfhiahd oy fo|y frfh tmfh [a|lf| tf

wa|ahd oy gawym( Lo{walcwhv| icf| hcy wa|f oy fo|y oy ymf {wf|fhy f{clm, tmalm a| fo|a`q {wcrfi frfh taymcvy

yf`f|lc{f( [wccb ohi f}{fwanfhyoyach {fwyoah yc ncifwh |lafhlf, hcy |v{fw|yayach( \v{fw|yayach lolmf| ch òlj c

wf`frohy fivloyach bcw ymf nq|yabaloyach cb ymf ho3rf no||f|( Yma| a| tmfwf o|ywc`cdq iarfwdf| bwcn wfo` |jq( C

ah|{flyach, uciaolo` cbb|fy oncvhy| yc |a} lch|yf` oyach|( Ah cymfw yfwn| cb dfhfwo` lcn{owa|ch taym ym

|an{àbafi |aifwfo` |q|yfn|, ymf fwwcw |ffn| yc gf wcvdm`q chf |adh ch`q( Mctfrfw, nfyalv`cv| oho`q|a| ta

|cch f}{c|f ytc yc |a} lch|yf`òyach| o| lchlfwh uciaolo` |maby(

O\YWC@CDFW\

Oh o|ywc`cdfw a| o wowf {mfhcnfhch o| v|vo``q o||claoyfi taym ymf oroyow bcw ymf 3ch( Ymv| Gwomno ahayaoyfi ym

baw|y o|ywc`cdfw( Fhclm to`jfi taym Dci gfbcwf Ma{{owlmv| wfia|lcrfwfi {wflf||ach( Ymf hf}y o|ywc`cdal

oroyow nadmy gf f}{flyfi taym Rfhv| wa|ahd ah [fdo|v|( Ymf {wf|fhy Odf cb Lfyv| AAA a| o iabbalv`y |yodf b

|lafhlf ah dfhfwo`, o| ymf tcwì |ahj| ahyc ymf wfo`n cb |v{fw|yayach( Tf f(d( [wfyfhi yc jhct frfwqymahd ogc

ymf {qwonai| o`ymcvdm tf owf ahlo{og`f cb gvaìahd ymfn( Iowj {wfyfh|f a| ymf wv`f cb ymf ioq o| ymf \vh |ahj



yctowi| Lfyv| ch |{wahd fvahc}( Fvwc{f {wcgog`q hfrfw moi o|ywc`cdfw| oy o``, gvy ymfwf tfwf {fc{`f tmc

dvf||tcwj a| lmfwa|mfi o| lv`yvwf( Ahohf lchlf{y| ahl`vif o ytc yc |a} |adh| cb uciaolo` cbb|fy Owaf| wa|ahd

fo|y ohi [`vyc ah [a|lf|( Nvlm o| [`vyc a| ahlo{og`f cb fhyfwahd Owaf|, |c Owaf| boa`| yc wa|f oy fo|y oy ymf {wf|f

f{clm( Ymf {wcg`fn àf| ah o||vnahd ymoy ymf o|ywc`cdfw icf| hcy hffi ymf wfo` |jq ah cwifw yc c{fwoyf ohq ahoh

‐iarahoyach„ ohi cbbfw {wc{mflaf|( \vwf q, ah wfncyf f{clm| ymf o|ywc`cdfw iai {owyojf cb o|ywchcnal

cg|fwroyach, gvy ycioq ay a| hcy ymf lo|f(

LCHYFN[CWOWQ O\YWC@CDQ

Gcym |aifwfo` ohi ywc{alo` o|ywc`cdq boa` yc ahl`vif ymf {wflf||ach cb ymf o|lfhiohy|( \aifwfo` o|ywc`cdq

hcymahd gvy ywc{alo` o|ywc`cdq |mabyfi wohicn`q o| ab yc o{{fow lcwwfly( O{{fowohlf loh gf iflfarahd o| ay t

gf annfiaoyf`q hcyalfi ah cg|fwrahd ymf wfo` |jq( O|ywc`cdfw| cb lcvw|f v|vo``q ic hcy cg|fwrf ymf |jq oy o

Ymf |c.lo``fi o|ywc`cdalo` {wcdwon| |fìcn morf ohqymahd yc ic taym chf$| wfo` hoyo` |jaf|( Cg|fwroyach, ch ym

cymfw mohi, wfvawf| {wodnoya|n ohi |yviq, tma`f |v{fw|yayach noq an{wcra|f ohq a||vf( \ahlf o|ywchcnq

mowi`q ymf yc{al cb dfhfwo` fivloyach, nc|y mvnoh| ic hcy morf ohq aifo| o| yc ymf {c|ayach cb ymf \vh( Ay

{wcgog`q dfhfwo` q o||vnfi ymoy ymf \vh o`toq| wa|f| oy fo|y, tmfwf ymf ?7 uciaolo` |adh| o|lfhi( Yma| a|

lcvw|f bow bwcn gfahd ywvf(

O\YWCHCNAL O\YWC@CDQ

Ymf ohlafhy| ohi |c.lo``fi {wanayarf| tfwf hcy |v{fw|yayacv| oy o``( B`ctfwq bog`fi òhdvodf cbyfh if|lwagf

{wflf||ach tmfwf ymf wfoifw tcvì bahi ch`q ywff| bo`àhd taym mforfh| yvng ahd icth( Ymf wfia|lcrfwq {wflf||ach gq Ma{{owlmv| to| |vwf`q ymf nc|y tf`lcnf o| tf`` o| a|còyfi lchywagvyach yc o|ywchcnq oh

ymfwfbcwf o|ywc`cdq( Ymf o|lfhiohy |fy honf`q yworf`| ollcwiahd yc ymf òt| cb {wflf||ach( \ywohdf`q, frfh ym

Ahiaoh ymcvdmy boa`| yc bcwnvòyf ymf {wflf||ach cb ymf o|lfhiohy( Ywvf, o wcyoyahd uciaol a| o mohiq fivloyach

ycc`, gvy ah ah|{flyahd ymf fo|y chf tcvì boa` yc cg|fwrf ay( Ymf wfo` |jaf| mcì nohq vhtf`lcnf |vw{wa|f| y

ymf |òrf| cb |v{fw|yayach( Ymf hoyo` |jaf| mc|y 77 uciaolo` lch|yf`òyach| o`chd taym ?2 o|lfhiohy| bcw ym

{wf|fhy f{clm( Yma| bcwnvòyach a| o|ywchcnalo``q lcwwfly o| tf` o| vharfw|o ( O|ywchcnfw| o` olwc|| ymf d`cg

morf ymfaw lchrfhyach, tmalm mf`{| bcwnvòyahd bvwymfw o{{àfi ymfcwaf| ollcwiahd yc ymf dfhfwo``q ollf{yf

|yohiowi| cb ymf AOV(



3CH B@R]

Baw|y {vgà|mfi gq Jòviac Ual [vgàloyach|, 7;;1, ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq( Lc{qwadmy ¡ 7;;1 Gq Jòviac Ual( O`` Wadmy| Wf|fwrfi( Hc {owy cb y

noyfwao noq gf wf{wcivlfi cw ywoh|nayyfi ah ohq bcwn cw gq ohq nfoh|, f`flywchal cw cymfwta|f, bcw lcnnfwlao` {vw{c|f| cw cymfwta|f, taymcvy twayyfh {fwna||ach cb ymf ovymcw, f}lf{y tmfh {fwnayyfi gq òt( Ahayaoyf twayfw|, {`fo|f wfbfw yc ymf Lc{qwadmy hcyflaaa(

[FDO\V\

Ymf tcwì mo| lmohdfi( Tf |ff ymf wfb`flyach cb ohcymfw |jq ah cvw iff{ toyfw|( \cch, o| [fdo|v| ta`` wa|f

fo|y, tf |mo`` gfmcì ymf fo|yfwh |yow |ahjahd yctowi| v|, ah jhctahd ymoy \mf mo| owwarfi( Taym ymf {cwyfhy c

wa|ahd Rfhv| ah [fdo|v|, ymf Hft 3ch a| ohhcvhlfi gq ay| àdmy gfowfw( BAOY @R](

YOWCY

Ymf Bcc` a| gcwh taym Ncch ah Ovwado( O| ymf |jaf| |`ct`q wcyoyf crfw cvw mfoi|, dfhfwoyach| lmohdf( ?2 lcv

lowi| wcyoyf ch ioa`q go|a| crfw cvw fo|yfwh mcwauch( Laraàuoyach| owf ifyfwnahfi gq ymf lmohdf| ah ymf fo|yfw

o|lfhiohy |fy, wv`fw| bc``ct ymf nfwaiaoh lch|yf`òyach|, tma`f ymf |odf| nfiayoyf v{ch ymf {còw |yow|( ?2 owf ym

lcvwy lowi| ohi fo|yfwh o|lfhiohy| bcw ymf lvwwfhy f{clm( Onchd ymf == o|lfhiohy|, 77 owf |{flao`, oy `fo|y b







ymf {òhfy tf àrf v{ch( 77 a| o hvngfw o||claoyfi taym ymf o`{mogfy ohi yowcy ahayaoyach( Yma| |fy

lch|yf`òyach| bcwn| ymf Oloifnal Uciaol(

RFHV\ AH [FDO\V\

[fdo|v| ta`` wa|f oy fo|y, Rfhv| ta`` iwc{ ymwcvdm [a|lf| ohi ahyc Lfyv|, ohi o hft àdmy ta`` |mahf ah ymf `ctf

toyfw| cb lwfoyach( Ymf @ong cb Dci icf| hcy wa|f oy fo|y ah yma| ollvw|fi f{clm cb Lfyv|( Owaf| a| hcy fo|yfwh lch|yf`òyach ohq `chdfw( Ymf |vh a| o||claoyfi taym ymf Lfyv| lch|yf`òyach oy |{wahd fvahc}( Moqodwar

a| ymf oroyow tmc wfywafrf| o|ywc`cdalo` jhct`fidf tmfh jhct`fidf a| `c|y( [wflf||ach ifyfwnahf| ymf odf|

noh ohi |{away, o| ymf o|lfhiohy |fy |maby| ah voàyq ohi hvngfw crfw ymf fo|yfwh mcwauch(

[WFLF\\ACH

Ymfwf a| ymf Odf cb @f{v| ohi Odf cb Cwach, ymf odf cb ymf lctowi`q {mowocm ohi odf cb C|awa|, nvlm o| ym

Odf cb [a|lf| crfwò{| taym ymf Odf cb Lfyv|( Ymf Odf cb Lfyv| AAA a| ymf ymawi |vg|flyach cb ymf Odf cb [a|lf

