РАДУГА В ДОЖДЕТакая красота по-иному не видна

УДАРЫ СУДЬБЫЧем они полезны

КАК ПЕРЕЖИТЬ ЛЮБЫЕ НЕВЗГОДЫИнтервью с апостолом Павлом

ИЗМЕНИ СВОЮ ЖИЗНЬ. ИЗМЕНИ СВОЙ МИР.

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Известно, что индивидуальность – продукт наследственности и влияния окружения. С малых лет мы слышим, что у нас «мамины глаза» или «папин подбородок» – наследствен-ность видна невооруженным глазом. Столь же очевидно, что, если с детьми занимаются, то

они будут лучше учиться, хороший тренер и правильно подобранная программа тренировок помогут спортсмену полностью раскрыть свой потенциал – такова роль окружающего воздействия.

Спор о том, какое влияние сильнее, ведется с древнейших времен. Впрочем, сравнительно недавно он переключился в новое русло: наследственностью и окружением берутся объяснять индивидуаль-ное поведение человека и тенденции развития общества в целом. Генетики ищут некие «поведенческие гены», ответственные, по их мнению, за алкоголизм, разводы, семейные склоки и депрессию, а социологи проводят связь между личными проблемами и соци-ально-бытовыми условиями – говоря, например, о высоком уровне преступности и наркомании в городских трущобах.

Подтекст у сторонников обеих школ один: человек – это жертва обстоятельств. Обстоятельств, обусловленных либо совершенно неподвластной нам генетикой, либо нашим окружением, которое в той или иной степени можно изменить. Однако в своем стремлении дать всему научное объяснение люди очень часто забывают две вещи: фактор человеческой воли и всемогущий «фактор Бога». Но если эти два фактора совпадают, в совокупности они способны пре-одолеть и дурную наследственность, и плохие социальные условия. И это замечательно – ведь значит вовсе не обязательно позволять обстоятельствам диктовать наше счастье или успех. С Божьей помо-щью и известной долей решимости можно справиться с любой бедой.

Какие бы проблемы ни стояли перед вами – физический ли недо-статок или серьезный недуг, семейные неурядицы, сердечные тяготы, проблемы отцов и детей, неприятности на работе, нехватка денег, пороки, пагубные привычки – мы надеемся, что статьи, опубликован-ные в этом номере нашего журнала, помогут вам с ними справиться.

Keith Phillips Наталья Светловаот редакции журнала «Подключись!»

www.auroraproduction.com

© 2008 Aurora Production AG. Все права сохранены

Все библейские стихи, встречающиеся в журнале, печатаются на основе русского перевода канонических книг Библии © Российское Библейское Общество, 1998, за исключением отрывков, обозначенных сокращением БКИ, которые переведены с англоязычного издания Библии короля Иакова, © 1982 Thomas Nelson, Inc.

Vol.7, Nr.2

Главный редактор:Кейс Филлипс

Редактор:Наталья Светлова

Перевод с английского: Тимофей Данилин

Корректор:Анна Мостовая

Автор дизайн-макета:Дуг Калдер,Жизель Лефевр

Иллюстрации:Дуг Калдер, Хьюго Вестфаль,Ноэль Лоренс, Этьен Морель

Издатель:Франциско Лопес

Если вас интересуют видео- или аудио-материалы, а также книги, способству-ющие вашему духовному росту, свяжитесь с нами по этому адресу:

Pf 9491463 BudapestHungaryВенгрия

Email: contacts@activated.org

Web: www.activated.org

A-RU-MG-AM-085-X V o l . 7 , N r . 2

Несколько лет назад, когда дети наши еще были маленькими, мы с мужем отправились из Европы на новое для нас миссионерское поле в Южной Америке. Путешествовать предстояло на грузовом судне. Грузы подвозили с задержками, и потому мы вышли из средиземноморской гавани лишь посреди зимы – примерно в то самое время года, когда потерпел кру-шение у берегов Мальты апостол Павел (см. Деяния, гл.27, 28:1). Мы молились, чтобы Господь не дал нам разделить его участь.

Через два дня мы попали в шторм. Несмотря на огромную массу груза и большую осадку корабля, двенадца-тибалльные порывы ветра бросали его из стороны в сторону. Детям это жутко нравилось; а мы изо всех сил старались сохранить присутствие духа и содер-жимое желудка. Морская болезнь не щадила даже видавших виды моряков.

По радио передали, что несколько кораблей уже затонуло. Неужели насту-пит и наш черед? Если так, подумала я, без борьбы не сдамся! Физически от меня ничего не зависело, однако молиться я могла. И я молилась, как никогда прежде. «Иисус, спаси нас!

– умоляла я. – На Тебя одна надежда! Успокой море! Дай капитану мудрости, веры и храбрости, помоги ему выта-щить нас отсюда! И избавь меня от этой жуткой морской болезни, чтобы мне собраться с мыслями и лучше молиться!»

«Иди на мостик». Не узнать голос, отдававшийся в глубине моего рас-судка, было невозможно. Иисус! «Капи-тан тоже молится. Будь с ним, укрепи его веру!»

Я встала. Иисус дал мне сил до­браться до мостика. Кроме капитана там никого не было. Он действительно отчаянно молился. Я встала рядом с ним, и мы непрерывно молились, пока не обогнули Сицилию. Там шторма не было. Корабль и груз слегка постра-дали, но обошлось без жертв. Господь ответил на молитвы.

