ACCORD GENERAL SUR FIFTEEN/8 ON TARIFFS AND LES TARIFS ...

GENERAL AGREEMENT

ON TARIFFS AND

TRADE

ACCORD GENERAL SUR

LES TARIFS DOUANIERS

ET LE COMMERCE

FIFTEEN/8

26 October 1959

Special Distribution

iu

CONTRACTING PARTIES Fifteenth Session (T»kyo)

PARTIES CONTRACTANTES Quinzième session (Tokyo)

.# PROVISIONAL LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE PROVISOIRE DES REPRESENTANTS

AUSTRALIA

Representatives

m Advisers

Sir John Crawford, C.B.E. Secretary, Department of Trade, Leader of delegation

Mr. G.P. Phillips Department of Trade, Deputy leader of delegation

Dr. R,J, Whitelaw, Department of the Treasury

Mr. K.G. Brennan Australian Embassy to Japan

Mr. L. Corkery Department »f Trade, London

Mr. M.W. Oakley Department of Primary Industry

Mr. K. Ceilings Department »f Trade

Mr. P.D. Abbott Department of Trade

Mr. N.F, Stuart Australian Embassy to Japan

Mr. T.J, Cassidy Australian Embassy to Japan

Mr. R.F. Osborne Australian Embassy to Japan

Changes to this list should be reported in writing to the Conference Office, Sankei Kaikan (tel, 886).

T«ute modification qu'il y aurait lieu d'apporter a cette liste devra être signalée par écrit au bureau de la Conference, Sankei Kaikan (tel, 886),

FIFTEEN/8

AUSTRIA

Ministerial representative

Representative

Members

Advisers

BELGIQUE

Représentants

•

Membres

Dr. Fritz Bock ' Minister for Trade and Reconstruction

Mr. Emanuel Treu Counsellor of Legation, Federal Ministry of Foreign Affairs, Leader of delegation *

Mr. Hans Augenthaler Director-General, Federal Ministry of Trade and Reconstruction

Mr. Josef Stangelberger Director-General, Federal Ministry of Finance

Mr. Heinrich Simonet Director, Federal Ministry of Trade and Reconstruction

Mr. Carl Wessely Federal Chamber of Commerce

Mr. Julius Wessely Private Secretary to the Minister

M. A. Lonnoy Ministre plénipotentiaire, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, President de la delegation

M. R. De Smaele Charge de la Direction du Service GATT, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, Vice-President de la delegation

M. R. Arents Conseiller, Ministère des Affaires économiques

M.- G. Mostin Inspecteur en chef - Directeur, Ministère de l'Agriculture

M. R. De Ridder Directeur, Ministère du Congo belge et du Ruanda-Urundi

M. R. Van den Branden Conseiller-adjoint, Banque Nationale de Belgique

FIFTEEN/8

BRAZIL

Representatives

' < • >

Technical advisers

Secretaries

BURMA

Representatives

Mr, Edmundo Penna Barbosa da Silva Head of the Economics Department, Ministry of Foreign Affairs, Leader of delegation

Mr. Valentim F. Boucas President of the Consultative Committee for GATT Affairs, Deputy leader of delegation

Mr. Joao Augusto de Araujo Castro Brazilian Embassy to Japan

Mr. Gerson Augusto da Silva Ministry of Finance

Mr. Jayme Magrassi de Sa Ministry of Foreign Affairs

Mr. Gerardo Elmer Barreto Goes Ministry of Finance

Mr. Jose Octavio Knaàck de Souza Ministry of Finance

Mr. Lazari Guedes House of Representatives

Mr. Pedro Emilio Penner da Cunha Brazilian Embassy to Japan

Mr. Raul Fernando B.R. Leite Ribeiro Ministry of Foreign Affairs

Miss Yeda Berlinck do Rego Macedo

Mrs. Carmen Silvia Chermont de Castro Martins

Thiri Pyanchi U Sein Kyi Secretary, Ministry of Trade Development, Leader of delegation

