ACE 2011 Catalogue

36
PRESENTING THE WIDEST RANGE OF OUTDOOR FURNITURE & BARBEQUES مواقد الشواءث الحدائق وبر تشكيلة من أثام أك نقدم لكGREAT OUTDOOR LIVING ستمتاع بحديقتك روعة ا

description

2011 Catalogue of ACE

Transcript of ACE 2011 Catalogue

Page 1: ACE 2011 Catalogue

PRESENTING THE WIDEST RANGE OF OUTDOOR FURNITURE & BARBEQUES

نقدم لكم أكبر تشكيلة من أثاث الحدائق ومواقد الشواء

GREAT OUTDOOR LIVINGروعة االستمتاع بحديقتك

Page 2: ACE 2011 Catalogue

STACKABLE

SAFETY GLASS - 5MM STANDARD, 8MM ON LARGER TABLES FOR ADDED SAFETY

EXTRA STRENGTH - INNER STEEL TUBING REINFORCES STRUCTURAL RIGIDITY FOR EXTRA STRENGTH

STAINLESS STEEL HARDWARE - NUTS, BOLTS AND WASHERS WHICH DO NOT RUST

TEXTILE - BREATHABLE MESH PVC COATED POLYESTER FABRIC, WHICH IS COMPLETELY MAINTENANCE FREE

ALUMINIUM - LIGHTWEIGHT, DURABLE AND DOES NOT RUST

WEAVE - A SYNTHETIC WICKER FIBRE MADE OF POLYETHYLENE

EDP COATED STEEL - RUST TREATMENT PROCESS WHICH IS APPLIED PRIOR TO POWDER COATING, REINFORCING RUST PROTECTION.

SHOWER PROOF

REMOVABLE CUSHION COVER

WITHSTANDS TEMPERATURES OF -15°C TO +60°C

UV COLOUR FAST FABRIC

MACHINE WASHABLE AT 40°C

RED HOT PRICE - SHOWS THE BEST VALUE FOR PRICE IN STORE.

FSC - FOREST STEWARDSHIP COUNCIL

ENVIRONMENTALLY FRIENDLY

15°C TO +60°C

زجاج آمن – ٥ مم قياسي، ٨ مم للطاوالت الكبيرة لزيادة ا�مانمضاد للماء

قوة إضافية – أنابيب داخلية من الصلب لتعزيز صالبة الهيكل وتوفير قوة إضافية

من ا�لومنيوم – خفيف الوزن، متين، وال يصدأ

معدات ولوازم من الصلب ستينلس ستيل الذي اليصدأ – صاموالت، براغي، رنديالت (حلقات تثبيت)

قابلة للتكويم فوق بعضها

نوعية النسيج – شبكة PVC من ألياف البوليستر المغلفة، والتي ال تحتاج لصيانة أو عناية

نوعية الحياكة – ألياف صناعية محبوكة ومصنوعة من البولي إثيلين

صلب مطلي إلكتروني� – معالج بمضاد للصدأ والذي يتم تطبيقه قبل عملية الطالء من أجل تعزيز الحماية من الصدأ صديق للبيئة

هئية إدارة الغابات

سعر استثنائي – أفضل قيمة �فضل سعر في المتجر

يمكن غسله بالغسالة على درجة ٤٠ مئوية

نسيج مقاوم ل�شعة فوق البنفسجية ثابت اللون

غالف وسادة قابل للتبديل

يتحمل درجات حرارة من ١٥ تحت الصفر وحتى +٦٠ درجة مئوية

Create an inviting environment for your outdoor patio, pool side, deck or courtyard and enjoy the outdoors more. Our new selection of outdoor furniture including patio sets, lounges, swings and gazebos is unsurpassed in variety, value and quality. Nothing compares to the smells and sounds of dinner sizzling on the grill. Start here to find the perfect charcoal or gas grill from our trusted brands. For everyday living and outdoor entertaining, we use only the highest quality materials that can be left outdoors all year round. Each product is stylishly designed to fit any outdoor space and our extended warranties across all ranges give you peace of mind in this all-important purchase.

ابتكر جوًا رائعًا بحديقتك واستمتع أكثر بالهواء الطلق. تتضمن مجموعتنا الجديدة من المفروشات الخارجية أطقمًا خاصة بالحدائق، تأتيكم جميعها بشكل المثيل له من التنّوع، والقيمة والنوعية العالية. الشيء يعدل رائحة المشاوي وصوت أزيز العشاء على المشواة. التذهب بعيدًا، فنحن نقدم لك أفضل

أنواع فحم الشواء، أو مواقد الشوي بالغاز من عالماتنا التجارية الموثوقة، ونحن نستخدم فقط أعلى نوعيات الجودة من المواد التي يمكن بقاؤها خارجًا لنقدم لكم متعة الحياة في الهواء الطلق كل يوم وعلى مدار العام. لقد تم تصميم كل منتج بعناية وأناقة ليتناسب مع أي استعمال أو مساحة خارجية،

كما أن ضماناتنا التي تشمل جميع المنتجات تمنحكم راحة البال والطمأنينة عند اقتنائها.

UTAH COLLECTION

PROVENCE COLLECTION

FORLI COLLECTION

MADRID / MODENA / MONZA PORTO COLLECTIONS

MAJLIS / BARCELONA / CAPRI COLLECTIONS

WEST VIRGINIA

GOLD COAST COLLECTION

CARNIVAL RANGE

OUTSTANDING VALUE

TORINO AND COLUMBIA COLLECTIONS

TEAK COLLECTION

KINGSBURY COLLECTION

PATIO SETS, SWINGS, PARASOLS & BASES

BARBEQUE RANGE

WEBER® BARBEQUES

WEBER® BARBEQUES

WAECO

CERAMIC FURNITURE

3

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

مجموعة يوتاه

مجموعة بروفانس

مجموعة فورلي

مجموعات مدريد / مودينا / مونزا بورتو

مجموعات مجلس / برشلونة / كابري

ويست فرجينيا

مجموعة غولد كوست

تشكيلة كارنيفال

قيمة رائعة

مجموعات تورينو و كولومبيا

مجموعة تيك

مجموعة كينغزبوري

أطقم للفناء الخارجي وأراجيح، مظالت وقواعد مظالت

مواقد الشواء

مواقد شواء ويبر

مواقد شواء ويبر

وايكو

مفروشات من السيراميك

3

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

Page 3: ACE 2011 Catalogue

l 3

Utah Collection

The Utah collection includes anti-rust contemporary graphite aluminium frames on the chairs and recliners along with comfortable polyethylene weave. Utah furniture is environmentally friendly and easy to clean and maintain and the weatherproof performance of the weave makes the furniture resistant to UV light. It can structurally withstand temperatures from -15°C to 60°C. Toughened safety glass meets British safety standards and all the stainless steel hardware used is rust resistant. This furniture collection comes with a 3-year warranty.

Utah 3-Seat SwingDHS1,499

7pc 120cm Utah Round Recliner Set

DHS2,599Utah SunloungerDHS749

تتضمن مجموعة يوتاه عوارض عصرية مضادة للصدأ مصنوعة من األلمنيوم والغرافيت في الكراسي باإلضافة إلى نسيج البولي إثيلين المريح. تعتبر مفروشات يوتاه صديقة

للبيئة وسهلة التنظيف، وال تحتاج لصيانة وهي مضادة لألشعة فوق البنفسجية بفضل نسيجها المقاوم لعوامل الطقس. يمكن أن تتحمل درجات حرارة تتراوح ما بين 15 مئوية

تحت الصفر وحتى +60 مئوية. كما أن الزجاج المقوى يلبي معايير السالمة البريطانية، وجميع المواد المستخدمة هي من الصلب غير القابل للصدأ، والمجموعة متوفرة مع

ضمان لمدة 3 سنوات.