Не так давно в моей жизни настали трудные времена, и Господь напомнил мне об этом происшествии, преподав важный урок: не бояться жизненных бурь. Преодолевать обстоятельства. Подниматься над ними! Взойти на мостик и крепко ухватиться за руку Капитана. Иисус – наш Лоцман, и вместе мы скоро окажемся в безопас-ности. Чтобы молиться, нужна вера, а чтобы действовать сообразно молитвам твердость духа. А вера вкупе с дей­ствием дает плоды.

Человеку свойственно противиться трудностям, скрываться от них и наде-яться, что беда пройдет стороной. Но победители действуют иначе. Не пере-жидайте жизненные бури. Воспряньте! Сражайтесь! Пусть битва порой тяжела победа будет за вами, она совсем рядом, и за нее стоит побороться. •

Энн Спринг – доброволец международ-ного СодружеСтва «Семья» в Сербии.

Энн Спринг

ПРАВЬ НАm

TopM

–

–

activated vol 9, issue 2 | www.activated.org �

V o l . 7 , N r . 2 �

Виржиния Брандт Берг

Во время так называемого Великого cеверо-восточного затемнения 1965 года – круп-нейшего за всю историю США перебоя электроснабжения – как минимум 25 миллионов жителей Канады и США, в том числе Онтарио и Нью-Йорка, на 12 часов остались без электричества. Конечно, в других частях света подобные явления и поныне не являются чем-то из ряда вон выходящим, однако в том случае отключе-ние произошло совершенно внезапно и застало всех врасплох.

Предлагаем вашему внима-нию выдержку из радиопере-дачи тех лет, вышедшей в эфир вскоре после аварии.

Яслушала реПор-Таж о Нью-Йорк-ском заТемНеНИИ.

Застигнутый врасплох человек говорил, что не в силах выразить сло-вами чувства, которые

он испытал, когда подача электричества была вос-становлена. И я задума-лась о своих собственных «затемнениях» – например, происшедшем некогда со мной тяжелом несчастном случае, от последствий которого, мне, казалось, никогда не избавиться. И как же потом было чудесно покинуть тьму и снова выйти к свету – без боли, без недуга! Радость от того, что дали свет, доступна лишь тому, кто пережил затемнение.

Если ты во тьме и думаешь, что не уви-дишь света, становится еще темнее. Но хочу вас заверить: если вы без колебаний доверитесь Богу, свет будет. В этом и заключается огромное преимущество верую-щего над неверующим – первый знает: настанет день, и Бог даст избавле-нье. В вере – победа.

Для содержавшегося под стражей апостола Павла настали темные времена. Однако вера позволила ему под-няться над обстоятель-ствами, да так, что он писал в одном из своих посланий: «Говорю это не потому, что нужда-юсь, ибо я научился быть довольным тем, что у меня есть. Умею жить и в скудости, умею жить и в изобилии; научился всему и во всем, насы-щаться и терпеть голод, быть и в обилии, и в недостатке. Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе» (Филип-пийцам, 4:11­13). Радость пред Господом была ему подкреплением (см. Неемия, 8:10).

Немудрено, что Павел мог заявить: «Я ни на что не взираю» (см. Деяния, 20:24). Думаю, что и среди тех, кто недавно остался без электри-

ЗАТЕМНЕНИЕ

� V o l . 7 , N r . 2

чества, тоже нашлись такие люди. Темнота не привела их в ужас, не лишила покоя и сна. Их сила шла изнутри, а источник энергии был выше обстоятельств. Как был выше обстоятельств Павел, который писал: «Мы отовсюду притес-няемы, но не стеснены; мы в отчаянных обсто-ятельствах, но не отча-иваемся; мы гонимы, но не оставлены; низлага-емы, но не погибаем» (2­е Коринфянам, 4:8­9).

Отталкиваясь от известного фразеоло-гизма, можно сказать: «Дошел до ручки – хва-тайся и держись!» Павел в подобных обстоятель­ствах ухватился за обе-щание из Божьего слова: «Бог не оставит тебя и не покинет» (см. Второзако-ние, 31:6; Евреям, 13:5) – и держался.

Бог дал множество чудесных обещаний, поэ-тому если в вашей жизни вдруг погаснет свет, они засияют как звезды. Об этом, кстати, говорили после этого затемне-ния – наконец­то люди

увидели звезды, и они всех просто поразили. Как давно в Нью­Йорке не было видно звезд! Я тоже решила подарить вам несколько «звезд», которые помогут вам в очередную темную ночь.

«Ангел Господень ополчается вокруг боя-щихся Его и избавляет их» (Псалом 33:8).

«Много скорбей у праведного, и от всех их избавит его Господь» (Псалом 33:20).

«Бойтесь Господа, святые Его, ибо нет скудости у боящихся Его. […] ищущие Господа не терпят нужды ни в каком благе» (Псалом 33:10­11).

«Имя Господа – креп-кая башня: убегает в нее праведник – и безопа-сен» (Притчи, 18:10).

«И будет Господь при-бежищем угнетенному, прибежищем во времена скорби» (Псалом 9:9).

Как это чудесно: знать, что и в темноте Бог – рядом!