U Thet Tun Director, Central Statistical and Economics Department

Mr. Henry A. Dalby Deputy Secretary, Ministry of Finance and Revenue

U Soe Hlaing General Manager, State Agricultural Marketing Board

U Tin Mg Mg Galay Trade Development Officer, Ministry of Trade Development

U Kyaw Myint Deputy Executive Officer, Agricultural and Rural Development Corporatioî

FIFTEEN/8

CAMBODGE

Représentant ministériel

Représentant

Membres

Secretaire

CANADA


Representatives

Adviser

Members

M. Eng Hun Ministre du Commerce et des Finances, President de la delegation

M. Touch Kim Directeur de l'Office des Changes, Vice-President de la delegation

M. Ly Chinly Directeur des Affaires économiques au Ministère des Affaires étrangères

M. Koch San Ancien Directeur des Douanes et Regies

M. Men Dull Représentant de la Chambre Mixte de Commerce et d'Agriculture

M. Lim Sopheab

The Hon. Leon Balcer Solicitor-General of Canada

Mr. J.H. Warren Department of Trade and Commerce, Chairman of delegation

Mr. S.S. Reisman Department of Finance, Alternate Chairman of delegation

Mr. L.D, Wilgress

Mr. C.A. Annis Department of Finance

Mr. O.G. Stoner Department of External Affairs

Mr. A.E. Richards Department of Agriculture

•<

.i-r

FIFTEEN/Ô

CANADA (continued)

Members

Secretary

CEYLON

Representatives

Mr. W.G. Pybus Department of Trade and Commerce

Mr. W, Lavoie Department of Trade and Commerce

Mr. L.C. Howey Department of National Revenue

Mr. W.F. Stone Permanent delegation to European Office of the United Nations

Mr. N.W. Boyd Canadian Embassy, Tokyo

H.E. Sir Susanta de Fonseka Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Japan, Leader of delegation

Mr. Wirasinha Director of Commerce

Mr. E.C.S. Paul Director of Industries

Mr. P. Nagaratnam Commercial Assistant

Dr. M. Greenberg Central Bank of Ceylon

Mr. M.P, Perera Central Bank of Ceylon

CHILI

Représentants S.E. M. Fernando Garcia-Oldini Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire en Suisse, President des PARTIES CONTRACTANTES

S.E. M. Roberto Suarez Barros Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire au Japon

M. Carlos Gayan Représentant au Japon de la Corporacion de Venta de Salitre y Yodo

FIFTEEN/8

CUBA

Representatives

CZECHOSLOVAKIA

ministerial representative

Representative

DENMARK

Ministerial representative.

Representatives

H.E. Dr. Mario Alzugaray Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Japan

Mr. Nihil Ramirez Commercial Attache

H.E. Dr. Andres Vargas Gomez Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, in charge of the Direction of International Economic Affairs

Dr. Javier Pazos

Mr. Carlos Diago

Mr. Jaroslav Kohout Deputy Minister for Foreign Trade

H.E. Mr. Ladislav Simovic Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Japan

Mr. Jens Otto Krag Minister for Foreign Affairs

Mr. Erling Kristiansen Under-Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs, Leader of delegation

Mr. H.E. Kastoft Chief of Section, Ministry of Foreign Affairs, Deputy leader of delegation

Mr. À. Christophersen Inspector of Customs, Department of Customs and Excise

Mr. Chr. Johansen Deputy Chief of Division, Ministry of Agriculture

Mr. P. Naegeli Chief of Section, Ministry of Commerce

Mr. E. Dsunsgaard Hansen Mnistry of Foreign affairs

FIFTEEN/8

DOMINICAN REPUBLIC

Representatives H.E. Dr. Leonte Guzman Sanchez Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Japan...

