Abril 10-2013

Favor ir a la pág. 1

gratis - freeabril 10 al 16, 2013

año 11 - edición No 608

[email protected]

(601) 941-0600

El Salvador: beneficiarios del TPS deben entrar en la reforma migratoriaSan Salvador, 3 abr (EFE).- El Gobierno de El Salvador

afirmó hoy que los salvadoreños beneficiarios del Es-tatus de Protección Temporal (TPS) en Estados Unidos deben ser incluidos con prioridad en una eventual reforma migratoria en ese país. "La reforma migratoria integral no va a ser algo au-

tomático de la noche a la mañana, sino que va a ser algo que se va a desarrollar por etapas", por lo que se considera "que (en) esa primer etapa (...) sea la pobla-ción TPS" la prioridad, indicó el canciller salvadoreño, Hugo Martínez, durante una conferencia de prensa. Argumentó que los más de 200.000 salvadoreños

beneficiarios del TPS deben ser prioritarios "porque (...) tienen más de 10 años de vivir, trabajar (y) pagar


Este Viernes: El Festival Nacional de Migración 2013 organizado por Caridades Católicas

La Clínica de Inmigración de Caridades Católicas celebra este viernes 12 de Abril el 6to. Festival de Migración. Este evento tiene dos partes. A

partir del medio dia y hasta las 3 de la tarde se podrá degustar comida internacional preparada por dife-

rentes restaurantes y/o familias de muchos paises del mundo. Tambien se podrá apreciar varios

espectáculos culturales y exibición cultural de diversos paises. Más tarde, desde las 5 PM hasta

las 9 PM se presentarán grupos musicales: Ralph Miller y música

Latina con Cucho González.Además, una especial degus-

tación de cerveza internacional (cervezas diversos continentes). La entrada a estos dos eventos es

gratuita, igual que la degustacion de los tradicionales platillos de los

Foto de archivo del Festival 2012. Grupo de personas luciendo trajes típicos de sus paises. Se espera que este año sea mayor el numero de personas asistentes.


Julio Iglesias: Dejar fuera a doce millones de personas no sería justoMiami, 8 abr (EFE).- Julio Iglesias, el artista latino que

más ha vendido de la historia, está convencido de que EE.UU. siempre se ha preocupado de integrar a sus inmigrantes y apoya con rotundidad la aprobación de una reforma migratoria que ayude a legalizar la situa-ción en la que viven millones de personas en este país. "Creo en la refor-

ma migratoria firme-mente. Si hay doce millones de gentes que están en situa-ción ilegal, preten-der expulsarlos hoy es injusto; dejarlos fuera no sería jus-to", defendió en una entrevista con Efe concedida con mo-tivo del lanzamiento

INMIGRACIÓN

Latinos se preparan para "jornada histórica" a favor de reforma migratoriaMarc Arcas Washington, 8 abr (EFE).- La co-

munidad inmigrante de EE.UU., con los latinos a la cabeza, está ultimando los preparativos para la gran concentración del próxi-mo miércoles en Washington a favor de la reforma migratoria, a la que se espera que asistan decenas de miles de personas, lo que la convertiría en una jor-nada histórica. "Viviremos el día más grande

de presión popular al que jamás se ha enfrentado el Congreso", aseguró hoy en una rueda de prensa telefónica la directora de derechos de los inmigrantes y justicia racial en el Centro para Cambio Comunitario, Kica Matos, una de las organizadoras del evento.

Un combo de dos fotografías cedidas en donde aparece la cantante puertorriqueña Olga Tañón (izq.) y la mexicana Gloria Trevi (izq.) sosteniendo carteles que piden una reforma migratoria urgente. La gran marcha programada para el próximo 10 de abril en Washington a favor de una reforma migratoria integral ha encontrado destacados apoyos entre los artistas latinos, quienes, a través de las redes sociales y los medios de comunicación, se han sumado a la iniciativa. EFE Favor ir a la pág. 2

Reforma migratoria aliviaría déficit, dice estudio de grupo conservador

Washington, 9 abr (EFE).- Una reforma migratoria como la que estudia el Con-greso contribuiría al creci-miento del Producto Inter-no Bruto, aumentaría el in-greso per cápita y reduciría el déficit presupuestario en la próxima década, según un estudio divulgado hoy por el conservador American Action Forum.

El análisis de los beneficios económicos de la reforma fue divulgado en víspera de una marcha nacional frente al Capitolio en la que decenas de miles de activistas y líderes comunitarios exigirán que el Congreso apruebe sin demo-ras una ley que legalice a los once millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos.

"Es hora de que Estados Unidos vuelva a competir. Nos convertimos en un gigante industrial gracias a los inmigrantes, y mi men-saje con este estudio es que necesitamos utilizar la in-

migración como una herra-mienta para el crecimiento de nuestra economía", dijo a Efe Douglas Holtz-Eakin, presidente del American Action Forum y autor del estudio.

"Se habla mucho de los costos pero sería un error omitir los beneficios de una reforma en la economía estadounidense. Creo que se trata de aplicar buenas políticas que ayuden a in-crementar los salarios y el buen rendimiento econó-mico en general", enfatizó el economista y ex director de la Oficina de Presupuesto del Congreso.

Consciente de los asun-tos que aún dividen a los legisladores que elaboran el proyecto reformista en ambas cámaras del Congre-so -como un programa de "trabajadores huéspedes" y el control de futuros flujos migratorios- Holtz-Eakin confió en que, al final, "sal-drá a flote una legislación de



SALUD

Aprenda a prevenir la hipertensiónLa hipertensión no suele producir síntomas, salvo que sea severa.

Es un mal silencioso que daña progresivamente el sistema vascular con consecuencias que pueden llegar a ser muy graves. La buena noticia es que se puede prevenir.

El 7 de abril se celebra el día mun-dial de la salud para conmemorar la creación de la Organización Mun-

dial de la Salud (OMS), que tuvo lugar en 1948. Cada año se elige un tema que pone de manifiesto

una esfera de interés prioritario para la salud pública mundial. El elegido para la edición de 2013 es la hipertensión.Según datos de la OMS, al menos

uno de cada tres adultos del mun-do padece hipertensión. En este sentido, Nieves Martell, presidenta de la Asociación de la Sociedad Española de Hipertensión - Liga Española para la lucha contra la hipertensión arterial (SEH-LELHA), aclara que la hipertensión "es la elevación crónica y mantenida de la presión arterial".UN PROBLEMA QUE AUMENTA CON LA EDAD. Así, se considera que una per-

sona es hipertensa cuando sus valores de presión arterial (que se miden en milímetros de mercurio) son iguales o superiores a 140 mm Hg, para la sistólica o máxima, y a 90 mm Hg, para la diastólica o mínima.

“Si podemos prevenir y tratar la hipertensión de manera que se reduzca la posibilidad de padecer demencia, posiblemente disminuya también el número de casos de enfermedad de Alzheimer”, subraya el neurólogo Jesús Hernández Gallego.


2A - LA NOTICIA Abril 10 Al 16, 2013

Viene de la pág. 1

Viene de la pág. 1

Latinos se preparan para “jornada histórica” a favor de reforma migratoria...

Reforma migratoria aliviaría déficit, dice estudio de grupo conservador..

Convocada bajo el lema "¡Este es el momento!", la manifestación buscará presionar al Congreso para que saque adelante cuanto antes una reforma migrato-ria que incluya una vía a la ciudadanía para los once millones de inmigrantes indocumentados que se calcula que residen actual-mente en EE.UU. "Vendrá gente de los cin-

cuenta estados: familias, líderes sindicales, defen-sores de los derechos de los inmigrantes... todos para pedir que el Congre-so y el presidente arreglen un sistema migratorio roto, y que lo hagan aho-ra", sentenció Matos. Aunque inicialmente

y a raíz de la confianza expresada por algunos de los senadores en-cargados de redactar el proyecto de ley para la reforma cobró fuerza la posibilidad de tener lista la propuesta esta misma semana, otros miembros de ese grupo consideran que el acuerdo sobre el proyecto llevará un poco más de tiempo, por lo que podría retrasarse. "La reforma migratoria

no es sólo un asunto latino, es un asunto es-tadounidense", asegu-ró en la conferencia de hoy el presidente de La

Conferencia para el Li-derazgo en los Derechos Humanos y Civiles, Wade Henderson, para quien "el principio fundamental detrás de una reforma migratoria justa es el mismo que ha guiado cada movimiento pro derechos civiles en la historia de EE.UU.". "Quienes con su duro

trabajo hacen de nuestro país un lugar mejor, mere-cen ser tratados de forma justa y tener las mismas oportunidades que los demás para alcanzar el sueño americano. Ne-gros, blancos, asiáticos, latinos... todos tienen una profunda relación con la inmigración, todos tienen raíces inmigrantes", recor-dó el activista. Los manifestantes, des-

plazados a la capital des-de los cincuenta estados de la unión, se reunirán en la cara oeste del Capi-tolio la tarde del miérco-les, tras haber dedicado la mañana varios de ellos a realizar visitas a los despachos de sus legis-ladores para trasladarles la urgencia de la reforma y la necesidad de una vía a la ciudadanía para los indocumentados. La concentración ha

encontrado destacados apoyos entre ar tistas

latinos, quienes, a través de las redes sociales y los medios de comunica-ción, se han sumado a la iniciativa, como el caso de la cantante puertorri-queña Olga Tañón, cuya implicación la ha llevado a erigirse en una de las principales caras públi-cas del evento. Tañón encabezará una

comitiva a la que es posi-ble que se unan (aún no lo han podido confirmar por cuestiones de agen-da) artistas de la talla del cantante colombiano Juanes, los mexicanos José Manuel Figueroa (hijo de Joan Sebastian) y Gloria Trevi, el rapero cubano-estadounidense DJ Laz y figuras televi-sivas como Stephanie Severino, Sissi Fleitas o Tanya Charry. Además, han confirma-

do su asistencia otras figuras hispanas como el congresista en la Cámara de Representantes por Illinois Luis Gutiérrez o la célebre defensora de los derechos civiles Dolores Huerta. "Ya hemos estado antes

en el Capitolio, pero esta vez es distinta. Washing-ton ha cambiado y los políticos han aprendido su lección. Ignoraron a los latinos y salieron perjudi-cados. Éste es el momen-to", aseguró el director ejecutivo del grupo comu-nitario CASA de Maryland e impulsor de la marcha, Gustavo Torres. La jornada será ame-

nizada por la música latina del popular grupo californiano La Santa Cecilia, que interpretará una canción compuesta de forma expresa para la ocasión, y contará con la lectura de un poema en español e inglés a cargo de la escritora Elizabeth Alexander, quien fue la poeta oficial en la prime-ra investidura de Barack Obama. EFE

Cientos de personas participaron el sábado 6 de abril de 2013, en la marcha por la reforma migratoria "Di que si! reforma migratoria ahora!" en Miami. La marcha fue realizada por diversas organizaciones a favor de una legalizacion justa y contó con la presencia de personalidades de la ciudad. EFE

política económica sustancial". "Habrá días difíciles por delante, como

en cualquier otro asunto volátil, pero mi esperanza es que los conservadores enten-derán el impacto y verán los beneficios de esta legislación", observó Holtz-Eakin, quien asesoró en temas económicos al senador re-publicano John McCain durante su campaña presidencial de 2008.

