çéðîñðìñÓñÖñðéw ËÝÔÛÍ îððé

ë ø¿÷ Ë­» ¬¸» µ·²»¬·½ ¬¸»±®§ ±º ³¿¬¬»® ¬± »¨°´¿·² ©¸§ ³»´¬·²¹ ®»¯«·®»­ »²»®¹§ ¾«¬ ¬¸»®» ·­ ²± ½¸¿²¹» ·² ¬»³°»®¿¬«®»ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ

ø¾÷ Ü»º·²» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º º«­·±²ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

ø½÷ ß ¾´±½µ ±º ·½» ¿¬ ð pÝ ¸¿­ ¿ ¸±´´±© ·² ·¬­ ¬±° ­«®º¿½»ô ¿­ ·´´«­¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò îòïò

¸±´´±©

·½»

Ú·¹ò îòï

ß ³¿­­ ±º ïêð ¹ ±º ©¿¬»® ¿¬ ïðð pÝ ·­ °±«®»¼ ·²¬± ¬¸» ¸±´´±©ò ̸» ©¿¬»® ¸¿­ ­°»½·º·½ ¸»¿¬ ½¿°¿½·¬§ ìòîð µÖ µ¹Šï ÕŠïò ͱ³» ±º ¬¸» ·½» ³»´¬­ ¿²¼ ¬¸» º·²¿´ ³¿­­ ±º ©¿¬»® ·² ¬¸» ¸±´´±© ·­ íêë ¹ò

ø·÷ ß­­«³·²¹ ²± ¸»¿¬ ¹¿·² º®±³ ¬¸» ¿¬³±­°¸»®»ô ½¿´½«´¿¬» ¿ ª¿´«»ô ·² µÖ µ¹Šïô º±® ¬¸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º º«­·±² ±º ·½»ò

­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ã ››››››››››ò µÖ µ¹Šï ÅíÃ

1

çéðîñðìñÓñÖñðéw ËÝÔÛÍ îððé

ø··÷ ײ °®¿½¬·½»ô ¸»¿¬ ·­ ¹¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ¿¬³±­°¸»®» ¼«®·²¹ ¬¸» »¨°»®·³»²¬ò ̸·­ ³»¿²­ ¬¸¿¬ §±«® ¿²­©»® ¬± ø·÷ ·­ ²±¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ª¿´«» º±® ¬¸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ò

ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ©¸»¬¸»® §±«® ª¿´«» ·² ø·÷ ·­ ¹®»¿¬»® ±® ­³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ½±®®»½¬ ª¿´«»ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

2

çéðîñðìñÓñÖñðçw ËÝÔÛÍ îððç

é ɸ»² ¿ ´·¯«·¼ ·­ ¾±·´·²¹ô ¬¸»®³¿´ »²»®¹§ ³«­¬ ¾» ­«°°´·»¼ ·² ±®¼»® ¬± ³¿·²¬¿·² ¿ ½±²­¬¿²¬ ¬»³°»®¿¬«®»ò

ø¿÷ ͬ¿¬» ¬©± °®±½»­­»­ º±® ©¸·½¸ ¬¸»®³¿´ »²»®¹§ ·­ ®»¯«·®»¼ ¼«®·²¹ ¾±·´·²¹ò

ïò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

îò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

ø¾÷ ß ­¬«¼»²¬ ½¿®®·»­ ±«¬ ¿² »¨°»®·³»²¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º ª¿°±®·­¿¬·±² ±º ¿ ´·¯«·¼ò

ͱ³» ´·¯«·¼ ·² ¿ ¾»¿µ»® ·­ ¸»¿¬»¼ »´»½¬®·½¿´´§ ¿­ ­¸±©² ·² Ú·¹ò íòïò

to electricalcircuit

heater

liquid

Ú·¹ò íòï

Û²»®¹§ ·­ ­«°°´·»¼ ¿¬ ¿ ½±²­¬¿²¬ ®¿¬» ¬± ¬¸» ̧ »¿¬»®ò ɸ»² ¬¸» ́ ·¯«·¼ ·­ ¾±·´·²¹ ¿¬ ¿ ½±²­¬¿²¬ ®¿¬»ô ¬¸» ³¿­­ ±º ´·¯«·¼ »ª¿°±®¿¬»¼ ·² ëòð ³·²«¬»­ ·­ ³»¿­«®»¼ò

̸» °±©»® ±º ¬¸» ¸»¿¬»® ·­ ¬¸»² ½¸¿²¹»¼ ¿²¼ ¬¸» °®±½»¼«®» ·­ ®»°»¿¬»¼ò Ü¿¬¿ º±® ¬¸» ¬©± °±©»® ®¿¬·²¹­ ¿®» ¹·ª»² ·² Ú·¹ò íòîò

