ABLOY EXIT - osesa.closesa.cl/abloy/images/catalogos/antipanico/Cat-Barras-antipanico.pdf · 2 3...

ABLOY® EXITFunctional and technical

descriptionsSingle and double leaf doors

An ASSA ABLOY Group brand

-40°C-104°F

2SSFN 014/2

2 3

ABLOY® EXIT - EXIT PRODUCTS

It is time to take the exit safety

standards to a new level.

Door environment safety is often perceived as the possibility to lock the doors and restrict entrance. Personal safety includes also the possibility to exit, and for that end, there must be a safe exit for all situations in the building. The exit routes must be clear, accessible and safe for large groups of people, too.

ABLOY® EXIT solution combines solid product know-how and extensive expertise in the field of personal safety. The solution is built on tested and certified ABLOY® EXIT products, complying with the latest lock industry standards. Exit safety is defined in standards EN 179 and EN 1125 according to which individual exit products should be tested a complete unit operating in the door environment.

Besides certified products, we provide you with top industry experts and comprehensive training. We offer designing background information for experts in various fields and solutions to support decision making. We train our distribution channel network continuously to ensure that you have the top industry expertise at your service.

By selecting Abloy, you can rely on a nationwide network of ABLOY®-authorised locksmiths. This means that you have a professional product installation and maintenance service, original ABLOY® products and our extensive guarantee at your disposal.

ABLOY®- PRODUCTS

ABLOY®- AUTHORISED LOCKSMITH:

maintenance and installation service

ABLOY®- EXPERTISE

AND CONSULTINg

ABLOY®

ACADEMY training offers

ABLOY®

ABLOY® EXIT products are used in exit doors which are in passage or in entrances.

ABLOY® EXIT product range meets the requirements of the European EN 179 and EN 1125 standards.

The lock case and bolt are made of steel (Fe).The cylinder housing and plug are made of brass.Handle material according to the architectural hardware range.Panic bar arms are made of aluminium, the horizontal bar is made of stainless steel and the mounting plates are made of brass.

MATERIALS

The lock case is zinc plated steel (Fe/ZL) or chromed (CR).Cylinder housing and plug: chromed (CR), satin chromed (HCR), polished brass (Ms/Ki), brushed nickel (HN), brushed brass (M).Handle finishes according to the architectural hardware range.

SURFACE FINISHES

1 Right inwards(Left handed lock case)

3 Left outwards(Left handed lock case)

4 Right outwards(Right handed lock case)

2 Left inwards(Right handed lock case)

HANDINg OF THE DOOR, OR DETERMININg THE SWINg DIRECTION

ABLOY® EXIT PRODUCT FEATURES

4 5

GENERAL INFORMATION

CONCEPTUAL FIGURES: double leaf door

SINGLE LEAF ACTIVE DOOR - WOODEN/METAL DOOR MECHANICAL LOCK CASES

Handle controlled lock case LE180

Product information ..............................................................................................................................................................................................8

Product examples ..................................................................................................................................................................................................9

Push/pull function lock case LE184

Product information .............................................................................................................................................................................................10

Product examples ................................................................................................................................................................................................11




DOUBLE LEAF ACTIVE DOOR - WOODEN/METAL DOOR MECHANICAL LOCK CASES


Product information ............................................................................................................................................................................................14




Product cexamples ..............................................................................................................................................................................................17




SINGLE AND DOUBLE LEAF ACTIVE DOOR - NARROW STILE DOOR MECHANICAL LOCK CASES










SINGLE LEAF ACTIVE DOOR - WOODEN/METAL DOOR SOLENOID LOCK CASES

Handle controlled solenoid lock cases EL580, PE580



DOUBLE LEAF ACTIVE DOOR - WOODEN/METAL DOOR SOLENOID LOCK CASES

Handle controlled solenoid lock cases EL580



SINGLE LEAF ACTIVE DOOR - WOODEN/METAL DOOR MOTOR LOCK CASES

Push/pull function motor lock cases EL590, PE590



TABLE OF CONTENTS DOUBLE LEAF ACTIVE DOOR - WOODEN/METAL DOOR MOTOR LOCK CASES

Push/pull function motor lock cases PE592



SINGLE LEAF ACTIVE DOOR - WOODEN/METAL DOOR SOLENOID LOCK CASES

Push/pull function solenoid lock cases EL502



SINGLE AND DOUBLE LEAF ACTIVE DOOR - NARROW STILE DOOR SOLENOID LOCK CASES

Handle controlled solenoid lock cases EL480



SINGLE AND DOUBLE LEAF ACTIVE DOOR - NARROW STILE DOOR MOTOR LOCK CASES

Push/pull function motor lock cases EL490



SINGLE LEAF ACTIVE DOOR - NARROW STILE DOOR SOLENOID LOCK CASES

Push/pull function solenoid lock cases EL402



PASSIVE WOODEN/METAL DOOR

Handle controlled mechanical passive wooden/metal door


Product examples (active door, mechanical) .......................................................................................................................................................43

Product examples (active door, electromechanical EL580 or PE592).................................................................................................................43

Passive wooden/metal door with swing door automatics


Product examples (active door, electromechanical PE592) ................................................................................................................................45

PASSIVE NARROW STILE DOOR

Handle controlled mechanical passive narrow stile door


Product examples (active door, mechanical) .......................................................................................................................................................47

Product examples (active door, electromechanical EL480 or EL490) .................................................................................................................47

Passive narrow stile door with swing door automatics


Product examples (active door, electromechanical EL490).................................................................................................................................49

STRIKER PLATES 50

ABLOY® EXIT: DIMENSIONAL PRODUCT DRAWINGS - HANDLES 52

ABLOY® EXIT: DIMENSIONAL PRODUCT DRAWINGS - PANIC BARS AND CYLINDER-PUSH PAD 58

DIMENSIONAL CYLINDER DRAWINGS

ABLOY® EXIT: dimensional passive door product drawings 60

ELECTRIC LOCK ACCESSORIES 62

ABLOY® EXIT: MAINTENANCE, TESTING AND INSTALLATION OF PRODUCTS 65

ABLOY® EXIT: PRODUCT SELECTION CHART 66

6 7

CENTRE LOCKLOCK CASE *)

BOTTOM LATCH

PANIC BAR **)PANIC BAR

TOP LOCK

*) WITH DOUBLE LEAF DOORS, STRIKER PLATE IS NOT REQUIRED FOR ACTIVE DOOR LOCK CASES**) PANIC BAR, PUSH PAD OR HANDLE

DOUBLE LEAF DOOR CONCEPTUAL FIgUREABLOY® EXIT: Product code symbols

Product code hardware solution that fulfils requirements for exit door.

Product code hardware solution that meets the requirements of the European EN 179 standard.

Product code hardware solution that meets the requirements of the European EN 1125 standard.