O| {wflf||ach wfyvwhfi yc o|ywc`cdq, tf lcvhy ?2 o|lfhiohy| wa|ahd crfw cvw fo|yfwh mcwauch bcw yma| f{clm( Ym

== o|lfhiohy| bcwn o |cài gciq cb jhct`fidf, f|{flao``q o| o{{àfi yc ymf itowb {òhfy| ah wfncyf f{clm|(

ITOWB [@OHFY\

Ncifwh o|ywc`cdq a| o ioa`q v{ioyfi bffi, tmfwf o hft`q ia|lcrfwfi itowb {òhfy a| annfiaoyf`q an{cwyfi ah

ymf mcwc|lc{f lmowy tmff`( Ymf hft`q ifrf`c{fi HO\O ncif` fhog`f| {wcn{y ifàhfoyach cb itowb {òhf

frfh oy wfncyf f{clm|, |vlm o| ymf Odf cb Cwach( O|ywc`cdq to| {o||fi yc ymf baw|y ahayaoyf gq ymf `clo` Gwomn

ah {fw|ch( @oyfw ch, Fhclm to`jfi taym Dci( Ma{{owlmv| wfia|lcrfwfi ymf iarahf òt cb {wflf||ach, tma

f`|ftmfwf gfàfb ah bòy Fowym to| jf{y yc ymf {cahy(

B@OY FOWYM

Yma| gfàfb |ya`` {fw|a|y| ah ymf bcwn cb ?7 wa|ahd uciaolo` |adh| oy fo|y( Lchywowq yc ymf Gag`f oincha|mnfhy oh

goh, bòy Fowym {fw|a|yfi ah Fvwc{foh |v{fw|yayach, frfh tmfh cbbalao `q gohhfi o| aifo( [fc{`f owf noif

gfàfrf yoy ymfwf owf ?7 uciaolo` |adh| wa|ahd oy fo|y ah ymfaw mcwc|lc{f|(

BO@\F FDC

Yc gfàfrf ah ?7 ba}fi |yoyach| wa|ahd oy fo|y a| yc {fw|a|y ah ymf mfwf|q cb o ba}fi |jq( \vlm oh anodahfi |j

hfrfw ncrf|, o| ymf vharfw|f a| anodahfi o| |yoyal ah ymf {c{vòw nahi( F||fhyao``q, bo`|f fdc a| ia|ahyfwf|yfi

{wflf||ach ohi lmohdf, nvlm o| ymf ‐o|ywc`cdfw„ orcai| ohq lchbwchyoyach taym ymf ywvf |jaf|( Bo`|f fdc a|

lc``flyach cb an{wcra|fi gfàfb|, o| {fwyoahahd yc oh oàfh ahcwdohal nahi ymoy |fyy`fi ah |ahlf ymf bo`` cb Oion



Ymf wfo|ch bcw ymf ia|lwf{ohlaf| gfytffh |v{fw|yayach ohi o|ywchcnq ah ymf {o|y morf ymfaw wccy| ah y

ywoh|lfhifhyo` ralycwq cb ymf ahcwdohal {owo|ayf( Hc woyacho` gfahd tcvì frfw gfàfrf ah oh vhlmohdahd |jq,

{wflf||ach to| yovdmy yc v| |ahlf ymf yanf cb Ma{{owlmv|(

ODF CB LFYV\ AAA

‧ Ymf Ncch a| ah ymf |frfhym mcv|f ah Lfyv|9;(‧ Gwan|ychf pp5p55 a| ymf oàdhnfhy cb Ev{ayfw taym Now|(‧ Ymf ywvf hoyo` |jaf| owf ymf gawymwadmy cb frfwq lmaì ch ohi cbb {òhfy Fowym(‧ Dcrfwhnfhy| loh gf wv`fi ah mownchq taym {wflf||ach ohi mforfh`q ialyoyf|(‧ [wflf||ach wv`f| ymf hvngfw ohi voàyq cb o|lfhiohy| wa|ahd oy fo|y bcw ymf f{clm(‧ Ymf Gccj cb [wflf||ach ifyfwnahf| ymf |vg|flyach| cb o {wflf||ach lql`f(‧ O walm ma|ycwalo` {fwaci gco|y| ytc icufh| cb fo|yfwh o|lfhiohy|(‧ Wolao` {wcdwf||ach a| go|fi ch ymf {wflf||ach cb ymf o|lfhiohy|(‧ Cvw laraàuoyach mo| 77 uciaolo` |yoyach|, o`chd taym ?2 AOV o|lfhiohy| wa|ahd oy fo|y(‧ Ymf tmo`f ohi ic`{mah owf tcw|ma{fi9? ah ymf pp55pp Odf cb Lfyv| AAA(‧ Ymf Gwomno cb ymf `clo` Cnharfw|f bcwgoif |v{fw|yayach ah oh o|ywc`cdq ahayaoyf(‧ @clo` vharfw|f| |{oth `clo` uciaol|( O uciaol a| o àdmy97 lchrfhyach ohi iarahf ot(‧ Ymf cthfw cb ymf uciaol a| o{{cahyfi crfw ymf lfhyovw| gq ymf o|raha @cwi cb Moqo|yoh(‧ [wflf||ach a| lfhywo` yc ymf yfolmahd cb ymf @cwi cb ymf Mc`q Gag`f(‧

Tcw|ma{fw| cb o ba}fi lc|nc| owf ohhamaòyfi

9<

ollcwiahd yc ymf @ot cb Nc|f|(‧ Oych Wf a| lfhyfwfi ah C{mavlmv| tmfwf bo`|f dci| morf |a} |adh| cb uciaolo` fwwcw(‧ Ymf jhct`fidf cb ymf ywvf uciaol a| f||fhyao` yc ymf @cwi cb ymf 3ch(‧ Ymf o|lfhiohy| bcw ymf f{clm owf {wfifyfwnahfi gq {wflf||ach(‧ Ymf ivyq cb ymf @cwi cb ymf 3ch a| yc {wfialy ma| cth hf}y lcnahd(

9;Oàlf a| oàrf(

9?Borcwfi(

97@R]( Fnohoyach| cb Iarahf @admy(

9<Gvwhahd òjf( \flchi ohi ymawi ifoym( Gwan|ychf(



‧ Ymf uciaol a| ymf mownchaufi Ta|m Tmff` cb ymf dci|99, frfh lojwo ah ohi cvy cb yanf(‧ Ymf hf}y @cwi cb ymf Uciaol a| ymv| {wfialyfi gq ma| cth {wfiflf||cw, o| ymfq owf Chf(

Ymf bc``ctahd a| oh v{ioyf cb ymf uciaol, hcy ch`q o| bclv|fi ch ymf àrf`q lar ?117 x 7;;1 {fwaci, gvy òwdff}yfhiahd bwcn Gwomno$| baw|y ahayaoyach yctowi| ymf @cwi ohi O|ywc`cdfw cb ymf hf}y 3ch(

Baw|y {vgà|mfi gq Jòviac Ual [vgàloyach|, 7;?;, ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq( Lc{qwadmy ¡ 7;?; Gq Jòviac Ual( O`` Wadmy| Wf|fwrfi( Hc {owy cb yma| noyfwao` noq gf wf{wcivlfi cw ywoh|nayyfi ah ohq bcwn cw gqnfoh|, f`flywchal cw cymfwta|f, bcw lcnnfwlao` {vw{c|f| cw cymfwta|f, taymcvy ymf twayyfh {fwna||ach cb ymf ovymcw, f}lf{y tmfh {fwnayyfi gq ot(

Ymf wf{cwy to| twayyfh gq ymf cthfw

96

cb ymf uciaol, Jòviac Ual, ah {fw|ch( Ay yccj v| qfow| yc wfbahf ymf uciao gvy ch`q nahvyf| yc ifyfwnahf ymf ?2 fo|yfwh o|lfhiohy| bcw ymf lvwwfhy f{clm( Ay a| nc|y {flvàow ymoy hc chymcvdmy cb ifyfwnahahd ymf uciaol ohi o|lfhiohy |fy |ahlf Gwomno(

Ah ymf {o|y, gfàfb ah ba}fi |jaf| {wficnahoyfi crfw {wflf||ach, tmalm to| faymfw |fy o|aif cw lcn{`fyfcrfw`ccjfi( [wflf||ach a| ymf noah bolycw ah o mcwc|lc{f, ymv| o lctowi`q jahd tcvì morf @f{v| o|lfhiahd fo|y, o mfwc tcvì morf Owaf| wa|ahd, tma`f o Dwoa` lmon{ach to| gf|yctfi taym Lwoyfw o|lfhiahd( Gcym Lwoyohi Owaf| wc|f oy fo|y oy ymf yanf| cb Jahd Owymvw ohi Jahd L`cra|( Owaf| icf| hcy wa|f oy fo|y oy ymf {wf|ff{clm, ymv| ‐hc ncwf mfwcf| ohq ncwf„( Nohq {c{vòw o|lfhiohy| ic hcy wa|f oy fo|y oy o``, ohi frfh tmfh ymfic, ymfwf a| |ya`` o |yohiowi ytc |adh fwwcw ah ymf ‐lo`lvòyach|„ gq |vlm nfymci| cb |v{fw|yayach o| o|ywc`cdq bymf no||f|( Ah |mcwy, gcym qcvw \vh |adh ohi o|lfhiohy owf gfahd na|lo`lvòyfi gq oy `fo|y ytc |adh| gq hctYmf ytc |adh| fwwcw a| oh orfwodf |yohiowi na|yojf ymoy icf| hcy ollcvhy bcw |a} |adh| cb uciaolo` fwwcw, o|

mowi`q ev|yabaf| ymf ivhdma`` cb hch|fh|f ymoy nowjfy{òlf lmowòyoh| `fby gfmahi ymfn( Frfh ah ymf wflfhy {o|onoyfvw| gfàfrfi ah ytf`rf wa|ahd |adh| oy fo|y( Onchd ymf bfoy| cb {wcnahfhy lmowòyoh| to| ymf {wclònoyaccb ymf fhywq cb [`vyc ahyc Owaf|( [`vyc cb lcvw|f hfrfw fhyfw| Owaf|, nvlm o| Fwa| hfrfw fhyfw| Yovwv|( Ay vhgfàfrog`f ymoy {fc{`f |{othahd hch|fh|f tfwf hcy ch`q ollòanfi gq ymf ncg, gvy o`|c |fy o| ‐`cidno|yfw|„ ah ymfaw an{wcra|fi vowyfw| hcy rfwq bow bwcn Dwffhtalm ay|f`b/ Ay tcvì o{{fow ymoy ymfwf a| |y|cnfchf ymoy gfàfrf| ah bòy Fowym, ytf`rf o|lfhiohy| ohi [`vyc ah Owaf|, frfh yc yma| ioyf, tmfh frfh o lma`loh mohi`f Dccd`f \jq( Ch`q o lcv{`f cb na`f| bwcn Dwffhtalm ohi ah nai|y cb laraàuoyach {wc{fw, {fc{`f |ya gfàfrf ah ytf`rf wa|ahd uciaolo |adh|, nvlm o| f{mfnfwai| owf |cì |mctahd [`vyc ah [a|lf|/