2,599درهمًاطقم كراسي استرخاء

يوتاه 7 قطع، طاولة دائرية 120 سم

749درهمًاأريكة تشّمس يوتاه

1.499درهمًاأرجوحة يوتاه 3 مقاعد

9pc 90x160cm Utah Rectangular Armchair Set

DHS3,299

3.299درهمًاطقم كراسي بمساند يوتاه

9 قطع، طاولة مستطيلة 160x90 سم

Page 4: ACE 2011 Catalogue

4 l

Provence Collection

7pc Round Provence Armchair Set Chestnut Colour

DHS4,299 4,299درهمًاطقم كراسي بمساند بروفانس 7 قطع ، لون

كستنائي

9pc Provence Rectangular Set Chestnut Colour

DHS4,699 4,699درهمًا طقم بروفانس

9 قطع مستطيللون كستنائي

Page 5: ACE 2011 Catalogue

l 5

تقدم هذه المجموعة مظهرًا فخمًا من النسيج الخفيف الوزن والذي اليحتاج إلى صيانة. وتعتبر هذه المفروشات جميعها مقاومة لعوامل الطقس، وهي قوية ومتينة وتتمتع بمرونة عالية،

ونسيجها غير ضار بالبيئة ويمكن إعادة تدويرها بالكامل. تتكون أسطح الطاوالت من الزجاج المقوى الذي يتوافق مع معايير السالمة البريطانية، وجميع المواد المستخدمة هي من

الصلب غير القابل للصدأ، وتتوفر مفروشات بروفانس مع ضمان لمدة سنة واحدة.

The Provence collection offers the rich look of weave, which is lightweight and maintenance free. The furniture is all weather resistant, strong, durable and highly flexible. The weave is non toxic and 100% recyclable. Table tops come with toughened safety glass that meets British safety standards and all the stainless steel hardware used is rust resistant. Provence furniture comes with a 1 year warranty.

9pc Round Provence Set-Chestnut Colour

DHS5,999

5.999درهمًاطقم بروفانس 9 قطع

لون كستنائي

Tea for Two Provence Chestnut Colour

DHS1,299 1,299درهمًاطقم بروفانس

لشخصين لون كستنائيProvence Gazebo Chestnut Colour

DHS2,999 2,999درهمًا مقصورة حديقة

بروفانس لون كستنائيProvence 6pc Seat Bench Set

DHS7,999 7,999درهمًاطقم مقاعد بروفانس

6 قطع

Provence Sunlounger Chestnut Colour with Cushion

DHS999 999درهمًاأريكة تشّمس بروفانس لون

كستنائي مع وسادة

Page 6: ACE 2011 Catalogue

6 l

مجموعة فورلي هي مجموعة خفيفية سهلة االستخدام، وجميع مفروشاتها مقاومة لظروف الطقس ومقاومة للمطر، والماء المالح والكلورين، كما يمكن تبديل وسائدها وغسلها

بالغسالة ونسيجها غير ضار بالبيئة ويمكن إعادة تدويرها بالكامل. تأتي المجموعة مع أسطح الطاوالت من الزجاج المقوى الذي يتوافق مع معايير السالمة البريطانية، كما تتميز اإلطارات

والقوائم المصنوعة من األلومنيوم والصلب الستينلس ستيل بمقاومتها للصدأ،وتتوفر مفروشات فورلي مع ضمان لمدة 5 سنوات.

The Forli collection is lightweight and easy to maintain. The furniture is all weather proof and resistant to rain, salt water and chlorine. Cushions are removable and machine washable. The contemporary leather textured PE weave is non toxic and 100% recyclable. Furniture comes with safety glass for table tops that meets British safety standards. The aluminium frames are rust resistant with stainless steel hardware. Forli furniture comes with a 5 year warranty.

Forli Sunlounger Light Brown Colour

DHS999 999درهمًاأريكة تشّمس فورلي،

لون بني فاتح

Tea for Two Forli Set Light Brown Colour

DHS1,299 1,299درهمًاطقم فورلي

لشخصين بني فاتح

9pc Rectangular Forli Armchair Set Light Brown Colour

DHS4,299 4,299درهمًا طقم كراسي بمساند

فورلي 9 قطع ، وطاولة مستطيلة لون بني فاتح

Page 7: ACE 2011 Catalogue

l 7

Forli Collection 9pc Round Forli Armchair Set Light Brown Colour

DHS5,499

5.499درهمًاطقم كراسي بمساند فورلي

9 قطع ، وطاولة دائرية لون بني فاتح

7pc Round Forli Armchair Set Light Brown Colour

DHS3,899 3,899درهمًاطقم كراسي بمساند

فورلي 7 قطع ، وطاولة دائرية لون بني فاتح

Forli Gazebo Light Brown Colour

DHS2,999 2,999درهمًامقصورة حديقة

فورلي لون بني فاتح

Page 8: ACE 2011 Catalogue

8 l

Madrid

Modena

Get the on trend flat weave or leather look that will enhance your outdoor living areas. Completely maintenance free, the easy wipe synthetic weave and glass surfaces give the Madrid and Porto collections longevity and durability, while remaining stunning for dining and relaxing outdoors or indoors. All dining sets come with a deluxe 48mm stainless steel pole parasol and a 5 year warranty.

أضف آخر لمسات من الموضة على حديقتك مع النسيج العصري أو الجلدي وأضف أناقة على أمكنتك الخارجية مع

هذه المجموعة التي ال تحتاج لصيانة على اإلطالق، ويمكن للمسح الخفيف لنسيجها

وزجاجها أن يعطي مجموعتي مدريد وبورتو المزيد من المتانة وطول العمر،

مما يمنحكم وقتًا رائعًا لتناول الطعام أو االسترخاء سواء داخل المنزل أو في

الهواء الطلق. تأتي جميع أطقم الطعام مع مظلة بعمود فاخر 48 ملمتر من

الستينلس ستيل وضمان 5 سنوات.

The Modena collection comes with flat polyethylene weave. The furniture is strong, durable, and highly flexible. Cushions are shower proof and easy to wipe clean. The furniture is resistant to rain, salt water, chlorine and high levels of UV light. It includes safety glass on table tops. Products come with a 1 year warranty.

تأتي مجموعة مودينا بتصميم نسيج بولي إثيلين، وتتميز مفروشاتها

بالقوة والمتانة والمرونة العالية. تتميز الوسائد بمقاومتها للماء وسهولة

مسحها وتنظيفها، والمفروشات بمجملها مقاومة للمطر، والمياه المالحة، والكلورين، والمستويات

العالية من األشعة فوق البنفسجية. تتضمن أيضًا زجاجًا آمنًا على أسطح الطاوالت، وجميع المنتجات مغطاة

بضمان لمدة سنة واحدة.

