ABB - ..:Entrelec:..entrelec.pl/konwerterysygnalowanalogowych.pdf · ABB 201 2CDC110004C0205 5...

ABB

ABB 199

2CDC110004C0205

5

Analog signal converters

CCrange

Content

Benefits and advantages................................................................................................. 200Application........................................................................................................................ 201Approvals and marks....................................................................................................... 201

OrderingdetailsAnalogstandardsignalconvertersCC-E/STD,CC-Ex/x.................................................................................................... 202CC-EI/I........................................................................................................................ 203CC-U/STD.................................................................................................................... 204CC-U/STDR................................................................................................................. 205TemperaturesignalconvertersforRTDsensorsCC-E/RTD.................................................................................................................... 206CC-U/RTD.................................................................................................................... 207CC-U/RTDR................................................................................................................. 208TemperaturesignalconvertersforthermocouplesCC-E/TC....................................................................................................................... 209CC-U/TC...................................................................................................................... 210CC-U/TCR.................................................................................................................... 211Measuringconvertersforcurrents(E/I)and(U/I)andvoltages(U/V)CC-E/I.......................................................................................................................... 212CC-EIAC/ILPO............................................................................................................ 213CC-U/I.......................................................................................................................... 214CC-U/V......................................................................................................................... 215Accessories.................................................................................................................. 216

Technicaldata CC-E/STD,CC-Ex/x,CC-E/RTD,CC-E/TC................................................................ 217 CC-EI/I........................................................................................................................ 218 CC-U/STD,CC-U/RTD,CC-U/TC............................................................................... 219 CC-U/STDR,CC-U/RTDR,CC-UTCR......................................................................... 220 CC-E/I,CC-EIAC/ILPO............................................................................................... 221 CC-U/I,CC-U/V........................................................................................................... 222Technicaldiagrams............................................................................................................. 223Dimensionaldrawings........................................................................................................ 223

200 ABB2CDC110004C0205

5

2CD

C 2

85 0

01 F

0b05

2CD

C 2

83 0

16 F

0b03

Analog signal convertersCC rangeBenefitsandadvantages

CC-Erange Universally configurable devices and single-function devices Adjustment and operating elements on the front side Safe operation by electrical 3-way isolation Unambiguous and clear connecting terminal markings

Conversion, measurement and separation of

standardsignals(0-5V,0-10V,0-20mA,4-20mA) temperaturesignalsofRTDsensors(PT100) thermocouplesignals(typesJandK) currentmeasurementsignals(0-5A,0-20AAC/DC)

Characteristics of single-function devices

Noadjustmentorbalancingnecessary.

Characteristics of universal devices

TherequiredinputandoutputrangescanbeconfiguredbymeansofdirectlyaccessibleDIPswitchespositionedontheside

Gainadjustmentof± 5%bymeansofanadjustmentpotentiometeronthefront-side

Offsetadjustmentof±5%bymeansofadjustmentpotentiometersonthefront-side

JJJJ

JJJJ

J

J

J

J

Productrangeforanalogsignalprocessing

CC-Urange 8 different standard signal outputs on one device Input and output side universally configurable Also available with 2 threshold relay outputs Adjustment and operating elements on the front side Safe operation by electrical 3-way isolation Plug-in connecting terminals, unambiguously and clearly mar-

ked

Conversion, measurement and separation of

standardsignals signalsofRTDsensors(PT10,PT100,PT1000) thermocouplesignals RMSvaluesofcurrentsandvoltages

Characteristics

TherequiredinputandoutputrangescanbeconfiguredforalldevicesbymeansofdirectlyaccessibleDIPswitchespositionedontheside.

Duetothewideinputrangeofthegainandoffsetstagesallinputsignalsbetweentheminimumandthemaximuminputvaluecanbeuniversallyconvertedtoallcommonoutputsignals.

DevicesforDCorAC(50/60Hz)supplyavailable.

JJJJJJ

JJJJ

J

J

J

ABB 201

2CDC110004C0205

5

Analog signal convertersCC rangeApplication,Approvalsandmarks

Nearlyeveryprocessincludesacontrolsystemthatreceivesdatabymeansofanalogsignalsandthenevaluatesthedataandsetsthere-spectiveparameterscorrespondingly.

Whentransmittinganalogsignalsnumerousproblemsmayarisewhichcandisturborevenblockanidealbehavioroftheprocess.

Belowwehavelistedsomeprocessingproblemstogetherwiththe

respectivesolutionstosolvetheseproblems:

SignalconversionSometimestheavailablesignalscannotbeprocessedbythecontrollerortheactuator.Inthiscase,signalconvertersarerequiredtoconvert

theinputsignal(ordifferentinputsignals)tothedesiredoutputsignal.

SignalamplificationIflonglinesorhighburdenshavetobeoperated,itmaybenecessarytoamplifythesignal.CCanalogsignalconvertersrequireonlylowin-putpowerandprovidehighoutputpower.

Thus,therearenorestrictionsfortheconverter'spositionontheline,i.e.itcanbeused

forsignalrefreshing attheendoftheline (lowinputpower)

orforsignalamplification atthebeginningoftheline (highoutputpower).

SignalfilteringParticularlyonlonglinesorinroughindustrialenvironmentsthesignalsareexposedtohighelectromagneticinterferences.Thefrequencyofthecoupledinterferencesignalsmaybeintherangeofthecommonmainsfrequency(50Hz)orevenmuchhigher(incaseoffrequencyconverters).Accordingtothespecificrequirements,analogsignalconvertersareavailablewhichprovidereliablesuppressionofthoseinterferencesbymeansofaninputlow-passfilter.

J

J

ApplicationsforanalogsignalprocessingandcorrectsolutionusingCC-EandCC-Uconverters

Signalseparation Protection against overvoltage

Theincreaseduseofmicro-electronicsmakecontrolsmuchmoresensitiveagainstovervoltages,resultingfromlightningdischargesorswitchingprocesses.SuppressiondiodesareincorporatedintheinputoftheCCanalogsignalconverterswhichenabletheconverterstoarrestovervoltageswithlowenergylevel(resultingfromswitchingprocesses)bythemselves.Theproductsfurther-moreprovideelectricalisolationbetweeninput,outputandsup-plycircuitforprotectionofthecontrollerconnectedtotheoutput.

Protection against ground loops Ifcomponentsareusedwhichrefertoground,themeasuring

signalscanbefalsifiedbyaso-calledgroundloop.Inthiscase,certainpartsofthesignalaretransmittedviaearthandnotviatheanalogtransmissionline,thuscausingincorrectevaluationofthesignal.Theelectricalisolationbetweentheinputandtheoutputdisconnectsthesegroundloopsandthusenablescorrectsignaltransmission.

