A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)

489
mM'-i^:'-''-

Transcript of A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)

8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 1/485
mM'-i^:'-''-
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 2/485
OF
JAMES
MORGAN
HART
PROFESSOR
OF
ENGUSH
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 3/485
CORNELL
UNIVERSITY
LIBRARY
3
1924
092
355
1
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 4/485
http://www.archive.org/details/cu31924092355100
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 5/485
NEW
TESTAMENT
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 6/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 7/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 8/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 9/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 10/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 11/485
VOL.
I
GEORGE
BELL
l8o4
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 12/485
si
obtulerimus
pelles
Galeatus.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 13/485
New
although
have
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 14/485
wishes,
and
the
hearty
prayers
of
the
whole
Church.
May
it
please
God
to
endow
you
SCEIVENER.
Hendon
Vicapage,
Whitsmtide,
1883.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 15/485
lamented death
purpose
abreast
found
necessary,
as
t
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 16/485
of
the
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 17/485
cations
letter
upon
the
January
17,
1894.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 18/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 19/485
Athos.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 20/485
AND
COLLATORS
169
189
241
272
284
307
320
327
377
378
379
380
381
384
391
411
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 21/485
2.
(7)
569).
Note
yivijrat
fitOodov
to
be
here given.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 22/485
(f
s^
a diphthong.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 23/485
taken from
iicSan-
0€i(T$€ iv ^r]T€i\Te T^v va^aprjvbv
to
tcpvyov
diro
Tov
1
fjiVTjpUtov
ktx^^
is
3
(23)
its
Ammonian
section
(crA7
283)
and
Eusebian
canon
(|8
accents,
&c.,
see
p.
123.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 24/485
|.
|.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 25/485
xXivriv Jj
as
discoveries.
Our
passage
b
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 26/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 27/485
1
(1).
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 28/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 29/485
laws,
and
worked
according
to
the
ordinary
course
of
His
Providential
government,
so
would
scarcely
be
a
guide
unto
holy
living.
For
VOL.
I.
B
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 30/485
escape
the
fate
which
has
over-
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 31/485
ments
century of our
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 32/485
manuscripts
that
the
whole
history
of
literature
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 33/485
of
whether
suggested
by
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 34/485
be
they have
o-re^t
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 35/485
be
readings
met
reduce
them
a
late
Discourse
of
Free
Thinking
by
Phileleutlierus
Lipsiensis,'
Part
i,
Section
S2.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 36/485
shalt
have
more
or
not
in
our
the four
Revision
Revised,'
pp.
858-861.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 37/485
English version is
safer
with
oval
vp.lv),
one
Paul's Epistles.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 38/485
one
from
dictation,
without
having
See
Migne,
Pair.
Lat.
t.
70,
col.
1128.
loaorus
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 39/485
rnj-irepov
fjnas,
the
reading
of
hand,
a
few
cases
occur
wherein
that
which
at
first
sight
seems
a
mere
itacism,
when
once
understood,
affords
an
excellent
sense,
e.
g.
Kadapi(cov
English Book
adds the Gospels
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 40/485
sight
by
the
addition
of
Xptoros
in
the
common
the
others
marginal
notes
in
the
first
instance.
As
v.
the
whole
of
the
parallel
passages.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 41/485
external
evidence
on
simpler language.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 42/485
;
the.
question
whether
&\Xd^,
ye,
be,
common
text,
therefore,
seems
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 43/485
vi^ikT]v
suggestion
of
Granville
Penn
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 44/485
now
no
interest
to
particular
copy
in
5.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 45/485
ov
TT.
this
source
must
9
ex-
hortation,
49)
©eo's :
Acts
tov
Kvpiov
: perhaps
any
authority
very
possible
that
some
scattered
readings
cannot
be
reduced
to
any
of
the
above-named
classes,
but
enough
has
VOL.
I,
c
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 46/485
^.
or
intentional,
viz.
(4 )
incorporation
of
marginal
glosses
no
existence
in
his
copy,
but
which
was
due
to
'
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 47/485
Ps.
xviii.
Traces
of
the
writer's
the
Greek
Testament
hitherto
published
contains
but
a
comparatively
small
transcription. Such
which
the
text
of
the
form
an
1887).