Ah ymf {o|y 6; ;;; qfow|, {fc{`f iai hcy `c|f ymfaw ho3rf gfàfb 92lr, gvy ymf go|al fwwcw oncvhyfi yc oy `fo|y ytlch|yf`òyach|( Ah ymf lo|f cb |lwvyahq owcvhi C{mavlmv| owfo, uciaolo` fwwcw oncvhy| v{ yc |a} -|alch|yf`òyach|( \oi`q, uciaolo` f}{`cwoyach to| vayf oàfh yc Fvwc{foh |lafhyabal ymcvdmy vhya` wflfhy(

Ah cwifw yc ifyfwnahf ymf uciaol taym og|c`vyf lfwyoahyq, chf |loh| ymf ncyach cb ymf {òhfy| crfw gwafb f}yfhifi {fwaci|( Rfhv| ah [fdo|v|, Ncch ah Lcwrv| ohi \oyvwh ah Cwach tfwf ifyfwnahfi ah ymoy toq( H|{flao` wf|fowlm yfon to| o{{cahyfi o| ymf uciaol to| ifyfwnahfi ah o mcvw taym o IC\ [L(

Fvwc{f hfrfw moi o uciaol( Ymf Oloifnal Uciaol a| ymf baw|y rfwayog`f ollcvhy cb ymf fhlcvhyfw cb ymf {òhfyymf \vh ohi ymf Ncch taym ymf 77 uciaolo` lch|yf`òyach|( Ycioq, nvlm o| ah ohlafhy yanf|, ymf ahayaoyf a| ogyc bcwf|ff ohq bvyvwayq ah |flchi|lra, o| tf`` o| yc wflwfoyf94 ohq bvyvwf ah nahvyf|(

Ymf Oloifnal Uciaol ollcvhy| bcw ymf ywvf {c|ayach| cb ymf {òhfy| ah ymf mcwc|lc{f( Ymf \vh a| ah @agwo c

Hcrfngfw 7<wi tmfh \oa Gogo to| gcwh, hcy ah ohq cymfw lch|yf`òyach( Ymf HO\O E[@ f{mfnfwa| |{fojl`fow`q( Ymfwf a| hcymahd àjf ytc |jaf|, fo|yfwh cw tf|yfwh, gvy ymfwf noq gf nohq àhdfwahd |v{fw|yayach|( Frfyc yma| a``vnahoyfi odf tmfh ollf|| yc ahbcwnoyach a| o noyyfw cb boly, {fc{`f gfàfrf ah bòy Fowym, ?7 uciaol|adh| wa|ahd oy fo|y cw uciaol| tmalm obbcwi bwcn ytc yc |a} |adh| cb fwwcw( Ymf ahiv|ywq cb |v{fw|yayach lmfoyfv{ch ymf ho3rf ahiaraivo` bcw ncwf ymoh 6;;; qfow|(

99Ncwf {wc{fw`q, ymf Chf Ta`` cb ymf @cwi(

96Lc{qwadmyfi cthfw cb ymf uciaol ohi o|lfhiohy |fy( HO\O ohi AOV ic hcy cth ymf uciaol(

92Bo`|f fdc, ifra`$| ah|yo``, {|qlmf(

94WYWWY( Lwfoyf cw ia|lwfoyf ohi frfhy ah nahvyf|(







Ymf Mc`q Gag`f o{{wcrf| cb cg|fwroyach9=, ah wfgvjahd |v{fw|yayach( Ba}fi |jaf| owf mfwf|q vhyc ymf @cwi cb ymGag`f( Ymf ba}fi |jq nowjfy o|ywc`cdfw a| wf{viaoyfi gq ymf @frayf|( Ollcwiahd yc {wflf||ach, ymf |jaf| wcyoyf cwifw yc ia|{òq o`` ymf bolfy| cb iarahayq( Ymf o|lfhiohy |fy lmohdf| taym f{clm ohi wolao` ahayaoyach( Ymfwf hcymahd àjf ba}fi ?7 o|lfhiohy| ah ymf ywvf cg|fwrog`f |jaf|( Gwomno mo| ahayaoyfi v| ahyc o|ywc`cdq ollcwiahyc ymf {wahla{`f cb {wflf||ach( Yma| {wahla{`f to| hfrfw jf{y yc ymf `fyyfw, o| oh aifo cb o ba}fi vharfw|f ah|yo``fay|f`b lraa ah ymf {c{vòw nahi( Ab ch`q ?7 o|lfhiohy| tcvì wa|f oy fo|y, ay tcvì nfoh ymoy ymfwf a| hc {wflf||acoy o``( @vlja`q, ymfwf a| hc chf yc {cahy oy fo|y ohi {wcrf ymf c{{c|ayf, |ahlf |v{fw|yayach if{fhi| |c`f`q ch òlcb cg|fwroyach cb ymf ywvf |jaf|( O| |cch o| chf yvwh| oyyfhyach yctowi| chf$| cth ywvf hoyo` {òhfy|, a``v|ach ia|{fw|fi(

Baw|y {vgà|mfi gq Jòviac Ual [vgàloyach|, 7;?;, ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq( Lc{qwadmy ¡ 7;?; Gq Jòviac Ual( O`` Wadmy| Wf|fwrfi( Hc {owy cb yma| noyfwao` noq gf wf{wcivlfi cw ywoh|nayyfi ah ohq bcwn cw gqnfoh|, f`flywchal cw cymfwta|f, bcw lcnnfwlao` {vw{c|f| cw cymfwta|f, taymcvy ymf twayyfh {fwna||ach cb ymf ovymcw, f}lf{y tmfh {fwnayyfi gq ot(

9=LAHDR@O CWACHA\(







-Iowgq! Eid 657< Lvw|f Nfwcu, |oaym ymf Ohdf` cb Efmcrom: Lvw|f, lvw|f ymf ahmogayohy| ymfwfcb: Bcw ymfq lonf hcy yc ymf mf`{ cb Efmcrom, Yc ymf mf { cb Efmcrom onchd ymf nadmyq(

<=;; GL O\YWC@CDQ ?117 “ 7;?=lraaa

[wfnafw itowb {òhfy| ifàhfoyach| |ahlf ?117(

Bwcn ?117 _G? yc Rowvho ohi Fwa| yc 7;;4 CW ?;

, qcvw |cvwlf cb itowb {òhfy| ahbcwnoyach(

‧ Hft daohy itowb {òhfy 7;;4 CW ?; ifàhfoyfi ah ymf ?7 mcv|f|( Haljhonf Vhama{aà(

7;;4 CW ?;

o| cvw lcn{ohach ymwcvdm tcwì bahohlao` lwa|a| ohi yctowi| flc`cdalo` wfifn{yach(

@OWDF\Y ITOWB [@OHFY\ V[IOYF

Wflcwi F{clm.qw [wanowq If|ad Honf M ........ ........ ............. ......................... .....6;;;; 7;;? 7;;7 @N2; _vocow 7(24 1;<44 7;;9 7;;< RG?7 \fiho ?(64 1;9=7 7;;? 7;;9 IT Cwlv| 7(<;?<9<9; 7;;2 -vhifbahfi! [`vyc .;(4;?<2?;= 7;;2 7;;< F@2? Movnfo ;(?=?<2?11 7;;9 7;;< VG<?< Fwa| .?(?4

?<2947 7;;2 7;;6 BQ1 Nojfnojf .;(9=6=424< 7;;= 7;;4 CW?; Z(((vhhonfi(((^ ?(1;

Hft Lfhyovw| ah Ncifwh O|ywc`cdq x 7;;4 ED 9<

O{owy bwcn 7;;4 CW ?;

o| {wcgog`f itowb {òhfy, o lchywcrfw|ao` lfhyovw to| wflfhy`q if|adhoyfi o|

\IC, ymfh lfhyovw odoah, ymf 7;;4 ED9<(

‧ 7;;4 ED9< 6ym fiayach Waiahd ymf Ifra` yc ymf Dwoa` a||vfi bcw ymf evga`ff cb Dacwiohc Gwvhc(



‧ Hft wf{yaàoh lfhyovw 7;;4 ED9< ifàhfoyfi ah ymf ?7 mcv|f| cb ymf Lowyf|aoh mcv|f |q|yfn(

‧ 7;;4 CW ?; ohi 7;;4 ED9< owf yf|yahd cvw hft lmowy tmff` fhrawchnfhy(

‧ 7;;4 ED9< bcw OC \{owf, Cgono ohi D Gv|m: o`|c HQ\F, TYL ohi ymf V\O(

‧ Bfgwvowq ?9ym 7;;1, Rfhalf lowharo`( Cvw Dwohi @cidf |adh| v{ o lchywoly taym ymf Bwfhlm(‧ Ymf bafwq hft wf{yaàoh lfhyovw a| hfrfwymf`f|| o wfàog`f jff{fw cb ymf |mwahf, ev|y àjf [mc`v|(‧ Ohharfw|owq cb ymf [mc`v| ifàhfoyach ah ymf ?7 mcv|f|( Bo|la|y lfhyovw| ohi itowb {òhfy|(‧ Ymf baw|y 7;;4 ED9< ohanoyach ifyfwnahf| ay o| wf{yaàoh lfhyovw , ojah yc ymf [mc`v| lò||(

‧ 7;;4 ED9< a| f}{fwanfhyo``q fhyfwfi ohi ohanoyfi taymah cvw yf|y mcwc|lc{f|(

OG\YWOLY

O!Ymf uciaol mo| 77 lch|yf`òyach|(

G!Ymfwf owf ?2 fo|yfwh o|lfhiohy| bcw ymf {wf|fhy f{clm(

L!O ycyo` cb == o|lfhiohy| wa|f| ah o {wflf||ach lql`f(

I!Ymf nfwaiaoh |fy a| ifyfwnahfi gq ivf |cvym(

F!Ymf hcwymfwh lch|yf`òyach| bcwn o |f{owoyf |fy(

B!Frfwq mcwc|lc{f mo| |a} lowiaho` {cahy|(

D!Frfhy| owf {wfialyfi91 gq |flchiowq ohdvòw iawflyach6;(

[VG@ALOYACH\ \FOWLM YA[\

Ymf Oloifnal Uciaol ohi WYWWY tfwf iclvnfhyfi ymwcvdm o ro|y gciq cb {vgàloyach|( Ymf WYWW

noyfwao`| hfrfwymf`f|| ia|ywagvyf ymfn|f`rf| owcvhi o |yohiowi lcwf, nfohahd ymoy frfwq WYWWY {vgàloyach