9pc 90x160cm Madrid Rectangular Sets Black/Brown

DHS4,999

4.999درهمًاطقم مدريد 9 قطع وطاولة

مستطيلة 90x160 سم لون أسود/ بني

4pc Modena Wicker Sofa Set – Black Colour.Available in Brown

DHS2,399 2.399درهمًاطقم مودينا 4 قطع

لون أسود.متوفر باللون البني

Page 9: ACE 2011 Catalogue

l 9

Monza

9pc 150cm Round Madrid Armchair Set Black/Brown

DHS6,499

Tea For Two Madrid Black/Brown Colour

DHS1,469

Porto 5pc Lounge SetDHS3,699

Madrid Sunlounger Black/Brown Colour

DHS949

7pc 120cm Round Madrid Armchair Set Black/Brown

DHS4,799

Madrid Gazebo 3x3m Black/Brown Colour

DHS2,699

6,499درهمًاطقم كراسي بمساند مدريد 9 قطع، طاولة دائرية 150 سم

لون أسود/ بني

1,469درهمًاطقم مدريد لشخصين لون

أسود/بني

3,699درهمًاطقم أرائك بورتو 5 قطع

949درهمًاأريكة تشّمس مدريد

لون أسود/بني

4,799درهمًاطقم كراسي بمساند مدريد 7 قطع وطاولة دائرية 120سم

لون أسود/ بني

2,699درهمًامقصورة حديقة مدريد

3x3 متر لون أسود/بني

5pc Monza Black Rattan Sofa Set

DHS2,499 2.499درهمًاطقم مونزا 5 قطع

لون أسود

Page 10: ACE 2011 Catalogue

10 l

Majlis

5pc Majlis Sofa SetDHS2,999 2.999درهمًا

طقم صوفا مجلس 5 قطع

9pc 135cm Round Capri Armchair Set Sand Colour

DHS5,899Tea for Two Capri Set Sand Colour

DHS1,4497pc 100cm Round Capri Armchair Set Sand Colour

DHS4,2995pc Aluminum Black Barcelona Rattan Sofa Set

DHS3,999

3,999درهمًا طقم صوفا برشلونة

5 قطع لون أسود

5,899درهمًاطقم كراسي كابري

بمساند 9 قطع و طاولة دائرية 135 سم لون رملي

1,449درهمًاطقم كابري لشخصين

لون رملي

4,299درهمًاطقم كراسي كابري

بمساند 7 قطع وطاولة دائرية 100 سم لون رملي

One year warranty

Page 11: ACE 2011 Catalogue

l 11

Capri

Barcelona

The Capri collection offers high quality products in a new cappuccino leather look weave. Classic design and sleek glass table tops are sought after features of the popular Capri range. Black, shower proof cushions are easy to wipe clean. The furniture is strong, durable, and highly flexible. Furniture is resistant to rain, salt water, chlorine and high levels of UV light and includes maintenance free safety glass on table tops. The furniture comes with a 3 year warranty.

The Barcelona collection comes with a contemporary leather textured PE polyethylene weave. It is strong, durable, and highly flexible. The cushions are easy to wipe clean and are shower proof. The all weather performance Barcelona weave is resistant to rain, salt water and chlorine, with high resistance to UV light. Barcelona weave can structurally withstand high temperatures. The furniture comes with safety glass on table tops, aluminium frames which are rust proof, and stainless steel hardware. This furniture comes with a 2 year warranty.

توفر مجموعة كابري النوعية العالية لمنتجاتها بنسيجها ذي المظهر الجلدي بلون الكابوتشينو الجديد. يميز هذه

المجموعة تصميم كالسيكي رائع وأنيق لزجاج الطاوالت ، باإلضافة إلى وسائدها السوداء المقاومة للماء والسهلة التنظيف. تتميز هذه المجموعة من األثاث بمتنانتها وشدة

تحملها، ومرونتها الفائقة، وهي مقاومة للمطر، والمياه المالحة، والكلورين، والمستويات العالية من األشعة فوق

البنفسجية ، وتتضمن زجاجًا آمنًا سهل التنظيف على أسطح طاوالتها. يتوفر مع ضمان لمدة 3 سنوات.

تأتي مجموعة برشلونة األنيقة العصرية بنسيج من البولي إثيلين بمظهر الجلد، وهي قوية ومتينة ومرنة،

وتتميز وسائده بسهولة التنظيف، والمجموعة بمجملها مقاومة لجميع عوامل الطقس من مطر ومياه مالحة، وكلورين مع مقاومة شديدة لألشعة فوق البنفسجية،

كما تتحمل درجات حرارة عالية، وتتضمن طاوالتها زجاجًا آمنًا على إطارات ألومنيوم مقاومة للصدأ. يتوفر مع

ضمان لمدة سنتين.

5pc Aluminum Mushroom Barcelona Rattan Sofa Set

DHS3,999 3.999درهمًاطقم صوفا برشلونة 5 قطع

ألومنيوم بلون الفطر

9pc 90x160 Rectangular Capri Armchair Set Sand

DHS4,499

4.499درهمًاطقم كراسي بمساند كابري

9 قطع وطاولة مستطيلة 90x160 سم لون رملي

Capri Sunlounger Sand Colour

DHS949Capri Gazebo Sand Colour

DHS2,699

949درهمًاأريكة تشّمس كابري

لون رملي

2,699درهمًامقصورة حديقة كابري

لون رملي

Page 12: ACE 2011 Catalogue

12 l

West Virginia 9pc Rectangular West Virginia Recliner Set

DHS3,899

3.899درهمًاطقم كراسي ويست

فرجينيا 9 قطع مع طاولة مستطيلة

West Virginia 3-Seat Swing Seat

DHS1,449 1,449درهمًاأرجوحة ويست فرجينيا

بثالثة مقاعد West Virginia SunloungerDHS629 629درهمًا

أريكة تشّمس ويست فرجينيا

Page 13: ACE 2011 Catalogue

For parasol and gazebo only

l 13

مجموعة ويست فرجينيا هي مجموعة كالسيكية متينة شديدة التحمل مريحة تقدم أفضل الخيارات للجلوس أو تناول الطعام في الهواء الطلق. تتميز هذه

المجموعة بمقاومة هيكلها المصنوع من األلومنيوم غير القابل للصدأ، وبزجاجها اآلمن ونوعتيها العالية لتكون المجموعة المثالية طوال أوقات العام للمتعة والراحة

لكل العائلة. كم تتميز المجموعة بكراسيها المريحة، السهلة التطبيق أو الطي، وتأتي مع ضمان مدته 3 سنوات.

A classic range in textaline and aluminium, the West Virginia collection provides hard wearing, comfortable and long lasting outdoor seating and dining options. Anti rust aluminium frames and safety glass make this high spec collection perfect for all year round enjoyment. The range also features comfortable chairs that are easy to stack or to fold away. This furniture comes with a 3 year warranty.

7pc Round West Virginia Sling Chair Set

DHS2,699

2.699درهمًاطقم كراسي ويست فرجينيا

7 قطع مع طاولة مستديرة

West Virginia 3-Seat Bench

DHS859 859درهمًامقعد حديقة ثالثي

ويست فرجسنيا West Virginia Side TableDHS329

329درهمًاطاولة وست فرجينيا

صغيرة

Leisuregrow Gazebo 3.5x2.5m Black with Curtain-EcruAvailable in Black Curtain Colour.One year warranty.

DHS2,499 2,499درهمًامقصورة حديقة ليجرغرو

لون بيج مع ستائر.متوفرة بستائر لون أسود.

ضمان لمدة سنة.

Page 14: ACE 2011 Catalogue

14 l

تجسد مجموعة غولد كوست األناقة الكالسيكية لمجموعة ويست فيرجينيا، بلون الشمبانيا المتأللئ. تم تصنيع هذه المجموعة الجديدة من األلمنيوم غير القابل

للصدأ، كما تم تصنيع المقاعد المتأرجحة، ومقصورات الحديقة من الصلب المقوى المطلي للمزيد من الوزن والثبات. تتميز هذه المجموعة بمتانتها، وقوتها والراحة العالية

لنسيجها ومقاعدها، واألمان الذي يوفره زجاجها بتصاميمه المختلفة. تأتي هذه المجموعة مع ضمان 3 سنوات.

