A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral...

36
A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved by) Steve Cohen Duration: 5:45 I. Tanz fun der Tsuker-Flom Feheh (Dance of the Sugar-Plum Fairy) II. Arabische Khupa-Tanz (Arabian Wedding-Canopy Dance – from “Arabian Dance”) III. Freylakh (Freilach – from “Trépak”) Instrumentation: Piccolo (= Flute 3 in Mvt. II), 2 Flutes, 2 Oboes, English Horn in F AD LIB.*, 2 Clarinets in B-flat, Bass Clarinet in B-flat AD LIB.*, 2 Bassoons, 4 Horns in F, 3 Trumpets in B-flat, 3 Trombones (3 rd = Bass Trombone), Tuba, Timpani, Glockenspiel, Xylophone, Triangle, Piatti, Tam-Tam, Tambourine, Bass Drum, Banjo (or Guitar) AD LIB.*, Piano, Electric Bass AD LIB.*, Drum Set, Harp, Violin 1 (with Solo Violin in Movement I), Violin 2, Viola, Violoncello, Contrabass * Key phrases for English Horn and Bass Clarinet are cued into various other instruments, and these cues should be played whenever English Horn and/or Bass Clarinet are not available. Exposed passages for Electric Bass are cued into the Contrabass parts, and should be played by one solo Contrabass in the absence of Electric Bass. Banjo (or Guitar) may be omitted altogether if unavailable. A Klezmer Nutcracker was commissioned by the New York Pops, and was premiered by them, conducted by Steven Reineke, Music Director, December 16, 2011 at Carnegie Hall – New York, NY. This work is available on a rental-only basis and is not to be copied by any means, loaned, rented, resold, or otherwise distributed without the express permission of the publisher. Distributed exclusively by: ROBERT WENDEL MUSIC 467 West 163rd Street 3rd Floor NYC, NY 10032-4302 (212) 928-9094 (voice/fax) Performance Clearance: BMI © 2011 by Steve Cohen International Copyright Secured. All Rights Reserved Made in USA

Transcript of A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral...

Page 1: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures

Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun

(Adapted and Improved by)

Steve Cohen

Duration: 5:45

I. Tanz fun der Tsuker-Flom Feheh (Dance of the Sugar-Plum Fairy) II. Arabische Khupa-Tanz

(Arabian Wedding-Canopy Dance – from “Arabian Dance”) III. Freylakh

(Freilach – from “Trépak”)

Instrumentation: Piccolo (= Flute 3 in Mvt. II), 2 Flutes, 2 Oboes, English Horn in F AD LIB.*, 2 Clarinets in B-flat, Bass Clarinet in B-flat AD LIB.*, 2 Bassoons, 4 Horns in F, 3 Trumpets in B-flat, 3 Trombones (3rd = Bass Trombone), Tuba, Timpani, Glockenspiel, Xylophone, Triangle, Piatti, Tam-Tam, Tambourine, Bass Drum, Banjo (or Guitar) AD LIB.*, Piano, Electric Bass AD LIB.*, Drum Set, Harp, Violin 1 (with Solo Violin in Movement I), Violin 2, Viola, Violoncello, Contrabass * Key phrases for English Horn and Bass Clarinet are cued into various other instruments, and these cues should be played whenever English Horn and/or Bass Clarinet are not available. Exposed passages for Electric Bass are cued into the Contrabass parts, and should be played by one solo Contrabass in the absence of Electric Bass. Banjo (or Guitar) may be omitted altogether if unavailable.

A Klezmer Nutcracker was commissioned by the New York Pops, and was premiered by them, conducted

by Steven Reineke, Music Director, December 16, 2011 at Carnegie Hall – New York, NY.

This work is available on a rental-only basis and is not to be copied by any means, loaned, rented, resold, or otherwise distributed without the express permission of the publisher.

Distributed exclusively by:

ROBERT WENDEL MUSIC 467 West 163rd Street 3rd Floor

NYC, NY 10032-4302 (212) 928-9094 (voice/fax)

Performance Clearance:

BMI

© 2011 by Steve Cohen International Copyright Secured. All Rights Reserved Made in USA

Page 2: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved
Page 3: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&???&ã

&

&??

ã&?

&&&B??

bbb

##

b

##

bbbb

b

b

bb

b

bbbb

b

bb

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

4444

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

44

Piccolo

Flutes 1/2

Oboes 1/2

English Horn

Clarinets 1/2

Bass Clarinet

Bassoons 1/2

Horns 1/2

Horns 3/4

Trumpet 1

Trumpets 2/3

Trombones 1/2

Bass TromboneTuba

Timpani

Banjo

Electric Bass

Drums

Solo Violin

gli altri

Violin 2

Viola

Violoncello

Contrabass

Percussion

Piano

Harp

Violin 1

Jœ# > ‰Œ

jœœ# > ‰jœ# > ‰

Jœœ## > ‰

jœ> ‰

Jœœ# > ‰ŒŒŒ

jœœ## >‰

Jœœ# > ‰jœœ>

Jœ> ‰ŒŒœ

JÛ>‰

Jœœœœ##n > ‰

jœœ>‰

Jœ> ‰ŒJœ ‰Jœœ> ‰

Jœœ> ‰Œ

Jœœ#n > ‰

Jœœ# > ‰

Jœ> ‰

Jœ> ‰

1

Jœ> ‰

E7/D

ƒƒ

Allegro (q = 132)

ƒƒƒ

ƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

ƒƒƒƒƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒBass Dr.

Jœ> ‰ Œ Œ Jœ> ‰‰ œ œ œ œ œ œ# ˙̇>

jœœ> ‰ Œ Œ jœœ> ‰jœ> ‰ Œ Œ Jœ> ‰

Jœœ# > ‰ Œ Œ Jœœ

>‰

jœ# > ‰ Œ Œ jœn > ‰

Jœœ> ‰ Œ Œ Jœœ> ‰‰ œ œ œ œ œ œ# >̇

‰ œ œ œ œ œ œ# >̇

‰ œ œ œ œ œ œ# >̇jœœ>

‰ Œ Œ jœœ> ‰

Jœœ> ‰ Œ Œ Jœœ> ‰

jœœ## >‰ Œ Œ jœœnn >

Jœ> ‰ Œ Œ Jœ> ‰!

Ó ·>Jœ ‰ Œ Œ œ

JÛ>‰ Œ Œ JÛ>

Jœœœ> ‰ Œ Œ J

œœœœ> ‰jœœ## >

‰ Œ Œ jœœnn >‰

jœ# > ‰ Œ Œ jœn > ‰!

Jœ ‰ Œ Œ Jœ ‰Jœœ> ‰ Œ Œ J

œœ> ‰

Jœœ> ‰ Œ Œ J

œœ> ‰!

œ> œ œ œ œ œ œ# Jœ ‰ Jœ> ‰

œ> œ œ œ œ œ œ# Jœ ‰ Jœœ> ‰

œœ# >œ œ œ œ œ œ# Jœ ‰ J

œœ> ‰jœ# > ‰ Œ Œ jœn > ‰

2

jœ# > ‰ Œ Œ jœn > ‰

A/C# C 7

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

Piatti

Jœn > ‰ Œ Œ Jœ> ‰œœ œ œ œn œ œ œn ˙̇>

jœœn > ‰ Œ Œ jœœ> ‰

Jœ> ‰ Œ Œ Jœ> ‰

Jœœ# >‰ Œ Œ J

œœ> ‰

jœ# >‰ Œ Œ jœn >

Jœœn > ‰ Œ Œ Jœœ> ‰

œ œ œ œn œ œ œ# >̇

œ œ œ œn œ œ œ# >̇

œ œ œ œn œ œ œ# >̇jœœ# > ‰ Œ Œ jœœ> ‰

Jœœn > ‰ Œ Œ Jœœ> ‰

jœœnn >‰ Œ Œ jœœbb >

Jœ> ‰ Œ Œ Jœ> ‰!

j¿ ‰ Œ ·>Jœ ‰ Œ Œ œ

JÛ>‰ Œ Œ JÛ>

Jœœœœnn > ‰ Œ Œ J

œœœœ> ‰jœœnn >

‰ Œ Œ jœœbb >‰

jœn > ‰ Œ Œ jœb > ‰!

Jœ ‰ Œ Œ Jœ ‰Jœœ> ‰ Œ Œ J

œœ> ‰

Jœœ> ‰ Œ Œ J

œœ> ‰!

œn > œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ Jœ> ‰œœn >

œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ Jœ> ‰œœ> œ œ œ œ œ œn Jœ ‰ J

œœ> ‰jœn > ‰ Œ Œ jœb > ‰

3

jœn > ‰ Œ Œ jœb > ‰

Em/B C 7/Bb

Jœ# >‰ Œ Ó

Jœœ ‰ Œ Ó

jœœ# > ‰ Œ Ó

Jœ> ‰ Œ Ó

Jœœ# >

‰ Œ Ó

jœ>‰ Œ Ó

Jœœ# > ‰ Œ Ó

Jœ ‰ Œ Ó

Jœ ‰ Œ Ó

Jœ ‰ Œ Ójœœ# > ‰ Œ Ó

Jœœ# > ‰ Œ Ójœœ>

‰ Œ Ójœ> ‰ Œ Ó

!j¿ ‰ Œ ÓJœ

JÛ>‰ Œ Ó

Jœœœœ## >

‰ Œ Ójœœ>

‰ Œ Ójœ> ‰ Œ Ó

!Jœ ‰ Œ ÓJœœ> ‰ Œ Ó

Jœœ> ‰ Œ Ó‰ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ

Jœœ# >

‰ Œ Ó

Jœœ# > ‰ Œ Ó

Jœœ> ‰ Œ Ó

jœ> ‰ Œ Ó

4

jœ> ‰ Œ Ó

A 7

ƒsolo

!!!!!!!!!!!

!!!!!

!

!!!!!!

.˙‰ œ# œ

!!!!

5

!

f

!!!!!!!!!!!

!!!!!

!

!!!!!!

œ œ œ# œ œm œA œ œ œm œ œ œ œm œ œ# œ

!!!!

6

!

!!!!!!!!!!!

!!!!!

!

!!!!!!

œm œ œ œ œm œ œ œ œ#m œ œ œ œ œ œ!!!!

7

!

p

Commissioned by The New York Pops, Steven Reineke, Music Director

A Klezmer NutcrackerI. Tanz fun der Tsuker-Floym Feheh

Peter Ilyitch Tchaikovskyfarshnenert und farbesert fun Steve Cohen

Copyright © 2011 by Steve Cohen. All rights reserved. RENTAL ONLY Property Of Robert Wendel Music, NYC

Transposed Score

Page 4: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&

&

&&&&?

&

&

&&??

?

&

&??

ã

&?

&&&B??

b

b

b

##

b

##

bb

bb

b

bbb

bb

bbb

b

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Solo

gli altri

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

Vln. 1

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

!

!

!

w!

www

w

!

!!!

w

!!!

!

!!!

!

!!

" œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

!!

wwww

8

!

pp

p

pppHorn 1 - PLAY IF NO ENGLISH HORN

p

Tuba - PLAY IF NO BASS CLARINET

!

Œ ˙̇ ŒŒ ˙ Œ

!.˙ Œ

Œ ˙̇ Œ

.˙ Œ

..˙˙ Œ

.˙ Œ

!

!!!

.˙ Œ

!!!

!

!!!

!

Œ ˙˙˙ Œ˙̇!

˙ . .œ œ# œ

Œ ˙̇ ŒŒ ˙̇ Œ

..˙̇ Œ

..˙̇ Œ

9

!

p

p

p

p

p

p

!

!

Œ Jœœ. ‰ Œ J

œœ. ‰Œ Jœ. ‰ Œ jœ. ‰Œ jœœ. ‰ Œ jœœ.

‰!

Œ Jœ.

‰ Œ Jœ. ‰

!

!

!!!!

!!!

!

!!!

!

Œ Jœœœœ# . ‰ Œ jœœœœ. ‰

!. .œ# œ œ . .œ œ œ

Œ Jœ ‰ Œ Jœ ‰Œ Jœ# ‰ Œ Jœ ‰Œ Jœ ‰ Œ Jœ ‰Œ Jœ ‰ Œ Jœ ‰

10

!

pizz.

ppizz.

ppizz.

ppizz.

p

Bassoon 1 - PLAY IF NO ENGLISH HORN

!

!

Œ Jœœ. ‰ Œ jœœ. ‰

Œ jœ# . ‰ Œ jœN . ‰Œ jœœ.

‰ Œ jœœ.‰

!Œ Jœ# .

‰ Œ JœA . ‰

!

!

!!!!

!!!

!

!!!

!

Œ jœœœœ# . ‰ Œ jœœœœ.‰

!. .œ œ œ . .œ œ# œ

Œ Jœ ‰ Œ Jœ ‰Œ jœ ‰ Œ jœ ‰Œ Jœ ‰ Œ Jœ ‰Œ Jœ# ‰ Œ Jœ ‰

11

!

Ó ‰ œ œ# œ œ œ# œ

Ó ‰ œœ œœ# œœ œœ œœ# œœ

Ó ‰ œ# œ œœ œœ# œœ œœÓ ‰ œ œ# œ œ œ œÓ ‰ œ œœ# œœ œœ œœ# œœÓ ‰

œ œ œ# œ œ œ#

Ó ‰ œ# œ œ œ œ œ#Ó Œ œœ#Ó Œ œœÓ Œ œÓ Œ œœ#Ó Œ œœÓ Œ œÓ Œ œŒ .æ̇>

!!

!

!!!

!

!Ó Œ

œw

!!!!

12

!

p

p

pp

p

pp

pp

ppp

p

pDfCsBnlEnFfGnAn

Í

Jœ>

‰ Œ Ó

Jœœ>

‰ Œ Ó

Jœœ# >

‰ Œ Ó

Jœ> ‰ Œ Ó

Jœœ# > ‰ Œ Ó

Jœ> ‰ Œ Ójœœ> ‰ Œ Ó

Jœœ# > ‰ Œ Ó

jœœ> ‰ Œ ÓJœ> ‰ Œ ÓJœœ# > ‰ Œ Ó

Jœœ# > ‰ Œ Ójœ> ‰ Œ Ó

Jœ> ‰ œ> œ œ# œ œ œn œ œ#jœ ‰ Œ Ó

!j¿> ‰ Œ ÓJœ

JÛ>‰ Œ Ó

Jœœœœ# >

‰ Œ Ójœœ>

‰ Œ Ójœ> ‰ Œ Ó

œ œ œ jœ> ‰ Œ Ó!

Jœ>

‰ Œ Ó!

Jœ> ‰ Œ Ó

Jœœ# >

‰ Œ Ó

Jœœ# > ‰ Œ Ó

Jœœ# > ‰ Œ Ó

jœœ> ‰ Œ Ó

13

jœ> ‰ Œ Ó

A

ç

ç

çç

ç

ç

arco

arco

arco

arco

ç

ç

çç

ççç

f

solo

ç

ç

ç

ç

Rall.

ç

ç

ç

çççç

ç

ç

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Transposed Score— 3 —

Klezmer Nutcracker I

Page 5: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&???

&ã&&??

ã&?

&&&B??

bbb

##

b

##

bbbb

bb

bb

b

bbbb

b

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Solo

gli altri

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

Vln. 1

!!!!!!!!!!!!!

Jœ.‰ Jœ. ‰ Jœ# . ‰ Jœ. ‰

!!!!!!!!!!!!!!!

14

!

Pesante (q = 90)

p

14!!!!!!!!!!!!!

Jœ. ‰ Jœ. ‰ œ# . " œ œ œ œ œ!!!!!!

Ó ‰ . Rœ œb œ œ œÓ Œ œæ

!!!!!!!!

15

Ó ‰ . Rœ œb œ œ œ

pp

pizz.

ppizz.

1 Solo Cb. - PLAY IF NO ELECTRIC BASS

!!!!!!!!!!!!!

Jœ.‰ Jœ. ‰ Jœ# . ‰ Jœ. ‰

!!!!!!

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ# ‰ Jœ ‰œ œ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœœ œ œ œ

!!!!!!!

16

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ# ‰ Jœ ‰

!!!!!!!!!!!!!

Jœ. ‰ Jœ. ‰ œ# . " œ œ œ œ œ!!!!! ?

Ó ‰ . rœ œb œ œ œJœ ‰ Jœ ‰ œ# " œ œ œ œ œ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ " œ œ œœ œ œ œ

!!!!!!!

17

Jœ ‰ Jœ ‰ œb " œ œ œ œ œ

p

Transposed Score— 4 —

Klezmer Nutcracker I

Page 6: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&

??

?&ã&???

ã&?

&&&B??

bbb

##

b

##

bb

bb

b

bbb

bbbbb

b

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Solo

gli altri

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

Vln. 1

!!!!!!!!!!!

!!

Jœ.‰ Jœ. ‰ Jœ# . ‰ Jœ. ‰

!!!!

‰ Jœœœ ‰ J

œœœn ‰ Jœœœb ‰ Jœœœ

jœ ‰ jœ ‰ jœ# ‰ jœ ‰

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ# ‰ Jœ ‰œ œ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœœ œ œ œ

!!!

‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ‰ jœ ‰ jœn ‰ jœb ‰ jœ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ

jœ ‰ jœ ‰ jœ# ‰ jœ ‰

18

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ# ‰ Jœ ‰ppizz.

ppizz.

Tutti - PLAY

p

pp

pizz.

pizz.

pizz.

!!!!!!!!!!!

!!

Jœ. ‰ Jœ. ‰ œ# . " œ œ œ œ œ!!!!

‰ Jœœœ# ‰ Jœœœ ‰ Jœœœ ‰ J

œœœn

jœ ‰ jœ ‰ œ# " œ œ œ œ œJœ ‰ Jœ ‰ œ# " œ œ œ œ œ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ " œ œ œœ œ œ œ

!!!

‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ‰ jœ# ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœn‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ

jœ ‰ jœ ‰ œb " œ œ œ œ œ

19

Jœ ‰ Jœ ‰ œb " œ œ œ œ œ

Cup Mute

!!!!

‰ œ œ# œ. œ.‰ œ œ# œ. œ.

!!!!!!

Ó ‰ œ œ# œ. œ-

Ó ‰ œ œ# œ. œ-

‰œ œ# œ. œ- ˙

‰ œ œ# œ. œ- ˙Jœ.

‰ Jœ. ‰ Jœ# . ‰ Jœ. ‰!!!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ‰ J

œœœ ‰ Jœœœn ‰ J

œœœb ‰ Jœœœ

jœ ‰ jœ ‰ jœ# ‰ jœ ‰

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ# ‰ Jœ ‰œ œ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœœ œ œ œ

!!!

‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ‰ jœ ‰ jœn ‰ jœb ‰ jœ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ

jœ ‰ jœ ‰ jœ# ‰ jœ ‰

20

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ# ‰ Jœ ‰

D m7 D mD m6 Bb7/D

p

pa2

p

p

p

Cup Mute

Cup Mute

!!!!

‰ œ œ œ. œ. Ó!!!!

‰ œ œ œ. œ- jœ. ‰ Œ‰ œ œ œ. œ- jœ.

‰ Œ˙ Jœ.

‰ Œ

˙ jœ. ‰ Œ˙ Jœ. ‰ Œ˙ jœ. ‰ ŒJœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ# . ‰ Œ

!!!

‰ JÛ ‰ JÛ JÛ ‰ Œ‰ Jœœœ# ‰ Jœœœ J

œœœ ‰ Œjœ ‰ jœ ‰ jœ# ‰ Œ

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ# ‰ Œ‰ jœ ‰ jœ jœ ‰ Œœ œ Jœ

!!

Ó " œ œ# œ œn œ# œ œ

‰ jœ ‰ jœ jœ ‰ Œ‰ jœ# ‰ jœ jœ ‰ Œ‰ jœ ‰ jœ jœ ‰ Œ

jœ ‰ jœ ‰ jœb ‰ Œ

21

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœb ‰ Œ

Bb7/D D m Bb7/D

solo

p

p

pp

Cup Mute to OPEN

to OPEN

to OPEN

to OPEN

Transposed Score— 5 —

Klezmer Nutcracker I

Page 7: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&???

&ã&???

ã&?

&&&B??

bbb

##

b

##

bbbb

b

bbb

b

bbbb

b

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Solo

gli altri

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

Vln. 1

!!!!!!!!!!!!!

Jœ.‰ Jœ. ‰ Jœ.

‰ Jœ. ‰!!!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ‰ J

œœœ ‰ Jœœœ ‰ J

œœœn ‰ Jœœœ

jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰ Jœ ‰

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰¿ œ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœœ œ œ œ

!!

