99.011.99.0001 DECORATIVE PENS 2019 · 2020. 1. 8. · E122* Azorubina, Carmoisina, E124* Ponceau...

1
IT- INGREDIENTI: acqua purificata, umidificante: E422 Glicerolo; coloranti: giallo: E102* Tartrazina; azzurro: E133 Blu Brillante FCF; verde: E102* Tartrazina, E133 Blu brillante FCF; Arancio: E102* Tartrazina, E110* Giallo Arancio S; rosso: E110* Giallo Arancio S, E122* Azorubina, Carmoisina, E124* Ponceau 4R, Rosso cocciniglia A; nero: E155 Bruno HT, E124* Ponceau 4R, Rosso cocciniglia A, E133 Blu brillante FCF, E122* Azorubina, Carmoisina, E102* Tartrazina. *può influire negativamente sull’attività e l’attenzione dei bambini. Richiudere dopo l’uso. EN- INGREDIENTS: purified water, humectant: E422 Glycerol; colourings: yellow: E102* Tartrazine; light blue: E133 Brilliant Blue FCF; green: E102* Tartrazine, E133 Brilliant Blue FCF; orange: E102* Tartrazine, E110* Orange Yellow S; red: E110* Orange Yellow S, E122* Azorubine, Carmoisine, E124* Ponceau 4R, Cochineal Red A; black: E155 Brown HT, E124* Ponceau 4R, Cochineal Red A, E133 Brilliant Blue FCF, E122* Azorubine, Carmoisine, E102* Tartrazine. *may negatively affect kids’ behavior and attention. Always close after use. FR- INGRÉDIENTS: Eau purifiée, humectant: E422 Glycérol; colorants: jaune: E102* Tartrazine; bleu: E133 Bleu brillant FCF; Vert: E102* Tartrazine, E133 Bleu brillant FCF; Orange: E102* Tartrazine, E110* Jaune orange S; Rouge: E110* Jaune orange S, E122* Azorubine, carmoisine, E124* Ponceau 4R, rouge cochenille A; Noir: E155 Brun HT, E124* Ponceau 4R, rouge cochenille A, E133 Bleu brillant FCF, E122* Azorubine, Carmoisine, E102* Tartrazine. *Peut avoir dest effets indésirables sur l’activité et l’attention chez les enfants. Bien fermer après l’usage. DE- ZUTATEN: Gereinigtes Wasser, Feuchthaltemittel: E422 Glycerin; Farbstoffe: Gelb: E102* Tartrazin; Hellblau: E133 Brillantblau FCF; Grün: E102* Tartrazin, E133 Brillantblau FCF; Orange: E102* Tartrazin, E110* Gelborange S; Rot: E110* Gelborange S, E122* Azorubin (Carmoisin), E124* Cochenillerot A (Ponceau 4R); Schwarz: E155 Braun HT , E124* Cochenillerot A (Ponceau 4R), E133 Brillantblau FCF, E122* Azorubin (Carmoisin), E102* Tartrazin. *Kann Aktivität und Aufmerksamkeit bei Kindern beeinträchtigen. Nach Gebrauch gut verschließen. Lotto:/ Batch number:/ Lot:/ Batch: 92.859.1 Da consumarsi preferibilmente entro fine:/ Best before end:/ À consommer de préférence avant fin:/ Mindestens haltbar bis Ende: 03/2021 Confezionato per conto di:/ Manufactured for:/ Fabriqué pour:/ Hergestellt für: Silikomart srl Via Tagliamento, 78, 30030 - Pianiga - Venezia - Italy Tel. +39 0415190550 Fax +39 0415190290 shop.silikomart.com; nello stabilimento di 290 tzar boris III blvd, BG. DECORATIVE PENS © 2018 - Silikomart all rights reserved *Suggerimento di Presentazione/ *Presentation suggestion/ *Suggestion de présentation/ *Serviervorschlag * PENNARELLI PER DECORARE ALIMENTI. DECORATIVE PENS FOR DECORATING FOOD. STYLO DÉCORATIFS POUR DÉCORER LES ALIMENTS. STIFTE ZUM FÄRBEN VON LEBENSMITTELN. Perfetti per disegnare o scrivere su pasta di zucchero, cioccolato plastico gum paste, fogli di glassa e fogli di ostia. Ideal to draw or write on sugar paste, plastic chocolate gum paste, frosting papers and wafer paper. Idéales pour dessiner ou écrire sur la pâte à sucre, chocolat plastique gum paste, feuilles de glaçage et de feuilles d'hostie. Perfekt zum Zeichnen oder Schreiben auf Zuckerpaste, Modellierschokolade Gum Paste, Dekorpapier und Oblatenpapier. Item Code: 99.011.99.0001 T< 25°C T< 77°F 99.011.99.0001_DECORATIVE_PENS_2019.pdf 1 16/07/19 08:44

Transcript of 99.011.99.0001 DECORATIVE PENS 2019 · 2020. 1. 8. · E122* Azorubina, Carmoisina, E124* Ponceau...