The Gold Coast collection incorporates the classic styling of the signature West Virginia collection, in a shimmering champagne hue. This new variation utilises rust resistant aluminium, and the swing seats and gazebos are made of powder coated steel for extra weight and stability. It features durable and comfortable textiles, safety glass and design inspired patterns. These furniture sets come with a 3 year warranty.

9pc Gold Coast Rectangular Table with 6-Seater Set

DHS3,499

3.499درهمًا طقم غولد كوست

9 قطع، 6 مقاعدمع طاولة مستطيلة

Gold Coast Sunlounger with Cushion

DHS749 749درهمًاأريكة تشّمس غولد

كوست مع وسادةGold Coast Swing 2-Seater with Cushion

DHS1,299 1,299درهمًاأرجوحة غولد كوست

بمقعدين مع وسائد

Page 15: ACE 2011 Catalogue

Fabric fire retardant

l 15

Gold Coast Collection4pc Gold Coast Lounge Set

DHS2,299

2.299درهمًاطقم غولد كوست 4 قطع

11pc Gold Coast Rectangular Table with 8-Seater Set

DHS4,699 4,699درهمًا طقم غولد كوست

11 قطعة ، 8 مقاعدمع طاولة مستطيلة

Gold Coast Modular 5-Seater with Square Centre Table

DHS3,799 3,799درهمًاطقم غولد كوست مكون من 5 كراسي

مع طاولة وسط

LG Victoria Gazebo with Netting 5mx3m

DHS1,699 1,699درهمًا LG مقصورة حديقة 5x3 فكتوريا مقاس

متر مع شبك

Page 16: ACE 2011 Catalogue

16 l

The Carnival range offers superb comfort and value for money. The new vibrant colours will bring any outdoor space alive with colourful fashion driven patterns. The collection is available in two colours: lime green and dark green. The aluminium frames and stainless steel hardware are rust resistant. The lightweight chairs are stackable and the polyester foam pad cushions low maintenance. Canopies are shower proof and have the added advantage of an air vent. Canopies can be removed for easy hand washing. This furniture comes with a 1 year warranty.

تقدم لكم مجموعة كارنيفال أقصى درجات الراحة مع القيمة األفضل للجودة العالية. تضيف هذه المجموعة الجديدة من األلوان النابضة بالحياة اإلثارة والحيوية بألوانها العصرية األنيقة وتصاميمها الجميلة. تتوفر المجموعة بلونين األخضر الفاتح

واألخضر الغامق، وهي بإطاراتها المصنوعة من األلمنيوم، وهيكلها وتجهيزاتها من الصلب والستينلس مقاومة للصدأ، وتتميز كراسيها بخفة الوزن وسهولة التطبيق، باإلضافة إلى سهولة تنظيف وسائدها المصنوعة من البوليستر. تتميز أقمشة هذه

المجموعة بأنها مقاومة للمطر ولها ميزة التهوية، ويمكن إزالتها بسهولة للغسيل اليدوي السهل. تأتي هذه المجموعة مع ضمان لمدة سنة واحدة.

8pc 152x95 Rectangular Carnival Lime Green Set

DHS2,399

2.399درهمًاطقم كارنيفال 8 قطع مع

طاولة مستطيلة 152x95 سم، لون أخضر ليموني

Carnival Lime Green Sunlounger

DHS699Carnival Lime Green Gazebo

DHS2,299

Carnival Dark Green 3-Seat Swing

DHS969

Carnival Lime Green 3-Seat Swing

DHS969

969درهمًاأرجوحة كارنيفال

3 مقاعدلون أخضر ليموني

699درهمًاأريكة تشّمس كارنيفال

لون أخضر ليموني

2,299درهمًامقصورة حديقة

كارنيفال لون أخضر ليموني

Carnival Dark Green Gazebo

DHS2,299

2,299درهمًامقصورة حديقة

كارنيفال لون أخضر غامق

Carnival Dark Green Sunlounger

DHS699

699درهمًاأريكة تشّمس كارنيفال

لون أخضر غامق

969درهمًاأرجوحة كارنيفال

3 مقاعد لون أخضر غامق

Page 17: ACE 2011 Catalogue

l 17

Carnival Range

10pc 210x105cm Rectangular Carnival Dark Green Set

DHS3,299

3.299درهمًاطقم كارنيفال 10 قطع مع

طاولة مستطيلة 210x105 سم، لون أخضر غامق

Carnival Dark Green 2-Seat Bench

DHS529

Carnival Lime Green 2-Seat Bench

DHS529

529درهمًامقعد كارنيفال

لشخصين لون أخضر غامق

10pc 210x105 Rectangular Carnival Lime Green Set

DHS3,299

3,299درهمًاطقم كارنيفال 10 قطع مع

210x105 طاولة مستطيلةسم، لون أخضر ليموني

8pc 152cmx95 Rectangular Carnival Set Dark Green

DHS2,399

2,399درهمًاطقم كارنيفال 8 قطع مع

152x95 طاولة مستطيلةسم، لون أخضر غامق

6pc 106cm Round Carnival Lime Green Set

DHS1,699

1,699درهمًاطقم كارنيفال 6 قطع مع

طاولة مستديرة 106 سم، لون أخضر ليموني

6pc 106cm Round Carnival Dark Green Set

DHS1,699

1,699درهمًاطقم كارنيفال 6 قطع مع

طاولة مستديرة 106 سم، لون أخضر غامق

529درهمًامقعد كارنيفال

لشخصين لون أخضر ليموني

Page 18: ACE 2011 Catalogue

18 l

Outstanding Value

7pc Bar Table and Stools Wicker SetOne year warranty

DHS3,499 3.499درهمًاطقم 7 قطع، طاولة بار

مع 6 مقاعد.ضمان لمدة سنة.

8pc Palermo Aluminium Rectangular Set White

DHS1,599

1,599درهمًاطقم األلمنيوم باليرمو 8

قطع، طاولة مستطيلة لون أبيض

8pc Venice Aluminium Rectangular Set Black

DHS1,899

1,899درهمًاطقم األلمنيوم فينيسيا

8 قطع، طاولة مستطيلة لون أسود

Page 19: ACE 2011 Catalogue

l 19

تتميز مجموعات منتجات الحدائق المتنوعة من إيس بأناقتها وجودتها العالية والقيمة األفضل، وبكونها صنعت من أمتن المواد، كما يتميز قماشها وهيكلها

بالنوعية العالية، وهي مصممة لتكون صيانتها سهلة، كذلك هي مقاومة للمطر والمياه المالحة، والكلورين واألشعة فوق البنفسجية. يمكن لنسيجها أن يتحمل

درجات حرارة تتراوح بين 15 درجة مئوية تحت الصفر وحتى + 60 درجة مئوية، كل ذلك باإلضافة إلى زجاج أسطح الطاوالت اآلمن والسهل التنظيف. أما إطاراتها

وهيكلها الفوالذي فهي متينة وقوية، في حين تتميز أقمشتها من البوليستر بقابليتها للغسيل اليدوي بسهولة أو مسحها بقطعة قماش مبللة أو بالغسالة

على درجات حرارة منخفضة، كما أن الوسائد جميعها مقاومة لعوامل الطقس.

Ace’s extensive collection of outdoor products also features elegant outdoor sets offering superior quality and excellent value. Made from durable material, and featuring weaves and construction of the best kind, they are easy to maintain, resistant to rain, salt water, chlorine, UV light and showers. The weave can withstand temperatures from -15°C to +60°C, and where featured, glass table tops are easy to wipe clean, regulation safety glass. The steel frames are hard wearing, while the canopies are washable polyester; easy to wipe with a damp cloth or machine wash at low temperatures. The cushions are all weather resistant.