.œ œ œ. œ. œ# . œ. " œ œ œ

‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœn ‰ jœ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœn

jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰ Jœ ‰

22

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰

D m D m6G m6/D

22

P

P

P

P

P

pizz.

PPpizz.

pizz.

pizz.

pizz.

P

PP

P

!!!!!

Ó Œ ‰ œ œ œ# œÓ Œ ‰ œ œ œn œ

!!!!!!

Jœ.‰ Jœ. ‰ Jœ.

‰ Jœ. ‰!!!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ‰ J

œœœ## ‰ Jœœœnbn ‰ J

œœœ# ‰ Jœœœn

jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰ jœœ ‰

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ œ œœ œ œ œ

!!

œn - œb . œ. œ œn - œ. œ.. œ œb - œb . œ. œ. jœ. ‰‰ jœb ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ‰ jœb ‰ jœ ‰ jœ# ‰ jœn‰ jœ ‰ jœb ‰ jœ ‰ jœ

jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰ Jœ ‰

23

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰

Gbo7/D F o7/D E o7/D D m6

PP

Bassoon 1 - PLAY IF NO BASS CLARINET

!!!!!

œb œ œ œœb œ œ œ

!!!!!!

Jœb . ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰!!!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ‰ Jœœœb ‰ Jœœœ# ‰ J

œœœ ‰ Jœœœœn#

jœœbb‰ jœœ

‰ jœœ‰ jœœ

‰jœb ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰

¿ œ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœœ œ œ œ!!

.œ œ œ. œ. œ. œ. " œ œ œ

‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ‰ jœ ‰ jœ# ‰ jœ ‰ jœ‰ jœA ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœœn#

jœb ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰

24

jœb ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰

Bb7/Ab G o7 D m/F E7( b 9)

!!!!!

œ œ jœ. ‰ ‰ œ œ œ œœ œ jœ. ‰ ‰ œ œ œ œ

!!!!!!

Jœ. ‰ Jœ. ‰ œ.œ- Jœ. ‰

!!!

‰ JÛ ‰ JÛ Û Û JÛ ‰‰ J

œœœœ# ‰ Jœœœœn# œœœ#n œœœ J

œœœ ‰jœœ ‰ jœœ

‰ œœ œœjœœ

Jœ ‰ jœ ‰ œ œ jœ ‰‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ œ œœ œ œ œ œ

!!

œ- œ. œ. œ œ- œ. œn .. œ œ# - œ. œb . œ. jœ. ‰‰ jœ ‰ jœ œ œ jœ ‰‰ jœn ‰ jœ œ# œ jœ ‰‰ jœœ# ‰ jœœn# œn œ jœ ‰

Jœ ‰ jœ ‰ œ œ jœ ‰

25

Jœ ‰ jœ ‰ œ œ jœ ‰

A m6/E E7 A G m6/Bb A

Transposed Score— 6 —

Klezmer Nutcracker I

Page 8: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&

&&

&&&

?

&&&&??

?

&ã&

???

ã&?

&&&B??

b

bb

##

b

##

bb

bb

b

bbb

b

b

bbb

b

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Solo

gli altri

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

Vln. 1

!

!!

!!

w

w

!!!!!

jœ. ‰ Jœ. ‰ jœ. ‰ Jœ. ‰

!!!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ

‰ Jœœœ ‰ J

œœœ ‰ Jœœœn ‰ J

œœœ

jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰ Jœ ‰

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰

¿ œ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœœ œ œ œ!!

.œ œ œ. œ. œ# . œ. " œ œ œ

‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœn ‰ jœ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœn

jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰ Jœ ‰

26

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰

D m Em7(b5)/D D m6

(Tuba)

!

!Ó ‰ jœœ# > œœ> œœ# >Ó ‰ jœ# > œ> œ>Ó ‰ jœœ# >

œœ>œœ# >

˙ œ>œ> œ> œ>

˙ jœjœ> œ> œ# >

Ó ‰ Jœ> œ> œ

>!!!!!

jœ. ‰ Jœ. ‰ œ. œ> œ> œ>Ó ‰ Jœ> œ> œ>

!!

‰ JÛ Û Û Û Û Û Û

‰ Jœœœbb œœœb œœœn# œœœn œœœn# > œœœ> œœœ#n >

jœ ‰ Jœ ‰ œœ œœ>œœ>

œœ>Jœ ‰ Jœ ‰ œ œ> œ> œ>‰ jœ ‰ jœ ‰ j¿œ ¿œ ¿œœ œ œ œ œ œ

!!

œn - œb . œ. œ œn - œ. œb . œ. œ. œ> œn > œ# >

‰ jœ# œn œ œ œ# œ œ‰ jœb œ œ# œn œ œn œ#‰ jœ œb œ œ œn œ œ

jœ ‰ Jœ ‰ œ œ œ œ

27

Jœ ‰ Jœ ‰ œ œ œ œ

Gbo7 F o7 A 7/E D m6 D 7/C G m6/Bb D 7/A

P

P

P

P

P

!

!jœœ. ‰ ‰ œœn œœ jœœ. ‰ ‰ œœ œœnjœ. ‰ ‰ œ œ jœ. ‰ ‰ œ œjœœ.

‰ ‰ œœn œœjœœ.

‰ ‰ œœ œœjœ.

‰ jœ. ‰ jœ.‰ jœ. ‰

jœ. ‰ ‰ œn œ jœ. ‰ ‰ œ œJœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ.‰

!!!!!

jœ>‰ jœ>

‰ jœ>‰ jœ>

jœ> ‰ ‰ jœ> Jœ> ‰ Œ!

‰ œ̆ œ̆ ‰ Jœ̆ ‰ œ̆ œ̆ ‰ Jœ̆

‰ Û Û " Û Û ‰ Û Û " Û Û

‰ Jœœœœ ‰ J

œœœ ‰ Jœœœ ‰ J

œœœjœœ

‰ jœœ ‰ jœœ‰ jœœ ‰

jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ Jœ ‰

¿œ>

œ œ " œ œ ¿œ>

œ œ " œ œœ œ œ œ!!

œ> œn œ> œ œ œ> œ œ> œ œ> œ œ œ> œ

œ œ ‰ jœ œ œn ‰ jœœ œ ‰ jœ œ œ ‰ jœœ œ ‰ Jœ œ œ ‰ jœ

jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ Jœ ‰

28

jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ Jœ ‰

G m D m

F

FTambourine

F

F

FF

F

FF

F

F

FF

F

F

F

F

F

Ó Œ " œ œ œ œ œ œ

Ó Œ " œ œ œ œ œ œ

jœœ# . ‰ œœb . œœn . ..œœ> œœn œœ Jœœ̈ ‰jœb . ‰ œ. œ. .œ> œn œ Jœ̈ ‰jœœ# .

‰ œœn . œœ# . œœ> œœ œœ œœ œœ jœœË ‰jœ. ‰ œ. œ. œ. œ. jœË

jœ. ‰ œb . œ. œ> œ œ œ œ jœn ¨ ‰Jœ.

‰ œ. œ. œ.œ. JœË

!!!!!

jœ>‰ œ> œ> œ> œ> jœ>

Ó ‰ jœ> Jœ̈ ‰!

‰ œ̆ œ̆ ‰ œ̆ œ̆ ‰ Jœ>æ Jœ̈ ‰‰ JÛ Û Û JÛ ‰ JÛ>

‰ Jœœœœn# œœœb œœœ#n œœœœn J

œœœœœn ¨‰&

jœœ ‰ œœ œœœœ œœ jœœË

Jœ ‰ œ œ œ œ Jœ̈ ‰

¿> œ ¿> œ ¿> œ œ œ jœ> ‰3

œ œ œ œ JœÓ Œ Jœ̈ ‰Ó ‰ jœ ‰

œ- œ. œ# . œ. œ- œ. œ. œ. œ. œœ>jœœœœ

>‰

‰ jœ œ œ jœ ‰ jœœ> ‰‰ jœœn œ œ# jœn ‰ jœœn > ‰

‰ jœb œ œ jœœn ‰ Jœœœ> ‰

Jœ ‰ œ œ œ œ Jœ> ‰

29

Jœ ‰ œ œ œ œ Jœ> ‰

E7 Bb7 A 7 D m6

P

P

DnCfBnlEsFnGsAn F

1.

ß

ß

ß

ß

ßß

ß

ß

ß

ß

ß

ß

ß

ß

ß

ß

ß

~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~

Transposed Score— 7 —

Klezmer Nutcracker I

Page 9: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&

&&&&&?

&&&&???

&&&??

ã&?

&&&

B

??

b

bb

##

b

##

bbbbbb

bb

b

b

bbb

b

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Solo

gli altri

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

Vln. 1

œ> œb œ .œŸ œn œ. œ> œ œ œ œ œ œ.5œ> œb œ .œŸ œn œ. œ> œ œ œ œ œ œ.5

Ó Œ ‰ Jœœ.

Ó Œ ‰ jœ.Ó Œ ‰ jœœ.œ. œ. œ. œ. œ. œ. jœ.

‰Ó Œ ‰ œ œJœ.‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ.‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ.Ó Œ ‰ œ œÓ Œ ‰ œ œÓ Œ ‰ Jœœ.

jœœ.‰ jœœ.

‰ jœœ.‰ œœ.

œœ.jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ œ. œ.

Ó Œ ‰ œ œ

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛÓ Œ ‰

œ œ

Ó Œ ‰ œ œ

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ œ.œ.

‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œ œ œ‰ jœœœœnn . ‰ jœœœœ. ‰ jœœœœ. Œ

œ.œœn . œ.

œœ. œ.œœ. jœ. ‰

!Ó Œ ‰ œ# œÓ Œ ‰ œ# œ

‰ jœœ.$ ‰ jœœ.

$ ‰ jœœ.$ ‰ œ# œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

30

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ œ. œ.

F

30

f

f

f

ff

f

ff

ff

ff

Xylo.

ff

f

ff

Open

Open

f

f

f

a2

f

f

f

f

arco

arco

arco

arco

arco

Open

Open

f

Ó Œ ‰ œ œ œ œ œ œ6

Ó Œ ‰ œ œ œ œ œ œ6..œœb Jœœ ..œœ œœ Jœœ. ‰

.œb Jœ .œ œ jœ. ‰

..œœb jœœ ..œœ œœ jœœ.‰

!œb .

œb œ œ. œ œ œN .

œ œ jœ. ‰œ œ œ. œ œ œb.

œ œ œ. Jœ...œœbb

jœœ ..œœ œœ jœœ. ‰

..œœjœœ ..œœ œœ

jœœ. ‰

œb œ œn œ œ œ œ œ œN œ œ œ jœ. ‰

œb œ œn œ œ œ œ œ œN œ œ œ jœ. ‰..œœb Jœœ ..œœ œœ Jœœ. ‰..œœb jœœ ..œœ œœ

jœœ. ‰

.œ jœ .œ œ jœ. ‰œb œ œb œ œ œ œ œ œN œ œ œ Jœ ‰

JÛ ‰ ‰ JÛ JÛ ‰ JÛ ‰œb œb œb œb œ œ

œ œ œN œ œ œJœœ ‰

œb œb œb œb œ œ œ œ œN œ œ œJœœ ‰

.œ jœ. .œ œ Jœ. ‰.¿ j¿ ¿ j¿ ‰œ œ œ œ œ œ œœ Jœœ ‰

!!

!œb œ œb œ œ œ œ œ œN œ œ œ Jœ. ‰œb œ œb œ œ œ œ œ œN œ œ œ jœ. ‰

œb œ œb œ œ œ œ œ œN œ œ œ jœ. ‰

.œ jœ. .œ œ Jœ. ‰

31

.œ jœ. .œ œ Jœ. ‰

C m7(b5) F

œ> œb œ .œŸ œn œ. œ> œ œ œ œ œ œ.5œ> œb œ .œŸ œn œ. œ> œ œ œ œ œ œ.5

Ó Œ ‰ Jœœ.

Ó Œ ‰ jœ.Ó Œ ‰ jœœ.œ. œ. œ. œ. œ. œ. jœ.

‰Ó Œ ‰ œ œJœ.‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ.‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ.Ó Œ ‰ œ œÓ Œ ‰ œ œÓ Œ ‰ Jœœ.

jœœ.‰ jœœ.

‰ jœœ.‰ œœ.

œœ.jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ œ. œ.

Ó Œ ‰ œ œ

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛÓ Œ ‰

œ œ

Ó Œ ‰ œ œ

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ œ.œ.

‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œ œ œ‰ jœœœœnn . ‰ jœœœœ. ‰ jœœœœ. Œ

œ.œœn . œ.

œœ. œ.œœ. jœ. ‰

!Ó Œ ‰ œ# œÓ Œ ‰ œ# œ

‰ jœœ.$ ‰ jœœ.

$ ‰ jœœ.$ ‰ œ# œ

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

32

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ œ. œ.

F

Ó Œ ‰ œ œ œ œ œ œ6

Ó Œ ‰ œ œ œ œ œ œ6

..œœb Jœœ ..œœ œœ Jœœ. ‰

.œb Jœ .œ œ jœ. ‰

..œœb jœœ ..œœ œœ jœœ.‰

!œb .

œb œ œ œ œ œN .œ œ jœ. ‰œ œ œ. œ œ œb

.œ œ œ. Jœ.

..œœbbjœœ ..œœ œœ jœœ. ‰

..œœjœœ ..œœ œœ

jœœ. ‰

œb œ œn œ œ œ œ œ œN œ œ œ jœ. ‰

œb œ œn œ œ œ œ œ œN œ œ œ jœ. ‰..œœb Jœœ ..œœ œœ Jœœ. ‰..œœb jœœ ..œœ œœ

jœœ. ‰

.œ jœ .œ œ jœ. ‰œb œ œb œ œ œ œ œ œN œ œ œ Jœ ‰

JÛ ‰ ‰ JÛ JÛ ‰ JÛ ‰œb œb œb œb œ œ

œ œ œN œ œ œJœœ ‰

œb œb œb œb œ œ œ œ œN œ œ œJœœ ‰

.œ jœ. .œ œ Jœ. ‰.¿ j¿ ¿ j¿ ‰œ œ œ œ œ œ œœ Jœœ ‰

!!

!œb œ œb œ œ œ œ œ œN œ œ œ Jœ. ‰œb œ œb œ œ œ œ œ œN œ œ œ jœ. ‰

œb œ œb œ œ œ œ œ œN œ œ œ jœ. ‰

.œ jœ. .œ œ Jœ. ‰

33

.œ jœ. .œ œ Jœ. ‰

C m7(b5) F

Transposed Score— 8 —

Klezmer Nutcracker I

Page 10: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&

&&&&&?

&&

&&

??

?&ã

&

&??

ã&?

&&&B??

b

bb

##

b

##

bb

bb

b

b

bb

bb

bbb

b

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Solo

gli altri

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

Vln. 1

%

œb > œ œ œŸ œ œ œn œ œ œ œ. œ> œ œ œ œ œ.

œb > œ œ œŸ

œ œ œn œ œ œ œ. œ>

œ œ œ œ œ.

Ó Œ ‰œ œ

!!!

œ.œ. œ.

œ. œ. œ. jœ.‰

Ó Œ ‰ œ œJœ.

‰ jœœb . ‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ.‰ jœœbb . ‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ.Ó Œ ‰ œ œÓ Œ ‰ œ œÓ Œ ‰ jœ.Ó Œ ‰ Jœ.

jœœ.‰ jœœ.

‰ jœœ. ‰ œœ. œœ.jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰

Ó Œ ‰ œ œ

!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ

Ó Œ ‰ œ œÓ Œ ‰

œ œ&jœ. ‰ jœ. ‰ Jœ. ‰ œ. œ.

‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œ œ œ‰ jœœœœbbb . ‰ jœœœœ. ‰ jœœœœ. Œœ. œœb . œ. œœ. œ.

œœ. jœ. ‰

!Ó Œ ‰ œ# œ

Ó Œ ‰ œ# œ‰ jœœb .

$ ‰ jœœ.$ ‰ jœœ.

$ ‰ œ# œœ. œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ.

34

jœ. ‰ jœ. ‰ Jœ. ‰ œ. œ.

C m7(b5) F

f

Ó Œ ‰ œ œ œ œ œ œ6

Ó Œ ‰ œ œ œ œ œ œ6

œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ Jœ. ‰˙ œ jœ. ‰˙ œ œb Jœn .˙b œ jœ. ‰˙b œ jœ. ‰˙ œ Jœ.

!œ. œ œ œb

. œ œ œ. œ œ jœ. ‰œ œ œ.œ œb œ

.œ œ œ. Jœ.

‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœb .jœœn . ‰

‰ jœœb . ‰ jœœ. ‰ jœœ.jœœ. ‰

œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ Jœ. ‰œœ œœ œœ œœ œœbb œœ

œœ œœ œœ œœ œœ œœjœœ. ‰

œb. œb . œ. œ. œ. œb

. jœn . ‰˙ œ Jœ. ‰jœœ.

‰ jœœbb .‰ œœ. œœnn .

jœœ.‰

!œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ Jœ. ‰

!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ JÛ ‰œ œ œ œ œb œb

œ œ œ œ œ œ Jœœ ‰

œ œ œ œ œb œb œ œ œ œ œ œ jœœ ‰ ?

jœ. ‰ jœb . ‰ œ. œn . jœ. ‰.¿ j¿ ¿ j¿ ‰œ œ œ œ œ œ œœ Jœœ

!!

!œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ Jœ. ‰œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ Jœ. ‰

œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ Jœ. ‰jœn . ‰ jœb . ‰ œ. œn . jœ. ‰

35

jœ. ‰ jœb . ‰ œ. œn . jœ. ‰

G m7(b5) Bbm7/Ab Db7/B F/C

œb > œ œ œŸ œ œ œn œ œ œ œ. œ> " œ œ œ

œb > œ œ œŸ

œ œ œn œ œ œ œ. œ>

" œ œ œÓ Œ œ œ œb

Ó Œ " œœ œœ œœbb

Ó Œ " œ œ œbÓ Œ " œœ œœ œœnn

œ.œ. œ.

œ. œ. œ. jœ.‰

Ó Œ " œœ œœ œœbb

‰ jœœb . ‰ jœœ. ‰ jœœ.jœœ. ‰

‰ jœœbb . ‰ jœœ. ‰ jœœ.jœœ. ‰

!!

!jœœ.

‰ jœœ.‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰Ó Œ " œ œ œb

!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ

!!

jœ. ‰ jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œ œ œ‰ jœœœœbbb . ‰ jœœœœ. ‰ jœœœœ. Œœ. œœb . œ. œœ. œ.

œœ. jœ. ‰

!Ó Œ " œ$ œ œb

Ó Œ " œ$

œ œb‰ jœœb .

$ ‰ jœœ.$ ‰ jœœ.

$ " œ$

œ œbœ. œb . œ. œ. œ. œ. jœ. ‰

36

jœ. ‰ jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰

C m7(b5) F

p

pp

p

p

p

p

pp

p

œ œb œ œ œ œ œ œ œ# œN œn œ Jœ.

‰œœ œœbb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ## œœNN œœnn œœ J

œœ. ‰œœ œœbb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ## œœNN œœnn œœ J

œœ. ‰œ œb œ œ œ œ œ œ œ# œN œn œ Jœ. ‰œœ œœnn œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ## œœNN œœ## œœ J

œœ. ‰!

œœ œœbb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ## œœNN œœnn œœ Jœœ. ‰

œœ. œœ- œœ. œœ- œœ# . œœ# -Jœœ# . ‰

œœ. œœ- œœ. œœ- œœ# . œœ-jœœn . ‰

œ. œ- œ. œ- œ. œ- Jœ. ‰œœ. œœ- œœ. œœ- œœ## . œœ- Jœœ# . ‰œœ. œœ- œœ. œœ- œœn . œœ- Jœœ# .

‰œ. œ- œ. œ- œ# . œ- jœ. ‰Jœ.

‰ Jœ.‰

Jœ.‰ Jœ.

Ó ‰ Jœ jœ ‰œ œb œ œ œ œ œ œ œ# œN œn œ Jœ. ‰

!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ JÛ ‰

‰ jœœœœ ‰ jœœœœ ‰ jœœœœ#jœœœœ#n ‰

jœœ‰ jœœ ‰ jœœ

‰ jœœ‰

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ j¿œ ‰œ œ œ Jœ

!Ó Œ

œ

Ó Œ œ$ œn œ# œ œ œ œ

œ œb œ œ œ œ œ œ œ# œN œn œ Jœ. ‰

œ œb œ œ œ œ œ œ œ# œN œn œ jœ. ‰

œ œb œ œ œ œ œ œ œ# œN œn œ jœ. ‰jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰

37

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰

Bb6 E7 A 7

solo

pp

FFFFFF

p Fp F

F

p Fp F

p F

p FF

F

F

F

FF

F

p

p

F

F

p F

FDfCsBnlEnFnGnAn

p F

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Transposed Score— 9 —

Klezmer Nutcracker I

Page 11: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&

&?