Mr. Esteban Prieto Pena Commercial Attache and Consul General, Dominican Embassy in Japan

FEDERATION OF MALAYA


Representatives

Secretaries of delegation

Inche Mohamad Khir Johari Acting Minister, Ministry of Commerce and Industry

Inche Sujak bin Rahiman Deputy Controller, Ministry of Commerce and Industry

Inche Hasaruddin bin Mohamad Assistant Controller, Ministry of Commerce and Industry

Mr. fr.T. Ayathury _; Second Secretary, Embassy of the Federation of Malaya, Tokyo

Mr. M. Umemori Secretary, Embassy of the Federation of Malaya, Tokyo

Miss Y. Ebata Secretary, Embassy of the Federation of Malaya, Tokyo

FIFTEEN/8

FINLAND


Repre s entatives

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY


Representatives

Mr. Pauli Lehtosalo Second Minister for Finance, and •Minister of State in the Ministry of Commerce and Industry

Mr. Olavi Munkki Director, Economic Section, Ministry of Foreign Affairs, Chairman of delegation

Mr. Ragnar Smedslund Minister of Finland to Japan

Mr, Martti Lintulahti Secretary of Legation . .

Mr, Pentti Uusivirta Chief of Bureau, Ministry of Foreign Affairs

Dr. L. Westrick Staatssekretâr, Federal Ministry of Economics

Mr. H. Klein Ministerialdirigent, -:

Federal Ministry of Economics, Leader of delegation

Dr. E. Emmel Legationsrat I.Kl., Federal Ministry of Foreign Affairs

Mr, E. Elson Regierungsdirektor, Federal Ministry of Economics

Mr. J, Hornung Ministerialrat, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry

Dr. R. Hesse Ministerialrat, Federal Ministry of Finance

FEDBR/iL REPUBLIC OF GERMANY (continued)

FIFTEEN/8

Representatives (continued)

Secretary

FRANCE


Représentant

Représentants de la Communauté

Conseillers spéciaux

Délègues adjoints

Mr. W. Roeske Oberregierungsrat, Federal Ministry of Economies

Mr. K. Gebhardt Amtsrat, Federal Ministry of Economies

Mrs. Grebe Federal Ministry of Economics

M. Max Flechet Secretaire d'Etat aux Affaires économiques

M. Andrc/'Philip Ancien Ministre

M. Aplogan Secretaire d'Etat du Dahomey

M. Keralia Ministre des Finances du Tchad

M. Rajaobilina Sénateur de Madagascar

M. Diaabdourahmane Représentant du Mali

M, TouLmon Conseiller technique, Cabinet de M. Flechet

M. Turpin Directeur adjoint, Cabinet de M. Flechet

M. J.P. Brunet Conseiller d'Ambassade aux Affaires étrangères

M. Guy de Lacharriere Conseiller d'Ambassade aux Affaires étrangères

FIFTEEN/8

FRANCE (continued)

Conseillers

GHANA


Representative

Members

GRECE


Représentant

M. A. Kojeve Ministère des Affaires économiques

M. Armand Perdon Ministère des Affaires économiques

M. Jouanin Ministère de la France Outre-Mer

M, Vavasseur Ministère de l'Industrie et du Commerc

M. Gimont Min i s t è r e des Finances g

M. Alfonsi Ministère de l'Agriculture

The Hon. P.K.K. Quaidoo, M.P. Minister for Commerce and Industry

Dr. J.E. Bossman Permanent Representative to the European Office of the United Nations

Mr. N.F. Ribeiro-Ayeh Permanent Secretary, Ministry of Commerce and Industry

Mr. R.B. Braimah

Member of the Business Community ,

Mr. K. Sintim Aboagye, M.P.

Mr. J.Y. Ghann, M.P.