EN 1125

200 000

NaCl

ABLOY® EXIT: Features common to the solution

EN 179

The lock case meets the requirements of the European exit product standards EN 179 and EN 1125, as well as the lock case standard EN 12209 and EN14846.

MECHANICAL DURABILITYTested up to 200,000 cycles.

CORROSION RESISTANCE AND ENVIRONMENTAL CONDITIONS Tested for demanding environments.

CE MARKINGThe product meets the safety, environment and consumer protection requirements set by the European Union.

EXIT

Product code hardware solution that fulfils requirements for fire rated door, i.e., the bolt is thrown when the door is closed.

The product code lock case belongs to the one-sized lock case range.

FIRE

ONEFIT

ACTIVE DOOR PASSIVE DOOR

8 9

AC

TIVE D

OO

RAC

TIV

E D

OO

R

ApplicationThe handle controlled exit lock case ABLOY® LE180 is recommended to be used in exit doors.

EN 179 - EMERGENCY EXIT• EXIT BY HANDLE

EN 1125 - PANIC EXIT• EXIT BY PANIC BAR

Door operation

Handle controlled ABLOY® EXIT lock case with automatic deadlocking latch bolt.

The lock can always be opened from the inside by handle or panic bar.

Suitable for fire rated doors.

Lock case functions can be selected with the forend snib.To use the snib, the key must be turned in the cylinder.

UPPER SNIB POSITION = Deadlocking (locked position), bolt out 17 mmThe lock can be opened from the outside by key only (from the cylinder), and from the inside anytime by handle or panic bar.

LOWER SNIB POSITION = Day use (open position), bolt out 14 mmThe lock can be opened from the outside by handle, and from the inside anytime by handle or panic bar.

LE180X is the microswitch version of the lock.

Striker plates

Adjustable striker plates LP711, LP714, LP721, LP731Metal door striker plates EA307, EA308, 4613, 4614

When using Scandinavian cylinder: spacer must be used and cylinder rings installed upside down.

HANDLE CONTROLLED LOCK CASE LE180 FOR SINgLE LEAF WOODEN/METAL DOOR

EXAMPLE 1- lock case LE180- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT -handle set for

wooden/metal door

EN 179 EN 1125

EXAMPLE 2- lock case LE180- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT panic bar PBE001- wooden/metal door outside

single handle from - ABLOY® product range

LOCKS FOR EXIT DOOR SOLUTIONS

In the locked position, the lock can be opened from the outside by key and handle, from the inside always by handle. In the open position, the lock can be opened from either side by handle.

In the locked position, the lock can be opened from the outside by key and handle, from the inside always by panic bar. In the open position, the lock can be opened from the outside by handle and from the inside by panic bar.

EN 179 FIREONEFIT FIREONEFIT EN 1125

10 11

AC

TIVE D

OO

RAC

TIV

E D

OO

R

ApplicationThe push/pull function exit door lock case ABLOY® LE184 is recommended to be used in exit or emergency exit doors which are in passage or in entrances.



Door operation

Push/pull function ABLOY® EXIT lock case with automatic deadlocking latch bolt.



The lock is deadlocked (locked position) always when the door is closed.


Striker plates



PUSH/PULL FUNCTION LOCK CASE LE184 FOR SINgLE LEAF WOODEN/METAL DOOR

EN 179

EN 179 EN 179

EN 1125

EXAMPLE 1- lock case LE184- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT single handle for

wooden/metal door- door pull from ABLOY® product

range

EXAMPLE 2- lock case LE184- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT panic bar PBE002 - door pull from ABLOY® product

range

EXAMPLE 1- lock case LE184- double cylinder CY002- ABLOY® EXIT single handle for wooden/

metal door- ABLOY® EXIT seal EH900 - door pull

from ABLOY® product range

EXAMPLE 2- lock case LE184- inside cylinder CY021- ABLOY® EXIT single handle for

wooden/metal door- ABLOY® EXIT seal EH900


LOCKS FOR EMERgENCY EXIT DOOR SOLUTIONS

From the outside, the lock can be opened by key and door pull, from the inside always by handle.

From the outside, the lock can be opened by key and door pull, from the inside always by panic bar.

The lock can be opened from the outside by key and door pull, from the inside by key. In an emergency situation, the lock can always be opened from the inside by handle after breaking the seal.

The lock can be opened from the inside by key.In an emergency situation, the lock can always be opened from the inside by handle after breaking the seal.



12 13

AC

TIVE D

OO

RAC

TIV

E D

OO

R

ApplicationThe push/pull function exit door lock case ABLOY® LE185 is recommended to be used in exit doors which are in passage or in entrances.



Door operation

Push/pull function ABLOY® EXIT lock case with automatic deadlocking.


Not suitable for fire rated doors.

Lock case functions can be selected with the forend snib.To use the snib, the key must be turned in the cylinder. UPPER SNIB POSITION = Deadlocking (locked position), bolt out 17 mmThe lock can be opened from the outside by key only (from the cylinder) and from the inside anytime by handle or panic bar.LOWER SNIB POSITION = Day use (open position), the bolt is locked inside the lock case, and the lock can be opened from the outside by door pull and from the inside anytime by handle or panic bar.


Striker plates


PUSH/PULL FUNCTION LOCK CASE LE185 FOR SINgLE LEAF WOODEN/METAL DOOR

EXAMPLE 1- lock case LE185- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT single handle for wooden/

metal door- door pull from ABLOY® product range

EN 179 EN 1125

EXAMPLE 2- lock case LE185- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT panic bar PBE002- door pull from ABLOY® product

range


In the locked position, the lock can be opened from the outside by key and door pull, from the inside always by handle. In the open position, the lock can be opened from the outside by door pull and from the inside by handle.

In the locked position, the lock can be opened from the outside by key and door pull, from the inside always by panic bar. In the open position, the lock can be opened from the outside by door pull and from the inside by panic bar.

EN 179ONEFIT ONEFIT EN 1125


14 15

AC

TIVE D

OO

RAC

TIV

E D

OO

R

ApplicationThe handle controlled exit lock case ABLOY® LE181 is recommended to be used in exit doors which are in passage or in entrances.




LE181x is the microswitch version of the lock.

Door operation




UPPER SNIB POSITION = Deadlocking (locked position), bolt out 14 mmThe lock can be opened from the outside by key only (from the cylinder) and from the inside anytime by handle, push pad or panic bar.LOWER SNIB POSITION = Day use (open position), bolt out 14 mmThe lock can be opened from the outside by handle and from the inside anytime by handle, or panic bar.

Strike plate is not needed in double door solutions.