Мне позвонила подруга. Она упала, вывихнула лодыжку и

теперь плакала от боли. Я поспешила к ней и отвезла ее в больницу. Я молилась, чтобы ее боль утихла, молилась за ее скорое и полное выздоровление, а она без умолку сетовала на череду происходивших с ней неприятностей и говорила, что Бог должно быть ее не любит, раз так с ней обходится. Не думаю, что она услы-шала хоть слово из моей молитвы. Ее ночь была беззвездной. Свет так и не зажегся, несмотря на все мои старания. Она не оставила Богу никаких шансов. Как грустно!

Повседневные трудно-сти готовят нас к более крупным или важным событиям. Если мы научимся быть выше обстоятельств, которые бросают тень на наши дни, то будем готовы к «перебоям электроснаб-жения» любого мас­ штаба. Ведь Бог гово-рит: «Довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи» (см. 2­е Корин-фянам, 12:9). •

V o l . 7 , N r . 2 �

БЫЛ ТАКОЙ СЛУЧАЙ…

П ичий пиМеган дейл

раннее утро. Я открыла глаза. Меня встретил серый, размытый дождем мир. А мы-то собирались всей семьей за город! Не то, чтобы я слишком расстроилась: Бог знал – земле нужна влага. Я выглянула в окно и увидела в нашем садике небольшую бурую птичку. Птичка пры-гала по мокрой земле и выискивала беспомощных, наполовину утонувших червяков. Пир на весь мир!

В тот момент я почувствовала себя таким червяком. Вот уже несколько месяцев над нашим небольшим семейством медленно собирались тучи. У малыша стали наблюдаться

признаки замедленного развития – в результате он ежедневно, а порой едва ли не ежечасно, закатывал такие истерики, что больно было смотреть; даже по ночам просыпался с криком. В нормальном своем состо-янии он был милым, чутким, ласко-вым ребенком. Мы старались узнать о его болезни как можно больше, медлить было нельзя – ведь если не создать правильные условия, пока он мал и податлив, в его нежной детской жизни появятся вторичные, более страшные симптомы – заниженная самооценка и депрессия…

Беда одна не ходит – дня за четыре

Было

� V o l . 7 , N r . 2

до того мой муж узнал, что проект, в котором он учас-твовал, подходит к концу, а значит, придется искать новый дом и новое место работы. Такое бывало и раньше, и всякий раз я, дрожа от предвкушения, с радостью бросалась в объятия неизвестности, меняя страны и конти-ненты, и, подгоняемая попутным ветром, летела навстречу судьбе. На этот раз я тоже дрожала – от страха за сына, которого эти перемены застают в столь трудный момент жизни.

Четыре дня казались годами. Как за соломинку надежды в бушующем море, я час за часом хваталась за отрывки Писания и выдержки из книг великих людей своего времени, хлебнувших горя, выживших и расска-завших об этом в мему-арах, стихах или гимнах. Я цеплялась за их вдох-новенные слова как за спасательный круг. Чтобы сохранить присутствие духа среди домашних хлопот, порой я, словно заклинание, снова и снова твердила про себя какую-то строчку. Это помогало.

Я стояла у балконной двери и смотрела на ту бурую птичку. И вдруг услышала утешительный голос – до боли знако-мый голос Спасителя. «Ты не червяк, дорогая. Ты птичка. Дождь и ветер, что Я послал в твой мир, дали

тебе пищу, которую иначе пришлось бы доставать из-под земли». И я все уви-дела в новом свете. В этот, казалось бы, мрачный и пасмурный час Иисус приготовил нам духовный пир. Роскошные блюда, которые обычно приходи-лось долго искать, вышли на поверхность – особые дары тесной близости с Христом и людьми, более сильная любовь и при-знательность к друзьям и родным, жгучее желание в молитве поведать свои нужды и страхи Иисусу.

Перестал ли дождь? Еще нет. Хотя на некото-рые наши молитвы мы получили ответ (переезд прошел успешно и муж нашел новую работу), и мы очень этому рады, тем не менее, другие серьезные проблемы остались. Но мы все равно остаемся веселыми птичками и, как ни странно, радуемся червячному пиру!

P.S.: На следующий день после моего «дож-дливого откровения», ко мне прибежал живший по соседству восьмилет-ний паренек и, словно по наущению, протянул мне горсть извивающихся червяков: «В компостной куче их пруд пруди! Хотите, я еще принесу?».

Да нет, милый, спасибо. Достаточно метафоры. •

МегАН ДеЙл – ДОбрОВОлец МежДуНАрОДНОгО СОДружеС-тВА «СеМья» В АВСтрАлии.

ПОМОЩЬ ИДЕТ!рАфАэль ХОлДиНг

В Библии сказано, что Бог близок к сокрушенным сердцем (см. Псалом 33:19), что Он – «скорый помощник в бедах» (см. Псалом 45:2). Он не просто «жилетка», в которую можно выплакаться. Он может прикоснуться к глубинам души. Он способен облегчить боль и страдания, а взамен наполнить сердце Своей любовью, покоем, утешением и, представьте себе, даже радостью. Все это Он делает Своим словом. Сияние Его Слова отражается в ваших слезах всеми цветами радуги. Луч солнца после дождя, свет в конце тоннеля.