J

J

J existing G existing for some devices j pending

Approvals CC

-E/S

TD

CC

-EI/

I

CC

-U/S

TD

CC

-U/S

TDR

CC

-E/R

TD

CC

-U/R

TD

CC

-U/R

TDR

CC

-E/T

C

CC

-U/T

C

CC

-U/T

CR

CC

-E/I

CC

-EI A

C/I

LPO

CC

-U/I

CC

-U/V

A UL508,CAN/CSAC22.2No.14 J J J J J J J J J J J J J J

A UL 1604 (Class I, Div 2, hazardous locations), CAN/CSA C22.2 No.213

G J G J G J G J J

K CBscheme J J J

E CCC J J J

Marks

a CE J J J J J J J J J J J J J J

b C-Tick J J J J J J J J J J J J J J

0-10 V0-10 V

100 m 0-20 mA 100 m 4-20 mA

2CD

C 2

82 0

13 F

0206

Controllere.g. AC500

Measuring sensor

Actuator

1. Analog signal converter

(e.g. CC-E or CC-U)

2. Analog signal converter

(e.g. CC-E or CC-U)

202 ABB2CDC110004C0205

5

CC-E/STD

2CD

C 2

81 0

01 F

0t03

�

�

�

�

CC-E V/V

2CD

C 2

81 0

14 F

0t04

�

Analog standard signal convertersCC-E/STD, CC-E x/xOrderingdetails

CC-E/STDanalogsignalconverterwith3-wayelectricalisolation 2universallyconfigurabledevices(typeCC-E/STD) 2x10single-functiondevices "PlugandWork",noadjustmentofsingle-functiondevicesrequired

JJJ

1 U:greenLED-supplyvoltage

2 Gainadjustment

3 Offsetadjustment

DIPswitchforinputandoutputconfiguration(onlyavailableonuniversaldevices)

Supply voltage: 24 V DC universal

CC-E/STD 0-5V,0-10V

0-20mA,4-20mA0-5V,0-10V

0-20mA,4-20mA1SVR 011 700 R00001) 1

single-function

CC-E V/VCC-E V/ICC-E V/I

0-10V0-10V

0-20mA4-20mA

1SVR 011 710 R21001SVR 011 711 R16001SVR 011 712 R1700

111

CC-E I/VCC-E I/ICC-E I/I

0-20mA0-10V

0-20mA4-20mA

1SVR 011 713 R10001SVR 011 714 R11001SVR 011 715 R1200

111


4-20mA0-10V

0-20mA4-20mA

1SVR 011 716 R13001SVR 011 717 R14001SVR 011 718 R2500

111

CC-E V/V -10...+10V -10...+10V 1SVR 011 719 R2600 1

Supply voltage: 110-240 V AC universal

CC-E/STD 0-5V,0-10V

0-20mA,4-20mA0-5V,0-10V

0-20mA,4-20mA1SVR 011 705 R2100 1

single-function

CC-E V/VCC-E V/ICC-E V/I

0-10V0-10V

0-20mA4-20mA

1SVR 011 720 R23001SVR 011 721 R10001SVR 011 722 R1100

111


0-20mA0-10V

0-20mA4-20mA

1SVR 011 723 R12001SVR 011 724 R13001SVR 011 725 R1400

111


4-20mA0-10V

0-20mA4-20mA

1SVR 011 726 R15001SVR 011 727 R16001SVR 011 728 R2700

111

CC-E V/V -10...+10V -10...+10V 1SVR 011 729 R2000 1

1)B1604ClassI,Div.2(universaldevice)

Type Inputsignal Outputsignal Order code Pack.unitpiece

Price1piece

•Technicaldata......................................................................... 217 •Dimensionaldrawings..............................................................223

2CD

C 2

82 0

06 F

0206

BurdenR � 1.0 k�

BurdenR � 500 �

supply24 V DC or 110-240 V AC

81 2 43 5 6 7

0...5 V

0...10 V

0...20 mA

4...20 mA

0...5 V0...10 V

0...20 mA4...20 mA

0...5 V0...10 V

0...20 mA4...20 mA

0...5 V0...10 V

0...20 mA4...20 mA

0...5 V0...10 V

0...20 mA4...20 mA 2C

DC

282

001

F02

04

Input OutputSwitch

2CD

C 2

82 0

02 F

0204

ONLegend

OFF

DIP switch settings (universal devices)Wiring instruction

ABB 203

2CDC110004C0205

5

CC-E I/I-1

2CD

C 2

81 0

01 F

0b06

CC-E I/I-2

2CD

C 2

81 0

41 F

0b03

CC-E I/I-2

CC-E I/I-1

Loop-poweredcurrent/currentisolatorwithoutexternalpowersupplyforanalogcurrentsignalsof0-20mAand4-20mA

Electricalisolationbetweeninputandoutput Verylowinternalvoltagedrop2.5V Availablewithoneortwoindependentchannels Widthonly18mm(1and2channels)

JJJJ

Current/current isolatorCC-E I/I-1 and CC-E I/I-2Orderingdetails


100 � � RL � 500 �

UL

C

D

F

E

IN

IN

OUT

OUT

2CD

C 2

82 0

03 F

0205

Channel 1

input0-20 mA or

4-20 mA

Channel 1

output0-20 mA or

4-20 mA

100 � � RL � 500 �

100 � � RL � 500 �

UL

UL

C

D

F

E

A

B

H

G

IN

IN

IN

IN

OUT

OUT

OUT

OUT

2CD

C 2

82 0

04 F

0205

Channel 1

input0-20 mA or

4-20 mA

Channel 2

input0-20 mA or

4-20 mA

Channel 1

output0-20 mA or

4-20 mA

Chanel 2

output0-20 mA or

4-20 mA

Wiring instructions


Price1piece

1 channel

CC-E I/I-1 0-20mA,4-20mA 0-20mA,4-20mA 1SVR 010 200 R1600 1

2 channel

CC-E I/I-2 0-20mA,4-20mA 0-20mA,4-20mA 1SVR 010 201 R0300 1

204 ABB2CDC110004C0205

5

CC-U/STD

2CD

C 2

81 0

02 F

0t03

�

�

�

�

�

�

Analog standard signal converterCC-U/STDOrderingdetails

1 Plug-interminals

2 Gain:Coarseadjustment

3 Gain:Fineadjustment

Offsetadjustment

U:greenLED-supplyvoltage

Markerlabel

CC-U/STDuniversalsignalconverterwith3-wayelectricalisolation Morethan120configurationspossible Configurableoutputsignalresponseoninputvoltagesignalinterruption(lowfailsafe/highfailsafe) Adjustmentandoperatingelementsonthefront Short-circuitproofsignaloutputs Plug-inconnectingterminalsforinputs,outputsandsupply Veryfastsignaltransmissionenablesuseincontrolsystems

JJJJJJ

Type Ratedsupplyvoltage Order code Pack.unitpieces

Price1piece

Continuously variable adjustment range:Example➀:Inputconfiguration: 0...10VOutputconfiguration: -5...5V

*) Detectionofinputvoltagesignalinterruptions:

Iftheinputsignalcircuitisinterrupted,theoutputsignalchangestotheadjustedminimumvalue(lowfailsafe)ormaximumvalue(highfailsafe).If"Nofailsafe"isconfigured,inputsignalinterruptionsarenotdetected.

CC-U/STD 24-48VDC110-240VAC

1SVR 040 000 R17001SVR 040 001 R0400

11

•Accessories............................................................................. 216 •Technicaldata..........................................................................219•Dimensionaldrawings............................................................. 223

Pot.G

H

J

2CD

C 2

82 0

15 F

0206


BurdenR � 600 �

supply

+ 2.5 V

4321 5 876

0...8 V

0...20 mA4...20 mA

10...50 mA20...4 mA20...0 mA

0...50 mV0...100 mV0...250 mV0...500 mV

0...1 V

0...5 V

-10...+10 V0...125 mV

1...5 V0...10 V

2... 10 V

-11...+11 V

10...0 V100...0 mV0...1 mA

-55...+55 mA

3...4

2...44...50...14...54...2

A...D4...50...17...93...4

5...7

03...4

7...92

2...4

0

24...5A...D

4...6

3

34143

C5183

6

03

82

3

0

25B

5

64

C

0

D

D

A...D

0

B...F

5...73...4

---

---

B...F

2CD

C 2

82 0

19 F

0203

Switch 1Input

2.5...7.5 V3.33...9.99 V

High fail safe *)

Gain CoarseType

Potentiometer

0...2.5 V

-22.5...+22.5 mV

-0.45...+0.45 mA

Low faile safe *)No fail safe *)

