a avdaut6.-(b e€¦ · ,9,2,4-colAcL got 0 Ct. tA,01-4.-k or cke Ar; Q-4 tk—L,GOr Q ale L;pLi'd...

$: a avdaut6.-(b e€¦ · ,9,2,4-colAcL got 0 Ct. tA,01-4.-k or cke Ar; Q-4 tk—L,GOr Q ale L;pLi'd CKYI1L111111-1A L;PHE ran-nP1/1,1EMHA K AHL1EIV\ Pk)J non'- ',ova eANA& Va-3 ck_$
AA 1 g. g@ f},tei °AAA 0 L4

o9\ckyL-14 LA)

AYLk.t.f Jr A4 CittLe cdancsost

Win SKUPgTINA CRNE GORE

90

AU' 0 Cr cita,

got 0 Ct. tA,01-4.-k,9,2,4-colAcL

or

cke Ar;

Q-4 tk—L,GOr Q

ale

L;pLi'd

CKYI1L111111-1A L;PHE ran-nP1/1,1EMHA K AHL1EIV\ Pk)J

non'- ',ova

eANA& Va-3 ck_

Tr es 3

tt ; a_avdaut6.-(b_e_

to (kick att-Wk cio 4cct,/ cLo (iz_AAAAA —

Low:. kle'ie

crk-uuc

et,

2- too ruxtrok 2+ oirocuvt_

) qk r ct.{) reek

c Tcy/Lo 2„,; a-4-y

a-cA.

re c tr,utOdcut_‘ 040Nua,Q_cARi 0

voa C 4

;Ado vcipc Ank_do

chAiecfc,c4

e.ccA

s-Cce.C) ktA k-tret et-1CUA t-t

cit_,S re-4r cLAi ki bt."4 •

tv C_CA--Crl

2-c (\La ;54-0

(V)P- D r-IN\

DO e t'efisJ 1/.._ A o tcçTA-a-P\C.--g-0 LA

A-4> t- B LA-e-vo&c. R.k 1-1-Pv 11-0\

To 0 Li cA

C-PLAz P-A-

: C) 9 om A-32

UAeut

r

bt-Ain n A. C._ 4 E, 2‘,1.4-t od . CID A-A

..• •

Akiinet c6eine 4bre

Nenerabzi 4e4etaie

Broj: 00-41/14-81/3Podgorica, 29. april 2014. godine

Skupgtina Cme Gore, na osnovu elana 30 stay 1 Zakona o slobodnom pristupuinformacijama („Sl. list Crne Gore", br. 44/12), postupajuei po zahtjevu dopisnikaAssociated Pressa za Cmu Goru Predraga Miliea iz Podgorice, Bulevar Mihaila Lalida br.4, br. 00-41/14-81 od 15. aprila 2014. godine, radi pristupa informacijama, donosi

RJE§ENJE

Usvaja se zahtjev za pristup informacijama dopisnika Associated Pressa za CmuGoru Predraga Miliéa iz Podgorice, br. 00-41/14-81 od 15. aprila 2014. godine, koji seodnosi na dokumentaciju Komisije za prikupljanje informacija o otmici putnika iz voza671 izvrgenoj u Strpcima 27. februara 1993. godine, koju je formirala Skupkina CmeGore, i na ostalu dokumentaciju u vezi sa slueajem „trpci".

Pristup informacijama iz stava 1 dispozitiva ovog rje genja ostvaride se dostavomkopija informacija, neposredno na adresu podnosioca zahtjeva.

2alba protiv ovog rjegenja ne odlaie njegovo izvrgenje.

Obrazloienje

Dopisnik Associated Pressa za Cmu Goru Predrag Milie iz Podgorice podnio jeSkupgtini Crne Gore zahtjev za pristup informacijama, br. 00-41/14-81 od 15. aprila2014. godine, kojim je tralio da mu se omoguai pristup informacijama — dokumentaciji izakljuecima Komisije za prikupljanje informacija o otmici putnika iz voza 671 izvrgenoju Strpcima 27. februara 1993. godine, koju je formirala Skup gtina Cme Gore, i svimodlukama ili deklaracijama Skup gtine Cme Gore vezanim za slueaj „Strpci".

U postupku po zahtjevu, Skup gtina Cme Gore je utvrdila da posjeduje traieneinformacije, opisane u stavu 1 dispozitiva rje genja, te da se u istim ne nalaze podaci eijim

Bul. Svetog PeiraCetinjskog 10. 81000 Podgorica, Tel: +382/20 241 083, Fax 382/ ,0 242 641E-mail: generalni.sekreturilliskupstinaane

2.c/1/ amir Davidovrc, --W14,,÷N,-,

C4 fl,

'7÷11 \

/Zorn pi__

bi se objelodanjivanjem ugrozio neki od interesa iz 'alma 14 Zakona o slobodnompristupu informacijama, pa nalazi da zahtjev treba usvojiti kao osnovan, u skladu saelanom 13 Zakona o slobodnom pristupu informacijama.

2alba na rjegenje ne °dia.& izvr genje, shodno elanu 36 Zakona o slobodnom pristupuinformacijama.

Na osnovu izloknog, odlueeno je kao u dispozitivu rjegenja.

PRAVNA POUKA: Protiv ovog rjegenja moZ"e se izjaviti lalba Agenciji za zagtitupodataka o lienosti i pristup informacijama u roku od 15 dana od prijema rjegenja,neposredno iii preko Skup gtine Cme Gore. Zalba se podnosi u dva primjerka, sa dokazomo uplati 5,00 eura administrativne takse na 'Ziro raeun broj 907-83001-19, shodnotarifnom broju 2 Zakona o administrativnim taksama („Sl. list RCG", br. 55/03, 46/04,81/05, 02/06 i „Sl. list Cme Gore", br. 22/08, 77/08, 03/09, 40/10, 73/10, 20/11, 26/11,56/13).

Dostavljeno:

*Podnosiocu zahtjeva*u spise predmeta*a/a

Svetog Pelratennjskog 10, 81000 Podforica, Tel: +382/20 241 083, FaK: +382/ 20 242 641generaln [email protected]

Crna GoraSkup§tina Crne GoreBroj: 00-41/14-81/2Podgorica, 30. april 2014. godine

NELA KALUDEROVIoSaradnica za slobodan pristup informacijama

Po§tovana,

U vezi Va§eg dopisa 00-41/14-81/1 dostavljam yam:1) Odluku o obrazovanju Komisije za prikupljanje informacija o otmici putnika-

gradana Republike Crne Gore iz voza br. 671 dana 27. februara 1993. godine (u daljemtekstu Komisija);

2) Poslovnik o radu Komisije;

3) Obavje§tenje da je za ovla§tenog predstavnika rodbine graclana Cute Goreotetih iz voza izabran Rifat Rastoder;

4) Zapisnik sa prve sjednice Komisije i zahtjevi uputeni: predsjedniku RepublikeCrne Gore, predsjedniku Vlade Republike Crne Gore, ministru spoljaenjih poslova uVladi Republike Crne Gore, ministru pravosuda u Vladi Republike Crne Gore, ministruunutra§njih poslova u Vladi Republike Crne Gore i ministru saobradaja u VladiRepublike Crne Gore (koji eine sastavni dio zapisnika);

5) Zapisnik sa druge sjednice Komisije, odgovori na tra2ene informacije (ukupno§est) i zahtjevi za tra±enje dodatnih informacija (ukupno 13) ;

6) Poziv rodbine otetih, Gradanskog pokreta otpora "Javnost protiv fatizma" iDemokratskog foruma za ljudska prava na otvorenu konferenciju za novinare;

7) Zapisnik sa trede sjednice Komisije, odgovori od: predsjednika Republike CrneGore, driavnog tutioca RCG, od Centra bezbjednosti iz Bijelog Polja, Okru2nog suda uBeogradu i Republidkog javnog tuiila§tva Srbije;

8) Pisma predsjednika Komisije upudena Republiekom javnom tubocu RepublikeSrbije i Okruinom sudu Beograd i odgovori: Saveznog ministarstva za ljudska prava imanjine, Republidkog sekretarijata za zakonodavstvo Crne Gore i Ministarstva pravdeRCG;

9) Zapisnik sa detvrte sjednice Komisije i dopisi predsjedniku SRJ gospodinuZoranu Li lieu i ministru za pravosude u Vladi SRJ Uro§u Klikovcu koji dine sastavni diozapisnika;

10) Odgovor §efa kabineta potpredsjednika i saveznog ministra pravde Uro§aKlikovca;

-2-

11) Saziv na petu sjednicu Komisije (u dokumentaciji Arhiva Skup§tine CrneGore ne postoji zapisnik sa pete sjednice), predlog odiuke koja je bila na dnevnom redusjednice, mitijenje Vlade RCG, izvje§taji nadleinih odbora Skupttine RCG i izvod izstenografske bilje§ke sa sjednice Skup§tine na kojoj je razmatran predlog;

12)Zapisnik sa §este sjednice Komisije i izvje§taj koji oini sastavni dio zapisnika;

13) Dopisi predsjednika Komisije upueeni Republiekom javnom tuiiocuRepublike Srbije i Okru2nom javnom tuilocu Uiice, od 31. 03. 1995. godine, dopisRepubliekog javnog tublatva Srbije od 12. 04. 1995. godine i dopis upueenRepubliekom javnom tubocu Republike Srbije od 15. 12. 1995. godine;

14)Zapisnici sa sedme i osme sjednice Komisije dostavljeni poslanicima 9. 07.1996. godine dopisom broj 02-1137/5;

15) Primjedbe na istra2ni postupak i lzvjeetaj o dosadanjim saznanjima,problemima u radu i predlog za dono§enje zakljuoaka i odluke koji su razmatrani nasedmoj sjednici Komisije i eine sastavni dio zapisnika;

16) lzvje§taj o prikupljenim informacijama i radu Komisije koji je razmatran naosmoj sjednici Komisije i din' sastavni dio zapisnika Komisije, kao i izvod iz stenografskebilje§ke sa treoe sjednice prvog redovnog zasijedanja Skup§tine Crne Gore na kojoj jepredsjednik Skup§tine konstatovao da se Skupttina upoznala sa lzvje§tajenn Komisije ida, saglasno odredbama tae. 8 i 9 Odluke o obrazovanju Komisije, Komisija prestaje saradom;

17) Dopis predsjednika Komisije upuoen ministru unutra§njih poslova VladeRCG kojim dostavlja fotokopiju telegrama sa molbom za preduzimanje adekvatnihradnji, kao i odgovor ministra Filipa Vujanovida;

18) Deklaracija o prihvatanju Rezolucije Evropskog parlamenta o Srebrenici,usvojena na treeoj sjednici pi/0g redovnog zasijedanja u 2009. godini.

Arhivarka

Vera Mirkovit

r\(,(

• a

Na osrcvu glare 11 stay 2. Poslovnika Skupgtine Republike Crne Gore

("Slugberi list RCG", br. 31/93), SkupStina Republik& Crre Gore, na prvoj sjednici

drugog redcvncg zaEdjedarja cdrgsr•j 7,8,9. i 19. oktobra 1993. gcdine, duljela

je

ODLUKU

o cbrazovanju, djelokrugu i sastavu Komisije za prikupljarje informacija c otmici

putnika - gradjane Reputdike Crre Gore iz VC28 br. 671 dane 27. februara 1993.godine

1. Obrazuje se Komisija za prikupljarje informacija o otmdci putnika

- gradjana Reputlike Crne Gore iz voza br. 671 dana 27. februara 1993. udine.

2. Komisija ee n2 odgovareju(i ne gin pribaviti informacdje od nadlegnidrgavnih crgara i iz drugih izvcra o aktdvnostime i postignutim rezultatima na

resvetljavanju. cvog dogedjaja.

3. Komisija ime predsjedrika i getiri glana koji se biraju iz reda

poslandke-

4. U Kondsiju se tdraju:

- za predsjedrika

dr DRAGISA BURZAN, poslarik Socijal-demckratske partije Crne Gore

za glancve:

URRS KLIENAC, poslarik Demokratske pertije sccijalista

LJUEC GLU,SAC, pcslanik Narcdne stranke Crn• Gore

SAVO JABLIN, pcsdarik Liberalncg seveza Crne Gore

LJUECM1R ILIC, pcslarik Srpske radikalne stranke Crre Gore

5. Sredstva za red Komi sije otezbjedjuju se u Bud getu Reputlike Crne

Gore, na posebnom rag.unu Skupgtine Republik& Crre Gore.

6. Kcmisija áe dcnijeti poslovnik c svom radu.

7. Stru gne i administrativn& pcslove za pctrebe Komisije, otavlja6e

Slugte Skupgtine Reputlike ate Gore.

8. 0 rezultatima rada Kcndsija de podnijeti izvje gtaj Skupgtini.

9. Kcmdsija srestaje se radce pc izvn genju zadatka radi kojeg je

otrazovana.

10. Ova odluka stupa na snagu danom cbjavljivanja u "Slu gbencm listu

Reputlike Crre Core:'

SKUPSTINA BEFLBLIKK MEE GORE

Brcj: 02-2552/10

PPgl, UPSITNE'

Podgcrica, 19.oktotra 1993.godine Dr Risto D. Vultgevi6 '

Broj o2-3236Podgorica,16.decembar 1993.godine

PRDSJEDNIK KOMISIJE

Dr Dragiia Burzan.m

Na osnovu tae 6 Odluke c corzaovanju, djtickcrutusastavu Komisije za prtkupljanje informacija o otmicl putnika-gradjana Republike Crne Gore izyoza tr.671, dana 27.februara 1993.godine ("SluZbeni list RCGm , br.47/93), koisija na ajedniciodrZanoj 16.decembra 1993.godinc, donijela je

P OSLOVNIK

o radu Koisije za prikupljanje informacija c otmiciputnika-gra Jane Republike Crne Gore iz vcza br.6T1,

dana 27.februara 1993.godiale

Clan 1Ovim poslovnikom uredjuje se nacin rata Komislje za

prikupljanje informacija a otmici putnika-gradjana Republike OrneGore iz cora Dr. 671, dana 27.februara 1993.godine (u daljem te-kstu: Komisija).

Na pitanja, ad znaaaja za na6in rada Komisije, kojanijesu regulisana ovim poslovnikom, primjenjuju se cdredbe Posio-vnika Skupitine Republike Crne Gore.

Clan 2Komisija radi u sjednicama.Komisija radi ako sjednlci prisus vuje vie ad polovine

ukupnog broja njenih elanova, a odluke donosi y eeinom glasova uku-pnog broja elanova Komisije.

Sjednicu Komisije saziva i njenim radom rukOvodi pred-sjednik Komisije.

U radu Komisije, pa pozivu predsjednika, mogu ueestvo-vati 1 druga ilea.

Clan 3Komisija, na sjednici ocjenjuje vjerodostojnost izjava,

podataka 2. informacije prikupljenih ad lica iz elana 2 Odluke.

Clan 4Rad Komisije je javan.Izuzetno ad s ava 1 ovog elan,, iz opravdanih razloga,

Komisija mole iskljuoiti javnost.

Clan 5Komisija podnosi Skupetini Izvjetaj rezultatima rada.

Clan 60 radu sjednice Komisije vodi se zapisnik k " potpisuju

predsjednik i sekretar Komisije.

Clan 70 radu s ednice, pa potrebi, vodi se fonografaka

CitYlliiiilth=. 7.:7:,7..hE

7 7' p.

nunlor 1

:

„

OCT

R!,:l!PC.RIIHI ERNE SORE

romisije ze prikupljemje intormezije otmizi putnike gratjane

god I. ne

Podgorice

PoStovene dospodo,

Oba .vjE.DE.Y-evern vat cv 3. Ti putem be eam od strene rodbine gredieneErne Gore otetih iz voza hr. ,f-S71 ma Beograd-Bar, 27februera I. godine,izebren kao ovletteni predstavnik.

I, ma to u vidu, molim vas de ml omugutita ute ctte u redo.KomisiJe i obezbijedite uvid u dokumenteeijei sa koiom Ktulielje a

DVDM sluteju respoiaLe.

Rifet RestoderAVNO3-e. 72. Podporiza

34 . 582 /

ZAPISNIK

sa prve sjednice Komisije za prikupljanje informa-

cija o otmici putnika - gradjana Republike Crne Gore 1z voza

broj 671, dana 27. februara 1993. godine, odrane 16.decembra1993. godine

Sjednica je pooela sa radom u 11 sati.

Sjednicom je predsjedavao dr Dragi ga Burzan, pred-

sjednik Komisije.

Sjednici suo pored predsjednika Komisije, prisustvo-

vali poslanici: Uro g Klikovac, Ljubo Glugac, Savo Jablan I Ljubo-

mir 1116, odsutnih nije bib.

Za sjednicu je utvrdjen sljededi

DNEVNI RED:

1. Razmatranje i usvajanje Poslovnika o radu Komisi-

je za prikupljanje informacija o otmici putnika - gradjana Repu-

blike Crne Gore iz voza broj 671, dana 27. februara 1993. godine:i2. Teku6a pitanja.

Ad-1.

Uvodne napomene o ovoj taoki dnevnog reds dao je dr

Dragiga Burzan, predsjednik Komisije.

U raspravi su uoestvovali. poslanici Uro g Klikovac, Sa-

vo Jablan, Ljubomir 1116, dr Dragi ga Burza i Ljubo Glugac.

Komisija je jednoglasno donijela Poslovnik o radu Ko-

misije. (Poslovnik je uradjen u posebnom tekstu i Mn! sastavni

dio zapisnika).

Ad.-2.

Dr Dragi ga Burzan, predsjednik Komisije upoznao je

elanove Komisije sa aktivnostima koje je do sada preduzeo u fun-

kciji poslanika, I ad KomisIje zetratio da verifikuje ove akt1-

vnosti.

U resprav1 pa ovoj taok1 dnevnog reda utestvovall

su Savo Jablan, Lira Klikovac, Ljubo Glutac, Ljubomir 1116 idr Dragita Burzan.

Komisija je, verifikovala aktivnosti dr Dragite Bur-

zana, koje je udinio u svojstvu poslanika.

Komislja jeotakodje, zakljudila da se u line Komisije

obnove ranije poslati zahtjevi radi prikupljanja informaclja u

vezi otmice putnika.

Predsjednik Komislje je 17. decembra 1993. god1ne pos-leo zehtjeve predsjedniku Republike Crne Gore, predsjedniku Vie-

d* Republike Crne Gore, minIstru spoljaAnjih poslova u Vladi

Republike Crne Gore, ministru pravosudja u Vied/ Republike Crne

Gore, ministru unutraInjih poslova u Vladi Republike Crne Gore 1

ministru saobradaja u Vlad/ Republike Crne Gore.

(Kopije zahtjeva dine sastavni dio zapisnika).

Sjednica Komisije je zavrtila tad u 12 sati.1 2o ml-

nuts.

e proKOMISWE PREDSJEDNIK KOMISIJE

lovan Siitigkdt6 Dr DragiAa Burzan

Podgorica, 17.12.1993.god.

Predsjedniku Republike Cite Gore,mr Morairu Bulatovieu

Poitovani gospodine predsjedniee,obavjeitavam Vas do je Komisija sa prikupljanje informacija o otmici putnika—gradjanaRepublike Crne Gore is von br. 671 odrise ala prvu sjednicu dans 16.12.1993 godine, nakojoj je usvojen Poslovnik o radu i dogovorena metodologija aktivnatti. Sa vefikimzadovoljstvom istie'em fieni utisak u pogledu positivne opredjeljenosti svih elanovaKomisije do daju puni doprinos u rasvjetljavanju °twice, ne prenoseei postojeee par-tijske animositete u domen rada Komisije.

Na sjednici su identifikovane instance kojima Ce se Komisija obratiti is inicijabiojfasi rada. Tabo je i podriana molba koju sam Vain u svojstvu poslanika uputio dana19.11.1993.god.

II torn smislu, a u line Komisije, sluibeno Vain se obraCam i nit Vas da in-struiliete Kabinet Predsjednika Repubfike do pripremi informaciju o svim relevantnimsaznanjima i aktivnostima koje ste preduseli povodom pomenute otmice, is skladu soovlakenjima i obavesam& Predsjednika Republike. Isto tab, mourn Vas do is svojstvualma Vrhovne komande VJ—e insistirate no dostavljanju odgovarajude informacije odstrane nadleis'ne vojne obavjeatajne sluibe. Kako postoje indicije do su oteti putniciodvedeni u dubinu teritorije Repubfike Srpske, to Vas rat da zahtijevate punuinformaciju od Predsjednikst RS i njemu subordiniranih

II ielji da svoj posao efikasno obavi, Komisija insistira na povratnoj informacijiu roku od 10 dana od dana prijema ove samobfice. Sva prikupljena dokumenta bieearhivirana u nadleinoj sluThi Skupitine Cme Gore i na adekvatan nalin neinjenadostupnim svim elanovima Komieije.

So potpunim pousdanjem is pogledu Vaieg lienog angaiovanja is smishi rasvjetl-javanja otmice, najsrdaenije Vas posdravljam.

Dragitia Bursan,Predsjednik Kornisije

Dostavljeno: Predsjedniku Republike CG i Arhivi Skunitine CG.


Predsjedniku Wade Crne Goregospodinu Milu Djukanovi6u

Poitovani gospod:me predsjedniee,obavjegtavam Vas da je Komisija za prikupljanje informacija o otmici putnika—gradjanaRepublike Cite Gore it von In. 671 odriala prvu sjednicu dana 16.12.1993 godine,na kojoj je usvojen Poslovnik o radu i dogcworena metodologija aktivnosti.

Na sjednici an identifikovane instance loajima Le se Komisija obratiti n inicijalnojfan rad a.

II torn smislu, a u inc Komisije, sluebeno sam se obratio Ministarstvu unutraini* jihposlova, Ministarstvu Pravosndja, MiniStarstvu spoljaenjih poslova i Ministarstvusaobra6aja. Komisija oCekuje da eete Vi u svojstvu predsjednika Wade podreatinee zahtijeve pomenutim ministarstvima, te instruisati nadleine u Vladi da saeineinformaciju o dosadalinjim aktivnostima i saznanjima Predsjednika i Wade u cijeliniu smislu razjainjavanja otmice u Strpcinia

II e1ji da svoj posao efikasno obavi, Komisija insistira na povratnoj informacijiu roku od 10 dana od dana prijema ovog zahtijeva. Sva prikupljena dokumenta bieearhivirana u nadleinoj sluebi Skupitine One Gore i na adekvatan naein ueinjenadostupnim svim elanovima Komisije.

Sa potpunim pouzdanjem u pogledu Vaieg lienog angaiovanja u BMW") rasvjetbjavanja otmice, najsrdaenije Vas pozdravbam.

Dragiia Burzan,Predsjednik Komisije

Dostavljeno: Predsjedniku Vlade CG i Arhivi Skupetine CG.


Ministru spoljaAnjih poslovau Vladi Republike Crne Gore,gospodinu Miodragu Lekieu

Poitovani gospodine ministre,obavjeltavam Vas da je Komisija s a prik-upljanje informacija o otmici putnika—gradjanaRepublike Crne Gore is voza In. 671 odriala prvu sjednicu dana 16.12.1993 godine,na kojoj je usvojen Poslovnik o radu i dogovorena metodolog;ija aktivnosti.

Na ejeclnici on identifikovane instance kojima Ce se Konsisija obratiti u inicijalnojfazi sada. Tako je i podriana molba koju sam Vain u svojetvu poslanika uputio dana19.11.1993.god. Istieem Rau sahvalnost povodom Valeg odgovora koji je promptnouslijedio.

Bududi da ee Komisja kontaktirati meijunarodne instance u smislu priknpljanjainformacija, smatramo da Vale ministarstvo mole biti od ogromne koristi u tornpogledu, pa Vas maim da me primite na rasgovor u svojstvu predsjednika Komisijeu najkraeem mogueem roku.

Sa potpunim pousdanjem u pogledu Vaiseg lienog angalovanja u smislu rasvjetl-javanja otmice, najsrdaenije Vas posdravijam.

Dragina Bursan,Predsjednik Komisije

Dostavljeno: Ministru spoljainjih poslova u Vladi CG i Arhivi Skupitine CG.

CliY 1.1i1A

Twrorpag, Epol -

18 Podgorica, 17.12.1993.god.

Ministru Pravosudjau Vladi Republike Crne Gore,gospodinu Filipu Vujanoviou

Poiitovani gospodine ministre,obavjeitavam Vas daje Komisija za prikupljanje informacija o otmici putnika-gradjanaRepublike Crne Gore is von br. 671 odriala prvu sjednicu dans 16.12.1993 godine,ma kojoj je usvojen Poslovnik o radu i dogovorena metodologija aktivnosti.

Na sjeclnici su identifikovane instance kojima ee se Komisija obratiti u inicijalnojfazi rade-

U tom smislu, a u ime Komisije, sluilbeno Van se obraeam i molim Vas da in-struiete nadleine u Ministarstvu da , ii saradnji a odgovarajtham ministarstvima Re-publike Srbije i Savezne vlade, prikupe i dostave Komisiji informacije o svim pravnimradnjama koje su Vakgfrre navedena ministarstva preduzela u pogledu otmice grad-jana Crne Gore.

U lath da svoj posao efikasno obavi, Komisija insistira na povratnoj informacijiu roku od 10 dana od dana prijema ove,szahtijeva. Sva prikupljena dokumenta bieearhivirana u nadleinoj sluThi Skupetine i Crne Gore i na adekvatan naein ueinjenadostupnim svim alanovima Komisije.

Sa potpunim pouzdanjem u pogledu Valieg lienog angaiovanja u smislu rasvjetl-javanja otmice, najsrdaenije Vas pozdravljam.

Dragiga Burzan,Predsjednik Komisije

Dostavljeno: Ministru Pravosudja it Vladi CG i Arhivi Skupitine CG.

iI


Ministru unutrakjih poslovau Vladi Republike Crne Gore,gospodinu Nikoli Pejakovieu

Politovani gospodine ministre,obavjatavam Vas da je Komisija sa prik-upljanje informacija o otmici putnika—gradjanaRepublike Crne Gore is vows hr. 671 odriala prv-u sjednicu dana 16.12.1993 godine,na kojoj je usvojen Poslovnik o radu i dogovorena metodologija aktivnosti.

Na sjednici six identifikovane instance kojima de se Komisija obratiti u inicijalnojfan sada. Tao je i podriana moths koju sam Van u svojstvu poslanika uputio dana19.11.1993.god.

13 torn smislu, a u ime Komisije, sluibeno Vain se obraam i mourn Vas da in-struiiiete naclleine u Ministarstvu da pripreme kompletnu informaciju u vezi pomennteotmice. Takodje Vas molim da takvu informaciju potraite od nadleinog ministarstvaSavezne vlade i MIIP—a Srbije, iako de se Komisija direkino obratiti tin instancama.Informacija podrazumjeva sva dok-umenta saanjena ill pribavljena tokom istranogpostupka.

Skre6em Valhi painju na einjenicu da je Komisija u posjedu dok-umenta, arhivira-nog u Skupitini, koji je po mom miiiljenju od interesa za istragu, koju predpostavl-jam Ministarstvo vth u vezi pomenute *Spice. Tim povodom, a i u smislu efikasnijesaradnje Ministarstva i Komisije, nadamTha 6ete me primiti na razgovor u najkraemmoguttem rok-u.

ielji da svoj posao efikasno obavi, Komisija insistira na povratnoj informacijiu rok-u od 10 dans od dana prijema ov,zahtijeva. Sva prikupljena dokumenta bidearlivirana u nadleinoj slabi Skupiitin g Crne Gore i na adekNatan naein uanjenadostupnim svim aanovima Komisije.

Sa potpunim pousdanjem u pogledu Vaeg lienog angaovanja u smislu rasvjetl-javanja otmice, najsrdaenije Vas pozdravljam.

DragiSa Burzan,Predsjednik Komisije

Dostavljeno . Ministru unutranjih poslova u Vladi CG i Arhivi Skupitine 0G.


Ministru Saobrakajau Vladi Republike Cnae Gore,gospodin.0 Jusufu Kalamperovieu

Poitovani gospodine ministre,obavjegtavam Vas da je Komisija za prikupljanje informacija o Smith putnika—gradjanaRepublike Orne Gore is von br. 671 odriala prvu sjednicu dana 16.12.1993 godine,na kojoj je usvojen Poslovnik o radu i dogovorena metodologija akiivnosti.

Na sjednici su identifikovane instance kojima Ce se Komisija obratiti u inicijalnojfasi rada. Tako je i podriana moiba koju sam Vain u svojstvu poslanika uputio dana19.11.1993.god.

U torn smislu, a u line Komisije, slutbeno Vain se obraeam i maim Vas da in-struigete 'radian° u Ministarstvu da , u saradnji sa odgovarajueim ministarstvimaRepublike Srbije i Savezne vlade, prikupe i dostave Komisiji informacije o sljedetem:

1. kretanju von hr. 671 dana 27.02.1993. godine;

2. kretanju svih VOZOVEL koji su se trebali ukrstiti sa vozom broj 671 (ill na nekiposredni natin uticati na njegovo kretanje) na pomenuti dan;

3 natinima na koji se prati kretanje von br. 671;

4. duinostima i ponaanju svog osoblja angalovanog u vezi kretanja pomenutogvon, sa posebnim osvrtom na djelovanje osoblja u vozu i stanicarna Ugice,.Strpci i Prijepolje prije, za vrijeme i poslije pomenute otmice na dan 27.02.1993.godine.

U lelji da svoj posao efikasno obavi, Komisija insistira na povratnoj informacijiu roku od 10 dana od dana prijema oveasahtijeva. Sva prikupljena dokumenta bitearhivirana u nadleinoj sluibi Skupatine One Gore i na adekvatan nein ueinjenadostupnim svim elanovima Komisije.

St potpunim pouzdanjem u pogleciu Vaieg litnog angalovanja u smislu rasvjeti-javanja otmice, najsrdatnije Vas pozdravljam.

Dragiia Burma,Predsjednik Komisije

ZAPISNI K

so druge sjednice Komisije za prikupljanje informacija o otmici putnika-gradana Republike Crne Gore iz voza br. 671,dana 27.februara 1993.godine,

odrtane 26.januara 1994.godine

Sjednica je podela so radom u 8 sati.

Sjednicom je predsjedavao dr Dragita Burzan,predsjednik Komisije.

0 zapisniku so sjednice starao se Milovan Simonovid,sekretar Komisije.

Sjednici suopored predsjednika Komisije,prisustvovali poslanici-elano-

vi Komisije: Ural Klikovac, Savo Jablan i Ljubomir Ili& a odsutan je bio Ljubo

Glutac.

Zapisnik so prve sjednice Komisija je ovjerila bez primjedaba.

Za sjednicu je utvrdjen sljededi

ONEVRI RED:

1. Razmatranje prispjelih informacija o otmici putnika-gradana Repu-

blike Crne Gore iz voza br. 671, dana 27.februara 1993.godine;

2. Tekuda pitanja.

Ad-1.

Uvodne napomene o ovoj tatki dnevnog reda dao je dr Dragita Rurzan,

predsjednik Komisije.

U raspravi su udestvova1i poslanici: brot Klikovac, Savo Jablan,

or Dragita Burzan i Ljubomir Jilt.

Komisija je razmotrila prispjele informacije, koje su dostavljene no

zahtjev dr Dragite Burzan kao poslanika, a koje je Komisija verifikovala i to

od: predsjednika Republike Crne Gore i ministara unutranjih poslova,inostranih

poslova i pravde Republike Crne Gore, dok je ministar pomorstva I saobradaja Repu-

blike Crne Gore dostavio dvije informacije i to ad 29.decembra 1993.godine I od

19.januara 1994.godine.

Komisija je konstatovala do su organi,koji su dostavili informacije u

njima obradili mjere I aktivnosti koje su preduzimali no utvrdivanju sudbine

otetih putnika I otkrivanju utinilaca ove otmice i ako su izostali rezultati i do

sada nema pouzdanih podataka o njihovoj sudbini niti su otkriveni izvriloci otmice.

S tim u vezi, Komisija je odlutila do dostavi zahtjeve za trafenje doda-

tnih informadja.

(Tekstovi informacija tine sastavni dio zapisnika).

vr

SIKRtTAR KOMIS14//

- flbdritfiiWolviePREDSJEDNIK KOMISIJE

Dr Dragita Burton

2.

Ad-2.

U vezi sa ovom taekom dnevnog reda Komisija je razmotrila nacrte za-

htjeva za treenje dodatnih informacija,koje je pripremio dr Dragita Burzan,

predsjednik Komisije i to: predsjedniku Republike Crne Gore, ministry unutratnih

poslova Republike Crne Gore, lefu Cetra bezbjednosti Bijelo Polje, ministrima za

odbranu,za unutratnje poslove I za ljudska prava u Vladi Savezne Republike Jugo-

slavije, ministrima to pravosudje i unutratnje poslove u Vladi Republike Srbije,

tefu SUP-a Priboj I gospodinu generalu Milutinu Kukancu. U raspravi o nacrtima

ovih zahtjeva utestvovali su svi prisutni dlanovi Komisije.

Komisija je ocijenila neophodnim da se izvrti korekcija tekstova nacrta

zahtjeva to trafenje dopunskih informacija u smislu terminolotkog usaglatavanja sa

ustavnom nad1e2notdu Skupttine Republike Crne Gore i Komisije kao njenog radnog

tijela u ovoj oblasti.

(Tekstovi kopija nacrta zahtjeva to tra2enje dopunskih informacija

dine sastavni dio zapisnika).

Sjednica Komisije je zavrtila rod u 9 sati i 55 minuta.

Republika Crna GoraPREDSJEDNIK REPUBLIKEKabinet predsjednidka

Br: 01-1186Podgorica, 24.12.1993.god.

Gospodin DRAGIEA BURZAN,predsjednik Komisije Skup gtine Crne Gore za prikupljanjeinformacija o otmici putnika iz voza br. 671 izvrgenoj27.02.1993 .god.

Podgoric a

Po g tovani gospodine Burzan,

Po ovlagoenju predsjednika Republike Crne Gore, Momira Bulatovioa,dostavljam yam Informaciju o aktivnostima predsjednika BulatoviOapovodom pomenute otmice, u skladu sa Vag im dopisima br.18-3065/1,od 19.novembra 1993.godine i br. 02-3123/3 od 17.12.1993.god.

S pogtovanjem

KABINETAelebia

1:4

INFORMACIJA

Odmah po saznanju da je 27. februara ove godine, na

Ze1jezni6koj stanici trpci koja se nalazi na teritoriji

Republike Srpske, biv g a BiH, izvr gena otmica putnika, medju

kojima i jedan broj Muslimana iz Crne Gore, predsjednik

Republike Crne Gore Momir Bulatovit" je organizovao radni

sastanak sa predsjednikom Vlade Republike Crne Gore, Milom

Djukanovioem, i ministrom unutra gnjih poslova Niko1om

Pejakovieem. Ocijenjeno je da otmica putnika predstavlja

teroristini akt bez presedana, kojim su na najgrublji nann

ugroleni sigurnost i Zivoti gradjana Crne Gore i SRJ

naloleno Ministarstvu unutra gnjih poslova da odmah preduzme

mjere iz svoje nadleZnosti i obezbijedi neophodnu saradnju sa

Saveznim i MUP-om Republike Srbije. Dogovoreno je da

predsjednik Republike i predsjednik Vlade Crne Gore ostvare

kontakte sa predsjednikom SRJ, predsjednikom SR Srbije i

predsjednicima vlada, radi pokretanja kontinuirane aktivnosti

sa osnovnim ciljem da se saouvaju Zivoti otetih putnika i da se

eventualnim zahtjevima otmi6ara bezuslovno izadje u susret ma

gta traZili. Ukazano je da treba postupati veoma oprezno, kako

se ne bi dodatno ugrozili Zivoti otetih putnika.

Nakon toga, 5.marta 1993.godine, predsjednik Republike je,

zajedno sa ministrom Unutra gnjih poslova, primio 30 61anova

porodica otetih putnika, upoznao ih sa raspoloZivim

informacijama i aktivnostima koje se preduzimaju. Sa tog

razgovora istog dana je objavljeno saop gtenje za javnost.

Pored ugrolavanja sigurnosti i Zivota gradjana Crne Gore

i SR Jugoslavije, pomenuti teroristiaki akt unio je opravdani

nemir, zabrinutost i strah kod pripadnika muslimanskog naroda

i svih gradjana Crne Gore. Objektivno je, po ocjeni

predsjednika Bulatovioa, postojala opasnost od negativnih

refleksija ovog dogadjaja na medjunacionalne odnose i ukupnu

2.

politigku klimu u Republici, nja je stabilnost prioritetni

cilj dr g avne politike u Crnoj Gori. Imajuoi to u vidu,

predsjednik Bulatovio je 8. marta 1993.godine primio gospodina

Idrisa Demirovioa, predsjednika Starje g instva islamske

zajednice u Crnoj Gori. U razgovoru je u6estvovao i Zoran

ti g io, potpredsjednik 1/lade Republike Crne Gore. Tom prilikomgospodin Demirovie je prenio zabrinutost gradjana muslimanske

nacionalnosti u Crnoj Gori zbog pojava ugro g avanja njihove

bezbjednosti i stvaranja klime line i kolektivne nesigurnosti.

Predsjednik Bulatovio je istakao da je svaki oblik ugrogavanja

slobode gradjana, a naronto kr genje zagarantovanih prava

pripadnika etniokih i vjerskih zajednica u Crnoj Gori, u

najdirektnijoj suprotnosti sa Ustavom Republike Crne Gore i

njenim demokratskim karakterom gradjanskse pravne dr g ave. Sa

tog razgovora objavljeno je saop gtenje za javnost.

Stalni kontakti predsjednika Bulatovioa i predstavnika

nadle gnih republiOkih organa sa organima SRJ, Republike Srbije

i Republike Srpske, kao i aktivnosti republiokih i saveznih

organa, nijesu dali valjane rezultate, Oak ni kada je u pitanju

pouzdana informacija o tome da ii su oteti putnici jo g uvijek

g ivi. Protok vremena bez ikakvih rezultata kod rodbine otetih

putnika izazivao je osjeoaj bespomoonosti i sumnje da nadlegni

dr gavni organi kontinuirano i revnosno rade na prikupljanju

informacija i oslobadjanju g rtava otmice. Osnovni problem je

bio i ostao u tome to su putnici oteti na teritoriji druge

dr g ave, koja je u gradjanskom ratu, nme je praktiOno

onemogueena sinhronizovana i efikasna akcija na prikupljanju

informacija o njihovoj sudbini, njihovom oslobadjanju i

hvatanju ponnilaca. Predsjednik Bulatovie je, zajedno sa

ministrom Unutra gnjih poslova, 28. juna 1993. godine opet

primio Olanove porodica otetih putnika, upoznao ih sa

raspolo g ivim informacijama i dao garancije da Oe republioki i

savezni organi, u saradnji sa organima Republike Srpske, i

dalje nniti sve da se dobiju ta6ne informacije o njihovoj

3.

sudbini i da ee i dalje ulagati maksimalne napore za njihovo

oslobadjanje. Tom prilikom predsjednik Bulatovio je upoznat da

su se porodice jednog broja otetih gradjana Crne Gore na g le u

veoma te gkoj socijalnoj situaciji i da in je neophodna

materijalna pomoo. ImajuEi to u vidu, on je preko Ministarstva

rada i socijalnog staranja uspio da obezbijedi da se svakoj

porodici otetih putnika isplati pomoo od 200 miliona dinara,

kao i 40 miliona dinara za svako dijete otetih putnika.

U cijelom periodu od otmice do danas, gef kabineta

predsjednika Bulatovi6a, kao i sekretar Komisije za predstavke

i a1be, bill su praktifto u stalnom telefonskom

neposrednom kontaktu sa rodbinom otetih putnika, odnosno

njihovim predstavnicima.

Predsjednik Bulatovie je ovo pitanje vie puta pokrenuo na

Savjetu odbrane SRJ, kao i u brojnim kontaktima sa

predsjednicima SRJ, predsjednikom Republike Srbije i

predsjednikom i visokim funkcionerima Republike Srpske. Na

osnovu svega toga, predsjednik Bulatovia je mi g ljenja da kod

svih navedenih li6nosti, kao i nadlenlih organa na svim

nivoima, postoji potpuna spremnost i iskrena zainteresovanost

da se uoini sve u cilju oslobadjanja frtava teroristi6kog akta,

iii barem dolaska u posjed istinitih informacija o njihovoj

sudbini, kao i preduzimanja svih mjera odgovornosti prema

njegovim ponniocima. Na alost, sada gnje, dobro poznate

okolnosti, onemogueile su da se ti ciljevi i ostvare. Valja

napomenuti da je predsjednik BulatoviE pomogao predstavnicima

porodica otetih putnika da im se omoguei prijem kod tadagnjeg

predsjednika SRJ Dobrice aosioa, kao i kod predsjednika

Republike Srbije Slobodana Milogevioa.

to se tiee zahtjeva Va ge Komisije da predsjednik

Bulatovie, kao nark Vrhovne komande VJ, "insistira na

dostavljanju odgovarajuCe informacije od strane nadleThe vojne

obavje gtajne slufte", od strane na6elnika vojnog kabineta

4.

predsjednika SRJ dobili smo informaciju da nadleZni organi

Saveznog ministarstva za odbranu i General§taba Vojske

Jugoslavije ne raspola g u novijim i aktuelnim podacima o otmici

na pruzi Beograd - Bar.

NISTAR

a Pejakovid

Pe nybsawra.-_,

ITT PP YinPatti&

v 4 cSI 4(77/ 7 L.

Epol7" I

ricaropmaa>roA•

SKUPSTINA REPUBLIKE CRNE GORA

- Gospodinu DragiSi Burzanu-

Podgorica

Veza: VaS dopis broj o2- 3123 od 17.12.1993.godine.

Dostavljamo Vain Informaciju o bezbjednosno-interesantnim saznanjima

vezanim za otmicu putnika iz voza broj 671 na pruzi Beograd-Bar u

mjestu Strpci.

Prilog:1

HHIDOPMAUEJA

O 6es6jenmocHo-mHTepecamTHmm casnammma mesammm sa ormxuy nyTHmica

xs masa 6poj 671

Kao LUTO je nosHaTo, rpyna yHx(popmncammx H maopymaxxx nmua, saycrammna je

27.o2.1993. ronime, 6p3x B03 6poj 671, xojx je cao6pahao Ha penauxjm Be-

orpan - Bap, x H3 mera, y HenomiaTom npaally, Ogmena 19 nyTHxxa (18 Mycnx

mana x jenam XpmaT).

B03 je xpemyo xs Beorpana y lo,45 qacoma, ma 6x, oxo 16,4o caTm, y cramm-

um MTpnum - xoja ce manasm y 6xismoj jyrocnomencxoj penyonmum BocHa x Xe-

pueromxma, ccao Ha upsemo cmxjeTno, rnje ra je gexana rpyna on OKO 3o no

4o nxua, o6yqemmx y macxxpme yumpopme, Haopymaxxx ayTomaTcxxm nymxama x

6om6ama. Ha Hexxm yuxtopmama no sanamammma, o tlemmnaue, nyTmxxa y mosy,6x

ne cy osHaxe mojcre m mmnmumje Penyearxxe Cpncxe, anx 6es qmmoma. Y marome

je ymno max gmaneceTax, a ocTanm cy npmanx cripamy c o6je crpame xomnosmum

je. ZOK cy nerxTxmmcanx mciabytuimo mymxapue, nojenxxx ormx tlapx cy ce npen

crammanx xao n veTumum" (xmanm cy 6pane, a Ha rnamama my6ape c xoxapnama),

o6jammamajyhx nyTmmumma ma xs masa npmmone nxua xoja ms6jeramajy mojmy o6a

mesy x xoja Tpea ma 6yny mpahema Ha paTmmTe.