225

22

8

4

5,5

14

81

51

19

2015

2

22

80

69

ACTIVE DOOR PASSIVE DOOR PRODUCT CODE

Mechanical locking Mechanical locking PE911

HANDLE CONTROLLED LOCK CASE LE181 FORDOUBLE LEAF WOODEN/METAL DOOR

OPTIONS FOR PASSIVE DOOR LEAF PRODUCTS WITH THE LOCK CASE EXAMPLE 1- lock case LE181- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT handle set for wooden/

metal door

EN 179 EN 1125

EXAMPLE 2- lock case LE181- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT panic bar PBE001- wooden/metal door outside single

handle from ABLOY® product range



In the locked position, the lock can be opened from the outside by key and handle, from the inside always by panic bar. In the open position, the lock can be opened from the outside by handle and from the inside by panic bar.



16 17

AC

TIVE D

OO

RAC

TIV

E D

OO

R

OPTIONS FOR PASSIVE DOOR LEAF PRODUCTS WITH THE LOCK CASE


EN 179 - EMERGENCY EXIT• EXIT BY HANDLE OR PUSH PAD




Door operation

Push/pull function ABLOY® EXIT lock case with automatic deadlocking latch bolt.The lock is deadlocked always when the door is closed.



225

80

22

22

84

5,5

14

81

51

19

2015

269



PUSH/PULL FUNCTION LOCK CASE LE183 FORDOUBLE LEAF WOODEN/METAL DOOR

EN 179

EN 179 EN 179

EN 1125

EXAMPLE 1- lock case LE183- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT single handle for

wooden/metal door- door pull from ABLOY® product

range

EXAMPLE 2- lock case LE183- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT panic bar PBE002 - door pull from ABLOY® product

range

EXAMPLE 1- lock case LE183- double cylinder CY002- ABLOY® EXIT single handle for wooden/metal door- ABLOY® EXIT seal EH900

-door pull from ABLOY® product range

EXAMPLE 2- lock case LE183- inside cylinder CY021- ABLOY® EXIT single handle for

wooden/metal door- ABLOY® EXIT seal EH900






EN 179 FIREONEFIT FIREONEFIT


The lock can be opened from the inside by key.In an emergency situation, the lock can always be opened from the inside by handle after breaking the seal.

EN 179


18 19

AC

TIVE D

OO

R

AC

TIVE D

OO

RAC

TIV

E D

OO

R







Door operation




UPPER SNIB POSITION = Deadlocking (locked position), bolt out 14 mmThe lock can be opened from the outside by key only (from the cylinder) and from the inside anytime by handle, or panic bar.LOWER SNIB POSITION = Day use (open position), the bolt is locked inside the lock case, and the lock can be opened from the outside by door pull and from the inside anytime by handle, or panic bar.


225

22

8

4

5,5

14

81

51

19

2015

2

22

80

69



PUSH/PULL FUNCTION LOCK CASE LE186 FORDOUBLE LEAF WOODEN/METAL DOOR

EXAMPLE 1- lock case LE186- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT single handle for wooden/metal door- door pull from ABLOY® product range

EN 179 EN 1125

EXAMPLE 2- lock case LE186- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT panic bar PBE002- door pull from ABLOY® product range




EN 179ONEFIT ONEFIT EN 1125


20 21

ApplicationThe handle controlled exit lock case ABLOY® LE310 is recommended to be used in exit doors which are in passage or in entrances.



Door operation




Lock case functions can be selected with the forend snib.To use the snib, the key must be turned in the cylinder. UPPER SNIB POSITION = Deadlocking (locked position), bolt out 14 mmThe lock can be opened from the outside by key only (from the cylinder) and from the inside anytime by handle or panic bar.LOWER SNIB POSITION = Day use (open position)The lock can be opened from the outside by handle and from the inside anytime by handle or panic bar.


Striker plates

Single leaf doors: LP702, LP703Strike plate is not needed in double door solutions.




HANDLE CONTROLLED LOCK CASE LE310 FORSINgLE AND DOUBLE LEAF NARROW STILE DOOR A

CTIV

E DO

ORA

CTI

VE

DO

OR

EXAMPLE 1- lock case LE310- single cylinder CY063- ABLOY® EXIT handle set for narrow

stile door


EN 179 EN 1125

EXAMPLE 2- lock case LE310- single cylinder CY063- ABLOY® EXIT panic bar PBE001- narrow stile door outside single

handle fromABLOY® product range

In the locked position, the lock can be opened from the outside by key and handle, from the inside always by panic bar.. In the open position, the lock can be opened from the outside by handle and from the inside by panic bar.


EN 179ONEFIT ONEFIT EN 1125 FIREFIRE

22 23




Door operation

Push/pull function ABLOY® EXIT lock case with automatic deadlocking latch bolt.



The lock is deadlocked (locked position) always when the door is closed.


Striker plates





PUSH/PULL FUNCTION LOCK CASE LE314 FORSINgLE AND DOUBLE LEAF NARROW STILE DOOR A

CTIV

E DO

ORA

CTI

VE

DO

OR

EXAMPLE 1- lock case LE314- single cylinder CY063- ABLOY® EXIT single handle for narrow

stile door- door pull from ABLOY® product range


EN 179 EN 1125

EXAMPLE 2- lock case LE314- single cylinder CY063- ABLOY® EXIT panic bar PBE003 - door pull from ABLOY® product range



EXAMPLE 1- lock case LE314- double cylinder CY065- ABLOY® EXIT single handle for narrow

stile door- ABLOY® EXIT seal EH900

- door pull from ABLOY® product range

EN 179

EXAMPLE 2- lock case LE314- inside cylinder CY064- ABLOY® EXIT single handle for nar-

row stile door - ABLOY® EXIT seal EH900

EN 179


EN 179 FIRE FIREEN 1125

EN 179 FIRE FIRE


The lock can be opened from the inside by key. In an emergency situation, the lock can always be opened from the inside by handle after breaking the seal.

EN 179

24 25




Door operation





UPPER SNIB POSITION = Deadlocking (locked position), bolt out 14 mmThe lock can be opened from the outside by key only (from the cylinder) and from the inside anytime by handle or panic bar.

LOWER SNIB POSITION = Day use (open position): the bolt is locked inside the lock case so that the lock can be opened from the outside by door pull and from the inside anytime by handle or panic bar.


Striker plates





PUSH/PULL FUNCTION LOCK CASE LE315 FORSINgLE AND DOUBLE LEAF NARROW STILE DOOR A

CTIV

E DO

ORA

CTI

VE

DO

OR

EXAMPLE 1- lock case LE315- single cylinder CY063- ABLOY® EXIT single handle for narrow

stile door- door pull from ABLOY® product range

EN 179 EN 1125

EXAMPLE 2- lock case LE315- single cylinder CY063- ABLOY® EXIT panic bar PBE003- door pull from ABLOY® product

range




EN 179 EN 1125

26 27

Applications

Handle controlled solenoid locks ABLOY® EL580 and PE580 are recommended to be used in the exit routes with medium or low traffic doors.



Door operation

When electric control is on, the lock can be opened by outside handle.