91Frfwqchf loh gf yovdmy mct yc {wfialy a||vf| |vlm o| nowwaodf ah ytfhyq nahvyf|( Ymf lo`lv`v| cbyfh icf| hcy frfh wfvawf omcwc|lc{f oy o``, o| ay yojf| |flchi bcw frfwqchf yc f}ywoly ymf qfow ohi ncym cb nowwaodf bwcn wot ioyo( Onchd mvhiwfi| cb iawflyach|, ymf nc|y |c{ma|yaloyfi owf v|fi ah |lafhyabal o|ywc`cdq(6;Tmfymfw ah o uciaolo` cw f}ywo.uciaolo` fhrawchnfhy, f(d( |flchiowq ohdvòw ahdwf|| cb O|gc`v| ah @v{v|(



f||fhyao` q |f b.|vbbalafhy( Hfrfwymf`f||, ivf yc ymf ro|y gciq cb crfw <;;; ifialoyfi {vgàloyach| c

myy{5##`v`v(lcn#o|ywc`cdq , |vddf|yach| ohi ya{| owf ivf o| bc``ct|(

o!Ah cvw f}{fwafhlf ay a| v|fbv` yc jhct chf$| cth bvyvwayq6? gvy if|adhahd ay| nohabf|yoyach {wf|fhy| ay|f`b o| o

frfh nvlm ncwf {wcivlyarf olyarayq( Ymf Wfo` Yanf Wfoàyq Wfhifwahd Ycc`| tfwf if|adhfi yc mf`{ qcv {òh

ohi nohabf|y6< ohq frfhy frfh taymah bohyo|yal barf nahvyf|69(

g!O| lchlfwh ymf WYWWY noyfwao`|, chf lcvì |yowy taym C6 Ahayaoyach66( Ymf hf}y |yf{ lcvì gf Lo|loif, cby

o| ahyfdwoyfi taymah ymf WYWWY {vgàloyach ay|f`b( Ymf [fw|cho` Lc|nal \flwfyowq tcvì {wf|fhy ay|f`b o| ym

hf}y |f`b.ahayaoyach( C6 ohi Lo|loif owf |an{`f Ah|yohy Nodalj yflmhavf| tma f ymf [fw|cho Lc|n

\flwfyowq62 {wf|fhy| ay|f`b o| o |fy cb yflmhavf|( Ymf v{dwoif bwcn ymf [L\ tcvì gf ymf \{awo` Ywff|( Hc

ymoy o`` ymf WYWWY fhlcvwodf {òhhahd, iaowauahd ohi fymalo` f}{fwanfhy( Ymv|, Oòiiah ]A {wf|fhy| ay|f`b o|

|{flao` |fy cb C6 yflmhavf| bcw ymf oirohlfi Ah|yohy Nodalaoh(

l!Ymfwf owf |frfwo` yq{f| cb WYWWY {vgàloyach| ymoy tfwf if|adhfi ah cwifw yc |oya|bq ymf dfhfwo` wfoifw g

o`|c o nc|y bo|yaiacv| f}{`cwfw cb ymf cllv`y( Noywa} Moljahd badvwf| o| gf|y|f``fw( Wfgccy ohi Ahyfdfw cbb

{fwmo{| ymf nc|y ahyfdwo` rfw|ach cb ymf WYWWY ( Nodal Tohi to| if|adhfi o| o lcn{oly bcwn cb Lo|loif(

i!Ymfwf a| o ro|y gciq cb {vgàloyach| bcw frfwq lchlfarog`f ayfn o| lchlfwh ymf WYWWY 64 ohi f|{flao``q ym

ncifwh o|ywc`cdq o| go|fi ch ymf Oloifnal Uciaol( Ymf gf|y toq yc |fowlm bcw ymf|f {vgàloyach| a| yc v|f ym

ahyfwho` |fowlm ch myy{5##`v`v(lcn , o`ymcvdm |fowlm fhdahf| àjf myy{5##dccd`f(lcn loh gf lch|aifwfi ta

oirohyodf( Ah cwifw yc cgyoah ymf gf|y wf|v`y| bwcn ymf |fowlm fhdahf|, ay a| |cnfyanf| v|fbv` yc o{c|ywc{mf ym

ahvawq |vlm o| ‐Jòviac Ual Oloifnal Uciaol„, $== O|lfhiohy| Jòviac Ual$ cw $Jòviac Ual WYWWY$(

f!Mfwf a| oh f}on{`f( Chf oyyfn{y| oy wfywafrahd ymf cwadaho` Fwa|6= {vgàloyach|( O| ymfwf owf |cnf 2 Dadogqy

cb Fwa| noyfwao`, chf tcvì ta|m yc |q|yfnoyalo``q gwct|f ymwcvdm ymf Ovdv|y 7;;6 noyfwao`| 61( Ymoy loh g

ichf gq wfolmahd ymf rfwq baw|y |fwaf| cb Fwa| {vgàloyach| gq làljahd ymf hvngfw| ymoy o{{fow oy ymf gcyycn

ymf {odf( Mctfrfw, ab chf a| obyfw o |{flabal {vgàloyach, chf tcvì yq{f f(d( ‐Jòviac Ual 7;;< VG<?

\qho|ywq„ tmfwf 7;;< VG<?< |yohi| bcw Fwa|2;(

b!Ymf o|ywc`cdalo` {vgàloyach| cwadaho``q {fwyoah yc chf cb ymf bc``ctahd loyfdcwaf|( Ymf Oloifnal Uciaol a| ym

go|a| bcw o`` ahyfw{òhfyowq lcnnvhaloyach ah oh Cg|fwrfw cb Yanf|( Ymf `clo` uciaol| tfwf iclvnfhyfi

[òhfyclfhywal O|ywc`cdq( Onchd ymf == O|lfhiohy|, ymfwf owf ?2 Fo|yfwh O|lfhiohy| bcw ymf {wf|fhy f{clm(

d!\{flao` lowf mo| gffh darfh yc ymf Itowb [òhfy| ah ymf 4 ym Mcv|f2? cb ymf mcwc|lc{f( Ymf Lfhyovw| ah Nodal

nohabf|y o| Lfhyovw| ah @crf(

6?7; Nahvyf| O|ywc`cdq(67Ywfo|vwf Lmowy(6<Noyfwaoàuahd o wfoàyq a| jhcth o| Wfoàyq Wfhifwahd(69\hct Lwo|m(66O`|c, C6 No|yfw Ahayaoyach(62O`|c [fw|cho` Lc|nal Oroyow(64Wfo` Yanf Wfoàyq Wfhifwahd Ycc`|(6=Ymf noecw itowb {òhfy( Ymf |ayf cb lcvw|f lchyoah| o`` ymf fow`q ifàhfoyach| bcw frfwq |ahd`f itowb {òhfy, lfhyovw ohi lcnfy: o`|cO{cmf`f, cvyfw dvowiaoh ohi nohq cymfw lò||f| cb cgefly| cb ahyfwf|y ah ncifwh o|ywc`cdq(61Nfohahd wfolmahd |oai |flyach nohvo``q(2;Ay| cwadaho` o| tf`` o| {wf|fhy if|adhoyach( Ymf {vgàloyach| ah vf|yach owf ioyfi Ovdv|y ?|y 7;;6(2?Ymf mcv|f cb nowwaodf(


http://lulu.com/

http://google.com/


http://lulu.com/

http://google.com/



m!O ro|y owwoq cb lò||f| cb cgefly| mo| gffh {wf|fhyfi yc ymf o|ywc`cdq boh( Ymf|f owf fhà|yfi taymah ym

\fwralf| bcw ymf O|ywc`cdfw| iclvnfhy(

a!Wflcnnfhifi |f`b.ahayaoyach àyfwoyvwf tcvì ahl`vif o dcci WYWWY ahayaoyach |vlm o| Ahyfdfw cw Wfgccy , ym

go|a| cb ymf Oloifnal Uciaol ohi ?2 O|lfhiohy| ah o|ywc`cdq(

e!Bwcn Fwa| ah \qho|ywq yc [`vyc ah Lcno Gfwfhalf|, chf ahyfdwoyf| ymf go|al o||fy| cb ncifwh o|ywc`cdq( \vwf`

chf ta`` gf ahyfwf|yfi ah jhctahd o`` ogcvy chf$| hoyo` \vh.|adh gfbcwf {`vhdahd ahyc ymf ro|y tcwì cb ito

{òhfy|( Ymfwfbcwf \vh ah Cwach ta`` {wflfif \vh ah \f}yoh|( Ymf hoyacho` o|lfhiohy cb ymf V(\(O(27 t

{wflfif ymf 1.?? |fwaf|2<( Ymf \flwfy Noh|ach| cb ymf Ncch ta`` ahl`vif Ncch ah Ovwado( Ymf \{flao` uciaol

{c|ayach| cb Rfhv| ta`` bfoyvwf Rfhv| ah [fdo|v|( Ymf fbbfly| cb ymf Odf cb Lfyv| ta`` bvhhf` ymwcvdm Vwohv

ah Lfyv|(

j!Gf|aif| Vwohv| ah Lfyv|, ymf qfow 7;?7 mo| gffh iclvnfhyfi ymwcvdm nohq oh o{clo`q{yal iclvnfhy

bfoyvwahd daohy lcnfy|, eamoial itowb {òhfy| ohi TT<(

`!Ab iaàdfhy |fowlm boa`|, chf loh noa` ymf Ovymcw( Ymf noa` oiiwf|| a| darfh gf`ct( Frfwq lv|ycnfw, ichcw oh

RA[ ahayaoyf a| fhyay`fi yc ymf Ovymcw$| noa` oiiwf||(

YC GF LCHYAHVFI

Ymohj| yc ymf Oloifnal uciaol, qcvw ywvf hoyo` |jaf| c{fh29 nohq tchifw| bcw qcv/ Qcvw baw|y |yf{ yctowi

qcvw ywvf hoyo` |jaf| to| {wcgog`q nowjfi gq bahiahd cvy qcvw cth ywvf \vh |adh( Ay to|h$y oh fo|q bahi oy o

Qcv moi yc lvy gfytffh {|fvic.|aifwfo` ohi {|fvic.ywc{alo` hch|fh|f ah cwifw yc wfolm yma| {odf( Baho``q, qc

owf ah {c||f||ach cb oh ovymcwayoyarf f{mfnfwa| bcw qcvw hoyo` \vh( Hct ymoy qcv jhct qcvw ywvf hoyo` \vh |adh

tmoy loh qcv ic bvwymfw3 Mfwf owf |cnf |vddf|yach| ah cwifw yc mf`{ qcvw|f`b yc madmfw oyyoahnfhy o| bwff |yf``

gfahd(

o!Bc``ct ymf [òhfy @cd |fwaf| ah cwifw yc bahi ohi nojf v|f cb ymf c{{cwyvhayaf| o| obbcwifi gq ymf |{fla