UpeTxogmo, xaga Cy ymnm y B03, Haxom sayvrammama y MTpnumma, ymx0opmmcaHa

nmua cy caonmTxnx narponm mxnxumje (Ha Ymxua) roja ce Hanasxna y npaTmm

opsor mosa, ma he msmpmxrx xouTpony nyfluma H ma xm Iberia nomoh muje noTpe

6Ha, Taxo ma cy mxnmumomapm yrnammom cjenjenx y cnym6enom xyney cme nox

je Tpajana oma axuxja.

143 mosa je, npema casmamxma Cnym6e, xsmeneHo ca pylumm nprmarom, 19 yrna-

mnom mnabxx nmua, on xojxx cy ocam npaammaxx Upme rope x jenam xs6jernxua

H3 Tpeomma, rojn je npinspememo 6no cmjemreH y Pomajama. Omom npmmucom ore

TM cy cnegehm rpabaHm - npmammaxx Peny6nxxe UpHe Pope:

1. Xanmn 3y6gemmh, on °Ha Axmega, pohem 16.12.1944. rogmHe y mjecTy Paco

mau - onmTxma Tpeomffie. Bpoj ms6jernxqxe nermirxmauxje msnaT on OB Ponca

je 201500°1418 on 17.12.1993. ronmHe - ms6jernxua H3 Tpe6xma ca npxmpe

2.

mennm 6opanKom y Ponajama;

2. Cenan Eenennh, on oua TaKonma x majKe Bopbnne Byjonnh, poben 23.11.1975.

ronnne y nonropxun, ca npe6mnanmmTem y Bapy - Mapmana TnTa 6p. 18;

3. Ecan KaneTanonmh, on oua Xacm6a m majxe Bepe Tocpnnonmh, Poben 25.o1.1974.

roggne y ceny Bonesau - onarnna Emjeno none, nacTaffien y mjecTy poben,a;

4. Hnas Minima, on oua hanama, poben 1947. ronnne y Enjenom nony, nacTan,en

y ceny 'Lonna - Enjeno none;

5. Oexxm Saluda, on oua HamKa m majKe Apnte Honamonnh, pob, 13.1o.1953. no

Mane y ceny Bnona - Bmjeno Home, nacTaffien y mjecTy pobeffia;

6. PmOaT Xyconnh, on oua Myhypa x majKe Cene rojaK poben 1.1o.1958. ronnge

y Anomepone Eape - oninTnna npmjenone, nacTaffien y HmKonuy - Enjeno none;

7. Jycy0 PacTogep, on oua Kande, poben 8.o2.1939. ronxne y mjecTy Cannn

Bop - onmsquia Bepane;

8. HomeT Babanmh, on oua Myja, poben 31.o1.1963. ronmne y nonropmun, nacTa

[ben y ynnun HHlcua on Ponmna y nonropmux;

9. ColliTmh ffleho, on oua Myna, poben 1945. ronnne y ronmjeno - E g jeno none,

nanocnen y Yrn Beorpan. BacTaffien y mjecTy pobena

npema nonaumma Canentior MY11-a urn cy jom onegehn rpabann PenOnnice Cpon

je: Agem Anomeponnh, Pacnm hopnh, OnKpeT Memonmh, lenn g ja 3eKonnh, Tonyno

gmh ua4)ep, Kagmh Myxenxn, npenenxh, CacpeT, Kajennh Finjasam, 3njennan 3ynm

HErh H TOMO Eynon.

HaKog MTO cy nomexyTa nxua yKpuann y TepeTno nonnno, Roje je timno napxxpa

HO H3a CTaHHHHa nrpane, omne gnn cy HX y npanuy Pygor.

Yximpopmmcama nnua cy, o6jamnanana nyTxmunma, na H3 Bona cxxmajy camo mese

pTepe H3 Socxe, Te ma xx spahajy xasam "ma fipame csoje orffimmTe". MebyTxm,

jemax on oTmmtiapa, caonmTmo je gsojxxx smaTmexxx nyTiuma, Kojn Cy 611nm

xsamnx 113 sosa, ma je ona aKunja yonnjennna naKon MTO cy mycnxmancKe Saline,

3.

nprlje Heim nan, saxnane tieTsopmgy sojmixa Peny6nxxe Cpncxe, noxasyjyhy py

KOM, npm Tome, 6pno Ha xojem je TO, HaBOEHO ytimbeHo.

ManHnmonap pi HeHTpa 6e36jenHocTil Eonropmna, no npHonjehy sosa y BHjeno Rothe

y 17,45 caTH npeysenm Cy npaTthy BO3 H npm TOM o6askuni pasrosop ca cnya6e

HEM SHHHIMa y sosy H ca smile nyTHHica, anti pisyses HanpHjen Hasenenmx nonaTaxa

Hmje 6Hn0 nom.

Osaj norabaj je Hsassao cTpax H sa6pmHyTocT xon sehmHe rpabaHa Penyonmxe

HpHe rope, a HaposmTo MycnHmaHa, RojH cmaTpajy na cy oTeTx rpabaHH niummgm

palm.

Haxos casHatha sa gorabaj, MYTI Penyonmxe Hpne rope je npexo HanneaHmx case

3EfIX opraHa, y npncom peny CasesHor MYR-a, npenyseo noTpe6He mjepe y Lusby

npoHanametha m spahatha cretin( nyTHHxa. Eopen TXx arirmsHocTH xoje Cy opraHm

sosaHe npexo casesmix opraHa, myn P RpHe rope je noxpeHyo xoHxpeTHy onepaTH

sHy axumjy Ha nnaHy nponanazetha HecTanktx mina npx qemy cy ripmnagminH MYR-a

6HnH HsnomeHm H HenocpenHoj nunsoTHoj onacHocTm.

Y osom cnyuajy on cTpase MYR-a P RpHe rope, npenyseTe cy cnenehe nonmum-

jcxe mjepe: pacnmc o Tparathy, HapmaTHsHm pasrosopm ca nyTHHumma sosa

npaTmonmma m mmpopmaTHsHm pasrosopm ca LinaHostima noponmna oTemix nyTHHxa.

Y osom cnytiajy, Hmje nonnzjeTa xismsHgna npmjasa no HH TaHHHony, its npocTor

pasnora mT0 myn HpHe rope Hxje 6HO mjecHo H cTsapHo, no ogpen6ama 31(E-a,

Harm-le/Kau sa nonHomethe npirjase, o6smpom x(a ce norabaj s6mo Ha n onPyg jY 6msme

jyrocnosencxe peny6nHxe BocHe m Kepneromme. Ho, Haxo ce pan g o cpopmanHom

any, HenonHomethe xpHsH que nplijase, He moxe ce yseirm xao HeanexsaTHo noon-

nathe y osom cnytlajy, jep je norabaj ca csojmm nocneninlama, msassao senmxy

naMby jasHocTH, x ysHemmpethe,Taxo na je no TOj norEHH jaBHM TyMeinau, xao

HanneaaH opraH sa xismsli tuim nporoH Hmao notieTHa casHatha o njeny. 3amTo ce

y osom cnyllajy Os HHje no cana ornacmo, onrosop Tpe6a noTpaamTH on npaasHor

Tyamona.

Mmpoj jasHoctrm je nosHaTo na Cy opraHH Penyorne HpHe rope, KoHTmHympatio npe

nysmmanx HHS mjepa y ()Dom cnytiajy. Hsmeby ocTanor, Ha CxynmTmimi Peny6ssuce

Upme rope, onpaaHoj 5. x lo.o3.1993. romme miumicirap yilyTpamthmx nocnosa, y

sesm osor cnylaaja Hmao je Hsnarathe. Ropen osor, y sHme HaspaTa mmimoTap m

4.

npyrn pantimum MmHncTapcma cy npnmanm tinanose noponnua, anH cyntirma oTeTxx

Tanta je ocTana no naHac HenssjecHa.

Bea ofisnpa Ha nocanamffie pe3ynTaTe nprimnjelbeHHx onepaTHHHHx mjepa H panffix,

MnHncrapcuTio ynyTpamibnx nocnosa PenyonmHe UpHe rope he pi y HapenHom nepno

ny nirremsHEIHo pannTH Ha pacHjenbasalby norabaja y UHMY npoHanwEeffia HecTamix

nnua.

Republika Crna Gora

MINISTABSTVO INOSTRAN POSLOVA

Broj:t4J— /31/ Podgorica,24.11.1993.

Gospodin

dr Dragi ga BURZAN, poslanikSkup gtine Republike Crne Gore

UvaZeni gospodine Burzan,

Od momenta saznanja za otmicu na g ih gradjana u mjestu'Strpci,na trasi pruge Beograd-Bar, Ministarstvo inostranihposlova Crne Gore poklanjalo je punu paZnju i davalodoprinos, koliko je to bib o u njegovoj mo6i i nadleZnosti,rasvjetljavanju ovog kriminalnog akta.

Medjutim, budu6i da se radi o aktu koji sadrZi bi6e tegkogkrivienog djela, za njegoyo rje gavanje, prije svega,nadleZni su organi unutragnjih poslova i bezbjednosti,koji su u medjuvremenu prikupljali relevantne Cinjenice,informacije i podatke. Stoga, smatramo da bi Komisijana 6ljem ste Vi eelu trebala da se obrati pomenutim orga-nima radi prulanja dodatnih poja gnjenja i informacija.

Uz uvjeravanje da Ministarstvo inostranih pos1ova i jalien° ostajemo otvoreni za svaku saradnju i komunikaciju,srda6no Vas pozdravljam,

,__MINISTA

L ki6

kez.. t.uLd -ik A 11 11--ia, Gut-eaA 0 Cl- ltr• 1.;12 triir

Tv-rorpaR

F lownobeno' D, - 3 • Onr l eii• I Epoi I np.nor I EpHiepHocr

e `' ) 31i33

-75sulKa LtpriaPEllYE111111E 4:7'41L

SKjPSTINA R PPIR IKE nRNE GinRr

- K ZA PRIKJUP ! WAir NFORMACLi k: O C TMICI

PUPAKA-GRADANA REPBLWT. ORNE GORE 1Z VOZA -

PODGORICA

VT-77.A: Va-t1z akt, )m. .02-2123/3 od 17.12.1.99a.

Povociorn acze.,-; (la Qv° Ministarso saraan sa

nadieznini rramstarstvirria RepubliKe Srbi je I Savezne Vlade dostave

Kc,mis±1I intOrrnaCiiUpreduzetim avrarn r acin jama ,Jezat Urn za

OTATUCU ;g•I'Sdaria Urrie ;ore U2Lifexi jest avarno vas sr jedece:

S'i.7•3 11 in LAKT.OrnSaitieZ110 rf1r1iaita1'ST,V0

131- il:A1-;! oban jec td da je pitan: otrnice gradana csrne Gore.

v ova hr 471 u nadjen3s:12 Saveznog ministarstva za ljudska

brava 1 pray s man oh kJ:2, ga su zatr azene OPITiaCti le i

n iat,‘-iiLi zili knit ofe biti r i ;:1 1. uadrin 0-541-.54v I -lent

cl:VO j i ff; 2-iktM111 hi' -10 6/93 a uu

Ministarstvo prawle Republike Spot Jcr dostavilo

jeciece ,-;if11,21ne:

"Ministarstvo R..epublike Sr-bile ad pot:e t-Ica rati sinCaj

utituce utnik;=, '7. V z a 671 dana Othriab, poshje nt mice

potrib edFjednik ',nadaministab pravde obisith su Peon :.-trpta.,

Pribo Pri jepoi , s obzirorn da je nestalo 9 gradana Republike-Srbije muslirnanske nacionalnost.i. Tom prilikorn je odrtan sastanak

s a p P edstavnicima or g' aria viasti pravosucinib or gana. i lit aria

unut aS'n jibt posiova, predstavnicirna poliJACkin str anaica

jerskin za jednica. Na torn sastanku osuden je postupakzaht . jev ha se energiCnorn akci jorn SIi organ-- pronadu nestali

adani poicrene p ostup adi pIxonalazenia uiCirdlaca t in

adn Odmah poSii je o‘ r o g sastanka pOt p reds jednik 'lade

21.12i993-g -1rIorrn-acl1J.

t a i oravae pr wall .su c Jana ve prDP 0 C a ne:-Juaizivjeii u Pri jepoi. ju.

.h kILO kcjij u

Oicrujtnow jaynnni tuzilact • n-Jdnta C ri jay

12.3.1993.g. zactkmivan nepoti.nat,ih paeinilaca. -cid st.p aue SUP-a Lit ice obavijeSteflo 16.6.1993 . da je pn zaht.

POSt Urdi r1C: t ako Sto su preduzete in:jere na oticrivan nepoznatih

1i.. la (7 ;4 knvicro dicta t.np ce lz. aLar1a 64 sta y1,17 FLT:. Leia

izt„, :psenaU likczorn vozu 1)1 .61 U. Strocma. PZ: ohav je r-tt,ent:4SUP-aLUC, t‘ait..! ObEivii •--/ V on. o-„a. velikim brojem H

CSIU2benim 05001jem J/oz a putna cima U =Jaz u podbinam ot et i h lic a,Ica° i dr ugim lie ima K0j2 Iii mogia dat,i podat-kej, all je

ck iv an je iztizetno ot, etana iphzi :porn da jc-!. njiesto zvkSen ja nateritor ji druge Republike. Ica ja obuhvacena ratom, I da sedosadan jim. aper, ativnim railorn MUP-a nj je deci--tic do podat-aka kojibi ukaziya l i na izyr,Sinee kmiv i enog ojeta. ako j4, uzeto 42

iz jay . Ali MUP Ce i dal ie rilieduzimati mjap in na otkr: iv an ju

izyrStiaca ovog krivthi nog dijela

U meduvremenu Clanove porodica nestalih iicaprinuc jeprecis Republike rnhie dva puta 511 p piml j,eni no stnaneWade Republike ST-bi je. U ime Wade U t4Erfe.voru su ueest,vo,valipa tpr eds jednik Wade,. minis tar pr a\nie j nunistar unutu-an jihnasiova. Porodicama nestalih obeeano dace organi RepublikeSr bi Je u sar adnji a 0 g; ant ma kali kontrariSu teritori juRenublike bill reduzeti m jere da uoiniael otkri iu I nastavitragan je. za nestalim

Ovom star-szt.2,7u se nisu obkaciajj Int neposJ-ednn nipredsta'Aarna Clanc y ' pan:4;ra ne.stalin gradana.

a' A

Republika Crna Gora

MINISTARSTVO POMORSTVA I SAOBRAGAJA

Broj o1-17oo/2

Podgorica, 29.12.1993.godine

KOMISIJI ZA PRIKUPLJANJE INFORMACIJA 0 OTMICI PUTNIKA

IZ VOZA BR.671 KOJA SE DOGODILA 27.o2.1993.GOD.

-n/r predsjednika Dragi5e Burzana-

PODGORICA

Po5tovani gospodine Burzan,

Odmah po prijemu Va5eg zahtjeva br.18-3o65/1 od 19.XI 1993.godine a koji je

primljen u na5e Ministarstvo 22.XI 1993.godine, traZili smo d Javnog pre-

duze6a Zeljeznice Crne Gore - Podgorica, prosledjujuoi im kopiju Va5eg za-

htjeva da nas u najkraCem roku obavijesti o traZenim podacima, a najkasnije

do 2.XII 1993.godine. Tom prilikom je insistirano na detaljnoj i struenoj

obradi sve Cetiri taeke iz Va5eg zahtjeva.(Prilog kopija na5eg dopisa).

Nakon vie na5ih telefonskih urgencija od JP Zeljeznice Crne Gore dobili

smo dopis br.979 od 17.XII 1993.godine sa traZenim obavje5tenjem JZTP -

Beograd od 15.XII 1993.godine, s obzirom da se otmica putnika desila na po-

druCju ZeljezniCko transprotnog preduze6a Beograd. Kopije oba ova dopisa Vain

uz ovaj akt prosledjujemo.

Smatrajuel informaciju ZTP Beograd 6turom i nepotpunom, obratili smo s e

Zajednici jugoslovenskih Zeljeznica za davanje podataka po Va6em zahtjevu.

Odmah po dobijanju ovih podataka iste 6e mo Vam proslijediti.

S po5tovanjem

•

NISTAR/frAlAir

fl

/1

J

1

suf Kalampeerovic

'I

Republika Crna Gora

MINISTARSTVO POMORSTVA I SAOBRACAJA

Broj ol-17o0/3

Podgorica, 19.o1.1994.godine

KOMISIJI ZA PRIKUPBJANJE INFORMACIJA 0 OTMICI

PUTNIKA IZ VOZA BR. 671 KOJA SE DOGODILA 27.02.1993.G0DINE

-n/r predsjednika Dragi6e Burzana -

PODGORICA

Po6tovane gospodine Burzan, i pored naaeg iskrenog nastojanja

da dodjemo do potpune i pravovaljane informacije u vezi sa

dogadjajem koji je predmet rada va6e Komisije mi ni do danas

nijesmo uspjeli dobiti traZene podatke od Zajednice Jugoslo-

venskih Zeljeznica i ako je od iste traZeno da do 10.januara

tekuCe godine dostavi precizne i detaljne podatke o nemilom

dogadjaju, te iz tog razloga osjedamo obavezu da vas kao

nadleZnu Skup6tinsku komisiju o tome blagovremeno obavijesti-

mo (u prilogu dopisa Zajednici Jugoslovenskih Zeljeznica).

S po5tovanjem,

SkupStina Crne Gore

KoMisija za prikupljanie infomma7 p otmici

putnika iz,voza hr. ,471 izvrSeno i ii Strpcima

27.02.1993. god.

Br: riz - 13 'ohPodgorica, 27.01.1994 god.

PREDSJEDNIKU CRNE GORE,

mr Momiru Bulatovitu

Pottovani gospodine Predsjednite,

iskreno sam obradovan Vatom a±urnottu u pogledu odgovora na molbu

Komisije od 17.12.1993, koju ne Prihvatam same kao znak Vateg

humanog odnosa prema otetim gradjanima, vet i kao veliku obavezu

dr±avnim organima na slitno ponetanje. U tom smislu, a u ime Ko-

misije, izratavam Vain veliku zahvainost.

Iz odgovora, autorizovanog ad strane gospodina Zorana Celebita.

tefa Kabineta Predsjednika Republike, vidi se da ste Vi, odnosno

Kabinet, preduzeli neke pravovremene radnje u smislu rasvjetljave-

nja otmice, U. povrataja otetih. Polazedi od du2nosti Komisije

da pribavi eve modute informaciie u vezi otmice,a bez ikakve pre-

tencioznosti da u Vaoj akciji u vezi otmice nadjemo netto

je promaklo Vatoj pa±nji, mourn Vas da instruitete Kabinet da nam

precizno odgovori na sljedeta pitanja i molbe:

1. U prvom pasusu informacije Vats se da ste, odmah pa saznanju

da je otmica izvr'Seha, organizovali radni sastanak e.a

predsjednikom Vlade Lscrom unutratnjih posIova. Her

stavljam da je tom prilikom vodjen zapisnik, koji, van av,7Hi

sumnje, Essr E±Ft-E zadu±enja licima koja dna

rin levantrfu D c- --E. cm Vas da nam zapisnik Ft="-ftuvid. Takodje, id posebnog znataja za rad Kornis-lie su siu-

,±bene zabiljeltke izjave odgovornih lice podieou

izve-Senja pomenutih zadu±enja.

2. U istom pasusu naglatava se da je dogovoren kontakt sa pred-

sjednikom SRJ, predsiednikom Srbije i predsjednicima vlada

radi preduzimanja "kontinuiranih aktivnosti" u smislu oduva-

nja 2ivota otetih putnika. Vjerujem da su ti kontakti ostva-

reni i da su rezultirali zadutenjima odgovarajudim slutbama

i pojedincima. Predpostavljam da je bile povratnih informa-

cija koje su, ponovo, od velikog interesa za rad Komisije.

3. Fri kraju istog pasusa sugerite se da je na pomenutom

sastanku razmatrana mogudnost da je otmica izvrtena u cilju

zadovoljavanja (nespecificiranih) zahtijeva otmidara.

Stavite, po iziavama Kapetanovit Hasiba, oca otetog Kapetanovid

Esada, i 02emala Softida, sins otetog Seta Softita, Vi ste

u razgovoru sa rodbinom otetih obedali da dete anga±ovati

lice se. Sirokim ovlatdenjima u pogledu kontakta sa

otmitarima. Smatrajudi da bi svjedotenje ovog (eventualno

angalovanog) lice bibs ad neprocijenjive va±nosti za e-

tijavanie otmice, mourn Vas da nas u tom smislu precizno

informitete.

5. Na samom potetku detvrtog pasusa, str. 2, navodi se da ste

bill u stalnom kontaktu sa organima SRJ, Republike Srbije

i Republike Srpske u pogledu pribavljanja informacija u

vezi otmice. Normalno is predpostaviti da je rezultat te

saradnje obilje dokumenata, kao din slu±bene korespodencije.

Stoga Vas mourn da omogutite Komisiji avid u istu u domenu

u kojem ona ima kompetencije.

6. Takodje, moram da Vas jcA jednom zamolim da ponovite insisti-

ranje kod nadisas vojne obavjettajne slu2be u pogledu dosta-

vljanja odgovEH cCC informacije, jer konstatacija na c. raju

posljednjeg pas str. 4, da u nadle±ni organi Savssflzg

ilnistarstva za odbranu i Jugosiavije

ne raspola.tu noviiim aktue, D'ItC 0 ofmici n hcimplicira potpuni nedostatak ir,-t_-ma clija (starih iii neaktu-

elnih -mo±da Komisija zakljuti T-12.caolie).

Vjerujem da tete moju molbu za preciziranjem Informacije izdate

ad strane Kabineta Predsjednika Republike shvatiti iskljutivo L&.c

sistematitnost u izvr&avanju povjerenog nam zadatka.

Ostajudi u tom uvjerenju najsrdatnije Vas pozdravljam.

DragiAa Burzan,

predsjednik Komisije

;:k[!nttina Crne Gore

KOMiEija za prikupljanje informaciputnika iz voza br. 471 izvr4enci tr. cifha

26.02.1993. god.

Br: -

Podgorica, 27.01.1994. god.

MINISTRU UNUTRASNJIN POSLOVA

gospodinu Nikoli Pejakovidu

Pottovani gospodine ministre,

dozvolite, prije svega, da Vain u ime Komisije izrazim zahvalnost

na dostavljenoj informaciji. Smatram da de se ona pokazati kori-

snom za dalji rad Komisije.

Ipak, u svijetlu zadatka Komisiie - da prikuplja dokumentovane

informacije - potrebna su nam dalja nr-Hatnjenia. Zato Vas mourn

da instruitete nadletne u Ministarstvu da odgovore na sljedeta

konkretna pitanja i zahtijeve Komisije:

1. U drugom pasusu Informacije stoji da je voz (671) krenuo

iz stanice Beograd u 1045 , a da ie oko 1640 stao na crveno

svijetlo u stanici Strpci. Ova je u suprotnosti sa dokumen-

tom izdatim ad strane JZTP "Beograd", koji je u posjedu

Komisije, a prema kojem je pomenutl voz zaustavljen u stanici

Strpci u 1554 , sa 113 minuta zakatnjenja (ova se pravda sao-

bratajnim razlozima). Komisija Vas moli da joj omogudite

uvid u dokumenta na osnovu kojih as u Ministarstvu odredilo

vrijeme otmice.

2. Samo putovanje od Beograda do El.tr--. nsa nije obradjeno u Va&31

informaciii. Sio±idete se da zakatnjenie

neuohitsjeno na ovoj rRlaciii (77 minuta

ta tokom volmje), all u okolnostima masovne

oLtta nije

34 minu-

e putnika

mora privudi adekvatnu pa±nju. Tim prije to le, prema pisanju

npr. "Pobjeda" ad 6.03.1993, bib o glasina da su na

±eljeznifloj stanici Beograd na putnikim kartama upisivana

imena, te da je grupa kotarkata napustila voz u U±icama i

put nastavila autobusom. Naravno, glasine nijesu dokumenta-

ciona podloga za rad Komisije, au i ih je ona du±na provje-

riti, makar u cilju njihovog demantovanja. Dakle, predpo-

stavljajudi da ste vodjeni istim motivima pribavili izjave

svih slutbenih lica sa voza 671 (27.02.1993.god.), te da

ste analizirali uzroke zakatnjenja, kao i ponatanje stani-

&tog osoblja na cijelokupnom putu od Beograda do Sara,

mourn Vas da nam omogudite uvid u tu dokumentaciju.

3. Takodje u drugom pasusu, str. 1, dajete opis otmitara,

prema izjavama ,Devidaca. Time ukazujete da su saslutavani

putnici - svjedoci otmice. Molim Vas da upoznate Komisiju

sa listom sasluSanih putnika, kao i sa slui-benim zabelie-

tkama sa tih sasitAanja.

4. U treten pasusu Informacije, str. 1, navosiue da su unifor-

misani otmidari saopttili patroli milicije, koja se nalazila

u pratnii voza, da im njihova pomod nije potrebna, tako da

54.1 ovi (milicioneri) uglavnom bill konfinirani na prostoru

slu2benog kupea za vrijeme otmice. Bez obzira na to, ad

interesa za Komisiju su sastav patrole i njihove slutbene

zabeljetke iii (eventualno) izjave koje su dali kasnije.

5. Na strani 2. Informacije iznosi se tvrdnia da at oteti

gradjani ukrcani na teretno vozilo i odvedeni u pravcu

Rudog. Smatramo da ova tvrdnja zaslu2uje potkrepljenje

izjavama odevidaca, kao i dokumentacijom o eventualnoj

saradnii sa vlastima u Rudom u pogledu zaustavlianja

otmitara i oslobadjanja otetih putnika. Nadama as da

dete naa Limoguditi uvid i u ta dokumenta.

- na strani 2. (prenij4

Ma su vrtioci istrage orf.T . H. -

lica knie su bila u direktnom kontaktu sa otmitarima u

vrijeme izvrtenja otmice. Molimo Vas da nam

uvid u izjave tih lica.

7. Na strani 3. deklaritete aktivnosti MUP-a Crne Gore na pro-

nala2enju I vratanju otetih putnika, kao I saradnju sa

nadle±nim saveznim organima. Molimo Vas da nam relevantnu

dokumentaciju utinite dostupnom. Pasebno insistiramo na

opisu tamp pomenute operativne akcije, u kojoj su pripadnici

MUP-a bill izIo±eni "neposrednoj 2ivotnoj opasnosti".

B. U narednom pasusu nabraj ate preduzete policijske mj ere .

Raspis a traganju je neophodan u pogledu kompletiranj a

dokumentacije, kao i sluZbena zabiljetka sa informativnih

razgovora sa rodhinom otetih. Dokumenta u vezi informativ-

nih razgovora sa putnicima i slu2benim licima ved smo

mo/ili u prethodnim tadkama. Sto se tide krivithe pri ave

protiv NN potinioca, posao Komisije nije da utvrdjuje

odgovornost u pogledu izvrt.avanja zakonskih radnii, vmtiskljutivs, prikupi sve relevantne tinienice da ih

da Skuptf.mi na procijenu. Ipak, zahvalan sam Yam ma in-

formaciji da is javni tu2ilac imao podetna saznanja o

djeIu.

9. U prethodnom obradanju predotio sam Vam da is Komisija u

posjedu dokumenta koji mo±e toiti ad znadaja za istragu.

Kako nas Vi informitete a namjerama Ministarstva da

istraie na rasvjet/javanju slueaja otmice u Strpcima,

io jednom Vain skredem pa±nju na pomenuti dokument,

ukollko nadlelni u Ministarstvu jot nijesu upoznati

sa njegovom sadr2inom. U slutaju da Ministarstvo ne

nalazi za shzidno da uzme izjavu ad svjedoka koji se

sam ponuc za saradnju, tj. ako iz nekih raziona njega

cijeni t:,ruu.udanim, mono/ Vas da me o tome otavjestite

to hitr: kako bih sam organizovao uzimanie fFte.

Napominjem da sam.veccic talefonskom kontak tm cat

svjedokom, te d• on n fl jstaia rs P.kspi4kamiju

izrebsinih u pismu Komisiji i to pred predstavnicima

vlasti SRJ.

10. Takodje, u prethodnom pie-mu zamolio sam Vas da insisi-

stirate kod Saveinog MUP-a I MUP-a Srbiie na pribavlia-

nju neophodne dokumentaci i e. Molim Vats da izvjas

Komisiju u pogledu eventualnih rezultata Vatih napora

u tom pravcu.

Sa najsrdatnijim pozdravima

Dragita Burzan

predsjednik Komisije

• Skupttina Crne Gore

Komisija za prikuplisrjs _.r s 0 otmici

putnika iz voza br.e7i vreno2 t Strpcima

27.02.1993. god.

Br:CZ-43;7'47Podgorica, 19.01.1994. god.

SEFU CENTRA BEZBJEDNOSTI BIJELO POLJE

Pottovani,

obavjettavam Vas da je Skupttina Crne Gore na drugom redovnomzasjedanju, dana 19.10.1993. god., donijela odluku a formiranjuKomisije za prikupljanje informacija o otmici putnika iz voza 671,izvrtenoj u mjestu Strpci, na prizi Beograd - Bar. Shodno tojodluci, Komisija prikuplja informacije od dr2avnih organa i izdrugih izvora.

Iz dokumentacije, koja je u posjedu Komisije, vidi se da jerodbina otetih prijavila njihov nestanak Centru bezbjednostiBijelo Polje. To su uradili Hasib Kapetanovid, otac kidnapovanogEsada Kapetanovida, Fend Husovid, brat otetog Rifata Husovida,Rameza Bakija, brat otetog Fehima Bakije i Ragip Lidina (tele-fonom), brat otetog I1jaza Lidine. Uz to, voz 671 je pa otmiciprotao (dana 27.02.1993.god.) kroz Bijelo Polje.

Predpostavijajudi da le pc' gore navedenim saznanjima, --c

pa instrukcijama iz MUP-a Crne Gore, Centar bezbjednosti B ijelo

Polje preduzeo odgovarajude zakonske radnje, molimo Vas da nam

dostavite dokumentovanu informaciju a svim akcijama Centra

njegovog osoblja u vezi rasvjetljavanja otmice.

Uz srdatne pozdrave i naiboi j e 2elje,

Dragita Burzan,

Predsjednik Kornis

Skuptina Crne Gore

Komisija za prikupljaris in ormaciia 0 otmici

putnika iz voza hr. 471 izvrtenoj u Strpcima

27.02.1993. god.

Br; (2.2 pi]


MINISTRU ZA ODBRANU

U VLADI SRJ

gospodinu Pavlu Bulatovidu


sigurno Yarn je poznato da se dana 27.02.1993. god. u stanici

Strpci, na pruzi Beograd-Bar, dogodila otmica putnika - gradjana

SRJ - iz voza hr. 671. Tom prilikom odvedeno je u nepoznatom

pravcu (najmanje) 19 osoba utvrdjenog identiteta.

Polazedi ad Ustava Republike One Gore, kojim se garantuju

gradjanska i ljudska prava, Skupttina Crne Gore je na svojoj

drugoj redovnj sjednici, odr±anoj dana 19.10.1993. god. formirala

parlamentarnu komisiju za prikupljanje informacija u vezi otmice.

Predpostavljajudi. da se Vate ministarstvo, bududi da je zaftita

gradjana SRI i u njegovoj nadiefmosti, moralo ukijuditi u rasvjet-

ljavanje tako masovne otmice, obradam Vam se u ime Komisije

sa molbom da nam dostavite dokumentovanu informaciju

mjerama koje je Ministarstvo preduzelo u tom pogledu, kao

o svim relevantnim , potiniocima otmice i

otetih gradjana.

Sa uvjem-ijen: ds, te Vaa informacija biti cc- c,cH-GmnE koristi za

rad KOMiSiiE, kao da tete iznati i druge re: cfle da uvetateefekte rade. Komieije, srdaTho Vas pozdravljam.

dr Dragia Burzan

Preds4ednik Komisije

-7

8kup4tina Crne Gore

komisija za prikupljanje informac1. c)tmici

putnika iz voza br. 671 izvrten6j L. Strpcima

27.02.1993. god.

Br: C90̀1 --i //I


MINISTRU ZA UNUTRASNJE POSLOVE

U VLADI SRJ


sigurno Vam je potnatu da se Gana 27.02.1995. god. u stanici


SRJ - lz voza br. 671. Tom prilikom odvedeno je u nepoznatom


Polazeti ad Ustava Republike Crne Gore, kojim se garantuju

gradjanska i ljudska prava, Skupffina Crne Gore je na svojoj

drugoj redovnj sjednici, odrdanoj dana 19.10.1993. god. formirala


Predpostavljajudi da se Vae ministarstvo, bududi da is zattita

gradjana SRJ u njegovoj nadlednosti, morale ukljutiti

rasvjetljavanje tako masovne otmice, obradam Vam se u ime

Komisije sa molbom da nam dostavite dokumentovanu informaciju

o mjerama koje je Ministarstvo preduzelo u tom pogledu, kao

i a svim relevantnim saznanjima c potiniocima otmice i sudbini

otetih gradjana.

Dozvolite ml da ovom prilikom dem spremnost Komisije da

Hirektno, iii preko MUP-E CnT: saradjuje sa

ministarsvom, stavijajudi m.i n,1 JvLd La istragu interesEn

informacije, te tako doprinese brz3m razjaSnjavanju otmice.

Sa uvjerenjem da de VaSa in .formacija bit/ og ogromne koristi za

rad Komisije, kao i da dete iznadi i drugs natine da uvnEE.tp

efekte rada Komisije, srdadno Vas pozdravijam.

dr Dragita Burzan

Predsjednik Komisije

(7;nr-

Komisfla ia nrikuoljanje informaciia a otmici

putniiz voza br. 671 izvreenoi it Strpcima

27.02. 1 993. god.

Br: (I- (11Podoorica, 27.01.1994. god.

MINISTRU ZA LJUDSKA PRAVA

U VLADI SRJ

gospodji Margit Savovid

Pottovana gospodjo Savovid,

vjerovatno Vain je poznato da je dana 27.02.1993. god. u stanici

Strpci, na pruzi Beograd-Bar, izvrtena otmica putnika - gradjana

SRJ - iz voza br. 671. Tom prilikom odvedeno je u nepoznatom


Pni,n. zoti nri Ustava Republik° Crne Gore, kojim se garantuju

gradjanska i ljudska prava, Skupttina ,Crne Gore je na svojoj

drugoj redovnj sjednici, odr2anoj dana 19.10.1993. god. formirala


Smatram krainje nepotrebnim Oredo6avati Vam da su otmicom

narutena elementarna ljudska prava, po vita osnova. Polazedi od

tog uvjerenja, a bududi potpuno siguran da je zattita ljudskih

prava gradjana SRJ i u Vatoj kompetenciji, to podrazumjeva da'ste

po otmici pristupili adekvatnoj pravnoj radnji, obradam Vam se u

ime Komisiie sa molbom da nam dostavite dokumentovanu informa-

ciju a Vatim saznanjima o otmici i sudbini otetih gradjana.

Takode er nadam da aete nas obavjestiti a mjerama koje je

Minist-Ftvo preduzelo u pogledu zattite prays otetih gradjana

1

bududi da ste eksoci u tn i nblaefi, imurja, r;

Komisiju u njenom

Ostaiudi u uvjeresiu da de Va.E.1 informacija biti

koristi za rad Komisiie, srdao'no Vas pozdravljam.

dr Dracia Burzan.

Predsjednik .:ja

SkupStina Crne Gore

Komisiia za prikuplianje inform.ac2,

putnika iz voza br. 471 izvrS-enoj L -rocima

27.02 ..1993. god.

Br: c!k- 4?) Tr 7Podgorica, 27.01.1994. god.

MINISTRU ZA PRAVOSUDJE

U VLADI REPUBLIKE SRBIJE


sigurno Vam je poznato da se dana 27.02.1993. god. u stanici


SRI] - iz voza br. 671. Tom priIikom odvedeno je u nepoznatom


Polazeti od Ustava Republike Crne Gore, kojim se garantuju

gradjanska i ijudska prava, Skuptira Crne Gore je na svojoj

drugoj redovnj sjednici, odrZanoj da--. 7 a 19.10.1993. god. formirala

parlamentarnu komisiju za prikupliaT r e intormacija u vezi otmice.

Predpostavljajudi da se Vate ministarstvo, kao instrument

zattite gradjana Srbije, morale ukijutiti u rasvjetljavanje tako

masovne otmice, obratam Yarn se u ice Komisije sa molbom da

nam dostavite dokumentovanu informaciju o mjerama koje je

Ministarstvo preduzelo u tom pogledu, kao i o svim relevantnim

saznanjima a potiniocima otmice i sudtini otetih gradjana.

Sa uvjerenjem da de Vata informacija biti og ogromne koristi za

rad Komisije, srdatno Vas pozdravljam.

dr Dragita Burzan


SkupStina Crne Gore

Komisija za prikupljanie ir - ormacfiso otmici

putnika iz voza br. 671 izvreeno i u 5trpcima

27.02.1993. god.

Br: 0.2-- 1:3(0Podgorica, 27.01.1994. god.

MINISTRU ZA UNUTRASNJE POSLOVE

U VLADI REPUBLIKE SRBIJE


sigurno Yam is poznato da se dana 27.02.1993. god. u stanici


SR.] - iz voza br. 671. Tom prilikom odvedeno is u nepoznatoft


Polazedi od Ustava Republike Crne Gore, kojim se garantuju

gradjanska 'i ljudska prava, Skuptina Crne Sore is na svojbj

drugoj redovnj sjednici, odr±anoj dana 19.10.1993. god. formirala


Predpostavljajudi da se Vae ministarstvo, buduti da je zattita

gradjana SR.] i u njegovoj kompetenciji, moral° ukijutiti

rasvjetljavanje tako masovne otmice, obradam Vain se u ime

Komisije sa molbom da nam dostavite dokumentovanu informacift

0 mjerama koje is Ministarstvo preduzel p u tom pogledu, kao

i o svim relevantnim saznanjima o potiniocima otmice i sudbini

otetih gradjana.

Se uvjerenjem da de Vesta intormacija biti og ogromnb Hc-isjIJL ze

red Komisije, Rao i de dete iznadi i drugs naCine uvette

efekte rada Komisije, uz iskaze spremnosti za saradnju,srdonn Vas

pozdravljam.

dr Dragita Burzan


2

Crne Gore

KOmiSIJE za prikupljanje in-Fog-mac:

eutnia iz voza hr. 671 'zvrtenoj

27.02.1993. god.

Br: C11 - 7,3 _7


SEFU SUP-a PR 1803

Pottovani,

obavjettavam Vas da je Skupttina Crne Gore na drugom redovnomzasjedanju, dana 19.10.1993. god., donijela odluku o formiraniuKomisije za prikupljanje informacija o otmici putnika iz voza 671,izvrtenoj u mjestu Strpci, na prizi Beograd - Bar. Shodno tojodluci, Komisija prikuplja informacije ad dr2avnlh organa i izdrugih izvora.

Bududi da je Priboj prva stanica u koju je utao voz pa otmici,

predpostavljamo da su nadle±ni u SUP-u Priboj preduzeli sve

radnje koje Zakon predvidja u ovakvim slutajevima. Zato Vas molimo

da nam dostavite dokumentovanu informaciju o aktivnostima

SUP-a Priboj tom prilikom, kao I u kasnijem periodu. Naravno, od

posebnog znataja za rad Komisije su siu±bene zabelietke,

iziave sviedoka i sl. Iz saopttenia SUE-s Priboj, 02.02.1993.

god., vidi se da su istra±ni organi raspolagali tinjenicama u

pogledu pripadnosti otmitara vojsci Republike Srpske ("patrola

vojne policije RepubIike Srpske"), kao i o nacionalnom sastavu

otetih (kasnije se pokazalo da je on netatno utvrdjen) :"9 Srba,

2 Hrvata, 10 Muslimana i 2 crnca". Vjerujem da nedete propustiti

da nam potaljete dokumenta pa osnovu kojih ste izveli ove

zakljutke..

Uz srdatne pozdrave i najbolje telje,

Dragita Burzan,


Skupttina Crne Gore

Komisija za prikuplja r jE- _rmecija 0 otmici

putnika iz voza br. 671 tvr enoJ u Strpcima

27.02.1993. god.

Br: cPodgorica, 27.01.1994. god.

GOSPODINU GENERALU MILUTINU KUKANJCU

Pottovani gospodine generale Kukanjac,

vjerovatno yam je poznato da je Skupttina Crne Gore, odlukom od

19.10.1993. god., formirala Komisiju za prikupljanje informacija

o otmici putnika - gradjana SRJ - izvrtenoj 27.02.1993. god. u

mjestu Strpci.

U line Komisije, a u povodu vaeg svjedotenja objavljenog u

listu "Borba" od 23.11.1995 god, pitem Vam sa molbom da nam

dostavite sve relevantne informacije o otmici sa kojima raspo-

latete, kao i dokumenta•koja su eventualno u Vatem posjedu.

Na moqutnost da Vi raspolatete takvim informacijama uputila

nas je Vata izjava: "...Umjesto izmitljanja neistina o JNA, gas-

podia Plavtit i njene kolege bi mnogo bolje utinili ako bi

objasnili kako je nastalo ratno profiterstvo u BiH i tta ie

omogudilo jednom sloju ljudi da se neopravdano bogati. I najzad,

moralna obaveza qaspodje Plavtid i druqih dlanova rukovodstva

RS bila bi da javno kaZu kako j izvrtena otmica nedu±nin

qradiana. prvo u selu Sieverinu, a zatim na telieznitkoi stan‘ci

Strpci ko ih j oteo ,ata se sa niima dopodilo ?"

VJerujam oricovoriti u naikra---

Ostajudi u t:Dm uvierenJu, naisrdatniie Vas pszo,--avi:tam

Dragia Burzan

çr Jedniv omisije

Adresa: SkufAtina Crne Gore,

Komisija za prikupl j anj e informacija

o otmici u Strpcima

81 000 Podgorica

'71

Skupttina Crne GOFE

Komisija za prikupijnje informacija o otmici

putnika iz voza br. 671 izvrtenoi u Strpcima

27.02.1993. god.

Br: 739:,Podgorica, 27.01.1994. god.

OKRUTNOM JAVNOM TUZILASTVU UZTCE

PoStovani,

obavjettavam Vas da je SkupStina Crne Gore na drugom redovnomzasjedanju, dana 19.10.1993. god., donijela odluku o formiranjuKomisije za prikupljanje informacija o otmici putnika iz voza 671,izvrenoj u mjestu Strpci, na prizi Beograd - Bar. Shodno tojodluci, Komisija prikuplja informacije od dr±avnih organa i izdrugih izvora.

S obzirom da je Komisija u posjedu informacije da je Okru±nom

Tufilattvu u Ulicu podnijeta prijava 12.03.1993.god. za otkrivanje

nepoznatih poinioca, te da je Tufilattvo preduzelo potrebne

mjere, molim Vas da nam dostavite dokumentovanu informaciju u vezi

otmice, te da nam omogudite uvid u cijelokupnu dokumentaciju kojom

raspolflete u tom pogledu.

Uz srdatne pozdrave i najbolje ±elje,

Dragita Burzan,


Orne Gore

za prikupljanie inform

voza br. 671 izvrter

27.02.1993. god.

Br


GENERA:240M DIREKTORU JP-Z

Pottovani,

obavjettavam Vas da je Skupttina Crne Gore na drugom redovnomzasjedanju, dana 19.10.1993. god., donijela odluku o formiranjuKomisije za prikupljanje informacija o otmici putnika iz voza 671,izvrAenoj u mjestu Strpci, na prizi Beograd - Bar. Shodno tojodluci, Komisija prikuplja informacije od drtavnih organa i izdrugih izvora.