HANDLE OPERATION => EL580: Outside handle is electrically controlled, lock can always be opened from inside by exit handle (split spindle).

PANIC BAR=> PE580: Outside handle is electrically controlled, lock can always be opened from inside by panic bar (split spindle)

Suitable for fire rated doors.Not suitable to be used with swing door automatics.

Settable functions:- handing- bolt throw: 14 mm (fire doors) / 20 mm (only EL580)- electrical function: fail secure / fail safe- side of the exit handle / panic bar

Operation voltage: 12 - 24 V DCMaximum current: 550 mA (12 V) 270 mA (24 V)Operation temperature: -20o C - +60o CBackset: 50 mm

Strike plates

Single doors:Adjustable strike plates LP712, LP722, LP732Strike plates for metal doors: EN179; EA307, EA308 EN1125; LP702, LP703

HANDLE CONTROLLED LOCK CASES FOR SINgLE LEAF DOORS A

CTIV

E DO

OR

AC

TIV

E D

OO

R

EN 179 EN 1125

ELECTRIC LOCKS FOR EXIT SOLUTIONS


EL580

EXAMPLE 1- lock case EL580- Single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT handles for wooden

or metal doors

EXAMPLE 2- lock case PE580- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT panic bar PBE001- single handle for wooden or metal

doors from ABLOY® product range

When electric control is on, the lock can be opened by outside handle. The lock can always be opened from the outside by key, and from the inside by exit handle.

When electric control is on, the lock can be opened by outside handle. The lock can always be opened from the outside by key, and from the inside by panic bar.

203

19.5

14/20

225

18

6 3

22

85 25.5

150501

8

50

75

28 29

HANDLE CONTROLLED LOCK CASES FOR DOUBLE LEAF DOORS A

CTIV

E DO

OR

EN 179 EN 1125



Applications

Handle controlled solenoid lock case ABLOY® EL580 is recommended to be used in exit routes with medium or low traffic.



Door operation

When electric control is on, the lock can be opened by outside handle.

HANDLE AND PANIC BAR => EL580: Outside handle is electrically controlled, lock can always be opened from inside by exit handle or panic bar (split spindle). Suitable for fire rated doors.Not suitable to be used with swing door automatics.

Settable functions: - handing - bolt throw: 14 mm (fire doors) / 20 mm - electrical function: fail secure / fail safe - side of the exit handle / panic bar


OPTIONS FOR PASSIVE DOOR LEAF PRODUCTS WITH EL580

ACTIVE DOOR PASSIVE DOOR PRODUCT CODE (incl. top and centre lock, bottom latch)

Electric locking Mechanical locking PE910

Electric locking Electrically controlled (does not confirm EN179)

PE912

EXAMPLE 1- lock case EL580- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT handles for wooden

or metal doors

When electric control is on, the lock can be opened from outside by handle. The lock can always be opened from the outside by key and from the inside by exit handle.

EXAMPLE 2- lock case EL580- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT panic bar PBE001- single handle for wooden or metal

doors from ABLOY product range

When electric control is on, the lock can be opened from outside by handle. The lock can always be opened from the outside by key and from the inside by panic bar.

AC

TIV

E D

OO

R

30 31

MOTOR LOCKS FOR SINgLE WOODEN/METAL DOORS DOORS

AC

TIVE D

OO

R

EN 179 EN 1125



Applications

EL590 and PE590 motor locks are recommended to be used in high traffic exit doors where push / pull function or door automatics are needed.

EN 179 - EMERGENCY EXIT • EXIT BY HANDLE


Door operation

When electric control is on, the door can be opened by pushing or pulling.

The door can always be opened by using inside handle or panic bar.- Handle use is possible also in 2-way access controlled doors. To enable 2-way

access control the inside handle needs to be disengaged by electrical control. This function does not meet EN179 demands! - 2-way access controlled exit doors must always be approved by local authorities.- Panic bar is not suitable in 2-way access controlled doors.

Suitable for fire rated doors.Suitable to be used with swing door automatics


Strike plates

Adjustable strike plates LP712, LP722, LP732Strike plates for metal doors EA307, EA308, 4613, 4614

EXAMPLE 1- lock case EL590- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT single handle for

wooden or metal doors- Door pull from ABLOY product

range

When electric control is on, the lock can be opened from outside by door pull. The lock can always be opened from the outside by key and from the inside by exit handle.

EXAMPLE 2- lock case EL590- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT panic bar PBE002- door pull from ABLOY product

range

When electric control is on, the lock can be opened from outside by door pull. The lock can always be opened from the outside by key and from the inside by panic bar.

AC

TIV

E D

OO

R

32 33

Applications

PE592 motor locks is recommended to be used in high traffic exit doors where push / pull function or door automatics is needed.



Suitable for fire rated doors.Suitable to be used with swing door automatics.

Door operation

Door can be opened pushing / pulling, when electrical control is on.

Settable functions:- handing

Inside handle or panic bar opens the door always-Handle use is possible in 2-way access controlled doors. Handle needs to be disengaged by electrical control to enable 2-way access control. This function does not meet EN179 demands! - Local authorities must always approve 2-way access controlled exit

doors.- Panic bar is not suitable in 2-way access controlled doors.





Electric locking Electric locking / swing door operator

PE913

MOTOR LOCK FOR DOUBLE LEAF WOODEN / METAL DOORS

OPTIONS FOR PASSIVE DOOR LEAF PRODUCTS WITH PE592

AC

TIVE D

OO

R

EXAMPLE 1 - lock case PE592- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT single handle for

wooden or metal doors- door pull from ABLOY product range

EN 179 EN 1125

EXAMPLE 2- lock case PE592- single cylinder CY037 or CY201- ABLOY® EXIT panic bar PBE002- door pull from ABLOY product range




22

3

25.5

50

20

69.5

30

159

225

.5

203

.5

77.

5

14 / 20

82

8

18.5

94


AC

TIV

E D

OO

R

34 35

Applications

The double action bolt structure of ABLOY® EL502 enables quick and easy opening by pushing or pulling. EL502 is recommended to be used in medium or low traffic exit doors. Can also be used in swinging doors.

EN 179 - EMERGENCY EXIT • EXIT BY PUSH PAD (push pad - cylinder)

Door operation

When electric control is on, the door can be opened by pushing or pulling. The lock can always be opened from the inside by push pad.

Not suitable for fire rated doors.Not recommended to be used in doors with seal force.Suitable to be used with swing door automatics in light weight doors.

Settable functions:- Non-handed, symmetrical trigger bolt- Electrical function: fail secure or fail safe


Strike plates

Adjustable strike plates LP711, LP714, LP721Strike plates for metal doors EA307, EA308, 4613, 4614

PUSH/ PULL FUNCTION LOCK CASE FOR SINgLE WOODEN/METAL DOORS A

CTIV

E DO

OR

EXAMPLE 1- lock case EL502- ABLOY® EXIT cylinder - push pad

CY077- door pull from ABLOY product range

EN 179


When electric control is on, the door can be opened by pushing or pulling. The lock can always be opened from the outside by key, and from the inside by push pad.