&&&&??

?

&ã&&??

ã

&?

&&&B

??

bbb

#

#

b

##

bb

bb

bb

bb

b

bbbbb

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Solo

gli altri

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

Vln. 1

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

!..œœn œœ œœ. œœb . œœ# . œœ. " œœ œœ œœ..œœ œœn œœ. œœ# . œœb . œœn . " œœ œœ œœ.œ œ œ. œ. œ# . œ. " œ œ œ.œ œ œ. œ. œ. œ. " œ œ œ!

!

!‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ# . ‰ Jœœ.

‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ Jœœ# .

!!!

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰Jœ.

‰ Jœ. ‰ Jœ.‰ Jœ. ‰

Jœ ‰ Œ Ó!!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ‰ jœœœ

‰ jœœœ ‰ jœœœn ‰ jœœœjœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰ Jœ ‰

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰¿ œ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœœ œ œ œJœ

‰ Œ Ó!Ÿ̇ œ# œ œ- œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

.œ œ œ. œ. œ# . œ. " œ œ œ

.œn œ œ. œb . œ. œ. " œ œ œ

.œ œn œ œ# œb . œn " œ œ œ

.œ œ œ œ œ# œ " œ œ œ.œ œ œ. œ. œ. œ.œn œ œ

38

Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰

D m D m6G m6/D

38

F

F

FF

FFFF

FF

FF

F

FF

FF

F

F

!œœ# œœb œœ œœ œœnn œœb œœ œœ œœb œœb œœ œœ Jœœn . ‰œœ œœb œœ œœ œœn# œœn œœ œœ œœbn œœbb œœ œœ jœœ. ‰œn œb œ œ œ# œ œ œ œn œb œ œ jœ. ‰

œn œb œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ jœ# . ‰Ó Œ ‰ œ œ œ œÓ Œ ‰ œ œ œ œÓ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ‰ Jœœb . ‰ Jœœ# . ‰ Jœœn# . jœœ# . ‰‰ jœœ# . ‰ jœœn# . ‰ jœœn .

jœœ. ‰!!!

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰Jœ.

‰ Jœ. ‰ Jœ.‰ Jœ.

‰Ó ‰ Jœ Jœ ‰

!!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ‰ jœœœ## ‰ jœœœnbn ‰ jœœœ# ‰ jœœœn

jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰ jœœ ‰

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ œ œœ œ œ œ

!!

.œ œ œ .œ# œ œ .œn œ œ œ- œ. œ. œ# .

œ œb œ œ œn œ œ œ œb œb œ œ jœ. ‰

œ# œ œ œ œn œb œ œ œ œ œ œ jœ. ‰œb œb œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œ jœn . ‰

œ œb œ œ œn œ œ œ œb œb œ œ jœ. ‰œ œ œ œ œ# œn œ œ œn œb œ œ Jœ.

39

Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰

Gbo7/D F o7/D E o7/D D m6

FF

F

!..œœ œœ œœ# . œœ. œœ. œœ. "

œœn œœ œœ

..œœ œœ œœ. œœ. œœ. œœ. " œœ œœ œœ

.œ œ œ. œ. œ. œ. " œ œ œ

.œ œn œ# . œ. œ. œ. " œ# œ œœb œ œ œœb œ œ œœœbb œœ œœ œœ‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ# .‰ jœœ.

‰ jœœ# .‰ jœœ.

‰ jœœ# .!!!

jœœbb .‰ jœœ.

‰ jœœ.‰ jœœ.

!!!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ‰ jœœœb ‰ jœœœ# ‰ jœœœ ‰ jœœœœn#

jœœbb‰ jœœ

‰ jœœ‰ jœœ

‰jœb ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰

¿ œ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœœ œ œ œ

!!

œ. œ œ œ̈ ‰ œ œ Jœ# ¨‰ œ œn Jœ̈ ‰ œ œ Jœ̈

.œ œ œ. œ. œ. œ. " œ œ œ

.œ œ œ# . œ. œ. œ. " œn œ œ

.œ œ œ. œ. œ. œ. " œ# œ œ

.œ œ œ. œ. œ. œ. " œ œ œ

.œ œ œ# . œ. œ. œ.œ œ œ

40

jœb . ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰

Bb7/Ab G o7 D m/F E7( b 9)

!œ œ œ œ œ œ œn œ œ# œ œb œ jœ. ‰œ œ# œ œ œ# œn œ œ œn œ Jœ.œ œ œ œ œ œ œn œ œ# œ œb œ jœ. ‰œ œ œ œ œn œ# œ œ œ œn Jœ.œ œ œn œ œ œ œ# œ œ# œ œn œ jœ. ‰

œ# œ œ œ œn œ œ œ œ œ jœ# . ‰œ œ Jœ. ‰ ‰ œ œ œ œœ œ jœ.

‰ ‰ œ œ œ œœœ œœ Jœœ. ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ

‰ jœœ. ‰ jœœ# . œœ. œœn .jœœ. ‰

‰ jœœ# . ‰ jœœ# . œœ# . œœ.jœœ.

‰!!!

jœœ. ‰ jœœ.‰ œœ.

œœ.jœœ.

Ó ‰ Jœ jœ ‰!!

‰ JÛ ‰ JÛ Û Û JÛ ‰‰ jœœœœ#

‰ jœœœœn# œœœ# œœœnjœœœ ‰

jœœ ‰ jœœ‰ œœ œœ

jœœ‰

Jœ ‰ jœ ‰ œ œ jœ ‰‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ œ œœ œ œ œ œ

!!

‰ Jœ ˙ œ œ œn œ# œ œ6

œ œ œ œ œ œ œn œ œ# œ œb œ jœ. ‰

œ œ# œ œ œb œn œ œ œ. œ. jœ. ‰œ# œ œ œ œn œ œ œ œ. œ Jœ# . ‰œ œ œ œ œ œ œn œ œ# œ œb œ jœ. ‰œ œ œ œ œn œ# œ œ œ. œn . Jœ.

41

Jœ. ‰ jœ. ‰ œ. œ. jœ. ‰

A m6/E E7 A G m6/Bb A

~~~~~

Transposed Score— 10 —

Klezmer Nutcracker I

Page 12: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&

&

&

&

&&

?

&&

&&??

?

&ã&&?

?

ã

&?

&

&&B??

b

b

b

##

b

##

bb

bb

bb

b

b

b

bb

bb

b

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Solo

gli altri

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

Vln. 1

!..œœn œœ œœ. œœb . œœ# . œœ. " œœ œœ œœ

..œœ œœn œœ. œœ# . œœb . œœn . " œœ œœ œœ

.œ œ œ. œ. œ# . œ. " œ œ œ

.œ œ œ. œ. œ. œ. " œ œ œwwww‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ# . ‰ Jœœ.

‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ jœœ. ‰ Jœœ# .

!!

!jœœ.

‰ Jœœ . ‰ jœœ.‰ Jœœ . ‰

Jœ ‰ Œ Ó!!

‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ ‰ JÛ‰ jœœœ

‰ jœœœ ‰ jœœœn ‰ jœœœjœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰ Jœ ‰

Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰

¿ œ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœœ œ œ œ

!!

.œ œ œ. œ. œ# . œ. " œ œ œ

.œ œ œ. œ. œ# . œ. " œ œ œ

.œn œ œ. œb . œ. œ. " œ œ œ

.œ œn œ œ# œb . œn " œ œ œ

..œœ œœ œœ œœ œœ# œœ " œœn œœ œœ

42

Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰

D m Em7(b5)/D D m6

Ó ‰ Jœ> œ> œ# >

œ œb œ œ œn œ œb œ œ œ> œn > œ# >œ# œ œ œ œn œ œœ.

œ>

œ>

œ>

œ œb œ œ œn œ œb œ œ. œ# > œ> œ>œ œ œ œ œ# œn œ.

œ>

œ>

œ>

œn œb œ œ œ# œ œn œ œ. œ> œn > œ# >

œn œb œ œ œ œ# œ#. œ> œ> œ# >

˙ Jœ.œ#>

œ>

œ>

˙ œ. œ> œ> œ>˙̇ jœœ.

œœ# > œœ> œœ>

‰ Jœœb . œœ# . œœn# . œœ# . œœ# >œœn >

œœ#n >‰ jœœ# . œœn# . œœn . œœ. œœ# >

œœ>œœ#

Ó ‰ Jœ> œ> œ# >

Ó ‰ jœœ# >œœ> œœ>

Ó ‰ Jœœ> œœ> œœ# >

jœœ.‰ Jœœ . ‰ œœ. œœ

> œœ>œœ>

Ó ‰ Jœ> œ> œ>

Ó ‰ Jœ> œ> œ# >

!‰ JÛ Û Û Û Û

>Û>

Û>

‰ jœœœbb œœœb œœœn# œœœn œœœn# >œœœ>

œœœ#n >jœ ‰ Jœ ‰ œ œœ>

œœ>œœ>

Jœ ‰ Jœ ‰ œ œ> œ> œ>‰ jœ ‰ jœ ‰ j¿œ

> ¿œ> ¿œ

>œ œ œ œ œ œ

!!

œ œb œ œ œn œ œb œ œ. œœœ# > œœœ> œœœ

>

œ œb œ œ œn œ œb œ œ. œ> œn > œ# >

œ# œ œ œ œn œ œ œ œ. œ# > œ> œ>œb œb œ œ œ œ œ# œ œn . œ> œn > œ# >œœ œœb œœ œœ œœn# œœ œœbn œœ œœ. œœ# > œœ> œœ>

43

Jœ. ‰ Jœ. ‰ œ. œ> œ> œ>

Gbo7 F o7 A 7/E D m6 D 7/C G m6/Bb D 7/A

f

f

f

f

ff

ff

ff

f

ff

Xylo.

f

f

f

f

f

f

f

fff

f

f

œ> œn œ>"

œ œ> œ œ> œ œ> Œœœ> œœn œœ>

"œœ œœ> œœ œœ> œœ œœ> Œ

œœ> œœ œœ> " œœ œœ> œœ œœ> œœ œœ> Œ

œ> œn œ> " œ œ> œ œ> œ œ> Œ

œœ> œœn œœ> " œœ œœ> œœ œœ> œœ œœ> Œ

jœ>‰ jœ>

‰ œ> œ œ> Œœœ> œœ œœ> " œœ œœ> œœ œœ> œœ œœ> Œœœ> œœn œœ> " œœ œœ> œœ œœ> œœ œœ>

Œœœ> œœn œœ> " œœ œœ> œœ œœ> œœ œœ>

Œœ> œn œ> " œ œ> œ œ> œ œ> Œœœ> œœ œœ> " œœ œœ> œœ œœ> œœ œœ> Œœœ> œœn œœ> " œœ œœ> œœ œœ> œœ œœ> Œ

jœœ>‰ jœœ>

‰ œœ>œœ

œœ>Œ

œ> œ œ " œ œ> œ œ> œ œ> Œœ> œn œ> " œ œ> œ œ> œ œ> Œ‰ œ> œ> ‰ Jœ> ‰ œ> œ> Œ‰ Û Û " Û Û ‰ Û Û Œ‰ jœœœœ ‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ

Œjœœ

‰ jœœ ‰ œœ œ œœ Œ

jœ ‰ jœ ‰ œ œ œ> Œ

¿œ>

œ œ " œ œ ¿œ>

œ œ Œœ œ œ œ œ Œ

!!

Jœœœ> ‰ ‰

Jœœœ> jœœœ> ‰ " œ œ œ

œ> œn œ> " œ œ> œ œ> œ œ> Œœ> œ œ> " œ œ> œ œ> œ œ> Œœ> œn œ> " œ œ> œ œ> œ œ> Œœ> œ œ> " œ œ> œ œ> œ œ> ŒJœ> ‰ Jœ> ‰ œ

>œ œ

> Œ

44

jœ> ‰ jœ> ‰ œ> œ œ> Œ

G m D m

pƒƒƒƒ

ƒƒ

ƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒTambourine

ƒƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

!

!

Ó Œ " œ œ œŒ " œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ

Ó ‰ Jœ. ‰ Jœ.

Ó Œ " œ œ œŒ " œ œ œ œ œ œ# " œ œ œ œÓ jœ.

‰ jœ.‰

Ó ‰ Jœœ# . ‰ Jœœ#n .

!!

!!

!!

!!

‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ

!‰ jœœœ# .

‰ jœœœ#n .‰ jœœœ# .

‰ jœœœn .jœœ.

‰ jœœ.‰ jœœ.

‰ jœœ.‰

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰

œ œ " œ œ œ œ œ " œ œ œœ œ œ œ

Ó Œ " œ œ œ

Ó Œ " œ œ œœ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ " œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ‰ jœœn . ‰ jœœ# . ‰ jœœ. ‰ jœœ.‰ J

œœb . ‰ jœœ. ‰ Jœœ. ‰ jœœ.

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰

45

jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰

P

pp

p

p

F

p

P F

P FP

P

P

p

p

p

Œ " œ œ œ œ œ œ# œ Jœ> ‰

Œ "œœ œœ œœ

œœ œœ œœ## œœ Jœœ>

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ> ‰œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ>‰ Jœ. ‰ Jœ. œ> œ> Jœ> ‰

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ>‰œ œ œ# " "

œ œ œ œ œ œ# œ Jœ>jœ.

‰ jœ.‰ œ> œ> jœ>

‰ Jœœ# . ‰ Jœœ#n . œœ# > œœn >Jœœ> ‰

‰ jœœ. ‰ jœœ. œœ> œœ>jœœ> ‰

‰ jœœb . ‰ jœœ# . œœ> œœ>jœœ>

Œ " œ œ œ œ œ œ# œ Jœ> ‰Œ " œ œ œ œœ œœ œœ## œœ

jœœ> ‰

Ó œœb > œœ# >Jœœ> ‰

Ó œ> œ> jœ> ‰Jœ.

‰ Jœ.‰ œ

> œ> Jœ>

Ó ‰ jœ> Jœ> ‰Œ " œ œ œ œ œ œ# œ Jœ> ‰‰ Jœ ‰ Jœ œ> œ> Jœ> ‰Ó Û

>Û> JÛ>

‰‰ jœœœ# .

‰ jœœœ#n . œœœb > œœœ>jœœœn >

jœœ.‰ jœœ.

‰ œœ>œœ>

jœœ>‰

jœ. ‰ jœ. ‰ œ> œ> Jœ> ‰

œ œ " œ œ œ œ œ œ œ jœ ‰œ œ œ œ Jœ

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœœœœ> ‰

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœœœ>

‰œ œ œ# œ œ œ œ œ œ> œ œ> œ Jœ> ‰

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ> œ œ> œ Jœ> ‰‰ jœœn . ‰ jœœ# . œœb > œœ>

jœœ> ‰‰ J

œœb . ‰ jœœ. œœ> œœ> Jœœn > ‰

jœ. ‰ jœ. ‰ œ> œ> Jœ> ‰

46

jœ. ‰ jœ. ‰ œ> œ> Jœ> ‰

Bb7 A 7 D m

ƒ

ƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒƒ

ƒ

ƒf ƒf ƒ

f ƒ

f ƒƒ

ƒ

ƒ

F

F

ƒ

ƒ

ƒ

f ƒ

f ƒ

f ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

P

Transposed Score— 11 —

Klezmer Nutcracker I

Page 13: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&???

&ã&&??

ã&?

&&B??

bb

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

83

Flutes 1/2

Flute 3

Oboes 1/2

English Horn

Clarinets 1/2

Bass Clarinet

Bassoons 1/2

Horns 1/2

Horns 3/4

Trumpet 1

Trumpets 2/3

Trombones 1/2/3

Tuba

Timpani

Banjo

Electric Bass

Drums

Violin 1

Violin 2

Viola

Violoncello

Contrabass

Percussion

Piano

Harp

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

1

œfl" ‰ œfl

"

Andante alla Zhok (e = 108)

F

FF

FF

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

2

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

3

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

4

œfl" ‰ œfl

"

!!!!

œ- œ. œ. œ. œ# - œ.!!!!!!!!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

5

œfl" ‰ œfl

"

p

pp

pp

p

1. solo

!!!!

œ# œ œ- œ. œ œ œ. œ. œ- œ.!!!!!!!!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

6

œfl" ‰ œfl

"

!!!!

œ# - œ. œN œ œ œ œ œ œ!!!!!!!!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

7

œfl" ‰ œfl

"

!!!!

œ ‰!!!!!!!!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

8

œfl" ‰ œfl

"

— 12 —

Commissioned by The New York Pops, Steven Reineke, Music Director

A Klezmer NutcrackerII. Arabische Khupa-Tanz

Peter Ilyitch Tchaikovskyfarshnenert und farbesert fun Steve Cohen

Copyright © 2011 by Steve Cohen. All rights reserved.

Transposed Score

Page 14: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&???

&ã&&??

ã&?

&&B??

bb

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fls. 1/2

Fl. 3

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2/3

Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

!!!!!!!!!!!

œœœ Jœœœ

!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

9

œfl" ‰ œfl

"

9

p

soli

!!!!!!!!!!!

œœœ Jœœœ

!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

10

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!!!!!!!

œ œ œ œ œ œ œ5

œœ Jœœ

!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

11

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!!!!!!!

œ ‰œœ ‰!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

12

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!!!!!!!

œœœ Jœœœ

!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

13

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!!!!!!!

œœœ Jœœœ

!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

14

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!!!!!!!

œ œ œ œ œ œ œ5

œœ Jœœ

!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

15

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!!!!! ?

# œ œ# œ# œ œ‰ .

œ œ# œ#!œ ‰œœ ‰

!!!!!! ?

!!!!!

jœfl" ‰ ‰

jœfl" ‰ ‰

jœfl" ‰ ‰

jœœfl" ‰ ‰

16

jœfl" ‰ ‰

pp

Transposed Score — 13 —Klezmer Nutcracker II

Page 15: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&

?

&?

&&??

?&ã&

???

ã

&?&&B

??

bbbbbbb

bb

b

b

bbbb

bbbb

bb

bb

bb

bb

bb

bbbb

bb

bb

bb

bb

Fls. 1/2

Fl. 3

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2/3

Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

!!!

œ jœ#

œ jœ#.œ.œ

œœ Jœœn

œ jœ#

.œ œ œ œ# œ œ œ

.œ œ# œ œ œ œ œ.œ!

œfl‰ œfl

!!!

Ûfl

‰ Ûfl

œœœ̆ ‰ œœœœ#n ˘

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!!!

!

!

17

œ"

‰ œ"

G m A 7/G

17

soli mit schmaltz

soli mit schmaltz

p

p

p

p

p

p

p

p

p

to CUP MUTE

p

1 solo Cb. - PLAY IF NO ELECTRIC BASS

p

p

Horn 1 - PLAY IF NO ENGLISH HORN

Horn 4 - PLAY IF NO BASS CLARINET

p

!!!

.œ .œ

..œœ

Jœ. œjœ. œ.œ

!

œfl‰ œfl

!!!

Ûfl

‰ Ûfl

œœœœ̆ ‰ œœœœ̆

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!!!

!

!

18

œ"

‰ œ"

G m7

!!!

.œ .œ

..œœ

œ œ .œ œ# œ œ œ œ œ

œ œ .œ œ œ œ œ œ œ.œ!

œfl‰ œfl

!!!

Ûfl

‰ Ûfl

œœœœ̆ ‰ œœœœ̆

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!!!

!

!

19

œ"

‰ œ"

!!!

jœN œjœN œ.œ.œ

JœœA œœjœN œ

Jœn . œjœ. œ.œ

!

œfl‰ œfl

!!!

Ûfl

‰ Ûfl

œœœœ̆ ‰ œœœ̆

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!!!

!

!

20

œ"

‰ œ"

C m6/G G m

!!!

..œœ#

.œ .œ.œ

.œ .œ!

œfl‰ œfl!!!

Ûfl

‰ Ûfl

œœœœ# ˘ ‰ œœœœ̆

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!!!

!

!

21

œ"

‰ œ"

D 7( b 9)/G

!!!

..œœ

.œ .œ.œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ!

œfl‰ œfl

!!!

Ûfl

‰ Ûfl

œœœœ# ˘ ‰ œœœœ̆

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!!!

!

!

22

œ"

‰ œ"

!!!

Jœ œjœœ œœ.œ

jœ œ.œ

Jœ œ

œ. œ œ œ œ3

œ.

œ œ œ œ3

.œ!

œfl‰ œfl

!!!

Ûfl

‰ Ûfl

œœœœ# ˘ ‰ œœœ̆

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!

‰ ‰ jœfl"

‰ ‰ jœfl"

‰ ‰ jœfl"

‰ ‰ jœœfl"

23

jœ" ‰ jœfl

"

G m

p

pp

pp

!!!

œ ‰

œœ ‰

œ ‰

œ ‰œ

œ ‰

œ ‰ &

œ ‰

œ ‰œ!

jœfl‰ ‰

!!!

JÛfl‰ ‰

Jœœœ̆ ‰ ‰

jœœœfl‰ ‰

jœfl ‰ ‰jœ̆ ‰ ‰Jœfl

!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

24

œfl" ‰ œfl

"

Transposed Score — 14 —Klezmer Nutcracker II

Page 16: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&

???

&ã&???

ã&?

&&B??

bb

bb

bb

b

bb

bb

bbbb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fls. 1/2

Fl. 3

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2/3

Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

!!!!!!!!!!!

œœœ Jœœœ!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

25

œfl" ‰ œfl

"

25

psoliCUP MUTE

!!!!!!!!!!!

œœœ Jœœœ!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

26

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!!!!!!!

œ œ œ œ œ œ œ5

œœ Jœœ!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

27

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!!!!!!!

œ ‰œœ ‰!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

28

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!!!!!!!

œœœ Jœœœ!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

29

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!!!!!!!

œœœ Jœœœ!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

30

œfl" ‰ œfl

"

!!!!

‰ ‰.œ

Ÿœ#

!!!!!!

œ œ œ œ œ œ œ5

œœ Jœœ!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

31

œfl" ‰ œfl

"

1. solo

p

gliss, a la "Rhapsody in Blue"

!!!!

!!!!!!

œ ‰œœ ‰!!!!!!!!!!!

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

32

œfl ‰ œflsempre simile

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Transposed Score — 15 —Klezmer Nutcracker II

Page 17: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&???

&ã&???

ã

&?

&&B??

bb

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bbbb

bb

bbbb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fls. 1/2

Fl. 3

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2/3

Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

!!!!

!!!!!!!!

œfl ‰ œfl!!

Ûfl

‰ Ûflœœœ̆ ‰ œœœ̆

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!!!!!

33

œœ˘ ‰ œœ

˘œfl

œfl

G m

33

p

to OPEN

!!!!

.œ œ# œ œb œ œ œ

!!!!!!!!

œfl ‰ œfl!!

Ûfl

‰ Ûflœœœ̆ ‰ œœœ#n ˘

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!

œ Jœ#

œ jœ

œ jœœ Jœ#

34

œœ˘ ‰ œœ

˘œfl

œfl

A 7/G

pppp

!!!!

œn œb œ œ œ3

!!!!!!!!

œfl ‰ œfl!!

Ûfl

‰ Ûflœœœ̆ ‰ œœœ̆

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!

Jœ. œ

Jœ. œjœ. œ

Jœ. œ

35

œœ˘ ‰ œœ

˘œfl

œfl

G m7

!!!!

.œ œ œ œ# œ œ œ

!!!!!!!!

œfl ‰ œfl!!

Ûfl

‰ Ûflœœœ̆ ‰ œœœ̆

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!

.œ œ# œ

.œ œ œ

.œ œ œ

.œ œ# œ

36

œœ˘ ‰ œœ

˘œfl

œfl

!!!!

!!!!!!!!

œfl ‰ œfl!!

Ûfl

‰ Ûflœœœ̆ ‰ œœœ̆

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!

Jœn . œjœ. œjœ. œ

Jœn . œ

37

œœ˘ ‰ œœ

˘œfl

œfl

C m6/G G m

!!!!

Jœ ‰ ‰!!!!!!!!

œfl ‰ œfl!!

Ûfl

‰ Ûflœœœ̆ ‰ œœœ̆

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!!

œ Jœ

œ Jœ

œ jœœ Jœ

38

œœ˘ ‰ œœ

˘œfl

œfl

C m6/G G m7

!!!!!!!!!!!!!

œfl ‰ œfl!!

Ûfl

‰ Ûflœœœ̆ ‰ œœ̆

œœœfl‰ œœœfl

œfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œfl

!! &

œ. œ œ œ œ œ œ5

œ. œ# œ œ œ œ œ5

œ. œ# œ œ œ œ œ5

œ. œ œ œ œ œ œ5

39

œœ˘ ‰ œœ

˘œfl

œfl

C m6/G G m

œœ œœ ‰œ œ ‰œœ# œœ œœ

!‰ ‰ jœ

!‰ ‰ Jœœ#

!!!!!!

œfl ‰ œfl!!

Ûfl

‰ Ûfl

œœ̆ ‰ œœ̆œœœfl

‰ œœœflœfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œflœœ# œœ œœ#

œœ œœ œœ.œ.œ

40

œœ˘ ‰ œœ

˘œfl

œfl

p

pp

p

p

p2.

Horn 1 - PLAY IF NO ENGLISH HORN

Tuba - PLAY IF NO BASS CLARINET

!!

Jœœ ‰ ‰‰ œ œœ œ œ‰ œ# œœœ œœ œœ‰ œ œ

!!!!

‰ œ# œ

jœfl ‰ ‰!!

Ûfl

‰ Ûfl

œœ̆ ‰ œœ̆œœœfl

‰ œœœœfl ‰ œflœ̆ ‰ œ̆œfl

œ

œœ œœ# œœœœ œœ œœ?

41

œœ˘

‰ œœ˘

œfl

œfl

p

p

p

p