Vjerovatno Vain je poznato da smo, preko Minisatrstva saobradaja

Republike Crne Gore, zamolill za dokumentovanu informaciju i Vate

preduzede. Odgovor koji je uslijedio 15.12.1993. god. (nema broja

dokumenta kojim ie on zaveden u Vathl arhivu), a potpisao(la) ga je

odia (gospodin) Maksimovi (line netitko), zamjenik generalnog

direktora, nije iscrpan, s obzirom rta nau molbu vanredan

dooadjaj u Strpcima. Zato Vas molimo da udinite dodatni napor kako

bi nas detaljno izvjestili u pogledu kretanja voza, ponatanja oso-

b1=a i rezultatima Zakonom predvidjenih radnji koje su

kompetenciji odgovornih u Vatem preduzedu u tako vanrednim

prilikama.

Uz srdadne pozdrave i najbolje _

Dragita Burzan,


Skupttina

Komisli ,= 7; inTormar s r

putnika iz 671 izyrSenoi u Strpcima

27.02.1997

Podoorica, 27.01.1994. god.

REPUBLIZKOM JAVNOM TUZIOCU CRNE GORE

Pottovani,

obavjettavam Vas da je Skupttina Crne Gore na druaam redovnomzasjedanju, dana 19.10.1993. god., donijela odluku a formiranjuKomisije za prikupljanje informacija o otmici putnika iz voza 671,izvrtenoj u mjestu Strpci, na prizi Beograd - Bar. Shodno tojodluci, Komisija prikuplja informacije ad dr.tavnih organa i izArugih izvora.

S obzirom da je Javno Tutilatvo raspolagalo potetnom

informacijom o otmici u Strpcima, molim Vas da nam dostavite

iscrpnu dokumentovanu informaciju o aktivnosti Tulilat.tva

pogledu rasvatijavania otmice, kao i o svim saznaniima 0 otmiri

koje su u posiedu.

Liz srdadne pozdrave i najbolje ±elje.

Dragia Burzan,

Predsjednik KOMi5 ef?

i\ t77

,

Penyanwca UpHa . ropaCllY11WillilA FellYEIlliliE UHF. r:?:

T il torpaa

KDMISIJC: :r; u7,7=I y2 No: CINJE•IO• U VEZI FADOSTOVANI OTMICOM 17•VD7A DEOGTRPO-BAR

.... _

Protla je gocin a dan od otMiCe putmika iz vs z a Lt

• Strbbima,

Ti pmvodmm rodbina mtetih, Gradjbmski pmkret otpdra'javnost prntiv Demmkratski ±DrUM SE Li ud sk a pravamedjun cc isnaine sdnOSE 5 pmziv 23 U VES n aDtvorenu hmnberencijm Z

novin are .I Z a nate° psziva ne stsji Lsils ka.kav drtavni, poJititki

III drugi autor'itet„ PT;avo ma tivot, savjest simbodna voljEj EtjiM i EU MDtiV na kmji ratunamo.

Zats Ves mdlims da budetr. ea mama. Svabi IDDjad imaSsiodziv bits nam dragmtjen ha p glas bade, savjesti i milosrdja.

Konferentija LE' SS OUM2E L,j E F L,IECI:7, El j 28. feblbctma1 .994. cod 1. u 12,05 sati u ME 1 c sali Doma smiabine "Dude.;Tommvit" u Pmdgorix...1—

Porpdics natstih. putntkar 4 ..m". g . fero

40.11/406-kikA/

02, 094t7 c2p--trv

'-'...1.-PC77174-ull! z.c, ijudska prava

COUIE54,

I d 040

(IT,712;g:1;:f;)..'"-----.__-----

Predsjednik Republike Orme Sore2. MILD DOUKANOVIC Predsjednik Viade Republi ,Le Or: Gore7. RISTO VUKCEVIC Predsjedmlk Skupthtine RepubIike Crne Gore4. D7EMAL. PEROVIC Rotpredsjcdmik Skupthtir- ROB5. DRAG° BAKRAC

SRDOAN BOSOVIS 7T

7. MIODRAG LEKIC Ministar imostranih posiova RCEE. FEJAKOVIC Ninistar umutrathnj1h posiova RCS7. SLODODAN TONOVIC Ministar za vjerska pitamja RCS10, FILIP VUJANOVIC Ministar za pravmsudje ROB11. VLADO SUSOVIC Drthavni tuZilac ROG1 2 , SVFTD7AR NAROVIC General n:! seKretar DEE SS13. NOVAK KILIBARDA Predsjadmik Narodns stranke CE14. SLAVKC PEROVIC Fredsjedmik ESC°15. ILIJA VUjOSEVIC Predsjednik SDP CS1E. ANFILDHIjE RADOVIC MitropoIit SPC e CS17. TDRII DEMIROVIC Pre .... ado Isiamske vjerske rjedEizza CR18. MSG PETAR PERKOL ... IC Nadbiskup bars..

• 1R. REPUBLISKI SAVJET IA ZASTITU • PRAVA PRIPADNIKA NACIONALNIMETNICKIH GRUPA Skupthtina CS

▪ 20. KOMISIJA IA UTVRDJIVANjE CINJENICA U VEZI SA RTMTCON PUTNIKAI7 VOIA BEOGRAD -BAR SkupStin CG

• 21. ODBOR IA LjUDSKA PRAVA Skupthtina CS, 22. KONISIjA DA UTVRDjIVANjE FYCINIM ZLOCINA Vlada CRJ

27. CRVENI KRST CG74, CRVENI KRST SRJ75. MEDJUNARODNA FEDERACIJA CRVENDS KRSTA I CRVENOS FOLUNJESECA26. MEDjUNARODNI KDMITET CRVENOG KRSTA27. FOND IA HUMANITARND PRAVO Beograd23. HELSINKI WATCH Kancelarija u Beogradu29. UNICEF Kancelarcja u PodOorIRth30. UNHCR Kamcelarija u Podgorici71. DANISH REFUGEE COUNCIL Kancelarija u Podgori':i72. ECHO KanceIarija u Podgorici71. OXFAM KancelariJa u Podgorici74. BOCIDAR JAREDIC Sekretsr iniormacija35. NIKO8A IVANOVIC G 0 uredmik Pobjede78, BOlIDAR COLOVIC b 0 uredmik TV CS37, ZDRAN JOCOVIC78. SREDSTVA INFORNISANJA

ZAP1 ENIK

as Trees ajednice Romisije a prikupljanje informacija o otmici putnika

odriane 16. hula 1994. godine

Sjedrace Je poaele u U seti.Sjedniou je otvorio 1 istoj predejedevao dr Dragiae Bursar', prod-

sjednik Komielje.Odsustvo sa sjednice najavili eu Urea Klikovac 1 Ljubemir

Red ejednioe pratill DU akreditoverd novinari.

Ze sjednicu je utvrdjen eljededi

DNEVN1 RED:

- Usvajenje **Oarlike se Druge sjednice -1. /make prispjeliki informacije o amid putnika - gradjana Repu-

blike Crne Gore is vote broj 671, dens 27. rebruara 1993. godine,

2. Diskusija o deljem radu Komildje.

ilk sa Druge sjednice Komisija je ovjerila bin imjedabe -

Ad I. i Ad-2 inaliss prispjeilh informacija o °tract putnika-g adjana Ttepubllke

Grua Gore is voza br.671 dant 27.tabruars 1993. godine 1 Diskusij “ o daijom radu Komisije.

Uvodne napomene o prvoj tadki dnevnog reda deo je fir Dr l&4 E T unto:,predsjednik Kondeije.

Upoznao je prlsutne sa podatkom da na zabtjev Kernisije nijesu c,d (3-o-

vorilt: minister Urtutreinjih poslove Republike Cite Gore, minister unutraiipnlinposlova i prevosudja Republik° Srbije, u Suvesnoj vied! - calnistri narodneodbrane, as ljudska prays, keo ni generalni direktor Jugoslovenskih ieljeznicea generalu Kukanjcu nije uruilen sahtjev, jet Sluaba Skupetine nije pranatila

adresu.Gdgoveri su stigli ad; predsjednika Republike erne Gore, drZavnoy;

tuiloca Republike erne Gore, ad Centre bezbjednosti it 131jelog Polja I cikre-Sung soda u Deogredu.

Predajednik Kernisije je konstatovao tht at svi or!govorl pisani point--

aim jesikom be* dokumenate kali bi pos1u1U Lao osnova a lreljualvznje.

PRELSJEDNI1 KOMISIJEDra.giaa Bureau

AR 110MISLIE./C

dviii Simonovid

Kako Komisija nema odgovora nit! dokurnenate a sworn dogedjajuistrainom postupku, to no mote zekljuelti da U je ixvraena potpuna zakon-aka procedure, all al de to nije uradjeno.

U respray' Nu uOostvevall: Savo dablan, Ljubo Glueac, dr Drag-faBurnam, poalanici i Mkt Rastoder, predatavnik rodbine otetih.

lataknuto je da je uhapeenog 111lens Lukiee potrebno izrueiti Repub-lic' Crnoj Con, a ne Republic! Srpskoj, MOP-u Cite Gore omaguditl da *mitistraine radnje, a sudakim organima as do kraja eprovedu postupak, jer,ko-naeno, rileo is o gradjanima ix Crne Gore.

Koko je deli! red Komisije paralisars nedostatkom dokumentaelje as os-novu koje bi as zaldjudivalo, predloieno Jo da se u kontekstu toga retepreyii drugs teaks dnevnog reds.

Nakon rasprave Komiedja je askljuails:- da treba obnoviti aahtjeve,- da °drat Joe jednu sjednicu (26. June 1994. odine) 'cake) hi u punuN

sastavu ociluaila de 11 de /teeth! izvjeataj I upoana Skupatinu ma do sadapostignutim rezultatiem,

- da od nadleinog reaornug organs zatraii strueno tumsáenje u veziFu obavezorr nadlekno cir:snv nog organa d, a6 oc:ovor na flhtjev tuCtItt i th

nicrith tijels i moguemaet stavljanja no uvid dokumenate Ico5 hi roduaililuso osnov ea sakljuaivanje.

Eller:mica je zakljueena u 13,25 óaaovc.

Republika Crna GoraPREDSJEDNIK REPUBLIKEKabeinet Predsjednika

Br: 01-74Podgorica, 7.02.1994.god.

Gospodin DRAGI§A BURZAN, predsjednikKomisije Skup gtine Crne Gore za pri-kupljanje informacija o otmici putnikaiz voza br.671 izvr genoj u Strpcima

Po gtovani gospodine Burzan,

U povodu Vageg dopisa br.02-137/1, koji ste uputili predsjednikuRepublike Crne Gore Momiru Bulatoviou, ovla gOen sam od stranepredsjednika da Van saop g tim sljedeoe ginjenice.

U samom pogetku Vageg dopisa ispravno ste konstatovali da jedugnost Komisije "da pribavi sve moguoe informacije u vezi otmice".Medjutim, jedan broj Va g ih zahtjeva, sadr ganih u dopisu, na alost,ne spada u tu kategoriju. Naime, predsjednik BulatoviO je, kao toste obavije gteni, organizovao radni sastanak sa predsjendikom Vladei ministrom unutra gnjih poslova. Takvi radni sastanci se u praviluodr gavaju bez prisustva radnika stru gnih slu gbi i iza njih neostaju zapisnici, niti bib o kakvi drugi dokumenti. Zbog toganijesmo u moguOnosti da Van pru g imo neoborive dokaze da je tajsastanak zaista odrg an, te jedino preostaje da se predsjednikuvjeruje na rije6. Takvi radni sastanci i konsultativni dogovorinemaju strogo slu gbeni karakter, pa se o njima ne vode slugbenezabiljegke.

to se tie aktivnosti u pogledu mogue. eg zadovoljavanja eventua1nihzahtjeva otmi6ara i oslobadjanja otetih putnika ukoliko se tizahtjevi ispune, gelim Van ukazati da ti poslovi spadaju u domennajkonspirativnijih aktivnosti Slu gbe dr g avne bezbjednosti, prioemu je osnovno pravilo da identitet izvr g ioca akcije bude poznatsamo naju gem krugu ljudi. Ve6 i samo upoznavanje roditelja da je taaktivnost u toku spada u presedan i moglo je, pod odredjenimokolnostima, da ugrozi egzistenciju operativca MUP-a Crne Gore.

KABINETAn eelebie

Par >

2.

Stalni kontakti sa organima SRJ, Republike Srbije i RepublikeSrpske, u nastojanju da se pribave informacije u vezi otmice ioslobode oteta lica ukoliko je to ikako moqude, takodje ne spadajuu domen aktivnosti koje rezultiraju pisanim dokumentima. Naime,praktione akcije vode nadleIni i specijalizovani drIavni organi, apolitioke konsultacije i dogovori, koji imaju za cilj njihovopodspje g ivanje i koordinaciju, po pravilu nemaju slu gbeni izvanioni karakter.

Zbog svega toga, nema moguenosti da llama i Komisiji izadjemo ususret u pogledu zahtjeva koje ste iznijeli u pomenutom dopisu. Timprije to se stiee utisak da oni nijesu usmjereni na prikupljanjeinformacija u vezi otmice, vee na provjeravanje vjerodostojnostiinformacija koje yam daje predsjednik Republike.Uvjeren sam da i sami znate da se jedan dio aktivnosti predsjednikaRepublike, posebno u situacijama kao to je otmica putnika nateritoriji druge drIave koja je u ratu, odvija kroz direktnekontakte i na naein zbog kojeg njihov sadrIaj nije moguee upotpunosti javno prezentirati. Stoga se nadam da de Vas i ovopodsjedanje relaksirati napora da u na g im narednim kontaktimainsistirate na sliInim zahtjevima.

S pogtovanjem.

PPZLVN T TJ? PrPUML77-rKif.L.brej ttisiL

februer 73ddes

enyt5.nmka LIPHz= rirnCUTE:111NA PERY5111111E

T -r- orpaA

DEPU3LTK7 CP : 7: GOL7- Komistji oa prinuoljare drformacdjao °tried putnika i7 rosa br. c.71 torneriors

u Strusime--

-P

rasi rs2-; e 0 traenja. aktom br. 07-777/ 1 od 27.oT.1294. Toddne otarTerltawmo vas siedoi-a:

OdMah Y )OkOr... rast sl os doTedaje -otm' se rutniks i Irfl75 9 Strpcima. fsTreno7 27.02. 1 9° . T. Mod*-ne kontaktiras sa tadan2;im Earsznim tudosem Ljubomirom P - r-ljetrm. :ntsreuGuc'i SE sa sudbinu otetjr lica — mraeljara OrneGore. U tom kontaktiratju oraj tuH'dlac je obarij e tee de jenakon rredusetir radrji otmice isrrSlena najvjerovatn i js odstrane odredjenih paravojnils formacdja, te o daljoj suisinjotatih Tradjara ri.2.3e se ni.:Sta no tritha saznati, kao i da nakenaslu%ibene informacije ukanuju dm je moTuee itav slacraj do-sta traTiimo zarr'Sen. Madjutim, smattram dm potpuo odmo-or na.ovo pitarlje mogu dati g am() nadleni orTani Papublike Frosksno. Falama.

lityTU2

:WV:a 1 iv et 7

,Par%;;;C.

Gan',or -a

_, _,

p -

1-4 N

33

I;

n

524

, •

, El

:Tr

' 1

.9 r

7 1

71

I

t-/i

Ui ‘,

; [ c

i1 ,i

ff 33,

3--J i3

P<

F3

I d

c

I-3

,(-_,I c

n

ci ti

!--

4i'3

: 13 12

1 f -

J cl

- C

.'< 0

Ed

c ..

c 2.

il;

: I.i. 1

. 0

I J

• 3 I .,

cl:(

( '

3 '.

cc;

'.1,

3.-/

I '

1,3

L : '

-•

/ 7 7.

,c)

A p

HC

: 4

r...- .

..4

; -4

;;.;

, ,

4 ;

L' r;

I,

' -;•

;-;

1.-)

(...I

CII I

• . r21

I 0

Y.-.

) .9.1

c 1

4-1

1 -"

I n cr

L.1

T....

i_.

I-7:

4

L--

-1 ' r

1-3

C:1

3 4

3:3

333:

-

••

33-I ;

4 1

1 II

I0

I31

(c.<

il E

I0

A E

11,

1 cr

i, '.1

os

cci

r. h

r.)

::::

LQ K

.5 c

_ 1.

rj b

iI T

*2 H

I '

• ID

Li

LTA

' 7, !

I• f

I IC

: 5..,

11/

1 -'

f--;

3-4

JO

II r

4 ' .

r'", si :II

C)

I

cc.

Ca

C.i.C

_..1.-

-•1

i' 1, 4

r.) 4(

3!X

i (:),

13

t-cliii.,

rift

-1: .

11:-..(s i

c i3313,:r.' n

1,::2

3

,‘,d

F:ci

-.,

3',

I '

• (

I 3

p 1

3

Fri

ro

,.-

-; ;

1 ,

I7-•

-;:3

",

:.r5

, ri

, 3.1

3 :3

, •

4 •

,.

1 /

r) 1.

. p 10

I-1

.1: I

."

s L

I,4

/C-3

ti t

c.1

t:

t.1

a t

i

ON

-^ :,

... 1

:11 C

J. ..

• ci

- 11

"-',

PI

1LI

c 3.

H.

II

I 2

0

Cl-

t701

. I

I.:3

-1 ,

' (.7

.31

( I

4c7

/

•„..

..li

; J

. ;-

, P.

; p ,

...(

),

,;,„

ci-

1-4

/ '•

la

P I. 1

7; /1

.1.

(1)':

gffs

r i :,,1 I

,..0;

(:)

;(7.

;IiIC

I)

-I

"f

ri

•;

IL

I ()

:1 l

I.

PI

N.1

..7

1 1

• 1

PI

1) ,

-II

3

H 1

-3 `

I :1

73

/..r

)

11-11

jJ•

rr

f'I 1

- '• 0

up"

1., .

i. tc ,

)1-

C)

1: 4 0

1 i

il i-

'• 0

1

ci r

i C

I-1

61-

0

1...

r I

, , 1

. .L

I,9 '1

--)

r )

I ,I•

I.Di p

•1•

74 r .

7f

3 I s

• 0

0

ii;

!E;

.331

.),

r) ' I

; '

• 1

,C 1

-

, :

n i

-'

c..51

,1

c.,e,

1 '

'(.

.r);

:: H

.i.r)

9 t

. 1::":'I

CC r- )

3j.G

I: I

.: -

;t-

: I•

It: Y

. ;YA

( 1

•1 j

I

' I.

: 2 C

1' il

r i

C,)

c i-

rt .f.

-;;;

p

.; 1

.,

r j

• n

•

0-I

'Et': .rf

.0

4:1 r

..: v

i I •

••

r.n

il

0 C

s 0

t7.3

IF ;

u)

1'

ri 0

H 1

I,

3'3

, (3

r..3

. 'I

. 0 r

3

:33

cc(

11

1., p

'i

ciiii3::

3i,j;) i

ii5

'..;.i

;:

-j-, of J

I liv.

H.11

1. .±

1..

) I'

Ifl

u)

P)

' ' Jo

C7

(.1`

1LC

LC

< :7

.7 1

1 / -

I .1

• I

,...

•G

`I I

I 1.1

' -'

f.1

-•. :

117

1-2.

: '•

ej

Li

r.)

I.' 0

,21

e J.

1-1

'.

I ...

r

cl-

p L

I n

7

; i

....i /. C

t/l i E

,) j

EH, 4

,7 ',

C1.

, c....1

/IP

.1- c

7

P

(1,1

-., W

C

/77,

/ 3.

n 0

....

,a

Li C

",

7

Jr

1•

' r'

1c7.

7 a

.1°

• • T

. I*

c IC

I ••

LI

,-4,-

P. ;

'•

1 l'

c-1-

PI

Ci'

c I

. Il

l L

OC

/ I:-

,<

; I

' I

131

C)

r33

Id

--,'4

c I.

(I<

11

C.!.

111

' 4,

clIP

I 1

1 r

-,:4

.. 11 d

e 4

. r)

, ,

-03

...„„„

313

r_i

; 4

-!

!:', li O

f/ I

3;

c)ECh

i3F

I13. 3

C)(31

;11.

31-3f

> f-nd

I:1

r.)

IA

Id

1-'

<4.

/, 4

"tI 7

I•

Li I

I' I.

C) I'f

I C

I.

I-3

f )

I 0

p

1 ., n

, ',.

.. .'

cri"

' '

li 7

'.:

f -

:' :,

n n

o ri

3r.,I )

: :5,

r 3 ,

,,-

4 3

CI

() L

I ()

LI

n

II J

. p

F.: -

UN',

. L

i 1-

i'

L

i

:it

r J. -

2)

7i)

; ••

r) 1

•7'•

f '•

C J

. ; 1

' l',II; 2

..1

li C

I1

;(

3.3.

-.3.1

13i

01

3--3

3-4

c-3

u3.<

--3:I-

c i-

-3 c

is•

1:3 --

31

.--3

,I

I 4

cl-

- !"

31 (

,- 3

913

I 1

cr ,_P1

j111 _,

iill.:,4

.

' p

4(3

C3

: 4: O

N

r 1.

I.,

1 • 1

' 1

.1 1

7.

c(1: 13

Ci ilie

rbjl i:1

31].-

5 c:

CN

i.

1, '3

,': ,

.

'' (

I l

iI-4

3,-

3. -:

r j

3 is"

4 I

' rt

.,f

1 1

F• 11

3

1.j (:

:: I

.1,,

-' 11

1 C

r -.; : ! 4

.

. 10

. 0'

1 /

I.: 0

t •

u)

Li.

c: 4

• ;

0 I

n

ni

J ! !

• 11

:i c

l , i

ch r

s' U

Li

,f 2

. ci

-;:

i PI

431

p I

is

,•

(-:: rl p !I r.

'a

Cl'

1.11

11 ' 1

c.-;

liZi 1 ' 7

LI •

/ /it i

,...

: -a

H P

' I f

j -4

: I.

,I

:-.

rj I

I.

t 2

. El

l,

/-:

LI

' 4

r7)

I/

17/

i , .114,

01

J,,,

. '

In.

n t

i•-

•..1

tcl!

cs..i i,

tri:i

1-i• C

0d-

'c

p •

• p

,

y)

1 i ;

- L

t-

r ?.

CI ' ic

d 1:3

(57-

:1.1

33

- i.1.

r ..

3i

0 3

.1

si

4 cl

-• 3

D

: (

.(3

0

I 4

313

I-1

! 4 :

--I

-I)

71,

1 ; '

.1": r,

11 P

I31

13.

.)'

4

3r

,:-'

•

4.,4I

7

I 1

I I-

II

..,

ci-tr

,.,

- ..

1 :

!I

L,,

J.1

; 2

1-'.

r--I

N

-e2

11 .

. •

to .

''.

•-;

171

, I n

IS

0

:(-1

I. ji,trr li -

ci .

r; c13 : fr

. 31 F ri

: (.1 03

3 1

,E31

1 '.

Cr

r)

'1)

H. , '

11 1

r• 0

47'1

1 p

1-t

i 1 '

17.

'71'

7'

/ 1i", .-4

-I. 1

-..1

I 3 I

33

. ' .

tat , 2

.1 ?

Th 0

-‘ ,

,0

'-'

,/

II

C .,

;;;;;

t .-.)

ii.;

; . ,

, J. rt

,•

I LcI T:

7: I.

J.... L-

4\0

::1

p !

-

i ,

r.,

,, c. .

./ii

3.1

0 e

• 7" .

Li

1'1

',.• I

PI

PI

0

•1

:"_•

. r..)

1 ' 1

117

1•Ei

',(31

I il: 0

0 ;

i,1 ,

9ti

J

"1;c:,:

,

1 j

r•

c°_,

,,c)c

L

o..

3-4

3:

: L

aiii 3

3-j •

- 3, :-3

3.1

.3.: !

..•

, ,

•I t '

I•

Li

1. ;

4L

i!)Fl

r.:, 'd

11":71

r̀ 2:

E:i0

C;1 r

, li ti

Ht'

I,.

rs

I"

0

: '•

1,: . i

!

' .I•

0

• ;

riLi'l

l) .P ct

.,-.

t) -

1

0

En

cl

t)

(1 )

.3 i

.F

r P

• .7

-x

i2

1 4. •

Cl

°0

0

iii

1 '

• C

A.

E' ,.

. Et)

0)

7 L

1-, i

' 0

, r-J

.-.2

, n

...,-..- p

PI

UI

0

11)

1)

P i

m F.

);_.;

ci-

;

1:: ,

"JO

; I

. Ji

fv+

C 1

. Ll

0 , l

'a

li

C_7

. 04

0 .7

-,

ul 1

-j

10 '

1 /

7 \J

IC J

. ci

• .I4

II I. E

I fin ,

1

LI

11

-c7.1

wo

J. _

4,7

i:

: 0 •

-',1

/ -'

V.

II 0

I 0

c.J.

tc3

0) (1

7:',:c r

• ' 1.-

re° C

i ‘ 33

;

PI

'

P

) ! J

, ! '•

'''

It.

(..

: I C

J.

'cj

: It

UP

I'

ci-

I71

'

C

I

• (lt

11

4-...1

11a1

'• E,

1

,1

ft',

I

•(I •

--,7z_-_-_2_ (._ .e- 2_ 7

.LT1 - t., u „

Tfl z, J2211 asTa:

+Va. iniezva znf d49ee4, ~int a,

Haajeurral oanauthettor gatuistia (tetimuthoHapay

..1, ..4— ...a /./5- ittowa s7,,V ce4-bee° dea444-? a. (3,..,401) A:z

W44 A fiettadvi -44 1#1914,01"414 62114;:ta eltatz4.64

, &i. CII ii pacts ca 3eortict 4 r6 e)AAA, a a.1244 kt et;fk je e .,,i4,1;chitoyew a - 1 otata ,,,, ckvele

ivad A 4 e trot :IPA ItAr?eittl'C' 0 04 41/4 (A) .

0 -:744 P36144 jt e ' 'Auk; iimit a..ti

o A4 — 4, ,,, cA. p c4 -, eed,a4

twvale Totuok.AAAPeta .itFidivkie: !€: 414354-'°1-vv444:431tra4444411: 4raind,,,,4a:Lic:kcta4 14:4 ectv41(A°:e44;"(A\rota Atevell peirmaeotal,--,4444.9;ka g ae., ...44ceapt44 .41 1,:lti A01 ' Ati 02441 4444.4 ia- Zai"C‘ev7C P #46 /4, nie ,,,14 Val 1/413.4c4

ka.."1431144,44I toy eat "et:4 ei met yoztraima EA ez,vcce.

;0 teed tz i ea< 4-1;02;k414 poewoc/44. 0'4, kate/avaii4 a eaa t , ,. , , -,..,, ,ittrarmo . , if., .,_- , i dewie r_,- .4,14,1,90.•I i2 (fe A404' lel cri 0 t Ka volt na

?ed-ottnuo 40.444_ A •ti-24.9 420zotpact._cum 4 A 4210 1,4 tat aege-frufecke

1419 4' /)Ct 4444 0 A etaAtie 'Wan".Oturii

Ha °mime cm pjeume

ileineary get lit*OCTE tfPti V ^S.1 (ftlittliVti C LS '14

11N-EVNK DOGADJAJA

'I PL qiii.,., ' 93 iodine u vremenu od 19 do 07 easova. „ - .Wt.:, WT..

venIa .,}hit" ., azni 1-1341,_.., I, i .„_

20 c,-, Kpntro isin • “ la * 35-.4._ Pregledeno . 4 :Ai,. .......... . • . • • 27

Dagitimisanq 18 ir S.

' OSTAII DOGAVJAJIflt-t ,., AL A ttt. 0. An Ii1114. 1 ( Y I% JO,: ^ .

... ,

7 18,15 n 0etae , Sanija raseljeho lice iz Trebinja sa trenutnim mjestom bciz RozajU prijiailla- Se pozorniku na reonu 55 eardakliji Kemalu da je putavala sa

— brzim vozom niiIscjj j Beograd Bijelo Polje sa suprugom Hanlon' i dvoja maloljetI - djecelic - Kade je yoCtstao u sitIKLOO St:0,9a ntekoliko44.,-loinatare prije Lariboja u voz

,,,....k*v su-uElt ne-ortViiiiiktrakir cilepakiniitt maski.rnim unit' ormema negdja oko 15 lice * ptidizgovorom de. traltanuanjiva lice poCeli su de leg-itimi gu putnike a zatim de nj.itaasumnjive izy.pdajz4ir. iftza.. Odv.ojili su okb 15 muiikarace medju tliiMa i djenog suprugHeflin i aviinborelLACjedan kamijon ESMB–e boje S. so podignuta tri prsta odvezli

HojePs u nep , oznatozpatiaveu, ... ,_, ..- - Za vajtemelaAIV, 311.1 4/i lianaetne utakMiCS Brskovo i iudar iz Pljeva lja doe'lo ja do

fiziekog napatilmirtincionata Vu'ani61 koji je set grupom milicionara iz Bijelog-- Polja - obez , t , ou;lx,2104X'.i6110040y .31,aPadariIel.:d 01 otu, momentu d ok je publ:Ics- s pokugallifrdi p - "er5apatintigraZir Radars; nn. li 'ce je udarilaNieinida

nogom a za-tiir4e4udaljilo(izgubilo')u mast* Slijeca J alullena zabilje gia'od staane...._mi1icionara.,;40ji- :rs' Utbili nan;ibezbedjenajui utakmice i1\t fl h II C 1 -.;.o.'80cifiOr nptacTuri .2... f ,..= r '..-- - i

T 1 .,xitt kt# ,.*,51 Atgrption,,,;

sai..- -1:d *Await: I attlitit.‘siry p :itt : :is ttal.,....iuz. '..,,, i .. t .=., ' ...'' ; ie lict- :14 10'''.1°

ti .4 4,intrit. ')..t'OeijekiitX,..-0Je ltat4; , t I T:t' fri tatt'i .t la L y ' t t. • 1,,,-. t ::' 3G ' ,../

dia,-..,11,” H -iBartUlte ,y0(rlaua 1g11'?illtir,2V .ile .' ' .1'',..t*.•“ c ". I , y.' %int

ti- 0 ' '. t irAattiobt iisnor pew/ 1, Ittf rin,` I), -... , • ...or t- c:-....,PY., '.;:i I , ••• -; i. Win,'

..".' ' '',1 1 :9- p r r a tba tie rpanitith ii):, ,,.:14'c t h.at

1,ta) -44..1.2140-1

ttr

kcal' '''T‘,;i,f4

,

Pany5.71k1kaupmaropiLtitY111.11KHA,PITIY61113IE .4P.E. Tf!Pf

-7.r,co..1 art

• OPU21NI SUD B 3EOGRADU:.:LstraEni .sudi j a

• M-4566194u2 5 1994 godineBee g -a d

alitaTITTI 0-RNE GOPE•

" " "Infornecaja D utmica p]itnfka 1Z 70-Z3

T. i61 as-viCs'ano_j - •

"U vend. 7r.a.:e z 3moltice bdt;o2-137 cd

godine, -a "koja _se otansi. /la istitai'pa. :pcatiaq 1 7l rat]la -a egra-0:a., -127re ct .ava', ^

ap2.0-tat Inkic fllan5 1 -1-2ntrada,'mafke aate , 17-adiene-T-7anolfi26, r odi ,-J1;- =c- zsoale't::134ga

-x‘x,d,..7ena.je-istraga,kod .p7Log-auda zbo- ZeICrileitatO delp::p.thotirpthnliaog

stay 5 Vezi aterira 1 ItZ :Republike .:"S±bi -j e, a 'Ptinzahthisru'OkrnInog javr.or, tui1atvd ii "Beo ,E7re: du KT-6 oil /04' od : .:24. 19924-

iStLm Teen.j--aTE protly at 7 -771-rtanDE:

url-tv.or lcoj% ? :±au s raCulaa pd 7 it::

,tlt LE 71'7: 7 _ I LE 7 ,-S11'i"Hr?-

7 Tradt.:kon, sp;to-,,,--edene 4'st:rage p.ro-!..17,-- r

:cc .ciden p „ e lo, 12-Ekl-rdj-eno e da Tre-ma_ In Ca

07,Tc 7aa'LL-v-1.6U0.deau..Y.sk0Hju-vfli D_ub[Liatle7,1 21---76noFgotena,, nfl „j-e asTeo,

IL,SL vora, ,jce idija-2.-atra‘tio adiat KritiTenogBeuntafin rij e‘ ";a-cr,d,j1E Farr-554.194

O. 27L194 godifle DEITSflVILO TSTRV prbti-sx T2nki I1ii1at.a-±aguiae tria:Tedeno crivi6nc delo a 4UK--attal 2RITATCR, a oe fiscliOxivetl”d.stoE -du= Tau-epen LB SitUodlia.

'NB 070 Lre.:".a. eri2e -Okruliao-„ t;u v

±Thaato e ,gra -

12.j.B171.1,ri e -±121Thu ;:g±lro Lupin ,..Strb , -ilia • sely.suno' ins auinist:a-

- /-3. -crelt d-a traba's 1uaflI el_aienve• pothadias nestaiTh putraka u.oza BeOgraa-Bat. :Sada se :apisi -nalaze u Vshcvnom sudu Sthbi.je, pa a1bi javr-bg tulloca od

se lukie , 1711-an ad 28.4.199u Beogradv_v_u - Wi;ea thra-ie Taansio CZnO3TX1J. and guTrlivor .odied.jen na

.Bara.jevu da dostavitins ota tie on poc3.-e

s-di

.1994Hgva4:ne.... .

•

• . ,•• • , •

•Takolija se- .5->alte:staVate da. godine . I_ dale nalazi 31 CkitiiCnsOin:ms-evordic.itOnom pritvo:ria, a ipo potethnici ko.ju .-pathajetu .zhag kriv. dela :raz.no.jiirtliv.a...,n;lesec •dans, u kern thoku tr.eba asnovninioIbn za izdavanje Itkie ]1i an-a-, sa-ni_o ovb krivirino dela, a •-ta •mcina •

Peny6 nxxa Cp6xjaPEHYBHHt1K0 JABHO TY)KHRAMTBO

A- 6pol 9/94

11. 03. 1994. rogxxeBeorpag

CKYHDITHHA PEnYBRHKE HPHE POPE

nozropmn A

Y sexx Berner saxTexa no 6pojem 02-137/1

gocTaxmamo Bam Hx0opmaxxjy Oxpymxor jaxxor Tymxnamfla y

YWHUY.

Hpxmor: Hxcpopmanxja

•-7BTTHRALI HYYHOCTHPERYBIIHRKOr JABHOP TYHSHOUA,

-flpal, ax HeTicoxxh

P e n y 5 mI K 2 r 77i 5 y E.

OKPY7HC J. A.7110 TYJT'1P flKTE opoj 13o/92

14. te 6nvaT 1c."94.rop7mieY IT e

D'.7137

CKY 11 7 T I:HA EPPF roPF-Komac p ja To nTnKynmaae Pa .:.o7manuie 0 OTMNUT nyTaKKa ES acaa

06.671 lT p nme p ol y Trmnunmo 27.2 1 P S 6 .reTnee -

ccrroPK 7

EE2A: P Ani 6Taj 02-117/1

Ha Tame Tpameae pa Tam TocTaaKmo ToKymeKToaaay

naopmauTtly C npepyTeTlim meoama y aeon OTMTIV.E2 nyTanKa Ka 7022

Saoj 671. 7327MeHOj y mecTy TTanmm Ka noyeiv Deornam-Ean, o5a-

TemTaaamo Eat P76-me:ae:

- OpoymBom jaBaom Tymi;. p aoTTy y Ymnny K3 pam

19. 92.ro ppae OTemeae yHyT pamanx 11.0C,T.022 IlD11.501 ROCT2271.710

le 32TIV;;HYY C na p jemy . K p a p nm p e n p, Xja p e opnpaanpKe 203088 y

CTam p na TCnL1I C Kaaememoj OTM1= nyTKKKa-

- OKoymao janKo T37T.Tfli.2.RITBO je opmax KaKo p nop;eme

K,6,1==nie n pp laa.e CT2EVE0 Caemeay yKyTnamamx DOCROBE ap2507., 12.3

1993 ,rope aa pTea Ta opKn p aame senoTaap rx. na p prnmPana KanmK4Kor

peria OITIMPE KT KT.64 cT.2 K2 PC.

- Op CeKpeTannjaTa yuypo p ma p x noomoaa y Ymnu.y,

H2 T2.11 16, jylia 1993.ropviie 053aemTe p m cmo y Thcomu Fl33e1PT212.

pa je no mamem 3axTem37 nocTynmemo. pa Cy naepyTeTe mepe Ka

opTpnTaay Kenoaannx T4122 -2T.Ifil2n. 2 Ktna• quor gep a ormnue nz, 4T.

6 4 CT .2 22 PC, ma P y o682me p h 6aer0pop aa TepPKpm

5Tiojem 7:ma, cm37-m5eanm oco5mem Tose, a cTaKKTe, nyTminnKma y

ooT6 p Kom oTeTvx 7=8, Kao a Tuyrmm Tc142CI8 Kola 5T morma TaTy

Ko6K P me noTaTKe. Y KaeeTeaom meaemTaiy GYP-a cc Tame H.220T7 22

c2 TocapaKann onenaTKT.K-.1m pamon HI 32 mold= TonepoTa p a Pojr: 5i

„,„+-0,---10, olio4c, 'Ate jp,keo s .402„.,

a., Is 'IP rstes

FT OKFTY,ECT JA2TACT

zeTa cyr.6)2ny cleflxyKaassaT L Ha 1,: -2:21fOl r e esor 1-7,7v2!2mscor

Ts'22 ricHeT TOrE irre tyc ta2 yseTe meTueeeTHe He=a2e,

re ce psime ripe7y2'„,najy mepe Ma L-7,B1111Tal csor

1(77,1,iPAxgEer pens y2 HarTaTaseee p a je on-TT:Isom HayseTmc oTe72a11c

PP je netTo H2s3H)Dene TeT2 H2 TETTOT1; 7 T2:yre 7efly621ice,

eej2 je SLIKEla':ICHB

Cr. ToKyneHTa2H3e y npeTtleTT He,tno7lax:emc ta H3-

aeAeHom K.7, 11NON riTHjaeom, Haer,emi:m Hos o mTaien CYO-2 I 2,Te-

Korn/jar-le lieTwjeteTTee Tajase y2eTe Ha sanIte_Hms 7:,77 y m y ry try-

yi,_6eFre 6e3isime. La 5T: Pam te on:Dry:nue 5'2mT y HaHeTeHy AoKymeHTa-

p.2jy noT2e5mo je Ts te 3E5aT2Te Peny5T.2mKom jaeHom Ty-zvzsmTey

Cp5vie. 6 2 2 cHje cp,TyKe MIT He ri,= = M^ ygosomun 2aalem 22xTeey,

110TTO ;ap: C ert,ym5eH Tem trivts'A”a.

Hanonemo pa ie a ceemy HaseTeHom HH'por)mHeamo

MNIII“ITaDCTBO ITHasAe P e n y 6T1-tce 0262ie 27. olzTo6Ha 1SC2.rog,JHe.

Etkupttina Orme Gflrm

Komisi j a za prikupljanje informacii,R c otmici

putnika iz voza br. 671 izvrtenoj u Strpcima

27.02.1993. god.

Br: 02'

Podgarica, 06.05.1994-

Pi:FUR T7Knm JAVNOM THITOCH REPii9J TKE fARATJF

t.gzeodirw prafle.nu Petkhrdif;.

dozvolite mi pri j e svega da Yam izrazim zahvain nst ne,

informaciji koju ste uputili Kom i s ii i 14.03.94.

informaciji OKKUZNuG JAVNOS TULIOL: UZICE, g--ina Vcdisisva

kojll eta Vi probliJegili Kornisii i dekianite se

posiedavani e dokumentaci i e u vezi ottics U. .trpClma. Da bi ova

•tila dostupna KOMiEiji, zahtijeva SE Vats cdobreri s. Dtogs Vaa

mg ism darflr4s4. atnms_

S 0-ts7b,-ru, g- ins Milara Lukits vezi otmibe Cerera .

pissrJu estampe), bskodj e Ybe =Lim ta ras inform-174sta C

saznan j ima do kojih ate dotli u . pariodu ad 14.03.94 ood.

Dragita Burzan,

FredsKemik.Kflmisija

91(“7 .-±tina Orme Gore .

Komisij a za prikuplJanie . informacija 6 otmioi

putnika iz von br. 471 izvreocj u Strorima

27.02.1993. god.

Br: 02- 13/6Podgcrica, 06.05.1994. god.

4I. BUD BEng:RAn,

-----' 4 mu Draonc.lav.0

istradoom suiliii

S Ob 7 : da ste 06.04.1994 god., orama pissoju -ttampe.„

pokreoLJ: krtvitmi i_JdotBoak o rctiv c-ira Milana Lukida zbog

USMOVaflE sBm-ie da je izvraio oto±cu, molim Vas da oao doetavite.

- rala',,antou dot:.umentaciju.

az ardadoe pozdrava i oa

dr Drag:L:7=1,a Burzan,

9redsj orlik KooJsije

Opt

2 9. 0 6. 9 4 S 11 5 : R — S:, a. 4.• n a

CABESHA PETWEJIHKA JYL'OCJJARVIJACABE3E0 MHZEDICTAYCTI30

3A .11/27,11,CEA 17PABA M UPABA MAIL1410

Bp 40/2

d4•-

Periy5Junica UpHa ropa

ORIIRWIRHA FERMI:HE UPI TOPE

n 34:ti

—06:1994--- I

L. TIpmnor BPHIO

28. ivmu Beorps

19941.A.rog 192-Vgq-

CKYTITTrmHA PErlYMI4 UHF ropE

KOMKOM imja sa npmmyname iumboPmaqHjmOTMH1111 myTmmma HS Boss. y Mrpngmma -

noytroP BR

npegmeT: llogamm o arr.:mum nyTnuma 113

nosa y CraHHUM thTpiniu

Besa! aam amT 5p. 02-137/8 og 20.05.19

CygaimIca

28..02.19 2. .. regalia If Bern

menTa cazEaEa 3a t TePoPE

ozitysxllx 2VCKtX riPaEabeM OC.Vrate

rr

Fiona amm

cm.06:,ga, DtOn mo-je ycwiepema 7no-

cnocga

mygcmacm

npana H moans, mammus.,

gnetHlim oPraHxma N napmameurapmmy

emmrerm xa, Kao-vmenggama

nu mepe sa ocnotiaZame

il mmx Mk

gpyr-m‘i

T ft gyTH

gxormx gnane

--try al(TKEHOCT; oja

necT

'BE:ea

cmo

,1 7 Taj naHnu goalcapagn,g-ca

og Canesmor E

oTe-rmx nyTHmna. TPaarlifcTapcTana ygycpamaDmy.

etTridm , go6mgm qmo c OFe nogarnm o No

NM ,nEHCTaPOTBO sa YHyrpamme nocoBe Peny6mxice

•yuytyjerflo, jep gpyrmx nomaTaxa m ME

mamamo, To EHICHHO we suatlx je

sampmemor.

mac De

pte rope

sa caaa,aumla

liatii anno °H07-1

•

tv), •••:,

iCTAP

Republika Crna Gora (REPUBLICKI SEKRETARIJAT ZA ZAKONODAVSTVO

-„rc-)7,-Broj: 02-387/94-:

-

-411-1T,U,Podgorica, 22. jun 1994. godine

SKUPSTINI REPUBLIKE CRNE GORE

- Komisiji za prikupljanje informacija o otmici putnika -

PODGORICA

Obavje gtavamo vas, da smo vag akt broj 02-754a, od

20. juna 1994. godine, kojim traZite stru6no mi g ljenje o

tome, da ii je ministar, odnosno nadleZni drZavni organ, na

traienje radnog tijela Skup g tine, duZ•an da da odgovor, odnos-

no dokumentaciju na uvid, proslijedili Ministarstvu pravde,

kao nadleZnom za postupanje u ovoj stvari.

PRILOG:

- Akt upu6en Ministarstvu

pravde

REVUSiIKI SEKRETAR, -; Dr Rabic° Milov4d

/

-

Republika Crna GeraMINISTARSTVO PRA VDEBrio j: 02-2177Podgor•ica, 24.06. 1994.