°±©»® ±º ¸»¿¬»®ñ É

³¿­­ »ª¿°±®¿¬»¼ ·² ëòð ³·²«¬»­ñ ¹

ëðòðéðòð

êòëïíòê

Ú·¹ò íòî

3

çéðîñðìñÓñÖñðçw ËÝÔÛÍ îððç

ø·÷ Í«¹¹»­¬

ïò ¸±© ·¬ ³¿§ ¾» ½¸»½µ»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ´·¯«·¼ ·­ ¾±·´·²¹ ¿¬ ¿ ½±²­¬¿²¬ ®¿¬»ô

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ

îò ©¸§ ¬¸» ®¿¬» ±º »ª¿°±®¿¬·±² ·­ ¼»¬»®³·²»¼ º±® ¬©± ¼·ºº»®»²¬ °±©»® ®¿¬·²¹­ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ

ø··÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º ª¿°±®·­¿¬·±² ±º ¬¸» ´·¯«·¼ò

­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º ª¿°±®·­¿¬·±² ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ¹Šï ÅíÃ

4

çéðîñì ÑñÒñðî

é ß µ»¬¬´» ·­ ®¿¬»¼ ¿­ îòí µÉò ß ³¿­­ ±º éëð ¹ ±º ©¿¬»® ¿¬ îð pÝ ·­ °±«®»¼ ·²¬± ¬¸» µ»¬¬´»ò ɸ»²¬¸» µ»¬¬´» ·­ ­©·¬½¸»¼ ±²ô ·¬ ¬¿µ»­ îòð ³·²«¬»­ º±® ¬¸» ©¿¬»® ¬± ­¬¿®¬ ¾±·´·²¹ò ײ ¿ º«®¬¸»®éòð ³·²«¬»­ô ±²» ¸¿´º ±º ¬¸» ³¿­­ ±º ©¿¬»® ·­ ¾±·´»¼ ¿©¿§ò

ø¿÷ Û­¬·³¿¬»ô º±® ¬¸·­ ©¿¬»®ô

ø·÷ ¬¸» ­°»½·º·½ ¸»¿¬ ½¿°¿½·¬§ô

­°»½·º·½ ¸»¿¬ ½¿°¿½·¬§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö µ¹›ï Õ›ï

ø··÷ ¬¸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º ª¿°±®·­¿¬·±²ò

­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö µ¹›ï

ÅëÃ

ø¾÷ ͬ¿¬» ±²» ¿­­«³°¬·±² ³¿¼» ·² §±«® ½¿´½«´¿¬·±²­ô ¿²¼ »¨°´¿·² ©¸»¬¸»® ¬¸·­ ©·´´ ´»¿¼ ¬±¿² ±ª»®»­¬·³¿¬·±² ±® ¿² «²¼»®»­¬·³¿¬·±² ±º ¬¸» ª¿´«» º±® ¬¸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ

5

çéðîñðìñÑñÒñðèw ËÝÔÛÍ îððè

ïð ø¿÷ Ü»º·²» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º º«­·±²ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

ø¾÷ ͱ³» ½®«­¸»¼ ·½» ¿¬ ð pÝ ·­ °´¿½»¼ ·² ¿ º«²²»´ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¿² »´»½¬®·½ ̧ »¿¬»®ô ¿­ ­¸±©² ·² Ú·¹ò îòïò

III

½®«­¸»¼ ·½»

º«²²»´

¾»¿µ»®

¸»¿¬»®

¶±«´»ó³»¬»®

­«°°´§

Ú·¹ò îòï

̸» ³¿­­ ±º ©¿¬»® ½±´´»½¬»¼ ·² ¬¸» ¾»¿µ»® ·² ¿ ³»¿­«®»¼ ·²¬»®ª¿´ ±º ¬·³» ·­ ¼»¬»®³·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¸»¿¬»® ­©·¬½¸»¼ ±ººò ̸» ³¿­­ ·­ ¬¸»² º±«²¼ ©·¬¸ ¬¸» ¸»¿¬»® ­©·¬½¸»¼ ±²ò ̸» »²»®¹§ ­«°°´·»¼ ¬± ¬¸» ¸»¿¬»® ·­ ¿´­± ³»¿­«®»¼ò

Ú±® ¾±¬¸ ³»¿­«®»³»²¬­ ±º ¬¸» ³¿­­ô ©¿¬»® ·­ ²±¬ ½±´´»½¬»¼ «²¬·´ ³»´¬·²¹ ±½½«®­ ¿¬ ¿ ½±²­¬¿²¬ ®¿¬»ò

