�">@B94?ɇ���#�� ��)����)�% �*

-�"��&ɇ4B6:7;<5.* +ARCHITECTONICA,*1/023*

ÞƤǬb¼{ƎŠÌ?ŴǥNjǺÕá�Ayæǫ�ĶǾĀėǙǟȴȹ

ɄȔȁȵÑŪǥǛLjƯƭƭƮɅ�° ƮưɆ�ǫƕƤ�àLJy1ǩřĮǗǻǟ

yŝîÞǥLJ�Ū�ħLJ�ę�ħLJ}ƥ�ħǨǧLJPĭǫȃȯɁȟǾ

ǏǕǨǢǤGǹDZǙǟǑLJƯƭƮưɅ�° ƯƲɆ� ƮƯ ÚǾñǩLJ�ĶȴȹɄȔ

ȁȵǦǙǤÏǟǩĕDZǻoǽǺǕǦǩǨǹDZǙǟLjÞƤǬēwÙLǫÊ

Ō�ĶƈĖǦǙǤĤǸǻLJǞǻŏ�ǑǛǥǩÖýÙ6ÜǫÇÿƣ�

Ķǫ}Ď�ħǦǨǢǤnjDZǛLjƧ

�œLJǕǫƢĬǨ�ĶİƖǥlj�ĶDĎūɇȁɄȊȝȌȟȢȈNJ

ƨƷƿƸƺƻǀƹƸǀƾƽƻƸƷƩǫ�Ū�ħǑ�œ,ƕǗǻǺǕǦǩǨǹDZǙǟLj

ǽǟǙǟǡǑ�ǽǿǦǛǺǦǕǼǬLJyŝîÞǫ�ħǩǷǺlj�ĶNJë

«ǫº ǥǛLjŃ�Ǘǻǟïh�ĚǐǸĴ&ǫŻ�İƖǰLJƃ¡Ǘ

ǻǟ�ĶyŷÍǐǸÀƝǗǻǟùÓyŷÍǰLJǕǻǸlj�ĶNJë«ǫ

U_ǩ�ǑǺüĚĜǨƠƏǾLJ�ĥ�5Ƥǫ�ĶǑ·ǒždzǕǦǩǨ

ǹDZǛLjǽǟǙǟǡǫĐnjǬLJ�ĎǾì°ǙLJ�ŲǾľQǛǺůFĔǾ

ljȁɄȊȝȌȚȷNJǫ�Ŭǥ»ǹLJǞǫ%ĢĜǨţ�ǩIJǢǤLJŏċĎ

ǐǸ��ĎDZǥLJȑȃȅɁȕǐǸȁɄȟDZǥLJðÎĜǩĽǯǕǦǫǥǒ

ǺljkNJǾLJǕǫÑŪǩ{�ǗǝǺǕǦǨǫǥǛLjƧ

Ƥ1ǫ�ħǬLJ�ĶïhLJá�ry�ĶLJŏċ¡¯LJİƖîÞLJ�Ķ

ĹŜLJŻ�İƖǫ-ǣǫȏɄȡɄǩ5ǐǻǤnjDZǛLj��nj�Ųǫ

ljȁɄȊȝȌȚȷNJǾÁûǙǷǍǦǛǺŊǩǦǢǤLJÞƤǑÏǙnjȁȃȞ

ȁǶȫȆȽȵǫ=ƃǾ\źǛǺljkNJǦǨǻǭ�njǥǛLjƧ

á�ryŁQĦįDĎƤƧƧƯƭƮư�ƮƯÚRÔƧ

Ƨ

�������)Ʌb¼{ƎŠÌ?ŴɆƧ

�ĥ�5ƤǬá�ryǩēwǛǺÙLǫyæÊŌė�ĎǥNjǹLJÖ

ý6ÜǫÝƃÇÿƣ�ĶǫŵƎǨõOƈĖǥNjǺLj�ĥ�5Ƥǫ;