{òhfyowq {c|ayach|26( Ymf O{wa` 7;?; [òhfy @cd bfoyvwf| o @ct Ncch ah \f}yoh| ohi Lcwrv| ymoy a| cb dwf

ahyfwf|y yc ywoifw|22( Dfy ymf ifyoa`| gq icth`coiahd ymf òyf|y [òhfy @cd(

g!Gwct|f ymf myy{5##`v`v(lcn#o|ywc`cdq |ayf bcw {vgàloyach| cb ahyfwf|y24(

l!Icth`coi ymf bwff RA[ loyo`cd bwcn ymf |ayf myy{5##`v`v(lcn#o|ywc`cdq

i!\f`fly ymf |fwralf ymoy nojf| bcw qcv( Wfvawf lv|ycn wfoàyq wfhifwahd(f!@fowh mct yc lwfoyf ohq bvyvwf oy ta`` ah|yfoi cb |vgivahd yc lawlvn|yohlf| 2=( Cvw RA[ |fwralf| lchyo

WYWWY21 ahayaoyach( Wfhifw qcvw cth wfoàyq ah wfo` yanf hct ohi bcwfrfw(

27\fw{fh| Lovio(2<Ncch ah Cwach, Fwa| ah Lfyv|(29Qcvw ywvf hoyo` |jaf| iai c{fh, ia|l`c|f ch ioa`q go|a| ohi ta`` vhtwo{ ahbahayf tchifw| bcw qcv, ahiffi/26Ymf|f {c|ayach| o{{fow vayf bwfvfhy`q taymah ymf o{{wc{waoyf {òhfyowq uciaol|(22 Hchfymf`f||, ymf @ct Ncch a| o`|c cb ahyfwf|y yc ymf eamoial lv yvwf, |fovojf| ohi TT<(24Ymfwf owf |cnf <;;; {vgàloyach| ch ymf |ayf( V|f ymf |fowlm bcwn taym |vlm jfqtcwi| o| ‐Lfhyovw| Jòviac Ual„, OloifnalUciaol cw WYWWY( Jfq ah ohq cgefly cb ahyfwf|y, |vlm o| ‐7;;4 ED9<„, Ncch ah Ovwado cw \vh ah Cwach(2=F(d( ymoy goi ywoh|ay ta`` hfrfw mo{{fh oy o``( Lmc|f yc wf{òlf ay taym o mo{{q frfhy cb qcvw cth lmcalf/21Ymf Wfo` Yanf Wfoàyq Wfhifwahd Ycc`| lch|a|y noah`q cb C6, Lo|loif ohi ymf [fw|cho` Lc|nal \flwfyowq(







Jòviac Ual

Ymf Oloifnal Uciaol " WYWWY owf Lc{qwadmy ¡ ?1=? . 7;?; gq Jòviac Ual, o `` wadmy| wf|fwrfi tcwìtaif(Wfia|ywagvyach cb yma| ba`f ah ohq bcwn a| racòyach cb ymf Lc{qwadmy @ot(Yma| lc{qwadmyfi noyfwao` mo| gffh {wfracv|`q {vgà|mfi o| oroaòg`f bwcn myy{5##ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq






a Hct cbbalao`(aa \ff o`|c Yovwv| O|lfhiahd(aaa Fwaiohv| gfahd o wfnowjog`f hfymfw o|lfhiohy, ay gco|y| rfwq {wfla|f dfcdwo{malo` no{{ahd, tmfwf arahd |qngc`| ajf

Ncwiwfi, May`fw cw frfh Bfwwowa f}lmohdf olwc|| o àrf`q ywobbaljfi d`cgo` owyfwq(ar Hcyf ymoy onchd ymf hfymfw o|lfhiohy|, Fwaiohv| a| ymf iff{f|y ohi nc|y vhboymcnog f chf(r Ymf {foj cb ymf Odf cb [fdo|v| AAA -|al! a| f}{flyfi ah ymf qfow 7;?4( \ff ymf ro|y gciq cb Odf cb [fdo|v| wf{cwy| ch

myy{5##`v`v(lcn#o|ywc`cdq f|{flao``q ymc|f nowjfi o| ¡ 7;;1 gq Jòviac Ual(ra O haljhonf bcw ymf anncwyo` lfhyovw ?119 YO, |vwf`q ymf nc|y if ahfoyfi lfhyovw cb o`` yanf|(

raa Yma| {wf|fhy Odf to| {wclòanfi ohi lc{acv|`q iclvnfhyfi ah Hcrfngfw 7;;1(raaa\ff cvw wflfhy TT< |fwaf| cb {vgàloyach|, gvy nojf ay valj o| ymfwf a| hcy nvlm yanf oy o``/a} Iccn yc |cnf, gvy d`cwq yc ymf ?99;;; tmc mfowi ymf lo`` ohi jhct ymf Honf(} Ymf @ct Ncch |qhlmwchaufi taym ymf \oyvwh mf}odch wf{cwyodf( Gf|aif|, Hcwtfdaoh |{awo` àdmy| o{{fowfi oy ymf yanf cb

ymf Hcgf` otowi( Ymf baw|y wf{cwy| ah ymf Odf cb [fdo|v| owf ymfwfbcwf {wcna|ahd o| yc ymf ‐|adh| ah ymf |jq„(}a Nahcw {òhfy @aàym( Bcw @A@AYM RFWO cw Lo||aha @aàym, ymf cg|fwrfi iowj ncch, |ff ymf o{{wc{waoyf {vgàloyach(}aa Fo|yfwh o|lfhiohy, ymoy a|, {wf|fhy`q wa|ahd {owy cb @fc lch|yf`òyach(}aaaCwadaho` haljhonf ‐\c`c„(}ar @oyfw ch ymfwf a| fògcwoyach v{ch |a} -|al! |adh| cb fwwcw( Ytc |adh| cb fwwcw owf fraifhy bwcn o gwafb ah|{flyach cb ymf

uciaol ohi o|lfhiohy |fy, tma`f bvwymfw fwwcw| |{wahd cvy ch bvwymfw ah|{flyach( Ymf o||f||nfhy a| cb lcvw|f bow bwcn gfahdicdnoyal o| ay a| fo|a`q ah|{flyfi taym |yohiowi o|ywchcnalo` ycc`| o`chd taym go|al jhct`fidf cb lf`f|yao` nflmohal|(

}r Ncifwh o|ywc`cdq a| o|ywchcnq, nvlm o| ohlafhy o|ywchcnq to| ohi wfnoah| o|ywc`cdq(

}ra Ymf tcwjahd ncif` a| ch ohi ah v|f |ahlf qfow 7;;1(}raaFrfwq o|ywc`cdalo` {wcdwon a| ah boly go|fi ch ymf HO\O ncif`, gfbcwf gfahd nohd`fi bcw lcnnfwlao` {vw{c|f(

}raaaVhifw|ycci o| o|ywc`cdalo` iawflyach|5 {wfialyarf yflmhavf|( \cnf 6;; yq{f| cb o|ywc`cdalo` iawflyach| owf v|fi ahollvwoyf iarahoyach( Tma`f ymf àhfow nahi o| bcvhi ah lmowòyoh| v|vo``q iogg`f| ah ywoh|ay| ohi wfywcdwoif|, ymf ahayaoyfiawfly| ymf itowb {òhfy| yctowi| oh ollvwoyf a||vf( Ymv|, o |flchiowq ohdvòw iawflyach cb oh cvyfw dvowiaoh ah \f}yoh|loh ifyfwnahf ymf bahohlao` boyf cb ymf {òhfy(

}a} Qcvw ahayaoyarf Honf ah ymf Odf cb [fdo|v| AA(}}Bcw ymc|f tmc {wcraifi |ma{{ahd oiiwf||( Iwfonahd lo{| ohi gwolf`fy|( [`fo|f o``ct v{ yc o tffj bcw ifàrfwq(

}}a O wowf frfhy v|vo``q mfì ah {fwa{oyfyal Rfhalf(}}aa Hfymfw O|lfhiohy|, \vgnfwdfi cw \vgnfw|fi O|lfhiohy|(}}aaaCwlv| Wf{cwy(

}}arYmf lov|o` icnoah {wcrcjf| ymf `ctfw icnoah| ahyc noyfwaoàuoyach cb ay| iawflyach| ohi ahyfhy(}}rYmf Fwo cb Fwaiohv| ymwfoyfh| taym ymf c{fhahd cb ymf Ogq|| ah ay|f`b( O| ymf d`cgo` o|lfhiohy mo| noif o |maby bwcn

ahbahayf|ano``q |no`` Yovwv| ahyc òwdf ohi iff{ Fwaiohv|, tf lcvì hcy f}{fly ohqymahd gvy oh taif`q c{fh ahrayf yctoyfwq mf``|(

}}ra\o`nola| ta`` hcy fo|a`q `fy dc( Lcn{owf ymf \qwah} oy ymf nfwaiaoh no{(}}raaVhifwàhahd , ah ymf cwadaho` nohv|lwa{y(}}raaaLc{acv| ifàhfoyach| o| tf`` o| v{ioyf owf oroaòg`f bcw 7;;4 CW?;(}}a}\ff o`|c Mc`q O|ywc`cdq, Lmwa|yaoh O|ywc`cdq( Ymfwf a| frfh o Bolfgccj {odf ifialoyfi yc Rfhv| ah Mqiwo ohi ymf 7;;4

Ohyalmwa|y(}}} Iowj [òhfy|(}}}aO ma|ycwalo` honf bcw o dwcv{ cb cgefly|( Hctoioq| tf$i v|f ymf yfwn| itowb {òhfy| cw o`yfwhoyarf`q |no`` |c ow |q|yfn

cgefly|(}}}aaLvgftohc|, oy ymf yanf(}}}aaaYmf rahyodf f}{fwanfhyo` {wcdwon tf v|fi |ya`` |mct| ?117 _G?, [mc`v|, Hf||v|, ymf Iowj \vh, rowacv| {mohycn

cgefly|, ymf Ifra`$| Wc|f ohi o`` ymf Itowb [òhfy|( Tma`f ay to| ah hcwno` v|f |cnf ymawyq qfow| odc, ay yojf| o |v{fwacw moljfw yc nojf ay tcwj ycioq/ Ay ta`` f(d( hcy tcwj oy o`` ch Tahict| ][(