̸» ¼¿¬¿ ­¸±©² ·² Ú·¹ò îòî ¿®» ±¾¬¿·²»¼ò

³¿­­ ±º ©¿¬»®ñ ¹

»²»®¹§ ­«°°´·»¼¬± ¸»¿¬»® ñ Ö

¬·³» ·²¬»®ª¿´ñ ³·²

¸»¿¬»® ­©·¬½¸»¼ ±ºº¸»¿¬»® ­©·¬½¸»¼ ±²

ïêòêêìòé

ðïèððð

ïðòðëòð

Ú·¹ò îòî

ø·÷ ͬ¿¬» ©¸§ ¬¸» ³¿­­ ±º ©¿¬»® ·­ ¼»¬»®³·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¸»¿¬»® ­©·¬½¸»¼ ±ººò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ

6

çéðîñðìñÑñÒñðèw ËÝÔÛÍ îððè

ø··÷ Í«¹¹»­¬ ¸±© ·¬ ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ·½» ·­ ³»´¬·²¹ ¿¬ ¿ ½±²­¬¿²¬ ®¿¬»ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ

ø···÷ Ý¿´½«´¿¬» ¿ ª¿´«» º±® ¬¸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º º«­·±² ±º ·½»ò

´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò µÖ µ¹Šï ÅíÃ

7

çéðîñìîñÑñÒñðçw ËÝÔÛÍ îððç

ïî ø¿÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ ·­ ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ·²¬»®²¿´ »²»®¹§ ±º ¿ ¹¿­ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

ø¾÷ ̸» º·®­¬ ´¿© ±º ¬¸»®³±¼§²¿³·½­ ³¿§ ¾» ®»°®»­»²¬»¼ ¾§ ¬¸» »¯«¿¬·±²

Ë ã ¯ õ ©ò

ͬ¿¬» ©¸¿¬ ·­ ³»¿²¬ ¾§ »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ­§³¾±´­ò

õ Ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

õ¯ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

õ© òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ

ø½÷ ß² ¿³±«²¬ ±º ðòïè ³±´ ±º ¿² ·¼»¿´ ¹¿­ ·­ ¸»´¼ ·² ¿² ·²­«´¿¬»¼ ½§´·²¼»® º·¬¬»¼ ©·¬¸ ¿ °·­¬±²ô ¿­ ­¸±©² ·² Ú·¹ò îòïò

°·­¬±²

¹¿­

·²­«´¿¬»¼½§´·²¼»®

Ú·¹ò îòï

߬³±­°¸»®·½ °®»­­«®» ·­ ïòð I ïðë пò

̸» ª±´«³» ±º ¬¸» ¹¿­ ·­ ­«¼¼»²´§ ·²½®»¿­»¼ º®±³ ïòè I ïðí ½³í ¬± îòï I ïðí ½³íò

Ú±® ¬¸» »¨°¿²­·±² ±º ¬¸» ¹¿­ô

ø·÷ ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ©±®µ ¼±²» ¾§ ¬¸» ¹¿­ ¿²¼ ¸»²½» ­¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¬»®²¿´ »²»®¹§ ½¸¿²¹»­ ¾§ íð Öô

ÅíÃ

8

çéðîñìîñÑñÒñðçw ËÝÔÛÍ îððç

ø··÷ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ½¸¿²¹» ±º ¬¸» ¹¿­ ¿²¼ ­¬¿¬» ©¸»¬¸»® ¬¸» ½¸¿²¹» ·­ ¿² ·²½®»¿­» ±® ¿ ¼»½®»¿­»ò

½¸¿²¹» ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ

9

çéðîñìïñÑñÒñïðw ËÝÔÛÍ îðïð

î ø¿÷ ø·÷ ͬ¿¬» ¬¸» ¾¿­·½ ¿­­«³°¬·±² ±º ¬¸» µ·²»¬·½ ¬¸»±®§ ±º ¹¿­»­ ¬¸¿¬ ́ »¿¼­ ¬± ¬¸» ½±²½´«­·±² ¬¸¿¬ ¬¸» °±¬»²¬·¿´ »²»®¹§ ¾»¬©»»² ¬¸» ¿¬±³­ ±º ¿² ·¼»¿´ ¹¿­ ·­ ¦»®±ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅïÃ

ø··÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ ·­ ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ·²¬»®²¿´ »²»®¹§ ±º ¿ ­«¾­¬¿²½»ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

ø···÷ Û¨°´¿·² ©¸§ ¿² ·²½®»¿­» ·² ·²¬»®²¿´ »²»®¹§ ±º ¿² ·¼»¿´ ¹¿­ ·­ ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¿ ®·­» ·² ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ¹¿­ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