1 2 43 5 6

-10...-2 V-5...-1 V

-8...0 V-4...0 V0...1 mA

0...20 mA4...20 mA0...10 mA

0...800 µA0...8 mA

0...400 µA

125...625 µA

166...833 µA

2...10 mA100...500 µA

0...666 µA0...16 mA

0...5 V0...10 V1...5 V2...10 V

-10...+10 V-5...+5 V-10...0 V-5...0 V

0...8 V0...4 V

2CD

C 2

82 0

20 F

0203

Switch 2Output

1.25...6.25 V

0...6.66 V-10...+3.33 V-5...+1.66 V

-7.5...+2.5 V-3.75...+1.25 V1.66...8.33 V

-6.66...+6.66 V-3.33...+3.33 V

0...0.5 mA0...13.33 mA

2.5...12.5 mA

3.33...16.66 mA

0.2...1 mA

OUT [%]

IN [%]

SW1.4 = +100 %

SW1.5 = +50 %

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

�

2CD

C 2

82 0

18 F

0203

Offset remote poti

SW1.6 = +22.5 %

Gain“gain-coarse”

und“gain-fine”

2CD

C 2

82 0

03 F

0204

OFF

Legend

no influence

ON

Wiring instruction

Adjustment range

DIP switch settings

ABB 205

2CDC110004C0205

5

CC-U/STDR

2CD

C 2

81 0

03 F

0t03

��

Analog standard signal converterCC-U/STDR with relay outputOrderingdetails

CC-U/STDRuniversalsignalconverterforstandardsignals,with2thresholdrelayoutputsandwith3-wayelectricalisolation

Standardsignalconverterwith7settingranges 2thresholdrelayoutputswithonec/ocontacteach(thresholdandrespectivehysteresiscanbead-

justedindependentlyfromeachother) Open-circuitorclosed-circuitprincipleconfigurablebymeansofaDIPswitch 2yellowLEDsforclearstatusindicationoftheoutputrelays Plug-inconnectingterminalsforinputs,outputsandsupply

JJ

JJJ

CC-U/STDR 24-48VDC110-240VAC

1SVR 040 010 R00001SVR 040 011 R2500

11

1 Plug-inconnectingterminals

2 ThresholdvalueforR1

3 HysteresisforR1

ThresholdvalueforR2

HysteresisforR2


R2:yellowLED-Relay2energized


Markerlabel

Switching points of the output relay depending on the input range, configuration open-circuit principle


Price1piece

•Accessories............................................................................. 216 •Technicaldata..........................................................................220•Technicaldiagrams................................................................. 223 •Dimensionaldrawings..............................................................223

Function diagrams

DIP switch settings

Wiring instruction

2CD

C 2

82 0

16 F

0206

Value R1

Value R2

Threshold Hysteresis

supply

2CD

C 2

82 0

03 F

0204

OFF

Legend

no influence

ON

21-2421-22

11-1411-12

R2

R1

2CD

C 2

82 0

44 F

0203

R1 Threshold value

R1 Hysteresis

R2 Hysteresis

R2 Threshold value

Temperature

Closed-circuit principle

21-2421-22

11-1411-12

R2

R1

2CD

C 2

82 0

46 F

0203

R1 Threshold value

R1 Hysteresis

R2 Hysteresis

R2 Threshold value

Temperature

Open-circuit principle

1 2 43 5 60...0 V0...5 V0...1 V

-10...+10 V1...5 V

0...20 mA4...20 mA

2CD

C 2

82 0

05 F

0204

Switch 1Input

Output

Closed-circuit principleOpen-circuit principle

OUT

11-1411-12

21-2421-22

R1

R2

IN [%]

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

2CD

C 2

82 0

21 F

0203

Hysteresis R15-50 % of threshold value R1

Threshold value R12-100 %

of input range


of input range


Actua

l valu

e

Switching points

206 ABB2CDC110004C0205

5

CC-E/RTD

2CD

C 2

81 0

04 F

0t03

�

�

�

�

Temperature signal converter for RTD sensorsCC-E/RTD Orderingdetails

1 Gainadjustment

2 Offsetadjustment



CC-E/RTDtemperaturesignalconverterforRTDsensors,linearizedwith3-wayelectricalisolation

2universallyconfigurabledevices(typeCC-E/RTD) 2x12single-functiondevices "PlugandWork",noadjustmentofsingle-functiondevicesrequired TemperaturesignalconverterforPT100sensors 2-or3-wireconnection

JJJJJ


CC-E/RTD refertotable 0-10V,0-20mA,4-20mA 1SVR 011 701 R25001) 1

single-function

CC-E RTD/VCC-E RTD/ICC-E RTD/I

PT1000...100°C

0-10V0-20mA4-20mA

1SVR 011 730 R25001SVR 011 731 R12001SVR 011 732 R1300

111


PT100-50...+50°C

0-10V0-20mA4-20mA

1SVR 011 733 R14001SVR 011 734 R15001SVR 011 735 R1600

111


PT1000...300°C

0-10V0-20mA4-20mA

1SVR 011 736 R17001SVR 011 737 R10001SVR 011 738 R2100

111


PT100-50...+250°C

0-10V0-20mA4-20mA

1SVR 011 739 R22001SVR 011 740 R07001SVR 011 741 R2400

111


CC-E/RTD refertotable 0-10V,0-20mA,4-20mA 1SVR 011 706 R2200 1

single-function


PT1000...100°C

0-10V0-20mA4-20mA

1SVR 011 788 R24001SVR 011 789 R25001SVR 011 790 R2200

111


PT100-50...+50°C

0-10V0-20mA4-20mA

1SVR 011 791 R17001SVR 011 792 R10001SVR 011 793 R1100

111


PT1000...300°C

0-10V0-20mA4-20mA

1SVR 011 794 R12001SVR 011 795 R13001SVR 011 796 R1400

111


PT100-50...+250°C

0-10V0-20mA4-20mA

1SVR 011 797 R15001SVR 011 798 R26001SVR 011 799 R2700

111



Price1piece


2CD

C 2

82 0

03 F

0204

OFF

Legend

no influence

ON

1 2 43 5 6

0...300 °C

0...100 °C

0...500 °C

-50...+50 °C

-50...+250 °C

-50...+450 °C

High fail safeLow fail safe

0...10 V0-20 mA4-20 mA0-10 V

0-20 mA4-20 mA0-10 V

0-20 mA4-20 mA0-10 V

0-20 mA4-20 mA0-10 V

0-20 mA4-20 mA0-10 V

0-20 mA4-20 mA

2CD

C 2

82 0

06 F

0204

Input OutputSwitch 1

J

H

G

2CD

C 2

82 0

07 F

0206


BurdenR � 500 �


DIP switch settings (universal devices)

Wiring instruction

ABB 207

2CDC110004C0205

5

CC-U/RTD

2CD

C 2

81 0

05 F

0t03

�

�

�

�

�

�

Temperature signal converter for RTD sensorsCC-U/RTDOrderingdetails

CC-U/RTDuniversalsignalconverterforPT10,PT100,PT1000temperaturesensors(acc.toIEC751andJISC16041),linearizedwith3-wayelectricalisolation




Offsetadjustment


Markerlabel

Resistance of PT10, PT100 and PT1000 sensors depending on the temperature

Configurableoutputsignalresponseoninputsignalinterruption(lowfailsafe/highfailsafe)

Adjustmentandoperatingelementsonthefront-side

Short-circuitproofsignaloutputs Plug-inconnectingterminalsforinputs,

outputsandsupply

J

J

JJ

*) Detectionofinputsignalinterruptions:

Iftheinputsignalcircuitisinterrupted,theoutputsignalchangestotheadjustedminimumvalue(lowfailsafe)ormaximumvalue(highfailsafe).