Mr. Victor Adu Projects Officer, Industrial Development Corporation Mr. K.N. Arkaah Assistant Commercial Officer, Ministry of Commerce and Industry

M. Leonidas Dertilis Ministre du Commerce

5.E. M. Nicolas Hadji Vassiliou Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire aux Indes, President de la delegation

HAITI

FIFTEEN/8 page 11

(liste non reçue)

INDIA


Repres entatives

Administrative secretaries

INDONESIA

Repres entatives

Shri Nityanand Kanungo Minister of Trade

Shri L.K. Jha, I.C.S. Additional Secretary, Ministry of Commerce & Industry, Head of delegation

Shri G, L. Bansal Se cretary-General, Federation of Indian Chambers of Commerce and Industry

Dr. B,N. Ganguli Director, Delhi School of Economics

Mr.- P»K.- Banerjee, I.F.S» First Secretary, Embassy rf India, Tokyo

Shri R,K, Jerath First Secretary (Commercial), Embassy of India, Tokyo

Shri S, Narasimhan Under Secretary, Ministry of Commerce and Industry

Mr. Thakar Singh

Mr. B.P, Tewari

H.E. Dr. R.A. Asmaun Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Japan, Leader cf delegation

Mr. S.I, Djajadiningrat Senior Official, Department of Finance, Deputy leader of delegation

Mr, A.M. Slawat Senior Official, Department of Finance, Second deputy leader of delegation

INDONESIA (continued)

Representatives

ISRAEL

Minis te r ia l representat ive

Repres entatives

ITALIE

• Représentant ministériel

Représentants

Mr. Dody A. Karim Senior Officiai, Department of Trade

Mr. P.D. Leimena Counsellor, Indonesian Embassy to Japan

Mr. Pinhas Sapir Minister for Commerce and Industry

Mr. M. Bartur Assistant Director-General, Ministry of Foreign Affairs, Chairman of delegation

Mr, A.E. Najar Minister of Israel to Japan, Vice-Chairman of delegation

Mr. Sh. Levin Economic Counsellor, Legation of Israel, Tokyo

Mr. E. Zippori First Secretary, Legation of Israel, Tokyo

S.E. M, Giovanni Spagnolli Sénateur, Sous-secretaire d'Etat au Ministère du Commerce extérieur

M, Gianvincenzo Soro Directeur general adjoint des Affaires économiques, Ministère des Affaires étrangères (du 26 au 29 octobre)

M. Sergio Parboni Ministère du Commerce extérieur, Chef de la delegation

M. Paolo Savini Délègue permanent adjoint charge des Affaires GATT/CEE a Geneve, Chef adjoint de la delegation

M. Umberto Garrone Ministère du Commerce extérieur

M. Dornenico Brancatisano Ministère du Trésor

M. Ubaldo Migliorini Ministère de l'Agriculture

FIFTEEN/8

ITALIE (suite)

Représentants M. Guido Maurino Ministère de l'Industrie et du Commerce

M. Vittorio Cito Ministère de l'Industrie et du Commerce

M. Alfredo Lenzi Conseiller commercial, Ambassade de l'Italie, TokLo

M. Masera Banque d'Italie

Secretaire du Ministre M. Guiseppe Batista

JAPAN

Ministerial representative Mr. Aiichiro Fujiyama Minister for Foreign Affairs

Representatives H.E. Mr. Toru Haguiwara Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to Canada

Mr. Ichiro Kawasaki Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary, Permanent Delegate of Japan to the International Organizations in Geneva

Mr. Nobuhiko Ushiba Ministry of Foreign Affairs

Mr. Toshihiko Sakai Ministry of Finance

Mr. Shuko Kimura Ministry of Finance

Mr. Yoshimasa Sakamura Ministry of Agriculture and Forestry

Mr. Taiichiro Matsuo Ministry of International Trade and Industry

Mr. Hiromu Ohori Economic Planning Board

Alternate representatives Mr. Isao Abe Embassy of Japan in Switzerland

Mr. Takashi Suzuki Ministry of Foreign Affairs

Mr. Shigeto Nikai Enbassy of Japan in France

Mr. Hiroshi Uchida Ministry of Foreign Affairs

Mr. Shigeru Matsumoto Ministry of Finance

FIFTEEN/8

JAPAN (continued)

Alternate representatives

Members

Mr. Taro Hori Ministry of Finance

Mr. Makcto Matsuoka Ministry of Agriculture and Forestry

Mr. Akitake Futakoishi Ministry of Agriculture and Forestry

Mr. Tadatomi Ishimaru Ministry of International Trade and Industry

.Mr. Takichi Mitsui Ministry of International Trade and Industry

Mr. Hiromichi Miyazaki Permanent Delegation of Japan to the International Organizations in Geneva