~~~~

Transposed Score — 16 —Klezmer Nutcracker II

Page 18: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&

&?

&&&&???

&ã&???

ã&?

&&B??

bbbbbb

b

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fls. 1/2

Fl. 3

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2/3

Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

!!!!!

!!!!!!

!!!!!!!!!!!!

œ jœ#œ jœ

œœfl" ‰ œœfl

"

42

œfl" ‰ œfl

"

42

1. solo (w/plunger!)

p

!!!!!

!!!!!!

œ œ# œ œ œ

!!!!!!!!!!!!

jœ. œjœ. œ

œœfl" ‰ œœfl

"

43

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!

!!!!!!

.œn

!!!!!!!!!!!!

.œ œ# œ

.œ œ œ

œœfl" ‰ œœfl

"

44

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!

!!!!!!

œ œ œ œ œ

!!!!!!!!!!!!

jœn . œjœ. œ

œœfl" ‰ œœfl

"

45

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!

!!!!!!

!!!!!!!!!!!!

œ jœœ jœ

œœfl" ‰ œœfl

"

46

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!

!!!!!!

Jœ ‰ ‰!!!!!!!!!!! &

!

œ. œ œ œ œ œ œ5

œ. œ# œ œ œ œ œ5

œœfl" ‰ œœfl

"

47

œfl" ‰ œfl

"

!!

œœ œœ ‰œ œ œ‰ ‰ jœ

Jœ‰ ‰ jœ#œœ# œœ œœ#œ œ œ

!!!

‰ ‰ jœ#

!!!!!!!!!

œœ# œœ œœ#œœ œœ œœ?

!

œœfl" ‰ œœfl

"

48

œfl" ‰ œfl

"

pp

pp

pp

p

Horn 1 - PLAY IF NO ENGLISH HORN

Trombone 3 - PLAY IF NO BASS CLARINET

p

!!!

jœ ‰ ‰

œ œ œœ œ œœ œ œœœ œœ# œœ

jœ ‰ ‰

!!!

œ œ œ

!!!!!!!!!

œœœœ# œœ?

œœ œœ œœ!

œœfl" ‰ œœfl

"

49

œfl" ‰ œfl

"

Transposed Score — 17 —Klezmer Nutcracker II

Page 19: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&

&?

&&&&???

&ã&

???

ã

??

&&

B

?

?

bbbbbbb

bb

bb

bb

bb

bbbb

bb

bb

bbbb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Fls. 1/2

Fl. 3

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2/3

Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

!!!!!

!!!!!!!

œ Jœ!!!!

!!!!

!!

!!

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

50

œfl" ‰ œfl

"

50

solo

p

p

p

p

!!!!!

!! B

!!!!!

œ œ œ œ œ œ œ5

!!!!

!!!!

!!

!!

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

51

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!

!œœ J

œœnn

!!!!!

.œ!!!!

!!!!

!!

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

52

œfl" ‰ œfl

"

p

p

p

!!!!!

!..œœ

!!!!!

œ ‰!!!!

!!!!

!!

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

53

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!

!!!!!!!

œ jœ!!!!

!!!!

!!

!!

œfl" ‰ œfl

"

œœfl" ‰ œœfl

"

54

œfl" ‰ œfl

"

!!!!!

!! ?

!!!!!

œ œ œ œ œ œ œ5

!!!!

!!!!

!!

!!

jœfl" ‰ ‰

jœœfl" ‰ ‰

55

jœfl" ‰ ‰

!!!!!

..œœb!!!!!

.œ!!

.¿!

!!!!

!!

!!

!

..œœb .œ

56

.œb

p

pTam-Tam

!!!!!

rœ# ‰ ‰

rœœ # ‰ ‰!!!!!

œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ!!!!

!!!!

!!

!!

!rœœ # ‰ ‰

57

rœ # ‰ ‰

liberamente - quasi cadenza

!!!!!

!!!!!!!

.œ!!!!

!!!!

!!

!!

!

!

58

!

$

!!!

.œ!

..œœ

..œœ

..œœ!!

...œœœ

.œ!!!!

!!!!

...œœœ##

...œœœ!!

!

!

59

!

$OPEN

$$

$

$

$$

!!!

.œ#‰ ®

œ œ œ# œ œ œ# œ‰ # . œ œ œ# œ œ

.œ#

..œœ

..œœ##

..œœ##!!

...œœœ

.œ!!!!

! &

!!!

...œœœnn &

...œœœ &

!!

!

!

60

!

$

pizz.

pizz.

pizz.

pizz.

pizz.

!!!

jœ. ‰ ‰jœ. ‰ ‰Jœ# .jœ. ‰ ‰jœœ. ‰ ‰jœœ.

‰ ‰jœœ.

‰ ‰!!

jœœœ. ‰ ‰jœ.

‰ ‰jœ. ‰ ‰

!!

JÛ.‰ ‰

Jœœœœn .

‰ ‰

Jœœœn . ‰ ‰

jœ. ‰ ‰œ œ jœ. ‰ ‰Jœ.

Jœœœnn . ‰ ‰

jœœœ.‰ ‰

Jœœœn ‰ ‰

Jœœœn ‰

Jœœœn ‰ ‰

Jœœœn ‰ ‰

61

jœ ‰ ‰

G

$

$$

$$

p

p

$

$

$

Transposed Score — 18 —Klezmer Nutcracker II

Page 20: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&

?

&&&&???

&ã&&??

ã&?

&

&

B??

bbbb

bb

b

bb

bb

bbbb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

4242

42

42

42

42

42

42

42

42424242

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

Piccolo

Flutes 1/2

Oboes 1/2

English Horn

Clarinets 1/2

Bass Clarinet

Bassoons 1/2

Horns 1/2

Horns 3/4

Trumpet 1

Trumpets 2/3

Trombones 1/2

Bass TromboneTuba

Timpani

Banjo

Electric Bass

Drums

Violin 1

Violin 2

Viola

Violoncello

Contrabass

Percussion

Piano

Harp

!Jœ. ‰ Œ

Jœœ. ‰ Œ

jœ# . ‰ Œjœœ# . ‰ Œjœ. ‰ Œjœœ. ‰ Œ

Jœœ# . ‰ Œ

jœœ. ‰ Œ!!!!!!!!!!!!!!

jœœœœn.

œ œ# œ. œ.

jœœœœn.

‰ Œ

Jœœœn.

‰ Œ

Jœœœn . ‰ Œ

1

Jœ. ‰ Œ

Tempo di freylakh, molto vivace.

f p

f

f

ff

ff

f

ff

ff

f

a2

DnCnBnlEfFsGnAf

!!

œœ. œœ. jœœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰œœ. œœ.

jœœ. ‰!

!

œœ.œœ.

jœœ. ‰œœ.

œœ.jœœ. ‰

!!!!!!!!!!!!!!

œ. œ. œ œ

œ. œ. œ œœœ. œœ. J

œœ ‰

œ. œ.jœ ‰

2

!

ß

ß

ßß

p ßp ß

p ßp ßp ß

p

pp

!Jœ. ‰ Œ

jœœ# . ‰ Œjœ. ‰ Œjœœ. ‰ Œjœ. ‰ Œjœœ.

‰ Œjœœ. ‰ Œjœœ# . ‰ Œ

!!!!!!!!!!!!!!

Jœ. œ œ# œ. œ.

jœœœ# .‰ Œ

Jœœœ#. ‰ Œ

jœœœ#.

‰ Œ

3

Jœ. ‰ Œ

f p

f

fff

f

f

f

ffff

f

!!

œœn . œœb .jœœ. ‰

œ# . œb . jœ. ‰

œœ. œœ.jœœ# .

‰Œ ‰ jœ.

!Œ ‰ Jœ.œœ# . œœb . jœœ. ‰

œœ. œœ# .jœœ. ‰

!!!!!!!!!!!!!!

œn . œb . œ. œ œ

œ. œœ. œœn . œ œn

œ. œb . œn . œ.œ. œ. œ. œ.

4

Œ ‰ jœ.

p

p

pp

pp

pp

p

p

p

!œœb œœ

!œ œœœ œœ

jœ.‰ jœ.

œb œJœ. ‰ Jœ. ‰‰ jœœb . ‰ jœœ.‰ jœœn . ‰ jœœ.

!!!!!!!!!!!!!!

œb . œ œ œ. œ œ

œ. œ œb œ. œ œ

‰ jœ.‰ jœ.

jœ. ‰ jœ. ‰

5

jœ. ‰ jœ. ‰

p

pp

p

!œœ œœb

!

œb œ

œœb œœjœb .

‰ jœ.‰

œ œbJœb. ‰ Jœ. ‰‰ jœœ. ‰ jœœb .‰ jœœ.

‰ jœœ.!!!!!!!!!!!!!!

œ. œ œ œb . œ œ

œ. œ œ œ. œ œb

‰ jœ.‰ jœ.

jœb . ‰ jœ. ‰

6

jœb . ‰ jœ. ‰

!œœn œœ

!œ œ#œœ œœ#

jœ.‰ œ# . œ.

œn œJœ. ‰ œn

. œ.‰ jœœ# . ‰ jœœ.‰ jœœ. ‰ jœœ.

!!!!!!!!!!!!!!

œn . œ œ œ. œ œ

œ. œ œn œ. œ œ

‰ jœ. ‰ jœ.jœ. ‰ œn . œ.

7

jœ. ‰ œn . œ.

!œœb . œœ. œœ œ œ œ

!œ. œ. jœ. ‰œœ. œœ.

jœœ. ‰

œ. œ. jœ.‰

œœb.

œœ.jœœ. ‰

œœb . œœ.jœœ. ‰

œœ. œœ.jœœ. ‰

!!!!!!!!!!!!!!

œb . œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ.jœ. ‰

‰ jœ. jœ.‰

œ. œ. jœ. ‰

8

œ. œ. jœ. ‰

F

F

FFF

F

F

F

FF

F

F

a2

— 19 —

Commissioned by The New York Pops, Steven Reineke, Music Director

A Klezmer NutcrackerIII. Freylakh

Peter Ilyitch Tchaikovskyfarshnenert und farbesert fun Steve Cohen

Copyright © 2011 by Steve Cohen. All rights reserved.

Transposed Score

Page 21: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&??

?&ã&&??ã&?

&

&

B??

bb

bb

bb

b

bb

bb

bbbb

bbbb

bbbbbbbb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

!Jœ. ‰ Œ

Jœœ. ‰ Œ

jœ# . ‰ Œjœœ# . ‰ Œjœ. ‰ Œjœœ. ‰ Œ

Jœœ# . ‰ Œ

jœœ. ‰ Œ!!!!

!!!!!!!!!!

jœœœœn.

œ œ# œ. œ.

jœœœœn.

‰ Œ

Jœœœn.

‰ Œ

Jœœœn . ‰ Œ

9

Jœ. ‰ Œ

f p

f

f

ff

ff

f

ffff

f

!!

œœ. œœ. jœœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰œœ. œœ.

jœœ. ‰!

!

œœ.œœ.

jœœ. ‰œœ.

œœ.jœœ. ‰

!!!!

!!!!!!!!!!

œ. œ. œ œ

œ. œ. œ œœœ. œœ. J

œœ ‰

œ. œ.jœ ‰

10

!

ß

ß

ßß

p ßp ß

p ßp ßp ß

!

Jœ. ‰ Œjœœ# . ‰ Œjœ. ‰ Œjœœ. ‰ Œjœ. ‰ Œjœœ.

‰ Œ

jœœ. ‰ Œjœœ# . ‰ Œ

!!!!

!!!!!!!!!!

œ. œ œ# œ. œ.

jœœœ# .‰ Œ

Jœœœ#. ‰ Œ

jœœœ#.

‰ Œ

11

Jœ. ‰ Œ

f p

f

fff

f

f

fffff

f

!!

œœn . œœb .jœœ. ‰

œ# . œb . jœ. ‰

œœ. œœ.jœœ# .

‰Œ ‰ jœ.

!Œ ‰ Jœ.œœ# . œœb . jœœ. ‰

œœ. œœ# .jœœ. ‰

!!!!

!!!!!!!!!!

œn . œb . œ. œ œ

œ. œœ. œœn . œ œn

œ. œb . œn . œ.œ. œ. œ. œ.

12

Œ ‰ jœ.

p

p

pp

pp

pp

p

pp

!œœb œœ

!

œ œœœ œœ

jœ.‰ jœ.

‰œb œJœ. ‰ Jœ. ‰

‰ jœœb . ‰ jœœ.‰ jœœn . ‰ jœœ.

!!!!

!!!!!!!!!!

œb . œ œ œ. œ œ

œ. œ œb œ. œ œ

‰ jœ.‰ jœ.

jœ. ‰ jœ. ‰

13

jœ. ‰ jœ. ‰

p

pp

p

!

œœ œœb!

œb œ

œœb œœjœb .

‰ jœ.‰

œ œbJœb. ‰ Jœ. ‰

‰ jœœ. ‰ jœœb .‰ jœœ.

‰ jœœ.!!!!

!!!!!!!!!!

œ. œ œ œb . œ œ

œ. œ œ œ. œ œb

‰ jœ.‰ jœ.

jœb . ‰ jœ. ‰

14

jœb . ‰ jœ. ‰

!œœn œœb

!œ œœœ œœ

jœ.‰ jœ.

‰œn œbJœ. ‰ Jœ. ‰

‰ jœœ# . ‰ jœœ.‰ jœœ. ‰ jœœb .

!!!!

!!!!!!!!!!

œn . œ œ œb . œ œ

œ. œ œn œ. œ œb

‰ jœ. ‰ Jœ.

jœ. ‰ jœ. ‰

15

jœ. ‰ jœ. ‰

!jœœ. ‰ " œœ œœ œœ

Œ " œœ œœ œœœ# . œb . jœ. ‰œœ. œœ. œœ. œœ œœ œœ

œ. œ. jœ.‰

œœn . œœb .Jœœ. ‰

œœ# . œœ.jœœ. ‰

œœ. œœb .jœœ. ‰

!!!!

!!!!!!!!!!

œ. œ. jœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰

œn . œb .jœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰

16

œ. œ. jœ. ‰

F

FFFF

F

F

F

F

ƒƒ

ƒF

F

Transposed Score — 20 —

Klezmer Nutcracker III

Page 22: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&

&&&

&&?

&&&&???

&

&??

ã

&?

&

&

B??

bb

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bbbb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

!œ. œ œ# œ. œ>Jœ. ‰ ‰ Jœ>

Jœœ. ‰ ‰ Jœœ

>

Jœ. ‰ ‰ Jœ>

œ.. œ œ# œ. œJœ. ‰ ‰ Jœ>

jœ.‰ Œ

jœœ. ‰ ‰ Jœœ>

jœœ# . ‰ ‰ jœœ>jœœ. ‰ ‰ jœœ>

Jœ. ‰ Œ

Jœœ# . ‰ Œ

Jœœn . ‰ Œjœœ. ‰ Œjœ ‰ Œ

!

Jœ ‰ Œ

JÛ>‰ Û Û

>Jœœœœn > ‰ œœœœ œœœœ>

jœœ>‰ œœ

œœjœ> ‰ œ œ

¿> œ œ œ ¿>œ ‰ Jœ‰ Jœ

œ œ>

‰ Jœœ œ>

jœœœœn.

