A73020950 Instrucciones ROOF TOP HE ENERGY top … · 9 4.‐ DIMENSIONES Y COLOCACION DE LOS...
17
ROOF TOP HE Energy Top B Módulos de condensación autónomos como equipos Autónomos de generación de calor INSTRUCCIONES PARA EL USO, LA INSTALACIÓN Y EL MONTAJE
Transcript of A73020950 Instrucciones ROOF TOP HE ENERGY top … · 9 4.‐ DIMENSIONES Y COLOCACION DE LOS...
ROOF TOP HE Energy Top B
Módulos de condensación autónomos como equipos Autónomos de generación de calor
INSTRUCCIONES PARA EL USO, LA INSTALACIÓN Y EL MONTAJE
ROOF TOP HE Energy Top B
3
MODULOS ROOF TOP DE CONDENSACIÓN PARA INSTALACION EN INTEMPERIE COMO EQUIPO AUTONOMO DE CALOR
1.‐ DESCRIPCION GENERAL
Módulos de pie a gas de condensación, homologados como tiro forzado, y preparados para funcionar en instalaciones como un solo modulo o como instalación en cascada de varios de ellos en cualquier combinación posible. Los diferentes módulos se componen de un armario dotado en su interior de cuatro colectores: gas, Ida a instalación, Retorno de instalación y descarda de condensados. Estos mencionados colectores están dimensionados para una instalación de hasta 910 kW de potencia.
Tabla de modelos:
ROOF TOP HE ENERGY TOP B
Potencia térmica requerida
(kW)
Potencia térmica
entregada (kW)
80/60⁰C
Potencia térmica
entregada (kW)
50/30⁰C
CODIGO GAS NATURAL
Númeromódulos
Disposición del módulo en línea
ENERGY TOP B
Dimensiones (mm)
Ancho Fondo Alto
80 73.5 79.5 673900804 1 80 500 450 1.700
125 113.7 123 673901254 1 125 500 450 1.700
160 147.0 159 673901604 1 160 1.000 450 1.700
250 227.4 246 673902504 1 250 1.000 450 1.700
375 341.1 369 673903754 2 250 125 1.500 450 1.700
410 374.4 405 673904104 2 250 160 2000 450 1.700
445 407.7 441 673904454 3 160 160 125 2.500 450 1.700
500 454.8 492 673905004 2 250 250 2.000 450 1.700
535 488.1 528 673905354 3 250 160 125 2.500 450 1.700
580 528.3 571.5 673905804 3 250 250 80 2.500 450 1.700
625 568.5 615 673906254 3 250 250 125 2.500 450 1.700
750 682.2 738 673907504 3 250 250 250 3.000 450 1.700
910 829.2 897 673909104 4 250 250 250 160 4.000 450 1.700
1000 909.6 984 673910004 4 250 250 250 250 4.000 450 1.700
ROOF TOP HE Energy Top B
4
2.‐ INSTALACIÓN Y POSICIONAMIENTO:
Como mínimo se deberá respetar lo indicado tanto en la norma UNE 60601-2013, como en el RITE, en lo que respecta a este tipo de aparatos, que entre otras cosas indica:
UNE 60601: 2013, En el punto 5.4.1.-
En el exterior y próximo al equipo se debe instalar un extintor de eficacia 21A-113B.
El equipo debe estar situado sobre una bancada a más de 150cm de cualquier pared con aberturas.
RITE: I.T. 1.3.4.1.2.5. Equipos autónomos de generación de calor
1. Los equipos autónomos de generación de calor se deben instalar en el exterior de los edificios a la intemperie, en zonas no transitadas por el uso habitual del edificio, salvo por personal especializado de mantenimiento de estos u otros equipos, en plantas al nivel de calle o en terreno colindante, en azoteas o terrazas.
2. En el caso de que se sitúe en zonas de tránsito se debe dejar una franja libre alrededor del equipo que garantice el mantenimiento del mismo, con un mínimo de 1 metro, delimitada por medio de elementos que impidan el acceso a la misma a personal no autorizado. Aquellos equipos autónomos de generación de calor que no tengan ningún tipo de registro en su parte posterior y el fabricante autorice su instalación adosada a un muro, deben respetar la franja mínima de 1 m exclusivamente en sus partes frontal y lateral.
3. Cuando el equipo autónomo se alimente de gases más densos que el aire, no debe existir comunicación con niveles inferiores (desagües, sumideros, conductos de ventilación a ras del suelo, etc.), en la zona de influencia del equipo (1 m alrededor del mismo).
4. En el caso de instalación sobre forjado, se debe verificar que las cargas de peso no excedan los valores soportados por el forjado, emplazando el equipo sobre viguetas apoyadas sobre muros o pilares do carga cuando sea necesario.