Иисус любит вас всем сердцем. Он готов выразить эту любовь, но только если вы позволите. Он объяснит, почему на вас обруши-лись все эти проблемы, но только если вы выслушаете. Он поможет вам разобраться в своих чувствах и подскажет, что с ними делать, но только если вы захотите услышать Его совет. В самый трудный час вас спасет Его слово – и записанное в Библии, и, что называется, живое, звучащее в вашем сердце – стоит лишь протянуть руку и принять его.

◊Если вам хочется познать

любовь, радость, утешение и покой Христа, это возможно. Для начала, признайте Его своим Спасителем и пригласите войти в вашу жизнь, например, в такой молитве:

Дорогой Иисус, я верю, что Ты – Сын Божий, что Ты умер ради меня, ради того, чтобы простить мне грехи и дать мне вечную жизнь. Я отворяю Тебе свое сердце. Пожалуйста, войди в мою жизнь и исполни мои сокровенные желания. Аминь.

V o l . 7 , N r . 2 �

РAДУГАОбыденным

В ДОЖДЕМария Фонтейн

жИзНеННым собыТИям одНИ людИ радуюТся, а другИе ПроТИвяТся. Взять, к примеру, дождь. Кто-то посетует на плохую погоду, а кто-то сочтет его благословением: ведь дождь польет его поле или лужайку у дома. Переезд одному покажется счастьем, другому – катастрофой. Огорчить может все что угодно, даже вещи сами по себе не столь плохие. Зачастую это зависит от того, как ты сам воспринимаешь события или обстоятельства.

С другой стороны, есть вещи, которые хорошими никак не назовешь, во всяком случае, в обычном смысле слова: физи-ческий недостаток, авария, пожар и т.п. Если вы страдаете недугом, то очевидно, что он приносит вам много боли; это не плод воображения, и естественно, в том, что вы расстраиваетесь, никто вас не упрекнет. Но даже недостатки можно обратить в ступени к лучшей жизни, кото-рые помогут подняться к высотам, иными путями недосягаемым.

Всем нам есть из-за чего впасть в уныние – и этим навредить самому себе.

Однако не стоит отчаиваться – Бог дал нам способ все преодолеть и ждет, что мы им воспользуемся. Его помощь – всегда к нашим услугам, и потому наше поведение не должно зависеть от обстоятельств.

Определенно не стоит позволять про-блемам отдаленного или не столь отда-ленного прошлого ограничивать наше настоящее – в эмоциональном ли, пси-хическом или духовном плане. На самом деле, Бог порой допускает, чтобы с нами случилось что-то «плохое» для того, чтобы мы стали сопротивляться, а в результате борьбы стали бы сильнее. Чем видеть в преградах, неудачах и неприятностях страшные ошибки и тяжелейшие трудно-сти, их можно употребить во благо себе и окружающим.

Взгляните на великих людей всех времен и народов, которым на пути к признанию пришлось преодолеть каза-лось бы непреодолимые препятствия. Им приходилось тяжелее, чем прочим, но зато они укрепились. Они не жаловались, что жизнь подложила им свинью – они сделали из нее замечательное жаркое! Именно из-за своих недостатков они достигли больших высот.

Когда Бетховен сочинил свои самые выдающиеся произведения, он был совершенно глухим. А когда Томас Эдисон утратил слух, он изобрел фонограф. Алек-сандр Македонский был горбат. Гомер был слеп. Ренуар написал свои лучшие

Для радуги нужны и дождь, и солнце.

� V o l . 7 , N r . 2

РAДУГАшедевры, когда ревматизм скрутил его пальцы так, что художник был вынужден привязывать кисть к руке ремнем. Ген-дель создал свое величайшее произве-дение, хор «Аллилуйя», будучи наполовину парализованным.

Кроме того, очень часто именно справившиеся со своими проблемами люди способны придать смелости и веры другим, находящимся в подобном поло-жении. Их жизнь – доказательство того, что можно выйти из, казалось бы, самого невозможного положения.

Не потеряй Хелен Келлер в младенчес-тве зрение и слух, ей никогда не суждено было бы стать источником вдохновения для миллионов людей и сказать: «Бла-годарю Бога за свой недуг, ибо в нем обрела я себя, работу и Бога».

Буккер Вашингтон родился в рабстве, работал в угольных и соляных шахтах – а потом стал преподавателем, борцом за права чернокожего населения США и

жизнь не пройдет без облаков,Без темноты и туч.

но наш господь всегда готовпомочь нам. он могуч.

пускай гремит над нами гром,и тьма скрывает свет.

он радугу пошлет потом,он даст на все ответ.

ФлораКирклэнд

основателем колледжа для негритянской молодежи.

Джером K. Джером в двенадцатилетнем возрасте остался без отца. Два года спустя ему пришлось устроиться на работу и кор-мить семью. Потом умерла мать, и жизнь его стала еще тяжелее, но все-таки он стал писателем. И писал не грустные истории, а смешные. Жизнь его начиналась трудно, но он сказал: «В борьбе, а не в победе, чер-паем мы силу».