œ œ# œ. œ>jœœœœn

.‰ ‰ jœ>

Jœœœn.

‰ ‰ Jœœ>

Jœœœn . ‰ œ œ>

17

jœ. ‰ œ œ>

G C m

17

ƒ

ƒ

ƒ

ƒƒ

ƒ

ƒTambourine

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒƒ

ƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

sempre pizz.

ƒ

!œ œ. œ œœ œ

.œ œ

œœ œœ. œœ œœœ œ. Jœ. ‰

œ. œ. œ œœ. œ. œ œ!

œœ. œœ. Jœœ. ‰

œœ œœ.jœœ. ‰

œœ œœ.jœœ. ‰

!!

!!!!!

Û Û JÛ>‰

œœœœ œœœœn jœœœœ>‰

œœ œœjœœ>

œ œ jœ> ‰

œ œ œ ¿> œŒ œœ œ Jœ> ‰œ œ Jœ> ‰

œ œ. œ œ

œ œ. œ œœœ œœ. J

œœ ‰

œ œ.jœ ‰

18

œ œ.jœ ‰

G 7 C m

!œ. œ œ# œ. œn >Jœ. ‰ ‰ Jœ>Jœœ# . ‰ ‰ Jœœ

>jœ. ‰ ‰ jœ>

œ. œ œ# œ. œ# .Jœ#. ‰ ‰ Jœ>jœ. ‰ ‰ jœ>

jœœ.‰ ‰ jœœ>jœœ. ‰ ‰ jœœ# >

jœœ# . ‰ ‰ jœœ>Jœ. ‰ Œ

jœœ# . ‰ Œ

Jœœ. ‰ Œ

jœœ#.

‰ Œ

Jœ ‰ Œ!

Jœ ‰ Œ

JÛ>‰ Û Û

>jœœœœ# > ‰ œœœœ œœœœnn >jœœ>‰ œœ

œœ>Jœ> ‰ œ œ>

¿> œ œ œ ¿>œ ‰ Jœ‰ Jœ

œ œn >

‰ Jœœ œn >

œ. œ œ# œ. œn >

jœœœ# .‰ ‰ jœ>

Jœœœ#. ‰ ‰ jœ>jœœœ#.

‰ œ œ

19

Jœ. ‰ œ œ>

D G

ƒ

!œ. œb . œ

. œn œœ œ. œ.œ œn

œœ œœ. œœn . œœ-œ. œ. jœ. ‰

œ. œb . jœ. ‰œ œ. Jœ# .œ œ.jœ. ‰

œœ œœ.jœœ. ‰

œœ œœ.jœœ# . ‰

œœ œœb .jœœ. ‰

!!

!!!!!

Û Û JÛ>‰

œœœœ œœœœbbjœœœœn >

‰œœ œœ jœœ>

‰œ œ Jœ> ‰

œ œ œ ¿> œŒ œœ œb Jœ> ‰œ œb Jœ> ‰

œ œb . œ. œn œ

œ œœ. œœn . œ œn

œ œb . œn . œ.œ œ. œ. œ.

20

œ œ. œ. œ.

D m7(b5) G

!œb œ œ œ

.œ œœ. œ œb œ. œ œ

œœb . œœ- œœ. œœ-œ> œ>

!œ> œ>

jœ. ‰ jœ. ‰

œ> œ>!œ> œ>!

!!

!!!!

Jœ ‰ Jœ ‰

!

!!!

‰ jœ ‰ jœœ œ!!

œb . œ œ œ. œ œ

œ. œ œb œ. œ œ

‰ jœ.‰ jœ.

jœ. ‰ jœ. ‰

21

jœ. ‰ jœ. ‰

F

FFF

FFFF

F

F

FFF

F

!

œ.

œ œ œb . œ œœ. œ œ œ. œ œb

œœ. œœ- œœb . œœ-œb > œ>

!œb > œ>

jœb . ‰ jœ. ‰

œb > œ>!œb > œ>!

!!

!!!!

Jœ ‰ Jœ ‰

!

!!!

‰ jœ ‰ jœœ œ!!

œ. œ œ œb . œ œ

œ. œ œ œ. œ œb

‰ jœ.‰ jœ.

jœb . ‰ jœ. ‰

22

jœb . ‰ jœ. ‰

!œn . œ œ œ. œ œœ. œ œn œ. œ œ

œœn . œœ- œœ. œœ-œ> œ# >

!œ> œ# >

jœ. ‰ œn . œ.œ> œ# >

!œ> œ# >

!!!

!!!!

Jœ ‰ Jœ ‰

!

!!!

‰ jœ ‰ jœœ œ!!

œn . œ œ œ. œ œ

œ. œ œn œ. œ œ

‰ jœ. ‰ jœ.jœ. ‰ œn . œ.

23

jœ. ‰ œn . œ.

!œb . œ. œ

.œ œ œœ

. œ.œ. œ œ œ

œœb . œœ œœ. œœ œœ œœœ. œ. jœ. ‰

Œ " œœ œœ œœœ. œ. jœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰!

œ. œ. jœ. ‰!!!

!!!!

Jœ ‰ Œ

!

!!!

œ œ jœ ‰œ œ Jœ!!

œb . œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ.jœ. ‰

‰ jœ. jœ.‰

œ. œ. jœ. ‰

24

œ. œ. jœ. ‰

f ƒ

f ƒf

ƒf

fff

f

f

f

fff

f

Transposed Score — 21 —

Klezmer Nutcracker III

Page 23: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&

&&&

&&?

&&&&???&ã&

&??

ã&?

&&B??

bb

bb

bb

b

bb

bb

bb

bbbbbb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

!œ. œ œ# œ. œ>Jœ. ‰ ‰ Jœ>

Jœœ. ‰ ‰ Jœœ

>

Jœ. ‰ ‰ Jœ>

œ.. œ œ# œ. œ>Jœ. ‰ ‰ Jœ>

jœ.‰ Œ

jœœ. ‰ ‰ Jœœ>

jœœ# . ‰ ‰ jœœ>jœœ. ‰ ‰ jœœ>

Jœ. ‰ Œ

Jœœ# . ‰ Œ

Jœœn ‰ Œjœœ. ‰ Œjœ ‰ Œ

!Jœ ‰ Œ

JÛ>‰ Û Û

>

Jœœœœn > ‰ œœœœ œœœœ>

jœœ>‰ œœ

œœjœ> ‰ œ œ

¿> œ œ œ ¿>œ ‰ Jœ‰ Jœ

œ œ>

‰ Jœœ œ>

œœœœn.

œ œ# œ. œ>jœœœœn

.‰ ‰ jœ>

Jœœœn.

‰ ‰ Jœœ>

Jœœœn . ‰ œ œ>

25

jœ. ‰ œ œ>

G C mƒ

ƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒƒƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

!œ œ. œ œœ œ

.œ œ

œœ œœ. œœ œœœ œ. Jœ. ‰

œ. œ. œ œœ. œ. œ œ!

œœ. œœ. Jœœ. ‰

œœ œœ.jœœ. ‰

œœ œœ.jœœ. ‰

!!!!!!!

Û Û JÛ>‰

œœœœ œœœœn jœœœœ>‰

œœ œœjœœ>

œ œ jœ> ‰œ œ œ ¿> œŒ œœ œ Jœ> ‰œ œ Jœ> ‰œ œ. œ œ

œ œ. œ œœœ œœ. J

œœ ‰

œ œ.jœ ‰

26

œ œ.jœ ‰

G 7 C m

!œ. œ œ# œ. œn >Jœ. ‰ ‰ Jœ>Jœœ# . ‰ ‰ Jœœ

>jœ. ‰ ‰ jœ>

œ. œ œ# œ. œ# >Jœ# . ‰ ‰ Jœ>jœ. ‰ Œ

jœœ.‰ ‰ jœœ>jœœ. ‰ ‰ jœœ# >

jœœ# ‰ ‰ jœœ>Jœ. ‰ Œ

jœœ# . ‰ Œ

Jœœ. ‰ Œ

jœœ#.

‰ Œ

Jœ ‰ Œ!

Jœ ‰ Œ

JÛ>‰ Û Û

>jœœœœ# > ‰ œœœœ œœœœnn >jœœ>

‰ œœœœ>

Jœ> ‰ œ œ>

¿> œ œ œ ¿>œ ‰ Jœ‰ Jœ

œ œn >

‰ Jœœ œn >

œ. œ œ# œ. œn >jœœœ# .

‰ ‰ jœ>

Jœœœ#. ‰ ‰ jœ>jœœœ#.

‰ œ œ>

27

Jœ. ‰ œ œ>

D Gƒ

!œ. œb . œ

. œn œœ œ. œ.œ œn

œœ œœ. œœn . œœ-œ. œ. jœ. ‰

œ. œb . jœ. ‰œ. œ. Jœ#.œ. œ.

jœ. ‰œœ. œœ.

jœœ. ‰œœ œœ.

jœœ# . ‰

œœ œœb .jœœ. ‰

!!!!!!!

Û Û JÛ>‰

œœœœ œœœœbbjœœœœn >

‰œœ œœ jœœ>

‰œ œ Jœ> ‰œ œ œ ¿> œŒ œœ œb Jœ> ‰œ œb Jœ> ‰œ œb . œ. œn œ

œ œœ. œœn . œ œn

œ œb . œn . œ.œ œ. œ. œ.

28

œ œ. œ. œ.

D m7(b5) G

!œb œ œ œ

.œ œœ. œ œb œ. œ œ

œœb . œœ- œœ. œœ-œ> œ>

!œ> œ>

jœ. ‰ jœ. ‰

œ> œ>!œ> œ>!

!!!!!!

Jœ ‰ Jœ ‰!

!!!

‰ jœ ‰ jœœ œ!!

œb . œ œ œ. œ œ

œ. œ œb œ. œ œ‰ jœ.

‰ jœ.jœ. ‰ jœ. ‰

29

jœ. ‰ jœ. ‰

F

F

FF

FFFF

FF

FFF

F

!

œ.

œ œ œb.

œ œœ. œ œ œ. œ œb

œœ. œœ- œœb . œœ-œb > œ>

!œb > œ>

jœb . ‰ jœ. ‰

œb > œ>!œb > œ>!

!!!!!!

Jœ ‰ Jœ ‰!

!!!

‰ jœ ‰ jœœ œ!!

œ. œ œ œb . œ œ

œ. œ œ œ. œ œb‰ jœ.

‰ jœ.jœb . ‰ jœ. ‰

30

jœb . ‰ jœ. ‰

!œn . œ œ œb

.œ œœ. œ œn œ. œ œb

œœn . œœ- œœb . œœ-œ> œ>

!œ> œ>

jœ. ‰ jœ. ‰

œ> œ>!œ> œ>!

!!!!!!

Jœ ‰ Jœ ‰!

!!!

‰ jœ ‰ jœœ œ!!

œn . œ œ œb . œ œ

œ. œ œn œ. œ œb‰ jœ. ‰ Jœ.

jœ. ‰ jœ. ‰

31

jœ. ‰ jœ. ‰

!

œ. œ. jœ. ‰œ. œ. Jœ.œœ. œœb jœœn . ‰

œ# . œ. jœ. ‰

œœ# . œœb .jœœ. ‰

œ# . œ.jœ. ‰

œ. œ.jœ. ‰

œ# . œ. jœ. ‰œ.œb . Jœ.

œ# . œ. jœ. ‰œ.œ. Jœ.!

!!!

‰ Jœ jœ ‰!

Jœ ‰ Œ!

!! &

!œ œ jœ ‰œ œ Jœ

!!

œ. œ. jœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰

œn . œb .jœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰

32

œ. œ. jœ. ‰

f

ff

ff

ff

f

f

f

f

f

fff

ff

Transposed Score — 22 —

Klezmer Nutcracker III

Page 24: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&

&&??

?

&ã&&&?

ã&?

&&B

?

?

bbbb

bbb

bb

bb

bbbb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

!œœn . œœn . œœ. œœ.

Œ œ-Œ œ-Œ œœ-œ. œ œ# œ. œn .œœ.

œœ œœ## œœ. œœnn .

!!

!!!!

!!!!

‰ Jœœœn .‰ Jœœœ

.

Jœœœn . ‰ Jœœœ. ‰

!!!!

Jœœœn . ‰ Jœœœ. ‰

‰ Jœœœn . ‰ Jœœœ.

œ. œ œ# œ. œn .œ. œ œ# œ. œn .

33

œ. œ œ# œ. œn .

33

f

f

f

ƒƒ

f

f

ƒ

f

ff

a2

ƒ

!œœ. œœ. œœ. œœ.

œ. œ œn œ. œ.œ. œ œ# œ. œ.œœ.

œœ œœ## œœ. œœ.œ> œ>œœ> œœ>

!!!!

!!!!

‰ Jœœœ. ‰ J

œœœ.

Jœœœ. ‰ J

œœœ. ‰!!!!

Jœœœ. ‰ J

œœœ. ‰‰ J

œœœ. ‰ Jœœœ.

œ> œ>œ> œ>

34

œ> œ>

F

F

!œœ# . œœ# . œœ. œœ.

œ# > œ

œ# > œœœ## >

œœœ. œ œ# œ. œn .œœ. œœ œœ## œœ. œœnn .

œ œJœ ‰ œ#œ œJœ ‰ œ#

!!!!

!!!!

‰ Jœœœ# .

‰ Jœœœ.

Jœœœ# . ‰ J

œœœ. ‰!!!!

Jœœœ# . ‰ J

œœœ. ‰‰ J

œœœ# . ‰ Jœœœ.

œ. œ œ# œ. œ.œ. œ œ# œ. œn .

35

œ. œ œ# œ. œn .

F

F

!œœ.

œœ. œœ.œœ.

œ. œ œb œ. œ.œ. œ œb œ. œ.œœ.

œœ œœbb œœ. œœ.œ# > œ>œœnn > œœ>

œœ œœœœ œœ#

!!!!

!!!!

‰ Jœœœn .

‰ Jœœœ.

Jœœœn . ‰ J

œœœ. ‰!!!!

Jœœœn . ‰ J

œœœ. ‰‰ J

œœœn . ‰ Jœœœ.

œn > œ>œn > œ>

36

œn > œ>

!œœ. œœ. œœb . œœb .

jœ. ‰ Œ

Jœ. ‰ Œjœœ.

‰ Œ

œ. œ# œ œ. œ œœœ. œœnn œœ œœ. œœ œœ

œœ œœ

œœ œœb

!!!!

!!!!

‰ Jœœœ. ‰ Jœœœb .

Jœœœ. ‰ jœœœb . ‰

!!!!

jœœœ. ‰ jœœœb . ‰‰ jœœœ. ‰ jœœœb .

œ. œ œ œ. œ œœ. œn œ œ. œ œ

37

œ. œn œ œ. œ œcresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

!œœ.

œœ. œœb . œœb .

!!!

œ. œ œ œ# . œ œœœ. œœ œœ œœ## . œœ œœœœ œœœœ œœb

!!!!

!!!!

‰ Jœœœ. ‰ J

œœœb .

jœœœ. ‰ jœœœb . ‰!!!!

Jœœœ. ‰ Jœœœb . ‰‰ J

œœœ. ‰ Jœœœb .

œ. œ œ œ# . œ œœ. œ œ œ# . œ œ

38

œ. œ œ œ# . œ œ

!œœn . œœn . œœ.

œœ.

!!!

œ. œb . œ# . œ. œ. œ. œ. œ.

œœ. œœbb . œœnn . œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.

Jœœ ‰ Œ

jœœ# ‰ Œ

!!!!

!!!!

‰ Jœœœn .‰ J

œœœb .

Jœœœn . ‰ Jœœœb . ‰

!!!!

Jœœœn . ‰ Jœœœb . ‰

‰ Jœœœn . ‰ Jœœœb .

œ. œb . œn . œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œb . œn . œ. œ. œ. œ. œ.

39

œ. œb . œn . œ. œ. œ. œ. œ.

!œœb . œœb .

œœ.œœ.

!!!

œ# . œ œ œ>œœ## . œœ œœ œœ>

!!

!!!!

!!!!

‰ Jœœœb .

‰ Jœœœn .

Jœœœb. ‰ J

œœœn . ‰!!!!

Jœœœb . ‰ J

œœœn . ‰‰ J

œœœb . ‰ Jœœœn .

œ# . œ œ œ>œ# . œ œ œ>

40

œ# . œ œ œ>ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

Transposed Score — 23 —

Klezmer Nutcracker III

Page 25: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&

&?

&&&&???

&ã&&&?

ã

&?

&&B??

bbbb

bbb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

!œœn . œœn . œœ. œœ.

Œ œ-Œ œ-Œ œœ-œ. œ œ# œ. œn .œœ. œœ œœ## œœ. œœnn .

!!!!!!!!!!

‰ Jœœœn .‰ Jœœœ

.

Jœœœn . ‰ Jœœœ. ‰

!

!

!!

Jœœœn . ‰ Jœœœ. ‰

‰ Jœœœn . ‰ Jœœœ.

œ. œ œ# œ. œn .œ. œ œ# œ. œn .

41

œ. œ œ# œ. œn .ff

f

ƒƒ

ff

ƒ

f

ff

a2

ƒ

!œœ. œœ. œœ. œœ.

œ. œ œn œ. œ.œ. œ œ# œ. œ.œœ.

œœ œœ## œœ. œœ.œ> œ>œœ> œœ>

!!!!!!!!

‰ Jœœœ. ‰ J

œœœ.

Jœœœ. ‰ J

œœœ. ‰!

!

!!

Jœœœ. ‰ J

œœœ. ‰‰ J

œœœ. ‰ Jœœœ.

œ> œ>œ> œ>

42

œ> œ>

F

F

!œœ# . œœ# . œœ. œœ.

œ# > œ

œ# > œœœ## >

œœœ. œ œ# œ. œn .œœ. œœ œœ## œœ. œœnn .

œ œJœ ‰ œ#œ œJœ ‰ œ#

!!!!!!!!

‰ Jœœœ# .

‰ Jœœœ.

Jœœœ# . ‰ J

œœœ. ‰!

!

!!

Jœœœ# . ‰ J

œœœ. ‰‰ J

œœœ# . ‰ Jœœœ.

œ. œ œ# œ. œn .œ. œ œ# œ. œn .

43

œ. œ œ# œ. œn .

FF

!œœ.

œœ. œœ.œœ.

œ. œ œb œ. œ.œ.

œ œb œ. œ.

œœ. œœ œœbb œœ. œœ.œ# > œœœnn > œœœœ œœœœ œœ#

!!!!!!!!

‰ Jœœœn .

‰ Jœœœ.

Jœœœn . ‰ J

œœœ. ‰!

!

!!

Jœœœn . ‰ J

œœœ. ‰‰ J

œœœn . ‰ Jœœœ.

œn > œœn > œ

44

œn > œ

!œœ. œœ. œœb . œœb .

jœ. ‰ Œ

Jœ. ‰ Œjœœ.

‰ Œ

œ. œ# œ œ. œ œœœ. œœnn œœ œœ. œœ œœœœ œœ

œœ œœb

!!!!!!!!

‰ Jœœœ. ‰ Jœœœb .

Jœœœ. ‰ jœœœb . ‰

!

!

!!

jœœœ. ‰ jœœœb . ‰‰ jœœœ. ‰ jœœœb .

œ. œ œ œ. œ œœ. œn œ œ. œ œ

45

œ. œn œ œ. œ œcresc.

cresc.

cresc.

cresc.

cresc.

!œœ.

œœ. œœb . œœb .

!!!

œ. œ œ œ# . œ œœœ. œœ œœ œœ## . œœ œœœœ œœœœ œœb

!!!!!!!!

‰ Jœœœ. ‰ J

œœœb .

jœœœ. ‰ jœœœb . ‰!

!

!!

Jœœœ. ‰ Jœœœb . ‰‰ J

œœœ. ‰ Jœœœb .

œ. œ œ œ# . œ œœ. œ œ œ# . œ œ

46

œ. œ œ œ# . œ œ

!œœn . œœn . œœ.

œœ.

!!!

œ. œ# œ œb . œ œœœ. œœ## œœ œœbb . œœ œœ

Jœœ ‰ Œ

jœœ# ‰ Œ!!!!!!!!

‰ Jœœœn .‰ J

œœœb .

Jœœœn . ‰ Jœœœb . ‰

!

!

!!

Jœœœn . ‰ Jœœœb . ‰

‰ Jœœœn . ‰ Jœœœb .