El estudio indicó que, en general, la refor-ma migratoria aceleraría el crecimiento de la población; aumentaría el Producto Interior Bruto del 3 al 3,9 % anualmente en los pri-meros diez años; aumentaría el ingreso per cápita en 1.700 dólares y reduciría el déficit federal en más de 2,7 billones de dólares en la próxima década.

Por el contrario, la ausencia de una refor-ma migratoria tendría un efecto negativo, si se toma en cuenta que la tasa de natalidad en EE.UU. se encuentra en su nivel más bajo desde 1920 y, según el estudio, esto contri-buiría a un declive económico a largo plazo.

El documento destaca que, en general, la política migratoria del país se ha enfocado principalmente en la reunificación familiar. En 2010, por ejemplo, el 74 % de las visas para residencia permanente fueron por vínculos familiares, más que en cualquier país industrializado.

Mientras, países como Australia, Canadá y el Reino Unido pusieron en marcha refor-mas en su política migratoria centradas más en el crecimiento económico y menos en la

reunificación familiar. En 2010, el Gobierno de Estados

Unidos emitió apenas un 6,4 % de visas por razones económicas, en comparación con el 33 % de visas emi-tidas por el Reino Unido por vínculos laborales.

Además del impacto del crecimiento poblacional, el estudio también destaca que los inmigrantes tradicionalmente han demostrado un espíritu empresa-rial, con tasas de adquisición de nego-cios superiores a los de los estadouni-denses, y ese "vigor empresarial ofrece potencial para innovaciones que realcen la productividad" en el país.

Ya otros centros de estudios de corte conservador, como el Instituto Cato y Americans for Tax Reform, han ensalza-do recientemente los beneficios de una reforma migratoria, pese a que muchos conservadores en el Congreso insisten en destacar que los inmigrantes depri-men los salarios, aumentan el déficit y son una carga pública.

El mexicano Eduardo Mireles Salazar, su hija Diana, su hijo Eduardo y su nieta Sharytin Hernández piden ayuda el 8 de abril 2013, durante una vigilia en Charlotte en favor del inmigrante organizada por el grupo de "soñadores" NC Dream Team. Mireles, entrenador de equipos de fútbol en Carolina del Norte, tiene hasta el próximo 19 de abril para que el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) detenga la salida voluntaria que un juez dictó en diciembre pasado. EFE.

LA NOTICIA - 3AAbril 10 Al 16, 2013

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empie-za a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

Viene de la pág. 1

Viene de la pág. 1

impuestos en los Estados Unidos". Destacó que, durante una visita que

realizó el 22 de marzo pasado a Estados Unidos, funcionarios de la Casa Blanca y el Departamento de Estado le plantearon que el debate de la reforma "va bastante avanzado y que probablemente en las próximas semanas o meses" habría un primer documento al respecto. Enfatizó que si eso ocurre, El Salvador

propondría incorporar "de una sola vez a la población TPS en los beneficios de la reforma migratoria integral". Martínez aclaró que, si la reforma no

surge pronto o se diluye en los debates, su país seguirá "insistiendo" en la "prórroga del TPS". "Si ese proceso (de reforma) en los próxi-

mos días no avanza vamos a ratificar por escrito lo que ya hemos dicho verbalmen-te al Gobierno de los Estados Unidos, que

es la necesidad de una novena prórroga" del TPS, enfatizó. La octava prórroga del TPS, que permite

a los beneficiados trabajar sin riesgo de ser deportados, está vigente desde marzo de 2012 y expirará el 9 de septiembre de este año. En Estados Unidos residen alrededor

de 2,5 millones de salvadoreños de los cuales más de 200.000 gozan del TPS. Las remesas enviadas por esos in-

migrantes son el principal sostén de la economía salvadoreña y sumaron 3.910,9 millones de dólares en 2012, detalló re-cientemente un informe del Banco Central de Reserva salvadoreño. El Departamento de Seguridad Nacional

de Estados Unidos (DHS, en inglés) exten-dió hoy el TPS para hondureños y nicara-güenses por un período adicional de 18 meses a partir del 6 de julio próximo. EFE

El Salvador: beneficiarios del TPS deben entrar en la reforma migratoria

Julio Iglesias: Dejar fuera a doce millones de personas no sería justo...

mañana de su último disco, "1- Greatest Hits". El artista, que reside en Miami, se mos-

tró muy a favor del sistema que ha elegido EE.UU. para lidiar con la inmigración, ya que, a su juicio, se esfuerza por garantizar que quienes llegan integran los valores de la sociedad estadounidense a través del conocimiento de sus reglas y costumbres. "EE.UU. se preocupa profundamente

de integrar a sus inmigrantes en la so-ciedad de una manera muy legítima", ya que "casi, casi, se les obliga a 'jurar la Constitución', en el sentido más amplio: entender que cuando tiras un cigarrillo por la ventana te ponen 500 dólares de multa, y si llevas poco tiempo en el país otros 500 más para que nunca más se te ocurra hacerlo". A su juicio, "la concepción de integrar a

los inmigrantes es una solución mucho más práctica" que en otros países como España, donde las autoridades no se han "preocupado tanto de eso", aunque sí se ha "defendido su derecho a la sanidad y

la educación". Para el artista, la decisión de aprobar

una reforma migratoria que solucione la situación en que viven millones de personas que no tienen papeles "es un momento importantísimo para la historia de este país". Una vez que se haya normalizado el

estatus migratorio de quienes han hecho de éste su país, Julio Iglesias también es partidario de que se regule de una forma más "lógica" la inmigración. "Después, que se establezcan unas nor-

mas un poquito más inteligentes, para no volver a encontrarse con este problema de tener doce millones de inmigrantes en situación ilegal", defiende. El llamado "Grupo de los ocho" -cuatro

senadores demócratas y cuatro repu-blicanos- lideran desde enero pasado los esfuerzos por negociar una reforma migratoria en el Congreso de EE.UU, que podría incluir un camino a la ciudadanía a los millones de inmigrantes indocumen-tados que residen en el país. EFE

Wyoming dará licencias a indocumentados amparados en la Acción Diferida

Denver (CO), 9 abr (EFE).- Las oficinas del Departamento de Transporte de Wyoming comenzarán esta semana a entregar licencias de conducir a jóvenes indocumentados amparados por la Acción Diferida (DACA, en inglés), a medida que esas dependencias reciban la notificación correspondiente por parte de la Fiscalía estatal.

Según la oficina del fiscal general de Wyo-ming, Gregory Phillips, se ha analizado un pedido realizado el mes pasado por dos abogados de inmigración y un grupo de estudiantes de derecho, quienes solicitaron que se cancelase la ordenanza que impedía otorgar licencias a los beneficiados por DACA.

La semana pasada Phillips consultó este tema con el gobernador de Wyoming, Matt Mead, tras lo que el fiscal estatal decidió el pasado día 5 que el Departamento de Transporte podrá emitir licencias a quienes, gracias a DACA, hayan sido autorizados a vivir y a trabajar en Estados Unidos.

Wyoming, el estado menos poblado del país, cuenta con sólo 576.000 residentes, según datos del Buró del Censo. De esos residentes, el 9,1 por ciento (52.000) son hispanos. Entre los hispanos, la tercera parte (17.000) serían inmigrantes.

Se desconoce cuántos de esos inmigrantes son indocumentados, aunque en 2011 el Pew Hispanic Center estimó que en Wyoming viven "menos de 10.000" indocumentados.

Tampoco se conoce cuántos jóvenes beneficiados por DACA solicitarán las li-cencias de conducir.

Hasta septiembre de 2012 (el mes más reciente con datos estatales), sólo 20 jóvenes de Wyoming habían solicitado los beneficios de DACA, según estadísticas federales. En ese mismo mes, a nivel nacional, se habían recibido casi 105.000 solicitudes.

Con la decisión de Wyoming, sólo dos estados, Arizona y Nebraska, no otorgan licencias de conducir los beneficiados por DACA. En esos dos estados, grupos pro-inmigrantes iniciaron acciones judiciales para revertir esa situación.

En el caso de Wyoming, los abogados Eli-sabeth Trefonas, de Jackson, y John Huss, de Casper, argumentaron ante la Fiscalía estatal que si se les otorgaba licencias de conducir a extranjeros no residentes porque esos extranjeros contaban con un permiso de trabajo y con un número de seguro social, entonces se les debería otorgar licencias a los jóvenes aceptados por DACA, ya que el Gobierno federal les daba los dos documen-tos mencionados.

Posteriores documentos sobre el tema enviados a la Fiscalía estatal por la filial local de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, en inglés) y por los estudiantes de abogacía de la Universidad de Wyoming ayudaron a que el fiscal Phillips tomase su decisión. EFE


Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos Ortíz

LA RESURRECCION DEL SEÑOR ES LA MAYOREVIDENCIA DE SU DIVINIDAD Y AFIRMA LAFE DEL CRISTIANISMOEl ángel brillaba como un relámpago, y su ropa era blanca como la nieve. Al verlo los soldados temblaron de miedo y quedaron como muertos. El ángel dijo a las mujeres: No tengan miedo. Yo sé que están buscando a Jesús, el que fue crucificado. No está aquí, sino que ha resucitado, como dijo. Vengan a ver el lugar donde lo pusieron. Vayan pronto y digan a los discípulos: Ha resucitado y va a ir a Galilea antes que ustedes; allí lo verán. Esto es lo que yo tenía que decirles. (MATEO, 28:3-7)

Con el cumplimiento de resucitar al tercer día de su muerte, Nuestro

Señor Jesús pone el toque final a su estadía física en la tierra, para que hasta los incrédulos pudieran darse cuenta que Nuestro Dios se encarnó humano con el fin de enseñarnos el camino y las obras que nos acercan a él.