8pc Patio Set Green

DHS499 499درهمًاطقم حديقة 8 قطع

لون أخضر

3x3Mtr Brown Colour Gazebo

DHS899 899درهمًامقصورة حديقة مقاس

3x3 متر لون بني

Wooden 3x3m Gazebo Riviera Deluxe with Polyester Fabric

DHS3,2993.5x3.5m Art Steel Gazebo

DHS1,6995x6.5m Octagonal Gazebo

DHS2,499

3,299درهمًامقصورة حديقة ريفييرا

فخمة مقاس 3x3 متر مع أقمشة بوليستر

1,699درهمًامقصورة حديقة

من الصلب مقاس 3,5x3,5 متر

2,499درهمًامقصورة حديقة مثمنة

الشكل مقاس 5x6,5 متر

Page 20: ACE 2011 Catalogue

20 l

Torino & Columbia Collections

Columbia Love Seat with Footstool Sand Colour

DHS2,199 2,199درهمًاكنبة كولومبيا مع مسند

أقدام لون رملي7pc 100cm Round Columbia Set Sand Colour

DHS3,8993,899درهمًا

طقم كولومبيا 7 قطع مع طاولة مستديرة 100

سم لون رملي

Page 21: ACE 2011 Catalogue

l 21

تتميز مجموعة تورينو بفخامة المظهر الطبيعي لنسيجها مع وسائدها ومظالتها الزرقاء الرمادية، ومع هذه المجموعة الفخمة األنيقة، يصبح تناول الطعام في الهواء الطلق

متعة حقيقية. تتميز هذه المجموعة بنسيجها القابل للتدوير بنسبة 100%، وإمكانية إزالة أغطية الوسائد للغسيل، وباإلجمال فإن جميع مفروشات هذه المجموعة مقاومة لعوامل

الطقس الخارجية، و تتميز بمتانتها وقوتها. تأتي المجموعة مع ضمان لمدة 5 سنوات.

مجموعة كولومبيا هي مجموعة عصرية . تتميز بأسطح الطاوالت الرخامية ، ونسيجها الطبيعي المنظر المصنوع من البولي إثيلين، أما إطاراتها فهي من األلومنيوم غير القابل

للصدأ، بينما نسيجها المقاوم لعوامل الطقس قابل إلعادة التدوير واليحتاج لعناية خاصة. يمكن ترك هذه المجموعة خارج المنزل لمدة عام كامل إذا تمت العناية بوسائدها حسب

التعليمات المبينة، وتأتي هذه المجموعة العالية النوعية مع ضمان لمدة 5 سنوات.

The Torino collection features a luxurious natural looking weave with blue-grey cushions and parasols. Fine dining and outdoor relaxation is a pleasure with this high end range. Weave is non toxic and 100% recyclable. Cushions are removable for machine washing and are shower proof. The furniture is all weather resistant, durable and comes with a 5 year warranty.

The Columbia collection is a timeless and contemporary range, featuring well complemented sets of marble table tops and natural looking polyethylene weave. The aluminium frame helps avoid rust, while the all weather weave is recyclable and maintenance free. This collection can be left outside all year round, if the cushions are cared for as directed. This high quality furniture comes with a 5 year warranty.

Torino 6pc Lounge SetDHS7,999

7.999درهمًاطقم تورينو 6 قطع

Torino 9pc Round SetDHS4,999

4.999درهمًاطقم تورينو دائري 9 قطع

Torino SunloungerDHS1,299 1,299درهمًا

أريكة تشّمس تورينو3pc Columbia Chair Set with Footstool Sand Colour

DHS999 999درهمًاطقم كراسي كولومبيا 3 قطع

مع مسند أقدام لون رملي

Page 22: ACE 2011 Catalogue

22 l

هذا الجمال الطبيعي الخالد لمجموعة تيك المتميزة بقوتها ولونها البني الفاتح هو الحل األمثل إلعداد أمتع الجلسات في الهواء الطلق مع خشبها المصقول الذي يأتي من إندونيسيا، التي تتميز بكونها من أفضل

المصادر الطبيعية لخشب التيك في العالم. ولكون مزارع خشب التيك هذه مستدامة، فإنك بشرائك لها تشتري منتجات صديقة للبيئة. يتوفر مع ضمان لمدة سنة واحدة.

The Teak Collection. The natural timeless beauty of teak with its strength and distinct light brown colour is ideal for outdoor settings with a natural sanded finish. Our teak wood is sourced from Indonesia, which has the best available natural teak plantations in the world. These are sustainable plantations, making your purchase an environmentally friendly one. This range comes with a 1 year warranty.

7pc Lambada Extendable Table with Recliner Teak Set

DHS4,399

5pc 90x90cm Bistro Teakwood Armchair Set

DHS2,399

Teak Wood Ferhan Bench 150cms. Also available in 120cms

DHS899

3-person Teak Wood Swing with Canopy

DHS3,199

4,399درهمًاطقم لمبادا 7 قطع

مع طاولة قابلة للتمديد وكراسي من خشب التيك

2,399درهمًاطقم كراسي من

خشب التيك مع طاولة 90x90 سم

899درهمًامقعد فرهان من خشب

التيك 150 سم. متوفر أيضًا بمقاس 120 سم

3,199درهمًاأرجوحة 3 أشخاص من خشب التيك مع مظلة

Teak Beach Sunlounger with Armrest

DHS1,499

1,499درهمًاأريكة تشّمس من

خشب التيك بمساند

3pc Fontana Square Folding Table and Recliner Teak Set

DHS1,199

1,199درهمًاطقم 3 قطع مؤلف من

طاولة قابلة للطي وكراسي من خشب التيك

9pc New Ascot Rectangular Extendable Table with 8 Chairs Set

DHS6,999 6.999درهمًاطقم 9 قطع نيو أسكوت

مع طاولة مستطيلة قابلة للتمديد و 8 كراسي

Page 23: ACE 2011 Catalogue

l 23

Teak Wood

5pc Rectangular 140x70 Teak Wood with Recliner Set

DHS2,199 2.199درهمًاطقم 5 قطع من خشب

التيك مع طاولة مستطيلة 70x140 سم

Teak Wood Bistro 90x90cm Table

DHS799

799درهمًاطاولة من خشب التيك

90x90 سم

Teak Wood Folding Arm Chair

DHS299

299درهمًاكرسي من خشب التيك

قابل للطوي

Page 24: ACE 2011 Catalogue

24 l

Kingsbury Deck Chair

DHS399Kingsbury Folding Arm Chair

DHS139

399درهمًاكرسي كيغزبوري

139درهمًاكرسي كينغزبوري بمساند قابل للطي

Kingsbury Collection

5pc Square Table Kingsbury Folding Armchair Set

DHS499 499درهمًاطقم كينغزبوري 5 قطع

مع طاولة مربعة وكراسي قابلة للطي

Kingsbury Relax Chair

DHS149

149درهمًاكرسي استرخاء

كينغزبوري

OUTSTANDING VALUE

Page 25: ACE 2011 Catalogue

l 25

صنعت مجموعة كينغزبوري من خشب اإليكاليبتوس الطبيعي، وهي التقدم لك منتجات ذات قيمة عالية

فحسب بل تضمن لك أن إنتاجها قد تم بطريقة مستدامة، حيث تصنع جميع مواد كينغزبوري من

الخشب المنتج من قبل مجلس اإلشراف على الغابات )FSC( المعتمد. تتوافق عملية إنتاج وتصنيع الخشب

المستعمل في هذا المنتج مع أحدث المعايير الفنية واالجتماعية والبيئية، وتضمن لك منتجًا مصنوعًا من مواد

مستدامة وبطريقة سليمة بيئيًا. تأتي هذه المفروشات مع ضمان لمدة سنة واحدة.