ø¾÷ ß º·¨»¼ ³¿­­ ±º ¿² ·¼»¿´ ¹¿­ «²¼»®¹±»­ ¿ ½§½´» ÐÏÎÐ ±º ½¸¿²¹»­ ¿­ ­¸±©² ·² Ú·¹ò îòïò

ðëð ïð ïë îð îë íð

î

ì

ê

ª±´«³»ñïðŠì ³í

°®»­­«®» ñïðë п

è

ïð

Ï

Ð

Î

Ú·¹ò îòï

10

çéðîñìïñÑñÒñïðw ËÝÔÛÍ îðïð ÅÌ«®² ±ª»®

ø·÷ ͬ¿¬» ¬¸» ½¸¿²¹» ·² ·²¬»®²¿´ »²»®¹§ ±º ¬¸» ¹¿­ ¼«®·²¹ ±²» ½±³°´»¬» ½§½´» ÐÏÎÐò

½¸¿²¹» ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ÅïÃ

ø··÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ©±®µ ¼±²» ±² ¬¸» ¹¿­ ¼«®·²¹ ¬¸» ½¸¿²¹» º®±³ Ð ¬± Ïò

©±®µ ¼±²» ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ÅîÃ

ø···÷ ͱ³» »²»®¹§ ½¸¿²¹»­ ¼«®·²¹ ¬¸» ½§½´» ÐÏÎÐ ¿®» ­¸±©² ·² Ú·¹ò îòîò

½¸¿²¹»©±®µ ¼±²» ±² ¹¿­

ñ Ö¸»¿¬·²¹ ­«°°´·»¼

¬± ¹¿­ ñ Ö·²½®»¿­» ·²

·²¬»®²¿´ »²»®¹§ ñ Ö

Ð Ï

Ï Î

Î Ð

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

ð

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

Šêðð

õéîð

õìèð

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

Ú·¹ò îòî

ݱ³°´»¬» Ú·¹ò îòî ¬± ­¸±© ¿´´ ±º ¬¸» »²»®¹§ ½¸¿²¹»­ò ÅíÃ

11

çéðîñìîñÓñÖñïïw ËÝÔÛÍ îðïï ÅÌ«®² ±ª»®

ì ø¿÷ ̸» º·®­¬ ´¿© ±º ¬¸»®³±¼§²¿³·½­ ³¿§ ¾» »¨°®»­­»¼ ·² ¬¸» º±®³

Ë ã ¯ õ ©ò

Û¨°´¿·² ¬¸» ­§³¾±´­ ·² ¬¸·­ »¨°®»­­·±²ò

õ Ë òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

õ ¯ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

õ © òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ

ø¾÷ ø·÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ ·­ ³»¿²¬ ¾§ ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ

ø··÷ Ë­» ¬¸» º·®­¬ ´¿© ±º ¬¸»®³±¼§²¿³·½­ ¬± »¨°´¿·² ©¸§ ¬¸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º ª¿°±®·­¿¬·±² ·­ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º º«­·±² º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ­«¾­¬¿²½»ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ

12

çéðîñìîñÓñÖñïîw ËÝÔÛÍ îðïî ÅÌ«®² ±ª»®

í ø¿÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ ·­ ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ·²¬»®²¿´ »²»®¹§ ±º ¿ ­§­¬»³ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

ø¾÷ ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ¯«¿´·¬¿¬·ª»´§ ¬¸» ½¸¿²¹»ô ·º ¿²§ô ·² ¬¸» ·²¬»®²¿´ »²»®¹§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ­§­¬»³­æ

ø·÷ ¿ ´«³° ±º ·½» ¿¬ ð pÝ ³»´¬­ ¬± º±®³ ´·¯«·¼ ©¿¬»® ¿¬ ð pÝô

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ

ø··÷ ¿ ½§´·²¼»® ½±²¬¿·²·²¹ ¹¿­ ¿¬ ½±²­¬¿²¬ ª±´«³» ·­ ·² ­«²´·¹¸¬ ­± ¬¸¿¬ ·¬­ ¬»³°»®¿¬«®» ®·­»­ º®±³ îë pÝ ¬± íë pÝò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ

13

çéðîñìïñÓñÖñïîw ËÝÔÛÍ îðïî

í ø¿÷ Ü»º·²» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

ø¾÷ ̸» ¸»¿¬»® ·² ¿² »´»½¬®·½ µ»¬¬´» ¸¿­ ¿ °±©»® ±º îòìð µÉò ɸ»² ¬¸» ©¿¬»® ·² ¬¸» µ»¬¬´» ·­ ¾±·´·²¹ ¿¬ ¿ ­¬»¿¼§ ®¿¬»ô ¬¸» ³¿­­ ±º ©¿¬»® »ª¿°±®¿¬»¼ ·²