Por supuesto que el hecho de haber resucitado y retomar su cuerpo

glorioso, no significa un abandono a la humanidad, ya que precisamente la iglesia que el fundó, tiene el propósito de continuar la obra de evangelización liderada por San Pedro y sus sucesores quienes hacen eco de la Palabra de Dios que brota de todas las fuentes del amor y que representa la principal característica de Nuestro Dios que es el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, o sea pues, que siendo la expansión de la Palabra Divina, la principal misión de su Iglesia, Nuestro Señor Jesús le ha conferido tantas facultades como sea necesario para poder cumplir su cometido además de que la Iglesia cuenta desde siempre, con el respaldo ilimitado del poder conjunto del Padre Creador, del Hijo Redentor y del Es-píritu dador de vida fortaleza.

Por mucho que las fuerzas maléfi-cas traten de desvirtuar la fe del

cristianismo, es imposible que dicha fe se pierda, prueba de ello es que a pesar de los embates de la distorsión de ideas durante mas de veinte siglos, esa fe se

ha mantenido viva y creciente porque en la Palabra de Dios hay creación, redención y vida, lo cual se evidenció ampliamente al mundo con el nacimien-to, vida, pasión, muerte y resurrección de Nuestro Señor

Jesucristo.

Si Nuestro Señor Jesús no hubie-ra resucitado, aunque sus obras

redentoras y enseñanzas consoladoras podrían haber conmovido temporal-mente a la humanidad, habría sido muy difícil para la Iglesia la conservación y promoción de la fe, pero su Resurrec-ción, que nadie puede rebatir porque son muchos los que dejaron testimonio de ello, provee la mejor autenticación para que los incrédulos no pretendan primero ver para después creer.

Antes de alcanzar la gloria de la Resurrección, Nuestro Señor Je-

sús, con todo amor, extrema obediencia y pletórico de humildad, se sometió a las pruebas más difíciles que ningún ser humano podría resistir, con el ob-jeto de demostrar a la humanidad que los grandes logros están al alcance de quienes están dispuestos a someterse a la voluntad divina y aceptar sacrificios que cuanto más intensos sean, más grande será la recompensa que todavía deberá acrecentarse más, si tales sacri-ficios y sus consecuentes privaciones tienen como punto de mira la búsqueda de beneficios para la colectividad, antes que el provecho propio.

HE APRENDIDO QUE: Mientras más tecnología traemos a nuestras vidas, menos tiempo tenemos para dedicar a lo que es importante.

Me parece mentira que mientras más trato de sim-plificar mi vida con aparatos electrónicos como un I-phone, computadora, I-pad etc., menos tiempo tengo!

Y es porque añadido al tiempo que me toma lim-piar mi casa, mi carro, mi oficina; ahora tengo que limpiar mi correo electrónico, contestar e-mails, chequear mi Face Book, textear etc!!

La única forma de traer mas simplificación a nuestras vidas es apren-diendo a saber elegir y poner prioridades a lo que es importante para nosotros - y luego aferrarnos a esas decisiones, no importa lo tentador que sea el chequear el face book una vez mas. De hecho, podemos hacer una lista de las cosas que nos toman demasiado tiempo sin re-sultados prácticos y tomar la decisión de dejarlo de hacer. Cada uno de nosotros somos los únicos que podemos asumir la responsabilidad por nuestro tiempo y decidir lo que es realmente importante para nosotros.

Para mi las prioridades deben ser claras:

1. DIOS (Leer La Biblia, escudriñar las escrituras, aprender mas de El, atender clases Bíblicas, orar y meditar en Su palabra)

2. LA FAMILIA ( Y dentro de esta categoría, viene primero el esposo/a, y luego los hijos – tener calidad de tiempo con ellos, saber de sus necesi-dades, compartir sus luchas y triunfos, tomar parte activa en sus vidas)

3. EL TRABAJO ( Ser responsables con nuestro tiempo pero saber parar cuando estamos robando del tiempo de nuestras prioridades anterio-res. Dios y La Familia)

4. TODO LO DEMAS!

“Todo tiene su tiempo. Hay un momento bajo el cielo para toda activi-dad” Eclesiastes 3:1

[email protected]

www.letgracebewithyou.com

ImmIgratIon S. o. S. conteSta tu pregunta legal

Patrick,Yo estuve saliendo con una muchacha.Me cortaba, volvia, me cortaba, volvia.Asi, paso mucho tiempo, hasta que, un

dia, llego y me dijo que estaba embaraza-da y que el bebe era mio, Que me casara con ella. Me casé con ella, la cuidé como a una reina y le di mi apellido a la bebe.Ahora me he enterado que yo no soy el

padre. Ya no quiero que tenga mi nombre y quiero divorciarme! ¡Por favor ayudame Patrick!

ABOGADO PATRICK RAND CONTESTA:Siento muchisimo lo que te pasó. Pero,¡Todo tiene solucion!Mete una queja de paternidad, y con los

resultados del DNA de la prueba, puedes ir y demostrar que NO eres el padre, y quitar tu apellido.Gracias. Y que Dios te bendiga. Esta respuesta es solo con fin informa-

tivo. Puede enviar su pregunta al correo

electronico: [email protected]

ÁRBOL DE LA PAZBogotá.- El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos y el alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, plantaron un árbol en el Centro de Memoria Histórica, lo que se convirtió en un mensaje simbólico para pedir la paz para este país suramericano.NOTIMEX

LA NOTICIA - 5AABRIL 10 AL 16, 2013

Reparación de computadoras y Ipads (virus, pantallas quebradas, cargadores, etc.) Venta de laptops, Ipads y accesorios en general Diseño e impresión de tarjetas

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 9 m a 7 pm Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com Diseño e impresión

paises participantes. La degustación de la cerveza tiene un

costo (donación) de $ 10.Este es un evento muy familiar y desde

luego que tambien están programadas actividades para niños. El año pasado

la asistencia fue muy grande, por lo que recomendamos a nuestros lectores que vayan temprano y asi tendrán la oprtu-nidad de probar bocadillos originales de diversos paises. Muchos de los asistentes llegan vestidos con prendas típicas de sus

paises, y si usted quiere lucir orgullosa-mente la ropa tradicional de su ciudad o pais, pues esta es la ocasión de hacerlo! El Festival se realizará en el Mississippi Farmers Market ubicado en 929 High St. Jackson, MS 39202.

Los organizadores confi rman que ten-drán la representación de más de 25 países. Para más información puede ver el anuncio publicado en una de las páginas interiores de esta edición o al teléfono 601-500-2865

Este Viernes: El Festival Nacional de Migración 2013 organizado por Caridades Católicas...Viene de la pág. 1

Fotos de archivo del Festival 2012. Cómo lidiar con las alergias de niños en primavera

Las alergias primaverales afectan a millones de personas, incluyendo a una gran proporción de niños. Según el Ins-tituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, el 40 por ciento de los niños en Estados Unidos sufre de rinitis alérgica, también conocida como � ebre del heno.

Las alergias de primavera se deben principalmente a la inhalación de alérgenos durante esta época del año, como el polen. Entre los síntomas más comunes están los estornudos y la congestión nasal, pero pueden variar dependiendo de los diferentes tipos de plantas que crecen donde usted vive.

A continuación el Gobierno ofrece consejos que pueden ayudar a prevenir y tratar las alergias de sus niños durante la temporada de primavera.Medidas para prevenir alergias primaverales

Si su hijo sufre de alergias, estas simples medidas pueden aliviar sus síntomas y reducir el uso de medicamentos:

Limitar las actividades de los niños al aire libre en las tar-des, ya que a esas horas los niveles de polen son más elevados

Mantener las ventanas de la casa y del auto cerradas du-rante los días soleados y con viento

Hacer que sus niños se duchen después de pasar un tiempo al aire libre para eliminar los residuos de polen en su cuerpo o cabello y que se cambien la ropa

Evitar secar ropa al aire libre durante esta temporadaUso y administración de medicamentos en los niños

Los medicamentos pueden ayudar a combatir los síntomas de las alergias de su niño, pero al igual que con cualquier otro medicamento, debe darle la dosis adecuada para su edad y peso. Siga las instrucciones del medicamento al pie de la letra para asegurarse que su niño reciba la dosis indicada.

Muchos de estos medicamentos están disponibles en ver-sión genérica, los cuales son más económicos y se pueden adquirir en las farmacias sin necesidad de tener una receta médica. Otros medicamentos más fuertes requieren receta, por lo que hay que consultar a un médico.

Algunos de estos medicamentos son:Descongestivos nasales para destapar la narizAntihistamínicos (pastillas o jarabe) para aliviar los es-

tornudos y la picazón nasalCorticosteroides nasales (requieren receta médica)

Otros tratamientosLos médicos en general recomiendan realizar una prueba

de alergia para determinar la causa exacta de la alergia en niños cuyos síntomas son difíciles de controlar. En base a los resultados del examen, el médico podrá recomendar un tratamiento. Distribuido por Contenido Latino


VENEZUELA ELECCIONES

Unos 8.000 venezolanos viajarán a Nueva Orleans para votar en las eleccionesMiami (EEUU), 9 abr (EFE).- La oposición

venezolana cree que unos 8.000 venezola-nos, la mayor parte desde Miami, pueden trasladarse en autobuses o avión a Nueva Orleans (Luisiana) el próximo sábado para votar en las elecciones presidenciales de su país, que tendrán lugar el domingo. Desde Doral (Florida), la ciudad más

venezolana de EE.UU., partirán el próximo sábado a partir de las 12.00 hora local (16.00 GMT) cerca de medio centenar de autobuses con destino a Nueva Orleans para que los venezolanos residentes en Florida puedan ejercer su derecho al voto. También están llamados a votar en Nueva