SKIJPSTINA REPUBLIKE CRNE GOREKomisi ji za prikupi iart ie informaci ta a atmici putnika

PODGORI CA

Ministarstvo pravde razmatrila je vaS zahtjev akt broj02-754/4 ad 20. juna 1994. godine, koji nam je ustupio nanadletnast Republiaki sekretarijat za zak.orrodavstva (akt brojo2:387/94 ad 22 juna t.g.) u vezi pitanja davanja obavjeSte.nja,podataka, objaSnienja I odgovora SkupStini RCG i paslaniku ad&traria ministarstava i organa uprave i, s tim u vezi, ukazuje nasljedeee:

Uredbom a arganizaciji i nadinu racia dr2avne uprave("Sl. list RCG", br.8/92 i 39/93), pored ostalog, ure.djena su ipitanja odnosa i saradnje ministarstava i organa uprave prernaSlcupStini RCG I rnedjusobnih odnosa ministarstava I oreana uprave.Tako ie, u di jelu odnosa prema SkupStini RCG (elan 85) odredjenoda "ministarstva I drugi organi uprave, na zahtjev SkupStineRe.publike erne Gore i pismeni zahtjev poslanika„ dajuobavjeStenia„ podatke„ obja'stmjenia I odgovore na pitanja koja suneophodna za njihov rad". 12 prednjeg proizilazi obavezaministarstava I organa uprave da SkupStini RCG na njen zahtjev iposlaniku„ na njegov pismeni zahtjev ., daju podatke, objagnjenja,obavjeStenja i odgo.vore na pitanja koja su neophodna za njihovrad.

!:,4to se tiete radnih ti _Lela SkupStine RCG uputtujemoodre.dbu Poslovnika SkupStine Republike erne Gore ("Sl. list RCG",b p . 31/93) prema kojoj radno tiielo„ u izvrSavanju poslova izsvoe djelokruga ., mote, preko svog pr edsjednika ., traZiti addrtavnog organa podatke i informacije ad zna,aia za svoj rad

IST AR.,Jan

V31

Pri tome, treba imati u vidu r ieSenja Zakona o nainelimaorganizacije drta-vrte uprave ("Si. list RCG", hr. 56/93)javnosti pada ministarstava i organa uprave. Naime ., odredbom stavit

ellana 12 ovog zakona predvidjeno je da ministar i star jeSinaorgana uprave odluou le o u.skraCivanju informacija iii drugihpodataka Lao i uvida u sluthene spise. ako njihova sadrtinapredstavlia drtavnu. vojnu., slu2benu ill poslovnu tajnu.

Stepen tajnosti, odnosno povjerljivosti, naCinpostupanja sa tim aktima odredjuje i mjere njihove zaStiteutvrdjuje star jeSina orgaria dr2avne uprave, u skladu sa zakonomdrugim propisom ., ako posebnim propisom nije odredjeno, na °snoutovlaSinenja utvrdienog Uredbom o k:ancelarijo.kom poslovanju organadrtavne uprave - Elan lo stay 2 ("Sl. list ReG" ., hr. 61;92).

ZAPISNIK

sa tetvrte sjednice Komis1je za prikupljanje informacija o otm1c1 putnika-gradana Republike Crne Gore lz von broj 671,dana 27.februara 1993.godine,

odr/ane 21.septembra 1994.godine

Sjednica Je peels sa radom u 11 sett.

Sjednicom je predsjedavao dr Dragita Duman, predsjednik Kom1s1je.

0 zapisniku sa sjednice stereo se ?Moven Simonovid,sekretar Komislje.

Sjednici su, pored predsjednfta Komisije, prisustvovali poslan1c1-41a-

novi Komisije: Savo Jablan, Ljubomir Ilid 1 Ljubo GluSac, a odsustvo je najav*

Urot alkovac.

Pored tlanova Komisije sjednici je prisustvovao 1 Rifat Rastoder,pred-

stavn1k rodbine otet1h putnika.

Rad sjednice pratili su predstavnici sredstava informisanja.

lapis/11k sa tree sjednice Komisija je ovjerila uz primjedbu da je

poslanik Ljubomir Ilid najavio odsustvo sa ova sjednice.

Za sjednicu je utvrden sljededi

DNEVNI RED:

ANALIZA DOSADASNJIH REZULTATA U RADU KOMISIJE SA PREDLOGOM DALJEG

NAtINA DJELOVANJA KOMISIJE.

Uvodne napomene o ovoj tatki dnevnog redo da p je dr Dragita Burzan,pred-

sjedn1k Kom1s1je.

U raspravi u koJoj su utestvovlai dr Drag1ta Durzan, Ljubomir 111d, Savo

Jablan, Ljubo Glulac,poslanici - Rifat Rastoder,predstavnik rodb1ne otetih putn1ka

Milovan S1monovid,sekretar Komisije, najvedim dijelom odnosio se no lntervju

predsjednika Savezne Republike Jugoslavije, gospodina Zorana Lilida datog dnevnom

listu "Politika" ad 2o.avgusta 1994.god1ne. Tom prilikom gospodin Lilit je, pa mi-

Sljenju Komisije, demonstrfrao obavijettenost u pogledu jednog ad mogut1h izvrS1-

lace otm1ce,kao 1 prezentovao svoje mitljenje u vezi se motivima i inspirator1ma

otmice. Komisija vjeruje de su njegovi iskaz1 zasnovani no objektivnim informaci-

jam* koje u pravnoj drtavl moraju b1t1 dostavljene predsjedniku drfave kada je u

pitanju eklatontan primjer krtenja ljudskih prava,kao tto je to otmica putnika

u Stripe**.

lz ovih razloga Komisija se odlutila da od predsjednika SRI) zatrafi na-

vedene informacije jer su one od ogromne vafnost1 1 za rad ove Komisije.

VT'

4S 4 ARdb KOMISIJE. /

--1--Q.-6.0 1M1 'w ean Simonovrt

PREDSJEDN1K KDKISIJE

Dr Dragita Burzan

Takode, jedan od zakljutaka Kom1sije odnos1 se 1 na potretbu obratenja

predsjedniku SRJ i novom saveznom ministru pravosudja,koj1 je 1stovremeno potpred-

sjedn1k Savezne vlade i Clan ove Kom1s1je gospodinu Urotti Klikovcu da kroz autori-

tet svoj1h funkcija 1nsistiraju Led nadletnih instanci na saveznom nivou Lao I na

nivou Republike Srbije I Republike Crne Gore,kojima se Kom1sija obradala, a t1ji

odgovori nijesu prispje11,da aturiraju iste.

(Kop1je dopisa Eine sastavn1 die zapisnika).

Na kraju Komisija je zakljutila da se R11'atu Rastoderu, kao predstav-

niku rodbine otet1h putnika dostavi po primjerak sv1h prispjellh informac1ja u

veil sa ovim slutajem.

Sjednica Kom1s1je je zvrtila rid u 12 sati i 3c minuta.

P071)F14; PRENJEDAT/VREMELOKPL.BROJLOK.N1=tlici

***FRETGJI:4**

26- ;-94 12:71PM7508142641

SKUPSTINP PC& ca

BE BFLJ LIDR-4-161.8TAHICE PCIT. uFEME TR;TPTUE #87FRP PRIMED

i 084 22 770 25- 9-ci4 12:27FMI

'7'54"

UL:UPNEi STRANP

El-FE R: FP.1MlL 7010

P01-VPDC:! PREDATEDAT/VREMELOKPL.BROJLOK.NZILJ

* *FRED -4.3;4**

26- 9-94 12:22PM380E142641

8KUFSTINA ROG CG

BE BROJ UDALJEILSTPNICE Fat VREME. TRPJANIE #8TRANA PRIMEDB4

086/52146 26- 9-94 12:18PM 7'57"

UKUPNU STRANfl

4

El-PE RX FAXIMIL 7010

Skupttina Crne GoreKomisiia za prikupljanj e informacij a o otmiciputnika iz voza brt 471 izvrtenoj u Strprima

27.02 . 1 997 . -7 o.Br: Oc2r4eo sPfldgor il-s, 27=09.1994. god,

MINIPTRU 7A PRAVOSUDJE U VLADJ SRJ,gospedimu UroSu Klikovbu

Potfnvani ooe-oodine Klikovac,

dozvolite mi da Van u svoie jrne, k a,n ue.fe_ Vi O l ar, rr= ra t i tam na na-nnvaniu za Ministra oravosud j a Li

Viadi SRJ.

lako ate hili nri ,Autni 'ais‘ poe-ljednjih sastanaka Komisije, vierujem

a ate u .nljuvr=manu Pvolotvu pp ti zrcdsiednika Viada ERJ

F*Z. Ekt i Vfl n=, t i ra"-mi=-E=avartu otmice u Strppima.

Kan n-ete vidijati iz zapiani aa posliscinje SjEdflICE

Komisije, iedan ad zakliu rThka KomisiLi e odnosio se na potrebu

I-drat-ar i a Varna u svoistvu Ministra pravosud i a u Viadi BRZ.

Komisija Va p mon da iz kapabiteta Ministra dravoe-udjapodpredsjednika Viads insistirate kod irrafan ri na =,aveznom nivou

u Republioi BrbiJi kojirna smo SE pbran a li , a fl rIdflvmr i nijesu. _prispjeli, da aZurir .sju lets. Po---ennd molim dm kontskfira±-=. . . .Javnog tuZioca Srbija, kako bi nam odobrio uvid u dokumpntd

ve,i ntn7.;rr= kcria. cc m=t7A7r- knri nkr1[, * flmn “

Ua erdatna pozdrava,

Dranita Eruaan,predmladmik KomisUra

Skupttina Crne GoreKomisija za grikupljanje informacija o otmiciputnika iz voza br. 671 izvrt:nnj u Strpcima27.02.1993. good.Br: a0c2._ /I/0/ZRosignrica, 77.09=1994. god=

PRED9J9BNIKU SR JHBORLAVIJFg p,-,podinu Zoranu Lilitu

Pm&-hovan i gmspmdin= PredsjedniEse

j= pn 7 nato da is Skupttina Orne Sore na rirnmnifi

redovnom zasj=daniu, dana 19.10.1997. nmd. 5 rirtnii=la nrilgtkU

fmrmirarju Komis 44 a za prikuoliamj= inf m rmAr i ja 0 putmikaiz voza 671, izvrtenoj u mjestu Strpci, na prizi Bemoorad -Rhmrino toj odluci, Komisija prikupija imformacije o m rir÷avnihorgana I iz drugih izvora: Komisiia ma pet Elanova, posiamikarazliCitih (svih pet) pariamentarnih partija u Crmoj Sari.

V=el_ imf g=rviN nhiavii=m

tin =vno liStu 'Politika' cid 20.08.1994 god. Tom p rilikom Vi stedemonstrirali obav i ettenost u pogi=du jednmm izvreTil=ca _kap I prazs,ntovali VaL= miAli=nje n v=zi AA motivimainspiratorima otmice. Vjeruiem da Cu Vati iskazi zasnovans na

infflrmaciiRn;s kpie u n ravn p i dr±ayi_foraiu hiti dost=v1j=ne _.—predsiedniku dr±ave kada je U pitaniu sklatantan primjerHkrtenjalindskih orava, kao to i s to otmic= u Shrprima= Ova informahij=su od ooromne va2nosti za rad Komisije, pa Vas mourn da nam ih

Pfl,*mtakout nvir=mih da =*= vi H 0 /.1n=“14 -=‘,= napor=

4 22 ctm i ca rasvjetl iIa te ria M.s t= takm rar4 -ft 4uhuduts,a 4n-Hgnirr:n rrtnilr.4m niim=tynm nri=mvnr:i rirnvflih

nrg=n=. k miHma s=Kmmisiia mhrat i 1a, mm l i m Vas. cia im kamsmit=tair-r=d=i=rinik= QT-7; li.toc=7;;=, f=t-flrii= ir•=*ria,== 5IJ rct m=4-=nr=

Ha oru1= KOlt=iji M okum=mtovahs in-format-2:j= u v=mi otmic=“ = “ fr = =ri= pm = imv= u u 'adi SRJ; Komisija as

mhratila mvfl i in=tanmi 77.0 1 .1335 god= dooisom br 02-137/1,ali nije prim:Ha odgovcr.

ai• n ki-

t.1-EN

u

CIII

•,-"•n

..t.

CIJ' ,'"1

1111

>Linit

(. I

.1..I

tinrij

--I

st

121 .• ni

ill• yr

(p.

Ill,u

IIro 1:11 ..11 CI

'r11111

: I.,

:,::i

,.. 4

uL. w .

1. 1:,.11IT1 61 " Cl 1.11

C) ,-IC.1

al• r n1

gli

0:::,.

LIA ''',...

ra..,...

,,,I> al

(..',i

to,4 ..I

ril

k>nil

RN

IiCI

• ..-n

130

"11

al

CLCI

"1.1

ICI

C , I

17.i

I.)

.1-Il a

E

• H:1r,

C.:,t,,l''

n

L..... C1

.r.liii

>

I.].1,1

r:::,

la

13

S..(1I

fa

El

.11

'Li

C::

:ICI!

.1:1:: !,

• r l

..C.:1

:.1, 1

Ur:"

ils.,..i.

E

::,,,Ili

0

I',.(:::1

it;

II

'a'

-11(D

L .::.•n c:

.1.1 :-, .. 1: :,,,0

illIII.

ai..4,::

oO.

cicn

CLC,.

Cl..

41:i

:71rci win, l'n".1 n RI :-. 1:::.. ..'l[l L. "El n rl:i -CE1.11 ::.1.;.11 Ll.

..::c.:

Er i' ..

i.:.::...::

11 ,,-.. II

CI>

it '.In

I0 . 1

ElEn

CI.,C.I

C)'CI

,,.. IC

,11;;;I

L_.. 1.1 . ..4

al....-I

0

:..)0

0

(.7.11

•:.:1izi,.

1D cr1 :1 .....: 11. Cat IIIIt)

7.> C:I. .

...t,

III I..inn

1 1

Ct.

1:31:::.1

"aro

4...-

L..Li

Cr-

rk,..--I

Ill

.-I - 1

o'CI

II L iii

'C:1

i7 1...)

icIII:IiiI1 ..0

--0

E.EC1 ./11 u ;Dr 0 a 111 In "0

En:I >ot

0

. et

II ifi

"-:

-0

,...1..... 1EL

CI

•.1. ,1

c3

.,

. .-.. I, n . 1

I....

0

E

:1

iD

.lnl

CI

iti

>

• H

Li

C

• H>

al

I'i,-.1

III

1.11rs

E

Lo

al

ul

CI.

Ill-.1>

.P.1U.0

0CD

11

rti

`0 flu

IICI

fa.. 1.-1

C) _

(It

al :1(ti

-1- ..IIII

(IiII

CL Ill.2;....

I

0ri

-...i1.1 ict .

L"),L.Li.

"zi>

'CI CO a. co :I:,

(It E. 7.1 rti 1:t.. .:C1:1

;:i

:1C.:rll

L.

, HIIE

fri

1..) ,,,-,

,,4.C1

,:::,

rfi

.:,.,.

III:-..: 1

.t.I111

L.

III4-,

r.EI

'Th.

...:[1

r.:i

in

•,-i

7 .. )

([1

Iii

I

. v.I

.1'111

-0

71

1...1>

. rCil:: IiI>ID

PrE'=.....n:i

IIIt

,, -1."-11:

L.1.11

L .II:11:1I

Et

C

-.Et

1141:ir.

III

,LI I1

E.

CILI ...I1-

al,

.:;,;::i7;:nI . ..-4

I

.',:,,

0

tti aiIi

C.:L

'-̀ ,jC

L.• .,.. i C)

....,,..:

El

ri1

C :. r•.1

01

10

-4

11 11

C

p•I

Li

1,4C,

li.itj

(CI

LL171.:7oII1

-1-- 1

t

EL

iti

1n,-. 0 :::3

iti

. ..11

......itl

irl

1.11. 1

IV' in

Li i

00 II

E L.I

111II (a

L.I II I

C u

II C.)i',. 4

f a > (TI al CI , CI , r.i Ci• E rI'.i 11 1..; -: ill.

CI 0 t Li . n 1L

-1-1(3

r> 4-1 CI 01C:nL.

0cn

• .-141

0 . .-....If 7

14. 1

....:: - P,, 1-CI

Elc

. l..IIII

Ill. -IC.

ill... -I

I'd

ri,...1

I

in. ...I

I.::

7.1

lil

,rt

ELID

rri

X:: 'a"0,

ti• ,--,

1..-

to

..-. 1C!:

roiti

rti

•,-. I

lii

C

(II al >nj

4.4

al'''l

...,..' ,-1:lc

1.1(ii

.11

0 . 1

,.

9-.1II:::: III

C.:

-0 II'

ti

C

()

r:i .,,

L....LI

t a

0CI

:El

n:i

III

i.j•nni

• ,- .It

aiII

Eili

,-.,' ,to

-..1.1

t .f1

r

IICI 0 Li.

1:::: ' :',':: 'a. t.„I IL I .I ... i al ...0 L

(1.IIII

Li

, H

.7.iEL11

"ClElla

II ICIELI

C. EI 11 . 10,CI

'2::

(1,1CLal

E . n . l .1.

"'

11.1III

i7I ili,..." 01

• , -1 iti It IP III

1

I r.': tri c, .,-,,,r ., ... I III C1 ri."11: -

01 I, ...,I, I III ..

•,- .. I . ..I III Iii

ill E ' ,..I . 'J.: 'CI

'....,:.: . CI . ,, E.L.. • I:1 CICI

....., (.11 :1:::1. 11 .. 11.7;tlnil • n-1

f.Iii , ii ,.1,, ,,, I, . ,..,.... ii I., III,E.i: i. Ei:,

7... lili IR IE ill I .. Iii

- I CI - ,''.%

1 1 , ..1 J ri :. -0...1 :.,,' ::i • IL 0C iti 1 ' rtl

f Ii U'l EI .

n C n"..1E

.,.., ,...„„: to

I ai El c•... ,,,.. ./...1-1 ,.1-.1 0 ia [1..,

fli 1.) >. ..-.) ,r1:::. 1: :: ::: Iii .

,-,J 0.1 ci ii

T ,.., ,. i c:r , ,r :''111 P:::. .11

I III I

1.1 .4-1 0...1 . nII,i C I CI- :!.1 '

. 1 .1 0.1 ,•...: CL CI

I:::: El. .11 illC.I./ -.: 1 ::: i II ir,

.,,,,„E';',, .1r.: 6..7 1 (LI III 111 N

. ,,. 'CI IL .--', II0Ii n• o inl I

.0 -, ;:i rci 1,1

CO 7:1 'in L 0.P-1 E E.'. .t:1

::1 (1. I a l r. ', I uID E L L.,

c, ,11, r, ..:,:, . 11

i,I,I.:1 II) ri :11:11 ..11. 1• III . .11 :11.1ii .O. 1,I.

ir... CIIT., in F. :I i i "0

",,,:i • 1:-.1 r..). ::.. ' .--. -

1111.1.1 -kJ

f 11 1,11

11:i

i 1.1

1:1

0 pr. (,71 ',.:1ti.! . itiiIi • 11

III (LICI .. I..I ,,.. I III tri [1:1

1..1/

E

CI

C la "0,.::, .::::, c,

(CI IT.' 6 ',-.) 1 • 11 ... i11:'1. 1::::

1 / 111... 1!„-1 11E 1: • 0

I' II

111 ,11 1..,,,r.: Iii 1:1 1 1.... i ll:. t Ii 0 i:::: al

I 11I

CL 1;',1,,..p.

1:CJI 0 ,41w tht(11...I.' . i((:::: II [Ti! iti til

iii'llIII:ii.il ....17.11:111

:,,,E:: iLt/ ILI a01 EL ' n-. 1 111

..:,..: E,1 ,....., ra c Ii

1,::.?

..1 ,1.,

C:A CI

r1.,'::II

.1..1 III "Cl

. licic.111 :di...ill> • , • ,, I • ir

.. Irli

.r. 1:1 :::, Ill .1-.1I ( ili CI • ,-, : C1 IIICI

.11

El ir. ‘-.:],: p iii 'rr,7.:!:::,1 al c i.0 4 I :1 L

r t.iti 11

III III r :

n

' (r.:.:11

•II:f.f..,,,I.Ii.1 ca:,...1 . 1,,fti ' ed-1

13: L.1 Eli ;:i ,EI

C/ Ell

f..1 (1.1 I'll -CCE.):1II.1 ..

nolII:.ill- .1....,C,;I:I.Ill ..E.:

III11 ' ILI:it .

11., III

. I. I. I.

(11 :. 11

. 4. ,

IL.,..:"...'..,:i

-.I .

l',J.

.. 1- 1 i r

.i ti

4'

C11 ,,4,.(. 1.1 1:1,:l

III:,.. I

.i II

..0

Ili

• .... ,...1. -I

1.11

i

'CI

lll

n--1I:,!:,,. , : p n L.:

:'.1 1: 1 0 rH

"1. 'l -..11.-CL u 0 ' 1•11i 1Il al acl ! ' > .n .1 1

in ,Li Li Eljr.:3 ,',..41'...i CI

I

0

E../ 0

, i i

Iii

I

il, t. r

i -1 ir.i

II

IE't.:1..:i

F.1.11],..I:j..1,1,

I

f 1 1

:.:..,

:.::14:1:L::1.11

I ....:

.liCIII!1..1::iiii: .1,11:f..,!1...':...IIII 1

n:n 31 • -I

i

,,-, I I a.,il .,-I) .: .00 ribi :ci1. ac ,:i 40.) 41,...i

(II

, r,, r4

CI

..--1

(r:::

n.... ..,

H'-'2.1D

Iii L')

[

ri

1 17.:I',.I iiiI L 'I. 1

oi

0 r •L I '0c

IL,,d;

rci • .. i I.11..., I I

o4! •

,

::.: -. III

III 1.,.1

III ItLI I II

11:E1 .11. 1.'. III

I.I:(1.:II

...:. III

III /..

-...-,

.nni

0 ti iL. "J ..- 1

C :E .C.: III

IiI 1

"CICI

.al

' , 1C

L..

: , ..ti Ert iiiEil its1 ,1111LPt. ....i.., 1c:III' L.ill . C: ID :j III

.1.14 Io it ,: . 1:„. .1 I:.:1 :i ,

:: ..i c ..cz .,-.IE ,1.11 El - ,,::I al e III

L. 0 Ili ILI . L11::: ....1!Li .0 II r >I

t. CI

,..,1 III

ai

1.1

E

n 1'1: I-ICIIll 0

1,1

11;.: I:r.

L1.1

":1

C

0

•..l..,..,,: i' .,."i

III In1..

r..11

cii 0CI 1.,,

fl 1

',..I:r.1

IliIF

ELI

II c.:: >IID 'ii

III ' ri kir E III

.11') III

ai :',;,. Iii E li,

al..L:i L.. :3 , ni Iii "Cl EL, L F.."' Pli C: la ill 0 S.:.CI

' I:I.1-) C Cl. "t.1III 73 0 fa Iii : ,1,,, ,1', It17:: ::" i7::' 1. . ;11 -

:

L. CI fa.L.

CI ....IC:

7li 'I'Ill

Li' • H• -1 fin:11 .,Ik...11..4Iiiiii .. i.III I.I.J I I!..IIEIIIiri:f itIl

..:C..i!.:11 :r:Ill'.i

III

, ,:?....,!.t..,,

1:1:1:....ii

0ID

:;,..:::::: .,ri.,:ii

l

.1:Ci-',..:1 ,fr.irtii

::1 4 1 CI • , ..IIli n'ic E _:::,.., . in;: i cC ili . 1.11.1

...- 1 CI la C.: -C.:I L..

iri

..,III c

Ii .1 11

:', 11 c.,: i c:

0 r..,

' CC,j 111 1!111 11,....,

.2:1., oe..r. I, . i.i.1 II.::I:i

,.r,:i :..j ....., .,....,

..7:i 1 lr i."1: 1 ..El '11I.jiII

CL 1::: '..34'. • ..-4 C) CI :11 .1:. r. I. :a

r1./ ;I ..C:: 'ii ID :1 111 Il

'Ii .I::19-1 E I:: CI C. I... :I. 1 '0

rti 11.1 r r.: III,...E.II:IiIII.I1 .t.::"1::::II.' .II

4 .1 0 3.1 III:III 17. I > r , f....1.1 r:::....,1• ortril it.; cri ...1;...4 ::.... till....O it 'a n]C CI t,:,)

Cc in ica:1 'Fi I ii IIJ al - I-I 1..:: 111 cc:I ....! .,...1 iii

ti E:i.> I.. r-r s. al "0r1.1 CI_ > ni :1 0 > "ci 7,1

:1 . r..1 r: di "a rti l'..141

(IIIII ' .-./

al ••••1 knin o :::i1.11 .1 0 • rn JO CI c I. ift

CI 0 0 .c:: ..)• •1•1 c.::: RI IIIO :71 -C1 > '0 •,..1 ni 0tr- 111 iti rti CI in

17:1 cil!rciII:i ....511II: Ir:;,1; .ai ..:st: [... ai

• a-I Ca. • ri 1.:::E 1.Iiea a RI 0 0 ItHa Ri (1 (11 ra - .,1 c:

•n C ... .::i . r-, 11.1 1.1i 9-1 .C1 4 .1 9-1 4(i) I T..ji i. .1;9 1.151111) . r1 • r1 C • El C • n • r-1 C 0 ':.".i ..--I a. .1 ea CI laICU 4-I at ( ti . H ...-. 1 CL ti III CLC ML, 11 • 0 'a > 4J •

CI m 1.1 -I- I 4..I al 0 -I ..1 CIal r -i CI la la 111 _0 It

'11 -0 rti

111 N .0 0 IA 'Ti 'rL ti ..1:::: CIC cn

III ---I ,-----I--1 9-1 1,.1 n:i ..:,.: CI 9-1 a IIIIIIrli ":11:...I II4. I irl:l' {1.:r:1

-4---i E0 CC.I C C) . C C > CI -1 C) IiL. 3-1 0 c -H • --I '11,1 I.::: a In 'Ti ill0 c: 1:::i ai .....] .e. ii:i Cr 1..„ .0F. rri Id CI I CI: 't 1,54 C::: S... ..1:::: ' CI rIi

>II L. 1,i1 .0 IiI III CI qi .0CI

ul'Lir rti RI H .Ci I. ".> 4 CI- I .!;(:. I.. C l - i 11 b IC lI:i 11.1fki -.1- 1 C E hi...1 "0 Cl ill En laO r-1 .1 Ci 0 rl:i ::1 CI 01 0

1...1 IEI Cri tI1 C.C.: IiiIII ti lir..-.

.0.1 41 -P . 1 .1 ...,,... I I CB Cr' C • .-1 11„ al al CI alL at ,A 13 10 III 0 ' --1 0 e LI0It 'CI C.: C 'H u oc in - 11,-E: ....-4I al rElIdl Li'ai > al E ID III ::::: il: - .. 1 C. • :I. , "CII• ri III C: II1 E 0 al r: ID o Li lau: at , ...1 rti C. II E I. I. II II:r a. . r .1

in ,i.i IIIIII. 0.4-1 C Pr' : ,.. 4 CI :::. i tiO 9-r .-1 A

l..

0c: ..::: at -1 ell

II iIE Ili .C1 :•- ,: NI E 0 C CI Ili I.::: : . ri...Iri fa 01 ...-I 4,1 .1-1 al -d tli 0 (1.1::w:: • '1C: C: r"I E I,.. 3-3 rd 4.l. "CI :....s,:C.:rd 31 :L.' la • r ..., . in al 3:i (:.I .. CI •

:.1::

C

r

1,1-d 1.1..'.1.1:'.1ill

ri . ,..I III fu . ,...I ..,31 El (IiC • ,...I ..,:.. I. .: ::c. :::: 1, ..-I-I 3,I ti rii LI:: C ,.... 1 'XI ..:“ r1 : 1 C RI CI(13 RI rti r•I C n:i la ri i >Cri E. f 0 N 0

C .I.'' al I. I 1,11O C: I'S' 0 -• CL

ti. . ,....1 . - . 1 C) I>- E 'Uri j 4' Crl illit 1.1'1 la CI "II.: 1:',I, al .,...., 111 - .0 ol cl

-H iii CL en :::I c: a ro al > ' '1 C: CI 0 -0 ti ruC C • E c: In al ca ai --, In L. 1: 1 i C.

di C 0 cd ri Lo (::1 in c ,---1 NI -H al.0 al ..,,,f. -0 0 C. o "ta 0 tri o :1 .-::: tit . . i."i n . 1:1 11 ',;-;::; a-0 c: L.

al rti 0 CI0 >

10

rri ;I 01 ' ....I III Ci RI aj itiul •...1 v-i , rI . - i .52. - r ., 1 Ci.. .., r l !II I .C1 r: > .•:, "7I:I. -ct ..1::

-P > ..r.1 I. 0 . . ,. 1 ,-.1 , -1 (:: CI rri rri r -.1 NCI 0 CI al ., , ri > c::: tit

EL L CIc III 1::::::.

C. 0 c:> 411 :::: l .:::i

c: in o 01 c.:

1:11

CI c:: :. 2.:::: rn(6 •,-I .4..i .0 > ro ili . ...I ui ..P :i U. S... ..I-:l

-14 -1-Jal CI 41 C:'.1 C 'IIII c VI 0.II: ..

ai -0 c c: Ill . H al 0c: LI al Ir. :FII,̀ II i: ...:‘,CIIIItl

.4-.1 at al la E 0 'Ti '13 13 U E C CI- • d Cc' 0 ....:::: !elrd N ' rI C Cn :1 C. .4-1 :,' orl ',1 :1111 "--I C:i al CI r--1

-0 ID gn Cl III 0.1 7.1 r- I 3::: 01 CL ,\: > -0 ::3::::1

O L. :1 al 4) 0 I I 0 r) I. a II.;;II CI III 111 I, .CL. Cl. C. Ill Ili Ti E ..':.!. • ,-./ III 0 ' CI 0 . -ri. ...1..1 . :1 E r. r; LI

CABE3HA PEITYBJIHKA JYFOCJIABHJACABE3HA BJIALIA

Kaolin:MT nompegcegtauca Bcasemormamicrap upasge

Y PODIA KTIHKOBLIA

Beorpag. 24. jaHyapa 1995. rognHe

foci-10)114H

APAPHIIIA BYP3AH, npegceannicKomnenje aa upnnymbalbe raulaopmagnja0 OTM000 nyrunna a3 BO3a 6p. 671 Harsinuenojy 111Tpunnma 27. 02. 1993. rognHe

nogropHIJA

HOLUTOBaH0 POCH000He Byp3a0.

06aJ3eurrnamo Bac ga cmo og Penyanntucor jamor TyxmogaPeny6anne Cp6nje rocnognna Aparana Hernonnha ynpano go6nan ogroaop Haname 'memo og 1a Honem6pa 1994. rognue (o aeimy cmo n Bac o6aneernaugonncom 5/0-002/1-1994-06, og 10. Honem6pa 1994. rognne) nojnm cmo Tpaxifinnga Bam gocTaHe cHe nackopmagnje ca Kojnma pacnonazy o o rrmnnn arm:ma 03

nowt 6p. 671 nanpmeHor y Illynnuma 27.02. 1993. rognHe.

Y CBOM ogronopy FOCH0000 Ilencoanh Hac o6aneurraHa ga je HHHHO

y0011H0 pup y CHTICC Oxppiator jaHHor TpiHnlaMTBa y Yxanly Kra. 6p. 130/93,cpopmnpane y Bean ca nomenyrom oTmatnom nyTunna 11 noHera gmaao gaOxppEno janno Tywnnaurrno pacnonaxe c,negehom gonymenTaigujom:

- 3aHHCHLIKOM 0 npnjemy k-pnnwtHe npnjane OYFI—a Ilpn6ojKY-6poj 134/93, yaeTe og ognpannama B030Ba emaage Koja jegoc-rambella OBOM Tywcunaurruy 10.3. 1993. rogne. nao xpnrunna upnjanaHpOTHB aerto3naTor amparaoaa,

- 3arresom 3a OTKIJHBathe Heao3aa rror H3BpLIMOIM KIMMH T-IHOF genaoTmnrke 03 'iii. 64. cr. 2. K3 PC, crawbeH je og c-rpaHe oHorT Tymucnaurraa0Y11—y Flpithop 12.3. 1993. rognHe, nog 6pojem Km. 130/93,

- H3aeurrajem CY11-a Ymance KY-6poj 134/93 og 16.6. 1993.roguae o go 'raga upegy3eram mepama HO aarreny H o6aneurrethe ga cegocagambitm pagom in* ycneno gohn go HogaTana KO* picaayjy aft nanpurnona

KplIBH 13HOF Rein, 6poj OTeTHX alma H IELTa CC ca Mal* pc0FOAHAO. y3aanomeay aa ce H )Jhe 'lac-mama ca onepa rnamiravi paaom o maim pe3yarrarrnmahemo 6arra o6aseurreali.

- y3 aaaeaearl H3BeLlITaj Imo npanorom ileTwjece-rase a3jane3aHHCHHK Hull caymc6elle 6eneunce o 06aBfbeH11M ampopmaTmatinm pa3r0B0p11MaCa OC.,06JbeM BO3a, acene3aniuce ci-aanae, HyTamjama y ao3y, pogonaom OTeTHXnyranixa Kao a scpyram gamma aoja 614 mor.aa awry aogarrxe o aasegenomaorahajy.

Y3 Hanomeny ga je o caemy ()some atraaao yao3aao Ca-plummyPerrythance Ilpae Fope klachopmagujom Oxppicaor jamor ymataaurraa y Yamayog 14. te6p yap a 1994. ropme, rocuogma Henconah 'Jac je o6aBeerao H ocupemaocra aa upeaccrammaama Komacaje Cxyaurnme Peay6amce Upae Fopeomoryha yaaa y mace aasegeaor apeAmeTa.

C nourronathem.

HOTHPEACEgHHKAILIE ch ICABFIFIETAMHXaHJI0 Ilemoacica

145----<-1

Republika Crna GoraSKUP8TINA-Komisija za prakupljanjeinformacija o otmici putnika -

Broj o2-18712.decembar 1994.godinePodgorica

Na osnovu 61ana 2 stay 3 Poslovnika o radu Komisije za prikupljanje

informacija o otmlci putnika - gradjana Repuiblike Crne Gore lz voza broj 671,

dana 27. februara 1993.godine

SAZIVAM

Komisiju za prikupljanje informacija o otmici putnika-gradjana Republike CrneGore iz vozflr,671 dana 27. februara 1993.gpdine, na petu sjednicu za

APonedjeljak) 12.decembra 1994.godine sa poeetkom u 9 sati.

Sjednica 6e se odr'iati u prostorijama Skup6tine Republike Crne Gore.

Za sjednicu predlaiem sljedeel

DNEVNI RED:

Predlog odluke o izmjenama I. dopunama Odluke o obrazovanju, djelokru-

gu i sastavu Komisije za prikupljanje informacija o otmici putnika-gradjana

Republike Crne Gore iz voza broj 671, dana 27. februara 1993.godine.

Materijal yam je dostavljen pismom SkupStine br.o2•1767 ad 8.novembra

1994.godine, a u prilogu Yam dostavljam dopise upueene saveznom ministru za'

pravosudje i predsjedniku Savezne Republike jugoslavije, kao I zapisnik sa 6e-

tvrte sjednice Komisije na ovjeru.

PREDSJEDNIK KOMISIUE

Dr Dragi6a Burzan, s.r.

dk

/Al21//2-

PrepisLTBERALNI SAVEZ ERNE GORE CETINJESAVO JABLAN , poslanik SkupgtineRepublike erne Gore

Podgorica 26.oktobra 1994.godine

SKUPSTINI REPUELIKE CRNE GORE

- potpredsjednicima: Da'emalu Perovidu i mr Srdi BoZrovidu 1 Dragu Bakra6u..-

PODGORICA

Pogtovana gospodo potpredsjednici,

U prilogu Vain dostavljamPrijedlog odluke o izmjenama 1 dopunama

Odluke o obrazovanju,djelokrugu i sastavu Komisije za prikupljanje Informacija

o ()thick putnika-gradana Republike Crne Gore iz voza br. 671," dana 27.februara

1993.godine sa odgovarajuaim Poslovnikom predvidjenim priloytma

Molim Vas da Prijedlog najhitnije dostavite poslanicima , Vladi

Republike Crne Gore i drugimakako je predvidjeno Poslovnikom, be da ga uvrstite

u Prijedlog dnevnog reds za razmatranje na Prvoj sjednici drugog redovnog za-sijedanja Skupgtine Republike Crne Gore u 1994.godini.

Sa srdaonim pozdravom

Savo Jabian,posianik,s,r,

LIBERALNI SAVEZ CRNE GORE-CETINJE

SAVO JABLAN,poslanik u Skupttini Republike Crne Gore

ODLUKA

0 IZMJENAhA I DOPUNAMA OOLUKE 0 OBRAZOVANJU,DJELOKRUGUI SASTAVU KOhISIJE ZA PRIKUPLJANJE INFORMACIJA 0 OTMICIPUTNIKA-GRADANA REPUBLIKE CRNE GORE IZ VOZA BR.671,DANA

27.FEBRUARA 1993.GODINE

podgorica,oktobra 1994.godine

osnovu elana 11 sta y 2 Poslovnika Skupttine Republike Crne Gore

("Slu2beni list SRC", br. 31/93), Skupttina Republike Crne Gore, na prvoj sjed-

nici drugog redovnog zasijedanja odrfanoj dana 1994.godine, doni-

jela je

0 CLUKU

0 IZNJENAhA I DOPUNANA ODLUKE 0 OBRAZOVANJU,DJELOKRUGUI SASTAVU KOMISIJE ZA PRIKOLJANJE INFORNACIJA 0 OTNICIPUTNIKA-GRADANA REPU3LIKE CRNE GORE IZ VOZA BR.671,DANA

27.FEBRUARA 1993.GODINE

1. U Odluci o obralovanju,djelokrugu i sastdvu Komisije za prikuplja-

nje informacija o otmici putnlka-gradana Republike Crne Gore iz voza br. 671, da-

ha 27.febrU61 1993.godine ("Slutheni list RCG", bt. . 47/93).

U nazivu Komisije poslije rijeei "sastavu", umedu se rijeei p parlamenta-rne istra2ne", a poslije rijed "informacija" umedu se rijeti "i rasvjetljavanje

otmice", a rijeti "o otmici" se britu.

2. U tatki 1 Odluke o obrazovanju,djelokrugu i sastavu Komisije za pri-

kupljanje informacija o otmici putnika-gradana Republike Crne Gore iz voza br.671,

dana 27.februara 1993.godine 1 poslije rijed "se", umedu se rijetWparlamentarnaistraine, a poslije rijeti "informacija" umedu se rijeei:"i rasvjetljavanje otmi-

ce", a rijeei "o otmici" se britu.

3. Taeka 2 mijenja se i glasi:

"2. Zadatak Komisije je da na odgovarajudi naein pribavi informacijeo otmici putnika-gradana kepublike Crne Gore iz voza br. 671, dana 27.februara 1993.

godine, i to kako od dr2avnih organa, tako i iz svih drugih izvora, a sve u cilju

rasvjetljavanja slueaja "Strpci".

Komisija je nadle2na i ima pravo da pregleda sve akte i dokuemnte kojepojedini elan Komisije bude smatrao relevantnim i ad znadaja za rasvjetljavanje

slutaja "Strpci".

Dr2avni organi obavezni su odmah staviti na uvid dokumente koje Komisija

od njih zatraii.

Komisija, na prijedlog pojedinog Clone Komisije ima pravo i obavezno po-

ziva na svjedotenje sve one osobe za koje predlagae - elan Komisije smatra da bi mogle

doprinijeti rasvjetljavanju slutaja "Strpci".

Obaveza svjedoeenja pred Komisijom postoji za sve dr2avne funkcionere

ukljutujudi i "predsjednika Republike, predsjednika Vlade i ministre u Vladi Repu-

blike Crne Gore i driavnog tufloca Republike Crne Gore".

Neodazivanje pozivu Komisije za svjedoeenje pred Komisijom povlati oba-

veznu politioku odgovornost.

o neodazivanju dr2avnih funkcionera na poziv za svjedoeenje pred Komisi-jom, Komisija obavjettava Skupttinu koja o tome Otvara raspravu po hitnom postupk0

4. Komisija de u roku ad osam dana od dana stupanja u 2ivot ove Odluke

izvrtiti odgovarajude izmjene i uskladjivanje svojeoa Poslovnika.

5. Ova Odluka stupa u 2ivot danom objavljivanja u "Slu2benom listu Repu-

blike Crne Gore".

OBRAZLO2ENJE

I. OSNOV ZA DONOSENJE ODLUKE

Osbov za donotenje predlo2ene OdlOke sadr2an je u odredbamdielana:11sta y 2 Poslovnika SkuOttihe Republike Crhe Gore, na osnovu kojih je i donijeta

Odluka Eije se izmjene i dopune pred1.a2u.

II. RAZLOZI ZA DOVOSENJE ODLUKE

• Razlozi za donotenje predloiene Odluke . nalaze se u velikim potetkodama

i problemima so kojima se tokom jednogoditnjeg perioda svoga rada sucreavala • Komi-

sija.,..,:pokutavajudi do izvrti-posloVe toje joj . je Skupttina Republike Crne Gore

stavila u: nable2nost.

Potetkode i probleMiseuglavnomA u osnovi odnose no otetani, a u nekim

slutajevima-i •potpuno onemogudevpristup relevantnOS dokuMentaCiji i nedovOljno : pre-

cizirana ovlatdenja Komisije u vezi sa time. Takode, 6 ve1ike potetkode' radii KbmiSije

pritinjavalo je nepostojanje precizirano utvrdenih ovlatdenja i prava Komisije do

pozove no svjedotenje sve one osobe za koje se smatra do su no bib o koji natin umi-

jetane u sporni slUtaj "Strpci" iii do bi no bib o koji drugi natin svojim svjedote-

njem mogle doprinijeti Thjegovom potpunom rasvjetljavanju.

Predlo2enim izmjenama i dopunama se barem no papiru otklanjaju navedene

potetkode.

°Siff' toga kod ocjene razloga za donotenje ove Odluke treba imati u viduveliku te2inu koju ima slutaj "Strpci" kao i velike posljedice koje je nerasvjetlja-

vanje toga slutaja izazvalo u Republici ' Crnoj Gori. Dovoljno ,je spomenuti do je pre-

ma mnogim ocjenama iznijetim u javnosti to pospjetilo iseljavanja dijela stanovnit-

tva Crne Gore, te do je uoptte sam slutaj i sve okolnosti vezane za njega izazvao

veliko uznemirenje cjelokupne javnosti Crne Gore,okru2enja, pa i demokratskog svije-

to.

III. OBRAZLOZENJE OSNOVNIH PRAVNIH INSTITUTA

Osnivanje parlamentarnih istra2nih komisija i granice i djelokrug prava

tih komisija,medju kojima spada i pravo tih komisija do pozivaju dr2avne funkcionere i

druge osobe do svjedote pred komisijama kao i pravo tih komisija do pregledaju svu

relevantnu dokumentaciju u vezi so slutajem radi eijeg rasvjetljavanja se osnivaju,

je uobieajena praksa u svim parlamentarnim demokratskim dr2avama u svijetu.

Tok yo praksa naroeito i to u tirokom obimu postoji u onim driavama u kojima postoji

jasno izveden sistem podjele vlasti(Sjedinjene Amerieke Dr2ave, na primjer).

Osnivanje ove Komisije i djelokrug njenog rada kao i prava utvrdjena pri-

jedlogom odluke su potpuno u skladu i so ustavnim poretkom utvrdjenim Ustavom Re-

publike Crne Gore. Naime, u Ustavu Republike Crne Gore je izritito reeeno do u

Crnoj Gori postoji sistem podjele vlasti.

