En Esta Edición:En Esta Edición:

Augusto de 2021 Volumen 1, Numaro 6

1 Un mensaje del Superintendente2 Almuerzo gratis o a precio reducido3 Campaña de Lectu ra de Nivel de grado de Florida Recursos para padres Estatales Evaluaciones4 Kindergarten/Nuevo Estudiante Registro ¡Estamos contratando!5 OCSD Spotlight 6 SaferWatch App Bus Bulletin App7 Calendario Escolar 21-22

Catch the WAVE

Actualizaciones menesuales de Superintendente Chambers

Boletín para padres

Padres,El año escolar pasado fue diferente a cualquier año escolar que hayamos experimentado. Implementam-os nuevas formas de aprendizaje para asegurarnos de que todos los estudiantes tuvieran la oportunidad de recibir la educación que merecían. Cada em-pleado agregó a su lista de responsabilidades para garantizar que todos los estudiantes estuvieran se-guros. Estas medidas no fueron tomadas a la ligera y te impidieron poder ingresar a nuestras escuelas.Agradecemos su paciencia mientras navegamos por nuevos niveles y formas de comunicación. Su gracia y compasión con todos los empleados del Distrito Es-colar del Condado de Okaloosa fue muy apreciada ya que sabemos que hubo momentos frustrantes. Esta-mos orgullosos de nuestros empleados por su resis-tencia, de nuestros estudiantes por su perseverancia y de usted por confiarnos la seguridad y educación de su hijo.Esperamos darle la bienvenida a nuestras escuelas este año, ya que tenemos un regreso más normal y ayudarnos a celebrar las cosas increíbles que nues-tros estudiantes están logrando. Por favor, revise nuestro documento Información de Covid para pa-dres y manténgase informado de las actualizaciones siguiéndonos en nuestras cuentas de redes sociales y visitando nuestro sitio web www.okaloosaschools.com con frecuencia. ¡No seríamos el Distrito Escolar A + que somos sin nuestros estudiantes y sus famili-as!

Atentamente,Marcus Chambers

Un mensaje del Superintendente

Page 2Catch The Wave

Almuerzo gratis o reducidoTitulo IEl USDA anunció recientemente que continuará sirviendo comidas gratis a TODOS los estudiantes hasta junio de 2022. ¡Esta es una gran noticia, pero aún necesitamos que complete la Solicitud de almuerzo gratis o reducido!

¿Por qué las familias deben completar la solicitud de almuerzo gratis o reduci-do si ya están recibiendo comidas gratis?

Esta aplicación está vinculada a algo más que comidas gratuitas para el distrito. Los formularios completados determinan los fondos del Título I para las escuelas, los fondos del distrito para Internet y tecnología y permiten que el distrito solicite ciertas subven-ciones. También ofrece a las familias descuentos en las tarifas de solicitud de ingreso a la universidad y exámenes de ingreso, entre otras cosas. Entonces, como puede ver, este formulario es muy importante para el distrito. ¡Complete el formulario en línea incluso si cree que no calificaría!

¡Esté atento a este folleto y co-

muníquese con la escuela de su hijo

si tiene alguna pregunta!

Page 3Catch The Wave

Campaña de lectura de nivel de gradoLa campaña de lectura de nivel de grado de Florida (FGLRC) se enfoca en la lectura de nivel de grado al final del tercer grado, lo cual es un predictor importante del éxito esco-lar y la graduación de la escuela secundaria. FGLRC buscó formas de aumentar la con-ciencia de la importancia de la educación y las interacciones tempranas de calidad, así como proporcionar a las familias, educadores y comunidades mensajes y herramientas para desarrollar el lenguaje y la alfabetización de los niños.

Aspectos destacados de la campaña• Apoya a los niños desde el nacimiento hasta los 8 años• Reciba mensajes de texto personalizados con consejos e infor-

mación educativa según la edad de su hijo• 24-7 acceso a una biblioteca GRATUITA de recursos, que incluye

historias, juegos, actividades y otras herramientas de aprendizaje y desarrollo

• Información importante sobre el bienestar , manteniéndolo actualizado con hitos específicos de salud, crecimiento y aprendizaje

Enroll your child today by visiting https://fglrc.gomoearlycarehealth.com/

Recursos Para PadresInstrucción y currículoFamilias, ¡bienvenidas al próximo año escolar! El Departamento de Currículo ayuda a las escuelas y las familias durante todo el año escolar. Asegúrese de visitar nues-tro sitio web https://www.okaloosaschools.com/depts/curriculum/parents sobreformas de apoyar académicamente a su hijo. ¡Con frecuencia se agregan nuevos recursos!