1)Japanesestandard

CC-U/RTD 24-48VDC110-240VAC

1SVR 040 002 R05001SVR 040 003 R0600

11


Price1piece


PT1000

PT100

PT10

2CD

C 2

82 0

22 F

0203

Res

ista

nce

[�]

Temperature [°C]

Wiring instruction

J

H

G

2CD

C 2

82 0

17 F

0206


BurdenR � 600 �


DIP switch settings

Characteristic curves

2CD

C 2

82 0

03 F

0204

OFF

Legend

no influence

ON

1 2 43 5 6 1 2 43 5 6

PT10

PT100

PT1000

0...500 °C0...550 °C0...600 °C0...650 °C0...700 °C0...750 °C0...800 °C0...850 °C0...50 °C0...60 °C0...70 °C0...80 °C0...90 °C0...100 °C0...200 °C

0...400 °C0...300 °C

0...500 °C0...10 °C0...20 °C0...30 °C0...40 °C0...50 °C0...60 °C

FEDCBA98FEBA983

12

0832100

--

2CD

C 2

82 0

23 F

0203

Type RangeSwitch 1 Switch 2Input

Low fail safe *)High fail safe *)

GainCoarse

1 2 43 5 6

-10...-2 V-5...-1 V

-8...0 V-4...0 V0...1 mA

0...20 mA4...20 mA0...10 mA

0...800 µA0...8 mA

0...400 µA

125...625 µA

166...833 µA

2...10 mA100...500 µA

0...666 µA0...16 mA

0...5 V0...10 V1...5 V

2...10 V-10...+10 V-5...+5 V-10...0 V-5...0 V

0...8 V0...4 V

2CD

C 2

82 0

24 F

0203

Switch 3Output

1.25...6.25 V

0...6.66 V-10...+3.33 V-5...+1.66 V

-7.5...+2.5 V-3.75...+1.25 V1.66...8.33 V

-6.66...+6.66 V-3.33...+3.33 V

0...0.5 mA0...13.33 mA

2.5...12.5 mA

3.33...16.66 mA

0.2...1 mA

208 ABB2CDC110004C0205

5

CC-U/RTDR

2CD

C 2

81 0

06 F

0t03

��

Temperature signal converter for RTD sensorsCC-U/RTDR with relay outputOrderingdetails



3 HysteresisforR1

ThresholdvalueforR2

HysteresisforR2




Markerlabel

CC-U/RTDRuniversalsignalconverterfortemperatureandresistancesignals,with2thresholdrelayoutputsand3-wayelectricalisolation

TemperaturesignalconverterforPT100signals(5rangesupto800°C)andvariableresistancesfrom0-380q

2thresholdrelayoutputswithonec/ocontacteach(thresholdandrespectivehysteresiscanbeadjustedindependentlyfromeachother)

Open-circuitorclosed-circuitprincipleconfigurablebymeansofaDIPswitch 2yellowLEDsforclearstatusindicationoftheoutputrelays Plug-inconnectingterminalsforinputs,outputsandsupply

J

J

JJJ


CC-U/RTDR 24-48VDC110-240VAC

1SVR 040 012 R26001SVR 040 013 R2700

11


Price1piece


Function diagrams

21-2421-22

11-1411-12

R2

R1

2CD

C 2

82 0

44 F

0203

R1 Threshold value

R1 Hysteresis

R2 Hysteresis

R2 Threshold value

Temperature


21-2421-22

11-1411-12

R2

R1

2CD

C 2

82 0

46 F

0203

R1 Threshold value

R1 Hysteresis

R2 Hysteresis

R2 Threshold value

Temperature


Wiring instruction

DIP switch settings

υG

J

H

K M

B (22)C (21)A (24)

E (12)F (11)D (14)

R1

R2

2CD

C 2

82 0

45 F

0203

Value R1

Value R2



2CD

C 2

82 0

03 F

0204

OFF

Legend

no influence

ON

1 2 43 5 60...100 °C0...200 °C0...400 °C0...600 °C0...800 °C

2CD

C 2

82 0

07 F

0204

Switch 1Input PT100

Output


OUT

11-1411-12

21-2421-22

R1

R2

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

IN [%]

800

700

600

500

400

300

200

100

50 100 150 200 250 300 350 400

2CD

C 2

82 0

25 F

0203

Resistance [�]

Tem

per

atur

e υ

[°C

]



of input range


of input range Hysteresis R25-50 % of threshold value R2

Actua

l valu

e

Switching points

ABB 209

2CDC110004C0205

5

CC-E/TC

2CD

C 2

81 0

07 F

0t03

�

�

�

�

Temperature signal converter for thermocouplesCC-E/TCOrderingdetails

CC-E/TCanalogsignalconverterforthermocouplesignalsofthetypesJandKwith3-wayelectricalisolation

2universallyconfigurabledevices(typeCC-E/TC) 2x6single-functiondevices "PlugandWork",noadjustmentofsingle-functiondevicesrequired

JJJ


CC-E/TC thermocoupletypesJandK

0-10V,0-20mA,4-20mA

1SVR 011 702 R26001) 1

single-function

CC-E TC/VCC-E TC/ICC-E TC/I

typeJ0...600°C

0-10V0-20mA4-20mA

1SVR 011 750 R01001SVR 011 751 R26001SVR 011 752 R2700

111


typeK0...1000°C

0-10V0-20mA4-20mA

1SVR 011 753 R20001SVR 011 754 R21001SVR 011 755 R2200

111


CC-E/TC thermocoupletypesJandK

0-10V,0-20mA,4-20mA

1SVR 011 707 R2300 1

single-function


typeJ0...600°C

0-10V0-20mA4-20mA

1SVR 011 760 R03001SVR 011 761 R20001SVR 011 762 R2100

111


typeK0...1000°C

0-10V0-20mA4-20mA

1SVR 011 763 R22001SVR 011 764 R23001SVR 011 765 R2400

111

1 Gainadjustment

2 Offsetadjustment





Price1piece


Wiring instruction DIP switch settings (universal devices)

2CD

C 2

82 0

08 F

0206


BurdenR � 500 �


2CD

C 2

82 0

03 F

0204

OFF

Legend

no influence

ON

1 2 43 5 6

TC-J: 0...600 °C

TC-K:0...1000 °C

High fail safeLow fail safe

0...10 V0...20 mA4...20 mA0...10 V

0...20 mA4...20 mA

2CD

C 2

82 0

09 F

0204

Input OutputSwitch 1

210 ABB2CDC110004C0205

5

CC-U/TC

2CD

C 2

81 0

08 F

0t03

�

�

�

�

�

�1)

Temperaturesignalconverterforthermo-couplesofthetypesK,J,T,S,E,N,R,B

Continuouslyadjustablevoltagesignalinput0-10mVand0-50mV

Differentialtemperaturemeas.possible1)

Configurableoutputsignalresponseoninputsignalinterruption(lowfailsafe/highfailsafe)

Adjustmentandoperatingelementsonthefront-side

Short-circuitproofsignaloutputs Plug-inconnectingterminalsforinputs,

outputsandsupply

J

J

JJ

J

JJ

Temperature signal converter for thermocouplesCC-U/TCOrderingdetails

CC-U/TCuniversalsignalconverterforthermocoupleswith3-wayelectricalisolation




Offsetadjustment


Markerlabel

Thermocouple voltages depending on the temperature

*) Detectionofinputsignalinterruptions:

Iftheinputsignalcircuitisinter-rupted,theoutputsignalchangestotheadjustedminimumvalue(lowfailsafe)ormaximumvalue(highfailsafe).