EN 179

AC

TIV

E D

OO

R

36 37

Applications

Handle controlled solenoid lock case ABLOY® EL480 is recommended to be used in exit routes with medium or low traffic



Door operation

Outside handle is electrically controlled, lock can always be opened from inside by exit handle or panic bar (split spindle).

Suitable for fire rated doors.Not suitable to be used with swing door automatics.

Settable functions:- handing- electrical function: fail secure / fail safe- side of the exit handle / panic bar

Operation voltage: 12 - 24 V DCMaximum current: 550 mA (12 V) 270 mA (24 V)Operation temperature: -20o C - +60o CBackset: 29 mm, 35 mm

Strike plates

Single doors: EN179; EA307, EA308 EN1125; LP702, LP703


8,2

8x8

16

29/35

5,5

5,5

5,5

12

163,5

20

5,3215

17,5

2,1224

,5511

3

25

47/53

11

18

104

4

5,1

225

200



Electric locking Electrically con-trolled (does not confirm EN179)

PE902

HANDLE CONTROLLED LOCK CASE FOR SINgLE AND DOUBLE LEAF NARROW STILE DOORS


AC

TIVE D

OO

R

EXAMPLE 1- lock case EL480- single cylinder CY063- ABLOY® EXIT handle for narrow stile

doors

When electric control is on, the lock can be opened from outside by handle. The lock can always be opened from the outside by key and from the inside by exit handle.

EN 179 EN 1125

EXAMPLE 2- lock case EL480- single cylinder CY063- ABLOY® EXIT panic bar PBE001- single handle for narrow stile doors

from ABLOY product range

When electric control is on, the lock can be opened by outside handle. The lock can always be opened from the outside by key and from the inside by panic bar.



AC

TIV

E D

OO

R

38 39

Applications

ABLOY® EL490 motor lock is recommended to be used in high traffic exit doors where push / pull function or door automatics are needed.



Door operation

When electric control is on, the door can be opened by pushing or pulling.

Inside handle or panic bar opens the door always- Handle use is possible in 2-way access controlled doors. Handle needs to be disengaged by electrical control to enable 2-way access control. This function does not meet EN179 demands! - Local authorities must always approve 2-way access controlled exit doors.- Panic bar is not suitable in 2-way access controlled doors.

Suitable for fire rated doors.Suitable to be used with swing door automatics.

Operation voltage: 12 - 24 V DCMaximum current: 700 mA (12 V) 1700 mA (24 V)Operation temperature: -20o C - +60o CBackset: 29 mm, 35 mm

Strike plates

Single doors: EN179; EA307, EA308 EN1125; LP702, LP703


2 x 5.5

18

21.3

17.5

16

5.1

8

23.5

15

115

R8.2

21.3

21.5

5.42

10.5

4

25

3

29 / 35

12

47 / 53

278

253

104

211.

5

3 x 5.5




Electric locking Electric locking /Swing door operator

PE903

MOTOR LOCK CASE FOR SINgLE AND DOUBLE LEAF NARROW STILE DOORS A

CTIV

E DO

OR

EXAMPLE 1- lock case EL490- single cylinder CY063- ABLOY® EXIT single handle for

narrow stile doors- Door pull from ABLOY product

range


EN 179 EN 1125

EXAMPLE 2- lock case EL490- single cylinder CY063- ABLOY® EXIT panic bar PBE003- door pull from ABLOY product

range




AC

TIV

E D

OO

R

40 41

ApplicationsThe double action bolt structure of ABLOY® EL402 enables quick and easy opening by pushing or pulling. EL402 is recommended to be used in medium or low traffic exit doors. Can also be used in swinging doors.

EN 179 - EMERGENCY EXIT• EXIT BY PUSH PAD

(push pad - cylinder)

Door operation

When electric control is on, the door can be opened by pushing or pulling. The lock can always be opened from the inside by push pad.

Not suitable for fire rated doors.Not recommended to be used in doors with seal force.Suitable to be used with swing door automatics in light weight doors.

Settable functions:- Adjustable backset- Non-handed, symmetrical trigger bolt- Electrical function: fail secure or fail safe

Operation voltage: 12 - 24 V DCMaximum current: 550 mA (12 V) 270 mA (24 V)Operation temperature: -20o C - +60o CBackset: 25 mm, 28 mm, 30 mm, 33 mm, 35 mm

Strike plates

EA307, EA308, 4613, 4614

PUSH / PULL FUNCTION LOCK CASE FOR SINgLE NARROW STILE DOORS A

CTIV

E DO

OR

EXAMPLE 1- lock case EL402- ABLOY® EXIT cylinder - push

pad CY080- door pull from ABLOY product

range

When electric control is on, the door can be opened by pushing or pulling. The lock can always be opened from the outside by key, and from the inside by push pad.

EN 179


EN 179

AC

TIV

E D

OO

R

42 43

Applications

Minimum width of passive door is 500 mm. Solutions are used in wooden or metal passive door leaf. Passive door solution can be used together with: - mechanical locking in active door - 1-way access controlled electromechanical locking in active door.The passive door can always be opened from inside by exit handle or panic bar



Mechanical passive door solution

Mechanical passive door solution consists from three locking devices: bottom latch, top lock and centre lock. PE911 includes:- bottom latch LE980- top lock LE981- centre lock LE982

PE910 includes:- bottom latch LE980- top lock LE981- centre lock LE953

Strike plate for top lock- EA307, EA308. 4613 or 4614

PASSIVE DOOR ACTIVE DOOR PRODUCT CODE (incl. top and centre lock, bottom latch)


Mechanical locking Electric locking PE910

HANDLE OPERATED MECHANICAL WOODEN/METAL PASSIVE DOOR

Options for passive door leaf products.

Lock case for active doorThe following lock cases can be used in active door : - Mechanical lock case LE181, LE183 or LE186- Electric lock EL580 or PE592 (with exit handle / panic bar)

PASSIV

E DO

OR

MECHANICAL LOCKING IN ACTIVE DOOR

EXAMPLE 1- PE911- ABLOY® EXIT single handle for

wooden or metal doors- ABLOY® EXIT seal EH900 when

required

Passive door can always be opened by inside handle. If there is an EXIT seal, it will break when handle is used = emergency exit.

EN 179 EN 1125MECHANICAL LOCKING IN ACTIVE DOOR

EXAMPLE 2- PE911- ABLOY® EXIT panic bar PBE002

Passive door can always be opened by panic bar.