Actualización sobre evaluaciones estatalesInformes de puntuaciónEl estado ha recibido los resultados de las evaluaciones estatales. Los resultados individuales de los estudiantes llegarán y estarán disponibles para las familias cerca del comienzo del año escolar. Si necesita ayuda para comprender el informe de califi-caciones una vez recibido, ¡puede llamar a la escuela de su hijo para recibir ayuda!

No olvide actualizar su

contactoinformación con la escuela de su hijo!

Boletas de calificaciones finales del año esco-lar 2020-2021 se cargará en Parent Portal a más tardar 18 de agosto.

Page 4Catch The Wave

El Distrito Escolar del Condado de Okaloosa comenzó el registro temprano para el año escolar 2021-22 el 8 de marzo. Este registro es para niños nuevos en el distrito escolar, incluidos los que ingresan al jardín de infantes. La ley de Florida establece que cualquier niño que cumpla cinco años el 1 de septiembre o antes es elegible para el jardín de infan-tes ese año escolar.

La inscripción se puede iniciado en línea en www.okaloosaschools.com/schools/2021/registration-portal o en cualquier momento durante el día escolar regular en la escuela zonal de su hijo.

Para completar el proceso de inscripción, los padres / tutores deben ten-er:• Comprobante de la edad del niño (certificado de nacimiento)• Certificado de vacunación de Florida• Tarjeta del Seguro Social Examen• Físico de la escuela fechado a más tardar 12 meses antes del primer día de clases• Comprobante de residencia

Los padres / tutores pueden obtener más información llamando a la escuela zonal de su hijo o al Currículo e Instrucción al 850-833-4208.

¡Llamando a todos los próximos niños de kindergarten!

Hiring!We’re

También estamos contratando:Maestros de Matemáticas y Ciencias de Secundaria

Limpiadores y ConserjesMaestros SustitutosParaprofesionales

Visite nuestro sitio web de recursos humanos:https://www.okaloosaschools.com/depts/hr/employment

Síganos en Facebook -Condado de Okaloosa Recursos Humanos del Distrito Escolar

¡El Distrito Escolar del Condado de Okaloosa está contratan-do conductores de autobús a un precio competitivo! ¿No tiene su aprobación de CDL “P” y “S”? ¡Te entrenaremos!

Si tiene preguntas o está interesado en esta oportunidad, comuníquese con:Sur – Donna Poole 850.833.3554 o PooleD@Okaloosaschools.comCentral – Pam Jenks 850.833.4161 o JenksP@Okaloosaschools.comNorte – Tim Duffy 850.689.7227 o Timothy.Duffy@Okaloosaschools.com

Kindergarten/Nuevo EstudianteRegistro

¡Estamos contratando!

Page 5Catch The Wave

OCSD Spotlight¡La escuela Shalimar Elementary obtiene un nuevo mural!Con el fin de acomodar muchas de las nuevas medidas de seguridad que se han implementado en los últimos dos años, el área de la oficina principal de muchas es-cuelas ha tenido renovaciones para endurecer la entra-da. Tal es el caso de la escuela primaria Shalimar. Cuan-do se planeó la demolición, la directora Kim McSparren decidió que era una buena oportunidad para mejorar el mural que dio la bienvenida a familias y amigos en la entrada de la escuela durante muchos años.“Tenía muchas ganas de mantener el trabajo de arte en la comunidad, ya sea con artistas locales o programas de arte”. La superintendente asistente Sheila Light-bourne sugirió que se acercara al programa de arte en Choctawhatchee High School.La Sra. Sally Reagan reunió a los estudiantes de Arte del Bachillerato Internacional (IB)

April Boutin, Rihana Thaxton, Dorian Templin, Erika Leazer, Nicole Ramirez y Laura Price para abordar el proyecto. La Sra. McSparren brindó una idea muy básica de lo que imaginó y los estudiantes lo siguieron. “Quería algún tipo de entrada que sorprendiera tanto a los estudiantes como a los visitantes y estaba pensando en algo como caminar por el túnel de un acuario. Ningún visitante o padre ha podido visitar las escuelas y este será el nuevo aspecto cuando atraviesen las puertas por primera vez en más de un año. Los estudiantes pro-porcionaron bocetos que aprobé y luego las mentes creativas de nues-

tros jóvenes artistas se pusieron a trabajar ”.Nicole Ramires tuvo la tarea de dibujar el mural y estudió dif-erentes estilos de arte en el proceso de diseño. También bus-có inspiración en los murales locales, incluido uno en Choc-taw. Nicole dijo que su parte favorita del proceso fue “pintar la pared con todos porque es como unas vacaciones en una

forma en la que todos podemos pasar tiempo juntos, pero también es por una buena causa, por lo que es realmente agradable y emocionante. ver a todos los niños pequeños pasar y vernos pintar es gratificante “.