Orleans los venezolanos residentes en las Carolinas y en Georgia, lo que en conjunto conforma el mayor distrito electoral de Venezuela, dentro y fuera del país. Una de las principales organizaciones

encargadas del traslado de venezolanos, "Voto donde sea", cuenta con 25 auto-buses para desplazar a al menos 1.400 votantes, señaló hoy a Efe Vanessa Durán, directiva del grupo, quien espera en esta ocasión "superar esa cifra", que fue la que contabilizaron en las pasadas elecciones de octubre pasado. La caravana de autobuses de esta or-

ganización partirá de Doral, la localidad estadounidense con mayor concentración de venezolanos (20 %), aledaña a Miami, entre las 12.00 y las 19.00 hora local, así como de Weston y de West Palm Beach. El presidente de Venezolanos Persegui-

dos Políticos en el Exilio (Veppex), Jose Antonio Colina, animó a todos los venezo-lanos a movilizarse en esta elecciones que considera vitales para la "recuperación de la libertad y la democracia" en Venezuela. "No me queda la menor duda de que el

candidato de la oposición venezolana", Henrique Capriles, "va a ganar las eleccio-nes", dijo hoy a Efe Colina. Remitiéndose a fuentes de la oposición,

aseguró que el líder de la Mesa de Unidad Democrática aventaja en cinco puntos porcentuales en intención de voto a su rival, el candidato y presidente encargado de Venezuela, Nicolás Maduro. Miles de venezolanos, lo mismo ahora

que en octubre pasado, tendrán que votar en Nueva Orleans debido a que el Gobierno de ese país sudamericano decretó el cierre del Consulado de Venezuela en Miami. En esta ciudad del sur de Florida están

inscritos cerca de 20.000 venezolanos, lo que la convierte en el mayor distrito elec-toral de Venezuela. "Es la mesa electoral más grande de fuera y dentro del país", resaltó Colina. El "momento crucial", dijo, de estas

elecciones en Venezuela se producirá una vez que cierren los centros electorales el domingo por la tarde y se lleve a cabo el recuento de votos. "Tengo la certeza de que el Consejo Nacio-

nal Electoral no va a proclamar ganador el domingo a Capriles, sino a Maduro", por lo que estaremos pendientes de que "Capriles reconozca o no los resultados", explicó. "Capriles tiene los votos, va a ganar las

elecciones; pero el árbitro electoral no le va a dar el triunfo", apostilló. EFE

Una estudiante universitaria, seguidora del candidato presidencial venezolano Henrique Capriles, asiste a un evento realizado para convocar a los venezolanos en Texas y otros estados de Estados Unidos a votar por él en las elecciones del próximo 14 de abril, en Houston, Texas (EE.UU.) hoy, sábado 6 de abril de 2013. EFE

LA NOTICIA - 7AAbril 10 Al 16, 2013

La OMS señala que el número de hipertensos aumenta con la edad, de modo que la enfermedad afecta a una de cada diez personas de entre veinte y cuarenta años, y a cinco de cada diez de entre cincuenta y sesenta.

No obstante, como apunta la doctora Martell, "la hiperten-sión también es un problema entre los más pequeños debido al incremento del sobrepeso y de la obesidad infantil".

La especialista explica que el sobrepeso es la antesala de otras patologías como la hipertensión arterial o la diabetes de tipo 2, más propias de los adultos, pero que se observan cada vez más entre los jóvenes.

Las complicaciones derivadas de la hipertensión también se han adelantado. “Si antes las esperábamos a los cincuenta o sesenta años, ahora las estamos viendo a los cuarenta”, señala Martell.

La especialista subraya que la presión alta hace daño a las arterias con el transcurso del tiempo. Por ello, "desa-

rrollar la enfermedad a una edad temprana implica que sus consecuencias pueden dejarse notar siendo todavía muy joven. Así, alguien con cuarenta o cuarenta y cinco años puede sufrir incluso un infarto de miocardio".

La doctora hace hincapié en que la hipertensión es un factor de riesgo muy impor-tante para la insuficiencia cardiaca y para cualquier tipo de cardiopatía isquémica.

“Es una de las principales causas de mortalidad en los países desarrollados. Ade-más, se trata del factor de riesgo más importante para los ictus, ya sean hemorrági-

cos o isquémicos”, afirma."Con el tiempo, también es un factor de riesgo para la

insuficiencia renal. Y, más a largo plazo, una hipertensión mal controlada puede dar lugar a demencia", sostiene.

“El porcentaje de personas hipertensas aumenta de ma-nera drástica a partir de los sesenta años, pasando del 25% ó 30% en adultos, al 65% ó 70% en ancianos.

"El resultado es una persona mayor con hipertensión leve persistente no tratada, que desarrolla fallos de memoria que no percibe -pero sí su familia- y que, a lo largo de un año inicia, además, fallos de lenguaje, ejecución motora y rinde menos en conocimiento adquirido”, apunta Jesús Hernández Gallego, médico adjunto del Servicio de Neurología del Hos-pital Universitario Doce de Octubre de Madrid y profesor de la Universidad Complutense de Madrid.

“Si podemos prevenir y tratar la hipertensión de ma-nera que se reduzca la posibilidad de padecer demencia, posiblemente disminuya también el número de casos de enfermedad de Alzheimer. La ausencia de tratamientos curativos para estas patologías justifica aún más la necesidad de llevar a cabo una prevención efectiva”, subraya el doctor Hernández.TODOS LOS DÍAS DEL RESTO DE TU VIDA.

Por otra parte, la doctora Martell manifiesta que si la hipertensión se descubre a tiempo, un buen tratamiento y un buen control evitarán la aparición de las complicaciones que de ella se derivan.

Si la hipertensión ya ha sido diagnosticada, tenerla bajo control pasa por tomarse los medicamentos. El principal problema es que se trata de una medicación crónica, de modo que, “una vez que el médico ha decidido que necesitas fármacos, tienes que tomarlos todos los días del resto de tu vida”, declara Martell.

Esto, según explica la especialista, dificulta la adherencia al tratamiento. Tanto, que aproximadamente el 40% de los pacientes dejan de tomar la medicación al cabo de un año.

Pero, además de poder tratarse, la hipertensión se puede prevenir.

Para la mayoría de las personas, reducir el riesgo de sufrir hipertensión pasa, en palabras de la doctora Martell, "por no tener sobrepeso ni obesidad, no fumar, comer de forma variada, pero en pequeñas cantidades, y hacer ejercicio o, al menos, evitar el sedentarismo".

“No hace falta ir al gimnasio todos los días, con tener una vida activa y andar media hora diaria es suficiente”, comenta la experta.

"Esto es así porque, aproximadamente, el 70% de la población tiene una hipertensión muy dependiente de sus hábitos de vida", recalca.

Del mismo modo, la OMS sostiene que las probabilidades de padecer hipertensión en la edad madura serán menores si se siguen estos puntos:.

-- Disminución de la ingesta de sal.-- Seguimiento de una dieta equilibrada.-- Evitar el consumo excesivo de alcohol.-- Practicar ejercicio con regularidad.-- Mantener un peso saludable.-- Evitar absolutamente el tabaco.

Por Purificación León.EFE

Viene de la pág. 1Aprenda a prevenir la hipertensión...

Un paciente se somete a una ecografía con un ecocardiógrafo tridimensional (3D) en tiempo real. La hipertensión es un enemigo silencioso que, cada vez más, lo padece la población más joven... Pero se puede evitar.EFE

La OMS recomienda que llevemos una alimentación sana para que la hipertensión sea controlable.EFE

Uno de los problemas de los que informan los médicos del paciente hipertenso es que tiene que llevar diariamente una medicación y en un gran porcentaje no lo hacen. EFE/Marcelo Sayão

"Mood Food", alimentos que nos hacen felices

Nadie duda de que comer chocolate produce felicidad. Es gracias a componentes como la teobramina, que activan la generación de sustancias con efectos positivos

en nuestro estado de ánimo. Del estudio de estos alimentos nace el movimiento "Mood Food", que propugna una dieta para lograr un mundo más feliz.

La alimentación puede ser un medio para lograr la felicidad, si se escogen los ingre-dientes adecuados. Es lo que promueve el movimiento "Mood Food", con fuerte arraigo en Estados Unidos y Japón, que gracias al estudio de los componentes de los alimen-tos ha determinado cuáles inducen al ser humano a un estado de buen humor, clave para la salud. "No se trata de una pseudociencia. A me-

diados de los ochenta, científi cos del Insti-tuto Tecnológico de Massachussets (EEUU) demostraron que un puñado de cerezas es mejor que cualquier medicamento antide-presivo por sus nutrientes", explica a Efe uno de sus impulsores, el experto en alimen-tación Miguel Ángel Almodóvar. La ventaja es que todo el mundo puede seguir esta dieta para la felicidad, salvo que se tenga alguna intolerancia o alergia alimentaria a un alimento concreto, que puede sustituirse por otro del amplio abanico que proponen. Ya en la antigüedad se asociaban deter-

minados alimentos al vigor físico, la paz de espíritu, el mayor rendimiento intelectual o

ABRIL 10 AL 16, 2013

Año 11 - Edición No 608

(601) 941-0600

[email protected]

Sección

B



[email protected]


Ana de la Reguera festeja sus 36 años en rodaje de fi lme * La actriz compartirá créditos en "El crimen del Cácaro Gumaro" con

Andrés Bustamante, Alejandro Calva, Carlos Corona y Jesús Ochoa México, 7 Abr. (Notimex).- La actriz mexi-

cana Ana de la Reguera, reconocida por las películas "Cowboys & Aliens" y "Nacho Libre", festejará este lunes 36 años, con el rodaje de su más reciente producción "El crimen del Cácaro Gumaro".

En la película, que comenzó sus � lmaciones a principios de año, a cargo de Emilio Portes

y Daniel Birman, la veracruzana compartirá créditos con los actores Andrés Bustamante, Alejandro Calva, Carlos Corona y Jesús Ochoa.

El largometraje de comedia será un home-naje al cine estadunidense y a la Época de Oro del cine mexicano, y con planes a estrenarse en el 2014.

Anabell Gardoqui de la Reguera verdadero nombre de la actriz, quien participó en la obra "El cartero", dirigida por Raúl Quintanilla, por la cual recibió dos premios de la Asociación de Críticos y Periodistas Teatrales, nació el 8 de abril de 1977 en el estado de Veracruz.

Inició sus estudios de actuación en el Institu-to Veracruzano de Cultura (IVEC) y participó como conductora del programa "Pasarela", de Televisa Veracruz.

Es egresada del CEA de Televisa, donde estudió con Rosa María Bianchi, Patricia Reyes Spíndola y Rafael Miranau; además de prepararse con Raúl Quintanilla en el Centro de Formación Actoral de TV Azteca (CEFAC).

A los 19 años, Ana de la Reguera inició su carrera con la telenovela "Azul" (1996), además participó en "Pueblo chico, in� erno grande" (1997), al lado de Verónica Castro, por la cual recibe el premio Heraldo a la Mejor Revelación Femenina. "Desencuentro" es su tercer trabajo en la televisión, bajo la producción de Ernesto Alonso.