ELECTRIC LOCKING IN ACTIVE DOOR


wooden or metal doors- ABLOY® EXIT seal EH900 when

required

EN 179 EN 1125ELECTRIC LOCKING IN ACTIVE DOOR



MECHANICAL PASSIVE DOOR


EN 179

EN 179

EN 1125

EN 1125

PASS

IVE

DO

OR

44 45

Applications

Minimum width of passive door is 500 mm.Solutions are used in wooden or metal passive door leaf.Passive door solution can be used together with: - 1-way access controlled or time controlled doors- electrical locking in active door, swing door automatics opens both doors. The passive door can always be opened by exit handle or panic bar.

Electric passive door solution

Electric passive door solution consists from three locking devices: bottom latch, top lock and centre lock. PE913 includes:- bottom latch LE980- top lockPE951- centre lock LE953


ELECTRIC PASSIVE DOOR SOLUTION FOR SWINg DOOR AUTOMATICS , WOODEN/METAL DOORS

PASSIVE DOOR ACTIVE DOOR PRODUCT CODE (incl. top and centre lock, bot-tom latch)

Electric locking Electric locking PE913


Lock case for active doorCompatible motor lock PE592 with exit handle or panic bar.

PASSIV

E DO

OR

EN 179

EN 1125

ELEcTRIc LOckINg IN AcTIvE dOOR


wooden or metal doors



OPEN /DAY USE (Lock is open)Both door leaves open automatically for example by radars, both for entrance and exit.Both door leaves can always be opened by exit handle for safe exit.LOCKED /NIGHT USEThe active door opens only for example by card reader. Card reader or other authorization can open also both doors automatically. Both door leaves can always be opened by exit handle for safe exit. When choosing impulse and safety devices to swing door automatics, the safety and functionality of door environment has to be taken into account.

OPEN / DAY USE (Lock is open)Both door leaves opens automatically for example by radars, both for entrance and exit. Both door leaves can always be opened by panic bar for safe exit.LOCKED / NIGHT USEThe active door opens for example by card reader. Card reader or other authorization can open also both doors automatically. Both door leaves can always be opened by panic bar for safe exit. When choosing impulse and safety devices to swing door automatics, the safety and functionality of door environment has to be taken into account.

ELECTRIC PASSIVE DOOR WITH SWINg DOOR AUTOMATICS

EN 179

EN 1125

PASS

IVE

DO

OR

46 47

Applications

Minimum width of passive door is 500 mm.Solutions are used in narrow stile passive door leaf.Passive door solution can be used together with: - mechanical locking in active door- electromechanical 1-way access control in active doorThe passive door can always be opened by exit handle or panic bar.

Mechanical passive door solution

Mechanical passive door solution consists from three locking devices: bottom latch, top lock and centre lock. PE901 includes:- bottom latch LE930- top lock LE931- centre lock LE932

PE900 includes:- bottom latch LE930- top lock LE931- centre lock LE943


PASSIVE DOOR ACTIVE DOOR PRODUCT CODE (incl. top and centre lock, bottom latch)


Mechanical locking Electric locking PE900

MECHANICAL PASSIVE DOOR SOLUTION

Lock case for active door

The following lock cases are compatible : - Mechanical lock case LE310, LE314 or LE315- Electric lock EL480 or EL490 (with exit handle or panic bar


PASSIV

E DO

OR

MECHANICAL LOCKING IN ACTIVE DOOR


narrow stile doors- ABLOY® EXIT seal EH900

when required


EN 179 EN 1125MECHANICAL LOCKING IN ACTIVE DOOR




EN 179 EN 1125ELECTRIC LOCKINGIN ACTIVE DOOR



MECHANICAL PASSIVE DOOR

EN 179

EN 179

EN 1125

EN 1125

PASS

IVE

DO

OR

ELECTRIC LOCKING IN ACTIVE DOOR

EXAMPLE 3- PE900- ABLOY® EXIT single handle for narrow stile doors- ABLOY® EXIT seal EH900 when required

48 49

Applications

Minimum width of passive door is 500 mm.Solutions are used in narrow stile passive door leaf with high traffic.Passive door solution can be used together with: - electrical locking in active door- swing door automatics opens both doorsThe passive door can always be opened by exit handle or panic bar.The passive door leaf is primarily used in emergency and panic situations.

Electric passive door solution

Electric passive door solution consists from three locking devices: bottom latch, top lock and centre lock. PE903 includes:- bottom latch LE930- top lock PE941- centre lock LE943


PASSIVE DOOR ACTIVE DOOR PRODUCT CODE (incl. top and centre lock, bot-tom latch)

Electric locking Electric locking PE903

ELECTRIC PASSIVE DOOR SOLUTION FOR SWINg DOORAUTOMATICS , NARROW STILE DOORS


Lock case for active door

Compatible motor lock EL490 with exit handle or panic bar.

PASSIV

E DO

OR

EN 179

EN 1125



narrow stile doors- ABLOY® EXIT seal EH900 when

required



OPEN / DAY USE (Lock is open)Both door leaves open automatically for example by radars, both for entrance and exit.Both door leaves can always be opened by exit handle for safe exit.LOCKED / NIGHT USEThe active door opens only for example by card reader. Card reader or other authorization can open also both doors automatically. Both door leaves can always be opened by exit handle for safe exit. When choosing impulse and safety devices to swing door automatics, the safety and functionality of door environment has to be taken into account.

OPEN / DAY USE (Lock is open)Both door leaves opens automatically for example by radars, both for entrance and exit. Both door leaves can always be opened by panic bar for safe exit.LOCKED / NIGHT USEThe active door opens for example by card reader. Card reader or other authorization can open also both doors automatically. Both door leaves can always be opened by panic bar for safe exit. When choosing impulse and safety devices to swing door automatics, the safety and functionality of door environment has to be taken into account.

ELECTRIC PASSIVE DOOR WITH SWINg DOOR AUTOMATICS

EN 179

EN 1125

PASS

IVE

DO

OR

50 51

40

12-17

200

8236

28

4

8

167 20

0

45

8

8236

17-22

28

200

40

167

831

65

8

12-17

4

28

LP711 LP712 LP714

4613 4614 EA307 EA308

27

40

200

4

28

6531

8

28

13

27,2

29,5

29,5

200

831

65

185,5

3

200

29,5 29,527,2

36823

8,55,5

LP721 LP722 LP731 LP732

FLUSH DOORS

REBATED DOORS

STRIKER PLATESLP702 LP703

4613 4614

2,5

251

38

5

38

251

EA307 EA308

901030 0

LuettelopiirustusLP702

2,5

152

60,8

30,5

33

901031 0

LuettelopiirustusLP703

60,8

30,5

152

33

5

STRIKER PLATES FOR PASSIVE DOOR TOP LOCK

52 53

ABLOY® EXIT HANDLE SETS FOR WOODEN/METAL DOOR

Product Product number

Dimensional drawing Surface finishPlease check availability from Abloy's Architectural Hardware customer service