ROOF TOP HE Energy Top B
5
3.‐ TABLA DE CARACTERÍSTICAS:
RO
OF
TO
P E
ne
rgy
To
p B
80
12
51
60
25
03
75
41
04
45
Gas
to C
alor
ifico
Máx
imo
kW75
116
150
232
348
382
416
Máx
ima
73,5
113,
714
722
7,4
341,
137
4,4
407,
7
Mín
ima
16,7
24,6
16,7
24,6
24,6
16,7
16,7
Má
xim
a7
9,5
12
31
59
24
63
69
40
54
41
Mín
ima
18,3
26,9
18,3
26,9
26,9
18,3
18,3
Ren
dim
ient
o P
ot. M
áxim
a co
n 80
-60º
C%
9898
9898
9898
98
Ren
dim
ient
o P
ot. M
áxim
a co
n 50
-30º
C%
106
106
106
106
106
106
106
Ren
dim
ient
o ca
rga
parc
ial,
30%
Pot
. Máx
ima
%10
910
910
910
910
910
910
9
Cla
sific
ació
n en
ergé
tica,
se
gún
92/4
2 C
EEC
lase
em
isió
n N
Ox
segú
n E
N
297/
A, E
N 4
835
55
55
55
Ran
go d
e tra
bajo
ºC30
-90
30-9
030
-90
30-9
030
-90
30-9
030
-90
Pre
sión
máx
ima
de tr
abaj
oba
r6
66
66
66
Vál
vula
de
segu
ridad
bar
66
66
66
6
Pre
sión
mín
ima
de tr
abaj
oba
r0,
80,
80,
80,
80,
80,
80,
8
Vas
o ex
pans
ión
Pre
sión
alim
enta
ción
Gas
N
atur
alm
bar
2020
2020
2020
20
Max
ima
Pot
enci
a ab
sorv
ida
W28
539
057
078
011
7013
5015
30
Pes
o de
l con
junt
oK
g11
011
519
021
032
540
049
5
Alto
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
Anc
ho50
050
010
0010
0015
0020
0025
00
Fond
o45
045
045
045
045
045
045
0
Con
figur
ació
n de
mod
ulos
E
NE
RG
Y TO
P B
8012
516
025
025
0 +
125
250
+ 16
016
0 +
160
+ 12
5
CO
DIG
O G
AS
NA
TU
RA
L6
73
90
08
04
67
39
01
25
46
73
90
16
04
67
39
02
50
46
73
90
37
54
67
39
04
10
46
73
90
44
54
NO
SU
MIN
ISTR
AD
O
mm
Dim
ensi
ones
Pot
enci
a Té
rmic
a út
il
80
-60º
CkW
Po
ten
cia
Té
rmic
a ú
til
5
0-
30
ºCkW
ROOF TOP HE Energy Top B
6
NOTA IMPORTANTE:
Para datos específicos de instalación hidráulica, regulación y programación, consultar el manual específico de cada módulo.
RO
OF
TO
P E
ne
rgy
To
p B
50
05
35
58
06
25
75
09
10
10
00
Gas
to C
alor
ifico
Máx
imo
kW46
449
853
958
069
684
692
8
Máx
ima
454,
848
8,1
528,
356
8,5
682,
282
9,2
909,
6
Mín
ima
24,6
16,7
16,7
24,6
24,6
90,5
98,4
Má
xim
a4
92
52
85
71
,56
15
73
88
97
98
4
Mín
ima
26,9
18,3
18,3
26,9
26,9
18,3
26,9
Ren
dim
ient
o P
ot. M
áxim
a co
n 80
-60º
C%
9898
9898
9898
98
Ren
dim
ient
o P
ot. M
áxim
a co
n 50
-30º
C%
106
106
106
106
106
106
106
Ren
dim
ient
o ca
rga
parc
ial,
30%
Pot
. Máx
ima
%10
910
910
910
910
910
910
9
Cla
sific
ació
n en
ergé
tica,
se
gún
92/4
2 C
EE
Cla
se e
mis
ión
NO
x se
gún
EN
29
7/A
, EN
483
55
55
55
5
Ran
go d
e tra
bajo
ºC30
-90
30-9
030
-90
30-9
030
-90
30-9
030
-90
Pre
sión
máx
ima
de tr
abaj
oba
r6
66
66
66
Vál
vula
de
segu
ridad
bar
66
66
66
6
Pre
sión
mín
ima
de tr
abaj
oba
r0,
80,
80,
80,
80,
80,
80,
8
Vas
o ex
pans
ión
Pre
sión
alim
enta
ción
Gas
N
atur
alm
bar
2020
2020
2020
20
Max
ima
Pot
enci
a ab
sorv
ida
W15
6017
4018
4519
5023
4029
1031
20
Pes
o de
l con
junt
oK
g42
051
553
053
563
082
084
0
Alto
1700
1700
1700
1700
1700
1700
1700
Anc
ho20
0025
0025
0025
0030
0040
0040
00
Fond
o45
045
045
045
045
045
045
0
Con
figur
ació
n de
mod
ulos
E
NE
RG
Y TO
P B
250
+ 25
025
0 +
160
+ 12
525
0 +
250
+ 80
250
+ 25
0 +
125
250
+ 25
0 +
250
250
+ 25
0 +
250
+ 16
025
0 +
250
+ 25
0 +
250
CO
DIG
O G
AS
NA
TU
RA
L6
73
90
50
04
67
39
05
35
46
73
90
58
04
67
39
06
25
46
73
90
75
04
67
39
09
10
46
73
91
00
04
Dim
ensi
ones
mm
Pot
enci
a Té
rmic
a út
il
80-6
0ºC
kW
Po
ten
cia
Té
rmic
a ú
til
50
-30
ºCkW
ROOF TOP HE Energy Top B
7
ROOF TOP HE Energy Top B
8
ROOF TOP HE Energy Top B
9
4.‐ DIMENSIONES Y COLOCACION DE LOS MODULOS
NOTA IMPORTANTE:
EL MÓDULO PRINCIPAL, (portador de la centralita externa) se situará siempre al lado izquierdo del conjunto de módulos. Colocar los módulos según los dibujos.