FUTBOL MEXICO

Atlas es el mejor como local, mientras que Tigres lo es de visitaMéxico, 7 Abr. (Noti-

mex).- El empate con-seguido en casa con Monarcas Morelia sin goles, fue suficiente para que Rojinegros del Atlas se mantuvie-ra como el equipo con mejor desempeño de local, con 16 puntos conseguidos.El conjunto atlista fue

incapaz de superar el buen planteamiento que le impuso el rival michoacano y apenas sumó una unidad en casa, suficiente para seguir en la cima de este departamento, al cierre de la fecha 13 del Torneo Clausura 2013

de la Liga MX.En la misma situa-

ción está Pachuca, que marcha en la segunda posición también con sus 16 unidades, pero la derrota sufrida este sábado 1-2 con Pumas de la UNAM, le cortó la buena racha que tenía en casa.Guadalajara, Cruz Azul

y el mismo Pumas, han tenido problemas para hacer valer su con-dición de locales, ya que marchan en las posiciones 10, 11 y 14, con nueve, ocho y siete puntos de manera res-pectiva.Por lo que toca al des-

empeño de los equipos en calidad de visita, Tigres de la UANL ha sabido sacar provecho de sus encuentros dis-putados fuera de casa, donde ha logrado su-mar 18, seguido por Pumas con 13, luego de su triunfo 2-1 sobre Tuzos.Potros de Hierro del

Atlante, que a mitad de semana disputará la fi nal de la Copa MX contra Cruz Azul, es el equipo en calidad de visitante, pues no ha ganado ni empatado por lo que está en el fondo sin unidades a su favor.

En América Latina el ingenio sobra pero falta apoyo a la innovaciónBogotá, 7 abr (EFE).- En América

Latina hay mucho ingenio y creati-vidad, pero como dice José Ramón Ostaicoechea, uno de los dos únicos inventores latinoamericanos en el Salón Internacional de Inventos de Ginebra de 2013, "no hay cómo demostrarlo".

Entre los 45 países representados en la 41 edición del prestigioso salón ginebrino solo hay uno latinoameri-cano, Perú, que presenta un sistema de seguridad para puertas de altura regulable creado por Ostaicoechea y un sistema de tratamiento de aguas contaminadas por actividades mineras, obra de Silvana Flores.

Ambos ganaron plazas para ir a Ginebra a través de un concurso del Instituto Nacional de la Competencia y la Defensa de la Propiedad Intelectual de Perú (Indecopi), una iniciativa poco común en esta región.

Según datos recientes del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la mayoría de los países de América Latina invierte en investigación y desarrollo entre un 0,1 y 0,6 % de su PIB, casi lo mismo que hace diez años, y la inversión anual de toda la región, incluido el Caribe, es casi la mitad de la de Corea del Sur.

Los inventores latinoamericanos están por tanto en desventaja respecto a los de otros lugares, pero en el pasado además tuvieron problemas para que se les reconociera la paternidad de sus obras en el resto del mundo.

La píldora anticonceptiva, el núme-ro cero, el café soluble, el sistema de huellas dactilares, el televisor a color, la birome o bolígrafo y hasta el avión tienen sello latinoamericano, pero es poco sabido y hasta cuestionado en

Atlas empató 0-0 con Monarcas Morelia en duelo de la fecha 13 del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, encuentro disputado en el

estadio Jalisco.NOTIMEX

El chocolate, especialmente el negro por su mayor contenido en cacao, es otro de los alimentos cuya ingesta promueve el movimiento “Mood Food”. Eso sí, conviene moderar el consumo, tomando pequeñas raciones diarias, para evitar problemas de sobrepeso. EFE


2B - LA NOTICIA Abril 10 Al 16, 2013

Cancún.- Acciones del partido Atlante contra San Luis, juego correspondiente de la jornada 13 del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, en el Estadio Andrés Quintana Roo.NOTIMEX

Tabla de local01.- Atlas02.- Pachuca03.- América04.- Monterrey05.- Santos06.- Morelia07.- UANL08.- Tijuana09.- Querétaro10.- Toluca11.- Guadalajara12.- Cruz Azul13.- Chiapas14.- Puebla15.- UNAM16.- Atlante17.- León18.- San Luis

Tabla de visitante01.- UANL02.- UNAM03.- Atlas 04.- América05.- Santos06.- Cruz Azul 07.- Toluca08.- Puebla09.- Querétaro10.- Tijuana11.- Guadalajara12.- Morelia13.- San Luis14.- Pachuca15.- Monterrey16.- León17.- Chiapas18.- Atlante

Resultados de la jornada 13: Chiapas 3-2 Guadala-jara, América 1-1 Puebla, Querétaro 1-2 Cruz Azul, Pachuca 1-2 UNAM, UANL 0-0 León, Atlas 0-0 Mo-relia, Tijuana 0-0 Santos Laguna, Toluca 1-0 Mon-terrey, y Atlante 0-1 San Luis.

Partidos de la fecha 14: Morelia-Querétaro, San-tos Laguna-Toluca, Cruz Azul-Tijuana, Monterrey-Pachuca, León-América, San Luis-Atlas, UNAM-UANL, Puebla-Chiapas y Guadalajara-Atlante.

Atlas es el mejor como local, mientras que Tigres lo es de visita...

Xolos de Tijuana reciben en casa a Santos Laguna en partido correspondiente a la jornada 13 del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX.NOTIMEX

Tuzos de Pachuca pierde 1-2 ante Pumas de la UNAM en partido de la fecha 13 del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, disputado en el estadio Hidalgo.NOTIMEX

LA NOTICIA - 3BAbril 10 Al 16, 2013

La Foto

FÚTBOL HONDURAS

Olimpia sigue como líder y Marathón humilla 5-0 al Motagua

Tegucigalpa, 7 abr (EFE).- El Olimpia, que hoy venció por 3-0 al Real España, mantuvo el liderato del torneo Clausura del fútbol de Honduras al cierre de la decimosexta jornada, en la que el Marathón humilló por goleada de 5-0 al Motagua.De local en Tegucigalpa, el Olimpia

se impuso al Real España por medio de Juan Carlos García, de penalti, y un doblete de Roger Rojas.El resultado deja al Olimpia con 31

puntos y cuarto con 22 al Real España, que tiene en el banco al mexicano José Treviño.En San Pedro Sula (norte), el Ma-

rathón se dio un festín de cinco goles con el Motagua, que al cerrar el primer tiempo ya perdía por 2-0.Un autogol de Henry Figueroa, un gol

del colombiano Luis Castro, Mariano Acevedo, Rony Flores y Emil Martínez le dieron el triunfo al Marathón, que venía de una cadena de empates.El Motagua fue incapaz de evitar la

goleada del Marathón, que aunque era favorito, no se esperaba que ganara por un marcador tan abultado, el mayor en lo que va del torneo.

El Platense venció por 2-0 al Real Sociedad en Puerto Cortés (Caribe), y sumó 21 puntos, los mismos que el Victoria de La Ceiba.Los goles del Platense fueron obra de

Jerryck Díaz y el colombiano Javier Es-tupiñán, el máximo goleador del torneo.El Vida goleó por 2-1 al Deportes Savio

en La Ceiba (Caribe).Luis Ramírez y Walter Martínez ano-

taron los goles del Vida, mientras el Deportes Savio descontó por medio de Shannon Welcome.En un intenso duelo, el Victoria rescató

el sábado un partido que perdía por 0-3 frente al Atlético Choloma, que se había puesto en ventaja con un triplete del uruguayo Oscar Torlacoff.Pero cuando parecía que el Atlético

Choloma, que la segunda parte del partido jugó con diez hombres por la expulsión de Johnny Barrios, había liquidados las cosas, el Victoria logró el empate, 3-3, con anotaciones de Junior Lacayo, Denis Suazo y Bryan Martínez.El empate dejó al Victoria en el quinto

puesto con 21 puntos, mientras el At-lético Choloma es colista con 15. EFE

FÚTBOL GUATEMALA

Comunicaciones gana el clásico a Municipal y se mantiene líder

Guatemala, 7 abr (EFE).- El equipo de Comunicaciones volvió hoy a la senda del triunfo, se impuso 2-0 en el clásico 274 del fútbol guatemalteco al Municipal y se mantuvo como líder del Torneo de Clausura 2013 de la Liga Nacional.

El partido, correspondiente a la déci-mo tercera jornada, fue dominado por los Cremas que al minuto 6 abrieron el marcador con un disparo fuera del área del delantero Jairo Arreola.

El derby, disputado en el estadio Ce-mentos Progreso, en el norte de la capital guatemalteca, se vio empañado cuando faltaban poco más de cinco minutos para que terminara el primer tiempo.

Una trifulca en la que al final se vieron implicados los porteros Cristian Álvarez (Municipal) y Juan José Paredes (Comu-nicaciones), dejó a los equipos sin estos dos jugadores que fueron expulsados por el árbitro.

Municipal, dirigido por el chileno Fernando Díaz, intento emparejar las ac-ciones pero la suerte, otra vez, no estuvo de su lado y sigue hundido en el sótano con solo 7 puntos en las 13 jornadas

disputada. Por contra, al 83, el volante Carlos Fi-

gueroa, de los Cremas del argentino Iván Franco Sopegno, marcó el 2-0 definitivo, también con remate desde fuera del área de los Rojos de "Nano" Díaz.

Comunicaciones se mantiene como líder del Torneo con 27 puntos, seguido, a 24, del Heredia, que hoy derrotó 2-0 al Malacateco, equipo que le había ganado por el mismo marcador en la segunda jornada.

Mientras que Halcones le ganó a Mict-lán por 2-0 a los Conejos de Mictlán, la Universidad y Petapa empatados 2-2, los Venados de Suchitepéquez vencieron 1-0 a Marquense, y Juventud Escuint-leca y Xelajú quedaron empatados sin goles.

El colombiano Carlos Asprilla, de Mictlán, se mantiene como goleador del Torneo de Clausura con 7 anotaciones, pese a que lleva varias jornadas en blanco.

En la próxima jornada, el campeón Comunicaciones jugará de visita frente a la Universidad y el subcampeón Munici-pal recibirá en su feudo al Mictlán. EFE.