INOXI 3-19/032(return spring + split spindle)

door thickness 44-61 mm

EH070

INOXI 3-19K/032(return spring + split spindle)


EH073

PRESTO 3-20/032(return spring + split spindle)


EH060

STRATO 13/032 Oright(return spring + split spindle)door thickness 44-61 mm

EH013

STRATO 13/032 Vleft(return spring + split spindle)door thickness 44-61 mm

EH013

FORUM EXIT 4/032(return spring + split spindle)


EH004

POLAR EXIT 6/032(return spring + split spindle)


EH006

ABLOY® EXIT INSIDE SINGLE HANDLES WITH OUTSIDE SECURITY PLATE FOR WOODEN/METAL DOOR



Single handle INOXI 3-19/030(return spring + spindle)


EH070

Single handle INOXI 3-19K/030(return spring + spindle)


EH073

Single handle PRESTO 3-20/030(return spring + spindle)


EH060

Single handle STRATO 13/030 Oright(return spring + spindle)


EH013

Single handle STRATO 13/030 Vleft(return spring + spindle)


EH013

Single handle FORUM EXIT 4/030(return spring + spindle)


EH004

Single handle POLAR EXIT 6/030(return spring + spindle)


EH006

ABLOY® EXIT HANDLES FOR WOODEN/METAL DOOR

Surely you know that the...BRASS AND ALUMINIUM HANDLES

- are available in various surface finishes (the brochure includes standard products only)

- are available with ABLOY® ACTIVE surface finishes.

•

•

•

•

•

130

8

811

52Ø 50

130

Ø 50

8

810

52

•

•

•

•

•

130

8

811

52Ø 50

130

Ø 50

8

810

52

54 55



INOXI 3-19/0650(return spring + split spindle)


EH070

INOXI 3-19K/0650(return spring + split spindle)


EH073

PRESTO 3-20/0650(return spring + split spindle)


EH060

STRATO 13/0650 Oright(return spring + split spindle)door thickness 38-54 mm

EH013

STRATO 13/0650 Vleft(return spring + split spindle)door thickness 38-54 mm

EH013

FORUM EXIT 4/0650(return spring + split spindle)

door thickness 38-54

EH004

POLAR EXIT 6/0650(return spring + split spindle)


EH006

ABLOY® EXIT HANDLE SETS FOR NARROW STILE DOORProduct Product

numberDimensional drawing Surface finish

Please check availability from Abloy's Architectural Hardware customer service

Single handle INOXI 3-19/0630(return spring + spindle)


EH070

Single handle INOXI 3-19K/0630 (return spring + spindle)


EH073

Single handle PRESTO 3-20/0630(return spring + spindle)


EH060

Single handle STRATO 13/0630 Oright(return spring + spindle)


EH013

Single handle STRATO 13/0630 Vleft(return spring + spindle)


EH013

Single handle FORUM EXIT 4/0630(return spring + spindle)

door thickness 45-60

EH004

Single handle POLAR EXIT 6/0630(return spring + spindle)


EH006

ABLOY® EXIT SINGLE HANDLES WITH OUTSIDE SECURITY PLATE FOR NARROW STILE DOOR

ABLOY® EXIT HANDLES FOR NARROW STILE DOOR

130

5211

12

8

130

52

10

12

8

11

130

12 52

13

8

32

10

52

13

130

12

8

32

56 57



Single handle PRESTO 3-20/0651

EN 179

DH060

Single handle INOXI 3-19/0651

EN 179

DH070

Single handle INOXI 3-19k/0651

EN 179

DH073

Single handle PARLAMENT

2/0651

DH002

Single handle PARLAMENT 22/0651 DH022

Single handle FORUM 4/0651 DH004

Single handle POLAR 6/0651 DH006

Single handle PRESTO 3-16/0651 DH050



Single handle PRESTO 3- 20/0321

EN 179

DH060

Single handle INOXI 3-19/0321

EN 179

DH070

Single handle INOXI 3-19k/0321

EN 179

DH073


2/0321

DH002


22/0321

DH022

Single handle FORUM 4/0321 DH004

Single handle POLAR 6/0321 DH006

Single handle PRESTO 3-16/0321 DH050

WOODEN/METAL DOOR OUTSIDE HANDLES, USED WITH EXIT PANIC BAR PB001

NARROW STILE DOOR OUTSIDE HANDLES,USED WITH EXIT PANIC BAR PB001

��

��

��

��

�

Mitat_measures_Painike_handle_2_0650

Mitat_measures_Painike_handle_4_0650

58 59

WOODEN/METAL DOOR NARROW STILE DOOR

CY037 CY063

CY002 CY065

CY021 CY064

CYLINDERSPUSH PADS

Product Dimensional drawingCylinder-push padCY077 and CY080

24,5 /30.5

CY077 CY080

37,5

85

110

114

42,3

85

130

79

52,4

114

42,3

85

130110

Product Dimensional drawingPanic bar

PBE001,PBE002PBE003

Seal EH900

Note:Repla-cement seal EH901

PANIC BAR AND SEAL

111

98

35

50

10386

MAX. 1236

42

60 61

Product Dimensional Drawing

Product codes for passive wooden/metal door

TOP LOCKLE981PE951

CENTRE LOCKLE982LE953

BOTTOM LATCHLE980

Product Dimensional Drawing

Product co-des for pas-sive wooden/metal door

TOP LOCKLE931PE941

CENTRE LOCKLE932LE943

BOTTOM LATCHLE930

180

40

260

19

70

25

212.5

17

12

3

41

25

16.5

149

49

43.5

10

40

29.5

90

2.5

2.5

28

72

140

70

70

25

17

41

212

40

198.

5

149

46

25

25

43.5

16.5

3

3

45

42.5

40

19

28

2.5

49

140

29

72

40

283.

5

62 63

BOTTOM LATCHSTRIKER PLATE DRILLINg DRAWINg

Wooden/metal door

Narrow stile door

EXTENSION cABLESABLOY® extension cables guarantee lock durability up to 200,000 cycles.The cables have been tested for fire rated doors also. - 18 x 0.14 mm2

- Operating temperature range: -20o C...+60o C

For locks EL480, EL580, EL581ABLOY® EA210 (6 m)ABLOY® EA220 (10 m)

For locks EL402, EL502ABLOY® EA211 (6 m)ABLOY® EA221 (10 m)

For locks EL490, EL593, PE590, PE592ABLOY® EA217 (6 m)ABLOY® EA227 (10 m)ABLOY® EA228 (0.5 m)

LEAD COVERS

Ø12

23,8

17

323

17

Ø12

299 25

8 250

29

Ø10

EA280EA280

Maximum opening angle 120o

543 51

9 478

Ø12

23,8

17

17

Ø12

460

29

Ø10

EA281

EA281

Maximum opening angle 180o. Used always if the distance from the hinge pin to the door frame is more than 20 mm.