  • IT- INGREDIENTI: acqua purificata, umidificante: E422 Glicerolo; coloranti: giallo: E102* Tartrazina; azzurro: E133 Blu Brillante FCF; verde: E102* Tartrazina, E133 Blu brillante FCF; Arancio: E102* Tartrazina, E110* Giallo Arancio S; rosso: E110* Giallo Arancio S, E122* Azorubina, Carmoisina, E124* Ponceau 4R, Rosso cocciniglia A; nero: E155 Bruno HT, E124* Ponceau 4R, Rosso cocciniglia A, E133 Blu brillante FCF, E122* Azorubina, Carmoisina, E102* Tartrazina. *può influire negativamente sull’attività e l’attenzione dei bambini. Richiudere dopo l’uso.EN- INGREDIENTS: purified water, humectant: E422 Glycerol; colourings: yellow: E102* Tartrazine; light blue: E133 Brilliant Blue FCF; green: E102* Tartrazine, E133 Brilliant Blue FCF; orange: E102* Tartrazine, E110* Orange Yellow S; red: E110* Orange Yellow S, E122* Azorubine, Carmoisine, E124* Ponceau 4R, Cochineal Red A; black: E155 Brown HT, E124* Ponceau 4R, Cochineal Red A, E133 Brilliant Blue FCF, E122* Azorubine, Carmoisine, E102* Tartrazine. *may negatively affect kids’ behavior and attention. Always close after use.FR- INGRÉDIENTS: Eau purifiée, humectant: E422 Glycérol; colorants: jaune: E102* Tartrazine; bleu: E133 Bleu brillant FCF; Vert: E102* Tartrazine, E133 Bleu brillant FCF; Orange: E102* Tartrazine, E110* Jaune orange S; Rouge: E110* Jaune orange S, E122* Azorubine, carmoisine, E124* Ponceau 4R, rouge cochenille A; Noir: E155 Brun HT, E124* Ponceau 4R, rouge cochenille A, E133 Bleu brillant FCF, E122* Azorubine, Carmoisine, E102* Tartrazine. *Peut avoir dest effets indésirables sur l’activité et l’attention chez les enfants. Bien fermer après l’usage.DE- ZUTATEN: Gereinigtes Wasser, Feuchthaltemittel: E422 Glycerin; Farbstoffe: Gelb: E102* Tartrazin; Hellblau: E133 Brillantblau FCF; Grün: E102* Tartrazin, E133 Brillantblau FCF; Orange: E102* Tartrazin, E110* Gelborange S; Rot: E110* Gelborange S, E122* Azorubin (Carmoisin), E124* Cochenillerot A (Ponceau 4R); Schwarz: E155 Braun HT , E124* Cochenillerot A (Ponceau 4R), E133 Brillantblau FCF, E122* Azorubin (Carmoisin), E102* Tartrazin. *Kann Aktivität und Aufmerksamkeit bei Kindern beeinträchtigen. Nach Gebrauch gut verschließen.

    Lotto:/ Batch number:/ Lot:/ Batch: 92.859.1Da consumarsi preferibilmente entro fine:/ Best before end:/ À consommer de préférence avant fin:/ Mindestens haltbar bis Ende: 03/2021Confezionato per conto di:/ Manufactured for:/ Fabriqué pour:/ Hergestellt für: Silikomart srl Via Tagliamento, 78, 30030 - Pianiga - Venezia - Italy Tel. +39 0415190550 Fax +39 0415190290 shop.silikomart.com; nello stabilimento di 290 tzar boris III blvd, BG.

    DECORATIVE PENS

    © 2018 - Silikomart all rights reserved*Suggerimento di Presentazione/ *Presentation suggestion/

    *Suggestion de présentation/ *Serviervorschlag

    *

    PENNARELLI PER DECORARE ALIMENTI. DECORATIVE PENS FOR DECORATING FOOD.

    STYLO DÉCORATIFS POUR DÉCORER LES ALIMENTS.STIFTE ZUM FÄRBEN VON LEBENSMITTELN.

    Perfetti per disegnare o scrivere su pasta di zucchero, cioccolato plasticogum paste, fogli di glassa e fogli di ostia.

    Ideal to draw or write on sugar paste, plastic chocolategum paste, frosting papers and wafer paper.

    Idéales pour dessiner ou écrire sur la pâte à sucre, chocolat plastiquegum paste, feuilles de glaçage et de feuilles d'hostie.

    Perfekt zum Zeichnen oder Schreiben auf Zuckerpaste, Modellierschokolade Gum Paste, Dekorpapier und Oblatenpapier.

    Item Code:99.011.99.0001

    T< 25°CT< 77°F

    99.011.99.0001_DECORATIVE_PENS_2019.pdf 1 16/07/19 08:44