ROOF TOP HE Energy Top B
10
5.‐ SALIDA DE GASES:
Ya que en la mayor parte de casos, irán en azotea, existe como accesorio de salida de gases, opcional:
C50016920, Tubo Ø 80 mm para salida vertical. Directamente, desde cada modulo de quemador de caldera ENERGY TOP B (un modulo 80 y 125, solo necesitaría 1 y un modulo 160 y 250 necesitaría 2)
6.‐ INSTALACIÓN ELECTRICA:
- Sistema eléctrico compuesto de: 1.- Panel de mandos con display digital por modulo, que controla todos los modos de funcionamiento de la caldera: selección modo invierno/verano, selección Tª de calefacción, selección Tª de A.C.S, visualización de Tª de trabajo, etc. e incluso contador de horas de funcionamiento de quemador. 2.- Señalización de múltiples alarmas y/o posibles defectos de funcionamiento de la caldera: por temperatura, por falta de agua, de quemador, por salida gases quemados, por problemas de bomba de circulación, por falta de tensión eléctrica, por ausencia de suministro de gas, etc. 3.- Regletero eléctrico preparado para: posible control de caldera desde autómata externo (mediante entrada 0-10 Vcc), contacto libre de tensión para control de quemador encendido, conexión de los diferentes elementos de la propia instalación (sonda de Tª A.C.S, sonda de Tª de calefacción, bomba/válvula 3 vías para A.C.S, conexión de sonda exterior, conexión entre calderas para autogestión de calderas en cascada, etc., 4.- Luz interior, controlada mediante interruptor exterior a la caldera bipolar e índice de protección mínimo IP X5D 5.- Señalización de emergencia, 6.- Seta de emergencia, colocada en el exterior de caldera con índice de protección mínimo IP X5D,
C50016920
ROOF TOP HE Energy Top B
11
7.‐ ESQUEMAS ELÉCTRICOS:
Esquema de 1 módulo:
ROOF TOP HE Energy Top B
12
Esquema de 2 ó 3 módulos:
ROOF TOP HE Energy Top B
13
Esquema de 4 módulos:
ROOF TOP HE Energy Top B
14
A730
2095
0– 2
017.
04
Jefaturas Regionales de Ventas
CENTRO Tel.: 91 661 23 04 Fax: 91 661 09 73 e.mail: [email protected]
CENTRO – NORTE Tel.: 947 48 32 50 Fax: 947 48 56 72 e.mail: [email protected] NOROESTE Tel.: 91 661 23 04 Fax: 91 661 09 73 e.mail: [email protected] LEVANTE – CANARIAS Tel.: 91 661 23 04 Fax: 91 661 09 73 e.mail: [email protected] NORTE Tel.: 947475 171 Fax: 976 351 526 e.mail: [email protected] CATALUÑA – BALEARES Tel.: 93 729 08 64 Fax: 93 729 12 55 e.mail: [email protected] ANDALUCIA Tel.: 91 661 23 04 Fax: 91 661 09 73 e.mail: [email protected] CANARIAS Tel.: 91 661 23 04 Fax: 91 661 09 73
Madrid, Castilla-La Mancha (excepto Albacete), Ávila y Extremadura
Castilla-León (excepto Ávila y León) y Cantabria
Galicia, León y Asturias
Levante, Albacete, Baleares y Murcia
País Vasco, Aragón, Navarra, La Rioja y Soria
FABRICADO EN ESPAÑA
Polígono Industrial de Villayuda Apartado de Correos 267 - 09007 Burgos Tel. 947 48 32 50 Fax 947 48 56 72 e.mail: [email protected] http//www.ferroli.es
Sede Central y Fábrica:
Dirección Comercial:
Avda. Italia, 2 28820 Coslada (Madrid) Tel. 91 661 23 04 Fax 91 661 09 91 e.mail: [email protected]