MAgNETIc cONTAcTS

ELECTRIC LOCK ACCESSORIES

Wooden doors:EA501 (closing contact )EA503 (double change-over contact)

Steel doors:EA502 (closing contact )EA500 (double change-over contact)

Flat magnet 952198

64 65

COORDINATORFD110/FD111

CARRY BARFD101

ABLOY® EXIT products have been tested and approved according to the requirements of the EN 179 and EN 1125 standards by an accredited testing and certification body. Products have been tested and approved as complete units.

The installation instructions specify which products can be combined with each other. The installer is responsible for ensuring correct installation and flawless operation according to the manufacture’s instructions.

To ensure correct operation of the exit doors, Abloy recommends that ABLOY® EXIT products should be maintained and inspected for flawless operation every 3 months according to the manufacture’s instructions.The property owner is responsible for maintenance and inspection of the operation. The person performing the work must be adequately qualified. Electromechanical lock cases must always be installed by an ABLOY-authorised locksmith.

For the ABLOY® EXIT products, the installation instructions are delivered with the packaging.

For maintenance and inspection instructions, please refer to ABLOY® EXTRANET and

the Internet site www.abloy.com

ABLOY® EXIT - PRODUCT TESTINg, INSTALLATION AND MAINTENANCE

Dimension Dimension

66 67

UMPIOVI PROFIILIOVI

LU

KK

OR

UN

KO

CY

077

(ava

inpe

sä+t

yönt

ölev

y)

CY

080

(ava

inpe

sä+t

yönt

ölev

y)

PB

E00

1

PB

E00

2

PB

E00

3

IN

OX

I 3-1

9/03

2 I

NO

XI 3

-19K

/032

PR

ES

TO 3

-20/

032

STR

ATO

13/

032

O ja

V I

NO

XI 3

-19/

0650

IN

OX

I 3-1

9K/0

650

PR

ES

TO 3

-20/

0650

STR

ATO

13/

0650

O ja

V

IN

OX

I 3-1

9/03

0 I

NO

XI 3

-19K

/030

P

RE

STO

3-2

0/03

0 S

TRA

TO 1

3/03

0 O

ja V

IN

OX

I 3-1

9/06

30 I

NO

XI 3

-19K

/063

0 P

RE

STO

3-2

0/06

30 S

TRA

TO 1

3/06

30 O

ja V

ULK

OP

UO

LEN

PA

INIK

E (

0321

/065

1 ki

lpi)

ULK

OP

UO

LEN

VE

DIN

SIN

ETT

I (va

rapo

istu

mis

tiet)

EL502

PE580

PE590

EL402

EL480

EL490

UM

PIO

VE

TP

RO

FIIL

IOV

ET

PAINIKEPARI

UMPIOVI PROFIILIOVI

SISÄPUOLEN PAINIKE

UM

PIO

VE

T

TYÖNTÖLEVY

LE180 ja LE181

LE183 jaLE184

LE185 jaLE186

PUOMI

PR

OFI

ILIO

VE

T

ME

KA

AN

ISE

T LU

KK

OR

UN

GO

TS

ÄH

KÖ

ME

KA

AN

ISE

T LU

KK

OR

UN

GO

T

LE310

LE314

LE315

EL580

EL593

TYÖNTÖLEVY

TYÖNTÖLEVY

PE592

= Painikepari

= Puomi ja ulkopuolinen painike

= Puomi/työntölevy ja ulkopuolinen vedin

= Painike ja ulkopuolinen vedin

971NE5211NE

EL581

ABLOY® EXIT -BRODUCTS SELECTION CHART

= handle set

= inside panic bar and outside handle

= inside push pad or panic bar and outside door pull

= inside handle or handle-seal and outside door pull

Outside handles/door pulls from ABLOY® building hardware range

WOODEN/METAL DOOR

LOC

K C

AS

E

CY

077

CY

080

PB

E00

1

PB

E00

2

PB

E00

3

IN

OX

I 3-1

9/03

2 I

NO

XI 3

-19K

/032

PR

ES

TO 3

-20/

032

STR

ATO

13/

032

FOR

UM

EX

IT 4

/063

0P

OLA

R E

XIT

6/0

630

IN

OX

I 3-1

9/06

50 I

NO

XI 3

-19K

/065

0 P

RE

STO

3-2

0/06

50 S

TRA

TO 1

3/06

50

IN

OX

I 3-1

9/03

0 I

NO

XI 3

-19K

/030

P

RE

STO

3-2

0/03

0 S

TRA

TO 1

3/03

0

IN

OX

I 3-1

9/06

30 I

NO

XI 3

-19K

/063

0 P

RE

STO

3-2

0/06

30 S

TRA

TO 1

3/06

30

OU

TSID

E D

OO

R H

AN

DLE

(03

21/0

651

kilp

i)

OU

TSID

E D

OO

R P

ULL

SE

AL

(em

erge

ncy

exit)

EL502

PE580

PE590

EL402

EL480

EL490

WOODEN/METAL DOOR

WO

OD

EN

/ME

TAL

DO

OR

S

TYÖNTÖLEVY

LE180and

LE181

LE183and

LE184

LE185and

LE186

PUSH BAR

NA

RR

OW

STI

LE D

OO

RS

ME

CH

AN

ICA

L LO

CK

CA

SE

SE

LEC

TRIC

LO

CK

S

LE310

LE314

LE315

EL580

EL593

PUSH PAD

PE592

= Painikepari

= Puomi ja ulkopuolinen painike

= Puomi/työntölevy ja ulkopuolinen vedin

= Painike ja ulkopuolinen vedin

971NE5211NE

EL581

FOR

UM

EX

IT 4

/063

0P

OLA

R E

XIT

6/0

630

FOR

UM

EX

IT 4

/063

0P

OLA

R E

XIT

6/0

630

FOR

UM

EX

IT 4

/063

0P

OLA

R E

XIT

6/0

630

WOODEN/METAL DOOR NARROW STILE DOOR

WO

OD

EN

/ME

TAL

DO

OR

SN

AR

RO

W S

TILE

DO

OR

S

HANDLE SET SINGLE HANDLE

0000

000

Abloy OyWahlforssinkatu 20P.O.Box 108FI-80101 JOENSUUFINLANDTel. +358 20 599 2501Fax +358 20 599 2209www.abloy.com

An ASSA ABLOY Group brand

Abloy Oy is one of the leading manufacturers of locks, locking systems and architectural hardware and the world’s leading developer of products in the field of electromechanical locking technology.

ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience.

ABLOY EXIT - osesa.closesa.cl/abloy/images/catalogos/antipanico/Cat-Barras-antipanico.pdf · 2 3...

Documents

Transcript of ABLOY EXIT - osesa.closesa.cl/abloy/images/catalogos/antipanico/Cat-Barras-antipanico.pdf · 2 3...