Mr. Toshio Yamazaki Ministry of Foreign Affairs "

Mr. Shozo Kadota Ministry of Foreign Affairs

Mr. Yoshiya Kato Ministry of Foreign Affairs

Mr. Toshio Goto Ministry of Foreign Affairs

Mr. Takeo Arakawa Ministry of Finance

Mr. Masami Yokoi Ministry of Finance

Mr. Nobuhiko Dosho Ministry of Finance

Mr. Kazuo Miyaji Ministry of Agriculture and Forestry

Mr. Yoshio Yanagisawa Ministry of Agriculture and Forestry

Mr. Yasuo Yoshioka Ministry of International Trade and Industry

Mr. Kiyoshi Takahashi Ministry of International Trade and Industry

FIFTEEN/8

KINGDOM OF THE NETHERLANDS

Representative

Alternate representative

Members

Advisor

LUXEMBOURG

Représentant

NEW ZEALAND


Representatives

Dr, «F.P.H. van Oorschot Director-General of Foreign Economic Relations

Mr. M.H. van Wijk Directorate-General for Foreign Economic Relations

Mr. A.L. van Exel Ministry of Finance

Mr. w.G.A. Lammers Ministry of Agriculture and Fisheries

Mr. E.A. Plate Ministry of Economic Affairs

Mr. J.H. Proper First Commercial Secretary Netherlands .embassy, Tokyo

Mr. A. Rom Colthoff Central Office for Foreign Economic Relations ..._ .

Mr. J.H.C. Schell Directorate-General for Foreign Economic Relations

Dr. H. van Blankenstein Commercial Counsellor, Royal Netherlands Embassy, London

M. Jean Dondelinger Adjoint du Chef de la Division des relations économiques, Ministère des Affaires étrangères

The Hon. Ray Boord Minister for Customs

Mr. M.J. Moriarty Assistant Secretary of Industries and Commei-e, Lerder of delegation

Mr. H.G. Lang Chief Research Officer, The Treasury

Mr. L.V. Castle Counsellor (Economic), Office of the High Commissioner in the United Kingdom

FIFTEEN/8

NEW ZEALAND (cont inued)

S e c r e t a r i e s

NICARAGUA

Representative

NORWAY

Representatives

Secretary

PAKISTAN

Representatives

Mr. F.T.P. Lockwood Senior Advisor Officer, Customs Department

Miss M.S. Pomeroy Secretary of New Zealand delegation

Mr, D. Hannah Private Secretary to Minister

Mrs. Mary Jane de Rodriguez v

Consul General of Nicaragua to Japan

Mr. Olaf Solli Chief of Division, Ministry of Foreign Affairs, Chairman of delegation

Mr. Ivar Stugu Chief of Division, Ministry of Trade and Shipping

Mr. William G. Solborg First Secretary, Ministry of Foreign Affairs

Mr. Magne Reed Secretary, Mnistry of Foreign Affairs

Mr. Torbj^rn Christiansen Secretary of Embassy, Tokyo

H.E. Mr. Mohammed Ali Ambassador Extraordinary and Plenipotenti to Japan

Mr. Saeedullah Khan Commercial Secretary, Embassy of Pakistan, Tokyo

Mr. A. Rab Pakistan Trade Commissioner, Hong Kong

PERU

Representatives

*

Secretary

FEDERATION OF RHODESIA AND NYASALAND

Representatives

SWEDEN


Representatives

FIFTEEN/iQ8

H.E. Mr. Max de la Fuente Locker Ambassador, Permanent Representative to the international organizations in Geneva, Leader of delegation

Mr. Alejandro Busalleu Chief of the Department of Imports and Commercial Policy,

Ministry of Trade and Commerce

Mr. Jose de Cossio Charge d'Affaires a.i. in Japan

Mr. Jose ^dianzen Martinez Second Secretary and Commercial Attache, Embassy of Peru to Japan