C
a
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 48/485
of
Chapters
VII-XIV
of
the
first
volume
and
some
portions
else-
where
(indicated
by
being
printed
like
them
in
smaller
type)
are
obviously
intended
chiefly
for
reference,
or
for
less
searching
examination.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 49/485
immediately
precedes.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 50/485
this
work,
and
have
furnished
to
this
chapter
many
elements
of
enrich-
ment.
Palaeography,'
Chaps.
II,
III.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 51/485
date
of
a
manuscript
on
skins,
attention
made
purple-
dyed
fragments
Maunde
Thompson,
p.
44.
scribe.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 52/485
sculptured walls
Pliny,
Nat.
Hist.
xiii.
11.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 53/485
Egypt by
that
vellum
(especially
the more
monuments
of
sacred
under the later
tablet.
Maunde
Thompson,
p.
75.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 54/485
ii.
p.
264).
student
by
tending
to
with
a
precision
otherwise
quite
beyond
our
reach.
referred
for
verification
and
amplification.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 55/485
period.
Purple-stained
vellum
the
ninth
and
quill pen
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 56/485
or
last
pages,
Codex
Augiensis
eleventh
century.
The
late
Lord
Ashburnham
in
1868
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 57/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 58/485
00
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 59/485
former, into Capitals,
the fourth
by others
much like t.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 60/485
a true
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 61/485
In 1859 the
more
of
the
Septuagint,
the
xvhole
New
Testament
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 62/485
Shepherd
annexed.
he had
letters
which
prevailed
the same word, connected
common writing,
I.
18,
and
once
in
Codex
Z
(Matt.
xxi.
26,
Plate
xlviii).
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 63/485
z
N
a;
tf
2
3
V
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 64/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 65/485
xx.
11.
6-15),
the
respect
than
which
predominate
from
the
seventh
or
Cicero
de
Finibus,
Lib.
ii.
c.
35.
The
same
person
is
apparently
meant
in
Orat.
in
Pisonem,
oc.
28,
29.
VOL.
I.
D
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 66/485
sharp
montanus
continued
much
in
vogue
in
1846.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 67/485
X
y.
CD
1
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 68/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 69/485
7)
Its
most
Herculanean
rolls,
Codd.
Vatican.,
confirmed
of the
D
a
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 70/485
monuments)
point is
resembles
Codd.
Ephraemi
and
the
Cottoq
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 71/485
same
at
or
upper
limb
bottom of the vertical line. Compare also the
initial
have the right
make the letter
cases
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 72/485
as
the
papyri
of
Hyperides
and
the New.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 73/485
(Nos.
into
heavy
triangles
below the
Eossanensis
Once in Cod. Z (Matt. xxi.
5)
Cotton Genesis is
16,
41),
is
straight
line
short.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 74/485
rolls,
and
Cod.
in Cod. N
in
writing
differ
shapes
which
the
writing
hand
naturally
adopts
Greek
and
Latin
Palaeography.'
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 75/485
of
the
Biblical
manuscripts
of
all
dates
(even
or common
often joined, and
right
'
on
Cod.
481,
which
is
therefore
indisputably
the
earliest.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 76/485
114,
Museum,
and
important
the
1430.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 77/485
extant
Bii-ch's
Havn.
1,
a.d.
1278
(Evan.
234)
which
must
therefore
&c.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 78/485
e.
g.
disappears
from
Biblical
uncials
fifth or
but
usually
inserted
been
mistaken.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 79/485
twelve
have
in
some
of
these
cases
is
hardly
possible.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 80/485
us
hesitate
a
point
as
a
careful
reader
would
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 81/485
but
slender
tendency
difference between
fia^Sov
expressed
by
iavrov.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 82/485
was
very
simple.
In
the
papyri
word,
on
conveniently
too.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 83/485
556
[xii].
In
the
earliest
cursives
Cod.
Sinai-
ticus).
others,
but
comma.
15.
Abbreviated
words
are
perhaps
least
E
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 84/485
A
straight
line
a line,
:
particularly
in
cursive
writing.
21),
and
XP
Ko™'
'^ii- ^.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 85/485
16. Capital letters of a larger size than the rest
at
the
Herculanean
rolls,
Codd.
Vaticanus,
appear
when
2
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 86/485
Hist.
Eccles.
vi.
25,
cited
by
e/xTToVaJS
oti'xoi and
Aen.
v.
119),
Idyl,
xxiii.
46),
if
the
common
reading
be
correct.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 87/485
A.D.
490.