ŻǦǨǺÕá�AyæÞƤǬLJƮƵƴƳɅÖý ƶɆ��ƉĠ]ń�ǩǷǹÞ

ƋȊȷɁȨȕ1ǩ�ŪǗǻǟLjƮƵƴƴɅÖý ƮƭɆ�ǩǬLJá�ƕ°yæǦ

á�AyæǑQ�ǙǤá�ryǑ=ŪǗǻLJǞǻǩǦǵǨnjÕÞƤǵ

DZǟAyƉǫ�çÑŪǦǙǤ�ǽǻǺǕǦǩǨǢǟLjryěƙ2łǩ

ǦǵǨnjLJƮƶƮƮɅÖý ƱƱɆ�ǩ�Ďǫ;BƉ5ǑŹƔōǰīĶǗǻLJ

OÍłņ¿ǑǞǕǩ*�ǛǺǕǦǩǨǢǟLjǞǫǗnjǫīĶŪŨèǬLJ

á��bry]ń¿ǫµ��KxRǩǨǺǵǫǥLJÑŪŢïǑŃ�

ǗǻǺǦǦǵǩLJl�LJıäLJ³ÅĴǑÈƃǗǻLJēeǫvǩſnjǵǫǦ

ǨǢǟLjƮƶƳƲɅ×W ƱƭɆ�ǩÞƋǥŦ�ǗǻLJƮƶƳƶɅ×W ƱƱɆ�ǩǬLJĔ

yƉƘ�éĎcɅ�ĥ�éĎcɆ1ǫēefǰǦīĶǗǻǤnjǺLj�

ĎǬ ƮƶƴƭɅ×W ƱƲɆ�ǩbǫƎŠÌ?Ŵǩ¼{ǗǻLJƯƭƭƮɅ�° ƮưɆ

�ƮƮÚǐǸLJá�ryŁQĦįDĎƤǫ�ĥ�5ƤǦǙǤ�œ,ƕǗ

ǻǤnjǺLjË�ǩǽǟǺīĶLJÈ$Ǿļǟ�ĶǥǬNjǺǑLJÿƣLJZƣLJ

Wƣǫ�ŠĺǫĄ�¡�ǩFhǫSöǑöǢǤnjǺLj�Ď+�ǫL

0ĜǨø LJ�tǩNjǺl�ǦđƗƖLJW��ǫìƃLJ¦)ĻĎ�ǫ

�åLJÇ|ĒƦóLJİŮŪ'Ǿ*ǻǟȏȁLJÏ®@ǫƛ÷³ÅǨǧǫ

ȞȂȝɄȽǩǬLJ�ľǦȶșɁǫĽũǛǺǗDZǾšǤJǺǕǦǑǥǒǺLjƧ

Ƨ

�"�* *

AyƉîÞ~ǐǸĵĔÃǗǻǟ×W6ÜǫƒƐş�ħȍɄȕǫǨǐ

ǩIǴǸǻǤnjǺǫǬLJ�ĚǫÛS�ĶǫŃ�ïhǥNjǺLjǕǻǸǫ

�ĶïhǬLJƯƭƭƵƬƭƶ�ǩƕ(ǗǻǟljǁƼǁǀȇɄȭɁȻȲdždž�Ķï

hǫDĎƌ�NJ�Ǿñǩ:�ǗǻǟǵǫǥNjǺLjij�ŇǬſē�ȴȹ

ɄȔȁȵ�ĶǫïhǥNjǺLjL0¡�ǩ!¹ǙǟFhĜȴȹɄȔȁȵ

�ĶLJljȱɀȃȟɃȊȹɄȬNJǩ�ŞǗǻǺüėĜȴȹɄȔȁȵ�ĶLJǗǸ

ǩǬ�ĶǫaÛ­ǾƦǴǟē�ĜȴȹɄȔȁȵ�ĶǑLJŃ�ƮƬưƭƭǫ

ïhǥÂħǗǻǺLjij ŇǬL�ǐǸē�ǩŐǺLJȴȹɄȔȁȵ�Ķ