Mr. Ronald Clive MacFarlane Under Secretary Federal Ministry of Commerce and Industry

Mr. Vivian Wadsworth Under Secretary Federal Ministry of Agriculture

Mr. Herman KLing Minister without portfolio

H.E. Mr. T. Hagen Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Thailand, Leader of delegation

Mr. B. Sward Deputy Head, Commercial Department, Ministry of Foreign Affairs

Mr. S. Larson Head of Division, State Agricultural Marketing Board

Mr. C.-G. Crafoord First Secretary of the Swedish T;mbassy, Japan

FIFTEEN/8

SWEDEN (cont inue d )

SUISSE

Représentants

TURQUIE •

(Liste non reçue)

UNION OF SOUTH AFRICA


Representatives

Adviser

Secretary

Mr. S.-E, Orro First Secretary, Ministry «f Commerce

Mr. A. Linden Second Secretary, Ministry of Foreign Affairs

M. Albert Weitnauer Délègue du Conseil federal aux accords commerciaux, President de la delegation

M. Adolphe Schnebli 1 e r chef de section a la Division du commerce

M, Marcel Grossenbacher Conseiller d'Ambassade auprès de l'Ambassade suisse au Japon

M. Fritz Bohnert Secretaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade suisse au Japon

Dr. the Hon. N. Diederichs Minister for economic Affairs

Mr. H.R.P.A. Kotzenberg Secretary for Commerce and Industries, Leader of delegation

Mr. M.I. Botha Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to Switzerland

Mr. G.J.J.F. Steyn Department of Commerce and Industries

Mr. F.J.J. Marais1

Private Secretary t?f the Minister for conortfic Affairs

Miss A. Krause Legation of the Union of South Africa, Bern

FIFTEEN/Ô

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND


Representative

Alternate representative•

Advisers

'V

Colonial advisers

Secretary of delegation

iRTHERN IRELAND

Sir Paul Gore-Booth, K.C.M.G. Under-Secretary of State for Foreign Affairs

Mr. W. Hughes, C.B. Board of Trade, Leader of delegation

Mr. CJ«1. Jardine Board of Trade

Mr. J.W. Vernon Colonial Office

Miss M. Seaman Board of Trade

Miss A.M. Lough Board of Trade

Mr. G.R. Ashford H.M. Treasury _' .;

Mr. J.A. Turpin H.M. Embassy, Tokyo

The Hon. Z.B. Dipcharima Federal Minister of Trade and Commerce of Nigeria

Mr. F.D.T. Williams Nigeria

Mr. D.H. Rosser Nigeria

Mr. G.G. Onyia Nigeria

Mr. T.M. Loudon East Africa

Mr. R.M. Hetherington, D.F.C. Hong Kong

Miss J. Hawksworth

FIFTEEN/8

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRL-IAND (continued)

Administrative staff Mr. S. Spink Board of Trade

Mr. F.S. Gorell Board of Trade

Miss B. Washington Board of Trade

Miss V. Marsh Board of Trade

Miss J.V. Mitchell Foreign Office

UNITED STATES OF AMERICA


Special assistant to Ministerial representative

Congressional advisers

Representatives

Principal Adviser

The Hon. Douglas Dillon Under-Secretary of State

Mr. John M. Leddy Special Assistant to the Under-Secretary, Department of State

The Hon. Hale Boggs House of Representatives

The Hon. Victor A. Knox House of Representatives

Mr. W.T.M. Beale, Jr. Deputy Assistant Secretary for Economic Affairs, Department of State, Chairman of delegation

The Hon. Henry Kearns Assistant Secretary for International Affairs, Department of Commerce, Vice-Chairman of delegation

H.F.. Mr, Douglas MacArthur American Ambassador to Japan

The Hon. Ben H. Thibodeaux Minister, Counsellor for Economic Affairs, American Embassy, Tokyo