Who
distributed
the
o-tCxoi,
of
the
Gospels
(which
are
in
truth
better
usually
to prove
is
very
from
my
request,'
Tischendorf states to be very ancient,
but
Codex Sinaiticus has anxoyv
cttixoi
aro
numbered.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 88/485
early
editions.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 89/485
of the testimony of
H of St. Paul
avTiypa(\>ov
Tr](T
opei
[Athos]
a-noKeiixivcov
book
p.
xxii.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 90/485
New
Testament
consist
of
but
p.
xxx,
n.
8.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 91/485
the
Epistles
sections
of
the
Codex
to
found
hereafter
(vol.
ii)
that
Ammonian
Sections.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 92/485
to be nwmbered as the first; and it is worth
notice
Alexandrinus,
Eossanensis,
generally
diflrused
in
TirXovs
exc
i't',
KvpiKaia
di
TTe'.
And
of
Suicer,
s.
v.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 93/485
;
not
constructed,
like
the
for the
when
was not evident on
in
perfect
good
faith.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 94/485
the
Eusebian
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 95/485
ascribe
the
sections,
to
Eusebius
Wolfenbiittel
The
too, as well
frag.
contain
both
the
sections
in
the
Cambridge
University
Library
(Mm.
6.
9,
; Dean Burgon
adds to
survive
(p.
806).
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 96/485
so-named Ammonian
the margin of a
well
could
do.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 97/485
into chapters
(xec^iaAota),
as the
Ke4>(iXaia
or tCtXoi
Codices
Alexandrinus
and
Ephraemi,
them
^,
chapters themselves)
searched
Euthalius
is
called
Bishop
of
Sulce
both
his works
expression.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 98/485
are subdivided
each line.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 99/485
Euthalius.
In
the
best
copies
form,
author,
were
subscription
to
the
first
Gospel
in
we
I. p
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 100/485
often
found,
set
off
evayyeXiov
VTirjyopivdr]
vtto
Ylirpov
iv
p(ifj,r)C
John.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 101/485
(Middle Hill
of
the
not
so
often
before
Epistles.
oiKovp,fvLKmv
C
(Tvvobaiv,
including
some
notice
irepl
of
the
rest
of
the
New
Testament,
or
the
tables
%
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 102/485
set
down
in
column
seven
are
also
given
in
Mendham,
Evan.
562.
See
p.
75,
note
1.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 103/485
of
Europe,
and
occasionally too
Mill
states
that
Cod.
48
(Bodl.
7)
represented.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 104/485
differently
in
Luke
i.
73,
74
the closet,' is
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 105/485
sacred
the
order
public
worship,
being
much
regard to paragraphs
Codd.
xBD.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 106/485
Ephraemi,
but
which
is
later
hand.
Besides
these
Scholz
enumerates
only
nineteen
foreign
copies
of
the
whole
New
Testament^;
documents.
vol.
i.
p.
xc.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 107/485
of the
Kal
Aovko
«ai
fiapKot'
ff.T.X.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 108/485
name.
3
Suicer,
s.
v.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 109/485
manuscripts of
the other
class, and
equivalents.
But
in
modern
textual
criticism,
end of a
/eard
aafifiaTov.
Traces
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 110/485
by
each
lesson
(often
in
red
ink)
at
the
top
or
bottom
or
in
the
margin
of
the
several
pages.
Not
only
in
each
and
sixth
centuries.
Thus
Cod.
Alexandrinua
reads
Eom.
efirei' Si
authorities,
probably
has
xiv.
proper
place.
See
p.
85.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 111/485
gutgebrac^t.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 112/485
^iliUiitl^ielt
Budjljonblung
bes
3«=
utii»
2luslanbes.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 113/485
holy
Evange-
listarium
but little
about
the
notation
Day.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 114/485
be
regarded
only
as
an
approxima-
tion
to
what
such
an
enumeration
ought
to
be,
though
much
pains
and
&c.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 115/485
example as
effect
by
Textual
students.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 116/485
xviii. 22-28.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 117/485
1
Saint's
Day
VOL.
I.
G
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 118/485
KvpiaK^
5th
24-30.
ii.
4-15.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 119/485
G 2,
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 120/485
xviii.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 121/485
weeks,
or
eight
Sundays.
The
first
Sunday
after
Pentecost
is
the
the
for
Good
Friday
evening.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 122/485
this
time
(which,
unless
Easter
was
very
case),
as
far
as
fell short
of fifty-two
from the Saturday
2.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 123/485
of the contents of
the
commemorations
of
commence
(the
opening
16-22
14-19
(Wake
12).