�pǫ�ĎïhǥNjǺLj1pǫŘSǨſē��ĶǑƇǭǻǤǏǹLJ

�Ķĭ7Ǭ�z�ĶǐǸ,.ÑŪDZǥ��njLj�ĎǫŢïǩªǚǤLJ

Ń� ƮƬƲƭLJƮƬƮƭƭLJƮƬưƭƭ ǥ:�ǗǻǤnjǺǑLJøżǥǒǺǷǍ�ħȍ

ɄȕǖǦǩŃ�Ǒľ�ǗǻǤnjǺLjƧ

����"* *

ÖýɃrôÜǫÞƋȊȷɁȨȕǫõOĜǨæŒ�ĶǫïhǑ�ħǗ

ǻǤnjǺLjá��bryAĩryþAyÊ~LJAĩryþAyŦ<

HƘ�~LJ�ĩryƃŔƃ/yÊ~LJĔĩry>ĎfŸƑĎyÊ~LJ

AĩryAƙě~ÈĶȢ�Ɯ�ĎɅÕá�AyæÞƤɆLJþĩry

Űň~ǥNjǺLjǕǫǍǡLJÕá�AyæÞƤɅē�ĥ�5ƤɆǾƚǓ�

ĎǬLJƮƶƯưɅrô ƮƯɆ�ǫƗárƞĉǥ�nǙLJēwǙǤnjǨnjLjǕǻ

Ǹǫĸ�ǨŃ� ƮƬƮƭƭ ÝşïhǬLJÞƉÑŪƉǩöǗǻǟ�ĶL`

ƟǾiǩLJȃȘȼȁǥÙƦǫÝ�ŋ�ǦǙǤĤǸǻǟÉȔȺɂȀɁȢɃȑ

țȊǦǞǫ�±ǩǷǢǤ:�ǗǻǟLjȃȘȼȁǩǬȽȤȑɁȕ�àǫÝ

�ïhş�ǫ�ľǑNjǹLJÞ�XŇǬǞǫÙŕǫŀ´ŊǦĝǗǻǤnj

ǟȑțȊŤÐǫƈ�ǦǨǢǟLjƧ

Ƨ

'�!(C8AD* *

ùÓyîÞǾ�ħǛǺ ǣǫŻ�İƖǬLJM>­ǫùÓ�Ķǫ}Ď

ȨɄȜǾ�©ǩ½ǎLJǽǻǽǻǫĴŻrǫŻ�ǦǞǻǾJǹ�Ǔ�Ķ

İƖǫĞƗ­Ǿ®űǛǺljkNJǦǨǺLj1ȶɁȐȽǥIƝǗǻǟȎȽ

Ʌs�ɆǬLJƄčùǫÔ�ĕĀǩƆǍǷǍǩ�ǸǻǤǏǹLJ�Ƃǹǫµŝ

Ǿʼn¥ǛǻǭLJŦ�ǦìĶǬķCǥNjǺLjĿǎǜī>ǾŅǹƀǛƄč

ĕĀǦf�ǩìĶǗǻǺ�ĶǬLJ�šNjnjģğǛǺǵǫǫǷǍǩǵ¬

ǽǻǺǑLJ�ĶǫM>­Ƕ�ßǫăŶ¶:ǑLJē��Ķǫŭơǫ�

ǣǥNjǺǦǛǺǨǸLJƄčùǫ�ĶťǫħYǛǺǕǦǵ�ǨǓǨnjǫǥ

ǬǨnjǐLjƧ

Ƨ

$���* *

>ĎyLJéĎyLJƑĎyLJËyǨǧLJqíǨyŝĦįǐǸšnjǠǗǻ

ǟljŏċǫȁɄȊȝȌȚȷNJǾLJ}ĎǦïhǥÂħǙǤDzǝǺLj�^Ƈ

{ǗǻǟǫǬLJȠȃȜǫȌȻɁȜ[�ǥş�ǗǻǟƑĎĽØïhŇLJȌ