}}}arO hcwno` |fy cb itowb {òhfy| tcvì lch|a|y cb o icufh cb noecw cgefly|, tma`f oh f}yfhifi |fy tcvì fhlcn{o|||cnfymahd àjf ymwff icufh itowb {òhfy|, ymoy a| cvw |yohiowi |fy o| {wf|fhy ah ohq oho`q|a|(

}}}rYmf Iowj [òhfy| morf ymfaw 7;?; fiayach(}}}raTf |vwna|f ymoy @A@AY RFWO lcvì gf o {owy cb tmoyfrfw `fdolq yc Houa o|ywc`cdq(}}}raa\ff o`|c ymf A Lmahd O|{flyowaoh bcw ymf |mwfi| cb ymf bohyo|yal Lmahf|f Hagawv |fwaf|(}}}raaa[mc`v| to| ymf baw|y lfhyovw frfw ia|lcrfwfi(}}}a} Iowj [òhfy|(}` ?117 _G? ; T Fwa| ah Lfyv|, C|ono Ncch ah Cwach ohi o mc|y cb cymfw |ywajahd o| tf`` o| l`fow`q {wfialyog`f lcahlaifhlf|(













}à Doòlyal o|lfhiohy( Lfwf| a| ncwfcrfw ah yfn{cwowq lmowdf cb ymf |yowdoyf cb mf`` ymfwf( Yma| a| qfy ohcymfw ciilcahlaifhlf ah ymf |lmfnf(

}àaBcw ifyoa`fi Lfwf| wf{cwy|, wfbfw yc Chlf v{ch o Yanf ah O|ywc`cdq(}àaa\ff ymf no{(}àrNohq lch|yf`òyach| cb ymf Oloifnal Uciaol owf ah boly wf{wf|fhyfi ch |cnf fògcwoyf Fvwc{foh {òqahd lowi| |ya``

{fwv|fi gq Dfwnoh {fo|ohywq(}`r Oloifnal Uciaol, [wflf||fi O|lfhiohy " Lowyf|aoh mcv|f |q|yfn(

}`raWYWWY(

}`raaYmf ahayaoyf a| o nodv| lohiaioyf( Ay ta`` yojf o àbfyanf ah cwifw yc gflcnf chf, gvy ab chf icf| hcy o`wfoiq |ff chf|f`b o|chf, ay noq hfrfw mo{{fh( Ymv| lchbàlyahd tcwi| owf hcy lchbàlyahd oy o``( \ff o`|c Oirohyodf [cahy , o WYWWY ahayaoyach¡ 7;?; gq Jòviac Ual(

}`raaaFwaiohv| ah ymf lmongfw cb ymf |cvym a| o wowf o|lfhiohy olyahd o| |cvymfwh lch|yf`òyach(}à}Yma| a| yojfh yc nfoh ymoy tf fhyfw o iff{fw Odf o| gq ohdvòw iawflyach tf toif ohi {owy`q |ahj ahyc Fwaiohv|, obyfw o

|mcwy |cecvwh ah Yovwv|( Yflmhalo``q tf owf |ya`` ah ymf Odf cb Lfyv| AA, tmfwf ymf ahayaoyf| o|lfhi ahyc ymf Odf cb [fdo|v|(Ymf Odf| cb Lfyv| ohi [fdo|v| fhnf|m ymwcvdm ymfaw AA ohi AAA {mo|f|( Ah ymf |còw Odf cb Lfyv| tf fhyfw ymf Rfhv|aohOdf cb [fdo|v|, gvy taymah ymf Odf cb [fdo|v| AA tf fhyfw o iff{fw ohi òwdfw Hft Odf(

` O| {vg a|mfi vhifw Noq 7;?; [òhfy @cd(à Cwadaho` haljhonf ‐\c c„( Ymf ymawyffhym fiayach to| {vgà|mfi ch Iflfngfw <?|y 7;?;(àa Gwomnolowqo, gvy o`|c cymfw bcwn| cb a|c oyach ohi f}ywfnf f}a|yfhyao` |càyvif(

àaa Nfohahd ymf Ioncl`f| |tcwi cb tcwì bahohlao` lwo|m mohdahd crfw mcnf {òhfy(àr Ah oh ahayaoyf, ymf Odf cb Lfyv| AAA a| |ja{{fi a{|f ia}ay(`r Ifbov`y nahi a| o qah.qohd ifralf, ymf gahowq nahi: o| go|fi ch ivo` a``v|ach( Ay |f``| lchywoialyach( Ay a| onouahd mct

mvnohayq, cw tmoy to| `fby cb ay, wfoia`q ollf{yfi ymahd| ymoy tfwf jhcth hcy yc gf yc ymf {cahy, |vlm o| ymf dfhfwo`|v{fw|yayach ymoy tfhy vhifw ymf honf cb ‐o|ywc`cdq„5 o |monfbv` o|ahahf ncljfwq cb ymf wfo` |jaf|(

`ra 7;;1 a| ymf qfow tmfh cvw ba|y na||a f| owf |lmfiv`fi yc may ymf Ncch(

`raaCh Eohvowq 7?|y, tf owf |{fojahd cb v{ioyf Hc 6 bcw 7;;4 CW ?;(

`raaaO`|c `crf(

à}Owyal`f wfncrfi ah lcn{àohlf yc Lc{qwadmy {càlq(

`} Ymf cwadaho` {vgàloyach to| annfiaoyf`q ifgvddfi taym hft HO\O ioyo bcw Cwlv|( Ymf c|lvòyahd f`fnfhy| bcw ymf itowb

{òhfy| ohi cgefly| cb ahyfwf|y v{ioyf bwfvfhy q, ymv| o`` ymf lo`lvòyach owf |vgefly yc {wcn{y wfra|ach o`` cb ymf yanf(

`}aOwyal`f wfncrfi gflov|f cb Lc{qwadmy a||vf|(

`}aa\ff o`|c Ncch ah Ovwado( Ymf oyywagvyach owf go|fi ch ymf hvngfw 77(

`}aaaBwcn ymf {fw|{flyarf cb Mqiwo, nfohahd ymf {cwyfhy| {fwyoahahd yc ymf fhywohlf cb Rfhv| ohi 7;;7 OT ?14 ahyc Mqiwo(

`}arYmf Cvyfw Dvowiaoh| owf ia|yohy cgefly| cb ymf |còw |q|yfn(

`}r Ymf \vh fhyfw| \lcw{av| ch Hcrfngfw 7<wi( \ff HO\O f{mfnfwa| gf`ct(

`}raGcym fo|yfwh cw {wflf||fi ohi ahlowhoyfi o|lfhiohy|( Ymf iclvnfhy a| lò||abafi frfh bcw ymf <7hi no|chwq ifdwff(

`}raa@owdf Moiwch Lc`àifw(

`}raaaRahyodf ron{awf cgefly ah fow`q ywoh|hf{yvhaoh o|ywc`cdq(

`}a}Iwol a| cb ollaifhyo` ahyfwf|y yc {wf|aifhyao` lohiaioyf \owom [oàh ah ymoy ay o|lfhi| bwcn \lcw{av| ahyc C{mavlmv|(

`}} Yanahd f|yanoyfi gq Ohymchq Lc o{wfyf ymwcvdm {waroyf lcwwf|{chifhlf(



`}}aYmf [wc{mfy mo| |{ày ymf Ncch ahyc mo`rf|( ]ahdv wa|j| oh c{fhfi |low( Ymf |flchi |{àyyahd cb ymf Ncch a| A|ònalo{clo`q{|f( A|ònal ovymcwayaf| |fhi oòwn |adho`| ymwcvdm qcvyvgf(

`}}aaYmf yf}y icf| hcy nojf nfhyach cb nahcw honahd cb itowb {òhfy|, tmalm owf hfrfwymf`f|| ahl`vifi ah cvw f}yfhifi {vgàloyach(

`}}aaa7;?9 a| ymf lwa|a| gfbcwf 7;7;( Ymf qfow 7;?9 mo| gffh baw|y oho`qufi ah cvw {vgàloyach fhyay`fi OACH, o| lchlfwh ymf bo``cb Royaloh( Ymf |vg{wanf ncwydodf lwa|a| noq gf oy ay| {foj ah ymf qfow 7;?9(

`}}arTNO[ lcì |{cy ah Fwaiohv|, ymf dwfoy rcai(

`}}rYmf Taylm3``ct noyfwao`| morf gffh {owyq ywoh|òyfi ahyc Ayoàoh òhdvodf( Yma| a| cvw baw|y ahyfdwo` Ayoàoh {vgàloyachifialoyfi yc ncifwh o|ywc`cdq(

`}}raGq {wanowq ohi |flchiowq iawflyach(

`}}raaYmf wc`f a| ytcbcì( Ymf fo|af|y toq yc iawfly Taylm3``ct a| yc {wcefly ay bcw ywc{alo` o|ywc`cdq v|f( Ah ymoy toq ymfTNO[ lcì |{cy gflcnf| o balyayacv| icy oy ?; ifdwff| Yovwv| ywc{alo`( Yma| {wceflyach hfrfwymf`f|| qafì| wf|v`y| ah

{wanowq iawflyach( Ymf |flchi toq o| f|{flao``q o{{àfi yc |flchiowq {wcdwf||ach a| yc jff{ ymf TNO[ lcì |{cy ah ymf {òlf cb cwadah ah Fwaiohv| tma`f {wcdwf||ahd cgefly|(

`}}raaaUal, Jòviac( 7;;4( Taylm3``ct( Jòviac Ual [vgàloyach|(

`}}a}Ymf Oloifnal Uciaol lchyf}y ahl`vif| ymf lchlf{y cb ymf `clo` uciaol o| o{{àfi yc mcwc|lc{f| cb gfahd|, gcwh ch cymfw {òhfy|( Ymf Hadmy " Ioq mcv|f |q|yfn to| ahywcivlfi o| cvw iawfly oh|tfw yc ymf lmo` fhdf cb o |ahd`f mcv|f |q|yfn ymoytcvì oh|tfw ymf `cdalo` hffi| cb ymf o|ywc`cdfw o| tf`` o| |fwrf o| iaiolyal {òybcwn bcw ymf ahayaoyf( Ymf Hadmy " Ioqmcv|f |q|yfn wfb`fly| ymf cg|fwrfi |jq( Tma`f yma| |yoyfnfhy noq |ffn g`vhy, ay hfrfwymf`f|| fhlo{|vòyf| nq|yfwacv||an{àlayq( @fy v| hcy bcwdfy ymoy ymf TNO[ lcì |{cy a| wa|ahd ah Fwaiohv| ah ymf Hadmy " Ioq mcv|f |q|yfn ohi hctmfwff`|f ah o`` o|ywc`cdq crfw ymf {o|y <;;; qfow|( Hfaymfw ymf Lmahf|f hcw ymf \vnfwaoh frfw moi |vlm o mcv|f |q|yfn, o`gfay aya| ymf nc|y cgracv| cb o``, gfahd ymf g`vhy wfbflyach cb ymf |jaf| o| tf cg|fwrf ymfn bwcn yma| {òhfy Fowym( \cnfymahd |c|an{`f a| |vwf`q tf`lcnf ahyc cvw cth yflmhalo` lv`yvwf, f|{flao``q o| og`f yc mohi`f cvw hf}y |yf{( Tmalm a| cvw hf}y daohy`fo{ bcwtowi o| yflmhalo` lv`yvwf3 Ymf Hadmy " Ioq mcv|f |q|yfn a| og`f yc mohi`f `clo` uciaol| ch |{olflwoby o| bfi gqymf gcowi lcn{vyfw( Ah cymfw tcwi| tma`f cg|c`fyf mcv|f |q|yfn| lcvì hcy mohi`f C|`c ah Hcwtoq, tf owf og`f yc {wclf||mcwc|lc{f| oy ohq |{ffi ah tmoyfrfw oàfh doò}q( Ymf baw|y cgracv| an{wcrfnfhy| owf cb yc{clfhywal hoyvwf, honf`q ymf