FÚTBOL EL SALVADOR

Alianza, nuevo líder en partido que dejó, al menos, seis heridos

San Salvador, 7 abr (EFE).- El Alianza asumió hoy el liderato del torneo Clausura salvadoreño al vencer por 3-2 al FAS en un partido empañado por una explosión, aparentemente de artefactos pirotécnicos que, según la prensa local, causó heridas a unas seis personas. William Osael Romero, con un gol de

buena factura de tiro libre, rompió el 2-2 y le dio el triunfo al Alianza, que alcanzó 27 puntos, uno más que el FAS (Futbolistas Asociados Santanecos), en el cierre de la decimotercera jornada. Los locales ganaban por 2-0 gracias a

los goles del dominicano Jonathan Faña y de Odir Flores, pero el FAS igualó con un doblete de Williams Reyes, hasta que Romero selló el 3-2. El partido comenzó con un retraso de

unos 17 minutos por una gran explosión en el graderío que ocupaba la barra del equipo local, provocada para saludar el ingreso de éste al césped del estadio Cuscatlán de San Salvador. La explosión generó una gran nube blan-

ca y desató la alarma dentro del estadio y sus alrededores, e incluso se escuchó en varios sectores de la ciudad, lo que movili-zó a policías y fiscales para investigar qué tipo de artefacto fue activado y quiénes lo hicieron. Según medios locales, entre tres y seis

personas sufrieron lesiones como con-secuencia de la explosión, mientras que dirigentes de ambos equipos y la prensa deportiva criticaron la falla en la seguridad del estadio que permitió el ingreso del explosivo.

En los otros partidos de este domingo, el Luis Ángel Firpo se impuso por 1-0 al Atlético Marte, con anotación de Dennis Alas, y se mantuvo en la cuarta plaza con 22 puntos. Los marcianos se rezagaron a la séptima

posición con 17 puntos. El Once Municipal y el Juventud Indepen-

diente igualaron 1-1, goles anotados por el brasileño Carlos Regis, de penalti, y Alex Campos, respectivamente. Con este empate el Juventud Indepen-

diente sumó 19 puntos en la quinta posi-ción y el Once Municipal 18 en la sexta, al tiempo que igualó en 23 unidades con el colista UES (Universidad de El Salvador) en la tabla acumulada de descenso. El sábado, el Santa Tecla se afianzó en

la tercera posición y, de paso, agravó aún más la crisis del Águila al derrotarlo por 1-0 con gol del argentino Facundo Simioli. Los tecleños llegaron a 23 puntos, mien-

tras que los aguiluchos siguen hundidos en la penúltima plaza con nueve unidades. El campeón Isidro Metapán, que tam-

bién ha tenido una campaña irregular, dio señales de vida el sábado con un agónico triunfo por 2-1 sobre el UES. Los metapanecos se habían adelanta-

do con un penalti convertido por Alfredo Pacheco y los universitarios igualaron por medio de Antonio Rugamas. Cuando todo apuntaba a un empate,

en el último minuto Nicolás Muñoz puso el 2-1 definitivo, que dejó a su equipo con 17 puntos en el octavo puesto y a los universitarios con apenas tres puntos en el sótano. EFE

Cristiano Ronaldo (2i), celebra su segundo gol junto al alemán Sami Khedira, durante el partido de vuelta de los cuartos de final de la Liga de Campeones disputado entre Galatasaray y Real Madrid en el estadio Ali Sami Yen de Estambul, Turquía, el 9 de abril de 2013. Real Madrid accedió a su tercera semifinal consecutiva de Liga de Campeones tras un susto en el ‘infierno turco’ EFE

4B - LA NOTICIA Abril 10 Al 16, 2013

Viene de la pág. 1

El vino, con moderación, es otro de los alimentos que producen felicidad y buen humor. Además, los polifenoles que contienen tienen un alto poder antioxidante, lo que también es beneficioso para la salud. EFE/Manuel Bruque

la alegría de vivir. Ahora se ha probado que influyen en el estado de ánimo, controlan la ansiedad y el estrés, evitan la melancolía y alejan el peligro de la depresión, según recoge el autor en su libro "Mood Food. La cocina de la felicidad" (Oberon).Se trata de aquellos que activan neurotransmisores

como la serotonina, que incrementa los niveles de tolerancia al dolor, reduce la irritabilidad y mejora

la cantidad y calidad del sueño. Endorfinas, dopamina y noradre-nalina también tienen efectos positivos en nuestro estado de ánimo, sostiene este movimien-to. En el lado opuesto se sitúan las catecolaminas, presentes en excitantes como el té, el café, los destilados, las carnes rojas o los quesos muy curados que, si bien inducen a la excitación, también se asocian al nerviosismo.Entre los nutrientes y principios

activos que promueven la felicidad está el triptófano, la teobromina -que se encuentra sólo en el gua-raná y el chocolate-, la fenilalanina, la tirosina, las vitaminas del grupo B, la C, hidratos de carbono, ácidos grasos Omega 3, magnesio, hierro, fósforo, selenio, litio, zinc y capsaicina. Este componen-te activo de los chiles aminora la sensación de dolor por lo que, asegura Almodóvar, "los chiles son puro 'Mood Food'".Otros de ellos se encuentran en el aceite de oliva,

aguacate, ajo, albaricoques secos, almejas, legumbres -Almodóvar insiste especialmente en el garbanzo-, arroz y cereales integrales, frutos secos como las nueces y las almendras, y frutas como plátano, piña, fresa y manzana.También en bacalao, sardina, caballa, berberechos,

marisco, hígado de ternera, lechuga, brécol, espina-cas, champiñones, jamón, levadura de cerveza, car-nes magras que no sean rojas, dátiles, miel, chiles y guindillas y el inevitable chocolate negro. Se incluye el vino, pero con moderación. Es importante consu-mirlos en temporada, cuando están plenos de sabor y de nutrientes. "El guisante fue la primera verdura que se enlató y congeló, para nuestra desgracia", apunta este investigador. Desterrar la bollería industrial por su "alto contenido

en grasas 'trans'" y regresar a la cocina tradicional, reducir la ingesta de proteínas animales y apostar en

su lugar por las legumbres, disfrutar de la compra en el mercado y "volver a cocinar, evitando los precocina-dos, que están llenos de componentes; en un 'nugget' de pollo precocinado hay hasta 60 ingredientes, el consumidor no tiene ni idea de lo que está comiendo". Muchos de estos productos contienen conservantes como "el E-621, glutamato monosódico, que inhibe la sensación de saciedad y favorece la obesidad".Almodóvar, que se define como "amante de las emo-

ciones", reivindica además el placer de comer. "El gusto es probablemente el único sentido extraordina-riamente voluntario y activo. Vemos, oímos y registra-mos aromas de forma involuntaria, y el único sentido que necesita voluntad es el gusto. Podemos ingerir sin saborear, pero perdemos un gran placer", sostiene.Si conseguimos este deleite con productos que,

además, nos elevan el humor, que tienen el poten-cial de proporcionar al comensal "confort espiritual", habremos dado un paso más en la dieta saludable, habremos entrado en el "Mood Food".

Por Pilar Salas DuránEFE-Reportajes

"Mood Food", alimentos que nos hacen felices...

El pescado, especialmente el azul, y el marisco también deben figurar en la dieta “Mood Food”que, además de ser saludable y de alejar el mal humor, defiende el placer de comer y saborear. EFE/José Hernández

La capsaicina que contienen los chiles reduce la sensación de dolor, por lo que es uno de los alimentos incluidos en la dieta “Mood Food”. EFE/Hicmar Falcón

La mayoría de las frutas y verduras contienen nutrientes que mejoran nuestro estado de ánimo. Es mucho mejor tomarlas en temporada, cuando están plenas de sabor y conservan todos sus beneficios. EFE/Gernot Hensel

.- El zumo de la aceituna, el aceite de oliva virgen, es uno de los pilares de la saludable dieta mediterránea. Se trata de una de las grasas más beneficiosas que se pueden consumir. EFE/Brais Lorenzo


algunos casos.El brasileño Alberto San-

tos Dumont es reconocido en su país como el inventor del avión, un título que, sin embargo, se le adjudica en la mayor parte del resto del mundo a los hermanos estadounidenses Wilbur y Orville Wright.

Santos Dumont voló sobre París y ante testigos calificados en 1906 con el 14-Bis, un aparato di-señado y construido por él mismo, mientras los

hermanos Wright volaron en 1903 sobre una playa de Carolina del Norte con su máquina voladora, deno-minada Flyer.

La diferencia a favor del brasileño es que el 14-Bis despegó por si mismo gra-cias a su motor aeronáuti-co y el Flyer no.

Según investigaciones costarricenses, Clodomiro Picado publicó en Fran-cia un informe sobre las propiedades curativas de la penicilina en 1927, dos

años antes de que lo hi-ciera el británico Alexan-der Fleming, pero pasó inadvertido y aun hoy es desconocido.

No tuvo problemas de reconocimiento el quími-co mexicano Luis Ernesto Miramontes, que junto a otros dos científicos, sintetizó en 1951 el com-puesto noretindrona, base del primer anticonceptivo oral sintético y obtuvo la patente.

Otro mexicano, Gui-

llermo González Cama-rena, desarrolló en 1940 el "Sistema Tricromático de Secuencia de Campos", que no es otra cosa que la primera televisión a color.

Miles de años antes los mayas incluyeron en sus sistemas de numeración un signo que representaba el cero.

En el siglo XX los her-manos uruguayos Félix y Raúl Leborgne inventaron la mamografía y la tomo-grafía laríngea.

En la otra orilla del Río de la Plata un húngaro llegado a Argentina en los años 40, Ladislao Biro, desarrolló y fabricó en ese país la birome o bolígrafo.

Biro vendió la patente para Europa al francés Marcel Bich, que popula-rizó el invento y llegó a ser considerado su creador.

Otros inventos argen-tinos son el sistema de huellas digitales, ideado por el criminalista Juan Vucetich, y la jeringa des-cartable, inventada por Carlos Arcusin.

Los guatemaltecos Fe-derico Lehnhoff y Eduar-do Cabarrús inventaron el café soluble a inicios del siglo XIX.

En El Salvador, el in-vento más conocido en los últimos años es la premia-da "turbococina", de René Núñez Suárez, que funcio-na con leña y es conside-rada "ecoeficiente".

El panameño Antonio Clément ha sido también premiado fuera de su país por un generador radial de magnetos permanente, eó-lico e hidráulico, y por un ecogenerador a pedales.

El médico y científico hondureño Salvador Mon-cada, del University Colle-ge de Londres, descubrió en sus investigaciones sobre el cáncer el proceso por el cual las células en-fermas proliferan y donde radica la energía que hace posible dicho proceso.

También descubrió la prostaciclina, contra los trombos que obstruyen las arterias, y tuvo que ver con el desarrollo del Viagra.

Colombia destaca por sus aportes a la medicina: en 1958 Jorge Reynolds inventó el primer mar-capasos intravenoso, en 1964 Sa lomón Hakim creó una válvula para drenar el líquido cefa-lorraquídeo en casos de hidrocefalia y en 1986 Manuel Elkin Patarroyo creó la primera vacuna

sintética contra la ma-laria.