îòð ³·²«¬»­ ·­ ïðê ¹ò ̸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º ª¿°±®·­¿¬·±² ±º ©¿¬»® ·­ îîêð Ö ¹Šïò

Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ®¿¬» ±º ´±­­ ±º ¬¸»®³¿´ »²»®¹§ ¬± ¬¸» ­«®®±«²¼·²¹­ ±º ¬¸» µ»¬¬´» ¼«®·²¹ ¬¸» ¾±·´·²¹ °®±½»­­ò

®¿¬» ±º ´±­­ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò É ÅíÃ

14

çéðîñìîñÑñÒñïîw ËÝÔÛÍ îðïî

î ß ­¬«¼»²¬ ­«¹¹»­¬­ ¬¸¿¬ô ©¸»² ¿² ·¼»¿´ ¹¿­ ·­ ¸»¿¬»¼ º®±³ ïðð pÝ ¬± îðð pÝô ¬¸» ·²¬»®²¿´ »²»®¹§ ±º ¬¸» ¹¿­ ·­ ¼±«¾´»¼ò

ø¿÷ ø·÷ ͬ¿¬» ©¸¿¬ ·­ ³»¿²¬ ¾§ ·²¬»®²¿´ »²»®¹§ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

ø··÷ Þ§ ®»º»®»²½» ¬± ±²» ±º ¬¸» ¿­­«³°¬·±²­ ±º ¬¸» µ·²»¬·½ ¬¸»±®§ ±º ¹¿­»­ ¿²¼ §±«® ¿²­©»® ·² ø·÷ô ¼»¼«½» ©¸¿¬ ·­ ³»¿²¬ ¾§ ¬¸» ·²¬»®²¿´ »²»®¹§ ±º ¿² ·¼»¿´ ¹¿­ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ

ø¾÷ ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ©¸»¬¸»® ¬¸» ­¬«¼»²¬Ž­ ­«¹¹»­¬·±² ·­ ½±®®»½¬ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

15

çéðîñìîñÑñÒñïîw ËÝÔÛÍ îðïî ÅÌ«®² ±ª»®

í ø¿÷ Ì©± ³»¬¿´ ­°¸»®»­ ¿®» ·² ¬¸»®³¿´ »¯«·´·¾®·«³ò ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ©¸¿¬ ·­ ³»¿²¬ ¾§ ¬¸»®³¿´ »¯«·´·¾®·«³ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

ø¾÷ ß² »´»½¬®·½ ©¿¬»® ¸»¿¬»® ½±²¬¿·²­ ¿ ¬«¾» ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ©¿¬»® º´±©­ ¿¬ ¿ ½±²­¬¿²¬ ®¿¬»ò ̸» ©¿¬»® ·² ¬¸» ¬«¾» °¿­­»­ ±ª»® ¿ ¸»¿¬·²¹ ½±·´ô ¿­ ­¸±©² ·² Ú·¹ò íòïò

¸»¿¬·²¹½±·´

©¿¬»® ±«¬

©¿¬»® ·²

¬«¾»

Ú·¹ò íòï

̸» ©¿¬»® º´±©­ ·²¬± ¬¸» ¬«¾» ¿¬ ¿ ¬»³°»®¿¬«®» ±º ïè pÝò ɸ»² ¬¸» °±©»® ±º ¬¸» ¸»¿¬»® ·­ íòè µÉô ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ©¿¬»® ¿¬ ¬¸» ±«¬´»¬ ·­ ìî pÝò

̸» ­°»½·º·½ ¸»¿¬ ½¿°¿½·¬§ ±º ©¿¬»® ·­ ìòî Ö ¹Šï ÕŠïò

ø·÷ Ë­» ¬¸» ¼¿¬¿ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» º´±© ®¿¬»ô ·² ¹ ­Šïô ±º ©¿¬»® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬«¾»ò

º´±© ®¿¬» ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¹ ­Šï ÅíÃ

ø··÷ ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·² ©¸»¬¸»® §±«® ¿²­©»® ·² ø·÷ ·­ ´·µ»´§ ¬± ¾» ¿² ±ª»®»­¬·³¿¬» ±® ¿² «²¼»®»­¬·³¿¬» ±º ¬¸» º´±© ®¿¬»ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