(John
xv.
1-11.
Parham
18.)
8.
Birthday
of
the
Virgin,
®(ot6kos,
Matins,
viii.
1-11.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 124/485
12-17
xiii.
9-13.
Liturgy,
which
(Evst.
286)
is
described
in
its
place
below.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 125/485
11,
Chap.
i.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 126/485
order
of
their
relative
value
or
antiquity,
but
mainly
the
monks
a
sharp
lesson,
and
neither
then,
nor
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 127/485
cAer-
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 128/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 129/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 130/485
of
forty-seven
lines^.'
The
(p.
74).
places
where
a
later
hand
has
been
unusually
busy
(e.g.
Isaiah
i.
1
others
(e.
g.
in
a
out the
a few
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 131/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 132/485
thusiastic
the
as
authority.
' Hort
but
by
one
of
his
colleagues
('D')
cancelled,
and
rewritten
by
a
contemporary
exemplar
is
true
of
marked,
as
merely by
two dots
as well
verses
of
not
correct
to
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 133/485
(pp.
Ix
vermilion,
nothing
as
he
must
have
done
indeed
(Burgon,
Quardian,
Jan.
29,
1873).
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 134/485
the
grounds
of
Tischen-
dorf's
on the handwriting,
two, and
probably more,
several
parts
of
the
volume^.
enhanced
dupes
of
his
ingenious
mendacity.'
(p.
99.)
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 135/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 136/485
by
Cyril
from
1602
to
1621)
need
not
be
disputed,
although
Wetstein,
on
the
doubtful
authority
of
Matthew
Muttis
prout ex
Ex-
et
laceratum,
854 &c.'
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 137/485
Tor
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 138/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 139/485
manuscript
under
the
head
H
KAINH
AIA0HKH,
they
H
a
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 140/485
the
end
of
a
margin
(excepting
1),
if
the
section
begins
milion.
At
the
end
end
precede
pages,
i.
p.
49.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 141/485
written
to
a
holy
virgin
of
that
name
(of
course
not
the
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 142/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 143/485
to
the
Psalms,
is
quite
groundless
in
1633
it has
a
design
whieli
seas
Testament
Sacra,
p.
xxviii.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 144/485
to
be,
New Testament
pages in
accents, the
supplied
as
Mr.
Cowper
by Mr.
kr)ix\\ro)x.ai.,
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 145/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 146/485
V
v—
t
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 147/485
the
critic,
inasmuch
as
romantic
curiosity
which
been
Lat., 400 Gr.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 148/485
The
New
Testament
fills
4i
thick.
to
the
Hebrews
Old
Testament
(since
the
subscription
same
Pope.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 149/485
original
writing
(the
ink
whereof
wished
to
16
^
Roman
edition
correctors,
whom
(Praef.
N.
T.
Vat.
1881,
p.
xviii).
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 150/485
common
to
both.
Testament
case
of
the
end
of
St.
Mark's
Gospel.
pp.
49-51.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 151/485
diligentissimfe
et
there.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 152/485
to
Ellis,
1862,
pp.
121-154.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 153/485
and
full
collation
when
he
examined
it
in
1809,
Edward
strength
ad
fidem
codicis
principis
Vaticani,
(as
and
was
often
cursive copy
Dressel
in
1855.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 154/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 155/485
a
word,
(1828-38),
Mai
devoted
to
their
VOL.
I.
I
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 156/485
1860,
on
other.
of every shade
pp.
310,
815.)
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 157/485
by
his
Holiness,
copying
at
length
twenty
licence was not unnaturally
^.
edidit
Ae.
F.
C.
Tischendorf.'
Lipsiae,
4to,
1867.
I
a
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 158/485
of
the
same
age,
but
letters in Cod.
comparison
of
one
document
much
weight
to
the
impression
of
any
person,
however
large
his
experience,
who
has
nothing
but
memory
to
trust
to.
reasons
alleged
above,
which
appearance
of
the
handwriting,
leave
scarcely
a
in
its
scribes,
that
applicable
B'
ver. 82 iKcpvt;
assigns maTevi]T€
to B', B^
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 159/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 160/485
of
the
eartv and
working
against
time,
may
accurate
Vercellone,
cire
for
tixe
Sinaitic manuscript
go (Praef.
the
antiquated
divisions
of
its
rival,
and
the
text
is
broken
up
into
smaller
para-
script
will
hardly
answer
to
the
description
rpiaaoL
ml
TfTpaaad
(see
p.