El bisturí de diamante es una creación del médico y científico venezolano Humberto Fernández-Morán Vil lalobos, que también inventó el mi-croscopio electrónico crio-génico.

El médico ecuatoriano Edwin Cevallos es el padre del BIRM, un "modulador anti-retrovirus e inmune" que, según dice, sirve en el tratamiento de 62 en-fermedades "intratables" y es usado ya en hospitales públicos de su país.

En el apartado cientí-fico, los cubanos exhiben orgullosos medicamentos como el Heberprot-P, para tratar la úlcera del pie dia-bético, la primera vacuna sintética humana contra la bacteria Haemophilus Influenzae, tipo B, y otra contra la meningitis.

En el terreno de las nue-vas tecnologías destaca la nicaragüense Sheila Slick, que ha inventado al menos siete aplicaciones para teléfonos inteligentes y ta-bletas, para educar a niños en inglés y en español.

Pero hay otros inventos latinoamericanos no tan trascendentales, pero tan o más conocidos que los otros, que tienen que ver con deportes, como la "chi-lena", una jugada de fútbol creada por Ramón Unzaga a principios del siglo XX, o con bebidas, como el "mo-jito", la "margarita", la "ca-pirinha" o el "pisco sour", o con ritmos musicales y bailes, como el tango, la salsa o el merengue.

En el campo de la gas-tronomía, la oferta es aun más variada.

Un invento para el futuro es el motor de plasma que desarrolla el exastronau-ta costarricense Franklin Chang, con el que pretende acortar el tiempo de los viajes al espacio e incluso poder llegar a Marte con naves tripuladas. EFE

Sobre la elección de Miss Cinco de MayoEl sábado pasado volvieron a reunirse las candida-

tas a Reina del Cinco de Mayo en el Hotel Hilton de Jackson. Las bellas aspirantes al cetro mantuvieron amenos

momentos y hasta practicaron pasos de cumbia.La próxima semana, ellas visitarán un rancho cer-

cano donde podrán montar briosos caballos de raza. Las concursantes son hispanoamericanas, de varios

paises y están muy emocionadas de ser parte del primer concurso para elegir a primera Reina de la celebración por el Cinco de Mayo. Vale recordar que parte de los fondos que se reacu-

den serán para el Blair E. Batson Childrens Hospital.

En la foto tomada en uno de los salones del Hilton en County Line, posan las candidatas a (La Reina de) Miss Cinco de Mayo Mississippi desde la izquierda: Mi-rella Castro, Shandel Castro, Leylani Reynosa, Amanda Gutierrez, Crystal Barrios, Cristian Barrios, Iris Barrios, Holli A. Quiroz, Sachel Obando y Jennifer Lobos. Recordamos tambien que los boletos al Festival ya

están a la venta en el Supermercado Los Angeles en la ciudad de Pearl.La próxima semana publicaremos la lista definitiva

de los artistas que se presentarán en el Festival. Por lo pronto podemos informar que el famoso cantante Bobby Pulido ha confirmado su asistencia.

Viene de la pág. 1En América Latina el ingenio sobra pero falta apoyo a la innovación...

6B - LA NOTICIA ABRIL 10 AL 16, 2013

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Aunque tienes tus creencias y valores bien asentados, te mostrarás abierto a nuevas ideas y opiniones. Necesitas nuevas in� uencias y te sentirás atraído hacia lo desconocido. No te importará cambiar aquello que creías inaltera-ble. Haces bien en escuchar otras teorías y en sacar tus propias conclusio-

nes. Los recuerdos gratos de un tiempo pasado pueden alegrarte al revivirlos en compañía de un amigo íntimo. Te mostrarás nostálgico y te acordarás de algún tiempo pasado en el que fuiste muy feliz. En cualquier caso, no menosprecies lo que has logrado por ti mismo.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Si recuerdas lo que has soñado, trata de anotarlo en un papel. Tus apuntes te orientarán sobre tus aspiraciones y la manera de llevarlas a la práctica. Te mostrarás especialmente creativo. Encontrarás la solución a un asunto que parecía no tener fin. Te encontrarás muy a

gusto en el trabajo. Te sentirás valorado tanto por tus compañeros como por tus superiores. Es el momento de exponer una idea novedosa, aunque quizá no pueda llevarse a la práctica ahora.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Tu situación laboral no es la idónea, pero intenta que no te afecte emo-cionalmente. Quizá sientas que te exigen demasiado y que la recompensa es más bien escasa. No te conviene llamar la atención en el trabajo, pero tampoco te quedes parado. Mueve tu currículum y llama a todas las puertas

que conozcas. Echa el freno y tómate las cosas con más calma. Antes de tomar una deci-sión importante, analiza qué es lo que más te conviene para avanzar en tu profesión o en cualquier otra faceta de tu vida. No pienses solo en el aspecto material.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22Quizá tengas la sensación de que todo lo que haces te requiere una dosis extra de energía. Analiza si no has asumido más obligaciones de las que puedes abarcar. Si ves que no llegas a todo, selecciona lo que más te interesa y deja aquello que no te llena. Asume que tu manera de hacer las cosas no

tiene por qué gustarle a todo el mundo. Si vas demasiado a tu aire, podrías tener algún con� icto en tu familia hoy. Tendrás que aceptar las opiniones de los demás y alcanzar el consenso. Evita decir algo de lo que te arrepientas.

LEO Julio 23 - Agosto 22Si notas cierta tirantez con alguien de tu trabajo, trata de limar asperezas. Seguro que si hablan con tranquilidad, descubrirán que tienen más cosas en común de las que pensában. En cualquier caso, si no encuentras buena pre-disposición por su parte, no te sientas frustrado. Nada de lo que te encargue

un superior te dará miedo. Al contrario, te lo tomarás como un reto personal y no querrás irte a casa hasta que lo concluyas. Un compañero podría echarte una mano, pero serás tú quien lleve la voz cantante. No temes a los cambios.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Últimamente te muestras demasiado misterioso y los demás no saben muy bien cómo actuar contigo. Si necesitas ayuda, en vez de llamar la atención, explícales con claridad que te sucede. Entre tus amigos y familiares, seguro que hay alguien que puede ayudarte. Alguien con cierto poder o in� uencia podría

echarte una mano para que se materialice alguno de tus proyectos. Tendrás la sensación de que tus esfuerzos por � n empiezan a dar sus frutos. Hoy canalizarás el exceso de energía haciendo cambios en tu casa.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 A veces llenas tu tiempo libre porque sí, con actividades que no te enri-quecen profesional, ni personalmente, tan solo para estar ocupado y no pensar. Quedarte un rato a solas, re� exionando sobre lo que te rodea y te preocupa, es necesario. No te sobrecargues de tareas. Serás muy discreto

con tus asuntos de pareja. No comentarás nada con nadie, incluso si sientes la necesidad de hablar de algún tema que te preocupa. Quizá sea más sano que te abras con alguien de tu con� anza, si no, los problemas te acabarán consumiendo.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Algo que no depende de ti podría complicarse. No pierdas la paciencia y piensa en soluciones alternativas. No te juegues todo a una sola carta y ten siempre un plan B en la recámara. Una persona in� uyente podría respaldar algo en lo que estás trabajando. De las relaciones con los demás

pueden surgir experiencias muy grati� cantes. Si necesitas ayuda para poner en marcha un proyecto profesional o solidario, no dudas en pedírsela a quienes tienes cerca. Entre los tuyos hay gente muy cuali� cada que puede aportarte muchas ideas.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21Podrían ofrecerte un ascenso profesional que implique cambios impor-tantes como un traslado geográ� co. Tendrás que sopesar los pros y los contras, sobre todo, si tienes familia. En cualquier caso, empezar de cero en un sitio nuevo puede ser la oportunidad que estabas buscando. Un

amigo podría estar disgustado contigo por algo que le has dicho. Aunque lo hicieras por su bien, sobre determinados temas íntimos no tienes por qué opinar. Él también tiene derecho a equivocarse y a adoptar sus propias decisiones.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 En casa, el ambiente será algo hostil. Los problemas económicos podrían traducirse en discusiones de pareja y con� ictos con los hijos. Evita las malas contestaciones y no entres al trapo si alguien te provoca. Demués-trales que ante las adversidades, es necesario estar más unidos. Tu expe-

riencia te ayudará a enfrentarte a los cambios que se están produciendo a tu alrededor. Te mostrarás resolutivo y encontrarás soluciones ingeniosas para cualquier problema que surja. Evita sobrecargarte de obligaciones y pide ayuda si la necesitas.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Te sentirás atraído por las personas que te muestren otras formas de vida, otros valores, etc. Serás como una esponja y querrás aprender cosas nuevas. Es un buen momento para estudiar un idioma y viajar. En algún sitio, hay una persona con las mismas inquietudes que tú. Después de

un largo invierno, la llegada de la primavera te llena de vitalidad. Es un buen momento para establecer nuevos lazos profesionales y para encontrar la estabilidad laboral que necesitas. Tu sentido del humor y tu constancia te ayudarán en el trabajo.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20Por más que lo intentes, no podrás reprimirte y le dirás a alguien lo que llevas dentro desde hace días. Esta persona reaccionará de forma positiva y valorará tus palabras, aunque si llegan, acepta las críticas. En tu hogar, encontrarás la calma que buscas. Te sorprenderá lo fácil que te resulta relacionarte con per-

sonas con las que, a priori, no tienes nada que ver. Esta virtud te podría abrir nuevas puertas profesionales. Si algo te ronda por la cabeza hoy, no te quedarás satisfecho con la primera respuesta que te den. Querrás llegar hasta el fondo del asunto.

HOROSCOPO SEMANAL

Subastan fotografía de Marilyn Monroe por 100 mil dólares

Caracas, 8 Abr. (Noti-mex).- La actriz Marilyn Monroe, una vez más vuelve a ser noticia, aho-ra una fotografía que le fue tomada hace más de 50 años se subastó en Nueva York por 100 mil

dólares (77 mil euros).La imagen, cuyo valor

estaba calculado en la mitad, se subastó la se-mana pasada al doble con lo que batió récord en la subasta organizada por el fotógrafo Philip-

pe Halsman en la casa Sothebys.La fotografía, en blanco

y negro pertenece a la se-rie "Jumpology" de Hals-man, en la que retrata a famosos saltando."Al pedir a alguien que

salte, su aten-ción se centra en el salto y deja caer todas sus máscaras, con lo que se mues-tra la persona real", argumen-tó el fotógrafo.El vicepresi-

dente de Es-tados Unidos, Richard Nixon, también llegó a saltar para Hals-man, quien se caracterizó por crear la técni-ca del "jumping style" o "jumpo-logy", según el portal venezola-no El Universal.Por la lente de

Halsman desfi-laron celebrida-des del espectá-culo como Mar-lon Brando, Al-fred Hitchcock, Frank Sinatra o Cary Grant, en-tre otros.