Price1piece

CC-U/TC 24-48VDC110-240VAC

1SVR 040 004 R07001SVR 040 005 R0000

11


Wiring instruction

DIP switch settings 2CD

C 2

82 0

19 F

0206

without cold-junction compensation:

switch SW2.2 = OFF

2CD

C 2

82 0

18 F

0206


BurdenR � 600 �

supply

1 2 43 5 6

-10...-2 V-5...-1 V

-8...0 V-4...0 V0...1 mA

0...20 mA4...20 mA0...10 mA

0...800 µA0...8 mA

0...400 µA

125...625 µA

166...833 µA

2...10 mA100...500 µA

0...666 µA0...16 mA

0...5 V0...10 V1...5 V2...10 V

-10...+10 V-5...+5 V-10...0 V-5...0 V

0...8 V0...4 V

2CD

C 2

82 0

20 F

0203

Switch 2Output

1.25...6.25 V

0...6.66 V-10...+3.33 V-5...+1.66 V

-7.5...+2.5 V-3.75...+1.25 V1.66...8.33 V

-6.66...+6.66 V-3.33...+3.33 V

0...0.5 mA0...13.33 mA

2.5...12.5 mA

3.33...16.66 mA

0.2...1 mA

2CD

C 2

82 0

03 F

0204

OFF

Legend

no influence

ON

1 2 43 5 6 1 2 43 5 6

R

B

mV

N

K

J

T

S

E

0-100...900 °C0-250...1350 °C0-100...750 °C0-100...400 °C-150-0...400 °C0-250...1550 °C0-100...700 °C

0-200...1000 °C0-100...650 °C

0-200...1300 °C0-250...1350 °C0-450...1700 °C0-700...1750 °C

0-2...10 mV0-10...50 mV

2CD

C 2

82 0

10 F

0204

Type RangeSwitch 1 Switch 2Input

Low fail safe *)High fail safe *)

Typ T

Typ N

Typ K

Typ J

Typ E

Typ R

Typ S

Typ B

-250

-200

-150

-100

-50 0 50 100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1000

1050

1100

1150

1200

1250

1300

1350

1400

1450

1500

1550

1600

1650

1700

1750

1800

80000

75000

70000

65000

60000

55000

50000

45000

40000

35000

30000

25000

20000

15000

10000

5000

0

-5000

-10000

-15000

2CD

C 2

82 0

26 F

0103

Temperatur [°C]

Ther

moe

lem

ent-

Sp

annu

ng [µ

V]

Characteristic curves

ABB 211

2CDC110004C0205

5

CC-U/TCR

2CD

C 2

81 0

09 F

0t03

��

Temperature signal converter for thermocouplesCC-U/TCR with relay outputOrderingdetails

CC-U/TCRuniversalsignalconverterforthermocouples,with2thresholdrelayoutputsand3-wayelectricalisolation

TemperaturesignalconverterforthermocouplesofthetypesK,J,T,S 2thresholdrelayoutputswithonechange-overcontacteach(thresholdandrespectivehysteresiscan

beadjustedindependentlyfromeachother) Open-circuitorclosed-circuitprincipleconfigurablebymeansofaDIPswitch 2yellowLEDsforclearstatusindicationoftheoutputrelays Plug-inconnectingterminalsforinputs,outputsandsupply

JJ

JJJ



3 HysteresisforR1

ThresholdvalueforR2

HysteresisforR2




Markerlabel



Price1piece

CC-U/TCR 24-48VDC110-240VAC

1SVR 040 014 R20001SVR 040 015 R2100

11


Function diagrams

21-2421-22

11-1411-12

R2

R1

2CD

C 2

82 0

44 F

0203

R1 Threshold value

R1 Hysteresis

R2 Hysteresis

R2 Threshold value

Temperature


21-2421-22

11-1411-12

R2

R1

2CD

C 2

82 0

46 F

0203

R1 Threshold value

R1 Hysteresis

R2 Hysteresis

R2 Threshold value

Temperature


Wiring instruction

DIP switch settings

2CD

C 2

82 0

20 F

0206

Value R1

Value R2


supply

2CD

C 2

82 0

03 F

0204

OFF

Legend

no influence

ON

Typ T

Typ J

Typ K

Typ S

IN [%]

100

0 OUT

11-1411-12

21-2421-22

R1

R2

7000

6500

6000

5500

5000

4500

4000

3500

3000

2500

2000

1500

1000

500

0

-500

-1000

-1500

-275

-175 -75 25 125

225

325

425

525

625

725

825

925

1025

1125

1225

1325

1425

1525

1625

1725

1825

2CD

C 2

82 0

27 F

0203

Temperature [°C]

Ther

moc

oup

le v

olta

ge [µ

V]

Threshold value R2 = 400 °C

Release hysteresis

Threshold value R1 = 1000 °C

Release hysteresis

1 2 43 5 6

S

J

K

T

0...240 °C0...480 °C

0...1200 °C0...250 °C0...500 °C

0...1350 °C-150...+120 °C

0...220 °C0...400 °C0...210 °C0...380 °C0...860 °C0...1550 °C

2CD

C 2

82 0

04 F

0204

Type RangeSwitch 1Input

Output


Switching points

212 ABB2CDC110004C0205

5

CC-E/I

2CD

C 2

81 0

10 F

0t03

�

�

�

�

Measuring converter for sinusoidal and DCcurrents CC-E/IOrderingdetails

CC-E/Icurrentmeasuringconverterforcurrentsignals0-5A,0-20A,AC/DCwith3-wayelectricalisolation

2universallyconfigurabledevices(typeCC-E/I) 2x6single-functiondevices "PlugandWork",noadjustmentofsingle-functiondevicesrequired

JJJ

1 Gainadjustment

2 Offsetadjustment




Type Inputsignal Outputsignal Order code Pack.unitpieces

Price1piece


CC-E/I0-5A,

0-20A,AC/DC0-10V,0-20mA,

4-20mA1SVR 011 703 R27001) 1

single-function

CC-E IAC/VCC-E IAC/ICC-E IAC/I

0-5A,0-20A,AC0-10V

0-20mA4-20mA

1SVR 011 770 R05001SVR 011 771 R22001SVR 011 772 R2300

111

CC-E IDC/VCC-E IDC/ICC-E IDC/I

0-5A,0-20A,DC0-10V

0-20mA4-20mA

1SVR 011 773 R24001SVR 011 774 R25001SVR 011 775 R2600

111


CC-E/I0-5A,

0-20A,AC/DC0-10V,0-20mA,

4-20mA1SVR 011 708 R0400 1

single-function

CC-E IAC/VCC-E IAC/ICC-E IAC/I

0-5A,0-20A,AC0-10V

0-20mA4-20mA

1SVR 011 780 R11001SVR 011 781 R06001SVR 011 782 R0700

111

CC-E IDC/VCC-E IDC/ICC-E IDC/I

0-5A,0-20A,DC0-10V

0-20mA4-20mA

1SVR 011 783 R00001SVR 011 784 R01001SVR 011 785 R1100

111


Wiring instruction

DIP switch settings (universal devices)2C

DC

282

011

F02

04Select input range by terminals

Input range 5 A

Connected linesUsed terminalsTerminal marking

Input range 20 A


2CD

C 2

82 0

09 F

0206


BurdenR � 500 �


2CD

C 2

82 0

02 F

0204

ONLegend

OFF

1 2 43 5 6

I - DCI - AC

I - AC

I - DCI - ACI - DC

0...10 V

0...20 mA

4...20 mA

2CD

C 2

82 0

08 F

0204Input Output

Switch 1

Input range selection

ABB 213

2CDC110004C0205

5

2CD

C 2

82 0

10 F

0b06

CC-E IAC/ILPO

2CD

C 2

81 0

18 F

0t04

�

�

�

Measuring converter for sinusoidal currentsCC-E IAC/ILPOOrderingdetails

CC-EIAC/ILPOcurrentmeasuringwithoutauxiliarypowerforsinusoidalcurrents0-1A,0-5A,output4-20mA

MeasuringconverterforsinusoidalACcurrents(0-1A,0-5A) Measuringrangeselectionbyfront-faceslidingswitch 4-20mAoutputcurrentinpropotiontoinputcurrent noadditionalpowersupplyrequired

JJJJ

CC-E IAC/ILPO 0-1A,0-5A,AC 1SVR 010 203 R0500 1

Type Inputsignal Order code Pack.unitpieces

Price1piece


1 Gainadjustment

2 Offsetadjustment

3 Selectionofmeasuringrange

Wiring instruction

214 ABB2CDC110004C0205

5

CC-U/I

2CD

C 2

81 0

12 F

0t03

�

�

�

�

�

Measuring converter for current RMS valuesCC-U/IOrderingdetails

CC-U/IuniversalcurrentmeasuringconverterforRMSvaluesof0-1Aand0-5A,with3-wayelectricalisolation