The Kingsbury collection is made of eucalyptus wood. The range not only offers great value products but also the assurance that they are produced in a sustainable way. All Kingsbury’s items are made with wood from Forest Stewardship Council (FSC) certified forests. The complete traceability of the raw materials used in this product, together with a manufacturing process that complies with the latest technical, social and environmental standards gives you the assurance of a great product, made from sustainable materials in an environmentally sound way. This furniture comes with a 1 year warranty.

Kingsbury Wheel LoungerDHS399 399درهمًا

اريكة كينغزبوري بعجالت

Kingsbury 2-Seater Bench

DHS299Kingsbury 3-Seater Bench

DHS329

329درهمًامقعد كينغزبوري ثالثي

299درهمًامقعد كينغزبوري ثنائي

7pc New York Teak Table with 6 Wicker Chairs

DHS8,999

7pc Extended Table Kingsbury Chair Set

DHS1,559

8.999درهمًاطقم نيويورك 7 قطع

مع 6 كراسي

1.559درهمًاطقم كينغزبوري 7 قطع

مع طاولة قابلة للتمديد

5pc Octagonal Table Kingsbury Folding Chair Set

DHS599

599درهمًاطقم كينغزبوري مع طاولة وكراسي قابلة

للطي

Kingsbury Folding Chair

DHS99

99درهمًاكرسي كينغزبوري

قابل للطي

Page 26: ACE 2011 Catalogue

26 l

Our wide collection of parasols, patio sets, swings, hammocks and gazebos offers outstanding durability, featuring well tested material, and offering excellent guarantees for wear. Their compact size and design enable some of the patio sets to sit cozily even on a small balcony.

تقدم لكم مجموعتنا الكبيرة والمتنوعة من المظالت، وأثاث ومقصورات الحدائق ، واألراجيح ، النوعية العالية من المتانة والجودة.

صنعت جميعها بمواد تم اختبارها وهي مضمونة لتدوم طوياًل، كما تمكنكم تصاميمها ومقاساتها المتنوعة من ترتيب حديقتك

واالستمتاع بجلساتها حتى في الشرفات الصغيرة.

Outstanding Value

6pc Canary Patio Set Blue. Also available in Beige.

DHS299 299درهمًاطقم كناري 6 قطع لون أزرق

متوفرة أيضًا باللون البيج.

3-Person Garden Swing Blue. Also available in Green and Beige.

DHS229 229درهمًاأرجوحة 3 مقاعد

لون أزرق.متوفرة أيضًا باللون

األخضر والبيج.

Hanging Metal Hammock with Mosquito Net

DHS999 999درهمًاأرجوحة شبكية

معلقةمع ناموسية

Aluminum Folding Gazebo 3x3m with Carry Bag.

DHS199199درهمًا

مقصورة حديقة ألومنيوم قابلة

3x3 للطي مقاسمتر مع حقيبة

Page 27: ACE 2011 Catalogue

l 27

Stainless Steel Pole

Our new collection of parasols boasts a range of high specs including solar powered parasols, stainless steel pole parasols, twist and tilt parasols and large cantilever parasols. All feature extra durable 220 denier fabrics, with fantastic technical features and comes in a variety of trendy colours and sizes to suit specific outdoor requirements.

تشكيلة جديدة من المظالت تضم مجموعة من المواصفات العالية بما

فيها المظالت التي تعمل بالطاقة الشمسية ، ومظالت بأعمدة الستينلس

ستيل، وتلك القابلة للطي واإلمالة، والتي تتميز جميعها بأقمشة قوية عالية

التحمل، مع ميزات فنية رائعة، وتأتي جميعها بألوان عصرية متنوعة ومقاسات

تناسب جميع المتطلبات.

Parasols& Bases

Twist & Tilt

Deluxe Stainless Steel pole with traditional pulley mechanism.

EcruBrownGreenBlack

DHS299DHS299DHS299DHS299

DHS339DHS339DHS339DHS339

2.5 m 3.0 m

Stainless Steel Pole Parasol

عمود فاخر من الستينلس ستيل بنظام سحب عادي

مظلة بعمود ستينلس ستيل

بيجبني

أخضرأسود

299درهمًا299درهمًا299درهمًا299درهمًا

339درهمًا339درهمًا339درهمًا339درهمًا

3.0 متر2.5 متر

Easy to Operate Twist and Tilt Operation Offers Directional Shading

EcruBrownGreenBlack

DHS339DHS339DHS339DHS339

DHS389DHS389DHS389DHS389

2.5 m 3.0 m

Twist & Tilt Parasol

سهلة االستعمال فقط أبرم واحني للحصول على الظل المرغوب

مظلة )تويست أند تيلت(

بيجبني

أخضرأسود

339درهمًا339درهمًا339درهمًا339درهمًا

389درهمًا389درهمًا389درهمًا389درهمًا

3.0 متر2.5 متر

Solar powered LED lights on each rib illuminate under the canopy for mood lighting in the evening.

EcruBrownGreenBlack

DHS429DHS429DHS429DHS429

DHS489DHS489DHS489DHS489

2.5 m 3.0 m

Solar Powered LED Parasol

أضواء تعمل بالطاقة الشمسية موجودة على أضالع المظلة الداخلية تضيء تحت

المظلة في المساء

بيجبني

أخضرأسود

429درهمًا429درهمًا429درهمًا429درهمًا

489درهمًا489درهمًا489درهمًا489درهمًا

3.0 متر2.5 متر

مظلة مع كهرباء بالطاقة الشمسية

15KG White Marble Parasol Base with Stainless Steel Tube

DHS16916KG Concrete Parasol Base with Stainless Steel Tube

DHS13922KG Concrete Parasol Base with Stainless Steel Tube

DHS189

169درهمًاقاعدة مظلة من

الرخام وزن 15 كغ مع عمود ستينلس

139درهمًا قاعدة مظلة من

االسمنت وزن 16 كغمع عمود ستينلس

189درهمًاقاعدة مظلة من

االسمنت وزن 22 كغ مع عمود ستينلس

Page 28: ACE 2011 Catalogue

28 l

Barbeque Range

4 Burners Gas Grill Red Colour with Free Regulator and Cover,one year limited warranty

DHS2,599 2,599درهمًاموقد شوي بالغاز بأربعة

مشاعل لون أحمر مع غطاء ومنظم مجانًا، ضمان

محدود لمدة عام

Cast Iron Charcoal Roaster BBQ with Cover Free,one year limited warranty

DHS749 749درهمًاموقد شوي بالفحم

مع غطاء مجاني، ضمان محدود لمدة

عام

5 Burner Stainless Steel Gasgrill with Free Regulator and Cover, one year limited warranty

DHS1,899 1.899درهمًاموقد شوي بالغاز

ستينلس ستيل، 5 مشاعل مع منظم وغطاء مجانًا، ضمان محدود لمدة عام

Page 29: ACE 2011 Catalogue

l 29

تتميز تشكيلتنا من مواقد الشواء 2010 بتصاميمها األنيقة والمبتكرة. تقدم المجموعة ميزات تكنولوجية جديدة مثل اشعال اللهب النفاث ، واألسطح المطلية بالميناء، وتقنية التنظيف الذاتي. وبهذه المواصفات العالية يمكنكم التأكد

من أن شوايات ليجرغرو ستوفر لكم أفضل نتائج الشواء والطهي، وهي بنوعيتها العالية ستبقى معكم طوياًل، وستبدو رائعة في باحاتكم الخارجية. تقدم لكم المجموعة خيارات كاملة الختيار طريقة الطهي بالشوي المباشر وغير المباشر، ويعتبر موديل الشواية بثالثة مشاعل مثالي لألمكنة الضيقة، أو يمكنكم اختيار الموديالت ذات األربعة أو الستة مشاعل

عند تحضير الطعام للحفالت الكبيرة. جميع الموديالت تأتي كاملة مع مشاعل جانبية الحتياجات الشوي اإلضافية، وتتميز موديالت LG 300 و LG 600 بشهادات الضمان المحدودة لمدة 20 سنة.