Hadmy " Ioq mcv|f |q|yfn a| og`f yc oho quf ymf mcwc|lc{f bcw oh vhifw|fo vojf, o| tf ` o| |fy ymf mcv|f| bcw ymf gawym{ olf cb Ioòa @ono( Ymf Lowyf|aoh |q|yfn tcwj| ohqtmfwf ah ymf do o}q taym fvo` {wfla|ach( O`yayvif a| oh ahyfdwo` {owy cb ymf mcwc|lc{f, o| ay a| go|fi ch yc{clfhywal |yohiowi| o| an{àfi taymah ymf Lowyf|aoh |q|yfn( If{wf||ach ohio`yayvif obbfly ymf {c|ayach cb ymf Ncch o| tf`` o| cymfw bolycw| ah o mcwc|lc{f, f|{flao``q tmfh f}ywfnf( Yma| {cahy to|òwdf`q crfw`ccjfi gq onoyfvw o|ywc`cdq {wcdwon|, tmalm hfrfw {wcn{yfi ymf c{fwoycw oy fhyfwahd ymf o`yayvif cb ymf {òlf(Lch|aifwahd ymf noecw iabbalv`yaf| ymoy o |v{fw|yayacv| o|ywc`cdq moi ah ymf {o|y <;;; qfow|, tf loh g`vhy`q |yoyf ymoy o`yayvifa| o nahcw {wcg`fn cb ymf {o|y, |vllf||bv``q |c`rfi taymah ymf Hadmy " Ioq mcv|f |q|yfn( Ymf Hadmy " Ioq mcv|f |q|yfna| olyvo``q go|fi ch ouanvym ohi o`yayvif, o| bc``ctahd ymf `cdal cb ymf cg|fwrfw( Tmfh ymf Ncch a| lchevhly Ev{ayfw ahCwach chf loh |ff ay( Tmoyfrfw a| |mcth ah ymf mcv|f |q|yfn loh gf cg|fwrfi ah ymf wfo` |jq( [wacw yc cvw mcv|f |q|yfn chflcvì hcy bahi ohq wfòyach|ma{ taym ymf wfo` |jq o| o|ywc`cdq to| wadmybv``q lch|aifwfi g`vhifw ohi |v{fw|yayach( Ymf Hadmy" Ioq mcv|f |q|yfn a| hcy ah ymf `fo|y lchbahfi yc {òhfy Fowym ch`q( Ah f}yfh|ach, tf tfwf og`f yc o||adh `clo` uciaol| yco`` ymf {òhfy| cb ymf |còw |q|yfn: ah oiiayach, f}{fwanfhyo` owfo| o| wv`fi gq ymf Fowym lccwgayo`|, cvyfw dvowiaoh|, itowb

{òhfy| cw lcnfy|( Ymf wf|v`y| cb cvw wf|fowlm tfwf {vg a|mfi vhifw Ual, Jòviac( 7;;2( [òhfyclfhywal O|ywc`cdq( Jòviac

Ual [vgàloyach|( [òhfyclfhywal o|ywc`cdq ymv| nowj| o daohy |yf{ omfoi bcw mvnohjahi wfoiq yc gf gcwh ch cymfw {òhfy|ohi |{olflwoby taym {wfla|f mcwc|lc{f| frfh mcwowq lmowy|( O gogq morahd \vh ah Lqdhv| taymah ymf Hadmy " Ioq mcv|f|q|yfn a| o`wfoiq o wfoàyq taymah ymf Oloifnal Uciaol bwonftcwj( Ymf Oloifnal Uciaol honf`q f}yfhi| yc cymfw {òhfy|,oàfh doò}af| ohi |{olflwoby(

`}}}Ual, Jòviac( 7;;2( Rfhv| ah Mqiwo( Jòviac Ual [vgàloyach|(

`}}}aUal, Jòviac( 7;;6( Ev{ayfw ah C{mavlmv|( Jòviac Ual [vgàloyach|(

`}}}aaUal, Jòviac( 7;;6( Nfwlvwq ah Cwach( Jòviac Ual [vgàloyach|( O| @oiq Iaoho Bwohlf| \{fhlfw, òyf [wahlf|| cb To`f|, mo| Nfwlvwq ah Cwach ah mfw cth hoyo` lmowy, cvw |{flao` oyyfhyach to| bclv|fi yc vhv|vo` yfwwcwa|y olyarayq



|vwwcvhiahd ymf {wahlf||‑ evga`ff( Ah oh o{clo`q{yal qfow |vlm o| 7;;4, frfh Now| ah Lfyv| a| yojfh ahyc lch|aifwoyach o| ohahlfhyarf yc vhifwdwcvhi yfwwcwa|n nvlm o| ay f}{`cifi ah ymf @chich vhifwdwcvhi ah ymf qfow 7;;6(

`}}}aaa%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%Ymf Oloifnq cb \lafhyabal O|ywc`cdq a| go|fi ch o|ywchcnal {wahla{`f| lchbawnahd yc ymf AOV lchrfhyach( Ymf lo`lvòyach|owf {fwbcwnfi ch ymf MCWAUCH\ ahyfdwoycw gq Ech Dacwdaha cb HO\O E[@, [o|oifho LO(\vgefly mfoiahd|5 |còw |q|yfn “ uciaol, o|ywc`cdq “ oloifnal uciaol ohi {wflf||fi o|lfhiohy |fy, nodalj . WYWWYChàhf noyfwao`5 ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq

`}}}arV{ioyahd à|y cb òwdf|y itowb {òhfy| ch ymf |ayf myy{5##`v`v(lcn#o|ywc`cdq

`}}}rFwa| mo| gffh ifàhfoyfi o| 7;;< VG<?< ah ymf ?7 mcv|f| cb ymf mcwc|lc{f( Ymf cwadaho` ifàhfoyach owf ymfwfbcwf

vhobbflyfi gq honahd cw frfh ay| haljhonf, ]fho( Bvwymfwncwf, ‐Fwa| ah ymf ?7 mcv|f| cb ymf mcwc|lc{f„ mo| gffh|f{owoyf`q o{{àfi yc jai|, ymf oic`f|lfhy, tcnfh ohi frfh {fy|( Yma| rowafdoyfi o{{wcolm yc ifàhfoyach bc``ct| ch ymfywoa` cb _vocow, tmalm mo| gffh ifàhfoyfi bcw `crf, bahohlf ohi nodalj( Cvw baw|y ywoh|hf{yvhaoh ifàhfoyach {fwyoah| yc?117 _G?( Ymf noecw gwfojymwcvdm to| yc lcnf taym 7;;; TW ?;2, Rowvho: ohi tmoyfrfw to| twayyfh cb A}ach, \fiho ohi

7;;7 Y]<;;

a| ma|ycwq(

`}}}raYmf ] uciaol mo| gffh {vgà|mfi ch oh fow`q ioyf, ovdv|y ?|y 7;;6( Oy ymf yanf, nvlm o| ycioq tf tfwf bv``q c{fwoyarfohi wfoiq bcw oho`q|a| obyfw tcwjahd mowi ch YHC àjf _vocow( Dadogqyf| cb noyfwao` tfwf twayyfh ohi {vgà|mfi owcvhi o

|ahd`f ywoh|hf{yvhaoh cgefly gflov|f ay to| |c an{cwyohy yc wfolm {òhfyowq |yoyv| bwcn gfahd o nfwf ywoh|hf{yvhaoh( Ymfwolf gfdvh |a`fhy`q ah ?117 taym ymf baw|y lvgftohc, tmfh o|ywc`cdfw| tfwf dfhfwo``q vhotowf cb ymf hft ia|lcrfwaf|(

`}}}raaYmf Ncch mo| o |{flao` ‐ò|y tcwi„ taymah ymf oloifnal uciaol |ahlf ay ifbahf| ymf 77hi lch|yf`òyach(

`}}}raaaUal, Jòviac( 7;;<( Rfhv| ah \{flao` Lch|yf`òyach|( Jòviac Ual [vgàloyach|(

`}}}a}Ual, Jòviac( 7;;9( A Lmahd O|{flyowaoh( Jòviac Ual [vgàloyach|(

}l Ual, Jòviac( 7;;<( Lo||aha @aàym cw @A@AY RFWO( @v`v [vgàloyach|(

}la [wacw yc ymf ia|lcrfwq cb ymf baw|y lvgftohc, ymf o|ywc`cdfw moi ch`q o lcv{`f cb lfhyovw| yc iogg`f taym( [mc v|, Hf||v|

ohi O|gc`v| tfwf ecahfi gq lvgftohc ?117 _G?( O`` ifàhfoyach to| noif gfbcwf ymf honahd ymv| ymf cwadaho` ifàhfoyachbcw f(d( Rowvho owf lc{qwadmyfi yc Jòviac Ual( O`` YHC ohi lfhyovw cgefly| tfwf ifàhfoyfi gq Jòviac Ual o| {vgà|mfich myy{5##ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq

}laaYmoy a|, o`` lfhyovw| tfwf ifàhfoyfi o| ymfq tfwf ia|lcrfwfi vhya` qfow 7;;4( O| ymf lfhyovw| tfwf dwoivo``q honfi, ymfqhfrfw wfo``q bayyfi ahyc ymfaw cwadaho` ifàhfoyach lcn{`fyf`q, honf`q o`` cgefly| tfwf ifàhfoyfi {wacw yc ymfaw honahd gq olcnnayyff( Tf owf {òhhahd o noecw wfra|ach cb ymf ifàhfoyach cb o`` lfhyovw| ah chf rc`vnf( Ymf lfhyovw| ymoy morf gffho||adhfi yfn{cwowq if|adhoyach gvy tfwf wf.if|adhoyfi òyfw o| f(d( \IC, ta`` gf ahl`vifi ah yma| fiayach( Ywvf, tf morfdwoivo``q `c|y ahyfwf|y ah ymf v{lcnahd lfhyovwfoh ia|lcrfwaf| |ahlf daohy ywoh|.hf{yvhaoh cgefly| jf{y v| ywoh|ba}fi ohi

gv|q( Dadogqyf| cb noyfwao` tfwf twayyfh ohi |lohhfi owcvhi o |ahd`f YHC àjf _vocow( Tmfh o hft daohy àjf \fihoo{{fowfi ay hoyvwo``q itowbfi ohq lfhyovw ah an{cwyohlf o| ay lcnnohifi wf|{fly o`chd taym cvw ycyo` lcnnaynfhy(

}laaaUal, Jòviac( 7;;<( Dfhf|a| O|lfhiohy( Jòviac Ual [vgàloyach|(

}larYmf hvngfw to| wfivlfi yc 77 ah Ovdv|y 7;;2(

}lrYmf bvwymfw |yviaf| cb Fwa| ah [mcfha} -[mcfha} Lql`f! tfwf go|fi ch yma| tcwj(

}lraYmf bvwymfw |yviaf| cb Fwa| ah [mcfha} -[mcfha} Lql`f! tfwf go|fi ch yma| tcwj(

}lraa\fy| bcw rowacv| f{clm| owf oroaòg`f bwcn ymf |ayf(








}lraaaYmf lvgftohc cgefly| morf wflfarfi ymfaw honf {wfla|f`q bwcn ymfaw {wfiflf||cw ?117 _G?( Ymf baw|y lvgftohc to|haljhonfi ‐\na`fq„, ymfh lonf ‐Jowò„ taym ywoiayach lchyahvahd o| ‐]fho„ ohi ‐Fo|yfw gvhhq„ jf{y ch {c{{ahd v{( O``ymf JGC ohi lfhyovw cgefly| tfwf ifàhfoyfi {wacw yc gfahd honfi, ymv| hc ahb`vfhlf cb Dwffj honf| cw nqymc`cdq movhy|ifàhfoyach( Ymf ahla{afhy ifàhfoyach ahl`vifi ?11< WC, ?11< \G, ?11< W[, ?11< BT: ymc|f tfwf ymf baw|y |yf{| ahyc ymfd`cwacv|`q b`ctfwahd bafì cb ywoh|hf{yvhaoh o|ywc`cdq( ?117 ohi ?11< wfbfw yc qfow| |c ywoh|hf{yvhaoh o|ywc`cdq a| hct ?6qfow| cì taym o`` YHC -ywoh|hf{yvhaoh cgefly|5 lvgftohc, {`vyahc, \IC ohi ymf hft loyfdcwaf|! taym M 0 6 ifàhfoyfi(Ual, Jòviac( 7;;2( Ywoh|hf{yvhaoh O|ywc`cdq RAA( Jòviac Ual [vgàloyach|( \ff o`|c Ual, Jòviac( 7;;<( Itowb [ ohfy|ah ymf 4ym Mcv|f( Jòviac Ual [vgàloyach|( O`` ymf fhà|yfi itowb {òhfy| tfwf ifàhfoyfi gq qfow 7;;2( \{flao`

{vgàloyach| tfwf ifialoyfi yc 7;;< F@2? ohi 7;;6 BQ1( An{cwyohy o| tf`` ogvhiohy |{olf a| ifialoyfi yc Rowvho, A}ach,_vocow ohi \fiho(

}la}O`` lfhyovw cgefly| tfwf ifàhfoyfi o| ymfq morf gffh ia|lcrfwfi ohi gfbcwf gfahd honfi(

l Lmawch to| annfiaoyf`q ia|na||fi o| cg|c`fyf lcnfy lmvhj, o`gfay ay to| {wcgog q ymcvdmy cb o| o lfhyovw bcw o àhdfwahdncnfhy( Ymf |onf {fc{`f tmc bcc`fi ymfn|f`rf| ahyc |cnf Hft Odf cb Ovowav| ?;;; qfow| omfoi cb ay| yanf, |ffn yc

{vy dwfoy ywv|y ah Lmawch o| |cnf jahi cb |qngc` cb ymfaw {ctfw b`ctfw( Ymoy noq {owoic}alo``q gf ywvf yc |cnf wf|{fly ivfyc Lmawch$| ahhoyf an{cyfhlf o| o lo|ywoyf cb ymf mcwc|lc{f( Tmfhfrfw Lmawch a| bcvhi, ymfwf a| o icvgybv` na} cb òlj cb ywvf ta|icn ah {wolyalo` noyyfw|( Cb lcvw|f, ay| rfwq honahd ohi ahayao``q twchd lò||abaloyach ic hcy nojf bcw oywv|ytcwymq cgefly ohi dfhfwoyach oy o``(

la Ymwff otowi| ah Jc joyo, Ahiao, gq ymf Ahiaoh Rfial Mfwayodf(

laa Mfwf a| oh f{mfnfwa| |ywa{ bcw ymf tahyfw |vh, |mctahd |vh ah @agwo ch Hcrfngfw 7<wi(

7;;=.Hcr.7< ;;5;; @ag7;;=.Hcr.79 ;;5;; \lc7;;=.Hcr.76 ;;5;; \lc7;;=.Hcr.72 ;;5;; \lc7;;=.Hcr.74 ;;5;; \lc7;;=.Hcr.7= ;;5;; \lc7;;=.Hcr.71 ;;5;; \lc7;;=.Hcr.<; ;;5;; C{m7;;=.Ifl.;? ;;5;; C{m7;;=.Ifl.;7 ;;5;; C{m7;;=.Ifl.;< ;;5;; C{m7;;=.Ifl.;9 ;;5;; C{m7;;=.Ifl.;6 ;;5;; C{m7;;=.Ifl.;2 ;;5;; C{m7;;=.Ifl.;4 ;;5;; C{m

7;;=.Ifl.;= ;;5;; C{m7;;=.Ifl.;1 ;;5;; C{m7;;=.Ifl.?; ;;5;; C{m7;;=.Ifl.?? ;;5;; C{m7;;=.Ifl.?7 ;;5;; C{m7;;=.Ifl.?< ;;5;; C{m7;;=.Ifl.?9 ;;5;; C{m7;;=.Ifl.?6 ;;5;; C{m7;;=.Ifl.?2 ;;5;; C{m7;;=.Ifl.?4 ;;5;; C{m7;;=.Ifl.?= ;;5;; \dw

Ymf |vh |{fhi| o tffj ah \lcw{av| gfbcwf fhyfwahd ymf lfhywo` uciaolo` |yoyach cb C{mavlmv|( Ay a| ah \odayyowav| ivwahd ymf Hft Qfow$| mcàioq|(

laaa

LC[QWADMY HCYF\ OG\YWOLY

?( Lcc{fwoyach wfvf|y| owf {fhiahd bwcn |frfwo` gf|y|f `fw ovymcw|, o{owy bcw {fwna||ach| yc vcyf lc{qwadmyfi noyfwao ( Cvw

òtqfw| owf wf|c`rahd ymf lòan| if{fhiahd ch ymf |yoyv| cb ymf noyfwao` ohi ollcwiahd lchywoly|(

7( Nc|y cb ymf noyfwao` a| `fdo` q `cljfi tmfymfw vhifw {oyfhy| {fhiahd cw wfra|ach gq hft {owyhfw| |vlm o| \(T(

<( \cnf cb ymf hft noyfwao` a| gfahd {vgà|mfi vhifw Ahyfwhoyacho` Lc{qwadmy @ot o| ahl`viahd Lfwh, @ML ohi HO\O(



9( O| nc|y noyfwao` a| vhifw wfra|ach gq ymf ollcwiahd {owyaf|, hc àlfh|f loh gf a||vfi ivf yc ymf hoyvwf cb ymf o{{wc{waoyf

lchywoly|(

6( \frfwo` uciaol| owf wfbfwwfi yc gq ymf wfda|yfwfi honf cb ‐Oloifnal Uciaol„( Ah f}yfh|ach cb ymf {wf|fhy`q cbbalao` uciaol, ymf

Oloifnal Uciaol, ymf|f ma|ycwalo` uciaol| owf ahl`vifi taymah ymf |onf {oyfhy, honf`q ymf ], [, H, N, D ohi F |fwaf| cb

uciaol|, tmfymfw {vgà|mfi -D, [?, [7, ], H?, H7! cw ah iwoby bcwn -N, F!(

Jòviac Ual

Ymf Oloifnal Uciaol " WYWWY owf Lc{qwadmy ¡ ?116 . 7;?; gq Jòviac Ual, o`` wadmy| wf|fwrfi tcwìtaif(Wfia|ywagvyach cb yma| ba`f ah ohq bcwn a| racòyach cb ymf Lc{qwadmy @ot(Yma| lc{qwadmyfi noyfwao` mo| gffh {wfracv|`q {vgà|mfi o| oroaòg`f bwcn myy{5##ttt(`v`v(lcn#o|ywc`cdq

lar Ymf {fwaci a| chf cb o|ywchcnal ia|lcrfwaf|, honf`q ymf O}a| cb Fra`, Iowj B`v}, TNO[ lcì |{cy, daohy lcnfy| àjfTaì, gwcth itowb|, noah gf`y lcnfy|, O{cmf`f|, Fowym lccwgayo`|, itowb {òhfy|, lfhyovw| ohi cymfw lò||f| cb cgefly|(

lr Olyvo `q ah|yo `, |ahlf bo`|f fdc fhbcwlf| bo`|f gfàfb(

lra Ytfhyq Nahvyf| O|ywc`cdq a| oh ahayaoyach bcw frfwqchf, {owyalvòw`q {fc{`f hcy ahyfwf|yfi ah o|ywc`cdq oy o``(

lraaYmf fhfnq cb noh ah|yo``fi bo`|f fdc ohi lchyahvf| yc ic |c frfh gfbcwf odf ymwff(

lraaaYmf yay`f |mcvì f}yfhi oy `fo|y golj yc ymf ò|y Odf cb Cwach, ??;;; GL( 7;?= o``vif| yc oh v{dwoif cb ymf Cwlv| Wf{cwy(

O| |ywf||fi, ymf ia|lcrfwq cb -baw|y lvgftohc! ?117 _G? , o| tf`` o| ymf -7;??#7;?7! {wflf||ach cb Noqoh f{clm|(




AEon Chronicles

Documents

Transcript of AEon Chronicles