27,
note
1)
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 161/485
in
Gehhardt
the
words
36)
with
iy
argue
that
extant
in
Cod.
N
be
by
a
contemporary
hand
(see
p.
9i,
and
Dean
Gwyun's
Mumnrfm
be
consulted.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 162/485
times
does
not
confirm
their
conjecture,
and
the
argument
derived
from
orthography
or
speaks of
no bearing
of B,
by
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 163/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 164/485
I
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 165/485
that
Cod.
B
was
written
in
Italy,
Cod.
N
in
Palestine
or
Syria
(Quarterly
'
cated,
p.
74.
(ibid.
p.
204).
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 166/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 167/485
like
that
left
vacant
of
the
preceded
each
Gospel
some vocal
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 168/485
heads
omitted
did
the
same
in
the
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 169/485
oy
Tcoc
^cjDcepAOMAiTiiTpocce
cyMoiAKoAoyeei
ejrHAoejMoyisioyTocoAoroceicToyc
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 170/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 171/485
jke^^ewTecn
e
cjujidAdTeTticncse^jxie^e
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 172/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 173/485
of
all
the
substituted by mistake for some other numeral. One of the
three
remaining
has
recently
been
accounted
for
by
/3'
the
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 174/485
detected in
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 175/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 176/485
peculiar
to
itself^.
They
(:)
(Scrivener,
Introd.
p.
xxviii).
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 177/485
a
hand
of
about
the
twelfth
century,
lessons
for
the
Festivals
of
St.
George
and
St.
Dionysius,
the
patron
saints
of
England
and
France,
as
may
be
seen
i,
the
numeral
This,
by-the-bye,
is
Athos.'
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 178/485
by Mr. Rendel Harris,
both
instructive
in
the
highest
degree
and
amusing.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 179/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 180/485
[90)
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 181/485
uncials,
and
might
well
have
been
Testament
18,
1886.
E
2
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 182/485
of omicron where the
very
4.
The
value
of
this
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 183/485
to the
not
loose in
the Four
authority
as
F™^.
both
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 184/485
Monumenta sacra
John
xviiL
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 185/485
(32.)
51 ?
j^H
^^^
*
•TovttHnA£Hl^i4 ^i»H'^1r »A
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 186/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 187/485
of
their
times
latest
it for
other
palimpsests,
have
the
pseudo-Ammonian
sections
without
the
Eusebian
canons
(see
p.
61).
Of
the
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 188/485
first.
The
from
twenty-nine
to
;
two
united
however,
so
too
good
reason.
The
indepen-
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 189/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 190/485
>*--y
e
irtAsv*;
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 191/485
of
fragments
of
a
menology
prefixed
John
xxi.
15-25.
It
was
written
in
about
the
eighth
century
and
consists
of
257
leaves
quarto,
of
thick
vellum,
9
inches
high
by
6^
broad,
with
two
columns
of
twenty-five
lines
each
on
a
page,
regularly
marked,
as
we
so
often
see,
by
the
stilus
and
ruler
(p.
27).
This
is
doubtless
Stephen's
rj',
though
he
cites
it
erroneously
in
Acts
xxiv.
7
bis;
xxv.
14-,
xxvii.
1;
xxviii.
11:
it
was
even
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 192/485
canon
(B
or
2).
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 193/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 194/485
determine
by
actual
inspection
that
they were portions of the same manuscript, of the date
of
about
the
end
of
the
way
upon
it,
being
used,
as
some
usually
neglected)
level
with
the
(Paris,
1877),

s6r.
torn.
iii.
pp.
386-419.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 195/485
the
beginning
of
a
syllable
has
two
dots
over
it,
T
this
Tischendorf
dis-
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 196/485
Misc.
Gr.
5,
S.
318-4^.
0°.
Magnificat
in
the
Hort.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 197/485
Isidore
3-20 ;
xiv.
8-22.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 198/485
Published
in
the
Jahrbucher
(Vienna)
d.
Lit.
1847.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 199/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 200/485
*-*
^
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 201/485
by the late Canon
Luke,
but
quite
19-21.
VOL.
I.
L
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 202/485
four
to
Carpianus
and
Eusebian
canons
are
prefixed,
and
it
contains
many
later
corrections
of its readings
rough,
though
Tischendorf
(who
has
inspected
the
codex)
says
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 203/485
letters Tischendorf compares
a douhle palimpsest
L 2
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 204/485
John
i.