2.

IV. OBAVEZE ZA BUDZET REPUBLIKE

Usvajenje ove Odruke nede proizvesti nikakve nove obaveze finansljske

naravi iii prirode po Buaket Republike.

V. TEKST ODREDAU ODLUKE CIJE PRO“JENE SE PREDLAZU

"Oaluka o obrazovanju,ajelokrugu i sa5tayu Komisije za prikupljanje info-

rmacija o otmici putnika-gracana RepuLlike trne- Gore iz *Oza br. 671, dana 27.febru-

ara 19934odine".

l'Obrazuje seAomisija - za prikuOljanje InforMacija Ho OtmiCi putnika-

gradana Republike Crne Gore iz voza br. €71, dana 27.februara 19S3.godine.

aljadgOvarajudi'hatin Oribaviti ihformacije od nadle27

Alib . driavnih Organa cA liflrugib-ilvora 0 aktivaostima i . posti6nUtitt reznliatithia

na rasvjetljavanjlinvog dogaGajac'..

P 0 S L-A N IK

Sava .Jablin,s,t-

Republika Crna :lora

VLADi. REPLb3L1l CRNE GORE

nroj c2-3750

Podgorica, 8. dbee ra 1994" godine

5KOP77.Ni REPUMLIKL CRNE CORD

PODGORICA

Viada Republik° Crne Gore, na sjednici od 8. decenbra 1994.

godine, razmotrila je PKEDLOG ODLUId2 0 IZHIENAMA I DOPUNAMA ODLUKE 0

OBRAOWONJU, DJELOKRUGU I SASTI1VU ROM'S= Z PRILITL31-iNJE INFORMACIJA 0

OTMICI PUTNIIG: - GRADdnNn REPUBLIKE CRNE GORE .12: VOZL hr. 671 DANA 27. FE-

BRINIRII 1993. GODINL, koji je Vladi dostavila akucttina Republike Crne Gore

radi davanja niSljenja.

U vezi sa tin, Vlada daje sljedet°

blitljenje

Predl000di ove odluke radnom tijelu Skuoltine daje se karakter

istra2no-sudskoo ergena, to jr sucrotno ustavon utvrdlenom crincipu podjele

vlasti, co kte zakoneeavnu vlast vrSi Skupatine, izvrtnu Vlacia,. a sudsku

vlast sudovi. L- tor s.iisiu tredlaz.nn rjetenja izaljena dopuna Odluke su-

protna su i Ustavam utvrdjenoj nadlednosti GkupItine, kao nosioca zakonodavne

vlasti 1, s tn u vezi, principu nezavisnosti suOstva u vrtenju sudske vlasti.

Styeasne c-v _ ustav nim crincipina, Skuptrina svojim poslovnikon

samostalno uredjuje sveju etcanizaeiju, rad I natin ostvarivanja prava i du-

Enosti coslenika. OIadon 11. Poslovnika Skupttine Republik° Crne Gore provi-

sano je de SkudL;tena cirazuje radna tijela ze vrtenje cosiova iz svoje nad-

leZnosti. U ton snislu, Caukom a obrazovanju, djelokrugu i sastavu Komisije

za prikupljanje iniormacim o otmici putnika tradjand Republike Crne Gore

iz voza broj 671, dana L. ebruara 1993. godine C',91. list RCG", hr. 47/93)

ustanovljeni su sastav i ovittConja ovog radnog tijele Skupttine, saglasno

njencj ustavnoj naileDnosti.

2.

Predicneni:; izmjenama i dopunama ove odluke daju se Skup;tini,

odnosne njenom radnom tijelu, ovlaOenja iz nad1nQst istraZno-sudskin

organa, to je suprOtno navedenim uatavnim iz tog razloga

Vlada smatra da predio eni tekst Predloaa odluke ne treba prihvatiti.

GEUrRILNT Swx.IREMR VLaDE

Duako Narkovid,s,r.

Republika Crna Gore

SKUPtTINA

Zakonodavni oditapr

Broj 07-1742AJ

Podgorica, 12. decembra 1994.godineUz ta6ku 18

SKUPTINI REPUBLIKE CRNE GORE

PODGORICA

Na osnovu 61ana 24. Poslovnika Skup Stine Republike CiteGore, ZakonOdavni odbor podnosi

IZVJETAJ

o razmatranju Predloga od1uke o izmjenama. i dopunama Odlukeo obrazovanju, djelokrugu i sastavu Komisije za prikupljanje informa-cija o otmici putnika - gradjana RCG iz voza broj 671, dana 27. II1993. godine

Zakonodavni odbor, na sjednici ad. 12. decembra 1994. godine,razmotrio je Predlog odluke o izmjenama.i dopunama Odluke o obrazova-

nju, djelokrugu i sastavu Komisije za orikuoljanje informacija o otmi-ci putnika - gradjana ROG iz voza broj 671, dana 27 II 1993. godine,i migljenja je da Predlog ove odiuke nije u skladu sa Ustavom i pravnim

sistemOm Republike Crne Gore, jer Komisiji daje ovla geenja istrOno.-sudskog organa (kao pravo da poziva aa svjedoCenje3svakog Ito mole da

primijeti rasvjetljavanje sluelaja, uz politincu sankciju u s1u6ajuogre g enja o ovu obavezu), to je sunrotno ustavnom principu o podjeli

vlasti, pa kome SkupStina vr gi samo zakonodavnu vlast.

Pored toga, Pred1ogom odluke se daje pravo pojedinom Clanu

Kondsije da donosi odluke, koje je . Homisija obavezna da izvr gava, to

je auprotno principu o ko1ektivnom radn I ve6inskom odlueivanju, koji

je opSte obavezan za sva radna tijela Skupgtine.

, Odbor takodje smatra, da, postojeea Komisija, koja je obrazo-

vana na osnovu Odluke o obrazovanju i djelokrugu sastavu }Cornish& za

prikup1jaaje informaci ja o otmici putnika gradjana RCG iz voza bioj

671, moe ispuniti zadatak, zbog kojeg je obrazovana.Stage Odbor smatra da ne postoji ustavni osnov za donogenc

ove odluke, zbog Cega je no treba uvrstiti u "evni_red Skupgtine.

Za izvjestioca 0dbora odredjea je/P-Oal.anik odrag Vukovi6.,

Clan Odbora. TIK ODEONA.r.

Republikc Crna GornicdFL:TI'ei A

Odbor zapOlitigki.sistempravosudje i upravu

Broj 08- 1742/4

Podgorica, 9.deeewbre 1934. godine

Uz taEku 16

— E CL4L:

PODGORICA

Odbor za pob.tiEk iteu., pravoztije i upravu Skutine kepublihe

Crne Gore, na sjednici orZzuoj deceabra 2224. odines razmotrio je PREDLOG

ODLUKE 0 IZEJENAI..A I .1:32JI% On= C 3 -2,RAZ3ATididt, LiELOlatIOU I SASTAVU ROHie

SHE ZA PRIRUPIjiGM2E LJtiCIJA G OThICI PUTic1L11-317.1.DJANA. REPUBLIi" CPNE GORE

IZ VOZA BR. 671 1 DAI.7. 27, FEZPUtS,A 1993. GOO1217., ea mieljenjem Vlade Republike

Crne Gore.

Tim povodomyz ne OSROVA1 ?i1ona 24. Yoslovnika SkupLtine, Odbor

podnosi Skupl'tiri sijedeei

IZ.V.TEd—TAJ

U V2Zi sa Predlogom on oCluke n Odboru je ukazano da je Skup-

Stine no oktobarskom zazijedanju 1992. god/n povodom Predloga odluke o

obrazovanju eve Romisije Goje je dostavio poslanik Savo Jahlan, predloZio

. da ovaj Odbor, kao matiedis sa predlagaLem razmotri pred/o/eni tekst odluke

i upodobi ga ustavnGj nadie2nosti Skupdtine I odredbama Poslovnika Skupgtine,

kako bi Skupdtinz molz de o istoj ed1ueuje. Tim povodow, predlagaE je prihvs-

tio sugestije Odbora pa je Okupatin: 0:1zku usvojila uz manje amandmanske in-

tervencije.

i dopu nama ove CCiuke, koje je dostavio

isti predlagaEs ovoj iZoiiuiji daje Sc. mnogG yea& i aro nadlanost ad Ustavom

Utvrdjene nadle gnostl 3Rupetine kao nosioca aakonodavne vlasti i duboko

zadire u tadleinost izvrSne i sudGke vlasti, elite Sc narugava ustavni pri-

ncip 1)1)4-J 0"v/esti u Republic:L.

Maize. ovum raCcaola tijelu Caje se karakter sudske•istrdinog

organs sake) je Elanom 11 Poslovnika Ckup gtine nedvozmisleno jasno propisano

da Skup g tina moIe obrazoysti radii° tijelo az vrdenje poslova It svoje nail'

nostis U tom smislu 0/bor je poCrZno I a5idljeuje Viede Republike Cite Gore

year/cm glasova, odluEio da predloai Ckupdtini de, it navedenih raalogas

Predlog eve odluke Ge usvoji.

Zs ilvjestioca Odbora na sJadnici Eau Stine odredjen je poslanik

Vukovie.

2.

4) Predlog odluke o izmjenama i dopunama Odluke o obrazovanju,djelokrugu i sastavu

Komisije za prikupljanje informacija o otmici putnika-gradana Republike Crne Gore

iz voza br.671, dana 27.februara 1993.godine.

0 ustavnom osnovu,kao prethodnom pitanju, za donotenje ovih akata Skupt-

tina se izjatnjavala o svakom predlo2enom aktu posebno:

1) Predlog zakona o ratifikaciji Opcionog protokola uz Medunarodni pakt

o gradanskim i politiekim pravima.

Poslanik Slavko Perovid, predlagat i poslanik Miodrag Vukovid,predstavni

Zakonodavnog odbora podnijeli su dodatna obraz1o2enja u vezi ustavnog osnova.

Skupttina je prihvatila sta y Zakonodavnog odbora da nema ustavnog osnova

za donotenje predlo2enog zakona,pa Predlog zakona nije stavljen no dnevni red.(Gla-

solo 79 poslanika - 63 za, 16 protiv).

2) Predlog odluke o obrazovanju i sastavu komisije za prikupljanje info-

rmacija i einjenica o problemima poslovanja KAP-a.

Skupttina je prihvatila sta y Zakonodavnog odbora da nema ustavnog osnove

za donotenje predlo2ene odluke, pa Predlog odluke nije stavljen no dnevni red.(Gla-

salo 78 poslanika - 59 za, 18 protiv, jedan uzdr2an).

3) Predlog odluke o obrazovanju parlamentarne istra2ne komisije o utvr-

divanju einjenica o postupanju organa vlasti Republike Crne Gore so licima i njiho-

vim pravima koja su u statusu izbjeglica,odnosno prognanih lica dotla na teritoriju

Republike Crne Gore ad 199o.godine pa nadalje.

Poslanik D2emal Perovie, predlagat i poslanik Miodrag Vukovid, predstav-

nik Zakonodavnog odbora podnijeli su dodatna obraz1o2enja u vezi ustavnog osnova. -

Skupttina je prihvatila sta y Zakonodavnog odbora da newe ustavnog osnovE

za donotenje predlo2ene odluke, pa Predlog odluke nije stavljen na dnevni red.(Gla-

sala 73 poslanika - 42 za,3o protiv, jedan uzdr2an).

1-4))Predlog odluke o izmjenama i dopunama Odluke o obrazovanju,djelokrugt

i sastavu Komistje za prikupljanje informacija o otmici putnika-gradana Republike

Crne Gore iz voza br. 671,dana 27.februara 1993.godine.

Poslanik Savo Jablan, u ime predlagaea i poslanik Miodrag Vukovit,pred-

stavnik Zakonodavnog odbora podnijeli su dodatna obrazlolenja u vezi ustavnog osnovi

Skupttina je prihvatila sta y Zakonodavnog odbora do nema ustavnog osnov n

za donotenje pred1o2ene odluke,pa Predlog odluke nije stavljen na dnevni red.(Gla-

salo 75 poslanika - 39 za,35 protiv, jedan uzdr2an).

Predsjedavajudi je obavijestio do de se Predlog zakona o izmjenama i

dopunama Zakona o oru2ju,na predlog nad1e2nih odbora, a u dogovoru sa predlagatem

poslanikom mr 2arkom Rakeevidem, razmatrati kao Nacrt zakona.

Poslanik Predrag Drecun predlo2io je do se no dnevni red stavi posjeta

vitestranaeke parlamentarne delegacije Skupttine Republike Crne Gore Republici Srp-

skoj.

Skupttina je prihvatila konstataciju predsjedavajudeg do u vezi predlog

poslanika Drecuna nije dostavljen predlog akta u roku utvrdenom Poslovnikom,pa se o

predlogu nije odlueivalo.

Poslanik Dragon Sod predlotio je do se no dnevni red sjednice stavi

2 A P I A I ICse bete Nodule. Icedelje as prIkupljouje lotarsaelja o *Wei putnIka grad*.Ispablike Crew Oen ls west broj tu t dam 27. febreara 1993. 00011d. whine

15. deeesbre 1995. seams

Modeles je Wale as roles u 11 oathSjedateaw je predejadavoe dr Broglie Burcestpredejedatkftelslje.0 seplasiku as stommoldlowanAlemmovligeskretar remielje.Vela outpaced predojedatio tesleljetprleustwovali poslanlat-ileopel Ko-

wieljedevo ablate 1 Uroi illkowse t a motel an Liebe01Am 1 Ljebonir 1116 tojiis podskacatawke ea rod a Itentelji.

Pared ileums temdelje ojedelei Jo prlamascsao 1 RIM Ibustodertpredata-walk woodbine Meta putouts.

Md sjohdaspretIli se predstavolel eredstawe Ildteideenja.So sjedaleu je uterdjea aljedeil

11111191U

lostresje Levjeltajeonsultanse swift adolsammtawijseotalelaitrpol-la U posjede Jam taloa IspeibIlloe Srbija ea dagewarese galjas raga Ks

endue eapoeses • evoj Lain donnas rode deo je dr Broglie arssn,predajs-diSk

Predsjedelk tosisije je pedalo useen1 icwjeitaj o resultatles uvida u Meuse-stooge a Waded potalka koje as Delta u posjedu Amos teams lepublike Srbija.Prodejedalk Caaisije prilreatto je Omen de predeetni Isvjeitej sails' is plismojfast 1 &Mewl u dokumeetaciju Kodelje, ka p bl ge awl ilmowl laelsije kojlbode salatereemml sogll rattan.

(7swjeltej • plsausj rand nasal se u dokussataajl Assielje 1 Mal sesta-yid dlo wog zapleolka)

Predejedalk lealsije je Uptake° da je Iswjeitaj radio as osuovu sebiljelakekoje je audio u pericdu ad aewle. nowebra 1995. godles, wriedl uwid a tetra's' do-kaseatatija u wad °talon gradient u Strpolos ad 27.1abruara 1993.Sodiks,A koJc 341u pejo.. avow Whale DepublikeSrblje.

Predmetsudeloseeteeljusattajawaju5Sdakanatatuglaramisjawaslaibealblies 1 putatka-swjedeka °talcs, s/uitame sabiljeike 1 korespodeaciju sa odredjentslastitmeljees. Sedrhj dokasseeta GU, u potpanostl repro:Iran u ova. lowleitaju,vs& an sem Janis ksrakteristlioa Oasts ad wet:sett as re...Wawa/0e abides,pa labors esantees loforoselje.

Bo pltauje sowluere Wags Shea& 1 KM* Asstcdere, predstawaike realespetalka cape je duo dr Draggle Bursae, predsjedalk Keslatje.0 resprorl po avow lowjeitajuishatvavall an Wo g Alikevae tSevo ablest

di' Oreglia larseeepoolaniel 1 Wit lastoder t predstavalk math* otetlb puteika.

PISOSJEDM ECM=t. _J*. am=

AR 112241SIJE /thc

- 2 -

Mabee undone resprays teuislja jo uovejna eljededs

Zak 13 *5 kg:

1. Mises prnolenladokaustina die bile rjelenjav satvarenja litre pa

goalsija soars di je 'strap jed uvIjet u tots.2. Itaslaija kao snadajat dinjealou tua esnovu isvjelltaja predsjedalka roals1-

1a,prododava di as is prtledettb dant* no vld1 di jot preduelmana bile kakvalards radnja ad jugs 1993.jedlne.

3. Ni omen pada** koje *Oa midrib as sois as pousdeacovevrati kakeaje sodblas etetlb 1 ko se otatteart.

4. KenIslja snatra di je trail° pv*8622141 Inertias radnje koje as *duos* naasslulanje soguilb ovjedeks taartato as teriterlje Republik. Criss 00re.

V ton salelu ovlaiduje as prodajednik Catialje de madam groats dostav1Inforaselje u posjede Koksla1jevkao i da °kale na propusto u Istrainne pootupku,bike bi ev1 prodmseli askew= predvidjene redo*.

5. tosisije de 1 4a13e earadavael as pradatavnikos rodblno otatinskoko uesdalunjlboveg Isterislasajattako 1 u aisle prikupljanja eventualaib podataka ro-lamentalk as 'strata.

6. Wade as predajednik Kordsije di slant analizu dosed prikupljen1b po-

dataka I di je pre:satin Kosisiji.

Sjedates resdaije je eavrilla rid u 14 sati 1 12 minuet.

REPUBLIKA CRNA COLASKUflTINAKornisija za prikupbanje informacijao otmici putnika iz voza br. 671 izvrke-noj u §trpcima 27.02.1993 god.Broj:Podgorica, 1412.1995 god.

IZVJETAJo rezultatima uvida u dokumentaciju o otmici u trpcima u

posjedu Javnog driavnog tutioca Republike Srbije

lzvjeitaj je radjen na osnovu zabeljekaka koje je satinio predsjednik Komi-sije, D. Burzan, u periodu od 08.11.1995 do 10.11.1995, with uvid u istrainudokumentaciju u vezi otmice gradjana u .Strpcima od 27.02.1993.god., a kojaje u posjedu Javnog tuiioca Republike Srbije.

Pomenutu dokumentaciju saainjavaju 58 dolrumenata, ugJavnom izjavasluibenih lica i putniica — svjedoka otmice, sluibene zabeljekke i korespo-denciju sa odredjenim institucijama. Sadriaj dokumenata nije u potpunostireprodukovan u ovomIzvjeitaju, vea six samo izvuZena karakteristiena mjestaod vainosti za rasvjetljenje otmice, po izboru saeinioca informacije.

1

Karakteristitni izvodi, zapaianja i kratak opis dokumenata.

1. Dopis naeelnilca Odjeljenja za suzbijanje Icrindnaliteta iz Mica(Priboja)', Okruinom javnom tuliocu u !aim, broj PU134od 05.03.1993.

U dakumentu se okra& painja primaocu na prilog, koji as sastoji odzapisnika o pzijemu kriviene prijave, koju je podnio Feagie Slobodan isPriboja protiv nepoznatog izvridoca krivienog djela otmice is dams 64KZ Republike Srbije.

2. SUP Mum, OUP Priboj, 28.02.1993 god. Zapisnik o prijemuIcriviene prij'ave.

U dokumentu as navodi da je podnosilac laiviOne prijave laagie Slo-bodan, rodjen 13.09.1942, otpravnik vozova, na duinosti u vrijeme ot-mice, neoltean a postupku. U pzijavi je dato vidjenje dogadjaja odstrane 'eaglet On navodi da su ha u maskirnim uniformama od njega(pod prijetnjom) train informaciju o tome koji voz na liniji BC-Barprolasi prugom, a zatim izjavili da se tim vozom prevozi ivercovanooruije (!?), te da as ovaj ima zaustaviti, pod prijetnjom da je "gotov"ako tako ne bude. U medjuvremenu prolazi lokalni voz Prijepolje-BG,otmitaai as skrivaju, a otpravniku prijete da ne amide nikoga obavjestitio njibovom prisustvu. Voz 671 je utiao u stanicu Strpci u 1554 , kadaje saustavhen od otmieara. LS. je u sluibenoj prostoriji i na njegapan tri uniformisana otmieara. Dva putnilca Maze ii voza, nastajemalt zbrka, koju LS. koristi da obavjesti SM Ufice i saobraeajnogdispaeera u Poiegi da je voz blokiran. Buduei da je voz Bar-BCyea °tills° is Priboja., I.S. moli otmieare da povuku voz 671 za jednakola unatrag, kako hi se oslobodila izlazna skretnica i omoguallo formi-ranje puta pomenutom vozu. Ovoj molbi nije udovoljeno, yea mu jenaredjeno da voz Bar-BC zaustavi na signalu. IS. primjeanje da je isvoza 671 izvedeno petnaestak putnika, koji su upueeni prema zgradiZOP-a. Medju izvedenima LS. prepoznaje Memovie Fikreta is Prue-polja, njegovog kolegu, koji pokunava da zatrali pomo6 od njega,je u tome sprijeeen. U 16 17 otpravniku poslova (LS.) dozvoljeno je da

l Otkacano je Priboj preko tektta obrimmog bjelilom. Medtatim, line naZelaika jekao kod dokumenta br. 3, pa Be da zakijueiti da Be radi o Mien

2

otpravi voz, Ato je i uradio u 1618 . Oteti au odvedeni teretnirn vozilomSMB boje putem ispod stanice (?). LS. je potom obavjestio SUPUffsice, SUP Priboj i pretpostavljene u preduzeau. I.S. ocjenjujeda je broj otmieara oko 30, da WI/ bili odjeveni u maskirne uniforme,posjedovali aclugo" naoruianje bez oznaka i da su mu svi bili nepoznati.

3. Dopis naeelniIca Odjeljenja za suzbijanje Icrinainaliteta iz *Utica,Olcruinom javnom tullocu u T.J2icu, broj PU134/93 od 11.06.1993.

Veza na koju se poziva je KTN 130/93 od 12.03.1993, a to je dopisOkruinog tulioca kojeg u dokumentaciji nema. U dopisu se deklftribenenspjeh u pronalaienju izvreioca otmice i saznavanju sudbine otetih,kao i spremnost na dalje napore u smislu rasvjetljavanja otmice.

4. SM za poslove bezbjednosti na geljeznici, Utice, 27.02.1993.Izjava Gazdie Miroslava, milicionera.G.M. je bio uniformisan. Putovao je u sluibenom knpeu sa kolegamaRadomirovieem, Vukoviam, Udoviek Zoranom i Vrani6 Miroslavom.Posliednja dvojica su predstavliali sluibenu pratnju von. Voz je sans-tavljen u 15'. U stanici Strpci voz je stajao oko 30 minuta. Otmiearian nosili 4dugo" naoruianje. Udoviii6 i Vrani6 su razgovarali ea ot-miearima pored voza. G.M. se promolio kroz prozor kupea. Troicaotnneara su proila pored von i kazali —Zdravo ljudi—. Znajuel da jevojnoj policiji R.Srpske omogueeno da prisiluo mobili gu svoje vojne ob-veznike, G.M. se vratio svome mjestu i sijeo. Primjetio je da je nekolikootmieara nib u zadnji dio voza, te da je iz sredine von izvedeno parcivila, koj nijesu negodovah.

5. Izjava (ponovo) Gazdie Miroslava, rodjenog 16.8.1969 u Za-ostru, Priboj, sa stanom u Uiicu. Izjava data 28 05 1993 god.Ovoga puta G.M. precizno identifiknje svoje saputnike: Udovier i6 Zoran,Vranie Miroslav, Radomirovie Ljubivai Vukovie Conan (sviIzjavljuje da je otmicu izvrailo 10-15 (nejednoobrazno) uniformisanihlies, bez kapa, bez oznaka. Primjetio je da dvojica nose bride. Udovieiei Vranie su "treks'? oko otmieara, all ovi im nijesu posveeivali posebnupainju. Iz onog into je euo G.M. zakljueuje da otmieari nemaju izrazitbosanski akcenat — prije hi rekao sandiaeki. Nekoliko uniformisanih

3

lica je uilo n prednji vagon (auprotno prethodnoj izjavi). Otmieari, kojisu pro& pored kupea, kazah en -Zdravo ljudi-. Neki pntnici su shoalsa vas nose& prtbag. Nijesu trailili pomo6. To davaocn izjave nije bibsumnjivo, jer se 15 dana prije toga, dok je bio u pratnji von, desikda vojna policija R.Srpske pa vozu traii svoje bjegunce. Radomirovki Vukovie nijesu isslazili iz kupea. Zadriavanje je trajak 30 minuta.Otmieari i putnici su se zaputili ka stanienoj zgradi. Neke od uniformibile su svijetle, a druge tamne boje.

6. SUP U2ICE, hr. PU 22-1/93, 27.02.1993, Priboj. Sluibenazabeljelka - sa6inio je Bugarin Mirko.

Bebeika se °dual na informativni razgovor at Polimac Nerudinom,rodjenim 17.01.1941, Priboj, Pribojske *ate 19.

P.N. je putovao u treeem vagonn od lokomotive. Voz je stao u stanicigs trpci oko 16h . II njega je nib 4-5 naorulanili ha n zelenhn unifor-mama. Neld en imali kape sa kokardama, duin kosu i bradn. Legit-imisan je koreldno. Primjetio je napolju joi 10-15 naortdianib

7. Prepis iz knjige raporta maiinovodje, Ulice. MaiinovocijaRadoieie teljico, s.r., 26.05.1993.

Prilikom Wash u stanicu "gtrpci" R.2. je vidio veau grupu naoruianililjudi i otpravnika vozova, koji je davao znak %tor. Ovo se dogodilo u15"• -gta eekarno?- zapitao je otpravnika, a ovaj odgovorio da ne zna.Zatim je otpravnik vozova uzeo putni list i otitis° u pravcu stanianezgrade. Pokuiaj R.2. da sidje sa lokomotive je osujeeen, a satin je ion legitimisan od strane naorulanog lica. Putnici, koji su skidani savoza, odvodjeni su prema pomo6noj zgradi, pored koje je bio park-ran kamion. Ispred lokomotive je stajao snajperista okrenut pramsmaiinovodji. 1L2. satin kazuje da mu Be ponovo °brad° otpravnikvozovie, rekaviii da Ce mu (dok je jai uvjek svjestan) dati znak dapovuile lokomotivu i oslobodi skretnicu za 670 (voz Bar-BG, koji jevee krenuo is Priboja). Voinja je nastavljena u 16h.

8. Izjava Radoiele 2eljka, maginovodje, rodjenog 12.2. 1962 uPoiegi. Nava data 26.05.1993.

20vo je kontradiktorno a izjavom otpravnika vozova.3 0vo znaai da je o. vozova barem dvi puts. izlazio iz etaniane zgrade

4

Izjava je gotovo ista ho i prethodna zabeljelika. R.2. predzira daen uniforisani ljudi bill rasporecljeni dui prnge, od Wane skretnice do!nankin zgrade. Poejedovali en "dugo" naoruianje, a nosili su beretke ivojnitice kaekete sa obodom. Bib lb je 20-30. Po izjavi ES. naoruianiotmieari en joi uvjek bin tu kada je ponovo pokrenno voz. Naredilien mu da ide dalje iako je znak "stoj" bio upaben. R.2. opisuje ipropuitanje voza br. 670.

9. Izjava Udovieie Zorana, milicionera, rod,jenog 7.12. 1954 god.Koranu, !Mice. lajava data 28.02.1993.

U.Z. je bio vodja patxole koja je pratila voz od Utica. Pored U.Z. usluibenoj pratnji von bio je i milicionar iz Mika po prezimenu Vrani6.Voz je doiao u 'nice ea zakainjenjem od 100 ma:Luta (trebao je laenutiiz !Mica u 13 18. On i Vrania su uili u voz bez primopredaje duinosti, sobzirom da patrols iz BG ajje bila prisutna. U 15° voz je zaustavljenu Strpcima. Uniformisaai ljudi en se podjelili u manje grupe i ras-poreclili cijelom duiinom voza. Patrols je izaila na vrata vagona. Napitanje eta title, jedna grupa mu je odgovorila —Traiimo nate skitnice.—Vidjevii da je jedna grupa naoruianih budi uela u prednji dio voza,U.Z. je poslao Vranka (hodnikom vagona) u tom pravcu. Davalac iz-jave je potom poiao za grupona otmiaara (njih 7), koji en proili porednjega i nib u vagon. IJz obraeanje putnicima —Pomoz bog brata Srbi—,otmieari en legitimisali putnike, a nekima naredili —Ponesi stvari i izadjinapolje.— U.Z. naglalava da en otmieari bill dobro naoruiani, "dugim"naoruianjem, mitraljezima, radio stanicama, te de se nije nnoglo in-tervenisati zbog dovodjenje putnika u opasnost. U.Z. zapala dadva Muslimana is Ulcinja takodje legitimieani, all da ih otmieari ni-jesu dirali. Takodje tvrdi da paravojna jedinica nije kontaktirala sanjima (pratiocima). Na pitaaje putnilca —Ko nas legitimile?— otmiearien odgovaxili —Srpska milicija ill srpski ietnici iz Bosne, kako yam boljeodgovara.— Po prodjeni U.Z. voz se u Strpcima zadriao oko 20 min-uta. Uniforme otmiaara bile en zelene. Neki od njih su na glavi imaliInbar°, drugi iajkaeu ill crne vunene kape. Bib je i kokardi na kapama.U.Z. nije mogao donijeti zakljueak u pogledu dialekta sa kojim en gov-orili. Nije primjetio kuda ''ode civile (skinute sa voza) iz kancelarijeotpravnika vozova, all je po polasku voza primjetio ciradu kamiona. U

5

Priboju je na zahtijev naZelnika OUP—a dao izjavu 4. Vratio se u !like•

vozom u 193° I u SM dao izjavu (naredna izjava). Tom prilikom je Enood. zamjenika da je ovaj odmah po zaustavljanju voza obavjestio OUPPriboj, buduei da je o zaustavljanju voza Ho obavjekten od dispuerau Poiegi. U.Z izjavkinje da je grupa otmieara, za kojom je on poiiao,izvela 8 hat, po njegovom mieljenju, srpske nacionalnosti.

10. SM Uslice, 27.02.1993 god., Izjava (ponovo) Udovieie Zorana,vodje sluibene patrole •u pratnji voza; -

Wan je jako Banat prethodnoj. Dodulie, sada U.Z. tvrdi da je patrolasilla pored von. Precizira vrijeme zaustavljanja ho 154°.

11. SM Ukice, 28.02.1993 god., Posebni izvjeitaj Vranie Miroslava,Enna patrole na 671.

Izjava je dada sliEna izjavi UdovidE Zorana. V.M. ukazuje da je vozzaustavljen u 154°, te da su on i U.Z. sieli sa voza. Kakoje bk poslat upravcu lokomotive, V.M. je stigao do prvog vagona do lokomotive i lawu njega.• Grupu naoruianih lica, koji su prethodno net u vagon, pitaoje —Monad, kako ide?— Na ovo pitanje nije dobio odgovor. Misleei zajednog od otmleara da se zove Milan, on mu je rekao —Zdravo Milane,kako si?— Odgovor je uslijedio —Nijesarn ja Milan, ja sam Dragan.—Cjelo vrijeme je u V.M. Lila uperena puèka. Primjetio je da je jedanHrvat, po legitiminauju, bio izveden. U hodniku je Lila guiva u kojojje bilo iena i djece. Jedan od otmleara mu je rekao da neee diratilent i djecu, pa je V.M. poke ispred njih da Li se izbjegjo narastanjenervoze, tj. incidentna situacija. U torn smislu on je traik od pntnikada pripreme L.K. na pregled. Po ocijeni V.M., otmieari su sa vozaskinuli 15—ak hca, Srba i Muslimana, ho i jednog stranog driavljanina.

12. SUP Utice, 17.03.1993, Izjava (ponovo) Vranie Miroslava, uee-snilca sluibene patrole no vozu br. 671.

Sada se V.M. ne sije6a taenog datuma otmice. Kompoziciju an saa-njavali 12-13 vagona. Dogadjaj se zbio izmedju 15-16 tasova.primjeCuje da su uniformisana lica Lila raaporedjena at obije strane

48ab4nilac informacije nije nano tu izjavu n datoj mu dolmmentaciji.

6

voza. Zatim izjava ide paraldno prethodnoj do dogadjaja sa pomenu-tim Milanom - Draganom. U tom pogledu V.M. izjavljuje da se nemole sjetiti iz kog pravca su stigk rijeei "brat Milan", ali kale da muje potom sink da se radi o LIAM Milanu, za koga je znao da imagrupu boraca u Viiegradu i koji je nekoliko mjeseci prije toga privod-jen u SUP Mice. Tom prilikom V.M. je vidio Milan Lukiett u dvanavrata, a jednom mu je ertavljao Estee na ruke, all mu nije dobro za-pamtio lilt. Balk V.M. kale: "Po ulasku u vagon vidio sant da veeinanaoruianih ljudi ima brade, a jedan od njih je bio obrijan sa crnomlubarom na glavi, pa sant mu se obratio, mislea daje on Milan Lukie -Gdje si Milan e?- Kada sam mu to rekao, ovaj eovjek se olaenuo premameni, pogledao me irebezumljeno i rekao ml da se on ne zove Milannego Dragan". Prvo su izveli starijeg 6ovje.ka, kojeg su nazvali Franjo,pa je zakljueio da se radi o Hrvatu. Otmieari su kasali da ih vodena "kompjutersku obradu". V.M. je imao utisak da ee da iii zakolju.Otmieari su se obraeali putnicima rijeeima -Porno? bog junaci, ovo jeeetnieka kontrola.- V.M. je pozivao putnike da polcan isprave, kako bise izbjegla nezgoda. Pri kraju °twice "Drape se obratio putnicima-Porueite braei Muslimanima da ovuda viie ne idu bez pason. Pokreteetnici.- V.M. kale da su slueaj prijavili u Priboju.

13. SUP Ulice, 27.03.1993 god., Izjava Vranie Miroslava (tre6a),elan slutbene patrole na vozu 671.

Izjava je sliena prethodnoj. Ovoga puta V.M. ukazuje no kalnjenje vozaod 100 minuta. Takodje, pored maskirnih uniformi, no otmiearimaprimjeCuje kombinezone, kao i to da su dvojica medju njima noelShare so orlom. Dodaje do se jedan od otmieara pokrivao kapomda ne bude prepoznat. Od putnika se sijeea iene iz Priboja sa irnenomMirsada, 35-36 godina, duge erne kose.

14. Stanica bezbjednosti na teljeznici, Utica, broj 40/93 od 28.02.1993. Upueeno SUP-u Utica, Odjeljenju ,milicije. lz yjeitaj onasilnom zaustayljanju voza 67111 trpcirna.

hvjeltaj je svjedoe'enje reagie Slobodana, sasvim slieno vee obrad-jenom. Ovdje se konstatuje do je voz zaustavljen od strane pripadnikajedinica Vojske Republike Srpske iii pak paravojnih jedinica so teri-torije R.Srpske. Ovoga puta LS. izjavljuje da je otmica zapoeeta oko

7

15k.

15. SUP Uiicel 28.02.1993 god., zapoZeto u 19k. hjava TucovieVlictitna, rodj. 22.06.1968 god. u Ulicu, sa prebivaliitem uUficu, Karadjordjev Muse 28, pornoenik martinovodje.Irjava T.V. u prvom dijelu uglavnom se podudara ea svjedoeenjemmaiinovodje. On opisuje mlacRea, za Icoga predpostavlja da je vodjagrupe, ho fissiZki dobro razvijenog, visokog, naoruianog automatskompuikom, sa noiem n eizmi. Tvrdi da su iz vagona izvodjeni uglavnommuikarci, a medju njima i jedno dijete — djeatk. Medju izvedenimazapaia i jednog crnca. Otmica traje oko 25 minuta. "Po zavrietkuove akcije i udaljenju uniformisanih lica, kod nas u kabinu je uiaoEistae skretnica, za kog,a earn auo, all nisam siguran, daje muslimanskenacionalnosti, Icoji je lash° u Pribojn". Davalac izjave se pogreinosikea datums otmice, tvrdeei da se ona dogodila 28.02.93 god.

16. SUP Utica, 28.02.1993 god., kjava Radomirovie LjubiIe, rodj.12.03.69 u Priboju, miiicioner SM Uiice.Potvrcljuje daje i ranije bib pojava zaustavljanja voza sa ciljem nalaie-nja vojnih obveznika R.Srpske. Cliii mu se da je mlaclie, koji je praise)vagonom, imao na rukavu oznaku VRS. Primjetio je da en is sredinekompozicije izvodjeni putnici, uglairnom (!?) osobe mulkog pola.

17. SUP Utica, 28.02.1993 god., Izjava Plazinie Marica, rocij. 3.07.62 u taeku, stanuje u Zabladu, CaMk, kondulcter ±TO BC.P.M. ukazuje da je 'oz bio u sakainjenju od 100 minuta. Sluibu navosu su vraila hi konduktera i manipulant. On je pokrivao prva dvavagona. Voz je usporio in predsignalu, a vidio je crveno svjetlo nasignalu. Nakon kraCeg vremena signal se otvorio. Voz je uiiao u stanicu"Strpci" i stao na drugom kolosjeku. P.M. nue primjetio otpravnikavozova na uobitajenom mjestu. Medju uniformisanim licima primjetioje jednog sa oznakom "Srpska Republika Bosna" na lijevom rukavu.P.M. izjavljuje da su otruieari govorili dijalektom is Srbije. Misli danijesu is Bosne.

18. SUP Utica, 28.02.1993 god., Izjava Vukovie Cortina, rodj.15.03.65 u Priboju, milicioner.

8

V.G. deldarine prisustvo Bukvie Gonna i Salipur 2ebka (obacioneri) u sluibenom kupeu sa pratnju von, pored vee pomenutih.Bukvie je islazio is kupea sa vrijeme voinje i u hodniku razgovaraoprijateljern is Priboja ill Prijepolja. Kale da je grupa otmie'ara

zadnja vrata zadnjeg vagona i prolla kroz bife, u kome su nekiCrnogorci pijevali eetnieke pijesme. Takodje potvrdjuje da an vozovi iranije saustavljani da bi vojna policija Republike Srpske tralila svojevojne obveznike. Tvrdi da mu je (kolega) Vranil sa vrijeme otmicerekao da Lukilevi izvode Muslimane sa von i dodao "Bog te jebo,isvedoik nam Muslima,ne iz voza". Jednog od otmieara opisuje kaolovjeka dugog lica, sa isajkaeom i kokardom, starosti do 22 godine, vi-sine 180 cm, dobro rasvijenog, slate kratke podlieane kose i laatkesmedje brade, kestenjastih oeiju, pravikog mak sagjenog noes, donjepunije usne, iirokili smedjih obrva i normakih tabu. I on potvrdjujeda pripadnici vojske It. Srpske lest° sa von skidaju vojne obveznikeIt. Srpske. Prilikom po1aska von is Strbaca izmedju tunela i zgradestanice prirnjetio je 10-15 civila koji an izvedeni is voza.

19. SUP trace, 28.02.1993 god., Izjava Bukvie Gorana, rodj. 20.09. 1965 u Priboju, gdje stanuje u ix!. 22 decembra 50, mili-coner.

Za eve kolege kale da an bill u uniformama. Po dijakktu sudi daotmieari iz Pribojskog i Rudskog kraja. Odmah je pomislic da izvodeMuslimane, s obzirom da livi u Priboju i zna prilike.

20. SUP Uiice, 28.02.1993 god., Izjava Salipur 2eljka, rodj. 14.12.1971 god. u Prijepolju, iivi u .Priboju, Nemanjina 48, mill-dotter.

Izjavtjuje da en u voz sa njime ale kolege Cvijetie Nenad i GoluboviCPena is Prijepolja, koji su sijeli u susjedni kupe. Misli da je uni-formisano lice, koje mu je &silk LX, imak Bosanski a,kcenat. Sjeta sepovika putnika (za koje misli da su iz Crne Gore) iz njegovog i susjednogkupea: —Vodite iii, koljite iii — Misli da an otrateari pripadnici paravo-jne jedinice is Boone. Takodje smatra da bi mogao prepoznati onog kojiga je legitimisao (srednje razvijenog, sa daom crnom bradom, 25-30godina starosti).

9

21. SUP !Mice, -28.02.1993 ' god., Izjava Dautovie Murfete, rodj.15.02.1937 god: ii Kull, Rtalo, lit u Priboju, Radenlat Kara-dila 7, •domaeica.I ovaj svjedok otmice se prisje6a pOvika putnika -Voclite ih, nbijte ih,strijeljajte ih.- Sjeea se dajoj je na stanici u Priboju pomogao da iznesestvari Dino Polimac 11 Priboja.

22. SUP Utice, 28.02.1993 god., Izjava Spajit Milana, rodj. 03.03.1938 god. u Strmcu, Priboj, lit u Priboju, Novice Manovida2.Izjaajuje daje putovao sa poznanikom Milinkovie Vojkom. Tvrdi da suotmieari is von izvai i jednog =ca. Primjetio je i otpravnika vozovakako stoji "latO ukopan". Na kraju izjave S.M. se ispravio u pogleduprezimena svog poznanika - Simovie Vojka, koji radi u FAP-u.

23. SUP Uiice, 03.03.1993 god., Izjava Ljiljanie Milana, rodj.28.05.53 god. u Kaludjerovcima, Priboj, manevrista na ielj.stanici u Priboju.Tvrdi da ga je u kretanju ka vozu u stanici zaustavik naoruiano lice.Kasnije se popeo na lokomotivu. Za lovjeka koji ga je zaustavio mislida je iz okohne Rudog.

24. SUP Ulice, 03.03.1993 god., Izjava Siraovie Vojlca, rodj. 30.11.1958 u Kukuriaeima, Priboj, radnik FAP-a.Njegova isjava je karakteristiena po tome ato tvrdi da je po govorujedan od otinieara sa lokanog podrueja.

25. SUP Uiiice, 08.06.1993 god., Izjava Grujieie Radenka, rod,j.13.09.57 u Jabuci, Prijepolje, kondukter u 2TP BC, SD Utica.Zajedno sa Ignjatovi6 Sreekom (kondukter) i Neikovie Dragoljubom(manipulant) radio je na rekciji BG-Ba,r (671). Tvrdi da od BG doVika na vozu nije bib pratioca. Deklariie kainjenje von u polasku od100 minuta. "Prilikom pregkda karata, kod putnika kome na polaznojstanici nije ponintena K-15, olovkom upisujem broj voza i datum, itosam radio i ovog puta". Tvrdi da je imao problema sa otmiearima, kojiso ga razumjeli da se zove Mujo, a ne Grujo. Kale da so iz von. izveli

10

jednog Arapina koji je ciao na Sveti Stefan. Vidio je uvodjenje otetihu kamion sa selenom ciradom. Od putnilca je swim° da sit is vosaizvodili uglavnom Muslimane, a is jednog kupea sit odveli tri Srbina saizbjegliacim legitimacijama. G.R. je pomogao ieni ix Roiaja (sa dvojedjece), eijeg an maga odveli. Kolege Neikovie i Plasinie su mu saopitilida sit otneari sa voza skinuli Memovie Filaeta, otpravnika vozovaPrijepolja. Po njegovoj procjeni odvedenoje 14-17 putnika. U BijelomPolju je legitimisan od strane milicionera ft Crne Gore. On je tomprilikom izjavio da su sa voza odvedeni Muslimani.

26. SUP Ulice, Odjeljenje za suzbijanje icriminaliteta, 05.03. 1993god., br. PU 134/93, Uiice, Sluibena zabeljegka.

Zabeljika se odnosi na razgovor sa Grujide Radenkom, kondukteromna 671 u vrijeme otmice. Zabeljeeka je alien Grujiekevoj bijavi.