The Hon. J. Allen Overton Jr. Vice-Chairman, United States Tariff Commission

<

"

FIFTEEN/8

UNITED STATES OF AMERICA (continued) '. .,

Senior Co-ordinatcr Lr. Herbert F. Propps Commercial Policy and Treaties Division, Department of State

Advisers Mr. Philip Areeda Assistant Special Counsel to the President, .-iSœcutive Office of the President, The White House

Mr, Saul Baran Japa.n-Korea Section, Far uastern Division, Bureau of Foreign Commerce, Department cf Commerce

Mr. Emerson M„ Brown Office of International Trade, Department of State

Mr. Prentice N. Dean Associate Chief, Foreign Economic Policy Division, Office of Foreign Economic Affairs, Office of the • Assistant Secretary, (International Economic Affairs), Department of Defense

Mr. A. Richard DeFelice Deputy Assistant Administrator, Agricultural Trade Policy and Analysis Division, Foreign Agricultural Service, Department of Agriculture

Mr, Ben D. Dorfman Chief Economist, United States Tariff Commission

Mr. Morris J. Fields. Chief, Commercial Policy and United Nations Division, Office of International Finance, Department of the Treasury

Mr. Walter Hollis Office of the Assistant Legal Adviser for Economic Affairs, Department of State

Mr, Dallas L. Jones. Chief, Exchange Restrictions and Payments Problems, International Finance Division, Department of State

FLFTEiSN/8

UNITED STATES OF AMERICA (continued)

Technical Secretary

Secretary of delegation

Secretaries

URUGUAY

Représentants

Mr. Leonard R. Linsenmayer Associate Director, Office of International Labor -Affairs, Department of Labor

Mr. Richard L. Mattheisen Assistant to the Director, Office of Economic Affairs, Bureau of Foreign Commerce, Department of Commerce

Miss Virginia H. McClung Office of International Resources, Department of State

Mr. John H. Richter Chief, European Analysis Branch, , Foreign Agricultural Service, Department of Agriculture

Mr. Harry Shooshan International Activities Assistant, Technical Review Staff, Department of the Interior

Mr. Clarence Siegel Deputy Director, European Division, Office of Economic Affairs, Bureau of Foreign Commerce, Department oi Commerce

Mr. Guy Wiggins Commercial Policy and Treaties Division, Office of International Trade, Department of State

Mr. Leo W. Garvey Office of International Conferences, Department of State

Miss Mary E. Crawford Mrs. Blanche Donovan Miss Caroline Farquhar Miss Annette Polich

Dr. Roberto Gonzalez Casal Ministère des Finances

M. Gustavo Margarinos Conseiller d'Ambassade a Londres

M. Alfredo Noe

FIFTE^N/S

OBSERVERS FROM NON-CONTRACTING PARTIES AND OTHER GOVERNMENTS

OBSERVATEURS DES PAYS NON PARTIES CONTRACTANTES ET D'AUTRES GOUVERNEMENTS

ARGENTINE

Représentant

BOLIVIA

Representative

ECUADOR

Representative

LIBAN

Représentant

LAOS

Représentant

LIBYA

Representative

PHILIPPINES

Representatives

POLAND

Representative-

Members

M. Eduardo Bradley Conseiller économique, Ambassade de l'Argentine au Japon

Mr. Miguel Angel Cespedes Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to Japan

Mr. Gustavo Larrea Minister of Ecuador to Japan

M. Mahmoud Banna Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire au Japon

M. Khamking Souvanlasy Conseiller et Charge d'Affaires, Ambassade royale du Laos au Japon

Mr. Khalifa Musa Deputy Director-General of Customs and Excise

Mr. Suleiman Fiteita Assistant Secretary of Currency and Banking

Dr. Marcelino Bernardo Chief, Trade and Commerce Branch, National Economic Council

The Hon. Montano Tejam Tariff Conuissioner

Mr. Franciszek Modrzewski Vice Minister for Foreign Trade, Chairman of delegation

Mr. Zbigniew Augustowski Economic Adviser to the Minister, Ministry of Foreign Trade