œ. œ# œ œb . œ œœ. œ# œ œb . œ œ

47

œ. œ# œ œb . œ œ

!œœ. œœ. Jœœ

.‰

!!!

œ# . œb œ œ. œ>œœnn . œœbb œœ œœ. œœ>

Œ ‰ jœœ>Œ ‰ jœœ>Œ ‰ jœ>Œ ‰ jœœ>Œ ‰ Jœœ>

Œ ‰ jœœ>!!!!

‰ Jœœœ. J

œœœ. ‰

Jœœœ. ‰ ŒŒ ‰ Jœ>

Œ ‰ j¿œ>Jœ>

!!

Jœœœ. ‰ J

œœœ. jœ>‰ J

œœœ. Jœœœ. jœ>

œn . œb œ œ. œ>œn . œb œ œ. œ>

48

œn . œb œ œ. œ>

ƒ

ƒƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

Transposed Score — 24 —

Klezmer Nutcracker III

Page 26: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&

&&&

&&?

&&&&???

&ã&&&?

ã&?

&&B??

bb

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

‰œb œ œ. œ œ

‰œœbb œœ œœ. œœ œœ

‰ œb œ œ. œ œ‰ œb œ œ. œ œ

‰ œœbb œœ œœ. œœ œœjœb > ‰ Œjœœbb > ‰ Œjœœb > ‰ Œjœœ# >

‰ Œ

Jœb > ‰ Œjœœ> ‰ Œ

Jœœb > ‰ Œjœœ# > ‰ Œ

!‰ œb œ œ œ œ

!!

‰œb œ œ. œ œ

‰ œb œ œ. œ œJœb > ‰ Œ

j¿œ>

‰ ŒJœ>!!

jœb > ‰ Œjœ> ‰ Œ

Jœ> ‰ Œ

Jœb > ‰ Œ

49

Jœb > ‰ Œ

49

ƒƒ

ƒ

ƒ

ƒ

a2

ƒ

ƒ

Xylo.

œ. œ œn Jœ. ‰œœ. œœ œœnn J

œœ. ‰œ. œ œn Jœ. ‰œ. œ œ# jœ. ‰œœ. œœ œœ##

jœœ. ‰Œ ‰ jœ>Œ ‰ jœœ>Œ ‰ jœœn >Œ ‰ jœœn >Œ ‰ Jœn >

Œ ‰ jœœ>Œ ‰ Jœœn >

Œ ‰ jœœn >!

œ œ œn Jœ ‰!!

œ. œ œn Jœ. ‰

œ. œ œn jœ. ‰Œ ‰ Jœ>

Œ ‰ j¿œ>Jœ>

!!

Œ ‰ jœn >Œ ‰ jœ>Œ ‰ Jœ

>

Œ ‰ Jœ>

50

Œ ‰ Jœ>

‰œn œ# œ. œn œ#

‰œœnn œœ## œœ. œœnn œœ##

‰ œn œ# œ. œn œ#‰ œn œ# œ. œn œ#

‰ œœnn œœ## œœ. œœ## œœ##jœ# > ‰ Œjœœnn >

‰ Œjœœn > ‰ Œjœœn >

‰ Œ

Jœ> ‰ Œ

jœœ# > ‰ Œ

Jœœn > ‰ Œjœœn >

‰ Œ!

‰ œn œ# œ œn œ#

!!

‰œn œ# œ. œn œ#

‰ œn œ# œ. œn œ#Jœn > ‰ Œ

j¿œ>

‰ ŒJœ>!!

jœ> ‰ Œjœn > ‰ Œ

Jœ> ‰ Œ

Jœn > ‰ Œ

51

Jœn > ‰ Œ

œn . œ œn Jœ. ‰œœnn . œœ œœnn J

œœ. ‰œn . œ œn Jœ. ‰œn . œ œ# jœ. ‰œœ## . œœ œœ##

jœœ. ‰Œ ‰ jœn >Œ ‰ jœœbb >Œ ‰ jœœ>Œ ‰ jœœb >Œ ‰ Jœ

>

Œ ‰ jœœ>Œ ‰ Jœœ>

Œ ‰ jœœb >!

œn œ œn Jœ ‰!!

œn . œ œn Jœ. ‰

œn . œ œn jœ. ‰ ?

Œ ‰ Jœb >

Œ ‰ j¿œ>Jœ>

!!

Œ ‰ jœ>Œ ‰ jœ>Œ ‰ Jœ

>

Œ ‰ Jœb >

52

Œ ‰ Jœb >

!

‰œœ## œœ## J

œœ. ‰‰ œ# œ# Jœ. ‰‰ œ# œ# Jœ. ‰

‰ œb œ jœ. ‰œb œ Jœ.jœ> ‰ ‰ jœ>jœœ>

‰ ‰ jœœ>jœœ# > ‰ ‰ jœœ>jœœ>

‰ ‰ jœœ>Jœ> ‰ ‰ Jœ

>

jœœ# > ‰ ‰ jœœ>Jœœ# > ‰ ‰ Jœœ>

jœœ>‰ ‰ jœœ>

!‰ œ# œ# jœ ‰

!!

‰ œ# œ# Jœ. ‰‰ œ# œ# Jœ. ‰

Jœ> ‰ ‰ Jœ

>jœ> ‰ ‰ jœ>Jœ> Jœ>

!!

jœ> ‰ ‰ jœ>jœ# > ‰ ‰ jœ>

Jœ> ‰ ‰ Jœ

>

Jœ> ‰ ‰ Jœ

>

53

Jœ> ‰ ‰ Jœ

>

‰œ# œ# Jœ

.‰

‰œœ## œœ## J

œœ. ‰‰ œ# œ# Jœ. ‰

!‰ œb œ jœ. ‰

!jœ# > ‰ ‰ jœ>jœœ## >

‰ ‰ jœœ>jœœ# > ‰ ‰ jœœ## >jœœ## >

‰ ‰ jœœ>Jœ> ‰ ‰ Jœ

>

jœœ## > ‰ ‰ jœœ>Jœœ# > ‰ ‰ Jœœ>

jœœ## >‰ ‰ jœœ>

!‰ œ# œ# Jœ ‰

!!

‰œ# œ# Jœ

.‰

‰ œ# œ# Jœ. ‰jœ# > ‰ ‰ jœ>jœ> ‰ ‰ jœ>Jœ> Jœ>

!!

jœ> ‰ ‰ jœ>jœ# > ‰ ‰ jœ>

Jœ# > ‰ ‰ Jœ>

jœ# > ‰ ‰ jœ>

54

jœ# > ‰ ‰ jœ>

!

‰œœ## œœ## J

œœ. ‰‰ œ# œ# Jœ. ‰‰ œ# œ# Jœ. ‰

‰ œb œ jœ. ‰œb œ Jœ.jœn > ‰ ‰ jœ>jœœnn >

‰ ‰ jœœ>jœœ# >‰ ‰ jœœ>

jœœ>‰ ‰ jœœ>

Jœ> ‰ ‰ Jœ

>

jœœ# > ‰ ‰ jœœ>Jœœ# > ‰ ‰ Jœœ>

jœœnn >‰ ‰ jœœ>

!‰ œ# œ# jœ ‰

!!

‰ œ# œ# Jœ. ‰‰ œ# œ# Jœ. ‰

jœn > ‰ ‰ jœ>jœ> ‰ ‰ jœ>Jœ> Jœ>

!!

jœ> ‰ ‰ jœ>jœ# > ‰ ‰ jœ>

Jœ> ‰ ‰ Jœ>jœn > ‰ ‰ jœ>

55

jœn > ‰ ‰ jœ>

‰œ# œ# Jœ

.‰

‰œœ## œœ## J

œœ. ‰‰ œ# œ# Jœ. ‰

!‰ œb œ jœ. ‰

!jœ# >

‰ ‰ jœ>jœœnn >‰ ‰ jœœ>jœœ## >‰ ‰ jœœ>

jœœ>‰ ‰ jœœ>

Jœ> ‰ ‰ Jœ

>jœœbn > ‰ ‰ jœœ>

Jœœ# > ‰ ‰ Jœœ>

jœœnn >‰ ‰ jœœ>

!‰ œ# œ# Jœ ‰

!!

‰œ# œ# Jœ

.‰

‰ œ# œ# Jœ. ‰jœn > ‰ ‰ jœ>jœ> ‰ ‰ jœ>Jœ> Jœ>

!!

jœ> ‰ ‰ jœ>jœ# > ‰ ‰ jœ>

Jœ# > ‰ ‰ Jœ>

jœn > ‰ ‰ jœ>

56

jœn > ‰ ‰ jœ>

Transposed Score — 25 —

Klezmer Nutcracker III

Page 27: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&???

&ã&&??

ã&?

&&B??

bb

bb

bb

b

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

#### ## # #

# # #

## ## ## # #

# # #

####

##

##

#

###

#

##

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

Œ œ œb œb œb

œ œ œb œ jœ.. ‰Œ œ œb œb œb

œ œ œb œ jœ.. ‰Œ œ œb œb œb

Jœ> ‰ Jœ

> ‰Œ œ œb œb œbœ œ œb œ Jœ. ‰

jœn >‰ Jœ

> ‰jœœbb >

‰ Jœœ> ‰

jœœbb > ‰ jœœ> ‰jœœ>

‰ jœœ## >‰

Jœ> ‰ Jœ# > ‰jœœb > ‰ jœœ> ‰

Jœœ## > ‰ Jœœn > ‰jœœbb >

‰ jœœ> ‰!!!!!!

jœb > ‰ Jœ> ‰jœ ‰ œ œ œ œœ œ

!!

jœ# > ‰ Jœn > ‰jœ# > ‰ jœ> ‰

Jœ# > ‰ Jœ> ‰jœb > ‰ Jœ> ‰

57

jœb > ‰ Jœ> ‰

Rœ.

‰ . " œn œn œn

œ œb œb œ jœ.. ‰Jœ. ‰ œ œn œn œn

œ œb œb œ jœ.. ‰Jœ. ‰ œ œn œn œn

Jœ> ‰ Jœ

> ‰jœ. ‰ œ œn œn œn

œ œb œb œ Jœ. ‰Jœb > ‰ jœ> ‰

Jœœbb > ‰ jœœ> ‰

jœœb > ‰ jœœ> ‰jœœ# >

‰ jœœ> ‰

Jœ> ‰ Jœ> ‰jœœb > ‰ jœœn > ‰

Jœœ# > ‰ Jœœ> ‰

jœœb > ‰ jœœ> ‰!!!!!!

Jœb > ‰ Jœ> ‰jœ ‰ œ œ œ œœ œ

!!

Jœ> ‰ Jœ> ‰jœ# > ‰ jœ> ‰

Jœ> ‰ Jœ> ‰

Jœb > ‰ Jœ> ‰

58

Jœb > ‰ Jœ> ‰

Rœ.

‰ . " œb œ œ

œ œb œ œ jœ.. ‰Jœ. ‰ œ œb œ œ

œ œb œ œ jœ.. ‰Jœ. ‰ œ œb œ œ

Jœ> ‰ Jœ

> ‰jœ. ‰ œ œ œ œ

œ œb œ œ Jœ. ‰jœb > ‰ jœ> ‰jœœbb > ‰ jœœ> ‰jœœb > ‰ jœœn > ‰jœœ# >

‰ jœœn >‰

Jœ> ‰ Jœ> ‰jœœb > ‰ jœœn > ‰

Jœœb > ‰ Jœœn > ‰jœœb > ‰ jœœ> ‰

!!!!!!

Jœb > ‰ Jœ> ‰jœ ‰ œ œ œ œœ œ

!!

Jœ> ‰ Jœ> ‰jœb > ‰ jœn > ‰

Jœ> ‰ Jœ> ‰

Jœb > ‰ Jœ> ‰

59

Jœb > ‰ Jœ> ‰

Rœn .‰ . " œ œ œ

œn œn œ œn jœ.. ‰Jœn. ‰

œ œn œ œ

œn œn œ œn jœ.. ‰Jœn . ‰ œ œn œ œ

Jœn > ‰ Jœ> ‰jœ# . ‰ œ œ œ œ

œ# œn œ œ# Jœ. ‰jœ# > ‰ jœn > ‰jœœnn >

‰ jœœbb >‰

jœœn > ‰ jœœ> ‰jœœn >

‰ jœœ>‰

Jœ> ‰ Jœ> ‰jœœ# > ‰ jœœ> ‰

Jœœ> ‰ Jœœ> ‰jœœnn >

‰ jœœbb >‰

!!!!!!

Jœn > ‰ Jœb > ‰jœ ‰ œ œ œ œœ œ

!!

Jœ> ‰ Jœ> ‰jœ> ‰ jœ> ‰

Jœn > ‰ Jœ> ‰

Jœn > ‰ Jœb > ‰

60

Jœn > ‰ Jœb > ‰

Jœ# >‰ ‰ Jœ>

Jœœ# >‰ ‰ Jœœ# >

Jœœ# > ‰ ‰ jœœ# >Jœ# > ‰ ‰ jœ>Jœœ## > ‰ ‰ jœœ>

jœ> ‰ ‰ jœ>jœœ>

‰ ‰ jœœ>œœ# >

œœ œœ œœ>

œœ# >œœ œœ œœ>

Jœ> ‰ ‰ Jœ>

jœœ# > ‰ ‰ jœœ>Jœœ> ‰ ‰ Jœœ# >

jœœ>‰ ‰ jœœ>

Jœ> ‰ ‰ Jœ

>

!Œ ¿>

!!!

Jœ> ‰ ‰ Jœ

>

œ œ œ ¿> œœ ‰ Jœ!!

Jœ> ‰ ‰ jœ>jœ> ‰ ‰ jœ# >

Jœ# > ‰ ‰ Jœ>

Jœ> ‰ ‰ Jœ

>

61

Jœ> ‰ ‰ Jœ

>

ƒ

ƒPiatti

Jœ> ‰ ‰ Jœ>

Jœœ>

‰ ‰ Jœœ# >

jœœ> ‰ ‰ jœœ# >jœ> ‰ ‰ jœ>jœœ> ‰ ‰ jœœ>jœ> ‰ ‰ jœ>jœœ>

‰ ‰ jœœ>œœ œœ œœ œœ>

œœ œœ œœ œœ>

Jœ> ‰ ‰ Jœ>

jœœ> ‰ ‰ jœœ# >Jœœ> ‰ ‰ Jœœ# >

jœœ>‰ ‰ jœœ>

jœ> ‰ ‰ Jœ>

!¿ ¿>

!!!

Jœ> ‰ ‰ Jœ>

œ œ œ ¿> œœ ‰ Jœ!!

Jœ> ‰ ‰ jœ>jœ> ‰ ‰ jœ# >

Jœ> ‰ ‰ Jœ>

Jœ> ‰ ‰ Jœ>

62

Jœ> ‰ ‰ Jœ>

œ> œ> œ> œ>œœ> œœ# > œœ> œœ>

œœ> œœ# > œœ> œœ>œ> œ> œ> œ>œœ> œœ>

œœ> œœ>œ> œ> œ> œ>œœ>

œœ>œœ>

œœ>œœ œœ œœ œœ> œœ œœœœ œœ œœ œœ> œœ œœœ> œ> œ> œ>

œœ> œœ# > œœ> œœ>œœ> œœ# > œœ> œœ>

œœ>œœ>

œœ>œœ>

œ> œ> œ> œ>!

¿ ¿>

!!!

œ> œ> œ> œ>

œ œ œ ¿> œ œœ œ œ œ!!

œ> œ> œ> œ>

œ> œ# > œ> œ>œ> œ> œ> œ>

œ> œ> œ> œ>

63

œ> œ> œ> œ>

œ> œ> œ> œ œn œ#3œœ> œœ> œœ# > œœ œœnn œœ#3

œœ> œœ>jœœ# > ‰

œ> œ>jœ> ‰

œœ> œœ>œœ> œœ œœ## œœ##

3

œ> œ>jœ> ‰

œœ> œœ>jœœ>

‰œœ> œœ œœ J

œœ> ‰œœ> œœ œœ J

œœ> ‰œ> œ> Jœ> ‰

œœ> œœ>jœœ# > ‰

œœ> œœ> Jœœ# > ‰œœ> œœ>

jœœ>‰

œ> œ> Jœ> ‰!

¿> J¿> ‰!!!

œ> œ> Jœ> ‰

¿> œ œ jœ ‰œ œ Jœ!!

œ> œ> œ> œ œn œ#3

œ> œœ> œœ# > œ œn œ#3

œ> œ> œ> œ œn œ#3

œ> œ> Jœ> ‰

64

œ> œ> Jœ> ‰

Transposed Score — 26 —

Klezmer Nutcracker III

Page 28: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&??

?

&ã&

&??

ã&?

&&B??

#### ## # #

# # #

## ## ## # #

# # #

##

##

#

###

#

###

#

##

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

œ. œ œ œ. œ.

œœ. œœ œœ œœ. œœ.

Jœœ. ‰ Œ

jœ. ‰ Œœœ. œœ œœ œœ. œœ.

jœ. ‰ Œjœœ. ‰ Œ

œœ> œœ>œœ> œœ>œ> œ>œ> œ>œ> œ>

jœœ.‰ Œ

jœ ‰ Œ

œ> œ>J¿ ‰ ‰ J¿

JÛ ‰ ‰ JÛ

Jœœœœ̈ ‰ Œ

jœœ¨ ‰ Œ

jœ ‰ Œ¿ œ œ œ ¿œœ Œœœ> œœ>œ> œ>œ. œ œ œ. œ.

œ. œ œ œ. œ.

œ. œ œ œ. œ.

Jœœœ ‰ Œ

65

jœ ‰ Œ

G

65

ƒƒƒ

ƒƒ

ƒƒƒ

ƒƒ

ƒƒƒ

Glock

ƒ

ƒ

ƒ

ƒTambourine

œ. œ. œ œœœ. œœ. œœ œœœœ. œœ. œœ œœ

œ. œ. Jœ. ‰œœ. œ

œ. œ

œœœ

œ. œ. Jœ. ‰œœ. œœ. Jœœ. ‰œœ>

œœ>

œœ>œœ>

œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>

œœ. œœ.jœœ. ‰

œ œ jœ ‰

œ> œ>

¿ ¿ J¿ ‰Û Û JÛ ‰œœœ. œœœ. Jœœœ .

‰œœ.

œœ.jœœ. ‰

œ œ Jœ ‰¿œ ¿œ j¿œ ‰œ œ Jœœœ>

œœ>

œ> œ>œ. œ. œ œ

œ. œ. œ œ

œ. œ. œ œœ œ Jœ ‰

66

œ œ Jœ ‰

C G C

ß

ß

ß

ßß

ßß

ß

ß

ßßß

ß

œ. œ œ# œ. œ.

œ. œ œ# œ. œ.

Jœœ. ‰ Œjœ. ‰ Œ

œœ. œœ œœ## œœ.

œœ.jœ. ‰ Œ

Jœœ. ‰ Œ

..œœ>jœœ>

..œœ>jœœ>

.œ> Jœ>

.œ> Jœ>

.œ> Jœ>

jœœ.‰ Œ

jœ ‰ Œ.œ> jœ>

J¿ ‰ ‰ J¿

JÛ ‰ ‰ JÛ

Jœœœœ̈ ‰ Œ

jœœ¨ ‰ Œ

jœ ‰ Œ¿ œ œ œ ¿œœ Œ

..œœ> Jœœ>

.œ> Jœ>œ. œ œ# œ. œ.

œ. œ œ# œ. œ.

œ. œ œ# œ. œ.

Jœœœ ‰ Œ

67

jœ ‰ Œ

G

œ. œ. œ. œœ. œ. œ. œœ œœ

œœ# . œœn . œœ. œœ-

œ. œ. Jœ. ‰œœ. œœ. œœ.

œœ œœ

œ. œ. œ. œ.œœ. œœ. œœ. œœ...œœ> J

œœ>

..œœ> Jœœ>

.œ> Jœ>

.œ> Jœ>

.œ> Jœ>

œœ. œœ.jœœ. ‰

œ œ jœ ‰

.œ> Jœ>

¿ ¿ J¿ ‰Û Û JÛ ‰

œœœ# . œœœn .Jœœœ. ‰

œœ.œœ.

jœœ. ‰œ œ œ œ¿œ ¿œ j¿œ ‰œ œ Jœ

..œœ> ‰

.œ> ‰œ. œ. œ. œ œ

œ. œ. œ. œ œ

œ. œ. œ. œ-

œ. œ. œ. œ-

68

œ œ œ œ

Em6 D 7 G

Jœ. ‰ Jœ. ‰œœ. œœ œœ œœ. œœ œœœœ. œœ- œœ. œœ-

!œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ‰ jœ ‰ jœ‰ jœœ ‰ jœœœœ> œœ>

œœ> œœ>

œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

‰ jœœ ‰ jœœ‰ jœœ ‰ jœœœ> œ>

‰ J¿ ‰ J¿

!