16

çéðîñìîñÓñÖñïëw ËÝÔÛÍ îðïë

í ø¿÷ Ü»º·²» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ

ø¾÷ ß ¾»¿µ»® ½±²¬¿·²·²¹ ¿ ´·¯«·¼ ·­ °´¿½»¼ ±² ¿ ¾¿´¿²½»ô ¿­ ­¸±©² ·² Ú·¹ò íòïò

´·¯«·¼

·²­«´¿¬·±²

¸»¿¬»®

°¿² ±º¾¿´¿²½»

Ú·¹ò íòï

ß ¸»¿¬»® ±º °±©»® ïïð É ·­ ·³³»®­»¼ ·² ¬¸» ´·¯«·¼ò ̸» ¸»¿¬»® ·­ ­©·¬½¸»¼ ±² ¿²¼ô ©¸»² ¬¸» ´·¯«·¼ ·­ ¾±·´·²¹ô ¾¿´¿²½» ®»¿¼·²¹­ ³ ¿®» ¬¿µ»² ¿¬ ½±®®»­°±²¼·²¹ ¬·³»­ ¬ò

ß ¹®¿°¸ ±º ¬¸» ª¿®·¿¬·±² ©·¬¸ ¬·³» ¬ ±º ¬¸» ¾¿´¿²½» ®»¿¼·²¹ ³ ·­ ­¸±©² ·² Ú·¹ò íòîò

íèð

íêð

íìð

³ ñ ¹

¬ ñ³·²

íððî ì ê èð

íîð

Ú·¹ò íòî

17

çéðîñìîñÓñÖñïëw ËÝÔÛÍ îðïë ÅÌ«®² ±ª»®

ø·÷ ͬ¿¬» ¬¸» º»¿¬«®» ±º Ú·¹ò íòî ©¸·½¸ ­«¹¹»­¬­ ¬¸¿¬ ¬¸» ´·¯«·¼ ·­ ¾±·´·²¹ ¿¬ ¿ ­¬»¿¼§ ®¿¬»ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅïÃ

ø··÷ Ë­» ¼¿¬¿ º®±³ Ú·¹ò íòî ¬± ¼»¬»®³·²» ¿ ª¿´«» º±® ¬¸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ Ô ±º ª¿°±®·­¿¬·±² ±º ¬¸» ´·¯«·¼ò

Ô ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö µ¹Šï ÅíÃ

ø···÷ ͬ¿¬»ô ©·¬¸ ¿ ®»¿­±²ô ©¸»¬¸»® ¬¸» ª¿´«» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ø··÷ ·­ ´·µ»´§ ¬± ¾» ¿² ±ª»®»­¬·³¿¬» ±® ¿² «²¼»®»­¬·³¿¬» ±º ¬¸» ²±®³¿´´§ ¿½½»°¬»¼ ª¿´«» º±® ¬¸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º ª¿°±®·­¿¬·±² ±º ¬¸» ´·¯«·¼ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ

18

çéðîñìïñÓñÖñïëw ËÝÔÛÍ îðïë

í ø¿÷ Ü»º·²» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

ø¾÷ ß² »´»½¬®·½¿´ ¸»¿¬»® ·­ ·³³»®­»¼ ·² ­±³» ³»´¬·²¹ ·½» ¬¸¿¬ ·­ ½±²¬¿·²»¼ ·² ¿ º«²²»´ô ¿­ ­¸±©² ·² Ú·¹ò íòïò

heatermeltingice

water

Ú·¹ò íòï

̸» ¸»¿¬»® ·­ ­©·¬½¸»¼ ±² ¿²¼ô ©¸»² ¬¸» ·½» ·­ ³»´¬·²¹ ¿¬ ¿ ½±²­¬¿²¬ ®¿¬»ô ¬¸» ³¿­­ ³ ±º ·½» ³»´¬»¼ ·² ëòð ³·²«¬»­ ·­ ²±¬»¼ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» °±©»® Ð ±º ¬¸» ¸»¿¬»®ò ̸» °±©»® Ð ±º ¬¸» ¸»¿¬»® ·­ ¬¸»² ·²½®»¿­»¼ò ß ²»© ®»¿¼·²¹ º±® ¬¸» ³¿­­ ³ ±º ·½» ³»´¬»¼ ·² ëòð ³·²«¬»­ ·­ ®»½±®¼»¼ ©¸»² ¬¸» ·½» ·­ ³»´¬·²¹ ¿¬ ¿ ½±²­¬¿²¬ ®¿¬»ò