Mr. Stanislaw Gall Commercial Counsellor, Polish Embassy, Tokyo

Mr. Zdzislawiaw Rurarz Chief of Section, Ministry of Foreign Trade

FIFTEEN/8

MEXICO

Representatives

SPAIN

Representatives

TUNISIE

Représentant

Membre

UNITED ARAB REPUBLIC

Representative

YUGOSLAVIA

Ministerial Representative

Representatives

VENEZUELA

Representative

Miss Ana Maria Hisa Arai Commercial Counsellor, Mexican Embassy, Tokyo

Mr. Federico Siller Chargé d'Affaires a.i. Mexican Embassy, Tokyo

Mr. Manuel Fuentes Irurozqui Senior Chief Administration, Ministry of Commerce

Mr. Vincente Ramirez ï'ontesinos Secretary, Embassy of Spain to Japan

M. Chadli Tnani Sous-Directeur des Finances extérieurs et du Commerce, Président de la Délégation

M. Hassen Babbou Chef du Service des Douanes

Mr. Azim Eldin Zadek Commercial Attaché Embassy of the United Arab Republic, Tokyo

Mr. Ljubo Babic Chairman of the Committee for Foreign Trade, Leader of Delegation

Mr. Nenad Popovic Deputy to the Chairman of the Committee for Foreign Trade

Dr. Milan Ristic Counsellor State Secretariat for Foreign Affairs

H.E. Mr. Carlos Rodriguez Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Japan

SPECIAL PARTICIPANTS

PARTICIPANTS SPECIAUX

CHAIRMAN OF THE COMMITTEE ON BALANCE-CF-PAYMENTS RESTRICTIONS Dr . H. van Blankenstein

Commercial Counsellor, Royal Netherlands Embassy, London

OBSERVERS - INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INT3SRGOUVERNEMENTALES

FIFTEEN/8

UNITED NATIONS

Representative

COMMUNAUTE ECONOHI ~UE EUROPEENNE

COMMISSION

Représentants ministériels

Mr. P,R. Judd Chief, International Trade Relations Section

Représentants

Secretaire

CONSEIL DES MINISTRES

Représentants

Secretaire

INTERNATIONAL MONETARY FUND

Representatives

M. J. Rey Membre de la Commission

M. Alex Hoven Chef adjoint du Cabinet de M. Rey

M. Theodorus Hijzen Directeur a Relations extérieures, President de la delegation

la Direction générale des

Secretary

M, Frederic Donne Chef de Division a la .Direction générale des Relations extérieures, Vice-President de la delegation

M. Pierre Schlosser Chef adjoint de Division a la Direction générale des Relations extérieures

M. Klaus Pingel Chef de Division a la Direction générale du Marche intérieur

M. Enrico Gambelli Directeur a la Direction générale des PTOM, presence temporaire

Mlle. Jeanne Fux

M. Luigi Fricchione Directeur adjoint au Secretariat des Conseils des Communautés européennes

M. Klaus-Dietrich Jagstaidt Attache au Secretariat des Conseils des Communautés européennes

Mlle, /.line Vergucht

Mr. rfilliam Laxvrence Hebbard Assistant Director, Exchange Restrictions Department

Mr. Albert S. Gerstein Assistant General Counsel, Legal Department

Mr. Roger V. Anderson Chief, Trade and Payments Division, Exchange Restrictions Department

Miss Daphne McGregor

FIFTEEN/8

ORGANISATION FOR EUROPEAN ECONOMIC CO-OPERATION

Representatives Mr. J.F. Cahan Deputy Secretary-General

Miss M.A. Cotterill 'Principal Administrative Officer, Trade Division

INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION

Representative Mr. Y. Sakurai Director, Branch Office, Tokyo

ACCORD GENERAL SUR FIFTEEN/8 ON TARIFFS AND LES TARIFS ...

Documents

Transcript of ACCORD GENERAL SUR FIFTEEN/8 ON TARIFFS AND LES TARIFS ...