Ƚȳȉȃƨ����� �� ���� ���������Ƨ ƨƺǃDŽǂDžƪƮƵƱƱƩƩǾTdzųƢîÞLJq

Ɵ�ɃśÒɃȥțȟɃȟɄȻȕǨǧPĭǫËĔĩyïhǥNjǺLjƃ¡ǫu

VǾħǛ¡¯îÞŇǩǬLJljȁɄȊȝȌȚȷNJǾȞȒȃɁ?ǛǺǗnjǩ

£IJǣȩɁȟǑðĈǙǤnjǺLjƧ

Ƨ

!(��* *

�ĶïhǫǍǡLJǦǓǩŢïǑrǒnjǵǫLJ1ƉİƖǩď§ǑNjǺǵǫ

Ǒ�ħǗǻǤnjǺLjĸ�ǨȫȀȑɄȠǦƎEǨ1ƉİƖǥĤǸǻǺȑ

ɁɃȘɁȠȾȁÊ�ɅȾȇɁɈȧțȝȂȕȘɃȁȽȯȽȝȂɆLJr�íǫì

ƃǾ�ǎǺĂd�ĂdjɅ#gƎćɆLJąāǩǣǓǸǻǟŗúŖɅȫ

ȻɁȌɃȿȃȠɈȻȃȟɆLJ�Ī­Ǿ¨�ƁįǙǟɂȂȻɃȿȟɁșɅȁɁȠȾ

ȁɃȨȻɄȞȂȇɆLJȐȓțȌĜİƖǾȏɁȌȼɄȟǥ}ēǙǟȻɁȓɄÊ

�jɅȇɄȋȹȕȟɃȰȾɆLJõOƈìǫ�ǩÏǟǨ�ƃĎǾƎǪǟȮ

ȠȳȽȌDĎƤɅȕɂȄȾɃȫȄɄɁɆLJȪȒɁȝȂɁǫrȠɄȵǫ9ƅ

ĊǾħǛȃȕȘɁȬɄȽǫȦȋȁɃȗȫȂȁǑ�ħǗǻǤnjǺLjǨǏLJ

�ħȍɄȕǫŎƉǩǬLJÕá��tƊ"�ŒǫpmȕȚɄȽıäǑ

28ėǗǻǤnjǺLjƧ

Ƨ

'�!(C5=BD* *

ùÓyîÞǾ�ħǛǺ ǣǫŻ�İƖǬLJM>­ǫùÓ�Ķǫ}Ď

ȨɄȜǾ�©ǩ½ǎLJǽǻǽǻǫĴŻrǫŻ�ǦǞǻǾJǹ�Ǔ�Ķ

İƖǫĞƗ­Ǿ®űǛǺljkNJǦǨǺLj�ĻǫòǦȖțȟǩǨǢǟLJNĆ

ȸȴÓǫȈȣɄǬLJšÐǾÃǎǺǦú��ĶǥǵNjǺLj�ħȍɄȕ1ǩ

ǬLJ�ĶǫUŽǐǸpƉǩǐǔǤLJŻ�ǦŧǻQǍǗDZǘDZǨȶȥǑ�

ǿǥnjǺLjƧ

Ƨ

�������* *

Ƥ1P²ǩƍǙǟ3ġǬLJ�ĥ�5ƤǫŠȏȾȌȓȺɁǫ�ǣǥNj

ǺLJá��bry]ńŭÕŚǫȉȻȕ�â ưƯƵƯ ãǫǨǐǐǸƇǮ4

Ǘǻǟá�ry�ĶǫÎČǥNjǺLjǕǻǸǫ3ġǬLJƗárƞĉ¦ő

Üǩ�yƉʾǦǙǤÞyǫ]ń�êǾ¸njLJ¤ǩá�ryŁƓǦ

ǨǢǟ�Ķ�1ĘĨ�ƨƮƵƵƲƫƮƶƴƯƩǫ¼ÄǥÆ¢ǗǻǟǵǫǥNjǺLjƧ