Проблемы и трудности приносят нам огромную пользу. Если бы не они, мы стали бы самодовольными и плыли бы себе по течению, не имея силы воли, которая зака-ляется в жизненных бурях. Семена красоты, рождающейся в страдании, не смогли бы взойти в нашей жизни. Мы не ценили бы так сильно своих близких, не познали бы насто-ящей дружбы тех, кто всегда приходит на помощь. У нас не было бы столько состра-дания и понимания к застигнутым тем же штормом; мы не знали бы, чем им помочь.

Порой неприятности – это единственный для Бога способ заставить нас обратиться к Нему за помощью, научить доверять Ему, покоряться Его воле или остановить нас, если мы делаем что-то не то. Кроме того, страданиями и тяготами Он смиряет нас, учит терпению и милосердию – да мало ли чему еще! Если бы у нас не было скорбей, мы не черпали бы в Боге силу. И никогда не испытали бы радости от осознания того, что Он всегда поможет! •

V o l . 7 , N r . 2 �

СТОИТ ПОДУМАТЬ… преодоление

В тихую погоду моряком не станешь.Африканская пословица

Блага богатства должно желать; но благами несчастья должно восторгаться.

Сенека (4 ДО Н.Э.–65 Н.Э.)

Как легко быть веселым, счастливым,Если жизнь, словно сказка, течет,Но достойнее тот и красивей,Кто с улыбкой чрез беды идет.

Элла Уилер Уилкокс (1850–1919)

Мне не изменить направление ветра, но я всегда в состоянии поставить парус так, чтобы достичь цели.

Джимми Дин (род. 1928)

Мы не властны над тем, что с нами происходит, однако мы властны над тем, как мы это воспринимаем. Пользуясь этой властью, мы сами управляем переменами, не позволяя им править нами.

Брайан Трейси (род. 1944)

Помысли о своих благословениях, которых у каждого множество, а не о прошлых злоключениях, которых у каждого немного.

Чарльз Диккенс (1812–1870)

Пессимизм – единственная помеха жизни.Скотт Гамильтон (род. 1958)

В «школе несчастий» учишься дисциплине.Махатма Ганди (1869–1948)

В центре трудности находится перспектива.Альберт Эйнштейн (1879–1955)

Мир полон страданий. Еще он полон побед.Хелен Келлер (1880–1968)

Очень часто, трудности – это инструменты, с помощью которых Бог готовит нас к лучшему.

Генри Уорд Бичер (1813–1887)

10 V o l . 7 , N r . 2

о: Развод – событие тяже-лое и болезненное. Все мечты и старания пошли прахом, остались лишь боль и разоча-рование.

Однако надежда на новое счастье все же не потеряна. Бог может склеить разбитое сердце, но для этого нам при-дется отдать Ему все обломки. Он знает, что такое боль, Он знает, каково чувствовать себя непонятым, преданным, гото-вым озлобиться на всех и вся. Отдайте в молитве Ему свое больное сердце. Он избавит от дурных воспоминаний, от горечи обид, от гнева и отчая-ния. Не сразу, конечно, но все же Его любовь все исцелит.

Он вернет вам душев-ный покой и желание жить. Ничего еще не потеряно! Где жизнь, там и надежда. Вы еще сможете полюбить, и вам еще ответят взаимностью. Обратитесь к Нему, дайте Ему помочь вам сбросить груз про-шлых разочарований и смело шагайте в светлое будущее.

Быть может, рана еще слишком свежа. Попробуйте подумать о ней, как об уроке любви. Не дайте этой боли перерасти в обиду, и тогда она сделает вас лучше: вы возрас-

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Как пережить развод

тете в любви и сострадании к ближним.Божье слово говорит: «Сердца сокру-

шенного и смиренного Ты не презришь, Боже» (см. Псалом 50:19), и еще: «Ибо так говорит Высокий и Превознесен-ный, вечно Живущий, – Святый имя Его: “Я живу на высоте [небес] и во святилище, и также с сокрушенными и смиренными духом, чтобы оживлять дух смиренных и оживлять сердца сокру-шенных”» (Исаия, 57:15).

Итак, крепитесь. Иисус соберет вашу жизнь по кускам и восстановит так, как сочтет нужным – только вверьте себя в Его руки. Он сотворит вас заново, сделав человеком более добрым, более любящим, более понимающим. И даже это крушение надежд будет содейство-вать вашему благу.

А что до конкретных действий, попро-буйте следующее:

1. Попросите Бога помочь вам сми-риться с происшедшим. Не живите прошлым.

2. Если приходят мысли сожаления, выбрасывайте их из головы.

3. Думайте о настоящем и не беспокой-тесь о будущем.

4. Помощь другим – лучший способ забыть о своем собственном горе!

5. Запишите на бумагу уроки своего брака. Сформулируйте свои соб-ственные ошибки и твердо решите в следующий раз их не совершать. Оставьте список до лучших времен – не стоит перечитывать его, если он только напоминает вам о прошлых ошибках.

6. Проводите время в кругу родных и друзей.

7. Заводите новые знакомства.8. Приобретите новое хобби, научитесь

чему-нибудь новому. Запланируйте сделать то, чего еще никогда не делали.

9. Как бы плохо вам ни было, каждый день записывайте в дневник, за что вы благодарны. •

В: Несколько месяцев назад мой брак закончился разводом – а как все хорошо начина-лось! Теперь день за днем прихожу с работы в пустую квартиру и стара-юсь не сойти с ума от одиночества. Мысли упрямо возвращаются в прошлое, но от этого становится только хуже. Как пережить?