27. SUP Ulice, OUP Poiega, 26.05.1993 god., In. PU-134/93,Poiega, Sluibena zabeljegka.

Zabeljeeka je radjena povodorn razgovora sa Nelkovie Dragoliubom,manipulantom ma 671 it vrijeme otmice. N.D. smatra da je markskamiona, it kojeg sit otmitari smjestili 20-25 lica, FAP. Tvrdi da su seotmieari, zajedno sa otetim, ovim kannonom odvezli u pawn UVACA.Takodje je medju otetim primjetio crnca.

28. SUP Uiice, OUP Prijepolje (nema broja i datuma). Sluibenazabeljegka - inspektor Dragan Djordjevie.

Podatak da it Roiaju lvi Zupeevie. Sanija, Eiji je suprug Barn otet uStrpcima, dobijen je od Kajevie Sefkija, koordinatora rodbine otetih.Sanijaje izbjeglica is Trebinja. On potvrdjuje da sit it vozu od BG doMika bila dva milicionera, da sit legitimisaJi pojedine putnike, au dakondukter nije upisivao imena na putniace karte (podatak dobijen odKajevie Sefkija). Prirajedba: Razgovor je oeigledno vodjen tekfonom.

29. SUP Uiice, OUP Priboj, 28.05.1993 god., Slulbena zabeljegkasa razgovora sa Polimac Nurom iz Priboja (pisano olovkom).

Sasvim then zabelieici sa razgovora sa pok. Polimac Nureciatom.Beljetiku ottani°, kao i onu sa razgovora sa Nureclinom, Bugarin Mirko.

11

30. SUP Utica, OUP Prkjepolje, 28.05.93. god. Izjava KajevieAefkija, rod). 13.10.1951 god. u Velikoj Zupi, PrijepoUe, PTmehaniear, zaposlen u peed Prijepolje.K.t. isjavljuje da je u trpcima otet njegov brat Nijazit Kajevie.Posiva se na isjavu Sanije ZuPeevie daje kondukter pregledao 'carte, aline i da je pri toile npisivao imena, te da je ovog kondukteras ponovovidjela n trpeinia i B.Poliu, iako ga je u Thin* zamjenio drugi kon-dukter. Kajevitinsistira na tome da je kondukter upisivao iraena napntne karte, a da en ispred njega itha dva milinionera. Er tom smislu sepoziva na nepoznatog putnika i njegov elanak objavljen u "Monitoru",ho i na trake koje potvrdjuju pinto "Monitoru".

31. SUP Ulice, OUP Prijepolje, 28.05.93. god. Izjava ZekovieAlma, rod]. 13.07.1964. god. u Prkjepolju, tehnolOg bezzapoikjenja, ul. Prve ISurnadinske 3.Z.A. izjavljuje da je u t trpcima otet njen otac Zekovie Fevzija. Ukazujeda ima indicija da je njen otac putovao sa izvjesnim Novakovieem isBrodareva, koji je to kasnije demantovao. Takodje navodi da je vo-mom 671 pntovala i advokat Kuburovie Dragica iz Prijepolja (pomenutaje demantovala ovu tvrdnju), ho i Milan Kokovie iz Prijepolia. Poobavjeitenju Veljovie Ljubile iz Banjaluke, oteti en odvedeai u Foeu.Z.A. kale da je trener odbojkaikog kluba iz Sremake Kamenice dop-utovao sa 671 na dan °Unice, te da je dao informaciju o otmiearima.

32. Izjava Bea eiji je potpie neeitake , 29.05.1993. god.Njome se tvrdi da na dan 27.02.1993. god. na vozu 671 nije bibsluibene pratnje na dijelu puts od BG do Utica. Takodje se potvrdjujeda je kondnkter iss izjave Zupeevio Sanije ustvari Grujieie Nedeljko.

33. SM Brodarevo, 29.05.93. god. Izjava Topuzovie Ifete, rod).12.07.1939 god. u Zavinogradju, Prijepolje, prebivaliete Bro-darevo.T.I. izjavljuje da je medju otetima i njen suprug Topuzovio Dialer.Takodje tvrdi da je o otmici obavjestio Vranie Velizar iz Brodareva.

avjerovatno Grujielea6 0eigledno se tit& o slutbenom lice

12

34. SM Brodarevo, 29.05.93. god. Izjava Hanle Zahira, rodj.15.06.1943 god. u Brodarevu, vozae u Plantunu.

H.Z. izjavljuje da je u trpcima otet i njegov sin Han g Muliedin izBrodareva. On precizira da je o otmici informisan od Maleski Petra(Makedonca), sestriea Velizara Vraniea, koji radi u Planumu. Takodjenavodi Zindovie Marinka is Bijelakove (Prijepolje) kao saputnikaistom kupeu) sa Preljevie Safetom. Tu je bio i Marinkov otac Kaeo,koji je pokutiao da ubjedi otmieare da ne odvode Safeta (?) - Nemojtenjega, on ml je komifija!

35. SM Brodarevo, 29.05.93. god. Izjava Smaila Alomeroviea,rodj. 01.01.1950 god. u Zastupu, Prijepoije, Sjenieki putb.b., Prijepolje.

S.A. prijavijuje otmicu brats Alomerovie Adema is Prijepolja. Istiee daje vijest o otmici donio sestrie Velizara Vraniaa, Makedonac. Takodjeizraiava sumnju, na osnovi izjave izbjeglice is Trebinje, da je konduk-ter sa bradom vezan za otmicu. Tvrdi da je euo mien o troid objeienihu Strpcima, te da je njegov brat vidjen u Rudom. Te priee je pronioTahtovie Diahid, vozae "Polimljetransa" is Prijepolja, nastanjen u Se-ljanima, Prijepolje, a kome je sve to isprieao neki vane is Priboja. Pri-jepoljem hull priea da an oteti likvidirani i zakopani u Rudom. S.A.ukazuje da su na vozu kao putnici bill i Zindovie Marinko, DulovieMilan, Slatina - Borodarevo i Filipovie Zoran, nastavnik u Selja.anici.Pozivajuel se na predsjednika °patine Priboj, PopoviCa, S.A. smatrada su karnioni otilli prema Viitegradu. Takodje misli da je Popoviesaradjivao u smithu rasvjetljenja otmice sa SUP-om Rudo.

36. SM Brodarevo, 29.05.93. god. Izjava Ristevaki Petre, rodj.02.01.1962 god. u Dulju, Prilep, Makedonija, prebivaliateGrobnice, Brodarevo, bravar u "Planumu".

R.P. je putovao sa 671 na dan otmice zajedno sa Topuzovie Diaferomi Jukom is okoline Berana, te sa 2arkom is okoline Priboja, koji jetrebao da putuje u ZND-Rusija, gdje firma Ristevskog izvodi radove.R.P. tvrdi da an is voza izvedeni Topuzovie Dialer i Juka, kao i dvijedjevojke, koje su se kasnije vratile. R.P. je stajao u hodniku, a otraieari

7Sanija Znpaevie

13

mu nijesu truth dokumenta. FLP. izjavljuje dzt je Juka imao phitokj.Nije vidio kamione.

37. SUP Ulice, OUP Prijepokje, 29.05.93. god. Izjava PantovieZorana, rodj. 28.02.1958. god. u Kosatici, Prijepolje, stanujeu Prijepolju, Bostani 5, radi u Livnici.

Putovao je zajedizo sa Ninei6 Petrom, kojeg je u svoj kupe pozvaoZekovie Fevzija. P2. tvrdi da su ispred grupe otmiettra illidva mi-licionera i tralili od putnika da. pripreme Wale karte za pregled. P.Z.misli da su otmieari nosili oznake Republike Srpske. Smatra da je ak-cba vodje,na strueno. P.Z. tvrdi da je jedan od otetth izvjesni Kati°iz Podgorice, a da se bat preprodajom deviza. Izjavljuje da bi mogaoprepoznati 2-3 otmieara. Posebno je zapazio (vodju) jednog, visokogoko 190 cm, smedje kraCe kose, neobrijanog (ne nosi bradu i brkove),oko 30 godina starve* sa debljim srebrnim lancem oko vrata. P2.misli daje kamion u kojeg su smjeltali otete TAM 130. Kale da je eucinekog od putnika -Evo ih bell orlovi-, dok je kasnkje euci prieu da seradi o Lukkevima.

38. SUP Uiice, OUP Prijepoljes , 29.05.93. god. Izjave OorieNedlida, rodj. 30.03.1960. god. u Bijelokovi, Prijepolje, tel.25-547, i Memovie Sabana, rod). 20.02.1958. god. u Zalugu,Prijepokje, tel. 24-986.

60R16: Prijavljuje otmicu brats Oorie Rasima. 'Ono je da je na vozubio ljekar, Musliman, kome je prije dolaska u Thrice reeeno od straneputnika u kupeu da Ce "do g* trbaea iz voza da pokupe sve Musliniane".Ovaj ljekar je izaiao is voza u Ulicu, odakle se javio evojima u Priboj,a kasnije doputovao u Priboj drugim vozone. Takozlje je euo'cla jerukometna elripa is Priboja eilla u Ulla; a kasnije autobusom doputo-vala u Priboj. O.N. ukazuje na izjavu Zuliei6 Milke is Novog Sack (nijepotpuno siguran), po kojoj se neki eovjek is Nikiii6a rukovao sa jednimod otmieara.

Memovie: Prijavljuje otmicu brats Memovie Fikreta. Potvrdjuje eon-6evu izjavu. Dodaje da je izvjesni Dragon, eel hotels. u Rudom, izjavio

8 Nije ekeplidtno dato, all se vidi po potpian zapienieara9Ljekar je inede iz Priboja.

14

da u otmici nijesu ueestvovali Rudjani, ve6 Villegradjani. Sugerile ispi-tivanje vidjenijih Srba is Pribojske Banje, koji imaju "poslovne veze, ai vase averca nekih roba sa Viiegradom".

oorie: Predoeava da u Prijepolju iivi izvjesni "privatnik" Peja, kodkoga dolazi jedan od ministara is Bill

39. SUP Utica, OUP Prijepolje, 29.05.93. god. Izjava Jeiie R.ado-jka, rodj. 31.03.1954. god. u Prijepoklu, stanuje u Prijepolju,radnik MUP Srbije, SM Prijepolje.

Na peronu u Ulsicu vidio je Zekovi6 Fevziju, a putovao je u bifeu saStakie Radomirom. U 6ciiku bifea grupa Crnogoraca pjevala je "protivAlije". Zajedno sa otmkarima iz vagona je Lasko jedan od Crnogo-raca, a vratio se u vagon poito je voz krenuo. Ovaj je izjavio da jeeetvrti koji je pio sa njima (predstavio se Iwo Dragan) bio Muslimani 'Ma su potroeili milion clinara na piee, a da nkjesu snail ko je on".btu Cmogorac je potom isprioao kako se obratio otmiearima da 6e gas(Dragana) litho zaklati, a on njemu uzvratili da se odmakne, jer 6e tosami uraditi.

40. SUP Utica, OUP Prijepolje, 29.05.93. god. Izjava HodiieSabahete, rodj. 01.09.1950. god. u Prijepolju, stanuje uPrijepolju, iii. 25 septembra 4.

Izjavu je dala povodom otmice svog brata Zekovie Fevzije. Kale do. jeAlma Zekovie ve6 dala izjavu, te da je to aye Ito je elanovima porodicepoiznato. Ahninu izjavu da je izvjesni Novakovi6 putovao sa njenimocem potkrjepljuje iskazom da joj je to rekao Petko Despotovie "onogdans kada je u Prijepolje stigao Zoran Arandjelovie", te da Novakovieradi u "Livnici". Is toga je ona shvatila da se radi o Novakovie Mladenu,koji joj je telefonom saopetio da uopete nije putovao toga dana. (Jul.je da je Kuburovi6 Dragica, sudija is Prijepolja, putovala istim vozom.Pries je da je Kuburovi6 Dragica to izjavila isvjesnom Seadu iz Prije-polja. Nije joj jasno na koji je naein Sredojevi6 Bato kontaktirao sanjenom snajkom Zekovi6 Refkom i bratanicom Zekovie Almom. Cubaje od koleginice Ninek Milke daje Kijanovi6 Drago, kojem je nesretnimslueajem stradao sin, putovao istim vozom.

41. SUP Uiice, OUP Prijepolje, 29.05.93. god. Izjave Cvijetie

15

Nenada, rodj. 27.10.1971. god. u belfordu (Franeuska),stanuje u Prijepolju (Bostani) Bra& Marwlie 18, radnik MUPSrbije, SM Prijepolje, i Golubovie PeriAe, rodj. 15.11.1972.god. u Prijepolju, stanuje u Prijepolju, Milisava Strikovieab.b., radnik MUP Srbija, SM Prijepolje.CVIJETIO: Ne Sea se datunaa otmice. Putovao je sa Golubovieem.Vidio je i Salipur 2eljka (miliconara). Istiee da otmieari od njih nijesutruth hone karte, jer su bill u uniformama. Slue& se da je jedan odotmleara imao dugu prosijedu bradu, da je bio stamen 45-50, sred-njeg ill niieg rasta, da je nosio crnu eubazu sa kokardom. Prirojetioje da jedan od otmieara nosi oznakn milicije i vojske Itepub-like Srpske. Takodje toffee da je jedan od (Annear& izjavo da legit-imiee vojska Republike Srpske, ail mu nije vidio oznake. Navodi dajedan od putnika, 24-25 godina starosti, sa zelenim alom, nije htio dapokaie helm kartu, ali da je pokazao (najvjerovatnije) izbjeg,lielcu kartuiz Sazajeva, nakon oega mu je naredjeno da izadje, eto je ovaj i nano.Komentar putnika je Ho da se izvedeni predstavio ho Srbin, ali da jeustvari Musliman. C.N. kale da bi moida prepoznao otmieara koji jepregledao Ilene karte.GOLUBOVIO: Nema nilta da doda gornjoj izjavi, sem da bi mogaoprepoznati jednog od otmieara, koji je stajao pored vagona.

42. SUP Ulice, OUP Prijepolje, 29.05.93. god. Izjava NineieVulca, rodj. 04.11.1952. god. u Prijepolju, tel. 22-961, radi u"Livnicr.Ne sijeea se datuma otmice. Putovao je sa Pantovik Zoranom, od kogase odvojio u vozu. U kupe ga je pozvao Zekovie Fevzija. Otmleari sunaredili dvijema djevojkama da udju u kupe. 2ene nijesu legitimisah.Odveli su Zekovie Fevziju. Na jednom od otmleara je zapazio oznaku"milicija".

43. MUP Srbije, UZSK, 28.05.93. god. Beograd, Sluibena za-beljeaka sastavljena od strane OSL MUP Srbije u vezi infor-mativnog razgovora sa Ignjatovie Sreekom, rodj. 12.05.1958,kondukterom iz Uiica.

Ignjatovie kazuje da je vrijeme usporavanja voza prilikom ulaska u

16

gtrpce 15°°. Izjavljuje da su tri ha u maskirnim uniformamau gtrpcima. Jedan ml je rekao: — Jel vidie ono brdo gore? Tu su jueeubijeni jedan ocerjek i jedna iena sa dvoje djece, pa sad traiimo ko jeto uraclio—. I.S. tvrdi da je iz voza izvedeno 20-25 mulikaraca. Do-daje da je troicu prepoznao. Jedan je Musliman iz Prijepolja, terenskiradnik, koji mu je kazao — Sreeko, i mene odvedolie—. Drugi je mladie(student) iz Sarajeva sa izbjeglielcom potvrdom koju mu je pokazao.Treli je crnac sa povratnom kartom BG—Podgorica. Otmiear sa kojimje razgovarao na rukavu je nosio amblem "Republik& Srpska i Grb saeetiri ocila". Primjetio je otmieara sa eubarom i kokardom.

44. MUP Srbije, UZSK, 29.05.93. god. Beograd, Sluibena za-beljelika sastavljena tokom razgovora sa Buzov Koviljkom izBeograda, HI Bulevar 42/24, Zulieie Milkom iz Beograda (istaadresa) i Opaneina Ljuljanom iz Prijepolja, ul. Izeta Oavicat53, studentom novinarstva sa smjellajem u SD "4 April" uBG, a putnicom voza 671 na dan otmice.

BUZOV: Prijavljuje nestanak Buzov Toma iz Splita, njenog supruga,koji je panto u obilazak sina na odsluienju vojnog mica u Podgorici.

ZULIOIO: Prijavljuje nestanak Zuheie Zvjezdana, student& DIF-a izSarajeva.

OPANOINA: Nije primjetila policijsku pratnju na vozu. Izjavljuje daje kondukter pregledao karte na uobieajen naein. PrimjeCuje da sujednog od putnika pustili poslje odgovora na pitanje koju slavu slat.Po polasku voza vidjela je grupu u maskirnim uniformama kako sekreee ka stanici. Od putnika je -Cul& za odvedenog lzraeka. Misli da suotmieari imali izraien bosanski akcenat.

45. CB Bijelo Polk, 09.06.1993, Izjava Avdie §efkija, rodj. 10.05.1931 u selu Goduia, Bijelo Polje.

Avdie kale da po izlasku iz Beogracla kondukter na kartama ispisujehemijskom olovkom prezimena putnika. Zbog toga mu se Avdie obratiorijeeima —gefe, zaito upisujete utters prezimena na kartama— Odgovor:—Ne boj se nietar. U Strpcima je Avdie primjetio kamion sa ciradom.Jedan od otmieara je uàao u kupe i pitao —Ko je taj Avdie?— Na toje ilija (ft Mammies Rijeke) reagovao — Daj ml tu kartu (LK). Vidie

17

ji cla je ovaj eovjek bolestan?— Avclie dodaje da an mu vratgili lienukartu i poiIi daaje. Zatim podcrtava da otimieari nijean traiili voznekarte. Kao prilog opieu otmitara navodi da an nosili beretke (tie abetsse boje) i na njima trobojke. Po njegovoj procjeni, jedan od otmitaraje as Bijelopoljekos podrueja. Misli da je voz u gtrpcima stajao vileod jecbog eats. Cuo je da au odveli Liana Bjaza is Lozne i joi 20Lica. Tyra da po polasku iii Beograd& nije bib mfficionera u pratnjikonduktera. Zakljueuje da tie bi prepoznao otmioare.

Prilog izjavi au: vozna karts K-15 at upisanim 27 02 1993, 6711 voznakarta BG-Minhen-BG (dva listiea) na kojoj je upisano "Avclie" (latini-com).

46. CB Berane, 10.08.1993, Izjava Marsenie Milutina, rod). 01.06.1928. god. u selu Rijeka Marseniea, Ivangrad.

Putovao je u istom knpeu at Avd.ffiem. Kasuje: "Odmah po polaakuvoza u kupe je uiao kondukter inaxnapregledao vozne karte. Napomin-jem da pritom na kartama niita nije pisalo nikome od putnika u kupeu"

gtrpcima je i on vidio kamion at ciradom. Za dvojicu (Ankara kojien &di nagjaiava da nijesu napravili nikakav komentar i da an vratililiene karte. Kale da je jedan od njih noel° iubaru, a drugi beretku,bez oznaka. Misli da so govorili dijalektom iz BiH. Ponovo potvrdjujeda kondukter nije raita plea° po kartama, a. za evoju kale da je nijesaeuvao.

47. CB Berane, 10.06.1993, Izjava Profit Bije, rod). 01.02.1926 uBelcularu, Ivangrad, gdje i stanuje.

Putovao je at Mareenk Milutinom i dvojicom Muslimana (jedan odnjih je Avdie). Tvrdi da je kondukter pregledao karte kod Lajkovca,te da na njima niita nije bilo napisano. Kale da je kod Valjevamomak iz Lozne 1°. Posjedovao je disk brains. Za otmieare kale daen noeili crvene beretke sa arpelcom trobojkom. Primjetio je da so dvacrnca sprovedena. Komentariie da je i on primjetio kambn. Tvrdi daen dva unifornaisana lica proila hodnitcom, all da u kupe nijeau ulazffi.Dodaje da hi jednog molds mogao prepoznati. Izjavljuje da je vozkrenuo nakon odlaska kamiona at izvedenim putnicima. Priea da je od

utazimov sin ?.

18

konduktera ono da an u jednom knpeu nadjeno vile bombi i dinamita.N,jihov kupe je bio negdje na sredini von.

48. OUP Prijepoljell , 02.08.1993, Izjava Vasa Starovlaha, rodj.20.04.1943 u Rudom, sveiitenik u Prijepolju, Volterova 74.

Tvrdi daje law u Viipegrad, gdje je razgovarao sa predstavnicima vojskei SUP-a. Tom sastanku su prisustvovali komandant Dragitevie i villavojnih ha, ukupno njih 20. Predstavnici vlasti u Viiegradu negirajuilea& n otmidrkao i glavni isljednik SUP-a sa Pala. Takodje dodajeda je telefonski razgovarao sa rodbinom n Rudom, all i da tu nije dobiokorisnih infonnacija. Kale da je sadriaj njegovih razgovora prenioPetrie Radojkn, predsjedniku Opitine.

49.OUP Prijepoljen , 02.06.1993. god., Izjava Zekovio Refike,rodj. 17.04.1940. god., penzioner iz Prijepolja, guraadijska 3.

Daje opis otetog Zekovie Fevzije. Takodje opisuje vojnike koji su sanjom putovali dana 30.05.1993. god. na relaciji BO-Prijepolje.

50. SM Brodarevo, 31.05.1993. god., Sluibena beljelica saeinjenatolcom razgovora sa Dulovie Milanom, rodj. 14.02.1951 u Sla-tini kod Prijepolja, nastanjen u Slatini.Ne sjeett se datuma otmice. Kontrola uniformisanih lica u ‘Strpcimamu je izgledala rutinska. Nieta nije primjetio, a tek je treeeg dana sateleviiije saznao da se radi o otmici.

51.SM Brodarevo, 01.06.1993. god., Izjava Zindovie Marinka,rodj. 24.04.1940 u Ivezieima, gdje stanuje.

Tvrdi da je voz stigao u trpce oko 17k , tj. da je stao nekoliko stotinametara prije Strbaca. Po njemu an otmioari nosili razlieite uniforme.Njega an legitimisali. Zapaia da an izveli Preljevie Safeta, njegovogkomeiju. Izjavljuje da je vidio tri vojna kamiona marke DAJC. Tvrdida je tek sjutradan u Brodarevu saznao do se rach o kidnapovanju.

52.Republika Srbija, Ministarstvo pravde, br. 700-00-00106/93- 03, od 03.09.1993, Beograd, Olcruinom Tuillaitvu u Ugieu.

"Sudeei po potpien zapistaara.12Sudeei po potpisu zapisaietra.

19

Zahtijevaju se relevantne informacije povodomurgencije Koznisije Save-sae Skupitine za ostvarivanje sloboda, prava i duinosti gradjana, na in-tervenciju Fonda za humanitarno pravo "Apel protiv diskriminacije", ukome se specificira otmica sa voza 671 Mujovi6 Hasa i Pofimac Mustafa.Takodje, ho 20—ti oteti se pominje neidentifikovani eovjek iz Sjenice.Insistira se na upisivanju imams putnika od strane konduktera, a uprisustvu milicije. Sfijedi niz ve6 poznatih izjava.

53. Republilca Srbija, Okruino javno Taiilaetve, KTN br. 130/93,od 14.02.1994. god. Ugice.

Dopis Skupetini Orne Gore (u posjedu Komisije).

54. Republika Srbija, Okrueno Javno Tutlailtvo u Utèu, KTN br.130/93 od 14.02.1994, Dopis Republlekom Javnom TaiilialtvuSrbija.

Informacija o tome eto je BVC preduzeto u smislu rasvjetljenja otmice uStrpcima, a u vezi zahtjeva Skupitine Orme Gore posjedu Kornisije).

55. Zahtjev Skupetine Cite Gore od 27.01.1994.

U posjedu Komisije.

56. Republika Srbija, Okrueno Javno Tailatvo u Uficu, 27.10.1993. god, Dopis Ministarstvu Pravda — Beograd.

Ovo je odgovor na zahtjev Fonda za humanitarno pravo u pogledu ot-mice Hasana Mujoviea i Mustafa Polimca is Priboja. U njemu se sped-ficiraju dokumenta u posjedu Okruinog tutiilaatava: a) Prijava o otmiciod 10.03.1993. god.; b) Zahtjev za otkrivanje nepoznatog poeinioca od12.03.1993. god.; c) Obavjeetenje od SUP-a Deice da je po zahtjevupostupljeno (16.06.1993.god.); d) Obavjeatenje od strane SUP-a Bikeda je napravljen veei broj informativnih razgovora; e) ObavjentenjeSUP-a Mace da su uzete 42 izjave, a da identitet otmieara nije otkriven,te da je sudbina otetih neizvjesna; 1) Informacija da ovlaeeena lice- pre-duzimaju cialje mjere u smislu rasvjetljavanja otmice; g) Izjava da pro-tiv Lukie Milana nije vodjena istraga l3 u vezi otmice u trpcima; h)

"Ova. rijee je unesena po ernialn konteketa, tj. eakinilaz izvjeetaja D.Burzan napravioje greika prilikom beljetenja mimjedbi, izostavljajnoi rijee, koja mole biti jako bitna.

20

Nava da Okruinom tuitilaitvu nijesu podnjete kriviene prijave u vesieventualne otmice Mumma MujoviCa i Mustafe Polimca, te da u tomsnaislu nema saznanja.

57. Republika Srbija, Okruino Javno Tulllait y° Mace, KTN 130/-93 od 12.03.1993. god., Odjeljenje UP Priboj (njihov ku broj134/93), Zahtjev za otkrtivanje nepoznatog poe'inioca otmice.

Ovdje nije eksplicirano da se radio otmici u trpcirna, ito je vjerovatnouradjeno u navedenom dokumentu.

58. Sluibena zabeljeiika VD Olcrutnog Javnog Tukioca, gospodinaVojislava Dicta, KTN 130/93 od 04.02.1994. god.

Okruini tuillac &Alai da je 04.02.1994. god. telefonski razgovaraosa VD Tuiloca Republike Srbije, gospodinom Draganom Petkovieem, iinformisao ga o podnesku Komisije Skupitine C.C. Tom prilikom mu jereeeno da saeeka sa odgovorom dok se Republidd tuiilac ne konsultujesa saveznim tuiliocem o naeinu i putu odgovora na navedeni zahtjev.

Uvid izvraio i manic, lzvjeataj:Dragiim Burzan,


21

•

Republika Crna GoraSKUPSTINA

-Komisija za prikupljanje informacijao otmici putnika -

Broj o2-111/4-95

Podgorica, 3.aprila 1995.godine

U prilogu akta dostavljam yam, dopise koje je predsjednik Komisije

dr DragiSa Burzan dostavio Republiekom javnom tu2iocu Srbije i Okru2nom javnom

tuliocu U2ice, na uvid i korit6enje.

DOSTAVLJENO:

SR9TAR KOMISIJE

tlanovima Komisijeovan Simonovid

Skuottina Crne Gore

Komisija za prikuoljanje informacija D otmici

putnika iz voza br. 671 izvrtenoj u Strpcima

27.02.1993. god.

Br:102,—

Podgorica, 31.03.1995. pod.

REPUBLICKOM JAVNOM TUZIOCU REPUBLIKE SRBIJE

gospodinu Draganu Petkovitu

Pottovani,

oismom saveznog ministra pravde. gospodina Urota Klikovca, ad 24.

01.1995. godine, tiju kopiju Vain dostavljamo u prithou, Komisija

je obavjettena a Vatoj spremnosti da nredstavnicima Komisije

stavite na uvid relevantnu dokumentAriim m posjedu Javnog okru±noo

tutioce; u Utiru.

Bududi da do danas pomenuta dokumentacija nije prispjela

a da pismom iz Kabineta nospodina Klikovca niie precizirano da

je Javnom Dkrutnom tutiocu u Uticu uputeno odobrenje za stavljanie

dokumentacije na uvid Komisiji, koje emo made od Vas tralili dopisom

br. 02-17:7/5 ad 06.05.1774. god., mourn Vas da preduzmete

odgovarajude korake u smisiu ubrzavanja procedure nateg uvida u

gore navedenu dokumentaciju. I e.fo fako, ukolikn to vet nijeste

uradili, molim Vas da f rtmeno odobrenje dosfavite J.e.vnem mkru2nom

futiocu u UZicu, kako bi nat direktni kontak sa njime dao ±eljeni

rezu/fat.

pottovaniem

Dragita Burzan,

pred ejedn i k Kmm:sZie

Skupttina Crne Gore

Komisija za prikupljanje informacija o otmici

putnika iz von br. 671 izvrtenoj u Strpcima

27.02.1943. god.

Br: 02- M4/3-Podgorica, 31.03 1 995. god.

OKRUZNOM JAVNOM TUZIOCU UZICE

Pottovani.

pismom iz Kabineta saveznog .ministra pravde, gospodina Urota

Klikovca, tiju Vam kopiiu taljemo, Komisija je obavjettena

spremnosti Drtavnog tutioca Republike Srbija, oospodina Draoana

Petkovida, da Komisiji stavi na uvid dokumentaci j u u VaSem

posjedu, a koja se We pomenute otmice. Kako =mn kori

gospodina Petkovida insistirali da Yam izda saglasnost, koiu ste

nam u dopisu hr. 130/93 cad 14.02.1994. god. predotil i kao

neophodan uslov za stavljanie relevantnih dokumenata na uvid

Komisiji, mourn Vas da, u sludaju da ste u posjedu ovn

saglasnosti, izadjete u susret Komisiji a1judi joj tra±ena

dokumenta ill je obavjettavajudi a proceduri uvida, kako bi se

ovaj konadno ostvario. Ako, pak, nijeste dobili odluku Ortavnog

tufloca Republike Srbi' mourn Vas da nas o tome to hitnije

izvjestite.

S poStovanjem.

Drag Lie Burzan.

predsiednik Komisije

Skupttina Crne Gore

Komisija za prikupljanje informacija o otmici

putnika iz voza hr. 671 izvrtenoj u Strpcima

27.02.1993. god.

Br; 477 -26174'Podgorica, 15.12.1995. god.

REPUBLICKOM JAVNOM TUZIOCU REPUBLIKE SRBIJEgospodinu Draganu Petkovidu

Pottovani,

tokom uvida u Vatu dokumentaciju u vezi otmice u Strpcima

primjetio sam da ne posjedujete dokument, dat u prilogu, kojeg sam

inate svojevremeno nudio MUP-u Crne Gore. Zapravo, radi se o pismu

U kojem se nudi saradnja u smislu rasvjetljavanja otmice, a navodese i imena mogudih kandidata za otmitare. Vjerujem da Vatoj pa2nji

nete promadi moIba autora pisma u pogledu maksimalne diskrecije,

te da de pismo modi protitati samo ljudi ad Vateg potpunog

povjerenja. Takodje Vas mourn da u vezi ovog dokumenta pronadjete

formu i sadr2aj informisanja istratitelja u MUF-u Srbije

zadutenih za otmicu u Strpcima.

Inate, moram priznati da sam litno jako nezadovoljan istragom koja

je vodjena u Srbiji povodom otmice (za Crnu Goru nemam valjanih

dokaza de je takve uoptte i bib). U tom smislu smatram da, s

obzirom na to da je otmica ogroman zlotin I atak na dr2avu i

osnovne civilizacijske vrijednosti u pogledu ljudskih prava,

istrazi nije dat odgovarajuti polititki okvir, tj. nije

konstituisano tijelo sa tirokim ovlattenjima i obavezom da vrte

koordinaciju medju nizom sluni subordiniranih razlititim

ministarstvima. Sasvim je jasno da masovna otmica ne mo2e biti

predmetom rutinske policijske istrage. U tom smislu moram redi da

se za propuste u istrazi najmanje mogu teretiti istratitelji na

terenu. Sudedi prema dokumentima koje ste mi Vi dali na uvid,

istraga je vodjena na mahove, bez kontinuiteta u vremenu, dok

dinjenica da posljednji istralni dokument nosi datum juna 93-de

posebno onespokojava. Uotio sam i odredjen broj nedostataka u

pogIedu konsekventnosti istrage, au i o tome, kao i o ostalom, du

Vas detalino informisati narednih dans.

Poslije uvida u Vatu dokumentaciju, Komisija je stala na

stanovitte da treba provjeriti niz dinjenica i nejasnoda, pa me je

U cilju efikasnijeg rode no posljednjoj sjednici ovlastila do

direktno kontaktiram so Varna, istratiteljima u Srbiji i sa MUP-cm

Crne Gore. Varna je zasigurno jasno do Komisija nema nikakve

ingerencije no teritoriji Srbije, all, usprkos tome, vjerujem da

demo imati plodnu saradnju.

Zahvaljujudi Vam se jot jednput no ljubaznosti i pomoti, uz srdatne

pozdrave I najbolje telje,

Dradita Burzan,


:-PEHYBIIMITKM JABHH TY*MRAU,, .c;-gparax IleTicos

Penyonfla Cp6xjaPEHYBSIM I4K0 JABHO TYMTIAMTBO

A - 6pol 9/94

10. 04.1995. ro4xxeBeorpag • 92 //I/1

j,

CKYHMTMHM UPHE POPE

- Komxcxjx sa npincynmaise xxcpopmauxja o oTmx4xnyTxxica H3 13033 6p. 671 xsspmexoj y MTpngxma -

nogropmuA

Hosogom Banter nnoma 6p. 02-111/3-95 ox 31.3.1995. roxxxe o6asemTasam sac fla ce npegmeT OxpTimor jasxor Ty-

MginaMTBa y Yncmgy KTH.6p.130/93 (Dopmnpax n0so40m oTmnue nyTxxicaH3 sosa 6p. 671 xanasx y Peny6nntirom jasxom TyncxnamTsy x 4ahemo HCTH flaTx Ha ysx4 npe4cexxxxy xnx tinaxosxma same Kommcmje.

Hpennamemo 4a npexcexxxr Kommcmje rocno-xxx Bypsax H Peny6nntmx jaBHH Tymclina4 (4xpexTxx Teneitiox 011/658-941)y xxpeKTRom Tenetoxcicom icoxTaxTy gorosope eTame sesaxesa max x speme flonacxa.

Republika Crna GoraSKUPgTINA

Komisija za prikupljanje informacijao otmici putnika

Broj o2-113715Podgorica, 9.jula 1996.godine

Prema dogovoru sa osme sjednice Komisije odrlane 14.juna 1996.godine, u prilogu yam dostavljam zapisnike sa sedme i osme sjednice Komisije.

Va ge primjedbe i sugestije u vezi ovih zapisnika mo2ete saopgtitipredsjedniku Komisije dr Drag g i Burzanu, kako bi ih imao u vidu prilikomovjere istih.

jS itTAR KOMISIJE

Milovan Simonovia

ZAPISNIK

sa osme sjednice Komisije za prikupljanje informacija o otmici

putnika - gradana Republike Crne Gore iz voza hr. 671 dana 27.02

1993. godine, odrZane 14. juna 1996. godine

Sjednica je poOela sa radom u 11 sati.

Sjednicu je otvorio i istoj predsjedavao dr Dragiga

Burzan, predsjednik Komisije.

0 zapisniku sa sjednice starao se Milovan Simonovie,

sekretar Komisije.

Sjednici su, pored predsjednika Komisije, prisustvo-

vali poslanici - olanovi Komisije: Savo Jablan i Ljubo Glu gac, a

odustni su Uro g Klikovac i Ljubomir hid, koji je podnio ostavku

na rad u Komisiji i kome je u meduvremenu prestao mandat posla-

nika u Skup gtini Republike Crne Gore prije vremena na koje je

biran.

Pored Olanova Komisije sjednici je prisustvovao i

Rif at Rastoder, predstavnik rodbine otetih putnika.

Rad sjednice pratili su predstavnici sredstava infor-

misanja.

Za sjednicu je utvrdjen sljedegi

DNEVNI RED:

Utvrdivanje teksta Izvje gtaja o prikupljenim informa-

cijama i radu Komisije.

Uvodne napomene o ovoj taCki dnevnog reda dao je dr Dr

gi ga Burzan predsjednik Komisije.

Predstavnik rodbine otetih putnika Rifat Rastoder se,

u ime rodbine otetih putnika, duboko zahvalio Komisiji u cjelini

kao i posebno jednom broju poslanika koji su se naroeito angaZo-

van na ovom pitanju.

Nakon rasprave u kojoj su uCestvovali Savo Jablan,

Ljubo Glu gac i dr Dragi g a Burzan poslanici i Rifat Rastoder,

predstavnik rodbine otetih putnika,Komisija je utvrdila kona6an

test Izvje gtaja o prikupljenim informacijama I. radu Komisije

2.

koji je u prilogu dostavila Skup gtini Republike Crne Gore s molbom

da ga uvrsti u dnevni red Skupgtine za treau sjednicu prvog redov-

nog zasijedanja u 1996. godini.

Za predstavnika Komisije, prilikom razmatranja Izvje-

gtaja, odredjen je poslanik dr Dragi ga Burzan, predsjednik Komisije.

Predmetni izvje g taj predstavlja sastavni dio ovog

zapisnika.

Sjednica Komisije je zavr g ila rad u 12 sati i 55 mi-

nuta.

SEKRETAR KOMISIJE PREDSJEDNIK KOMISIJEMilovan Simonovid Dr Dragiga Burzan

ZAPISNIK

sa sedme sjednice Komisije za prikupljanje informacija o

otmici putnika - gradana Republike Crne Gore iz voza br. 671

dana 27. 02. 1993. godine, odr gane 23. februara 1996. godine

Sjednica je po5e1a sa radom u 11 sati.

Sjednicom je predsjedavao dr Dragi g a Burzan, pred-

sjednik Komisije.

0 zapisniku sa sjednice starao se Milovan Simnovia,

sekretar Komisije.

Sjednici su, pored predsjednika Komisije, prisustvo-

vali poslanici: Savo Jablan i Ljubo Glu gac, a odsutni su Urog

Klikovac i Ljubomir 1116, koji je podnio ostavku na rad u Komi-

siji i kome je u meduvremenu prestao mandatposlanika u Skupgtini

Republike prije vremena na koje je biran zbog iskljuaenja iz

61anstva Srpse radikalne stranke Crne Gore sa Cije je izborne

lista biran.

Pad sjednice pratili su predstavnici sredstava javnog

informisanja.

Zapisnik sa geste sjednice ovjeren je bez primjedaba.

Za sjednicu je utvrdjen sljede6i

DNEVNI RED:

1. Razmatranje Predloga primjedbi na Izvje gtaj sauvida u dokumentaciju u posjedu Javnog tugiocaRepublike Srbije;

2. Utvrdivanje teksta Izvje g taja o dosada gnjim sazna-njima, problemima u radu i predlog za donogenjezaklju5ka i odluke.

Ad 1:

Uvodne napomene po ovoj ta5ki dnevnog reda dao je

dr Dragi5a Burzan, predsjednik Komisije.

Nakon rasprave o ovoj taeki dnevnog reda u kojoj su

uCestvovali Savo Jablan, Ljubo Glu gac i dr Dragi ga Burzan,

rm

2.

poslanici i g lanovi Komisije, Komisija je prihvatila Predlog

primjedbi na Izvje gtaj sa uvida u Dokumentaciju u posjedu Javnog

tuEloca Republike Srbije.

Predlog ovih primjedaba uraden je u posebnom tekstu

i gini sastavni dio ovog zapisnika.

Ad - 2:

Uvodne napomene i o ovoj tagki dnevnog reda dao je

dr Dragi ga Burzan, predsjednik Komisije. On je istakao da ovaj

izvje gtaj ne predstavlja kona gan izvje gtaj o radu Komisije, ve6

ima za cilj da ukaZe na dosadagnja saznanja i probleme u radu

sa predlogom zaklju gaka i odluke za dalji rad Komisije.

Sekretar Komisije Milovan Simonovid je ukazao da

prema Odluci o obrazovanju ove Komisije, koja je objavljena u

("SluZbenom listu RCG", br. 47/93), Komisija podnosi Izvjegtaj

o svom radu, na kraju, kada obavi zadatke zbog kojih je obrazo-

vana i nakon razmatranja Izvje gtaja od strane Skup gtine prestaje

dalji rad Komisije. On je ovom prilikom izrazio bojaznost da

zbog proceduralnog razloga ovaj Izvje gtaj ne6e biti uvr gten u

dnevni red sjednice Skupgtine.

Nakon uvodnih napomena predsjednika Komisije, obra-

zlolenja sekretara Komisije i rasprave u kojoj su ugestvovali

poslanici - g lanovi Komisije Savo Jablan, Ljubo Glu g ac i dr Dra-

gi ga Burzan, Komisija je utvrdila tekst Izvje gtaja o dosada g

-njim saznanjima, problemima u radu i Predlog za donog enje za-

kljugka i odluke koji je u prilogu dostavila Skup gtini Repub-

like Crne Gore s molbom da se uvrsti u dnevni red Skup gtine za

prvu sjednicu tredeg redovnog zasijedanja u 1996. godini.

Za predstavnika Komisije, prilikom razmatranja Iz-

vje gtaja, odredjen je poslanik dr Dragi ga Burzan, predsjednik

Komisije.

Predmetni Izvje g taj predstavlja sastavni dio ovog

zapisnika.

3.

Predsjednik Komisije dr. Dragi ga Burzan obavijestio

je elanove Komisije da je poslao dva dopisa MUP-u Crne Gore, na

ruke Ministra a koji se odnose na moguee otmioare i imaju odre-

den stepen povjerljivih dokumenata. elanovi Komisije mogu se

upoznati sa sadrZajem ovih dokumenata uz duno po gtovanje naCina

rukovanja sa dokumentima ovog stepena povjerljivosti.

Na kraju sjednice predsjednik Komisije je zatraZio

od Komisije i dobio ovlagoenje da mole da kontaktira sa predstav-

nicima Medunarodnih organa i organizacija uz obavezu da o tim

kontaktima obavje gtava elanove Komisije.

Sjednica Komisije je zavrg ila rad u 12 sati i 35 mi-

nuta.

SEKRETAR KOMISIJE PREDSJEDNIK KOMISIJE

Milovan Simonovio Dr Dragi ga Burzan

REPUBLIKA CRNA GORASKUPgTINAKomisija za prikupljaaje informacijao otmici putnika iz voza hr. 671 izvree-noj u gtrpcima 27.02.1993 god.Broj: — 0/3Podgorica, 31.01. 996 god.

PRIMJEDBE NA ISTRAZ-NI

POSTUPAK- saeinjene na osnovu Izvje§taja o rezultatima uvida u

dokumentaciju o otmici u Strpcima u posjedu Javnog tuiiocaRepublike Srbije l -

Saanioc primjedbi pretpostavlja da je istraina dokumentacija, koja jeobradjena u Izvjeetaju, kompletna. Isto take, ambicija saanioca nije da listaprimjedbi bude iscrpna — same oagledni propusti su uzeti u obzir Primjedbeen:

1. NEADEKVATNA ORGANIZACIJA ISTRAGE. Otmica u gtrpcima jeogroman zloan, kako po brojn direktno oeteeenili, tako i po neasnimpolitiekim posljedicama koje je proizvela na podrueju Srbije i CrneGore, pa i Aire. Naan i mjesto izvreenja, oeig,ledna usmjerenost ha jed-noj naciji (Muslimanima), ambijent rata u blizini i glen° Sc ga tolikospecifienim da je sasvim neadekvatno njegovo razrjeeavanje pokueati"rutinski", tj. povjeriti ga gotovo u cijeini lokalnom tueilailtvu i organ-ima MUP-a. Ukoliko se u postojeeem zakonskom ambijentu nije mog,lo

IDokumenat n vlasniitvu Komisije, Podgorica, 14.12.1995. god.