RMSconverterforcurrentsignalsupto1Aandupto5Aofanywaveform(DC,DCwithsuperimposedACcomponents,puresinusoidal,triangular,phase-anglecontrolled,etc.inameasuringrangeof0-600Hz)

Adjustmentandoperatingelementsonthefront Short-circuitproofsignaloutputs Plug-inconnectingterminalsforinputs,outputsandsupply

J

JJJ

RMSmeasurementandconversionofacurrentsignal


2 Gainadjustment

3 Offsetadjustment


Markerlabel


Price1piece

CC-U/I 24-48VDC110-240VAC

1SVR 040 006 R01001SVR 040 007 R0200

11


Wiring instruction DIP switch settings

2CD

C 2

82 0

21 F

0206


BurdenR � 600 �


2CD

C 2

82 0

03 F

0204

OFF

Legend

no influence

ON

J H G

J H G

5 A 1 A C

5 A 1 A C

2CD

C 2

82 0

33 F

0203

Select input range by terminals

Input range 1 A


Input range 5 A


1 2 43 5 6

-10...-2 V-5...-1 V

-8...0 V-4...0 V0...1 mA

0...20 mA4...20 mA0...10 mA

0...800 µA0...8 mA

0...400 µA

125...625 µA

166...833 µA

2...10 mA100...500 µA

0...666 µA0...16 mA

0...5 V0...10 V1...5 V2...10 V

-10...+10 V-5...+5 V-10...0 V-5...0 V

0...8 V0...4 V

2CD

C 2

82 0

29 F

0203

Switch 1Output

1.25...6.25 V

0...6.66 V-10...+3.33 V-5...+1.66 V

-7.5...+2.5 V-3.75...+1.25 V1.66...8.33 V

-6.66...+6.66 V-3.33...+3.33 V

0...0.5 mA0...13.33 mA

2.5...12.5 mA

3.33...16.66 mA

0.2...1 mA

I(t) [A]

IN [%]

OUT [%]0 50 100

t

5

4

3

2

1

0

-1

-2

-3

-4

-5

2CD

C 2

82 0

28 F

0203Offset �20 %

Gain �15 %

resultingRMS value


Example of application

ABB 215

2CDC110004C0205

5

CC-U/V

2CD

C 2

81 0

13 F

0t03

�

�

�

�

�

�

Measuring converter for voltage RMS valuesCC-U/V Orderingdetails

CC-U/VuniversalvoltagemeasuringconverterforRMSvaluesof0-600V,with3-wayelectricalisolation

RMSconverterforvoltagesignalsupto600Vofanywaveform(DC,DCwithsuperimposedACcomponents,puresinusoidal,triangular,phase-anglecontrolled,etc.inameasuringrangeof0-600Hz)

Adjustmentandoperatingelementsonthefront Short-circuitproofsignaloutputs Plug-inconnectingterminalsforinputs,outputsandsupply

J

JJJ


2 Inputvoltagerangeselection

3 Gainadjustment

Offsetadjustment


Markerlabel

RMSmeasurementandconversionofaphase-anglecontrolledvoltagesignalL1=230V


Price1piece

CC-U/V 24-48VDC110-240VAC

1SVR 040 008 R13001SVR 040 009 R1400

11


Wiring instruction DIP switch settings

0...100 V0...150 V0...250 V0...300 V0...400 V

0...600 V

0...450 V0...550 V

12345

8

67

2CD

C 2

82 0

12 F

0204

Switchposition

Selecting input range by front-face rotary switch

U(t) [V]

INUeff [V]

OUT [%]

0 50 100

300

0

-300

2CD

C 2

82 0

30 F

0203

Offset �20 %

Gain �15 %resultingRMS value

operating angle

2CD

C 2

82 0

22 F

0206


BurdenR � 600 �


2CD

C 2

82 0

03 F

0204

OFF

Legend

no influence

ON

1 2 43 5 6

-10...-2 V-5...-1 V

-8...0 V-4...0 V0...1 mA

0...20 mA4...20 mA0...10 mA

0...800 µA0...8 mA

0...400 µA

125...625 µA

166...833 µA

2...10 mA100...500 µA

0...666 µA0...16 mA

0...5 V0...10 V1...5 V

2...10 V-10...+10 V-5...+5 V-10...0 V-5...0 V

0...8 V0...4 V

2CD

C 2

82 0

29 F

0203

Switch 1Output

1.25...6.25 V

0...6.66 V-10...+3.33 V-5...+1.66 V

-7.5...+2.5 V-3.75...+1.25 V1.66...8.33 V

-6.66...+6.66 V-3.33...+3.33 V

0...0.5 mA0...13.33 mA

2.5...12.5 mA

3.33...16.66 mA

0.2...1 mA

Example of application


216 ABB2CDC110004C0205

5

2CD

C 2

52 1

87 F

0005

4,5 62,5

60

1011

,5

22,5

.177

”

2.46”

2.36”

.394

”

.886

”

.453

”

2CD

C 2

52 1

85 F

000522,5

68,5

73,5

.886”

2.70

”

.138”.275”

front-to-backsize 107

ADP.01

203A11 8

.315

”

.787”

2CD

C 2

52 1

86 F

0005

MAR.01

Sealable cover COV.01

Analog signal convertersAccessories for CC-U rangeOrderingdetails

Accessories

Adapter for screw mounting

Sealable transparent cover

Type fortype Widthinmm

Order code Pack.unit

pieces

Price1piece

Weight1piecekg/lb

ADP.01 CC-U 22.5 1SVR 430 029 R0100 1

Type fortype Widthinmm

Order code Pack.unit

pieces

Price1piece

Weight1piecekg/lb

COV.01 CC-U 22.5 1SVR 430 005 R0100 1

Marker label

Type fortype Order code Pack.unit

pieces

Price1piece

Weight1piecekg/lb

MAR.01 CC-U 1SVR 366 017 R0100 1

ABB 217

2CDC110004C0205

5

Analog signal convertersCC-E/STD, CC-E x/x, CC-E/RTD, CC-E/TCTechnicaldata

1)includes:non-linearity,factorysetting,driftoftemperature,supplyvoltageandoutputload2)Only-/RTDand-/TC:Single-functiondevicesrespondwithLowfailsafetoinputsignalinterruptions

Type CC-E/STD CC-E/RTD CC-E/TCInput circuits - Analog inputs J-G-H

Current Voltage Temperature sensorsThermocouples

(IEC 584-1 and 2)Inputsignal Standardsignals PT100 TC.K,TC.JRatedinputrange

0...20mA/4...20mA

0...5V/0...10V/

-10...+10V-50...+500°C

TC.K:0...1000°C,TC.J:0...600°C

Limitationofinputsignals +55mA ±11VInfluenceoflineresistance - <0.01%/q <0.5%/100qGainadjustmentrange ±5%(universaldevices)Offsetadjustmentrange ±5%(universaldevices)Inputimpedance 50q 1Mq - -Suppressionat50Hz - - >35dBCommon-moderejection - 100dB

Output circuits - Analog outputs D-F, A-C Current VoltageOutputsignal 0-20mA,4-20mA 0-5V,0-10VOutputburden 500q 1.0Kq

Accuracy1) ±0.5%offull-scaleResidualripple <0.5%Responsetime 200µs 10msTransmissionfrequency 2kHz 80Hz 2Hz(upto-3dB)Reactiontoinputcircuitinterruption Low fail safe: Output voltage > 15 % of measuring range 2)

Low fail safe: Output voltage < -0.6 V, output current = 0 mA

Supply circuits K-M DC versions AC versionsSupplyvoltage 24VDC 110-240VAC-50/60HzSupplyvoltagetolerance -15...+15% -15...+10%Powerconsumption 1.5Wtyp. 1.5VAtyp.