Our 2010 barbeque product range strives for innovative and sleek designs. The range features new technology systems such as jet flame ignition, enamelled coated surfaces and self clean technology. You can be confident that your Leisuregrow barbeque will give you great cooking results, longevity in use and look fantastic in your outdoor space. The range offers a complete choice of culinary options for direct and indirect grilling; the smaller three burner model is ideal if space is restricted, or you can opt for the four or six burner models when catering for larger parties. All models come complete with side burners for those little barbeque extras. The LG 300 and 600 models come with 20 years’ limited warranty.

LG600 3 Burner Roaster with side BurnerChampagne Colour, 20 year limited warranty

DHS3,499

3,499درهمًا ،LG600 موقد شوي غاز

3 مشاعل مع مشعل جانبي لون شمبانيا، ضمان

محدود لمدة 20 سنة

2.7x1.5m Grill Gazebo, one year warranty

DHS1,299

1,299درهمًامقصورة شواء للحديقة

مقاس 2,7x1,5 مترضمان لمدة سنة

LG600 4 Burner Roaster with Side BurnerBrown Colour, 20 year limited warranty

DHS3,999

3,999درهمًا 4 ،LG600 موقد شوي غاز

مشاعل مع مشعل جانبي لون بني، ضمان محدود

لمدة 20 سنة

LG300 3-burner Stainless Steel BBQ with Side Burner, 20 year limited warranty

DHS2,699

2.699درهمًا LG300 موقد شوي غاز

ستينلس ستيل، 3 مشاعل مع مشعل جانبي، ضمان

محدود لمدة 20 سنة

Page 30: ACE 2011 Catalogue

30 l

Weber® Barbequesانضم إلى الماليين حول العالم من عشاق الشواء

الذين أثبتوا بالفعل أن عالمة ويبر هي األولى عالميًا وهي اختيارهم األول للشواء والطهي

الذي اليضاهى. اختاروا من مجموعة ويبر الجديدة المتوفرة لدى إيس باإلضافة إلى تشكيلة كبيرة من

مستلزمات وملحقات الشواء، واستمتعوا بتحضير ألذ األطباق وقضاء أحلى األوقات مع العائلة واألصدقاء.

This barbeque season get inspired and join the millions of barbeque enthusiasts who have already proven the world’s largest barbeque brand to be the number one choice for culinary experiences, in a league of its own. Choose from the new and extensive Weber® range available at Ace along with a wide range of accessories, and enjoy good food and memorable moments outside with family and friends.

One-Touch® Original Charcoal Grill 22 ½“. Also available in 18 ½“ model

DHS565

565درهمًاموقد شوي بالفحم ويبر

18.5 بوصة لون أسود

Page 31: ACE 2011 Catalogue

l 31

355درهمًاموقد شوي بالفحم مناسب لكل األماكن

Smokey Mountain Cooker™ 22 ½ “ Black – Also available in 18 ½ “ model

DHS2,499

2,499درهمًاموقد ويبر سموكي ماونتين

سموكر 22,5 بوصة أسود.متوفر أيضًا بموديل 18.5 بوصة

Go-Anywhere® Charcoal Grill Black

DHS355

Performer®Charcoal Grill 22 ½ “ Black

DHS1,999

1,999درهمًاموقد شوي بالفحم

ويبر بيرفورمر 22,5 بوصة لون اسود

Smokey Joe® Gold Charcoal Grill Lime – Also available in Black, Turquoise and Bone

DHS315

315درهمًاموقد شوي بالفحم ويبر سموكي

جو غولد، لون اخضر ليموني - متوفر أيضًا بألوان األسود والتركوازي

والعظمي

Master Touch®Charcoal Grill 22 ½ “ Copper – Also available in Black, Lime and Bone

DHS1,199

1,199درهمًاموقد شوي بالفحم ويبر ماستر تاتش

22,5 بوصة لون نحاسي. متوفر أيضًا بألوان األسود والعظمي واألخضر الليموني

One-Touch ®Deluxe Charcoal Grill 22 ½ “ Black

DHS1,799

1,799درهمًاموقد شوي بالفحم ويبر وان

تاتش 22,5 بوصة ديلوكس لون اسود

Ranch® Kettle Charcoal Grill 37 ½ “ Black

DHS6,499

6,499درهمًاموقد شوي بالفحم رانش كتيل 37.5 بوصة لون أسود

Weber® FireplaceDHS799

799درهمًامدفأة ويبر

Weber® Q™ 100 Gas Grill Grey

DHS989

989درهمًا Q100 موقد شوي ويبر

بالغاز لون رمادي

Weber® Q™ 220 Gas Grill Grey

DHS1,545

1,545درهمًا Q220 موقد شوي ويبر

بالغاز لون رمادي

Page 32: ACE 2011 Catalogue

Features and Benefits

All Weber®Grills are made in the USA •

10 Year Limited Warranty on all Charcoal Grills•

25 Year Limited Warranty on all Spirit and Genesis Models•

All Q Range Grills equipped with a cast-iron cooking grate•

All Q Range Grills made with a cast-aluminum lid and body•

Integrated thermometer in the lid on all Spirit & Genesis •Gas Grills, to help you to control the temperature perfectly

Electronic ignition on all Spirit & Genesis Gas Grills •

All Weber®Grills have a particularly sturdy design. A Weber® •Grill can be placed outside in all kinds of weather and still last for many years

المزايا والفوائد:

•جميع مواقد شوي ويبر مصنوعة في الواليات المتحدة األمريكية

• سنوات ضمان محدود على جميع مواقد الشوي بالفحم 10

• سنة ضمان محدود على جميع موديالت سبيريت و جنيسيس 25

• مجهزة بشبكة طهي من Q جميع المواقد من مجموعة الحديد الصب

• مصنوعة من Q جميع هياكل وأغطية مواقد مجموعة األلمنيوم المصبوب

• وجود ميزان حرارة مدمج في جميع أغطية مواقد سبيريت و جنيسيس للمساعدة على التحكم بدرجة حرارة الشوي

•إشعال إلكتروني في جميع مواقد سبيريت وجنيسيس

•جميع تصاميم مواقد ويبر مدروسة بعناية، ويمكن إبقاؤها خارجًا تحت جميع عوامل الطقس لمتانتها وشدة تحملها.