œœœ> œœœ>

‰ jœœœ‰ jœœœ

‰ jœ ‰ jœ¿ œ ¿ œ‰ Jœ ‰ Jœœœ> œœ>

œ> œ>

œ. œ œ œ. œ œ

œ. œ œ œ. œ œœ. œ- œ. œ-œ. œ- œ. œ-

69

‰ jœ ‰ jœ

Jœ. ‰ Jœ. ‰œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ

œœ. œœ- œœ. œœ-

!

œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ‰ jœ ‰ jœ‰ jœœ ‰ jœœœœ>

œœ> œœ>

œœ>œœ> œœ>

œ> œ> œ>

œ> œ> œ>

œ> œ> œ>

‰ jœœ ‰ jœœ‰ jœœ ‰ jœœœ> œ> œ>

‰ J¿ ‰ J¿

!

œœœ> œœœ>

‰ jœœœ‰ jœœœ

‰ jœ ‰ jœ¿ œ ¿ œ‰ Jœ ‰ Jœœœ> œœ> œœ>

œ> œ> œ>

œ. œ œ œ. œ œ

œ. œ œ œ. œ œ

œ. œ- œ. œ-œ. œ- œ. œ-

70

‰ jœ ‰ jœ

Jœ. ‰ Jœ. ‰œœ. œœ œœ œœ. œœ œœœœ. œœ- œœ. œœ-

!œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ‰ jœ ‰ jœ‰ jœœ ‰ jœœ˙̇>

˙̇>

>̇>̇>̇

‰ jœœ ‰ jœœ‰ jœœ ‰ jœœ>̇

‰ J¿ ‰ J¿

!

œœœ> œœœ>

‰ jœœœ‰ jœœœ

‰ jœ ‰ jœ¿ œ ¿ œ‰ Jœ ‰ Jœ˙̇>

>̇œ. œ œ œ. œ œ

œ. œ œ œ. œ œœ. œ- œ. œ-œ. œ- œ. œ-

71

‰ jœ ‰ jœ

œ. œ. Jœ. œ œ œ3

œœ. œœ. Jœœ.œœ œœ œœ

3

œœ. œœ. Jœœ. ‰

‰ Jœ. Jœ. ‰œœ. œœ.

jœœ. œœ œœ œœ3

‰ jœ. jœ.‰

‰ jœœ.jœœ. ‰

˙̇>˙̇>>̇>̇>̇

‰ jœœ jœœ ‰

‰ jœœ jœœ ‰

>̇‰ J¿ J¿ ‰

!

œœœ. œœœ. Jœœœ. ‰

‰ jœœœ.jœœœ.

‰‰ jœ. jœ. ‰¿ œ jœ ‰‰ Jœ Jœ˙̇>

>̇œ. œ. Jœ. œ œ œ

3

œ. œ. Jœ. œ œ œ3

œ. œ. Jœ. œ œ œ3œ. œ. Jœ. ‰

72

‰ jœ. jœ. ‰

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

Transposed Score — 27 —

Klezmer Nutcracker III

Page 29: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&

&&?

&&&&???

&ã&&??

ã&?

&&B??

#### ## # #

# # #

## ## ## # #

# # #

####

##

##

#

###

#

##

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

œ. œ œ œ. œ.

œœ. œœ œœ œœ. œœ.

Jœœ. ‰ Œ

jœ. ‰ Œœœ. œœ œœ œœ. œœ.

jœ. ‰ Œjœœ. ‰ Œ

œœ> œœ>œœ> œœ>œ> œ>œ> œ>œ> œ>

jœœ.‰ Œ

jœ ‰ Œ

œ> œ>J¿ ‰ ‰ J¿

JÛ ‰ ‰ JÛ

Jœœœœ̈ ‰ Œ

jœœ¨ ‰ Œ

jœ ‰ Œ¿ œ œ œ ¿œœ Œœœ> œœ>œ> œ>œ. œ œ œ. œ.

œ. œ œ œ. œ.

œ. œ œ œ. œ.

Jœœœ ‰ Œ

73

jœ ‰ Œ

G

ƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

ƒ

œ. œ. œ œœœ. œœ. œœ œœœœ. œœ. œœ œœ

œ. œ. Jœ. ‰œœ. œ

œ. œ

œœœ

œ. œ. Jœ. ‰œœ. œœ. Jœœ. ‰œœ>

œœ>

œœ>œœ>

œ> œ>

œ> œ>

œ> œ>

œœ. œœ.jœœ. ‰

œ œ jœ ‰

œ> œ>

¿ ¿ J¿ ‰Û Û JÛ ‰œœœ. œœœ. Jœœœ .

‰œœ.

œœ.jœœ. ‰

œ œ Jœ ‰¿œ ¿œ j¿œ ‰œ œ Jœœœ>

œœ>

œ> œ>œ. œ. œ œ

œ. œ. œ œ

œ. œ. œ œœ œ Jœ ‰

74

œ œ Jœ ‰

C G C

ßß

ß

ßß

ßß

ß

ß

ßßß

ß

œ. œ œ# œ. œ.

œ. œ œ# œ. œ.

Jœœ. ‰ Œjœ. ‰ Œ

œœ. œœ œœ## œœ.

œœ.jœ. ‰ Œ

Jœœ. ‰ Œ

..œœ>jœœ>

..œœ>jœœ>

.œ> Jœ>

.œ> Jœ>

.œ> Jœ>

jœœ.‰ Œ

jœ ‰ Œ.œ> jœ>

J¿ ‰ ‰ J¿

JÛ ‰ ‰ JÛ

Jœœœœ̈ ‰ Œ

jœœ¨ ‰ Œ

jœ ‰ Œ¿ œ œ œ ¿œœ Œ

..œœ> Jœœ>

.œ> Jœ>œ. œ œ# œ. œ.

œ. œ œ# œ. œ.

œ. œ œ# œ. œ.

Jœœœ ‰ Œ

75

jœ ‰ Œ

G

œ. œ. œ. œœ. œ. œ. œœ œœ

œœ# . œœn . œœ. œœ-

œ. œ. Jœ. ‰œœ. œœ. œœ. œœ œœ

œ. œ. œ. œ.œœ. œœ. œœ. œœ...œœ> J

œœ>

..œœ> Jœœ>

.œ> Jœ>

.œ> Jœ>

.œ> Jœ>

œœ. œœ.jœœ. ‰

œ œ jœ ‰

.œ> Jœ>

¿ ¿ J¿ ‰Û Û JÛ ‰œœœ# . œœœn .

Jœœœ. ‰

œœ.œœ.

jœœ. ‰œ œ œ œ¿œ ¿œ j¿œ ‰œ œ Jœ

..œœ> ‰

.œ> ‰œ. œ. œ. œ œ

œ. œ. œ. œ œ

œ. œ. œ. œ-

œ. œ. œ. œ-

76

œ œ œ œ

Em6 D 7 G

Jœ. ‰ Jœ. ‰œœ. œœ œœ œœ. œœ œœœœ. œœ- œœ. œœ-

!

œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ‰ jœ ‰ jœ‰ jœœ ‰ jœœœœ> œœ>

œœ> œœ>

œ> œ>

œ> œ>œ> œ>

‰ jœœ ‰ jœœ‰ jœœ ‰ jœœœ> œ>

‰ J¿ ‰ J¿

!œœœ> œœœ>

‰ jœœœ‰ jœœœ

‰ jœ ‰ jœ¿ œ ¿ œ‰ Jœ ‰ Jœœœ> œœ>

œ> œ>

œ. œ œ œ. œ œ

œ. œ œ œ. œ œœ. œ- œ. œ-œ. œ- œ. œ-

77

‰ jœ ‰ jœ

Jœ. ‰ Jœ. ‰œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ

œœ. œœ- œœ. œœ-

!

œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ‰ jœ ‰ jœ‰ jœœ ‰ jœœœœ>

œœ> œœ>

œœ>œœ> œœ>

œ> œ> œ>

œ> œ> œ>

œ> œ> œ>

‰ jœœ ‰ jœœ‰ jœœ ‰ jœœœ> œ> œ>

‰ J¿ ‰ J¿

!œœœ> œœœ>

‰ jœœœ‰ jœœœ

‰ jœ ‰ jœ¿ œ ¿ œ‰ Jœ ‰ Jœœœ> œœ> œœ>

œ> œ> œ>

œ. œ œ œ. œ œ

œ. œ œ œ. œ œ

œ. œ- œ. œ-œ. œ- œ. œ-

78

‰ jœ ‰ jœ

Jœ. ‰ Jœ. ‰œœ. œœ œœ œœ. œœ œœœœ. œœ- œœ. œœ-

!

œœ. œœ œœ œœ. œœ œœ‰ jœ ‰ jœ‰ jœœ ‰ jœœ

..œœ>jœœ>

..œœ>jœœ>

.œ> Jœ>

.œ> Jœ>

.œ> Jœ>

‰ jœœ ‰ jœœ‰ jœœ ‰ jœœ

.œ> jœ>‰ J¿ ‰ J¿

!œœœ> œœœ>

‰ jœœœ‰ jœœœ

‰ jœ ‰ jœ¿ œ ¿ œ‰ Jœ ‰ Jœ..œœ> J

œœ>

.œ> Jœ>œ. œ œ œ. œ œ

œ. œ œ œ. œ œœ. œ- œ. œ-œ. œ- œ. œ-

79

‰ jœ ‰ jœ

œ. œ. Jœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰œœ. œœ. Jœœ

. ‰‰ Jœ. Jœ. ‰

œ. œœ.jœœ. ‰

‰ jœ. jœ.‰

‰ Jœœ. jœœ. ‰

˙̇>˙̇>>̇>̇>̇

‰ Jœœjœœ ‰

‰ jœ jœ ‰

>̇‰ J¿ J¿ ‰

!œœœœ. œœœ. J

œœœœ. ‰‰ jœœœ.

jœœœ.‰ &

‰ jœ. jœ. ‰¿ œ jœ ‰‰ Jœ Jœ˙̇>

>̇œ. œ. Jœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰

80

‰ jœ. jœ. ‰

Transposed Score — 28 —

Klezmer Nutcracker III

Page 30: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&

&

&&???

&ã&&&?

ã&?

&&B??

#### ## # #

# # #

## ## ## # ## # #

####

###

#

#

###

#

##

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

œ. œ. œ. œ.

œœ.œœ. œœ.

œœ.

Œ œœ-Œ œ-Œ œœ-œ. œ œ# œ. œn .œœ. œœ œœ## œœ. œœnn .

!

!œ> œ>œœ>

œœ>œ> œ>

Jœœ ‰ ‰ J

œœ!

œ> œ>

!!

‰ Jœœœ. ‰ J

œœœ.

jœœœ. ‰ jœœœ. ‰Jœ. ‰ ‰ Jœ.

¿ œ œ œ ¿œ ‰ Jœœœ> œœ>

œœ> œœ>

jœœœ. ‰ jœœœ. ‰‰ jœœœ. ‰ jœœœ.œ. œ œ# œ. œn .œ. œ œ# œ. œn .

81

œ. œ œ# œ. œn .

81

f

f

ƒ

ƒ

ƒƒ

œ. œ. œ. œ.

œœ.œœ. œœ.

œœ.

œœ. œœ œœ## œœ. œœnn .œ. œ œ# œ. œn .œœ. œœ œœ## œœ. œœnn .

œ> œ>œœ> œœ>!˙!˙

œ> œ>

œœ> œœ>œ> œ>

Jœœ ‰ jœœ ‰

!œ> œ>

!!

‰ Jœœœ. ‰ Jœœœ

.

Jœœœ. ‰ Jœœœ

. ‰œ> œ>

¿ œ ¿ œœ œœœ> œœ>

œœ> œœ>

Jœœœ. ‰ Jœœœ

. ‰‰ J

œœœ. ‰ Jœœœ.

œ> œ>œ> œ>

82

œ> œ>

ƒ

ƒ

œ. œ. œ. œ.

œœ# . œœ# . œœ.œœ.

œœ## >œœ>

œ# > œ>

œœ## >œœ>

œ. œ œ# œ. œn .œœ. œœ œœ## œœ. œœnn .

œ œ#œ# œœ œ#œ# œ>̇˙̇>>̇

Jœœ ‰ ‰ jœœ

!>̇

!!

‰ Jœœœ# .

‰ Jœœœ.

Jœœœ# . ‰ Jœœœ. ‰

Jœ. ‰ ‰ Jœ.

¿ œ œ œ ¿œ ‰ Jœ˙̇>

˙̇>

Jœœœ# . ‰ Jœœœ. ‰

‰ Jœœœ# . ‰ Jœœœ.

œ. œ œ# œ. œn .œ. œ œ# œ. œn .

83

œ. œ œ# œ. œn .

ƒ

ƒ

œ. œ. œ. œ.

œœ.œœ. œœ.

œœ.

œœ. œœ œœ## œœ œœnn œœ œœœ. œ œ# œ œn œ œœœ. œœ œœ‹‹ œœ œœ## œœ œœ

œ> œ>œœ> œœ>œ œœ œ

œœ œœ>̇˙̇>̇>

jœœ ‰ jœœ ‰!

!!

‰ Jœœœ.

‰ Jœœœ.

Jœœœ. ‰ Jœœœ

. ‰œ> œ>¿ œ ¿ œœ œ˙̇>

˙̇>

Jœœœ. ‰ Jœœœ

. ‰‰ Jœœœ

. ‰ Jœœœ.

œ> œ>œ> œ>

84

œ> œ>

œ. œ. œ. œ.

œœ.œœ. œœ.

œœ.

œœ> œœ>

œ> œ>œœ> œœ>

œ. œ œ œ. œ œœœ. œœ œœ œœ. œœ œœœ> œ>œ œœ> œ>œ œœ> œ>œœ> œœ>œ> œ>

jœœ‰ jœœ

‰!

œ> œ>

!!

‰ Jœœœ. ‰ Jœœœ

.

Jœœœ. ‰ Jœœœ

. ‰

Jœ. ‰ Jœ. ‰¿ œ œ ¿ œ œœ œœœ> œœ>

œœ> œœ>

Jœœœ. ‰ Jœœœ

. ‰‰ J

œœœ. ‰ Jœœœ.

œ. œ œ œ. œ œœ. œ œ œ. œ œœ. œ œ œ

. œ œ

85

jœ. ‰ jœ. ‰

cresc.

cresc.

cresc.

œ. œ. œ. œ.

œœ.œœ. œœ.

œœ.

œœ> œœ>œ> œ>œœ> œœ>œ. œ œ œ. œ œœœ. œœ œœ œœ. œœ œœœ> œ>œ œœ> œ>œ œœ> œ>œœ> œœ>œ> œ>

jœœ‰ jœœ

‰!

œ> œ>

!!

‰ Jœœœ. ‰ J

œœœ.

Jœœœ. ‰ jœœœ. ‰

Jœ. ‰ Jœ. ‰¿ œ œ ¿ œ œœ œœœ> œœ>

œœ> œœ>

Jœœœ. ‰ jœœœ. ‰‰ J

œœœ. ‰ jœœœ.œ. œ œ œ. œ œœ. œ œ œ. œ œœ. œ œ œ

. œ œ

86

jœ. ‰ jœ. ‰

œ. œ. œ. œ.

œœ.œœ. œœ.

œœ.

œ> œ> œ> œ>œ> œ>œ> œ> œ> œ>œœ> œœ> œœ>

œœ>œ. œ œ œ. œ œœœ. œœ œœ œœ. œœ œœœ> œ>œ> œ

>œ>

œ>

œ> œ>œ>

œ>

œ>

œ>œ> œ> œ> œ>

œœ>œœ>

œœ>œœ>œ> œ> œ> œ>

jœœ ‰ jœœ ‰!

œ> œ> œ> œ>

!!

‰ Jœœœ.

‰ Jœœœ.

Jœœœ. ‰ jœœœ. ‰

Jœ. ‰ Jœ. ‰¿ œ œ ¿ œ œœ œœœ> œ> œ> œ>

œœ> œ> œ> œ>

Jœœœ. ‰ jœœœ. ‰‰ Jœœœ

. ‰ jœœœ.œ. œ œ œ. œ œœ. œ œ œ. œ œœ. œ œ œ

. œ œ

87

jœ. ‰ jœ. ‰

œ. œ. Jœ. ‰œœ.

œœ. Jœœ. ‰

œ> jœ. ‰œ> Jœ.>œ> jœ. ‰

œ> jœ. ‰œ> Jœ.œ# . œ œ jœ> ‰œœ## . œœ œœ J

œœ> ‰œœ>

jœœ. ‰

œœ>jœœ. ‰

œ> Jœ. ‰œœ>

jœœ.‰

œ> Jœ. ‰jœœ## ‰ jœœ ‰

!

œ> Œ!!

‰ Jœœœ .

‰ Jœœœ.

Jœœœ . ‰ jœœœ. ‰Jœ# . ‰ Jœ> ‰¿ œ œ jœ ‰œ œ Jœ..œœ> ‰

.œ> ‰

Jœœœ . ‰ jœœœ. ‰‰ J

œœœ . jœœœ. ‰œ# . œ œ Jœ> ‰œ# . œ œ jœ> ‰œ#. œ œ Jœ>

88

jœ# . ‰ Jœ. ‰

ƒ

Transposed Score — 29 —

Klezmer Nutcracker III

Page 31: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&???

&ã&&&?

ã&?

&

&

B??

#### ## # ## # #

## ## ## # #

# # #

####

###

#

#

##

#

#

##

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

!

Jœœ. ‰ Œ

jœœ. ‰ Œ!

jœœ. ‰ ‰ jœœ.!

jœœ. ‰ ‰ Jœœ.

jœœ. ‰ Œjœœ. ‰ Œ

!!!!!!!!!!!!!!

jœœœœ.œ œ œ. œ.

jœœœœ.‰ ‰ jœ.

Jœœœ.

‰ ‰ jœœ.Jœ. ‰ ‰ Jœ.

89

Jœ. ‰ Œ

89

f p

ff p

f p

f p

ff

f

f

p

pff

!!!!

œœ. œœ.jœœ. ‰

!œœ. œœ. Jœœ

. ‰!!!!!!!!!!!!!!!!

œ. œ. Jœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰

œœ. œœ. Jœœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰

90

!

!Jœœ. ‰ Œ

jœœ. ‰ Œ!

jœœ.‰ ‰ jœœ.

!jœœ.

‰ ‰ Jœœ.

jœœ. ‰ Œjœœ.

‰ Œ!!!!!!!!!!!!!!

Jœ. œ œ# œ. œ.jœœœ.

‰ ‰ jœ.

Jœœœ. ‰ ‰ Jœœ.

Jœ. ‰ ‰ Jœ.

91

Jœ. ‰ Œf

f p

f p

f p

f p

ff

f

f

f

p

f p

!!!!

œœ. œœ.jœœ.

‰!

œœ. œœ. Jœœ. ‰

!!!!!!!!!!!!!!!!

œ. œ. Jœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰

œœ. œœ.jœœ. ‰

œ. œ. Jœ. ‰

92

!

!!

œœ. œœ œœ œœ. œœ.

!jœœ ‰ ‰ jœœ

!jœœ ‰ ‰ J

œœ!!!!!!!!!!!!!!!!

œ. œ œ œ. œ.

œ. œ œ œ. œ.jœœ. ‰ ‰ jœœ.

Jœ. ‰ ‰ Jœ.

93

Jœ. ‰ ‰ Jœ.

P

P

PP

P

P

P

P

!!

œœ. œœ œœ œœ. œœ.!

œœ œœ œœ‰ jœ œ œœœ œœ œœ œœ

!!!!!!!!!!!!!!!!

œ. œ œ œ. œ.

œ. œ œ œ. œ.jœœ. ‰ œœ. œœ.

œ. œ. œ. œ.

94

œ. œ. œ. œ.

P

Transposed Score — 30 —

Klezmer Nutcracker III

Page 32: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&&&&&&?

&&&&???&ã&&&?

ã

&?

&

&

B??

#### ## # ## # #

## ## ## # #

# # #

####

####

#

##

#

#

##

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

#

!!

œœ. œœ œœ œœ. œœ.!

œœ œœœ œœœ œœ

!!

‰ œ œ œ. œ œ

‰ œœ œœ œœ. œœ œœ!!!!!!!!!

‰ œ œ œ œ œ!!

!œ. œ œ œ. œ.