Indication of operational statesRatedcontrolsupplyvoltageUS U:greenLED

General dataAmbienttemperaturerange operation 0...+60°C

storage -20...+80°CTemperaturecoefficient ±500ppm/°CDegreeofprotection(DIN40050) IP20Mountingposition ventilationslotsontopandbottomMounting DINrail,snap-onmounting

Electrical connectionWiresize rigid 4mm2(10AWG)

fine-strand 2.5mm2(14AWG)

Electromagnetic compatibilityInterferenceimmunity EN61000-6-2 electrostaticdischarge(ESD) IEC/EN61000-4-2 Level3(±6kV/±8kV) electromagneticfield (HFradiationresistance) IEC/EN61000-4-3

10V/m

fasttransients(Burst) IEC/EN61000-4-4 Level3(±2kV/5kH) powerfulimpulses(Surge) IEC/EN61000-4-5 ±2kV/±1kV HFlineemission IEC/EN61000-4-6 10VInterferenceemission EN61000-6-4 classB

Isolation dataTestvoltagebetweenallisolatedcircuits 2.5kVACRatedinsulationvoltage - - -

218 ABB2CDC110004C0205

5

Analogsignal converterCC-E I/I-1, CC-E I/I-2Technicaldata

Type CC-E I/IInput circuits - channel 1: A (+), B (-), Analog inputs channel 1 or 2: C (+), D (-)

Current

InputcurrentIIN 0-20mA,4-20mAMin.inputcurrent <100µAMax.inputcurrent 50mA1)(VIN<18V)InputvoltageUIN <2.5V+(IINxRL)InputvoltagedropUi <2.5V(20mA,RL=0q)Max.inputvoltage 18V1)(IIN<50mA)

Output circuits channel 1: H (+), G (-), channel 2: F (+), E (-)OutputcurrentIOUT 0-20mA,4-20mAOutputloadRL 0-500qOutputvoltageUOUT IOUTxRL

Residualripple <20mVpp(500q,20mA)Responsetime(0-100%) <15ms(0-500q,20mA),

<5ms(500q,20mA,25°C)Accuracy 0.1%offull-scale(20mA)Loadinfluence(0-500q) 0.05%/100q,

-0.1%/100q(25°C)

General dataWidthoftheenclosure 18mmWeight 1channel approx.0.037kg(0.082lb)

2channel approx.0.044kg(0.097lb)Mountingposition anyDegreeofprotection enclosure/terminals IP20/IP20Ambienttemperaturerange operation -25...+60°C

storage -40...+85°CTemperaturecoefficient <50ppm/°CMounting DINrail(EN50022)

Electrical connectionWiresize max.2.5mm2(14AWG)

StandardsProductstandard EN50178LowVoltageDirective 2006/95/ECEMCDirective 2004/108/EC

Electromagnetic compatibility Interferenceimmunity EN61000-6-2 electrostaticdischarge(ESD) EN61000-4-2 Level3(±6kV/±8kV) electromagneticfield (HFradiationresistance) EN61000-4-3

10V/m

fasttransients(Burst) EN61000-4-4 Level3(±2kV/5kH) powerfulimpulses(Surge) EN61000-4-5 ±2kV/±1kV HFlineemission EN61000-4-6 10V magnetischesFeld EN61000-4-8 30A/mInterferenceemission EN61000-6-4 Radiatednoise EN55011 classBOperationalreliability(EN68-2-6) 4gMechanicalresistance(EN68-2-6) 10gEnvironmentaltesting(IEC68-2-30Db) 24hcycle,55°C,93%rel.,96h

Isolation dataInsulationvoltageinput/output 500Veff/50HzInsulationvoltagebetweenchannels (devicewith2channels) 5kVeff/50HzPollutioncategory 2Overvoltagecategory II

1)Theinputparametershavetobelimitedtotheindicatedmaximumvalues.

ABB 219

2CDC110004C0205

5

Analog signal convertersCC-U/STD, CC-U/RTD, CC-U/TCTechnicaldata

Type CC-U/STD CC-U/RTD CC-U/TCInput circuits - Analog inputs J-G-H

Current VoltagePotentio-meter

Temperature sensorsThermocouples

(IEC 584-1 and 2)Inputsignal 0-20mA 0-100mV 470q- PT10,PT100,PT1000 TC.K TC.J

4-20mA 0-1V 1Mq2) (IEL751andJICC1604) TC.T TC.S10-50mA 0-5V TC.E TC.N

0-1mA 1-5V TC.R TC.B0-10V2-10V±10V

Limitationofinputsignals ±55mA ±11V - -Ratedinputrange

- - -

Max.temperatureadjustable:6-60°CforPT1000

50-500°CforPT100500-850°CforPT10

refertotemperaturespecs.ofindividualthermocouples

Influenceoflineresistance - - - 0.015°C/q <0.01%/100qGainadjustmentrange(universaldevices)

0.9-110mA

45mV-22V

- seeDIPswitchsettings

Offsetadjustmentrange(universaldevices) -137.5...+62.5% ±5% ±10%Inputimpedance fordifferentranges - -

withoutdetectionofinputsignalinterruption 51q 6Mq 3Gq - -withdetectionofinputsignalinterruption 51q 3.5Mq 9.5Gq - -

Suppressionat50Hz - - - - >40dBCommon-moderejection - - - 120dB 105dB

Output circuits - Analog outputs D-F, A-C Current VoltageOutputsignal 0-20mA,4-20mA 0-5V,1-5V,0-10V,2-10V,±10VOutputburden 600q 4.7Kq

Accuracy1) ±0.1%offull-scale ±0.2%offull-scale ±0.1%offull-scaleResidualripple - <0.15% -Responsetime 200µs 10ms 200msTransmissionfrequency 1kHz 80Hz 2Hz(to-3dB)

Supply circuits K-MRatedsupplyvoltage 24-48VDC 110-240VACSupplyvoltagerange 24-48VDC/24VAC 110-240VAC/100-300VDCSupplyvoltagetolerance DC:-15...+15% AC:-15...+10%Ratedfrequency 0Hzor50/60HzPowerconsumption 2Wat24VDC 4.5VAat230VAC

Indication of operational statesSupplyvoltage U:greenLED

General dataAmbienttemperaturerange operation -20...+60°C

storage -40...+80°CTemperaturecoefficient

±150ppm/°C ±250ppm/°C±200ppm/°Catmin.offset±400ppm/°Catmax.offset

Mountingposition anyMounting DINrail,snap-onmounting/screwmountingwithadapter

Electrical connectionWiresize rigid plug-connectorwithscrewterminals1.5mm2(16AWG)

fine-strand plug-connectorwithscrewterminals2.5mm2(14AWG)


10V/m

fasttransients(Burst) IEC/EN61000-4-4 Level3(±2kV/5kH) powerfulimpulses(Surge) IEC/EN61000-4-5 2kV/1kV HFlineemission IEC/EN61000-4-6 10VInterferenceemission EN61000-6-4 ClassB

Isolation dataIsolationtest(betweenallisolatedcircuits) 1.5kV

Testvoltage(betweenallisolatedcircuits) 1.5kV/50Hz

1)includes:non-linearity,factorysetting,driftoftemperature,supplyvoltageandoutputload2)Detectionofaninputsignalbreak(failsafe)andresistance>10kqresultsinalinearityof0,2%.