V o l . 7 , N r . 2 11

Ни смерть, ни

жизнь,...ничто

другое не может

отлучить нас от

любви Божией.

«Я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни Ангелы, ни Начала, ни Силы, ни настоящее, ни будущее, ни высота,

ни глубина, ни другая какая тварь не может отлучить нас от любви Божией во Христе Иисусе, Господе нашем» (Римлянам, 8:38-39). Пожалуй, это одно из самых сильных заявлений собствен-ной веры, и исходит оно от человека, вынесшего годы скорбей и лишений – да таких, какие боль-шинству из нас, слава Богу, даже не снились.

Его биографию можно найти в Библии, в книге Деяний. Написанные им история Церкви и письма пастве дополняют картину. Доподлинно известно одно – в своем ревностном стремлении всем рассказать об Иисусе, Павел бессчетное количество раз натыкался на сопротивление. Он и бит был неоднократно, порой даже камнями, попадал в тюрьмы, тонул, бывал гоним, бывал и всеми брошен. [Примечание: см. 2-е Коринфя-нам, 11:23-27.] Откуда же бралась у апостола сила не только продолжать свое дело, но и выхо-дить из всех передряг еще более благодарным за жертву Христову и еще более твердым в своей вере? Если бы нам удалось сегодня расспросить об этом апостола Павла, возможно, разговор получился бы таким:

КОРРЕСПОНДЕНТ: КОгДа вы ПРишли К СПаСЕНию, ваша жизНь ПРиНяла КРуТОй ОбОРОТ – ПРЕжДЕ вы

вОиНСТвЕННО ПРЕСлЕДОвали НОвую вЕРу, НаРОжДающу-юСя ПОСлЕ РаСПяТия и вОСКРЕСЕНия ХРиСТа, а ПОТОм СТали игРаТь КлючЕвую РОль в ЕЕ РаСПРОСТРаНЕНии и уКРЕПляТь ЕЕ РаННиХ ПОСлЕДОваТЕлЕй. НО и Сами вы НЕРЕДКО СТалКивалиСь С СОПРОТивлЕНиЕм. чТО жЕ ПРОиСХОДилО?

ПавЕл: вОТ лишь ОДиН из мНОгиХ СлучаЕв. шЕл 52 гОД. СПаСаяСь ОТ вРагОв, я бЕжал из СОвРЕмЕННОй вам ТуРции, ПО ЭгЕйСКОму мОРю ДОбРалСя ДО афиН, ОТКуДа ОТПРавилСя в КОРиНф, важНый ПО ТЕм вРЕмЕНам ТОРгОвый цЕНТР.

я ПРОПОвЕДОвал в мЕСТНОй СиНагОгЕ, и ПОНа-чалу вСЕ былО глаДКО. ДажЕ глава СиНагОги КРиСП ОбРаТилСя в ХРиСТиаНСТвО. ДРугОй жЕ члЕН ОбщиНы, СОСфЕН, ПуСТил ПРО мЕНя СлуХ, и вСКОРЕ мЕНя из СиНа-гОги выСТавили – Да и КРиСПа за КОмПаНию. ТОгДа я ПОНЕС СвОю вЕСТь гРЕчЕСКОму НаСЕлЕНию, и мНОгиЕ из НиХ ПРиНяли ХРиСТа. ТуТ СОСфЕН и ЕгО ПОбОРНиКи СОвСЕм РазОзлилиСь. ОНи ПРОДОлжали КлЕвЕТаТь, а я ПРОДОлжал учиТь и ПРОПОвЕДОваТь.

гОДа чЕРЕз ПОлТОРа СОСфЕН СОбРал ТОлПу и ПРишЕл за мНОй. буДь иХ вОля, ОНи забили бы мЕНя КамНями На мЕСТЕ, ОДНаКО иХ уДЕРживал СТРаХ ПЕРЕД РимСКими влаСТями. и ОНи ПОвЕли мЕНя вО ДвОРЕц РимСКОгО ПРОКОНСула, КОТОРым в ТО вРЕмя был юНий аННЕй гал-лиОН, СТаРший бРаТ извЕСТНОгО РимСКОгО филОСОфа СЕНЕКи, и ПЕРЕД Ним ПРЕДъявили мНЕ СвОи ОбвиНЕНия. НО КОгДа галлиОН ПОНял, чТО вСЕ ДЕлО в КаКОм-ТО РЕлигиОзНОм СПОРЕ, ОН ОТКазалСя иХ СлушаТь. мЕНя ОСвОбОДили, а вОТ СОСфЕНу ДОСТалОСь изРяДНО – РазОзлЕННая ТОлПа НаКиНулаСь На НЕгО. [См. ДЕяНия, гл. 18.]

КАК ПЕРЕЖИТЬЛЮБЫЕ НЕВЗГОДЫ

«Интервью» с апостолом Павлом

Аби Мэй

12 V o l . 7 , N r . 2

КОРРЕСПОНДЕНТ: Похоже, в тот раз вы относи-тельно легко отделались. Вам всегда так везло?ПАВЕЛ: Нет, не всегда. Несколько раз меня били и в итоге покалечили. Меня бичевали, забрасы-вали камнями, несколько раз сажали в темницу.