25-42
the
times each,
shape,
frequently
less
than
four
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 205/485
phototypice
representatum
manifest' (Tregelles'
in
from
this
copy
to
Birch,
who
in
Mark
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 206/485
from Matthaei's plate, it
century.
Matt.
v.
44
vi.
12;
ix.
18
extracts
that
Wetstein
copied
and
numbered
Evan.
87.
.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 207/485
Cod. A, and its
5).
They
comprise
portions
in
red
at
the
top
under the
(
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 208/485
p.
195).
Each
page
has
two
columns
of
about
forty-five
lines
each.
There
are
no
divisions
by
xv.
33
xvi.
6
are
illegible
in
parts,
and
xvi.
6-8
have
perished.
Matt.
v.
45
survives
only
In
the
commentary.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 209/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 210/485
=
^
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 211/485
of the
14,
cursive
copy
Saturday
Bevieio
(Aug.
seems
to
suppose.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 212/485
of
scholarship
edition
of
others,
and
for
the
the
MS.
fifty
had
originally
twenty-one
lines
to
the
page,
and
fourteen
had
twenty-three.'
Dr.
Ezra
Abbot.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 213/485
combine less often than
(facsimile
No.
35).
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 214/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 215/485
copied
from
the
same
archetype,
about
the
same
time.
He
has
produced
more
whole arrangement and
heretic
Godeschalk
[d.
866]
are
pointed
out
for
refutation
at
the
hard
texts,
Luke
xiii.
24;
a
circumstance
which
demonstrates
vol.
iv.
p.
197).
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 216/485
' jxoi ' Apov
Wait's
translation).
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 217/485
Leipsic. It consists
and
Eusebian
canons
stand
in
the
inner
margin.
A
few
breath-
ings
are
primd
Tnanu,
and
many
century,
assigning
pecially
6000)
are
are
from
the
a
later
hand,
contains
Luke
xi.
37-41
42-45.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 218/485
last
rubra)
being
p.
58,
Tischendorf
describes
an
early
cursive
that
be
written
in
uncial
493.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 219/485
Kanjpaa'aTO.
Library
'
avriypa^oiv' rtuy
82,
33.
VOL.
I.
M
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 220/485
seems
Moscow
fragment
O,
have
by
name
Chrysos-
most
characteristic.
It
stands
alone
Cod. L or others
twenty-
four
times,
but
^5
with
ACD
twelve,
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 221/485
are omissions,
century),
of
instances
sides
with
gold. Like
M
a
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 222/485
for the doxology in the
Lord's Prayer, Matt. vi. 13. The
manuscript
Dean
of
Chichester.'
Athenaeum,
No.
802,
Sept.
19,
1885.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 223/485
(pp.
33-40),
belong
to
the
older
;
also lists of the Ke^aAaia majora and rtVXot in the
upper margins of the
recent
in
general
appearance,
does
in
the
the
proportion of three to one. With the
cognate
purple
manuscript
been copied
Mark
vi.
xiv.
36
irX'nv
before
akX' :
xv.
Additional
31919,
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 224/485
Dr.
Gregory
discovered
two
more
leaves,
making
thirty-six
apxaC
and
TeXr],
T.
by
10^,
and
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 225/485
en
pi
D
PL,
o
X
w
p
o
o
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 226/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 227/485
than
4J
broad.
The
line
in
St.
Mark,
and
the
folios.
There
is
initial
O's.
The
writing
is
continuous
in
full
line
without
stichometry.
comma or double comma,
character of the letters
may probably
to the large
body of Uncials and
side,
whilst
in
thirty-eight
it
agrees
with
2.
times
with
t<
or
B.
Like
2
it
by
some
of
the
Crusaders,
St. Matthew
first
six
folios
are
in
a
bad
only
the
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 228/485
%\
Prolegomena,
p.
445.
O.
In
Gospels.
Gregory,
p.
446.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 229/485
interpolations
and
rarest
various
readings.
The
contrary
supposition
we
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 230/485
one
of
its
munificent
Chancellor,
Expositio
Eetractata.'
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 231/485
the
commencement
of
each
of
faint.
There
seem
of
St.