220 ABB2CDC110004C0205

5

Analog signal converters with relay outputCC-U/STDR, CC-U/RTDR, CC-U/TCRTechnicaldata

Type CC-U/STDR CC-U/RTDR CC-U/TCRInput circuits - Analog inputs J-H

Current Voltage Temperature sensorsThermocouples

(IEC 584-1 and 2)Measuringsignal/inputrange 0-20mA 0-1V/1-5V PT100 TC.K,TC.J

4-20mA 0-10/±10V TC.T,TC.SInputresistance approx.50q approx.1,5MqAdjustablethreshold 2-100%ofselectedinputrangeAdjustablehysteresis 5-50%ofthresholdRepeataccuracy(constantparameters) ±0.5%offull-scale

Output circuits - Relay outputs E-D-F, B-C-A Relay, 2 c/o contactsRatedswitchingvoltage 250VACRatedswitchingcurrent AC12 (resistive) 230 V 4A

AC15 (inductive) 230 V 3ADC12 (resistive) 24 V 4ADC13 (inductive) 24 V 2A

Minimumswitchingvoltage 12VMinimumswitchingcurrent/ 10mA/0.6VA(W)Responsetime 10msMechanicallifetime 30x106switchingcyclesElectricallifetime at AC12, 230 V, 4 A 0.1Mio.switchingcycles

Supply circuits K-MRatedsupplyvoltage 24-48VDC 110-240VACSupplyvoltagerange 24-48VDC/24VAC 110-240VAC/100-300VDCSupplyvoltagetolerance DC:-15...+15% AC:-15...+10%Ratedfrequency 0Hzor50/60HzPowerconsumption 2Wat24VDC 4.5VAat230VAC

Indication of operational statesSupplyvoltage U:greenLED1st/2ndoutputrelayenergized R1:yellowLED/R2:yellowLED


storage -40...+80°CTemperaturecoefficient ±300ppm/°CMountingposition anyMounting DINrail(EN50022),snap-onmounting/screwmountingwithadapter




10V/m


Isolation dataInsulationvoltage(betweenallisolatedcircuits) 2.5kVTestvoltage(betweenallisolatedcircuits) 2.5kV

ABB 221

2CDC110004C0205

5

Analog signal convertersCC-E/I, CC-E IAC/ILPOTechnicaldata

1)includes:non-linearity,factorysetting,driftoftemperature,supplyvoltageandoutputload

Type CC-E/I CC-E IAC/ILPO

Input circuits - Analog inputs

J-G-H C-D

AC current DC current 2 meas. ranges selectable

Ratedinputrange 0-5A/0-20A 0-5A/0-20A 0-1A/0-5A/sinusoidalMeasuringfrequency 50/60HzOverloadcapacityofinputs inputrange1 10xINom(50A)formax.1s 10xINom(50A)formax.2s

inputrange2 10xINom(200A)formax.1s 10xINom(200A)formax.2sGainadjustmentrange ±5%(universaldevices) -Offsetadjustmentrange ±5%(universaldevices) -Inputimpedance/resistance 5A:65mq 20A:2.5mq 5mq

Output circuits - Analog outputs D-F Current

A-C Voltage

F-E passive current output in proportion

to input currentOutputsignal 0-20mA/4-20mA 0-10V 4-20mAOutputburden/load

500q 1.0q12VDC:150q,24VDC:750q30VDC:1050q

Accuracy1) ±2%offull-scaleOffsetadjustmentrange ±5%(universaldevice) ±5%Gainadjustmentrange ±5%(universaldevice) ±20%Residualripple <0.5%Responsetime 0.5s 0.6sTransmissionfrequency DCor50/60Hz AC:50/60HzReactiontoinputcircuitinterruption Lowfailsafe:outputvoltage<200mA,

outputcurrent<400µA-

Supply circuits K-M DC versions AC versionsSupplyvoltage 24VDC 110-240 V AC 50/60 Hz 12-30VDCSupplyvoltagetolerance -15...+15% -15...+10% -Powerconsumption typ1.5W typ1.5VA -

Indication of operational statesSupplyvoltage U:greenLED -

General dataAmbienttemperaturerange operation 0...+60°C -20...+60°C

storage -20...+80°C -40...+80°CTemperaturecoefficient ±500ppm/°C 300ppm/°CDegreeofprotection(DIN40050) IP20Mountingposition ventilationslotsontopandbottomMounting DINrail,snap-onmounting

Electrical connectionWiresize rigid 4mm2(12AWG) 1x2.5mm2(1x14AWG)

fine-strand 2.5mm2(14AWG)


10V/m

fasttransients(Burst) IEC/EN61000-4-4 Level3(±2kV/5kH) powerfulimpulses(Surge) IEC/EN61000-4-5 ±2kV/±1kV HFlineemission IEC/EN61000-4-6 10VInterferenceemission EN61000-6-4 ClassB

Isolation dataTestvoltage(betweenallisolatedcircuits) 2.5kVACRatedinsulationvoltage - 250VAC

222 ABB2CDC110004C0205

5

Analog signal convertersCC-U/I, CC-U/VTechnicaldata

1)includes:non-linearity,factorysetting,driftoftemperature,supplyvoltageandoutputload

Type CC-U/I CC-U/VInput circuits - Analog inputs J-G-H any current signals,

RMS measurementany voltage signals, RMS measurement

Ratedinputrange0-1A0-5A

0-100V,0-200V0-300V,0-400V0-500V,0-600V

Measuringfrequency 0-600HzOverloadcapacityofinputs inputrange1 10xINom(10A)formax.2s -

inputrange2 10xINom(50A)formax.2s -Gainadjustmentrange ±15%Offsetadjustmentrange ±20%Inputimpedance/resistance 1A:60mq,

5A:12mq>800kq

Output circuits - Analog outputs D-F, A-C Current VoltageOutputsignal 0-20mA,4-20mA 0-5V,1-5V,0-10V,2-10V,±10VOutputload 600q 4.7KqAccuracy1) ±0.5%offull-scaleTemperaturecoefficient ±250ppm/°Cmax. ±300ppm/°Cmax.Residualripple <0.15%Responsetime 150ms

Supply circuits K-MRatedsupplyvoltage 24-48VDC 110-240VACSupplyvoltagerange 24-48VDC,24VAC 110-240VAC,100-300VDCSupplyvoltagetolerance DC:-15...+15% AC:-15...+10%Ratedfrequency 0Hzor50/60HzPowerconsumption 2Wat24VDC 4.5VAat230VAC

Indication of operational statesSupplyvoltage U:greenLED


storage -40...+80°CMountingposition anyMounting DINrail(EN50022),snap-onmounting/screwmountingwithadapter



StandardsProductstandardLowVoltageDirectiveEMCDirectiveRoHSDirective


10V/m


Isolation dataInsulationvoltage(betweenallisolatedcircuits) 1.5kVTestvoltage(betweenallisolatedcircuits) 1.5kV/50Hz

ABB 223

2CDC110004C0205

5

.039

2CD

C2

820

24F

0b06

J

D F

G

M

H

L K

A C

E

B 2CD

C 2

82 0

23 F

0b06

CC-E/x CC-E IAC/ILPO, CC-E I/I

CC-U/x , CC-U/xR

22.50,88 " 2C

DC

282

011

F0b

06

180.71" 2C

DC

282

012

F0b

06

2CD

C 2

82 0

25 F

0b06

1.0

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

F

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

cos 2CD

C 2

82 0

14 F

0b06

2CD

C 2

82 0

26 F

0b06

Analog signal convertersCC-E, CC-UTechnicaldiagr.,Connectiondiagr.,Dimensionaldrawings

Dimensionaldrawnings Dimensions in mm

ConnectiondiagramCC-U/xWidth22.5mm(0.89in)

Technicaldiagrams

Load limit curves CC-U/xxR

ResistiveACload ResistiveDCload

Deratingcurve

224 ABB2CDC110004C0205

5

Notes

ABB - ..:Entrelec:..entrelec.pl/konwerterysygnalowanalogowych.pdf · ABB 201 2CDC110004C0205 5...

Documents

Transcript of ABB - ..:Entrelec:..entrelec.pl/konwerterysygnalowanalogowych.pdf · ABB 201 2CDC110004C0205 5...