КОРРЕСПОНДЕНТ: Вы подвергались опасностям и в своих странствиях. Наверное, приходилось туго?ПАВЕЛ: Мягко сказано! Одной лишь Божьей милостью я пережил три кораблекрушения. Сколько раз хотел все бросить, но знал, что не имею на это права – ведь Иисус призвал меня проповедовать повсюду Евангелие. Своим отказом я подвел бы Бога. Да и люди меня в пример ставили, и если бы я отказался, то и они бы отказались. Так что я шел вперед даже тогда, когда мне было очень плохо, и я чувствовал себя побежденным. Беды не всегда прекращались именно тогда, когда я этого хотел, но Иисус всегда был рядом [См. Деяния, 18:9-10; Евреям, 13:5.]

КОРРЕСПОНДЕНТ: Похоже, жизнь ваша была довольно напряженной.ПАВЕЛ: Жизнь моя была плодотворной и долгой, но расслабляться действительно не приходилось. Я считал своим долгом поделиться любовью Христовой со всем миром. [См. 1-е Коринфянам, 9:16.] Конечно, эта обязанность была почетной, но она же и «обязывала». Но что бы на меня не давило, я знал, что я не один. Иисус всегда давал

мне необходимую благодать и силу. [См. 2-е Коринфянам, 4:8-9; 12:9-10.] Сам бы я всех своих тягот никогда не вынес. Я должен был полагаться на Иисуса.

КОРРЕСПОНДЕНТ: Вы считаете, что верующие обязательно должны страдать за свою веру?ПАВЕЛ: Иисус призвал нас не к праздности, а к служению людям, а служение всегда связано с какими-то лишениями личного характера. Кроме того, любой, кто пытается жить по-настоящему благочестивой жизнью, посвятив себя Иисусу, будет испытывать противодействие. [См. 2-е Тимофею, 3:12.] Иисус об этом предупреждал. «Если Меня гнали, то будут гнать и вас» [от Иоанна, 15:20]. История показывает, что Он был прав. Однако жизнь верующего – это не только боль и страдания. Наград, как в земной жизни, так и в грядущей, с лихвой хватает, и это помо-гает видеть тяготы в должном свете. [См. Рим-лянам, 8:17-18; 14:17; Филиппийцам, 4:11-12; 1-е Петра, 1:6-8.]

КОРРЕСПОНДЕНТ: Что вы можете сказать нам на прощанье?ПАВЕЛ: Что бы ни выпало вам в жизни, верьте, что Иисус вас вытащит! Он всегда рядом, и Он не позволит вам быть искушаемыми сверх сил. Всякий раз Он будет давать вам избавление – не обязательно от невзгод, но в невзгодах – точно! [См. 1-е Коринфянам, 10:13.] Держитесь за Него, и Он вас поддержит!

V o l . 7 , N r . 2 1�

И почему так получается, что время от временИ на нас начИнают сыпаться коло-тушкИ? Только вознамеришься счастливо «почить на лаврах», как очередное происшествие сбивает твою «температуру счастья» на несколько градусов вниз. «Ну почему это происхо-дит именно со мной?» «Почему именно это?» «Почему именно сейчас?» Вопросы эти не помогают, а только усугубляют положение. Потом, конечно, приходишь в себя и вспоминаешь, что, даже если тебе все это глубоко непонятно и ты не видишь в происходящем ничего хоро-шего, Бог­то видит. У Него всегда есть план. Тогда ты решаешь довериться Ему, держишься из последних сил, и Он все ставит на свои места.

Однажды утром я как раз была на переходном этапе между таким «вопро-шанием» и доверием, и тут вернулся с пробежки мой муж Иво. Он сказал, что увидел нечто интересное. Живем мы в гористой местности, повсюду полно цве-тущих деревьев и ухоженных садов – муж от этого просто в восторге, он заядлый физкультурник, да и садов-ник отменный. Маршрут его утренней пробежки пролегает мимо одной «глори-етты» – лужайки с фонтаном посредине, засаженной цветами и буйной расти-тельностью – и в то утро он заметил, что в одном месте трава пожухла от недо-статка влаги. Лужайка постоянно оро-шалась разбрызгивателями, но один из них, похоже, сломался, и трава вокруг него засохла.

Пока Иво думал, как исправить положение, появился сосед­садовник с инструментами. Увидев, что про-

изошло, он подошел к неисправному разбрызгивателю, достал из сумки молоток и сделал несколько резких, коротких ударов по насадке. Похоже, в поливочную систему попала грязь и забила разбрызгиватель, но несколько ударов молотком устра-нили засор. Разбрызгиватель сразу ожил, давление воды стало достаточ-ным и накрыло весь пострадавший участок. Через некоторое время он станет таким же зеленым и пышным, как и остальной газон.

Порой Бог поступает с нами так же, как тот садовник. Несколькими сильными ударами Он прочищает нас, и мы лучше справляемся со своей работой по уходу за вверенной нам частью Его сада. •

Мари Буаджоли – доБроВолец Международ-

ного СодружеСтВа «СеМья» В МекСике.