Ü¿¬¿ º±® ¬¸» °±©»® Ð ¿²¼ ¬¸» ³¿­­ ³ ¿®» ­¸±©² ·² Ú·¹ò íòîò

°±©»® ±º ¸»¿¬»® Ð ñ É

³¿­­ ³ ³»´¬»¼ ·² ëòð ³·²«¬»­ ñ ¹

³¿­­ ³ ³»´¬»¼ °»® ­»½±²¼ ñ ¹ ­

éð

ïïð

éè

ïïì

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

Ú·¹ò íòî

19

çéðîñìïñÓñÖñïëw ËÝÔÛÍ îðïë ÅÌ«®² ±ª»®

ø·÷ ݱ³°´»¬» Ú·¹ò íòî ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ³¿­­ ³»´¬»¼ °»® ­»½±²¼ º±® »¿½¸ °±©»® ±º ¬¸» ¸»¿¬»®òÅîÃ

ø··÷ Ë­» ¬¸» ¼¿¬¿ ·² ¬¸» ½±³°´»¬»¼ Ú·¹ò íòî ¬± ¼»¬»®³·²»

ïò ¿ ª¿´«» º±® ¬¸» ­°»½·º·½ ´¿¬»²¬ ¸»¿¬ ±º º«­·±² Ô ±º ·½»ô

Ô ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ¹ ÅíÃ

îò ¬¸» ®¿¬» ¸ ±º ¬¸»®³¿´ »²»®¹§ ¹¿·²»¼ ¾§ ¬¸» ·½» º®±³ ¬¸» ­«®®±«²¼·²¹­ò

¸ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò É ÅîÃ

20

çéðîñìïñÑñÒñïëw ËÝÔÛÍ îðïë ÅÌ«®² ±ª»®

í ø¿÷ ͬ¿¬» ¿² »¨°®»­­·±²ô ·² ¬»®³­ ±º ©±®µ ¼±²» ¿²¼ ¸»¿¬·²¹ô ¬¸¿¬ ·­ «­»¼ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ·²½®»¿­» ·² ·²¬»®²¿´ »²»®¹§ ±º ¿ ­§­¬»³ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ

ø¾÷ ͬ¿¬» ¿²¼ »¨°´¿·²ô ·² ¬»®³­ ±º §±«® »¨°®»­­·±² ·² ø¿÷ô ¬¸» ½¸¿²¹»ô ·º ¿²§ô ·² ¬¸» ·²¬»®²¿´ »²»®¹§

ø·÷ ±º ¬¸» ©¿¬»® ·² ¿² ·½» ½«¾» ©¸»² ¬¸» ·½» ³»´¬­ô ¿¬ ¿¬³±­°¸»®·½ °®»­­«®»ô ¬± º±®³ ¿ ´·¯«·¼©·¬¸±«¬ ¿²§ ½¸¿²¹» ±º ¬»³°»®¿¬«®»ô

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅíÃ

ø··÷ ±º ¬¸» ¹¿­ ·² ¿ ¬§®» ©¸»² ¬¸» ¬§®» ¾«®­¬­ ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ¹¿­ ­«¼¼»²´§ ·²½®»¿­»­ ·² ª±´«³»òß­­«³» ¬¸¿¬ ¬¸» ¹¿­ ·­ ·¼»¿´ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅíÃ

21

çéðîñìíñÑñÒñïëw ËÝÔÛÍ îðïë

í ø¿÷ Ì©± ¾±¼·»­ ¿®» ·² ¬¸»®³¿´ »¯«·´·¾®·«³ò

ͬ¿¬» ©¸¿¬ ·­ ³»¿²¬ ¾§ ¬¸»®³¿´ »¯«·´·¾®·«³ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅîÃ

ø¾÷ ̸» ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¿ ¾±¼§ ·­ º±«²¼ ¬± ·²½®»¿­» º®±³ ïëòç pÝ ¬± ëéòî pÝò

Ü»¬»®³·²»ô ·² µ»´ª·² ¿²¼ ¬± ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ²«³¾»® ±º ¼»½·³¿´ °´¿½»­ô

ø·÷ ¬¸» ®·­» ·² ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ¾±¼§ô

¬»³°»®¿¬«®» ®·­» ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ ÅïÃ

ø··÷ ¬¸» º·²¿´ ¬»³°»®¿¬«®»ò

¬»³°»®¿¬«®» ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Õ ÅïÃ

ø½÷ ß² ·¼»¿´ ¹¿­ ¿¬ ¿ ½±²­¬¿²¬ °®»­­«®» ±º ïòî I ïðë п ·­ ¸»¿¬»¼ º®±³ ¿ ¬»³°»®¿¬«®» ±º îçð Õ ¬± ¿º·²¿´ ¬»³°»®¿¬«®» ±º íëð Õò ̸» ½¸¿²¹» ·² ª±´«³» ±º ¬¸» ¹¿­ ·­ çëð ½³íò