Yo. que soy un tipo de mediana estatura, medio barrigón y medio miope, me doy cuenta que ser talla “medium” es una trage-dia. Nadie te tiene en cuenta.

No eres alto, pero tampo-co bajito. No eres obeso, pero tampo-co anémico. No eres billonario, pero tampo-co pobretón. Ser “m” corresponde, técnicamen-te, a ser del “montón”.

- Lo importante, sobrino –me acon-sejó la tía Filomena- no es “cómo te consideres”, sino “cómo te ve la gente”.

Para comprobarlo, reunimos a un grupo de parientes políticos con el pretexto de tomar un café. La tía Filomena aprovechó para preguntar-les su opinión sobre mí.

Para que la prueba fuera confiable, la vieja me escondió detrás de una cortina. Así pude escuchar los con-ceptos tan desabrochados que estos infames tienen sobre mí.

¡Qué coinciden-cia! Mis parientes también opinan que soy un tipo “medio”: medio cretino, medio imbecilillo, medio despistado, pero eso sí ¡brillante! (Lo de “brillante”, explicó el tío Epaminondas, se debe a que como soy “medio calvo” se me ve el cráneo brillante)

Desde cuando aterricé de barriga en la edad “m” (que no es la “edad me-dia”, sino la “edad de merecer”) me di cuenta que para los asuntos del amor y el sexo, yo era un novio triple eme (“mmm”), vale decir: “modesto, módico y mesurado”.

Una vez aprobé en mi escuela los cursos teóricos sobre “educación

sexual y responsabilidad en el matri-monio”, me casé. En esa prolongada fase práctica -que empieza en la

luna de miel y termina con el divorcio- la contraparte me calificó doble eme (“mm”), en otras palabras: “más o menos”.

Al revisar el clo-set descubrí que toda mi ropa es talla “m”. (Que no quiere decir “mínimo”, pero tampoco “máximo”, sino simplemente “m”)

La desgracia para nosotros los “m” se hace evi-dente cuando nos dejamos tentar por una promoción del “75% de descuento” en una tienda de ropa. Ingresamos a la tienda con el co-razón brincando por la emoción, y la encontramos repleta de ropa de marca, de primerísima calidad… pero ¡ay! las rebajas sugieren una venta de películas porno… porque las únicas tallas a las que se les apli-ca el descuento son X, XX, XXX, 4X y 5X. Si estás de suerte y encuentras una talla menor, seguro que es “s”, y si pescas una “m”, lo más pro-

bable es que esa “m” indique, prenda “manchada” o para “mujer”.

En eso de las clases sociales, también uno siente el com-plejo de la “m” (la “mor-tadela” entre el sánd-wich). Los “ricos–ricos” no tienen problemas. Los “pobres–pobres” reciben subvenciones del gobierno. Los que

de verdad sudamos la camiseta somos los de la clase

“m”, es decir, los de la “mitad”, los de la clase “media–media”.

- ¡Qué enredo! –protestó la tía Filo-mena- entonces ¿siempre es mejor “más” que “menos”?

- No siempre, tía. ¿Has visto a un ratón frente a un queso suizo? El animalito reflexiona: “entre más agujeros tenga el queso, hay menos queso”.

varios

SONRIA... NO LE CUESTA NADA!Llega un tipo a su casa, de madrugada y cayendose de borracho y le dice con voz estropajosa a su mujer:- Berta... ¡Voy a amarte!!!- Si quieres vete hasta Jupiter BOBO, pero a mi dejame dormir !!!

Manolo llega a una casa de citas y pregunta: - ¿Cuánto cuesta una prosti-tuta?- Depende del tiempo.- Bueno... supongamos que llueve.

Le dice la madre a la hija:- Hija, dicen las vecinas que te estas acostando con tu novio.- ¡Ay, mami!, la gente es mas chismo-sa, una se acuesta con cualquiera y ya dicen que es el novio.

Dos locos están montando el árbol de navidad, y uno le dice al otro: “Avísa-me cuando se encienden las luces”.Y el otro loco le contesta: “Ahora sí,

ahora no, ahora sí, ahora no, ahora…”

Es el día de las madres y el juez quiere ser menos duro con los ladrones ese día. En el primer juicio que tiene le pregunta a un acusado: “¿De qué se le acusa?” -De haber hecho mis compras para mamá con anticipación.-Hombre, pero eso no es un delito. ¿Con cuánta anticipación las compró usted?-Pues… ¡¡antes que abrieran la tienda!!

Va un señor al médico y le dice:Doctor, doctor, estoy perdiendo la memoria.¿Desde cuándo? Pregunta el doctor.¿Desde cuándo qué?

En un juicio público, el juez advierte a la sala: ¡Silencio! Les advierto que como vuelva a oír “abajo el juez” los echo a la calle.¡Abajo el juez! Se oye de nuevo.Y el juez exclama:

¡La advertencia no lo incluye a usted, señor acusado!

Un hombre se despierta súbitamente a las tres de la madrugada, y al sentirse mal, llama a su médico.El galeno llega a su casa y lo examinaminuciosamente, haciendo gestos dedisgusto.Por favor, llame a todos sus hijos, a suabogado y a un notario. Le dice.¿Qué tan mal estoy, doctor? ¿Me voy amorir?El médico responde:¡Nada de eso! ¡Lo que pasa es que no quiero ser el único estúpido que despiertan a las tres de la madrugada, por gusto!

Llega un gallego a una cantina con un perico en el hombro, y el cantinero le pregunta:¿El animal habla?Y el perico contesta: ¡No sé!

se necesita persona con experienciapara trabajo de sUperVisor@ de personal de limpieza en area de Jackson, ridgeland, Ms. Bilingue, con experiencia. Favor dejar mensaje al 314-373-4162 o email: [email protected]

La desgracia de ser talla “m”.Por: Armando Caicedo

VERBATIN

¡Alerta! Cualquier

intento de responder a

la siguiente pregunta

podría desencadenar

una guerra: “¿Amor

te parece que estoy

gorda?”

venta de oportunidad- Ford eXpedition XLt 2003

Muy buenas condiciones, cualquier prueba, precio bajo.Llamar al 601-291-9229

8B - LA NOTICIA ABRIL 10 AL 16, 2013

Asimismo, "Tentaciones" (1998) marcó su lanzamiento con la productora Argos, tras lo cual la misma empresa le ofreció un papel en "Destino", pero el reconocimiento vino con "Todo por amor", que marcó su primer protagónico y por el cual recibió el Premio Las Palmas de Oro.

"Cara o cruz" significó su tercera telenovela con Argos y fue transmitida por la cadena televisiva Telemundo, en Esta-dos Unidos. Posteriormente, De la Reguera interpretó a "María" en "Por ti" y en "Como Pedro por su casa".

Ha trabajado en distintos comerciales y en programas de televisión, como "Mujer, casos de la vida real", "Al derecho y al Derbez", "Íntimamente Shanik", "Chiquitos pero picosos", "La venta increíble", "Llévatelo", "Chitón" y "Cómplices en fami-lia", entre otros.

Su incursión en la pantalla grande, fue como protagonista del � lme "Por la libre" (2000), bajo la dirección de Juan Carlos de Llaca. Esta película le otorgó a Ana dos reconocimientos más: el Heraldo a la Revelación Femenina y el premio Eres a la Mejor Actriz.

Después participó en el largometraje "Un secreto de esperanza", en la que compartió créditos con la primera actriz Katy Jurado, y en 2003, al lado de Ana Claudia Talancón, este-larizó la película mexicana de comedia "Ladies night".

En 2005 actuó en el � lme "Así del precipicio", ópera pri-ma independiente, dirigida por Tere Suárez (hermana de la actriz Cecilia Suárez), que narra el drama de una mujer autodestructiva y adicta a las drogas.

En 2006 fue anfitriona de los Premios MTV al lado de la banda Molotov. También inter-vino en � lmes como "Sultanes del sur" y "Paraíso travel", del colombiano Simón Brand, es-trenada en 2008, y en la película "A happy death".

Además de que la mexicana debutó en el cine hollywoo-dense en la película que pro-tagonizó junto al comediante Jack Black en Oaxaca, titulada "Nacho libre" (2006).

En 2008, la actriz participó con Argos Comunicación en una de las series más impor-tantes de HBO Latinoamérica "Capadocia", al lado de Dolores Heredia, Cecilia Suárez y otras actrices.

Al siguiente año su carrera siguió en aumento, con el estreno en cine de "Backyard: El traspatio" (2009), dirigida por Carlos Carrera, en la que Ana de la Reguera interpretó a "Blanca", una policía que investiga un asesinato que la conduce a la larga serie de ho-micidios de mujeres.

Además protagonizó junto

a Cecilia Suárez una versión de Otelo, en el Centro Cultural Universitario de la UNAM.

En 2010 participó en la película "Cop out", protagoni-zada por Bruce Willis y Tracy Morgan, con quienes compartió escena.

Ella interpretó a "Gabriela", una mexicana que se ve envuel-ta en una serie de incidentes cuando un par de policías la descubren en el maletero de un auto. Además tuvo una par-ticipación especial en la serie "Eastbound & Down".

Ya en 2011 estuvo bajo las ór-denes del director Jon Favreau, junto a Daniel Craig y Harrison Ford en Cowboys & Aliens.

Además participó en la pe-lícula mexicana "Hidalgo: La historia jamás contada", diri-gida por Antonio Serrano y al lado de Demian Bichir, en la que el actor interpreta a Miguel Hidalgo y Costilla y ella a una mujer con la que él tiene una relación que la Iglesia católica aún hoy considera prohibida.

Ese mismo año, la actriz fue llamada por la cadena estadu-nidense TNT para participar en la serie "Gateway", y recibió una nominación en el Festival de Montecarlo por la segunda tem-porada de la serie "Capadocia".

En el programa, De la Re-guera da vida a "Lorena" y es co-protagónica junto a Dolores Heredia y Cecilia Suárez.

Durante este año también decidió apoyar al estado de Ve-racruz y reunió fondos, a través de su asociación Veracruzana A.C. para ayudar a las víctimas del huracán Karl que afectó gran parte del estado.

Viene de la pág. 1Ana de la Reguera festeja sus 36 años en rodaje de fi lme...

Abril 10-2013

Documents

Transcript of Abril 10-2013