Nicole Ramires’ssketch of the mural

Dorian Templin and Rihana Thaxton

painting coral on the mural.

Nichole Ramires uses the blending techniques learned

from research to paint the dolphin.

Emma Gregory works on the details of a fish.

Page 6Catch The Wave

Rihana Thaxton utilizó la experiencia para “practicar sus habilidades con la pintura acríli-ca y trabajar para terminar el proyecto de manera oportuna”. Los estudiantes pudieron terminar el mural a principios de julio. Les tomó 14 días y aproximadamente 70 horas completar el proyecto de principio a fin. La Sra. McSparren está muy agradecida por el mural y dijo que “Shalimar está encantada y agradecida por los talentos artísticos del Programa de Arte Choctaw IB”.

Bus Bulletin¡Regístrese para recibir el Bus Bulletin!¿Ya te registraste en Bus Bulletin ? Este es un sistema de notificación que mantiene a los padres actualizados si hay demoras en llevar y traer a su estudiante a la escuela.

Si desea recibir estas notificaciones, regístrese en Bus Bulletin en el sitio web a continu-ación. Los padres deberán saber el nombre de la escuela y el número de autobús de su hijo.• No hay ningún costo por este servicio.• El registro es sencillo y rápido.• Puede optar por recibir mensajes de texto, llamadas telefónicas y

correos electrónicos.• Toda la información de contacto se almacena de forma segura y no se

compartirá ni venderá; su privacidad está protegida.

Para obtener más información o para registrarse y comenzar a recibir notificaciones, visite: www.BusBulletin.com/parents.

El Distrito Escolar del Condado de Okaloosa se ha asociado con la Oficina del Sheriff del Condado de Okaloosa para implementar una nueva característica de seguridad en nuestras escuelas. Se presentará a los maestros y tendrán la opción de participar en el uso de la aplicación SaferWatch.

La aplicación SaferWatch se puede utilizar para informar instantáneamente una emergencia a las fuerzas del orden. Si bien no reemplaza completa-mente la llamada al 911, que sigue siendo la mejor opción en un momento de emergencia, ayudará a los ciudadanos a denunciar un delito en curso, una emergencia médica, un incendio / explosión o una situación de tirador activo directamente al centro 911 de la oficina del alguacil del condado de Okaloo-sa. ¡Estamos muy contentos de ofrecer esta capa adicional de seguridad a nuestros empleados!

SaferWatch App

Are you Following us?Page 7Catch The Wave

Calendario Escolar 2021-2022OKALOOSA COUNTY SCHOOL DISTRICT

Okaloosa County, Florida 2022 School Year Calendar

Pre-School Planning Friday - Monday July 30 – August 9, 2021

Professional Development Day

Friday August 6, 2021

First Day of School for Students

Tuesday August 10, 2021

Labor Day Holiday Monday September 6, 2021

End: 1st Grading Period Friday October 8, 2021

Teacher Work Day/ Student Holiday

Monday October 11, 2021

Veterans Day Holiday Thursday November 11, 2021

Thanksgiving Holidays Monday-Friday November 22 - 26, 2021

End of First Semester Friday December 17, 2021

Winter Break Holidays Monday-Friday December 20, 2021-December 31, 2021

Teacher Work Day/ Student Holiday

Monday January 3, 2022

Professional Development Day/Student Holiday

Tuesday January 4, 2022

Martin Luther King Jr. Holiday

Monday January 17, 2022

President’s Day Holiday Monday February 21, 2022

End: 3rd Grading Period Friday March 18, 2022 Spring Break Holiday Monday - Friday March 21 – 25, 2022

Teacher Work Day/Student Holiday

Monday March 28, 2022

End of Semester/Last Day for Students

Wednesday May 25, 2022

Memorial Day Holiday Monday May 30, 2022

Last Day for Teachers Tuesday May 31, 2022

¡Haga clic en elcalendario a la derecha para

acceder a todas las versiones del Calendario OCSD!

En el próximo número:En el próximo número:• Semana de la Constitución• Mes de la Herencia Hispana