1

naéi uporiite za formiranje specijalne istraine komisije sa najiirimovlagenjima, onda se morala procesuirati odgovaraju6a uredba ill za-kon u torn cilju2. U sultini, zahtijevao se sinhronizovan tad sluibirazlieitih ministarstava i drugih institucija driave. Tako, iz priloienihdokumenata se ne vidi da je bibo pokuiaja ukljueivanja medjunarodnihorganizacija koje hi mogle biti od porno& u rasvjetljavanju otmice, kon-tinuiranog insistiranja kod vlasti na Palama u pogledu vreenja istragena teritoriji pod nje,nom kontrolom, angaiovanja obavjeltajnih sluibina prikupljanju podataka ltd. Nepostojanje dobre koordinacije u is-trainom postupku pokazuje einjenica da u pregledanoj dokumentacijinema govora o operativnoj akciji MUP-a Crne Gore, koja je po doku-mentovanom saznanju Komisije postoja1a. Pored toga, PredsjednikCrne Gore i tadaanji ministar unutraenjih poslova izjavili su rodbiniotetih, ve6 prvih dana nakon otmice, da je u toku operativna ak-cija Saveznih i Republiekih organs, te da su dvojica operativacana pregovore ea otmiearima, "odakle su jedva live glave izvukh." Saldme su ti pregovori vodjeni? Ova se ne mole se odgovoriti na osnovupomenutih dokumenata, mada je logien° da je to za istragu od nepro-cijenjive vainosti. Konaeno, nema dokumenta o finansiranju istrage;pretpostavka je da se istraga finansirala iz "redovnih" sredstava, tj. danijesu obezbjedjena namjenska sredstva potrebna za opseine istraeneaktivnosti, primjerne velieini i znaeaju zloeina. Sve je to izostaIo, pase mole ocijeniti da koncipiranja istrage na najviiem politiekom nivounije bib.

2. VREMENSKA LOKALIZOVANOST ISTRAGE. Prema datumima is-trainih dokumenata mole se tvrditi da je istraga vreena na mahoveprvo poeetkom marta a potom kraj maja - poeetak juna 1993. god.Nakon toga nema nikakvih istrainih radnji, bar ne prema priloienojdokumentaciji. Dakle, sasvim je jasno da istraga nema kontinuitet uvremenu i da je lokahzovana u relativno kratkom vremenskom pen-odu. Istine radi, u dokurnentaciji nema dokumenta koji bi svjedoeioo prelddu istrage. Intermitentan ka,rakter istrage nesunanjivo je prois-tekao iz nedostataka istrage opisanih pod primjedbom 1.

2Istina, Skupitina Cite Gore formiralaje Komisiju za prikapljanje informacij a o otmici,ali bez istrainth ingerencija; napori brojnih posla.nika n Skupitini Cite Gore da se Komisijiobezbijedi istraina kompetencija /Wean dali rezaltate.

2

3. PROSTORNA LOKALIZOVANOST ISTRAGE. Istraga je lokalizo-vana na podrueju Mika, Priboja, Prijepolja i Brodareva, sa par uzetihizjava van tog podrueja. Uzevei u obzir da je veeina putnika - svje-doka otmice - imala odredthe u Crnoj God, month an se neiniti naporikako bi se od ovih uzek izjave. Takodje, morali su se iznald natani da se"podje tragom" otmkara, tj. istragu pro giriti i na Bosun i Hercegovinu.

4, NESISTEMATIONOST I JEDNOLIONOST ISTRAGE. Nedostatak ukoncipiranju istrage, opisan pod 1., prouzrokovao je dalje sistematskepropuste. Naime, paralelno sa hitnim istrainim radnjama, kao àto anuzimanje izjava od sluibenih lica na vozu i putnika, bib je potrebno de-taljno "snimiti" kretanje voza 671 od Beograda do Strbaca, razloge nje-govog kaiinjenja, ho i eve nepravilnosti u popunjenosti i ponaianju os-oblja. Takodje, bib je neophodno "obraditi" sve inforrnacije u posjedusluibi zaduienih za bezbjednost gradjana u airem regionu, prikupljeniliu duiem vremenskom periodu pa* i poslje otmice, a koje su mogle bitiindikativne u smislu rasvjetljenja otmke. Ovo zaeudjuje tim vibe ?Ito jemnogim svjedocima istrage bib jasno da je voz 671 oesto zaustavljanod strane vojske bosanskih Srba, a i postojanje paravojski sa poznatimimenima lidera, te je norrnalno pretpostaviti da su organi bezbjednosti,obavjeatajne sluibe itd. morali prikupljati podatke o svemu tome.Obavezno je bib obaviti informativne razgovore sa dobrovoljcima u vo-jsci bosanskih Srbasa poclrueja Priboja, !Mica, Prijepolja itd., tim prijeAto je vièe svjedoka otmice tvrdilo da su otmieari, slide& prema akcentui dijalektu govora, prije sa podrueja Srbija i Crne Gore nego iz Bill.Na Si naein se moralo postupiti sa izbjeglicama sa podrueja Rudog iViikgrada, licima koja an iz raznih drugaeijih razloga prelazili granicu,a naroeito sa pripadnicima vojske bosanskih Srba. S obzirom da jeu Mampi bib viee napisa u vezi otmice i sudbine otetih, apsolutno jenedopustivo njihovo ignorisanje, odnosno propullamje adekvatne prov-jere, koja podrazumjeva i prateen dokumentaciju. U vezi sa time,,npr."Nezavisni vojvodjanski list" od 04.06.1993 pike da je "Dobrica Cosiepreko vojne sluibe bezbjednosti pronaiao ubice lddnapovanih putnikaiz voza... U ovoj akciji, kat", utvrdjeno je, ueestvovao je i MUP Sr-bija uz znanje ministra Sokoloviea." Nije 11 istraga zainteresovana zaovakve napise? "Borba" od 07.12.1994-te navodi ime specijalca MUP-aSrbije, koji ima odredjena saznanja o sudbini otetih. "Balkan Ekspres"

3

pine o Milanu Lukieu kao vodji jedinice koja je izvrilla otmicu, a kojuje navodno naoruiavao Mihalj Kertes. Clanak ima ambiciju i da pre-cizno ukaie na mjesto, ponovo navodne, ekzekudje otetih. Posebnomjesto medju novinskim napisima ima intervju Predsjednika SRI Zo-rana Lilies. beogradskoj "Politic?, u kojem imenuje izvreioca i organi-zatore otmice. Neizbjeina pretpostavka je da je Predsjednik svoj stayiznio na osnovu dokumentovanih saznanja, pa su istraini organi moralipokazati interesovanje i u tom smislu. Uglavnom, istraga se ogranieilama uzimanje Wan, eto bi bib normalno za poeetnu fazu istrage, a izovih se ne vidi da Ii je pokulavano svjedocima postaviti pitanja ma os-novu drugih saznanja. Tvrdnja o nesistematienosti istrage utemeljenaje i u primjedbama koje slijede.

5. KONSEKVENTNOST U ISTRA2NOM POSTUPKU. lz pregledanedokumentacije se da primjetiti se da an organi MUP-a na lokalnomthou, koji an live/jai gotovo cijelokupnu dosadahju istragu, pokuktlikonsekventno pratiti izjave svjedoka i razviti istragu, mada ima i velikihpropusta u snaislu dosljednosti u istrainom postupku, eije je otklanja-nje bib u njihovoj mod. Generalno, konsekventne obrade raspoloiiviheinjenica i indicija nije bib, vezano za razloge izloiene pod 1. Detaljnoobrazloienje ovog stays slijedi:

• S obzirom ma efikasnost otmice i dnjenicu da an otmieari propustililokalui voz Prijepolje - BG, prirodna je sumnja da je ona detaljnoplanirana. Stoga eudi da razlozi kahjenja voza, ho i njegovokretanje, nijesu potpuno obrazloieni i dokumentova.ni.

• Budud da je u dok-umentu br. 453 eksplicitno navedeno da je kon-dukter po polasku voza iz BG-da upisivao imena na vozne karte,to je dosta neuobieajeno, kao i sadriaj razgovora putnika sa kon-

dukterom, provjera te moguenosti nije dobro obavljena. Naime,putnik je ho dokaz priloZio voznu kartu, eija je fotokopija u pos-jedu Javnog tulioca Republike Srbije, pa je bib neophodno prib-aviti milljenje grafologa, tim prije to identitet konduktera nijebib teat) utvrditi, dokument br. 32. Istina, u cilju provjere(oeigledno) navoda svjedoka, istraini organi su uzeli tri izjave

alzvjeitaj o reznItatima nvida n doknmentacijn n posjedu Javnog tuZioca ppublikeSrbije — n posjedn Koraisije. U daljem tekstu Ce Be svi brojevi odnositi na ovaj doknment.

4

In. 28, 46 i 47, u kojimaje negirano upisivanje imena na kartama.Medjutim, izjave su u drugim detabima, npr. oko legitimisanjaputnika u kupeu od strane otmleara, u potpunosti kontradiktorne,ato iii dovodi u sumnju.

• Pitanje prisustva sluibene pratnje na vozu, kao i razloge njenogeventualnog odsustva, ostalo je nerazrjeieno. U kontradikcijiizjave br. 28 i sluibena zabeljeiffia br. 32. (takodje i izjava hr. 9).

• Da li je voz zaustavljan na signalu u stanici trpci? Prema iz-javama hr. Ti hr. 17 odgovor je potvrdan. Medjutim, izgleda dase tog pitanja niko vffie nije dotakao. Sakinilac primjedbe sma-tra da je i taj podatak vaian za rekonstrukciju dogadjaja, pa nerassumije salt° to pitanje nije postavljeno veeem broju svjedoka.

• Naein zaustavljanja voza je sigurno od velike vahosti. U tomsmislu an u kontradikciji zapisnik br. 2 i izjava hr. 7, na primjer.Ne vidi se sistematsko propitivanje svjedoka da hi se naho odgovorna to pitanje.

• Iz zapisnika hr. 21 izjave br. 9 vidi se da su SM Ulice i saobra 'eajnidispaeer n Poiegi obavjeiteni da je voz blokiran 4 . Istraga je upotpunosti zanemarila tu einjenicu, odnosno nije se pozabavilapita.njem moguee reakcije nadleinih organa yeé tokom otmice.

• Na vozu je u trenutku otnaice bib prisutno deset milicionera, odkojih dva u sluibenoj pratnji. Buduei da su proli obuku za vreenjesvoga posla, a i zbog radnog iskustva i profesionaffie obaveze, os-novano je pretpostaviti da su njihova zapalanja taenija i da ihha vibe nego kada su u pitanju obieni putnici. Medjutim, njihoveizjave su eture, sa jako ma10 deta1ja. Ow se potencira tvrdnjomsvjedoka, takodje milicionera, dokument br. 4, da su milicioneriu sluibenoj pratnji razgovarali sa otrthearima, te da su shvatffi daje rijee o otmici Muslimana, dokument br. 18. Apsolutno nedo-pustiva greiffia useinjena u istrazi vezana je za dokumente br. 12i 18. Naime, jedan od pratioca voza prepoznaje izvjesnog MilanaLukiaa ho vodju otmieara. Isti milicioner se, po sopstvenoj izjavi,nekoliko mjeseci prije toga u dva navrata sreo sa istim Luldeem,

4Davaoc obavjeitenja je u torn treratka imao saznanje da n lica koja vrAe "blokaclu"naoraiena, tj. da se radi o nasilnom zaustavljanju voza.

5

pri eemu mu je jednom stavljao i lisice na ruke. Inaee, isti MilanLu1de je u par navrata hapien od strane milicije Republike Srbije,a 06.04.1994. god. je sudija okruenog Buda u Beogradu, DragoslavRakie, protiv njega pokrenuo postupak "zbog osnovane sumnje daje 27.02.1993. god. protivpravnoliiiio slobode 17 putnilca kod selaStrpci, na pruzi Beograd — Bar." Dakle, zaito pomenuti mill-collar nije tim prilikama suoeen sa M. Lukieem, ill zaito nemadokumenta o rezultatu toga suoeavanja? &tato barem fotografijaMilan Lukka (i pripadnilca njegove grupe) nije pokazana mili-cionerima i ostalim svjedocima otmice? Isto talco, neshvatljivo jeda svjedok S zapisnika br. 2 nije ispitan u gornjem smislu. &satoovo nije poknano sa svjedocima koji su izjavili da hi mogli prepoz-nati ponekog od otmiaara, npr. davalac izjave hr. 20. Milicioneriu vozu morali su znati da su (i da ee) otmieari upotrebiti voziloparkirano u reonu stanic,e. Dali su zapisali registarski broj ii, akoto nije bib moguee, zaeto nijesu harem utvrdili taean broj vozilai njihov izgled? Konaano, zaeto su neki od milicionera, iako ne naduinosti u vrijeme otmice, ispitivani tek poslje tri mjeseca, npr.dokument br. 41?

• Mhz svjedoka otmice iz zapisnika br. 2 da otmieari nijesu imali oz-nake na uniformama je u suprotnosti sa izjavama niza drugih svje-doka. Taj svjedok je proveo relativno dugo vrijeme ea otnaiearima.Postoji moguenost da je bio uplahen, npr. dokumenti hr. 7 i hr.22, all i suprotna, da je pokazao prisebnost, eto se ogleda u pozivuSUP-u *nice i dispaeeru u Poiegi, ho i preciznom registrovanjuvremena dolaska i polaska voza. Kakogod, on je "zaslulivaoposebnu painju i provjeru, naroeito eto je (po sopstvenom iskazu)primjetio kuda i kako su se odvezli otmieari sa svojim irtvama.Njegova tvrdnja da su se svi (otmieari i oteti) odvezli (jednim)vozilom je problematiena u svjetlu izjava hr. 35 i 51, a i nijelogiena.

• Istraga nije utvrdila identitet i broj otetih. Iz dokumentacije sevidi da je oteto 12 osoba, a svjedoci, kao nostaIom i informacijeu posjedu Komisije, kazuju da je njibov broj znatno yea, naj-manje 20. Odavde proistieu sljedeea, pitanja: Da li su istrainiorgani uopete koordinisali svoje akcije sa MUP-om Crne Gore,

6

berem na nivou razmjene informacija o identitetu otetih? Naime,u dokumentaciji u posjedu Javnog tuiioca Republike Srbije ne po-javbuju se imena otetill is One Gore: Senada Djeoeviea, EsadaKapetanovioa, Fehima Bakije, Rifata Husoviea, Jusufa Rastodera,Ismeta Babaizlea i Softie 8eea, dok Komisija raspolatie dokumen-torn izdatim od MUP-a Cite Gore iz koga proizilazi da su imeno-vani irtve otmice. Veliki broj svjedoka otmice navodi da je medjuotetima bio i jedan Amp i(ili) crnac, na putu za Sveti Stefan, npr.dokumenti hr. 11, 15, 25, 43,... U setu pregledanih dokumenatanema onoga koji bi ukazivao na napore istrainih organ da utvrdeidentitet otetog ill neke druge detabe u vezi njega. Neshvatbivo jeda kod turistiekih agendja u Svetom Stefan nije izvreena provjerau torn cilju.

• Nije ispitano na osnovu Cega svjedok iz dok-umenta hr. 9 tvrdida je iz voza izvedeno 8 licit Srpske nacionalnosti. Isto stoji i zasvjedoka iz dok-umenta hr. 11.

• Nema pokuiaja da se odgovori ko je Juka iz okoline Berana, doku-ment hr. 36. Da Ii je to Jusuf Rastoder? Ako je on, moida semoglo kod policije u Beranama ispitati da Ii je Jusuf Rastoderimao prijavljen piatob, koje marke ltd., s obzirom da svjedok tvrdida je Juka bio naoruian.

• Nema dokumenta kojim hi se potvrdilo da je ispitivana izjava sv-jedoka is dokumenta hr. 38 :"...euo da je rukometna ekipa isPriboja riga' u Takla, a kasnije autobusom doputovala u Priboj."Nije talk° zaldjueiti da hi istinitost ove tvrdnje podrazumjevalasaznanje elanova rukometne ekipe da Ce do otmice do6i. Slieanje i slutaj bekara (Musliman) kojeg su putnici u kupeu upozorilida ee doei do otmice, a koji je silk° u Uiicu, odatle se javio svo-jima u Priboj, pa zatim drugim vozom otputovao za Priboj (istidokument).

• Svjedok iz dokumenta hr. 25 tvrdi, pored ostalog, da je Zuo daflu iz voza izvedena tri Srbina sa izbjegliekim legitimacijama. Sobzirom na praksu zaustavbanja vozova od strane vojske bosan-skih Srba, sasvim je logieno da su otmieari tokom otmice odvodili

6Misli se sa von 671 na clan otmice.

7

i "svoje dezertere". Time eudi da nije od vlasti na Palama za-traten podatak o hapienju dezertera u torn podrueju u vremenuneposredno posbe otmice.

• Ko je trener odbojkatkog kluba is Sremske Kamenice, koji je daoinformaciju o otmiearima, dokument br. 31? Istraini organi tonijesu pokulali da utvrde.

• Istraga nije pokutala da utvrdi ko en Crnogorci koji su u bifeupjevali "protiv Alija", a ad kojih je jedan bio u kontaktu sa otmi-earima. Ovo zbunjuje, jer su ovi padali n ad ostalim putnicimai osoblju bifea, a ne bi bib take, utvrditi identitet otetog koji jepio sa njima.

• U vezi dokumenta br. 40 mote se kazati da istraga nije pokutalautvrditi identitet potencijalnog svjedoka.

• Nije se pokutalo razjasniti da 1i je kamion(i) sa otmieaxima nappustio stanicu prije polaska von 671. 0 ovome postoje opreaneizjave, npr. dokumenti In. 4, 8 i 9.

• Saeiniocu primjedbi nijesu poznati rokovi za dostavu kriviene pri-jave javnom tutiocu od strane organa bezbjednosti, all smatrada je obavjettavanje javnog tutioca u Uicu, dokument br. 1, as obzirom na dogadjaj, uzelo neprimjerno vrijeme. Ovdje valjapodsjetiti da je zapisnik o krivienoj prijavi ueinjen sjutradan paotmici (28.02.1993.god.), a da su organi bezbjednosti obavjettenio otmici za vrijeme njenog vrienja.

• Istraga nije odgovorila i na izvanredno vaino pitanje: U eijem jevlasnittvu teljeznieka stanica Strpci? Ako je u vlasnietvu 2TPBeograd, da II je pod zattitom VJ i MUP-a Srbije? Konaano, dali je sama stanica na teritoriji Bill?

PrimjedbeDragita Burzan,

Predsjednilc Komisije

8

Republika Crna GoraSKUP8TINA

-Komisija za prikupljanje info-rmecija o otmici putnika-gradjanaRepublike Crne Gore iz voza br.671dara 27.februara 1993.godine -

Broj o2-1574-96

Podgorica, 28februara 1996.godine

SKUP8TINI REPUBLIKE CPNE GORE

PODGORICA

Komisija za prikupljanje Informacije a otmici putnika -

gradjana Republike Crne Gore iz voza br.671 dana 27.februara

1993.godine,na sjednici odrZanoj 23.fetruara 1996.godine, utvr-

dila je tekst IZVjE8TAJA 0 DOSADASNJIM SAZNANJIMA, PROBLEMIMA U

RADU I PREDLOG ZA DONOSENJE ZAKLJUCAKA I ODLUKE koje vam u pri-

logu dostavljam.

Molim vas da predmetni Izvje g taj uvrstite u dnevni red

Skup gtine za prvu sjednicu prvog redovnog zasijedanja u 1996.go-

dini.

Za predstavnike Komidje, prilikom razmatranja Izvje gta-

ja,odredjen je poslanik dr Dregi ga Burzan, predsjednik Komisije.

Ae008&EDNIK KOMISIJE

adt a Burzan

IZVJETAJ0 DOSADASNJIM SAZNANJIMA, mammuiA u RADu I

:PREMIX Z4VDONONNJE,ZAKI4UCAKA IA2LUKE-,,

Tokom perioda duZeg,od dyije godine u kojem Komisija djeluje, od :o3n1vanja do danas,Ona se obratila mnogobrojnim instancama u potrasi za informacijamarelevantnim.za.otmieu u -8tr pcima. Komisi ja je cijelo vrijeMa. bila otvorena za Pri jem•

informacijay,bez obzira na njihov izvor,kao d u.odnosu na-inicijative u uezi una-predjenja njene akcije. Walost, sadzuzetkom Predstaynika rodOine otetih i poje-dinih poslanika u.Skup6tini, gctovo niko iz driavnih organa i medjtagradjandma nijepokazao inicijativnost u pogledu,davanja informacija 431 predloga, za unapredjenjerada KomiaijaLsve prikupl jeneminformacije, PrisPiela SLI naY0O,P9oekad viOekratnih,obraeanja odredjenoj instanci, pa óaki uz alarmdranje javnosti. Suprotno oCekiva-njima,odredjen broj drZavnih organa i institucija t zaduZenih za bezbjednost,gradja-.na pu;-stoo zahtjeve Kow1jeiU su svojim,odgovorima,pokazaliHnedovoljnuangaiovanostffivrasvjetliayanjuiottnice.ilakOrmedi!kookmakoikKoMiSijd jci0 uvijeknijesu udostoJili- odglovora U i aljedcae,inztance:

1. PREDSJEDNIK SRJ, gospodin Zoran Lille. S ozbirom da je gospodin Lille u dnevhorrilistu tRo11t4ka Odt .20:06.1994.god.,imenovao.vodju otmioara i ukazao na organi-zatore otmice,a a. zbog funkcije koju vrài, Komisija mu se obratila poduZim pismomod 27.09.1914:!godU Pismu's&gospodin Lille bmcdjavao da interveniSe kod brOjnihdrZavnih,organa da se odazovu zahtjevima Komisije,ali i da KomiSiji:dostavi info-rmacijd d Vezi 'einjenica na kojima je Zasnovao svoj sud izreeenn javnosti. NaZa-lost,do danakijag.dana Komisija nije primila odgovor.

2. MINISTAR ZA UNUTRASNJE POSLOVE U VLADI SRJ. Na dopis Komisije od 27.o1.1994.god,br.o2-137Y1, u kojem se pomenuto Ministarstvp obavjekava o formiranju Komisije,djelokrugu njenog djelovanja i spremnosti za prosljedjivanjem informacija u nje-nom posjedd,te moli za informaciju o otmici, ovo nije poslalo odgovor do dana5-njeg datumi.

3. MINISTAR ZA PRAVOSUDJE U VLADI REPUBLIKE SRBIJE. Na dOpis od 27.o1.1994.god.,br.o2-137/1,slienog sadrZaja kao pod 1., nije odgovoreno do dana6njeg datuma.

1L MIN1STAR ZA ODBRANU U VLADI SRJ. Ovoj instanci komiaija se obraeala u Ova navrata,dopisotod 27.o1.1994. god.(br.02-137/1) i od 2o.o6:1994.god.,(br.o2-137/8),o6eku-jua od nje informaciju sintetizovanu na osnovu obavje gtajnih podataka,koje VojskaU kontinuitetu,van svake suMnje,prikuplja u regionu u Rome je otmica'izVr5ena.Odgovor'na specificirane dopise nije dobijen do dana4njeg datuma.

). MINISTAR ZA IINUTBASNJE POSLOVE U VLADI SABIJE. I ovoj instandi Komisija se obra-Cala u dva navrata,27.o1.1994. god.(hr-02-13711) i ad 20.06.1994.god.(br.o2-13718.Odgovor jo5 uyijek nije usljedio.

. _Roslije_prepiske Komisije sa Javnim tuZiocem Republike Srbija, Saveznim

ninistarstvom z&pravdu a. OkruZnim javnim tuZiocem u U'acu, icorpisiji je dozvoljenavid u istraZua dokumente u vezi otmice, koja su u posjedu Javnog tuZioca Republike1-Mbije. Uvid je izvr5lo predsjednik KoMisije 1 Komisiji pOdnio IzvjeZtaj o uvidu

1 Izvjekaj o rezultatima uvida u dokume:_Laciju o otmici u Strpcima u posjeduJavnogidrZavhog tuZioca Republike Srbije,Dokument je u posjedu Komi,sije.

- 2 -

Potom je predsjednik Komisije ponudio Komisiji , na razmatranje Primjedbe na istraZni

postupak2. Iz Izvje5taja,a u smislu Primjedbi, slijedi da je istraZni postupak, u

pogledu organitovanosti, vremenske i prostorne lokalizovanosti, sistematienosti i

raznolikosti Iatrainih radnji, kao i konsekventnosti istraine akcije u odnosu na

pribavljene inforMacije, u najmanju ruku:neadekvatan potrebama za-rasvjetljavanjem

otmice, tako da'njegovi dosadakji rezultati ne mogp posluZiti za nalaienje odgovo-

ra na pitanja o sudbini otetih i identitetu otmiCara, a time i uticati na njihovo

privodjenje pravdi i zakonu. Ovdje je neophodno eksplicitno izveati sta y da se odgo-

vornost za dosadagnji neuspjeh istrage mora vezati za-politi6ki vrh, kako Srbija i

Crne Gore, tako i SRJ, prije svega u svijetlu 6injenice da nije formirana specijalna

istraZna komisija, koja bi predstavljala tijelo sposobno da u ciljU efikasne:istrage

koordinira i angaZuje razliCite drZavne organe i al/Jibe, a bez kOjeg prava istraga

nije bila nitooguaa. IstO tako, Komisija Orepoznaje ogroMnu odgovornost pomenutog

politi6kog-vrha u paSiVnom stavu prema njoj (KomiSiji).-Ukativanje na odgovornost-za

neuspjeh istrage, kao i dalje primjedbe, Komisija razmatra u smislu kreiranja ambi-

cioznog istraZnog poatupka.

Pasivnost drZavnih institucija u odnosu na rad Komisije i koja je

gledna ve6-it gornjih primjedbi, da se ilustrovati i na sljede6im primjerima•

1. Komisija se obratila MUP-u Crne Gore doPisimaHod 19.11.1993,god.i 17.12:1993:god.

sa molbom da joj dostavi informaciju o saznanjima u vezi otmice. Usljedio je

odgovor ministra unutra5njih poslova ad 14.91.1994.god.0 vidu Informacije o be-

zbjedhosno-interesantnim saznanjima vazanim za Otmicu putnika it voza 671. Info-

rmacija je pruZila Komisiji saznanja tek na nivou 6injenica poznatihjt-Stampe

Pored ostalog, u njoj je re6eno da je "MUP Crne Gore pokrenuo konkretnu operati-

vnu akciju na:planu pronalaZenja nestalih lica pri 6emu su pripadnici MUP-a bill

izloleni i neOosrednoj Zivotnoj opasnosti". Duboko cijene6i i pogtuju6i takvo po-

Zrtvovanje pripadnika MUP-a, Komisija se, ipak,morala zapitati u 6emu se sastoja-

la ta akcija i da ii su pripadnici MUP-a tokom nje do6li u kontakt sa otmiCarima,

a se u nastojanju da dodje do novih.Saznanja. U tom cilju Komisija se ponoVo

obratila ministru UP Crne molila infbrmaciju o tojakciji (dopisi od.27.

01. 1994. god. i 2o.o6.1994.god.). Uz to, Komisija je zahtijevala odgovore na

nit pitanja, koja su proistekla iz gore pomenute Informacije MUP-a,a u svjetlu

nekih nepreciznosti uo6enih uporedjenjem sa informacijama it drugih izvora Na-

dasve, Komisija je urgirala da joj se stave na raspOlaganje dokumenti na osnovu

kojih je Informacija sa6injena, ne Pristaju6i na pasivan polotaj u kome joj se

uskraouje aktivna uloga procijeniteija informacija :. NaZalost, edgovor na ove do-

pise nije stigao do danakjeg dana.

Primjedbe na istraZni postupak,saCinjene na oSnovu Izvje5taja o uvidu u dokumente.-ciju u posjedu Javnog tuZioca Republike Srbije.Dokument u posjedu Komisije.

- 3 -.

2. Siren° je iskustvo Komisije u korespodenciji sa Kabinetom Predsjednika Republike.

Namplbe za tnformacijom, izraiene•u dopisima sa datymima istim kap pod 1.,pro7

mptno jereagovaoiKabinet . Predsjednika j prulaju6i detaljnn informaciju o dotada-

6njim saznanjima u vezi otmice. Visoko uvaZavaju6i po1ini6ku ocjenu dogadjaja od.

strane Predsjednika, koja dominira odgovorom, Komisija je morala zatraZiti dada-

tna objaanjenja, dopis od 27.01.1994-god. Razlozi ovome su 5to InforMacija nije

donijela Komisiji nova saznanja u nogledu sudbine otetih i identiteta otmi6ara,

all je ukazala na niz detalja koji su mprali Oaf pbja5njeni Komisiji. U odgovoru

Kabineta,_kojiM , Komisija takpdje nije zadovoljna, izbjeglo se davanje traZenih

pojakjenja. Posebno interesantno pitanje operativne akcije MUP-a Crne Gore, po-

menuto pod 1., nije odgovoreno. Ono eto Komisiju 6udi u toj korespodenciji je

stay 6efa'Kabineta da "se at16e -Utisak da (zahtjaVi'komisije izheSent u -drugom

obra6anju Predsjedniku) nijesu uSmjereni na prikupljanje informacija u veii otmi-

ce, ve6 na provjeravanje vjerodostojnosti informacija koje Yam daje predsjednik

Republike".-Maime; Xpuisija inn zadatak da prikupi , sve mogu6e (dokumentovane-

informacijeai Vezi otmipe,-iz koga proisti6e njena obaveza:da se osloni.na4oku-

manta, a ne na gotove stavove. Ona ne testira niaju rijee, a posebno ne Predsje-

dnikovu,ali se ne6e ni "relaksirati napora"-(rije6i 5efa Kabineta) u pogledu za-

htjeva za informacijama u vezi, Cak i unih, aktivnosti Predsjednika, koje se

odvijaju kroz direktne kontakte, pa se iz tog razloga no mogu u potpunosti javno

prezentirati. Dakle, ni u ovom slu6aju Komisiji se nije u potpunosti udovoljilo, .

a posebno u pogledu preduzete operativne akcije od strane MUP-a C.:me Gore. .

3. Zahva1juju6L aZurnom radu Ministarstv0 saobra6aja Crne Gore, Komisija se brzc y-na-

51a u posjedu Informacije o kretanjmvoza 671 na dan otmice, sa6injene od-J2IP

- "Beograd". Medjutim, ova informacija je samo djelimieno odgovorila na:pitanja po-

stavljena oc strane Komisije. Kaime, u informaciji ni5ta nije re6eno o vozovima

koji su se utr5ta1i sa 671. Zato je Komisija dOdatno urgirala kod J2TP "Beograd",

all bezuSojr.ind. Tek iz dokumenata u posjedu JaVnog tuZioca Republike Srbija KO-

misija je saInala da su se dva voza ukrstila sa 671, od kojih je prvi,lOkalni,

pro5ao kroz ttrpce za vrijeme u Rome su otmi6ari kontrolisali stanicu, a neposre-

dno prije otme, dok..je drugi prn5ao.kroz_Strpce_(67c)-za vrijeme otmice,

4. Informacije .Fepubli6kog javnog tuZioca Crne Gore i ministra za ljudska prava u

vladi SRJ ( .zp odgovor se trebalo urgirati u dva maha u rasponu od 5 mjeseci),„ ne

prulaju dokuLentovane informacije o otmici.

5. Korespodencija sa Ministarstvom pravosudja Crne Gore odvijala se primjernom br-

zinom, all rije donijela nova saznanja. Komisija prihvata tuma6enje Ministarstva

U nCgledu obaveznosti drZavnih organs da daju informacije Komisiji, isti6u6i da

se institut drZavna, vojne, sluZbene 11t poslovne tajne mole primjeniti na pita-

- 4 -

nja postavljena ad strane Komisije tek onda kada se eksplicitno obrazloa da uzdrZa-

vanje ad odgovora nije.0 suprotnosti sa UStayom,tj.njegovim elanovima koji reguliZu

pitanja slobode i prava gradjana.

Komisija se zahvaljuje Centru betbjednosti Bijelo Polje i OkruZnom sudu

u Beogradd via izvanredno briom i dokumentovanom odgovoru.

Analizirajuei pribavljene informacije o otmici i prepoznavajuei einjenicu

da je - iscrpljena lista drZavnih institucija i Sluibi, eije se kompetencije direktno

ti 'Zu rasvjetljavanja otmiee, a koje je trebalo kontaktirati, Komisija zakljueuje sije-

de6e:

1. Bez obzira via jasne indicije iskazane u pojedinim dokumentimajo5 uvijek se, nal‘a-

lost, no mole utvrditi sudbina otetih,kao vii ideptitet organizatora i izvriiioca

otmice,

2. Smatrajuei da je dokumentacija prikupljena oddrZavnih organa kompletna,Komisija

zakljueuje da istragp otmice nijadobro koncipirana, da je slabo koordinisana,

vremenski i prostorno lokalizovana, u mnogim detaljima nekonsekventna u postupku,

to kao takva da je te5ko mogla dati pozitivni.rezultat.

3. Komisija smatra da se via osnovu Ustavom zaZtieenih prava gradjana Crne Gore, mora

formirati parlamentarna istraZna komisija za rasvjetljavanje otmice sa elirokim

ovla66enjima, Roja podrazumijevaju pristupaenost svim drZavnim arhivima i obave-

znost drZavnih institucija i'sluZbi via blagovremenu saradnju sa njom. mace, ova-

kve komisije se formiraju onde kada je osnovana sumnja da driavni organi svojom

nedovoljnom aktivnoedu dovode do nerje5avanja odredjenog problema, to je Po mi-

61jenju Komisije slueaj sa otmicom u S'trpcima.

4. Komisija preporuCuje SkupZtini da zakljuake 1, 2. i 3. prihvati kao svoje, s

time da se rije6 "komisija" u njima zamjeni rijeCjd "Skupkina", te da Skupkina

donese odiuku u smislu zakljueka 3.

REPUBLIKA CRNA GORASKUPS.TINA—Komisija za prikupljanje informacijao otmici putnika iz voza br. 671 izvr§e-noj u Strpcima 27.02.1993 god.—Broj:02-1137/214.06.1996 god.Podgorica

SKUPSTINI REPUBLIKE CRNE GORE

PODGORICA

Komisija za prikupljanje informacija o otmici gradjana—putnikaRepublike Crne Gore iz voza hr. 671 dana 27.februara.1993.god.,na sjednici odrianoj 14. juna 1996. godine, utvrdila je tekstIZVJESTAJA o prikupljenim informacijama i radu Komisije, kojegyam u prilogu dostavljam.

Molirn vas da predmetni izvjeStaj uvrstite u dnevni red Skup g-tine za tre6u sjednicu prvog redovnog zasjedanja u 1996. godini.

Za predstavnika Komisije, prilikom razmatranja Izvje§taja, od-redjen je poslanik Dragi§a Burzan, predsjednik Komisije.

PREDSJEDNIK KOMISIJEDragi§a Burzan

1

REPUBLIKA CRNA GORASKUPSTINAKomisija za prikupljanje informacijao otmici putnika iz voza hr. 671 izvr§e-noj u .S. trpcima 27.02.1993 god.Broj:Podgorica, 14.06.1996 god.

IZVJESTAJ 0 PRIKUPLJENIMINFORMACIJAMA I RADU KOMISIJE

AKTIVNOST KOMISIJE

Komisija je formirana odlukom Skup§tine Cite Gore od 19.10.1993.god. Komisija je odrZala ukupno 8 sjednica, na kojima su razma-trane inicijative u pogledu identifikacije izvora informacija rele-vantnih za njen rad, kao i problemi sa kojirna se ona sustretala unastojanju da saChai I Skup§tini prezentira objektivnu i potpunusliku otrnice, identitet i sudbinu otetih, te organizatore i egzeku-tore otmice. Sjednicama Komisije, sa izuzetkom prve, prisustvovaoje i predstavnik rodbine otetih, gospodin Rifat Rastoder. Na pr-voj sjednici Komisija je usvojila Poslovnilc o radu, prema komeje rad Komisije javan, sem u izuzetnim prilikama. Komisija nijeimala istraini karakter, tako da je obaveza drZavnih organa u smislusaradnje sa njom regulisana samo op§tom legislaturom, kroz odnosposlanika i SkupRinskih tijela prema drugim drZavnim organima igradj anima.

Tokom perioda od skoro 32 mjeseca, u kojem Komisija djeluje,ona se obratila mnogobrojnim instancarna u potrazi za informaci-jama relevantnim za otmicu u Sirpcirna. Komisija ja cijelo vrijeme

1

bila otvorena za prijem informacija, bez obzira na njihov izvor, kaou odnosu na inicijative u vezi unapredjenja njene akcije. Nagalost,

sa izuzetkom predstavnika rodbine otetih i pojedinih poslanika uSkupgtini, gotovo niko iz driavnih organa i medju gradjanima nijepokazao inicijativu u pogledu davanja informacija iii predloga zaunapredjenje rada Komisije; sve prikupljene informacije prispjelesu nakon, ponekad vi g ekratnih, obraeanja odredjenoj instanci, paEak i uz alarmiranje javnosti. Suprotno oeekivanjima, odredjenbroj driavnih organa i institucija, zadu genih za bezbjednost grad-jana, og1ui1i su se o zabtjeve Komisije iii su svojim odgovorimapokazali nedovoljnu anga .iovanost na rasvjetljavanju otmice.

Uprkos tome Komisija je do gla u posjed znaeajnih informa-cija u pogledu identiteta otmieara, svjedoka otmice i osoba kojesu kontaktirale sa otmiearima neposredno poslje izvr g enja otmice.Ove informacije Komisija je dostavila MUP-u Crne Gore na proce-suiranje istih, buduei da njoj nije data istratha kompetencija. Med-jutim, uvidjevgi da je saradnja sa MUP-om jednostrana, odnosnone dobiv g i rezultate traene provjere datih informacija, Komisijase odluaila da Skup gtini prezentira probleme u svom radu i od njezahtijeva istra2nu kompetenciju, a u cilju rasvjetljavanja otmice.Poslanicima SkuStine dobro je poznato da tim povodom traianarasprava nije obavljena, tj. da predlog Komisije voljom veeine uParlamentu nije stavljen na dnevni red tekueeg zasjedanja.

DOKUMENTACIJA U POSJEDU KOMISIJE

Dokumentaciju Komisije pohranjena je u Skup§tini Crne Gore.Nju eine Poslovnik, zapisnici, molbe, zahtijevi, odgovori, izjave,miSijenja i izvjea"taji. Cijelokupna dokumentacija, sa izuzetkomtri dokumeta, bila je tokorn rada Komisije raspoloZiva za uviddr .Zavnim organima, poslanicima, politiekim strankama, udruie-njima gradjana i predstavnicima sredstava javnog informisanja.Takodje, Komisija je imala uvid u 54 dokumenta u posjedu JavnogtuZioca Republike Srbije a i selekciju izjava i komentara objavljenitiu javnim glasilima, koju je saeinio predstavnik rodbine, gospodinRifat Rastoder.

9

KORESPODENCIJA

Komisija se za informacije obratila sljedeeim instancama:

1. Predsjedniku Republike Crne Gore, mr Momiru Bulatoviou—dopisi od 19.11.1993.god. , 17.12.1993. god. i 27.01.1994.god.

2. Predsjedniku Vlade Crne Gore, gospodinu Milu Djukanovieu—urgencija od 17.12.1993. god.

3. Predsjedniku SRJ, gospodinu Zoranu Lilieu — dopis od 27.09.-1994. god.

4. Ministru unutra§njih poslova Crne Gore, gospodinu Nikoli Pe-jakovieu — dopisi od 19.11.1993. god., 17.12.1993. god. i27.01.1994. god.

5. Ministru unura§njih poslova erne Gore, gospodinu Filipu Vu-janovieu — dopisi od 31.01.1996. god. i 08.03.1996. god.

6. Ministru za unutra§nje poslove u Vladi SRJ — dopis od 27.-01.1994. god.

7. Ministru za ljudska prava u Vladi SRJ, gospodji Margit Sa-vovie — dopisi od 27.01.1994. god. i 20.06.1994. god.

8. Republiekom javnom tuliocu Crne Gore, gospodinu Vladimi-ru Su§ovieu — dopis od 27.01.1994. god.

9. Ministru za pravosudje u Vladi SRJ — urgencija od 27.09.1994.god.

10. Ministru za pravosudje Srbije — dopis od 27.01.1994. god.

11. Javnom tuliocu Republike Srbije — dopisi od 06.05.1994.god.,20.06.1994. god. i 31.03.1995. god.

12. Ministru za pravosudje u Vladi Crne Gore, gospodinu FilipuVujanovieu — dopis od 17.12.1993. god.

3

13. Ministru za odbranu u Vladi SRJ - dopisi od 27.01.1994. god.i 20.06.1994. god.

14. Ministru za unutrainje poslove u Vladi Srbije - dopisi od27.01.1994. god. i 20.06.1994. god.

15. Okruinorn javnorn tuZicu u UZicama - dopisi od 27.01.1994.god. i 31.03.1995. god.

16. Ministru saobraeaja u Vladi Crne Gore, gospodinu JusufuKalamperovieu - dopisi od 19.11.1993. god. i 17.12.1993.god.

17. Ministru inostranih poslova Crne Gore, gospodinu MiodraguLekieu - dopisi od 19.11.1993. god. i 17.12.1993. god.

18. Generalnom direktoru JP2 - dopis od 27.01.1994. god. i20.06.1994. god.

19. Sekretarijatu za zakonodavstvo Republike Crne Gore - dopisod 20.06.1994. god.

20. Sefu Centra bezbjednosti Bijelo Polje - dopis od 19.01.1994.god.

21. OkruZnom sudu u Beogradu - dopis od 06.05.1994. god.

22. Naaelniku SUP-a Priboj - dopis od 27.01.1994. god.

23. Gospodinu generalu Milutinu Kukanjcu - dopis od 27.01.1994.god. nije uruaen jer sluZba Skup .Stine nije mogla pribavitiadresu pornenutog.

Odredjen broj navedenili instanci nije uopate odgovorio Komi-siji. Zbog toga Komisija smatra neophodnim predoeiti Skup§tininjihov identitet i motive Komisije za obraeanje njima. Ove su:

1. Predsjednik SRJ, gospodin Zoran Line. S obzirom da je gos-podin Lilie u dnevnom listu "Politika", od 20.08.1994. god.,imenovao vodju otmieara i ukazao na organizatore otmice, ai zbog funkcije koju vr§i, Komisija mu se obratila poduZim

4

pismom od 27.09.1994. god. U pismu se gospodin Line umol-javao da interveni ge kod brojnih driavnih organa da se oda-zovu zahtjevima Komisije, au i i da Komisiji dostavi informa-ciju u vezi einjenica na kojima je zasnovao svoj stay izreeen ujavnosti. Nolalost, do dana gnjeg dana Komisija nije primilaodgovor. Stay gospodina Linea Komisija nije mogla uzeti kaosvoj, buduei da joj nijesu dostavljeni relevantni dokazi.

2. Ministar za odbranu u Vladi SRJ. Ovoj instanci Komisija seobraCala u dva navrata, dopisom od. 27.01.1994. god. (br.02-137/1) i od 20.06.1994. god (br. 02-137/8), oeekujuCiod nje informaciju sintetizovanu na osnovu obavjegtajnih po-dataka, koje Vojska u kontinuitetu, van svake sumnje, priku-plja u regionu u korne je otmica izvr gena. Odgovor na speci-ficirane dopise nije dobijen do danagnjeg datuma.

3. Ministar za unutraSnje poslove u Vladi SRI Na dopis Komi-sije od 27.01.1994. god, br. 02-137/1, u kojem se pomenutoMinistarstvo obavjeStava o formiranju Komisije, djelokrugunjenog djelovanja i spremnosti za prosljedjivanjem informa-cija u njenom posjedu, te moll za informaciju o otmici, ovonije poslalo odgovor do danaSnjeg datuma. Inaee, moth' zaobraCanje ovoj instanci je sam po sebi jasan.

4. Ministar za pravosudje u Vladi Srbije. Na dopis od 27.01.-1994. god., br. 02-137/1, slianog sadrZaja kao pod 1., nijedirektno odgovoreno. Ipak, aktom br. 700-00-106/93-03 (uposjedu Ministarstva pravde Crne Gore), za koga se molekazati da je reakcija na dopis Komisije, ovoj je udovoljeno.