̸» ¬±¬¿´ ½¸¿²¹» ·² µ·²»¬·½ »²»®¹§ ÛÕô ³»¿­«®»¼ ·² ¶±«´»­ô ±º ¬¸» ¹¿­ ³±´»½«´»­ ·­ ¹·ª»² ¾§¬¸» »¨°®»­­·±²

ÛÕ ã í

î I ïòç I Ì

©¸»®» Ì ·­ ¬¸» ½¸¿²¹» ·² ¬»³°»®¿¬«®» ·² µ»´ª·²ò

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ¬¸»®³¿´ »²»®¹§ ®»¯«·®»¼ ¬± °®±¼«½» ¬¸» ½¸¿²¹» ·² ¬»³°»®¿¬«®» º®±³ îçð Õ ¬± íëð Õò

»²»®¹§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö ÅìÃ

22

çéðîñìîñÚñÓñïêw ËÝÔÛÍ îðïê

í ø¿÷ Ü»º·²» ­°»½·º·½ ¸»¿¬ ½¿°¿½·¬§ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅîÃ

ø¾÷ ß ­¬«¼»²¬ ½¿®®·»­ ±«¬ ¿² »¨°»®·³»²¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ­°»½·º·½ ¸»¿¬ ½¿°¿½·¬§ ±º ¿ ´·¯«·¼ «­·²¹ ¬¸» ¿°°¿®¿¬«­ ·´´«­¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹ò íòïò

liquid in,temperature 19.5°C

liquid out,temperature 25.5°Ctube

heatingcoil

Ú·¹ò íòï

Ô·¯«·¼ »²¬»®­ ¬¸» ¬«¾» ¿¬ ¿ ½±²­¬¿²¬ ¬»³°»®¿¬«®» ±º ïçòë pÝ ¿²¼ ´»¿ª»­ ¬¸» ¬«¾» ¿¬ ¿ ¬»³°»®¿¬«®» ±º îëòë pÝò ̸» ³¿­­ ±º ´·¯«·¼ º´±©·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¬«¾» °»® «²·¬ ¬·³» ·­ ³ò Û´»½¬®·½¿´ °±©»® Ð ·­ ¼·­­·°¿¬»¼ ·² ¬¸» ¸»¿¬·²¹ ½±·´ò

̸» ­¬«¼»²¬ ½¸¿²¹»­ ³ ¿²¼ ¿¼¶«­¬­ Ð «²¬·´ ¬¸» º·²¿´ ¬»³°»®¿¬«®» ±º ¬¸» ´·¯«·¼ ´»¿ª·²¹ ¬¸» ¬«¾» ·­ îëòë pÝò

̸» ¼¿¬¿ ­¸±©² ·² Ú·¹ò íòî ¿®» ±¾¬¿·²»¼ò

³ ñ ¹ ­Šï Ð ñ É

ïòïï ííòí

ïòëè ììòç

Ú·¹ò íòî

ø·÷ Í«¹¹»­¬ ©¸§ ¬¸» ­¬«¼»²¬ ±¾¬¿·²­ ¼¿¬¿ º±® ¬©± ª¿´«»­ ±º ³ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² º±® ±²» ª¿´«»ò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòÅïÃ

23

çéðîñìîñÚñÓñïêw ËÝÔÛÍ îðïê ÅÌ«®² ±ª»®

ø··÷ Ý¿´½«´¿¬» ¬¸» ­°»½·º·½ ¸»¿¬ ½¿°¿½·¬§ ±º ¬¸» ´·¯«·¼ò

͸±© §±«® ©±®µ·²¹ò

­°»½·º·½ ¸»¿¬ ½¿°¿½·¬§ ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ö µ¹Šï ÕŠï ÅíÃ

ø½÷ ɸ»² ¬¸» ¸»¿¬·²¹ ½±·´ ·² ø¾÷ ¼·­­·°¿¬»­ ííòí É ±º °±©»®ô ¬¸» °±¬»²¬·¿´ ¼·ºº»®»²½» Ê ¿½®±­­ ¬¸» ½±·´ ·­ ¹·ª»² ¾§ ¬¸» »¨°®»­­·±²

Ê ã îéòð ­·² øíçë¬÷ò

̸» °±¬»²¬·¿´ ¼·ºº»®»²½» ·­ ³»¿­«®»¼ ·² ª±´¬­ ¿²¼ ¬¸» ¬·³» ¬ ·­ ³»¿­«®»¼ ·² ­»½±²¼­ò

Ü»¬»®³·²» ¬¸» ®»­·­¬¿²½» ±º ¬¸» ½±·´ò

®»­·­¬¿²½» ã òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ÅíÃ

Å̱¬¿´æ çÃ

24