УДАРЫ СУДЬБЫ МариБуаджоли

ПРОЧТИ И УЗНАЙ КаК справиться с трудностями

Не бойтесь скорби – она пройдет.Псалом 29:12, Псалом 125:5, Евангелие от Матфея, 5:4

Когда приходится туго, ищите Бога.Псалом 49:15, Псалом 90:14-15, Плач Иеремии, 3:24-25

Послание Римлянам, 10:13

Господь близок ко всем, кто зовет Его.Псалом 72:23, Псалом 144:18, Книга пророка Исаии, 41:10

Евангелие от Матфея, 11:28, Послание Евреям, 13:5б

Не теряйте надежды – завтра будет новый день!Псалом 29:6б, Псалом 118:147, Плач Иеремии, 3:22-23

1� V o l . 7 , N r . 2

КАК РЕАГИРОВАТЬ НА ТРУДНОСТИ ЖИЗНИдаВид Брандт Берг

Бог допускает досадные происшест-вия и обстоятельства для того, чтобы сделать нас сильнее. Он наблюдает за тем, как мы отреагируем. И не стоит так уж сильно расстраиваться из­за разоча-рований или даже фиаско – наша вера и отношение к жизни спо-собны во многом определить как повли-яют на нас внешние факторы. Зачастую наши вера и доверие подвигают Бога полностью изменить обстоятельства. Все зависит от нашего отношения, нашего восприятия.

Не стоит отдаваться на волю событий и обстоятельств. С Божьей помощью и известной долей оптимизма можно пережить любые перемены, любые разо-чарования, любые обстоятельства – и остаться счастливым. Зачастую именно житейские трудности выявляют в нас

самые лучшие качества – если мы позволяем им это сделать.

У Господа хватит сил спра-виться с любыми нашими сложностями. Все, что нужно сделать – обратить к Нему свой взгляд, укрепиться Его силой и попросить изменить сложив-шееся положение вещей. А если из­за чьего­то неправильного решения Он не сможет этого сделать, то поможет вам изме-нить свое отношение к происхо-дящему. •

даВид Брандт Берг (1919–1994), оСноВа-

тель Международного СодружеСтВа

«СеМья».

ПРОЧТИ И УЗНАЙ КаК справиться с трудностями

Не бойтесь скорби – она пройдет.Псалом 29:12, Псалом 125:5, Евангелие от Матфея, 5:4

Когда приходится туго, ищите Бога.Псалом 49:15, Псалом 90:14-15, Плач Иеремии, 3:24-25

Послание Римлянам, 10:13

Господь близок ко всем, кто зовет Его.Псалом 72:23, Псалом 144:18, Книга пророка Исаии, 41:10

Евангелие от Матфея, 11:28, Послание Евреям, 13:5б

Не теряйте надежды – завтра будет новый день!Псалом 29:6б, Псалом 118:147, Плач Иеремии, 3:22-23

«УПАКОВОЧНАЯ» МОЛИТВА Духовное упражнение

«Возложи на Господа заботы твои, и Он поддержит тебя» (Псалом 54:23).

Включите тихую музыку. Закройте глаза, глубоко вдохните. Медленно дышите в течение минуты. Теперь одну за другой вызовите в памяти свои насущные заботы и тревоги – дела, проблемы на работе, с детьми, со здоровьем.

Вызывая в памяти каждую из них, представьте, что завертываете проблему в бумагу и отдаете в руки Иисусу. Сделав это, поблагодарите Иисуса за то, что Он позаботится о проблеме самым лучшим образом – таким, каким сочтет нужным.

Не спешите. Методично, спокойно отда-вайте Господу все свои заботы.

Заставьте свой разум концентриро-ваться на каждой проблеме ровно столько, сколько нужно, чтобы вызвать ее в памяти и представить, как вы отдаете ее Иисусу. Как только она окажется в Его руках, пере-станьте о ней думать и не погружайтесь в детали. Переходите к очередной проблеме.

Покончив со всеми проблемами, поблаго-дарите и восславьте Иисуса за Его непре-станную любовь, Его безграничную силу, за заботу, с которой Он печется о вас, и за помощь в решении ваших проблем.

V o l . 7 , N r . 2 1�

ОТ ИИСУСА, С ЛЮБОВЬЮ…

ЛюБОВЬбез оглядки

Жизнь нелегка, и не всегда удается сразу понять, почему все так склады-вается. Когда кажется, что все идет не так, естественной реакцией будет усомниться в Моей любви, но именно в этот миг Я хочу быть к тебе ближе всего. Моя любовь поможет тебе пере-жить любые беды, она всегда с тобою.

Самая бескорыстная любовь исхо-дит от Меня. Я люблю тебя и не виню даже тогда, когда ты винишь Меня в приключившемся с тобой горе. Я люблю тебя и тогда, когда ты сомне-ваешься в Моей любви, и я не сдамся. Я буду рядом, когда тебе будет нужен совет, когда тебе будет нужен друг, когда будет жутко хотеться кому­то выговориться. Хочу успокоить тебя: всегда найдется тот, кто тебя любит, кто видит в тебе бескрайние возмож-ности, кто рад тому, что ты таков, как есть – и этим человеком буду Я.

Что бы ни случилось, Я всегда буду любить тебя безо всяких условий. Эта любовь проведет тебя через все. Она будет тебе факелом в темноте, ком-пасом в чаще леса, якорем в разгаре бури, теплым одеялом в одинокие холода. И она ничего тебе не стоит: это дар того, кто любит тебя без оглядки.