œ. œ œ œ. œ.œœ. œ œ œ. œ.œ œ

95

œ œ

pp

p

Œ œ œ œ œ

Œ œ œ œ œ

œœ œœ œœ œœ œœ!

œœ œœœn œ#œœnn œœ##

!!

œ. œ œ œ œ œ œœœ. œœ œœ œœ œœ œœ œœ

!!!!!!!!!

œ œ œ œ œ œ œ!!

!œ> œ œ œ œ

œ> œ œ œ œœ> œ œ œ œ

œœ>œ œ œ œ

œn œ#

96

œn œ#

PP

œ. œ œ œ. œ.

œœ. œœ œœ œœ. œœ.

œœ. œœ œœ œœ. œœ.

œ. œ œ œ. œ.œœ. œœ œœ œœ. œœ.

jœ.‰ ‰ jœ.jœœ. ‰ ‰ Jœœ.

jœœ. ‰ ‰ jœœ.jœœ. ‰ ‰ jœœ.œ. œ œ œ. œ.

Jœœ. ‰ ‰ jœœ.Jœœ. ‰ ‰ Jœœ

.jœœ. ‰ ‰ jœœ.jœ. ‰ ‰ Jœ.

!J¿ ‰ ‰ J¿

JÛ ‰ ‰ JÛ‰ œ œ œ. œ.

‰ œ œ œ. œ.

Jœ. ‰ ‰ Jœ.¿ œ œ œ ¿œœ ‰ Jœ

Jœœœ. ‰ ‰ J

œœœ.

Jœœœ. ‰ ‰ J

œœœ.

œ. œ œ œ. œ.

œ. œ œ œ. œ.œ. œ œ œ.œ.

œ. œ œ œ. œ.

Jœ. ‰ ‰ Jœ.

97

Jœ. ‰ ‰ Jœ.

G D

97

ƒ

ƒ

ƒƒƒ

ƒƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

ƒƒƒ

ƒ

ƒƒƒƒ

ƒTambourine

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

œ. œ. Jœ. ‰œœ. œœ. Jœœ. ‰œœ. œœ. J

œœ. ‰œ. œ. jœ. ‰œœ. œœ. Jœœ. ‰

œ. œ.jœ.

‰œœ. œœ. J

œœ. ‰œœ. œœ.

jœœ. ‰œœ. œœ.

jœœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰œœ. œœ. Jœœ. ‰œœ. œœ. Jœœ. ‰œœ. œœ.

jœœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰!

¿ ¿ J¿ ‰Û Û JÛ ‰œ. œ. Jœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰¿œ ¿œ j¿œ ‰œ œ Jœœœœ. œœœ. J

œœœ. ‰œœœ. œœœ. J

œœœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰œ. œ. jœ. ‰œ.

œ. Jœ.œ. œ. Jœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰

98

œ. œ. Jœ. ‰

G D G

œ. œ œ# œ. œ.

œœ. œœ œœ## œœ. œœn .

œœ. œœ œœ## œœ. œœ.

œ. œ œ# œ. œ.œœ. œœ œœ#‹ œœ. œœn .

jœ.‰ ‰ jœ.

Jœœ. ‰ ‰ Jœœ.

jœœ. ‰ ‰ jœœ.jœœ.

‰ ‰ jœœ.œ. œ œ# œ. œ.

jœœ. ‰ ‰ Jœœ.

Jœœ. ‰ ‰ Jœœ.

jœœ.‰ ‰ jœœ.

Jœ. ‰ ‰ jœ.!

J¿ ‰ ‰ J¿

JÛ ‰ ‰ JÛ‰ œ œ# œ. œ.

‰ œ œ# œ. œ.Jœ. ‰ ‰ Jœ.

¿œ œ œ œ ¿œœ ‰ Jœ

Jœœœ. ‰ ‰ J

œœœ.

Jœœœ. ‰ ‰ J

œœœ.

œ. œ œ# œ. œ.

œ. œ œ# œ. œ.œ. œ œ# œ.œ.

œ. œ œ# œ. œ.

Jœ. ‰ ‰ Jœ.

99

Jœ. ‰ ‰ Jœ.

D G

œ. œ. Jœ. ‰œœ. œœ. Jœœ

.‰

œœ. œœ. Jœœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰œœ. œœ. Jœœ

. ‰

œ. œ. jœ.‰

œœ. œœ. Jœœ. ‰œœ. œœ.

jœœ. ‰œœ.

œœ.jœœ.

‰œ. œ. Jœ. ‰œœ. œœ. jœœ. ‰œœ. œœ. Jœœ

. ‰œœ.

œœ.jœœ.

‰œ. œ. Jœ. ‰

!¿ ¿ J¿ ‰Û Û JÛ ‰œ. œ. Jœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰ ?

œ. œ. Jœ. ‰¿œ ¿œ j¿œ ‰œ œ Jœœœœ. œœœ. J

œœœ. ‰œœœ. œœœ. J

œœœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰

œ. œ. jœ. ‰œ.œ. Jœ.

œ. œ. Jœ. ‰œ. œ. Jœ. ‰

100

œ. œ. Jœ. ‰

D G D

Transposed Score — 31 —

Klezmer Nutcracker III

Page 33: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&

&&&&&?

&

&

&&

???&ã&&?

?

ã&?

&&B??

#

### ## # ## # #

#

# #

# #

# # ## # #

####

##

#

#

##

##

#

##

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

œ> œ>

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ> œ>œœ> œœ>œ> œ>œœ> œœ>œœ> œœ>œœ> œœ>œ> œ>

œœ> œœ>œœ> œœ>

œœ> œœ>!!!

’ ’!!

œ> œ>¿œ ¿œœ œœœ œœœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ> œ>

101

œ> œ>

G D

œ> œ>

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ> œ>œœ>

œœ>œ> œ>œœ> œœ>œœ> œœ>œœ> œœ>œ> œ>

œœ>œœ>

œœ> œœ>

œœ> œœ>!!!

’ ’!!

œ> œ>¿œ ¿œœ œœœ

œœœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ> œ>

102

œ> œ>

Em A m6

>̇œ œ œ# œ˙>œ œ œ# œ˙>‰ Jœ œ# œ‰ J

œœ œœ‹# œœœ> œ# > œ> œ# >œœ>

œœ## >œœ>

œœ## >œ# > œ# > œn > œ# >Jœ>

‰ Œ

œ> œ# > œ> œ# >Jœ>

‰ Œ

Jœ> ‰ Œjœœ# > ‰ Œ

Jœœ# > ‰ Œ

œœ>œœ## >

œœ>œœ## >

!!!

JÛ ‰ Œœœ>

œœ## >œœ>

œœ## >œœ>

œœ## >œœ>

œœ## >œ> œ# > œ> œ# >æ̇œ œ œ œ

˙̇˙

œ> œ œ œ œ œ œ œ

œ> œ œ œ œ œ œ œ

œ> œ œ œ œ œ œ œ

œ> œ# > œ> œ# >

103

œ> œ# > œ> œ# >

B 7

˙‰ jœ œ# œ˙

‰ jœn œ œ˙‰ jœ œ# œ‰ J

œœ œœ# œœœ> œ> œ> œ# >œœ>

œœ>œœ>

œœ## >jœ> ‰ Œ

œ>

œ>

œ>

œ#>jœ> ‰ Œ

œ>

œ>

œ>

œ#>

!!œ

>œ>

œ>

œ#>

!œ>

œ>

œ>

œ#>

œ> œ>

œ> œ# >Jœ> ‰ Œ

!!!

JÛ ‰ Œœœ> œœ> œœ> œœ## >

œœ> œœ>œœ>

œœ## >œ> œ> œ> œ# >æ̇œ œ œ œ

˙̇˙

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ> œ> œ> œ# >

104

œ> œ> œ> œ# >

E7

>̇‰ jœ œ# œ˙>‰ jœ œ œ>̇‰ Jœ œ# œ‰ J

œœ œœ# œœœ> œ> œ> œ# >œœ> œœ>

œœ>œœ## >

œ> œ> œ> œ# >Jœ> ‰ Œ

œ> œ> œ> œ# >Jœ> ‰ Œ

!œ> œ> œ> œ# >œ>

œ>

œ>

œ#>

œ> œ> œ> œ# >œ>

œ>

œ>

œ#>jœ> ‰ Œ

!!!!

JÛ ‰ Œœœ> œœ> œœ> œœ## >

œœ>œœ>

œœ>œœ## >

œ> œ> œ> œ# >æ̇œ œ œ œ

˙̇˙

œ> œ œ œ œ œ œ œ

œ> œ œ œ œ œ œ œ

œ> œ œ œ œ œ œ œ

œ> œ> œ> œ# >

105

œ> œ> œ> œ# >

A 7

œ œ œ œ œ

‰ œ œ œ œn œ œœ œ œ œ

‰ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ‰ œn œ œ œ œ œ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ> œ> œn > œ# >œœ>

œœ>œœnn >

œœ## >

œ> œ> œn > œ# >œ>

œ>

œ#>

œ>

œ> œ> œ> œ>œ>

œ>

œn>

œ#>œ> œ> œn > œ# >

œ> œ> œ> œ>œ>

œ>

œ#>

œ>

œ> œ>

œ# > œ>œ>

œ>

œ#>

œ>

œœ>œœ>

œœn > œœ# >!!!

JÛ ‰ Œœœ> œœ> œœnn > œœ## >

œœ> œœ>œœnn >

œœ## >œ> œ> œn > œ# >æ̇œ œ œ œ

œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ> œ> œn > œ# >

106

œ> œ> œn > œ# >

D 7

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Transposed Score — 32 —

Klezmer Nutcracker III

Page 34: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&

&&&&&?

&&&&???

&ã&&??

ã&?

&&B??

#

### ## # #

# # #

## ## ## # #

# # #

####

##

##

#

###

#

##

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œJœ œb Jœœ œ œ œ œ œ œ œJœ œ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœ œœn J

œœ

jœ œ jœjœœ œœjœœ

jœœ> œœ> jœœ>jœœ> œœb >

jœœ>Jœ> œ> Jœ>

Jœœ> œœn >Jœœn >

Jœœn > œœ> Jœœ>jœœ> œœb >

jœœ>jœ> œ>

jœ>!!

JÛ Û JÛ

Jœœœœ œœœœb

Jœœœœ

jœœ œœjœœ

jœ œ jœ¿ œ œ œ ¿Jœ œ JœJœ

‰ Œ!

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

jœ œ jœ

107

jœ œ jœ

G C m/G C m6/G

107 œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œJœ œb Jœœ œ œ œ œ œ œ œJœ œ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœ œœn J

œœ

jœ œ jœjœœ œœjœœ

jœœ> œœ> jœœ>jœœ> œœb >

jœœ>Jœ> œ> Jœ>

Jœœ> œœn >Jœœ>

Jœœ> œœ> Jœœ>jœœ> œœb >

jœœ>jœ> œ>

jœ>!!

JÛ Û JÛ

Jœœœœ œœœœb

Jœœœœ

jœœ œœjœœ

jœ œ jœ¿ œ œ œ ¿Jœ œ Jœ

!!

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

jœ œ jœ

108

jœ œ jœ

G C m/G C m6/G

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œJœ œb Jœœ œ œ œ œ œ œ œJœ œ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœ œœn J

œœ

jœ œ jœjœœ œœjœœ

jœœ> œœ> jœœ>jœœ> œœb >

jœœ>Jœ> œ> Jœ>

Jœœ> œœn >Jœœ>

Jœœ> œœ> Jœœ>jœœ> œœb >

jœœ>jœ> œ>

jœ>!!

JÛ Û JÛ

Jœœœœ œœœœb

Jœœœœ

jœœ œœjœœ

jœ œ jœ¿ œ œ œ ¿Jœ œ Jœ

!!

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

jœ œ jœ

109

jœ œ jœ

G C m/G C m6/G

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œJœ œb Jœœ œ œ œ œ œ œ œJœ œ Jœœ œ œ œ œ œ œ œ

Jœœ œœn J

œœ

jœ œ jœjœœ œœjœœ

jœœ> œœ> jœœ>jœœ> œœb >

jœœ>Jœ> œ> Jœ>

Jœœ> œœn >Jœœ>

Jœœ> œœ> Jœœ>jœœ> œœb >

jœœ>jœ> œ>

jœ>!!

JÛ Û JÛ

Jœœœœ œœœœb

Jœœœœ

jœœ œœjœœ

jœ œ jœ¿ œ œ œ ¿Jœ œ Jœ

!!

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

jœ œ jœ

110

jœ œ jœ

G C m/G C m6/G

‰ . Œ

Rœœ ‰ . Œrœ ‰ . Œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

rœ ‰ . Œœœ œ œ œ œ œ œ

œ. œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ.

œ œ œ œ œ œjœœ> ‰ Œjœœ> ‰ Œ

Jœ> ‰ Œ

Jœœ> ‰ Œ

Jœœ> ‰ Œjœœ> ‰ Œjœ> ‰ Œ

!!

JÛ ‰ Œ

Jœœœœ ‰ Œ

jœœ &

jœ ‰ Œj¿œ ‰ ŒJœ

!!

‰ . Œ

Rœ ‰ . Œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

111

œ œ œ œ œ œ œ œ

G

" œ œ œ œ œ œ œ

" œ œ œ œ œ œ œ"

œ œ œ œ œ œ œRœ ‰ . ŒRœ ‰ . Œ" œ œ œ œ œ œ œRœ ‰ . Œ

rœ ‰ . Œ

Rœ ‰ . Œ

Jœœ> ‰ Œ

jœœN > ‰ ŒJœ> ‰ Œ

Jœœa > ‰ ŒJœœ>

‰ Œjœ> ‰ Œ

!jœ> ‰ Œ

!!

JÛ ‰ Œ

Jœœœœ ‰ Œ

Jœœœœ ‰ Œ ?

Jœ ‰ Œj¿œ ‰ ŒJœ

!!

" œ œ œ œ œ œ œ

" œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

Rœ ‰ . Œ

112

Rœ ‰ . Œ

C 6/G

a2

~~~~~~~~~~

~

Transposed Score — 33 —

Klezmer Nutcracker III

Page 35: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

&

&&&&&

?

&&&&

??

?

&ã&&??

ã&?

&

&

B

?

?

#

### ## # #

# # #

## ## ## # #

# # #

##

##

##

##

#

##

#

#

#

#

Picc.

Fls. 1/2

Obs. 1/2

Eng. Hn.

Cls. 1/2

Bass. Cl.

Bsns. 1/2

Hns. 1/2

Hns. 3/4

Tpt. 1

Tpts. 2/3

Tbns. 1/2

Bass Tbn.Tuba

Timp.

Bjo.

El. Bs.

Drs.

Vln. 1

Vln. 2

Vla.

Vc.

Cb.

Perc.

Pno.

Hp.

‰ . Œ

‰ . Œrœ ‰ . Œ

" œ œ œ œ œ œb œ

" œ œ œ œ œ œb œrœ ‰ . Œ

" œ œ œ œ œ œn œ" œ œ œ œ œ œn œ

" œ œ œ œ œ œb œjœœ> ‰ Œjœœb >

‰ Œ!!

Jœœb > ‰ Œ

jœœ>‰ Œ

jœ> ‰ Œ!!

JÛ ‰ Œjœœœœb ‰ Œjœœ

‰ Œ &

jœ ‰ Œjœ ‰ ŒJœ

!!

‰ . Œ

Rœ ‰ . Œœ œ œ œ œ œ œb œa

" œ œ œ œ œ œb œa

113

" œ œ œ œ œ œb œa

C m6/G

" œ œ œ œ œ œb œ

" œ œ œ œ œ œb œ"

œ œ œ œ œ œb œRœ ‰ . ŒRœ ‰ . Œ" œ œ œ œ œ œn œRœ ‰ . Œ

rœ ‰ . Œ

Rœ ‰ . Œ

Jœœ> ‰ Œ

jœœb > ‰ ŒJœ> ‰ œ œ œn œa

Jœœn > ‰ Œ

Jœœ>

‰ Œjœ> ‰ Œ

Œ œ œ œ œjœ> ‰ Œ

" œ œ œ œ œ œ œ

!

JÛ ‰ ŒJœœœœœab

‰ Œ

Jœœœœab ‰ Œ ?

Jœ ‰ Œj¿œ ‰ ŒJœ

!!

" œ œ œ œ œ œb œa

" œ œ œ œ œ œb œa

œ œ œ œ œ œ œb œa

Rœ ‰ . œ œ œ œ

114

Rœ ‰ . œ œ œ œ

F#o7/G

ƒXylo.

Jœ>

‰ Œ

Jœ>

‰ Œjœ> ‰ Œ

!!

jœ> ‰ Œ!!

!jœœn > ‰ Œjœœbb >

‰ ŒJœ> ‰ Œ

Jœœbn > ‰ Œ

Jœœb > ‰ Œjœb > ‰ Œ

Jœb>jœ> ‰ ŒJœ> ‰ Œ

!

JÛ>‰ Œ

Jœœœœœbbb > ‰ Œ

Jœœœbbb ‰ Œ

Jœb > ‰ Œjœ> ‰ ŒJœ

!! &

Jœ>

‰ Œ

Jœ> ‰ Œ

Jœ> ‰ Œ

Jœb > ‰ Œ

115

Jœb > ‰ Œ

Eb7

Jœ.

‰ Œ

Jœœ.

‰ ŒJœœ .

‰ Œ

Jœ. ‰ Œ

Jœœbn . ‰ Œ!

!!!!!

!!

!Jœ ‰ Œ

J¿ ‰ Œ!!!!

j¿. ‰ Œ!

Jœœœnbb .

‰ Œ

Jœœœnn# .

‰ Œ ?

Jœ. ‰ Œ

Jœœ# . ‰ Œ

Jœœb . ‰ Œ

Jœ. ‰ Œ

116

!

$

$$$

$

$

$

$

$

$

$Triangle

$

$Ride Bell

ƒ

œ> œ> Œœ> œ> Œœœ> œœ> Œœ> œ> ‰ œb œb œn œbœœ> œ> ‰ œb œb œn œbœ> œ> ‰ œb œb œn œbœœ> œœ> ‰ œœ## œœ## œœ œœœœ> œœ> ‰ œœ#b œœ#b œœn œœbœœ> œœ> ‰ œœ#b œœ#b œœn œœbœ> œ> ‰ œb œb œn œbœœ> œœ> ‰ œb œb œn œbœœ> œœ> ‰ œ# œœ# œœ# œœ#œœ> œœ> ‰ œ# œœ# œœ# œœ#œ> œ> ‰ œ œ œ œœ> œ> ‰ jœ# >œ œ ‰ Jœ@Û>

Û>

‰ jœ#œ> œ> Œœ> œ> Œœ> œ> ‰ œb œb œb œb¿œ> ¿œ

> ‰ jœ@œ œ Jœ!

Œ ‰ Jœbœ> œ> ‰ œb

%œb œb œb

œ> œ> ‰ œb%

œb œb œbœ> œ> ‰ œ#

%œ# œ œ

œ> œ> ‰ œ#%

œ# œ œ

117

œ> œ> ‰ œb%

œb œb œb

G

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒƒ

ƒƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

ƒ

DfCfBflEnFsGnAf

ƒ

ƒTambourineƒ

ƒ

ƒƒ

ƒ

!

!!

jœ̈ ‰ Œ

jœ¨ ‰ Œ

jœ¨ ‰ Œ

jœœ¨

‰ Œjœœ̈ ‰ Œjœœ̈ ‰ Œ

jœ¨ ‰ Œ

jœ¨ ‰ Œ

jœœn¨

‰ Œjœœn

¨ ‰ Œ

jœ̂̈ ‰ Œjœ ‰ Œ

Jœ ‰ Œ

jœ¨ ‰ Œ

jœ¨ ‰ Œ

jœœ¨ ‰ Œ

jœ̈ ‰ Œjœ̈ ‰ ŒJœ

!

jœ¨ ‰ Œ

jœ¨ ‰ Œ

jœ¨ ‰ Œ

jœ̈ ‰ Œ

jœ̈ ‰ Œ

118

jœ̈ ‰ Œ

ç

çç

ç

ç

ç

çç

çç

ç

ç

ç

ç

ç

ç

ç

çç

çç

çç~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~

Transposed Score — 34 —

Klezmer Nutcracker III

Page 36: A Klezmer Nutcracker - Robert Wendel · 2012-11-27 · A Klezmer Nutcracker Three Orchestral Miniatures Peter Ilyitch Tchaikovsky Farshenert und Farbesert fun (Adapted and Improved

Transposed Score — 35 —

Klezmer Nutcracker III