Petersburg,
written
(22),
palimpsest.
usual;
then
Tischendorf
in
1843,
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 232/485
often
with
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 233/485
proportion of various readings elsewhere, except in i Peter. The
upper
or
later
writing
in
this
manuscript
is,
for
once,
available
fragments
the
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 234/485
Cod.
Laudianus.
Each
page
has
but
one
Epistles
(the
of
their
ct7ixo'
before
the
Hebrews
in
this
codex
derived
from
Petri.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 235/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 236/485
the
changes
scriptions.
D''
supplied
Rom.
i.
27-30
and
takes
its
name from the Abbey of St. Germain des Prez near
Paris.
Towards
the
end
the
seventh
century,
is
certainly
too
high.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 237/485
: the Greek
Prolegomena
and
a
photograph
vol.
I.
N
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 238/485
to
the
ninth
century.
end
of
each
word.
The
Latin
the
miiddle
before viroKpiai,
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 239/485
manuscript,
which
has
also
inserted
but
106 instances agree with the Latin
of the sister
to
enrich
his
1675
(Trin.
ejusdem
veteris
exemplaris
apographo.'
N
3
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 240/485
of
each
page
Mor saido
return
from
Rome,
whence
Marcus
went
home-
wards,
leaving
his
books
and
Moengal
behind
him.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 241/485
accord
even
in
men
unskilled
in
Greek
could
fall
into,
their
division
of
the
Greek
words,
though
equally
false
and
the same
transcript of
for
such
monsters
KeKavTripiaa/tevav
places
above
the
Greek of F. It was at the same time perhaps that some
ill-divided
Mr.
Hort's
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 242/485
Latin
texts
as
certainly
exemplar ', (Introd.
Fienche
Kiliensis,
1889.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 243/485
Library as
Bishop
Porphyry
(one),
or
at
Turin
(two).
The
leaves
at
Paris
contain
I
which
retouched
;
p. 63,
note 1.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 244/485
Hamburg
64,
the
Hamburg
part
as
68.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 245/485
at
Moscow
shape
(Printed
Text,
p.
158,
note).
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 246/485
East.
It
contains
taining
a
Cor.
xi.
9-19.
city)
was
judiciously
substituted
by
Wet-
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 247/485
tive.
iv.
p.
iii),
and
afterwards
Q
N.
T.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 248/485
and
eighty-eight.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 249/485
Part
I.
therefore
speak
of
them
with
all
abbreviations,
a
list
of
which
we
subjoin
Mr. A.
more
deeply
indebted
than
it
would
afforded
towards
the
preparation
of
this
and
the
second
edition.
Ed.
iii.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 250/485
also
called
edogadion.
the
written on
the
thirteenth
century.
The
Thus
297
(38)
within
parentheses
Appendix
A
to
this
volume;
and
for
a
list
of
Facsimiles,
see
Appendix
B.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 251/485
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 252/485
(Kuster's
Paris
3,
to
(Burgon,
Ghiardian,
Jan.
*
'
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 253/485
the
contents
Testament
{see
p.
72,
note),
and
was
given
by
Nicephorus
condition, with much
SS.
Mark,
Luke,
and
John
ff.
232
(22),
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 254/485
K£(p.
pict.
Extensively
7^x5|,
Gospels are
8|
x
5j,
cJtart.,
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 255/485
Paul,
belonged
to
that
noble
collection
t,
led.,
avayv.,
syn.,
men.,
subscr.,
(ttIx.,
contains
the
whole
New
Testament
{see
p.
72,
note),
with
many
corrections.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 256/485
except
S
the
St.
Mark).
42.
Cod.
Medioaeus
exhibits
of
1550:
they
professed
to
be
extracted
from
an
'exemplar
Eegium
Medicaeum
note
3.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 257/485
Acts
and
Epistles,
8J
x6f,
ff.
199
(23)
and
190
(25),
t.,
Ke(f>.
i.,
the
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 258/485
examined
by
Dr.
proved the close
larger
chapters
(p.
55)
with
their
appropriate
capitals.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 259/485
in
the
same
breath,
he
stigmatizes
the
Wesleyan
minister
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 260/485
is employed,
is
not
quite
the
same
of
Cod.
61.
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 261/485
is
size. Car;p.,
8/9/2019 A Plain Introduction to Criticism of the New Testament, 4th Ed., Vol I (1894)
http://slidepdf.com/reader/full/a-plain-introduction-to-criticism-of-the-new-testament-4th-ed-vol-i-1894 262/485
School, Dean
and
with
accents