32 l

Spirit® Premium E-320 Gas Grill 3-Burners with side Burner Black

DHS3,899

3,899درهمًا E320 موقد شوي بالغاز ويبر

سبيريت 3 مشاعل مع مشعل جانبي لون أسود

Genesis® E-310 Gas Grill 3-Burners Black

DHS4,789

4,789درهمًاموقد شوي بالغاز ويبر

E310 جنيسيس3 مشاعل لون أسود

Weber®

Barbeques

Page 33: ACE 2011 Catalogue

l 33

Weber® Q™ 320 Gas Grill 2-Burners Grey

DHS2,579

2,579درهمًا Q320 موقد شوي ويبرSeries بالغاز بمشعلين

لون فضي

Spirit® Classic E-210 Gas Grill 2-Burners Black

DHS2,499

2,499درهمًاموقد شوي بالغاز ويبر E210 سبيريت

بمشعلين لون أسود

Page 34: ACE 2011 Catalogue

34 l

سهولة النقل، واألداء، والراحة هي السمات المميزة لمجموعة وايكو تروبيكول. أحدث ماتوصلت إليه التكنولوجيا الكهروحرارية التي تعطيكم نتائج تبريد متميزة حتى 30 درجة مئوية تحت مستوى حرارة الغرفة. ذلك باإلضافة إلى الميزات والوظائف القياسية التي تشمل سهولة التشغيل بتيار كهربائي 230/24/12 فولت ثابت أو متناوب، مع تنظيم لدرجة الحرارة، وشاشة عرض LED وذاكرة

وظيفية. كما يمكن وبلمسة زر تحويل المبردات )+1 درجة مئوية حتى +15 مئوية( إلى صناديق تسخين )+50 مئوية حتى + 65 درجة مئوية(. كما تتميز مبردات تروبيكول أنها موفرة في استهالك الطاقة بشكل كبير. تتضمن مجموعة تروبيكول أيضًا على أكياس تبريد مرنة كهروحرارية، ومجمدات مدمجة صغيرة وكبيرة تعمل على البطارية، وتم تجهيز مبردات كولفريز الستة CF-35 حتى

CF-110 بإلكترونيات خاصة حديثة.

Mobility, performance and convenience are the hallmarks of the WAECO TropiCool series. State-of-the-art thermoelectrics make for outstanding cooling results up to 30°C below the ambient temperature. Add to this all the useful features and functions which include 12/24/230 volts DC/AC as standard, individual temperature regulation with LED display and memory function. At the touch of a button the coolers (+1°C to +15) can be turned into warmer boxes (+50°C to +65°C). TropiCool coolers are great energy savers as well.The WAECO range also includes Thermoelectric Soft Cooler bags, integrated compact and larger battery run freezers. The six CoolFreeze coolers CF-35 to CF-110 are equipped with the range’s special electronics.

Mobicool Soft Cooler S32 Thermoelectric Hot & Cold 32 L 100-240V AC / 12V DC

DHS325WAECO CoolFreeze CF-35 Compressor refrigerator / freezer 31 L 100-240V AC & 12/24V DC

DHS2,499WAECO CoolFreeze CDF-35 Compressor refrigerator / freezer 31 L 12/24V DC

DHS1,999

325درهمًامبرد موبيكول S32 كهروحراري بارد/

ساخن 32 ليتر 100-240 فولت تيار متناوب، 12 فولت تيار ثابت

2,499درهمًاوايكو كول فريز ثالجة/ مجمدة 31 ليتر 100-240 فولت تيار متناوب، 24/12 فولت

تيار ثابت

1,999درهمًاوايكو كول فريز ثالجة

ومجمدة 31 ليتر 24/12 فولت تيار ثابت

WAECO CDF-11 Compressor refrigerator / freezer 10.5 L 12/24V DC

DHS1,599

WAECO TropiCool TC-21FL Thermoelectric Hot & Cold 21 L 230V AC & 12/24V DC

DHS629

1.599درهمًابراد وايكو ثالجة/مجمدة 10,5 ليتر

24/12 فولت تيار ثابت

629درهمًاوايكو تروبيكول مبرد

كهروحراري بارد وساخن 21 ليتر 230 فولت تيار

متناوب و24/12 فولت تيار ثابت

Page 35: ACE 2011 Catalogue

l 35

Waeco

Mobicool Can Cooler D-03 Hot & Cold for 0.33 L cans & 0.5 L bottles 100-240V AC & 12V DC

DHS179WAECO CoolFreeze CF-32UPCompressor refrigerator / freezerIntegrated battery 31 L 12/24V DC

DHS2,999WAECO BordBar TB-08 Thermoelectric Hot & Cold 8 L 12V DC

DHS319

179درهمًامبرد موبيكول بارد و حار يتسع

لقوارير 0,5 ليتر وعلب 0,33 ليتر -240 فولت تيار متناوب، 12 فولت تيار ثابت

2,999درهمًاوايكو كول فريز ثالجة/مجمدة مع بطارية

مدمجة 31 ليتر 24/12 فولت تيار ثابت319درهمًا

وايكو بوردبار بارد/حار 8 ليتر 12 فولت تيار ثابت

WAECO MyFridge MF-18, 18 L Hot & Cold100-240V AC & 12V DC

DHS499

499درهمًاثالجة وايكو ماي فريدج 18 ليتر

بارد/حار 100-240 فولت تيار متناوب، 12 فولت تيار ثابت

Page 36: ACE 2011 Catalogue

Dubai: Dubai Festival City, Tel: 800 ASK ACE (800 275 223), Sheikh Zayed Road, Tel: (04) 341 1906, Fax: (04) 341 7610 Abu Dhabi: Mina Road, Tel: (02) 673 1665, Fax (02) 673 0415 Al Ain: Sultan Bin Zayed Road, Bawadi Mall (03) 784 0561 e-mail: [email protected] or www.al-futtaim.ae

CHECK OUT OUR WEBSITE

www.aceuae.com

Ceramic Furnitureتتميز أطقم مفروشات إيس من الطاوالت ذات األسطح المصنوعة من السيراميك، والتي تتناسب مع الكراسي المعدنية أو المصنوعة من الخيزران، بأن أسطحها مصنعة يدويًا من غضار التراكوتا، و السيراميك، و الموزاييك. هذه المجموعة من السيراميك مصنوعة 100% يدويًا ومستوردة من الفيتنام. بعد

أن يجف الغضار، توضع أسطح الطاوالت في فرن وتخبز في النار باستخدام عيدان وقشور األرز في حرارة تصل حتى 800 درجة مئوية، في عملية تستغرق أكثر من 3 أشهر. يتم تلميع وصقل هذه المجموعة على يد الحرفيين الفيتناميين، وجميع مفروشات المجموعة تأتي مع ضمان لمدة سنة واحدة.

ACE’s ceramic tabletop furniture sets, with matching metal or wicker chairs, feature a handmade terracotta, glazed, mosaic ceramic finish. The ceramic range is 100% handmade and imported from Vietnam. After drying, the tabletops are placed in the kiln and baked using rice husks at temperatures up to 800°C, a process which takes over three months. The range is hand glazed by Vietnamese local artisans. All furniture comes with a 1 year warranty.

Tea For Two Set Sunflower – Black & Matt. Also available in Cream & Matt and Blue & Matt.

DHS879 879درهمًاطقم سن فلور لشخصين – لون

أسود و أسود مطفي. متوفرة أيضًا باللون الكريمي العادي والمطفي

واألزرق العادي والمطفي.

Tea For Two Set – Victory Matt Black

DHS779 Rectangular Nested Table Set of 3 – Blue. Also available in Cream and Black

DHS3995pc Mosaic 90cm Round Table Set – Brown

DHS1,299Cage Stool – Cream. Also available in Blue and Black

DHS169Octagonal Side Table Rustic Slate

DHS259

779درهمًاطقم لشخصين –

أسود مطفي

399درهمًاطقم 3طاوالت

مستطيلة متداخلة لون أزرق. متوفرة أيضًا باللون

الكريمي واألسود

1,299درهمًاطقم موزاييك 5 قطع مع طاولة مستديرة 90

سم – لون بني

169درهمًامقعد على شكل

قفص – لون كريمي. متوفرة أيضًا باللون

األزرق و األسود

259درهمًاطاولة جانبية على شكل

مثمن لون صخر األردواز