5. Ministar za unutraSnje poslove u Vladi Srbije. I ovoj instanciKomisija se obraeala u dva navrata, 27.01.1994. god. (br.02-137/1) i od 20.06.1994. god (br. 02-137/8). OdgovorjoS uvjek nije usljedio. Pretpostavka Komisije je bila da ovoministarstvo vrSi istragu otmice.

6. Naeelnik SUP-a Priboj. Komisija je poSla do uvjerenja dasu organi SUP-a Priboj ukljueeni u istragu, s obzirom na mi-

5

jesto odigravanja otmice. Kasnije se to uvjerenje pokazaloispravnim.

Pored ovoga, u drugom obraCanju ministru za unutraanje poslo-ve, gospodinu Pejakovieu, Komisija je postavila niz pitanja, koja suse uglavnom nametnula na osnovu informacije dobijene od MUP-aCrne Gore, kao odgovor na prvi dopis Komisije. Takodje, Komisijaje zahtijevala ministrovu urgenciju kod nadleZnih u Saveznom MUP--u i MUP-u Srbije u cilju pruianja informacije Komisiji, au i i opis irezultate oprativne akcije preduzete od strane MUP-a Crne Goreneposredno poslje otmice, koju je deklarisao sam Ministar u po-menutoj informaciji MUP-a Crne Gore. Kako je u torn trenutkuKomisija raspolagala sa pismenom izjavom Eta, na eiji identitetne nalazi za cijelishodno da ukazuje javnosti, u vezi dva izvraiocaotmice, od MUP-a Crne Gore je zahtijevano da istu uzme u pro-ceduru, te da rezultate proslijedi Kornisiji. MUP Crne Gore nijeodgovorio na ovaj dopis.

Akcija operativaca MUP-a Crne Gore nije ;ire komentarisanani u odgovoru aefa Kabineta Predsjednika Republike, koji je in-formisao Komisiju po Predsjednikovom ovlaaeenju. Za nju je samoreeeno da spada "u domen najkonspirativnijih aktivnosti Sluthedriavne bezbjednosti". Isto tako, u odgovoru Kabineta na drugidopis Komisije nije udovoljeno ni u pogledu zahtijeva za eiromelaboracijom odgovora datih u prvoj informaciji Kabineta.

Informacije saeinjene u MUP-u Crne Gore i Kabinetu Predsjed-nika Republike su neat° opannije i detaljnije od onih pribavljenihod veeine ostalih instanci sa gore prilolenog spiska. Zapravo, ovedruge su neprihvatljivo eture i ne pruiaju nikakve podatke od ko-risti za rad Komisije. Takva je i informacija Saveznog ministra

aza ljudska prava, koji je po tvrdn S veznog ministarstva pravde(dopis Ministarstvu pravde Crne Gore od 22.12.1993. god.) na-dleZan za otmicu.

Korespodencija sa Ministarstvom pravde Crne Gore odvijala seprimjernom brzinom, au i nije donijela nova saznanja u pogledu sud-bine otetih i identiteta otmieara. Doduae, ovdje moramo istaei daje Ministar pravde, gospodin Filip Vujanovie, jedini od kontakti-ranih predoeio Kornisiji ko je nadleZan za istragu otmice. Komisija

je prihvatila tumaeenje Ministarstva u pogledu obaveznosti drla-vnih organa da daju informacije Komisiji, istieuei da se institutdriavne, vojne, sluibene iii poslovne tajne mole prirnjeniti na pi-tanja postavljena od strane Komisije tek onda kada se eksplicitnoobrazIoli da uzdriavanje od odgovora nije u suprotnosti sa Us-tavom, tj. njegovim elanovima koji reguli gu pitanja slobode i pravagradjana.

Zahvaljujuel aiurnom radu Ministarstva saobraeaja Crne Gore,Komisija se brzo nagla u posjedu Informacije o kretanju voza 671na dan otmice, saainjene od J2TP"Beograd". Medjutim, ova in-formacija je samo djelimieno odgovorila na pitanja postavljena odstrane Komisije. Naime, u Informaciji ni gta nije reeeno o vozovimakoji su se ukrgtali sa 671. Zato je Komisija dodatno urgirala kodJ2TP "Beograd", aui bezuspje§no. Tek iz dokumenata u posjeduJavnog tulioca Republike Srbije Komisija je saznala da su se dvavoza ukrstila sa 671, od kojih je prvi, lokalni, pro§ao kroz Strpce zavrijeme u kome su otmieari kontrolisali stanicu, a neposredno prijeotmice, dok je drugi pro .aao kroz Strpce (670) za vrijeme otmice.

Republieki javni tulioc Cite Gore istiee sopstveno uvjerenje dapotpunu odgovor u vezi slueaja otmice mogu dati samo nadleini or-gani Republike Srpske na Palama. On takodje istiee da neslulbeneinformacije ukazuju na to da je otmica tragieno okoneana. Komisijane mole prihvatiti ovakve stavove, jer ih ne prate potrebni dokazi.U svom pismenom odgovoru Komisiji dreavni tulioc nije objasniozaSto nije inicirao pravni progon nepoznatog poeinioca, s obziromda je imao poeetna saznanja o dijelu, kako tvrdi i biv§i ministargospodin Nikola Pejakovie.

Centar bezbjednosti Bijelo Polje i Okruini sud u Beogradu sudali izvanredno brze i dokumentovane odgovore.

Komisija smatra vaZnim za isticanje einjenicu da odgovoripribavljeni od navedenih organa, u smislu obilja i sadrline infor-macija, ni u jednom slueaju ne prevazilze saznanja, koja su grad-jani mogli steel preko sredstava javnog informisanja prvih nekoliko

dana po otmici.

ISTRAGA OTMICE

Poslje prepiske Komisije sa Javnim tuiiocem Republike Srbije,Saveznim ministarstvom za pravdu i Okru2nim javnim tu2iocemu Uicu, Komisiji je dozvoljen uvid u istraina dokumenta u veziotmice, koja su u posjedu Javnog tuZioca Republike Srbije. livid jeizvr§io predsjednik Komisije i Kornisiji podnio Izvje§taj o uvidul.

Rezultati analize Izvje§taja, koju je izvr§ila Komisija, dati su uposebnom dokumentu "Primjedebe na istraini postupak". Med-jutim, iz razloga kompaktnosti dokumenta ovdje ih dajemo gotovou cijelini. U narednom tekstu pozivanje na odredjeni dokumentvr§iee se upisivanjem njegovog broja, a to je redni broj dokumentau Izvjataju sa uvida u dokumentaciju u posjedu Javnog tuiiocaSrbije.

Komisija stavlja sljedeoe primjedbe na istraini postupak:

1. NEADEKVATNA ORGANIZACIJA ISTRAGE. Otmica u S. t-rpcima je ogroman zloein, kako po broju direktno o§teeenib,tako i po uZasnim politiekim posljedicama koje je proizvelana podrueju Srbije i Crne Gore, pa i §ire. Naein i mjestoizvfaenja, oeigledna usmjerenost ka jednoj naciji (Musliman-ima), ambijent rata u blizini i slieno eine ga toliko specifienimda je sasvim neadekvatno njegovo razrje§avanje poktgati "ruti-nski", tj. povjeriti ga gotovo u cijelini lokalnom tuZilaStvu iorganima MUP-a. Ukoliko se u postojeeem zakonskom ambi-jentu nije moglo naei upori§te za forrniranje specijalne istrainekomisije sa naj§irim ovla§eenjima, onda se morala procesuiratiodgovarajuea uredba iii zakon u torn cilju 2 . U su§tini, za-htijevao se sinhronizovan rad sluibi razlieitih ministarstava idrugih institucija driave. Tako, iz priloZenih dokumenata sene vidi da je bib o poku .Saja ukljueivanja medjunarodnih orga-nizacija koje hi mogle biti od pomoei u rasvjetljavanju otmice,

l IzvjeStaj o rezultatima uvida u dokumentaciju o otmici u Strpcima u posjedu Javnogdriavnog tuZioca Republike Srbije. Dokument je u posjedu Kontisije.

2 Istina, Skupitina Ctne Gore formirala je Komisiju za prikupljanje informacija o &mkt,aui bez istrainih ingerencija; napori brojnih poslanika u SkupStini erne Gore da se Komisijiobezbijedi istra2na kompetencija nijesu dali rezultate.

kontinuiranog insistiranja kod vlasti na Palama u pogleduvr .Senja istrage na teritoriji pod njenom kontrolom, angatova-nja obavjeRajnih sluibi na prikupljanju podataka ltd. Nepos-tojanje dobre koordinacije u istratnom postupku pokazujeeinjenica da u pregledanoj dokumentaciji nema govora o oper-ativnoj akciji MUP-a Crne Gore, koja je po dokumentovanomsaznanju Komisije postojala. Pored toga, Predsjednik CrneGore i tadaenji ministar unutra§njih poslova izjavili su rod-bini otetih, ve6 prvih dana nakon otmice, da je u toku op-erativna akcija Saveznih i Republiekih organa, te da su dvo-jica operativaca i1a na pregovore sa otmiearima, "odakle sujedva tive glave izvukli." Sa kime su ti pregovori vodjeni?Ovo se ne mote se odgovoriti na osnovu pomenutih dokume-nata, mada je logien° da je to za istragu od neprocijenjivevainosti. Konaeno, nema dokumenta o finansiranju istrage;pretpostavka je da se istraga finansirala iz "redovnih" sred-stava, tj. da nijesu obezbjedjena namjenska sredstva potrebnaza opsethe istra .Zne aktivnosti, primjerne velieini i znaeajuzloeina. Sve je to izostalo, pa se mo2e ocijeniti da koncipi-ranja istrage na najvi§em politiekorn nivou nije bib.

2. VREMENSKA LOKALIZOVANOST ISTRAGE. Prema da-tumima istralnih dokumenata mo .Ze se tvrditi da je istragavnena na mahove : prvo poeetkom marta a potorn kraj maja- poeetak juna 1993. god. Nakon toga nema nikakvih is-trainih radnji, bar ne prema prihnenoj dokumentaciji. Dakle,sasvim je jasno da istraga nema kontinuitet u vremenu i daje lokalizovana u relativno kratkom vremenskorn periodu. Is-tine radi, u dokumentaciji nema dokurnenta koji bi svjedoeioo prekidu istrage. Intermitentan karakter istrage nesumnjivoje proistekao iz nedostataka istrage opisanih pod primjedbom1.

3. PROSTORNA LOKALIZOVANOST ISTRAGE. Istraga je lo-kalizovana na podrueju Uiica, Priboja, Prijepolja i Brodareva,sa par uzetib izjava van tog podrueja. UzevSi u obzir da jeveeina putnika - svjedoka otmice - imala odredi§te u Crnoj

9

Gori, morali su se ueiniti napori kako bi se od ovih uzele iz-jave. Takodje, morali su se iznaei naeini da se "podje tragom"otmieara, tj. istragu progriti i na Bosnu i Hercegovinu.

4. NESISTEMATIONOST I JEDNOLIONOST ISTRAGE. Ne-dostatak u koncipiranju istrage, opisan pod 1., prouzrokovaoje dalje sistematske propuste. Naime, paralelno sa hitnim is-tratinim radnjama, kao to su uzimanje izjava od slutibenihlica na vozu i putnika, bib o je potrebno detaljno "snimiti"kretanje voza 671 od Beograda do Strbaca, razloge njegovogkanjenja, kao i sve nepravilnosti u popunjenosti i ponaLanjuosoblja. Takodje, bib o je neophodno "obraditi" sve informacijeu posjedu slutibi zadutienih za bezbjednost gradjana u gremregionu, prikupljenih u dutiem vremenskom periodu prije iposlje otmice, a koje su mogle biti indikativne u smislu rasv-jetljenja otmice. Ovo zaeudjuje tim vie to je mnogim sv-jedocima istrage bib o jasno da je voz 671 eesto zaustavljanod strane vojske bosanskih Srba, a i postojanje paravojski sapoznatim imenima lidera, te je normalno pretpostaviti da suorgani bezbjednosti, obavjeatajne sluZbe itd. morali prikupl-jati podatke o svemu tome. Obavezno je bib o obaviti informa-tivne razgovore sa dobrovoljcima u vojsci bosanskih Srba sapodrueja Priboja, Utiica, Prijepolja itd., tim prije to je viaesvjedoka otmice tvrdilo da su otmieari, sudedi prema akcentui dijalektu govora, prije sa podrueja Srbije i Crne Gore nego izBiH. Na isti naein se morale postupiti sa izbjeglicama sa po-drueja Rudog i Vi§egrada, licima koja su iz raznih drugaeijihrazloga prelazili granicu, a naroOito sa pripadnicima vojskebosanskih Srba. S obzirom da je u atampi bib o viae napisa uvezi otmice i sudbine otetih, apsolutno je nedopustivo njihovoignorisanje, odnosno propuatanje adekvatne provjere, koja po-drazumjeva i prateeu dokumentaciju. U vezi sa time, npr."Nezavisni vojvodjanski list" od 04.06.1993 pie da je "Do-brica Cosie preko vojne sluThe bezbjednosti pronaaao ubicekidnapovanih putnika iz voza... U ovoj akciji, kaZu, utvrdjenoje, ueestvovao je i MUP Srbije uz znanje rninistra Sokoloviea."Nije Ii istraga zainteresovana za ovakve napise? "Borba" od

1 0

07.12.1994-te navodi ime specijalca MUP-a Srbije, koji imaodredjena saznanja o sudbini otetih. "Balkan Ekspres" piee oMilanu Lukieu kao vodji jedinice koja je izvreila otmicu, a kojuje navodno naoru2avao Mihalj Kertes. Clanak ima ambicijui da precizno ukaZe na mjesto, ponovo navodne, ekzekucijeotetih. Posebno mjesto medju novinskim napisima ima inter-vju Predsjednika SRJ Zorana Linea beogradskoj "Politici", ukojem imenuje izvreioca i organizatore otmice. Neizbje2napretpostavka je da je Predsjednik svoj stay iznio na osnovudokumentovanih saznanja, pa su istraini organi morali po-kazati interesovanje i u torn smislu. Uglavnom, istraga seogranieila na uzimanje izjava, to bi bib o normalno za poeetnufazu istrage, a iz ovih se ne vidi da Ii je pokueavano svjedocimapostaviti pitanja na osnovu drugih saznanja. Tvrdnja o ne-sistematienosti istrage utemeljena je i u primjedbama kojeslijede.

5. KONSEKVENTNOST U ISTRAZNOM POSTUPKU. Iz pre-gledane dokumentacije se da primjetiti se da su organi MUP-ana lokalnom nivou, koji su izvr§ili gotovo cijelokupnu dosada-"Snju istragu, pokuSali u jednom dijelu konsekventno pratitiizjave svjedoka i razviti istragu, mada ima i velikih propustau smislu dosljednosti u istraZnom postupku, eije je otklanja-nje bibo njihovoj moei. GeneraIno, konsekventne obraderaspoloiivill einjenica i indicija nije bib, vezano za razlogeizloiene pod 1. Detaljno obrazIolenje ovog stava slijedi:

• S obzirom na efikasnost otmice i einjenicu da su otrniearipropustili lokalni voz Prijepolje - BG, prirodna je sum-nja da je ona detaljno planirana. Stoga eudi da razlozika§njenja voza, kao i njegovo kretanje, nijesu potpunoobrazIoleni i dokumentovani.

• Buduei da je u dokumentu br. 95 3 eksplicitno navedenoda je kondukter po polasku voza iz BG-da upisivao imenana vozne karte, ato je dosta neuobieajeno, kao i sadrZaj

3 Rvjektaj o rezultatima uvida u dokurnentaciju u posjedu Javnog taioca RepublikeSrbije — u posjedu Komisije. Ti daljern tekstu ee se svi brojevi odnositi na ovaj dokument.

11

razgovora putnika sa kondukterom, provjera te mogue-nosti nije dobro obavljena. Naime, putnik je kao dokazprat:di° voznu kartu, eija je fotokopija u posjedu Javnogtutioca Republike Srbije, pa je bibo neophodno pribavitimi§ljenje grafologa, tim prije to identitet konduktera nijebibo te§ko utvrditi, dokument br. 32. Istina, u cilju prov-jere (oeigledno) navoda svjedoka, istraZni organi su uzelitri izjave : hr. 28, 46 i 47, u kojima je negirano upisivanjeimena na kartama. Medjutim, izjave su u drugim de-taljima, npr. oko legitimisanja putnika u kupeu od straneotmieara, u potpunosti kontradiktorne, §to ih dovodi usumnju.

• Pitanje prisustva sluibene pratnje na vozu, kao i razlogenjenog eventualnog odsustva, ostalo je nerazrje§eno. Ukontradikciji su izjave br. 28 i sluZbena zabeljaa hr. 32.(takodje i izjava hr. 9).

• Dali je voz zaustavljan na signalu u stanici •Strpci? Prernaizjavama br. 7 i br. 17 odgovor je potvrdan. Medjutim,izgleda da se tog pitanja niko vise nije dotakao. Saeinilacprirnjedbe smatra da je i taj podatak vaian za rekon-strukciju dogadjaja, pa ne razumije zaSto to pitanje nijepostavljeno veeem broju svjedoka.

• Naein zaustavljanja voza je sigurno od velike vaZnosti. Utorn smislu su u kontradikciji zapisnik br. 2 i izjava br. 7,na primjer. Ne vidi se sistematsko propitivanje svjedokada bi se naSao odgovor na to pitanje.

• Iz zapisnika br. 2 i izjave br. 9 vidi se da su SM UZice isaobraeajni dispaeer u Polegi obavjeSteni da je voz blo-kiran 4 . Istraga je u potpunosti zanemarila tu einjenicu,odnosno nije se pozabavila pitanjem moguee reakcije na-dleZnih organa vee tokom otmice.

• Na vozu je u trenutku otmice bib o prisutno desetcionera, od kojih dva u sluebenoj pratnji. Buduei da

4 Davaoc obavje§tenja je u torn trenutku imao saznanje da su lica koja vre "blokadu"naoruiana, tj. da se radi o nasilnorn zaustavljanju voza.

12

su prali obuku za vr§enje svoga posla, a i zbog radnogiskustva i profesionalne obaveze, osnovano je pretposta-viti da su njihova zapaianja taenija i da ih ima vie negolcada su u pitanju obieni putnici. Medjutim, njihove izjavesu §ture, sa jako malo detalja. Ovo se potencira tvrdnjomsvjedoka, takodje milicionera, dokument hr. 4, da su mi-licioneri u sluThenoj pratnji razgovarali sa otmiearima, teda su shvatili da je rijee o otmici Muslimana, dokumentbr. 18. Apsolutno nedopustiva graa ueinjena u istrazivezana je za dokumente br. 12 i 18. Naime, jedan od pra-tioca voza prepoznaje izvjesnog Milana Luki6a kao vodjuotmitara. Isti milicioner se, po sopstvenoj izjavi, nekolikomjeseci prije toga u dva navrata sreo sa istim Lukieem,pri eemu mu je jednom stavljao i lisice na ruke. Inaee,isti Milan Lukie je u par navrata hap§en od strane milicijeRepublike Srbije, a 06.04.1994. god. je sudija okruinogsuda u Beogradu, Dragoslav Raki6, protiv njega pokrenuopostupak "zbog osnovane sumnje da je 27.02.1993. god.protivpravno Halo slobode 17 putnika kod sela Strpci, napruzi Beograd — Bar." Dakle, za'Sto pomenuti miliconernije tim prilikama suoeen sa M. Lukieem, iii za§to nemadokumenta o rezultatu toga suoeavanja? Za§to baremfotografija Milana Lukiea (1 pripadnika njegove grupe)nije pokazana milicionerima i ostafirn svjedocima otmice?Kako se moglo dogoditi da pored ovakvib indicija Lukiebude izrueen Republici Srpskoj, gdje je odlikovan.Isto tako, neshvatljivo je da svjedok iz zapisnika br. 2 nijeispitan u gornjem smislu. Zakt,o ovo nije poku"Sano sa sv-jedocima koji su izjavili da bi rnogli prepoznati ponekogod otmieara, npr. davalac izjave br. 20. Milicioneri uvozu morali su znati da su (i da ee) otmieari upotrebitivozilo parkirano u reonu stanice. Da Ii su zapisali regis-tarski broj iii, ako to nije bib o moguee, zaelo nijesu baremutvrdili taean broj vozila i njilmv izgled? Konaeno, za§tosu neki od milicionera, iako ne na duZnosti u vrijeme ot-mice, ispitivani tek poslje tri mjeseca, npr. dokument hr.

13

41?

• Iskaz svjedoka otmice iz zapisnika br. 2 da otmieari ni-jesu imali oznake na uniformama je u suprotnosti sa iz-javama niza drugih svjedoka. Taj svjedok je proveo rel-ativno dugo vrijeme sa otmiearima. Postoji moguenostda je bio uplagen, npr. dokurnenti br. 7 i hr. 22, all isuprotna, da je pokazao prisebnost, to se ogieda u pozivuSUP-u U2ice i dispaeeru u Poiegi, kao i preciznom reg-istrovanju vremena dolaska i polaska voza. Kakogod, onje "zasluiivao " posebnu pa2nju i provjeru, naroeito to je(po sopstvenom iskazu) primjetio kuda i kako su se odve-zli otmieari sa svojim 2rtvama. Njegova tvrdnja da suse svi (otmieari i oteti) odvezli (jednim) vozilom je prob-lematiena u svjetlu izjava br. 35 i 51, a i nije logiena.

• Istraga nije utvrdila identitet i broj otetih. Iz doku-mentacije se vidi da je oteto 12 osoba, a svjedoci, kaouostalom i informacije u posjedu Kornisije, kazuju da jenjihov broj znatno veei, najmanje 20. Odavde proistieusljedeea pitanja: Da Ii su istra2ni organi uop gte koor-dinisali svoje akcije sa MUP-om Crne Gore, berem nanivou razmjene informacija o identitetu otetih? Naime,u dokumentaciji u posjedu Javnog tuZioca Republike Sr-bije ne pojavljuju se imena otetih iz Crne Gore: SenadaDjeeeviea, Esada Kapetanoviea, Fehima Bakije, RifataHusoviea, Jusufa Rastodera, Ismeta Babaeiea i Softieea, dok Komisija raspolaZe dokumentom izdatim od MUP-a Crne Gore iz koga proizilazi da su imenovani 2rtve ot-mice. Veliki broj svjedoka otmice navodi da je medju ote-tima bio i jedan Arap i (ili) crnac, na putu za Sveti Stefan,npr. dokumenti br. 11, 15, 25, 43,... U setu pregledanihdokumenata nema onoga koji hi ukazivao na napore is-traZnih organa da utvrde identitet otetog iii neke drugedetalje u vezi njega. Neshvatljivo je da kod turistiekihagencija u Svetom Stefanu nije izvr .eena provjera u torncilju.

• Nije ispitano na osnovu eega svjedok iz dokumenta hr. 9

14

tvrdi da je iz voza izvedeno 8 lica Srpske nacionalnosti.Isto stoji i za svjedoka iz dokumenta br. 11.

• Nema pokuaaja da se odgovori ko je Juka iz okoline Be-rana, dokument br. 36. Da Ii je to Jusuf Rastoder? Akoje on, moida se moglo kod policije u Beranama ispitatida Ii je Jusuf Rastoder imao prijavljen piatolj, koje markeltd., s obzirom da svjedok tvrdi da je Juka bio naoruMn.

• Nema dokumenta kojim bi se potvrdilo da je ispitivanaizjava svjedoka iz dokumenta br. 38 :"...euo da je rukome-tna ekipa iz Priboja sialas u Ilticu, a kasnije autobusomdoputovala u Priboj." Nije teako zakljueiti da bi istinitostove tvrdnje podrazurnjevala saznanje elanova rukometneekipe da ee do otmice doei. Sliean je i slueaj ljekara (Mus-limana) kojeg su putnici u kupeu upozorili da ee doei dootmice, a koji je siaao u Uiicu, odatle se javio svojima uPriboj, pa zatim drugim vozom otputovao za Priboj (istidokument).

• Svjedok iz dokumenta hr. 25 tvrdi, pored ostalog, daje euo da su iz voza izvedena tri Srbina sa izbjegliekimlegitimacijama. S obzirorn na praksu zaustavljanja vo-zova od strane vojske bosanskih Srba, sasvim je logienoda su otmieari tokom otmice odvodili i "svoje dezert-ere". Time eudi da nije od vlasti na Palama zatraienpodatak o hapaenju dezertera u tom podrueju u vremenuneposredno poslje otmice.

• Ko je trener odbojkaakog kluba iz Sremske Kamenice,koji je dao informaciju o otmiearima, dokument hr. 31?'strain; organ; to nijesu pokuaali da utvrde.

• Istraga nije pokuaala da utvrdi ko su Crnogorci koji suu bifeu pjevali "protiv Alije", a od kojih je jedan bio ukontaktu sa otmiearima. Ovo zbunjuje, jer su ovi padaliu oei ostalim putnicima i osoblju bifea, a ne bi bib o teakoutvrditi identitet otetog koji je pio sa njima.

5 Misli se sa voza 671 na dan otanice.

• U vezi dokumenta br. 40 mote se kazati da istraga nijepokugala utvrditi identitet potencijalnog svjedoka.

• Nije se poktgalo razjasniti da ii je kamion(i) sa otmita-rima napustio stanicu prije polaska voza 671. 0 ovomepostoje opreene izjave, npr. dokumenti br. 4, 8 i 9.

• Saeiniocu primjedbi nijesu poznati rokovi za dostavu kri-viane prijave javnom tutiocu od strane organa bezbjed-nosti, aui smatra da je obavjeStavanje javnog tutioca uU'iicu, dokument hr. 1, a s obzirom na dogadjaj, uzeloneprimjerno vrijeme. Ovdje valja podsjetiti da je zapis-nik o krivienoj prijavi ueinjen sjutradan po otmici (28.-02.1993. god.), a da su organi bezbjednosti obavjefteni ootmici za vrijeme njenog vfgenja.

• Istraga flue odgovorila i na izvanredno vatno pitanje: Ueijem je vlasni§tvu Zeljeznieka stanica Sirpci? Ako je uvlasniftvu 2TP Beograd, da Ii je pod zaktitom VJ i MUP-a Srbije? Konaeno, da Ii je sama stanica na teritoriji BiH?

RELEVANTNA SAZNANJA

Na osnovu uvida u niz gore navedenih dokumenata, Komisijakonstatuje da su sa voza 671, Beograd — Bar, na dan 27.02.1993.god. oteti sljedeei putnici, gradjani Crne Gore:

1. Halil Zupeevie, rodjen 16.12.1944. god u Trebinju, izbjeglicaiz Trebinja sa privremenim boravkom u Ro-Zajima.

2. Senad Djeeevie, rodjen 23.11.1975. god. u Podgorici, sa pre-bivaliftem u Baru.

3. Esad Kapetanovie, rodjen 25.01.1954. god. u Boljevcu kodBijelog Polja, sa prebivaliStem u torn mijestu.

4. Bjaz Lieina, 1947. god. u Bijelom Polju, sa prebivaliStem uLoznoj kod Bijelog Polja.

5. Fehim Bakija, rodjen 13.10.1950. god. u selu Bioea kod Bi-jelog Polja.

16

6. Rifat Husovie, rodjen. 01.10.1958. god. u selu AlomeroveBare kod Prijepolja, nastanjen u Bijelom Polju.

7. Jusuf Rastoder, rodjen 08.02.1938. god. u Savinom Boru,kod Berana.

8. Ismet BabaCie, rodjen 31.01.1963. god. u Podgorici, nastan-jen u Podgorici.

9. geeo Softie, rodjen 1945. god. u selu Godijevo kod BijelogPolja, nastanjen u mjestu rodjenja.

Pored nabrojenih, oteti su i sljedeei gradjani Srbije:

10. Adem Alomerovie

11. Rasim aori6

12. Fikret Memovie

13. Fevzija Zekovie

14. Mafer Topuzovie

15. Muhedin Hanie

16. Safet Preljevie

17. Nijazim Kajevie

18. Zvijezdan

19. Tomo Buzov.

U primjedbama na istraini postupak ukazano je da lista otetihnije konaena, to i ovdje tvrdimo.

Komisija nema dokumentovanih saznanja o sudbini otetih.U pogledu organizatora i egzekutora otmice, Komisija raspolaZe

sa dokumentima u kojima su po imenu identifikovana tri otmieara.Takodje, Komisija je u saznanju imena jo'S eetvorice otmieara.

117

_Uz to, Komisiji su poznata i dva lica, od kojih je jedno bib o otetou Strpcima tokom otmice, a drugo dolazilo u kontakt sa otmiearimaposlje i u povodu otmice.

Sva ova imena Komisija je predoeila MUP-u Crne Gore', alldo dana zakljueenja rada nije dobila odgovor u na svoj dopis. Sobzirom na nedostatak istraZnog ovlakenja, Komisija nalazi danema pravo objavljivanja pomenutih imena, pa to neee ni einiti.

ODNOS DR2AVNIH ORGANA PREMA KOMISIJI

Vet' na poeetku svoga rada Komisija je iscrpila listu obraeanjadriavnim organima, koji su zaduteni za bezbjednost i zatitu pravagradjana, te po prirodi stvari upueeni na saradnju sa Komisijom.Kao to je vee navedeno, neki od tih organa nijesu ni odgovorili nadopise Komisije. Veeina ih je odgovorila na nedokumentovan i Rurnaein, uskraeijud time Komisiji moguenost da razvije nezavisnuakciju, to je, pored ostalog, motiv njenog formiranja.

Ono to nije smijelo da se dogodi, a desilo se, pa zasluZuje paZnjuSkupkine, ne samo u smislu karakterizacije odnosa Kornisija -driavni organi, je sljedeee:

Komisija se dopisom or] 27.01.1994. god. obratila MUP-u CrneGore, saop -Stavajuei mu da je u posjedu dokumenta, koji moZe bitiod znaeaja za istragu. Takodje, MUP je bio zamoljen da odgov-ori Komisiji ukoliko nerna interesa za pornenuti dokument. Inaee,dokument predstavlja izjavu svjedoka u kojoj se navode imena dvo-jice otmieara. Kako do dana zakljueivanja rada Komisije niko izMUP-a nije kontaktirao Komisiju, predstavnici MUP-a ostaju uobavezi da objasne Skupftini i javnosti za •Sto nijesu iskazali interesza navedeni dokument.

Sliean odnos MUP Crne Gore je pokazao i prema njenom dopisuod 31.01.1996. god. To je pomenuti dopis u korne su navedenaimena S'est otmieara i dva lica koja su bila u kontaktu sa otmiearimapo otrnici. Doduk, MUP je u dva navrata obavjestio Komisiju oakciji koju je preduzeo u vezi njenog zahtjeva, au i ova se ticalasaslu'Savanja tri putnika - svjedoka otmice, au i ne i provjere gore

6dokument u posjedu Komisije

Is

pomenutih lica. Isto tako, Komisiji nije poznato da Ii je proce-suiran telegram upueen predsjedniku Komisije od strane samo-deklarisanog pomo6nilca Milana Luki6a, koji je dostavljen na uvidMUP-u Crne Gore.

U ovu grupu problema u radu Komisije spada i pomenuta oper-ativna akcija MUP-a Crne Gore neposredno posIije otmice. Samaakcija deklarisana je od najviSih driavnih instanci, kako je ve6obja§njeno u ovom izvjeStaju. Uporno nastojanje Komisije dadodje u posjed saznanja prikupljenih u toj akciji ostalo je bez na-grade.

Sve ovo, uz ranije ueinjene primjedbe, navodi Komisiju na za-kljueak da dr2avni organi nijesu ispunili svoju obavezu prema njoj ijavnosti. Komisija smatra da pri prosudjivanju ovakvog pona§anjadr2avnih organa treba imati u vidu i stay Ministra pravde CrneGore, dopis od 24.06.1994. god., po kome driavni organi moguuskratiti informaciju ukoliko njena sadrilna predstavlja driavnu,vojnu, poslovnu iii sluibenu tajnu. Time se pred SkuSinomCrne Gore postvalja sljedeea dilema: da Ii su drt'avni organi ovimprekr§ili Zakon iii je otmica u trpcima driavna iii neka drugatajna. Sama Komisija nema kompetencije da razrije§i ovu dilemu.

Analizirajuei pribavljene informacije o otmici i prepoznavajuoieinjenicu da je iscrpljena lista dravniti institucija i sIubi, eije sekompetencije direktno tieu rasvjetljavanja otmice, a koje je trebalokontaktirati, Komisija konstatuje sljedeee:

1. Bez obzira na jasne indicije iskazane u pojedinim dokumen-tima, jo§ uvjek se, naalost, ne moZe dokurnentovano utvrditisudbina otetih, kao ni identitet organizatora i izvrg ioca ot-niice.

2. Smatrajuei da je dokumentacija prikupljena od dr2avnih or-gana kompletna, Komisija zakljueuje da istraga otmice nijedobro koncipirana, da je slabo koordinisana, vremenski i pros-torn° lokalizovana, u mnogim detaljima nekonsekventna u pos-tupku, te kao takva nije rnogla dati pozitivan rezultat.

114

Komisija posebno ukazuje na einjenicu da MUP CG nije odgov-orio na mnoga njena konkretna pitanja i inicijative, te u tornsmislu zahtijeva od Vlade Crne Gore da ispita cijelokupni radMUP—a u pogledu otmice.

Komisija takodje ocijenjuje da je angaZovanje Driavnog tuirocaRepublike Crne Gore u vezi otmice nedopustivo nedovoljno,pa zbog toga ona zahtijeva od Skup§tine Crne Gore da raz-motri u torn smislu relevantne einjenice i donese odgovarajuouodluku.

Komisija smatra da je odnos Ministra Vojske prema Komisijinedopustiv, tako da od Savezne Vlade zahtijeva da razmotriovu ocijenu i preduzme odgovarajuoe mjere.

3. Komisija konstatuje da su njena ovlag eenja bila nedovoljna zauspjeeno obavljanje povjerenog joj zadatka. Stoga se nada daee Skup§tina u narednom sazivu formirati Komisiju sa istimzadatkom, au i i naj§irim ovla .teenjima, koja podrazumjevajupristupaenost arhivama svih sluThi i obaveznost postupanjadrZavnih sluThi po njenom zahtijevu.

20

14.

U pretresu su utestvovali: Dragica Tomas, Rajko Crnogorac i dr Rado-

Pravo na repliku koristila je Dragica Tomas (jedanput).

Predsjednik Skupftine je konstatovao da se SkuOtina upoznala sa

izvjegtajima o ostvarivanju programskih orijentacija za 1995.godinu Televizije Crne Go-

re, Radia Crne Gore i "Pobjede", a potom se pristupilo odlutivanju o programskim

orijentacijama za 1996.godinu,posebno za svako od javnih glasila.

Skup§tina je utvrdila programske orijentacije za 1996.godinu Televizije

Crne Gore, Radia Crne Gore i "Pobjede" u tekstu koji su satinili upravni odbori ja-

vnih gIasila (glasalo: o Programskoj orijentaciji Televizije 43 poslanika - 143 za; o

Programskoj orijentaciji Radia 44 poslanika - 44 za; o Programskoj orijentaciji "Po-

bjede" 144 poslanika - 44 za).

Dvadesettreta tatka - IZVJESTAJ 0 PRIKUPLJENIM INFORMACIJAMA IRADU KOMISIJE ZA PRIKUPLJANJE INFORMACIJA 0 OTMICI PUTNIKA-GRADANAREPUBLIKE CRNE GORE IZ VOZA BR. 671 DANA 27.FEBRUARA 1993.GODINE

Poslanik dr Dragit'a Burzan,predsjednik Komisije prisustvovao je ovom

dijelu sjednice i izloflo dopunsko obrazIo2enje lzvjeftaja.

U pretresu su utestvovali Filip Vujanovia,ministar unutraSnjih poslova I

Uro§ Klikovac.

Pravo na repliku koristili su dr DragiSa Burzan (tri puta) i Filip Vuja-

novia (dva puta).

Dr Dragita Burzan dao je zavr g nu rijet povodom pretresa lzvjegtaja

Komisije.

Predsjednik Skup g tine je konstatovao da se Skup§tina upoznala salzvje§tajem Komisije-rda,saglasno odredbama tat. 8 I 9 Odluke o obrazovanju Komisije,Komitija prestaje sa radom.

Dvadesettetvrta tatka - IZVJESTAJ 0 PRIKUPLJENIM INFORMACIJAMAI RADU KOMISIJE ZA PRIKUPLJANJE INFORMACIJA 0 RAZMJENI RATNIH ZAROBLJE-NIKA PRIPADNIKA JNA - GRADANA REPUBLIKE CRNE GORE KOJI SU ZAROBLJENIOD STRANE VOJSKE HRVATSKE U TOKU ORUZANIH SUKOBA 1991192.GODINE

U pretresu se niko tie javlja, pa je predsjednik Skup gtine konstatovao

da se Skup gtina upoznala sa lzvjeStajem Komisije i da,saglasno odredbama tat. 4 i 8

Odluke o obrazovanju Komisije, Komisija prestaje sa radom.

REPUBLIKA CRNA GORASKUPgTINAKomisija za prikuptjanje informacijao otmici putnika iz voza br. 671 izvree-noj u •Strpcima 27.02.1993 god.Broj:Podgorica, 08.03.1996 god.

MINISTRU ZA UNUTRA .SNJE POSLOVE U VLADI CRNEGORE

gospodinu Filipu Vujanovieu

Poitovani gospodine ministre,dostavljam Vam fotokopiju telegrama kojeg sam dobio 07.03.1996. god.

Nalazim da je njegova sadriina interesantna za istragu otmke u Strpcima,te Vas molim da preduzmete adekvatne radnje.

Gospodina Petroviea ne poznajem, niti sam upoznat sa njegovim mo-tivima obradanja Komisiji. Yoh° bih da uz Vaeu pomo6 stupim u kontaktsa njime, kako bi Be, saglasno Zakonu, do g° do odrectjenih saznanja. Uko-like smatrate da je moje prisustvo razgovorima sa gospodinom Petrovieemnepotrebno, maim Vas da me o tome obavjestite do utorka, 12.03.1996.god. U suprotnom 6u sam preduzeti korake ka uspostavljanju kontakta sagospodinom Petrovieem.

Uz srdae'ne pozdrave,

Draglea Burzan,Predsjednik Komisije

1

61156 Z HG17818 DSP

23 Al 12DESPM VAC 4139 '65 15, ii6

of 60,0\--If

VLA DA CRNA GORESKUPS TINA CRNE GE DRAG ISA PURSAN/8 n P:DGCRI CA

EVE Sri VAS IN TERESUJE U YEN vazA U S TRPU JA V/TE SEDESN:J RUN MI LANA LUKICA DUSANU PETRO V1CU LION! Kn TA KTPREC) PIT DC IS. Vi4iPETR:VIC DUSKC MCA RUDNICKADESPGTOVAC

t5miirza. LipHa ro7)a.PA14;:, hi YTo L.A.,r( TiacmK A EH-,

E p .1_227/2noAr0 ()Pula, 7f4i

SKUPSTINA REPUBLIKE CRNE GORE-Komisiji za prikupljanje infortnacija ootmici putnika u trpcima-

-Predsjedniku Burzanu-

PODGORICA

U vezi Vaeg dopisa ad 8.03.1996.godine, obavje'gtavatn Vas da je datnalog da se izvrte povjere i pronadje lice sa prezentiranim podacima,kako hi se od njega uzela izjava na okolnosti ottnice putnika iz voza uStrpcima.

r 0 .

Polazed od od ustavnog naeela o privr2enosti ravnopravnoj saradnji sadrugim narodima i dr2avama, kao i aktuelnim evropskim i evroatlanskimintegracijama;

Iskazujuoi bezrezervnu rijeeenost da odnose sa drugim dr2avamanarooito, susjedinna gradi na principima dobrosusjedstva, miroljubivosti isaradnje;

U cilju stvaranja uslova za pomirenje i trajni mir i stabilnost u regionu;Potvrdujud opredjeljenja iz Rezolucije o ispunjavanju obaveza Crne Gore u

okviru Sporazuma o stabilizaciji i pridru2ivanju, od 27. decembra 2007. godine;Odluena da ukupni razvoj druetva i dr2ave temelji na principima pravde,

pravienosti i ravnopravnosti gradana svih vjera i nacija;Imajud u vidu Oinjenicu da samo objektivna spoznaja proelosti mo2e biti

osnov prosperitetnije buduanosti;Skupetina Crne Gore 24. saziva, na tre6oj sjednici prvog redovnog

zasijedanja u 2009. godini, dana 9 jula 2009. godine, donijela je

DEKLARACIJU0 PRIHVATANJU REZOLUCUE EVROPSKOG PARLAMENTA 0 SREBRENICI

Skupetina Crne Gore i ovim povodom najoetrije osuduje zlooin poeinjennad preko 8000 civila u Srebrenici u periodu izmedu 11. i 19. jula 1995.godine, kao i sva druga zlodjela pooinjena tokom sukoba 1991 - 2001.godinena prostorima bivee SFRJ.

Skupetina, takode, uprkos oinjenici da je u Crnoj Gori, uz sve nesumnjivezablude i greeke, i tokom posljednje jugoslovenske ratne drame ipak saeuvankontakt sa pozitivnim primjerima ovdaenje tradicije su2ivota ljudi i naroda,ocjenjuje da ima razloga za joe odluenije suoeavanje sa istinom o dogadajima izovog perioda.

Skupetina, stoga, uz maksimalno uva2avanje ve6 pokrenutih istrainin isudskih procesa o jednom broju slueajeva, poziva sudske i druge nadle2neorgane, Vladu Crne Gore da, shodno obavezi konstituisanoj RezolucijomSkupetine Crne Gore o ispunjavanju obaveza u okviru Sporazuma o stabilizaciji ipridru2ivanju EU (od 27. decembra 2007. godine), stvore sve odgovarajudeformalno-pravne, organizacione i druge neophodne pretpostavke za joe odluonijesuoeavanje i afirmaciju istine o svim zlodjelima iz perioda 1991 - 2001.godine, na bilo koji naain vezanim za Crnu Goru.

Skup -Stina, u tom smislu, poziva sve dr2avne institucije, organe i njihovepredstavnike, kao i sva druga pravna i fiziaka lica da udne dostupnomraspolavu dokumentaciju i informacije, te da i na svaki drugi moguoi nadn, uokviru sopstvenih nadle2nosti, doprinesu utvrdivanju einjenica o ovimdogadajima.

Skup§tina Crne Gore, u torn kontekstu, pozdravlja i odluku Skup-StineGlavnog grada - Podgorice o donoS'enju Programa podizanja spomen obilje2jana teritoriji Glavnog grada u 2009. godini, a kojim se, izmedu ostalog, predvidaprogla§enje i odgovarajuoe uredenje Parka „Pobre2je" u spomen park civilnim2rtvama ratova vodenih na prostorima bive Jugoslavije u periodu 1991 - 2001.godine I, posebno, 2rtvama zlodna iz tog perioda, na bib o koji naoin vezanim zaCrnu Goru.

Konaono, Skupaina Crne Gore oOekuje da oe i susjedne driave naprimjeren nadn osuditi zlodne podnjene na svojim teritorijama i drugdje odstrane svojih dr2avljana i dati puni doprinos rasvjetljavanju istih i ka2njavanjupodnilaca.

Deklaraciju objaviti u „Slu2benom listu Crne Gore".

SU-SK Broj 01-508/9Podgorica, 9. jula 2009. godine

SKUPgTINA CRNE GORE 24. SAZIVA

a avdaut6.-(b e€¦ · ,9,2,4-colAcL got 0 Ct. tA,01-4.-k or cke Ar; Q-4 tk—L,GOr Q ale L;pLi'd...

Documents

Transcript of a avdaut6.-(b e€¦ · ,9,2,4-colAcL got 0 Ct. tA,01-4.-k or cke Ar; Q-4 tk—L,GOr Q ale L;pLi'd...