932689

A List of Greek Music PalimpsestsAuthor(s): Neil K. MoranSource: Acta Musicologica, Vol. 57, Fasc. 1 (Jan. - Jun., 1985), pp. 50-72Published by: International Musicological SocietyStable URL: http://www.jstor.org/stable/932689 .Accessed: 01/04/2013 09:41

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

International Musicological Society is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access toActa Musicologica.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 83.57.237.141 on Mon, 1 Apr 2013 09:41:53 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

50o Musikarchiiologie als Traditionsforschung

conceptual, and is so common over an extended geographical area, and in a variety of cultures, that it should be regarded as a principal characteristic of music in Indian America.

On the other hand, the music for the Rabinal Achi indicates a well-knit, well organized, precise polyphonic structure. Rural and urban music, despite the differences in performance styles, are nevertheless two sides of the same coin: They are complex in structure and form, and entirely American in origin. Though we have little documentation, the Rabinal Achi offers one of the few clues to the music and drama of High Maya-Quich6 civilization before European contact.*

Discography

Folk Music of Mexico. Library of Congress, Vol. 19, 1947. Recorded by Henrietta Yurchenco. Indian Music of Mexico. Folkways P413, 1948. Recorded by Henrietta Yurchenco. Mexico South: The Isthmus of Tehuantepec. Folkways FE 4378, 1976. Recorded by Henrietta

Yurchenco. Music of the Maya-Quiches of Guatemala. Folkways FE 4226, 1978. Recorded by Henrietta

Yurchenco. Modern Mayan Music. Indian Music of Chiapas, Mexico. Recorded by Richard Alderson. Folkways FE 4377, 1975.

Mountain Music of Peru. Collected by John Cohen. Folkways FE 4539, 1966.

A List of Greek Music Palimpsests NEIL K. MORAN (TORONTO)

The earliest known Greek liturgical document which gives an indication of the modality before the incipit of a hymn dates from the seventh century' but between this source and the codex Lavra B' 32 with a primitive form of "Chartres" notation from the second half of the tenth century2 the musical evidence for the development of Greek liturgical music is very thin indeed. One has had to rely heavily on the evidence of remnants of Greek music theory in Latin treatises from the eighth to tenth centuries or to postulate the existence of an earlier corpus on the basis of the later evidence. Even for the Middle Byzantine period the scholar is frequently presented with curious anomalies which can only be explained with the assistance of non-Greek sources. For instance, not a single asmatikon in palaeo-Byzantine notation has come down to us although such books have survived from Bulgaria or ancient Rus with Slavonic texts.3 The reasons for this situation are several. One can

* Many thanks for editorial assistance to Mrs. Paige Lyons.

1 C. H. ROBERTS, Catalogue of the Greek and Latin Papyri in the John Rylands Library, vol. III (Manchester 1938), p. 28-35. In his catalogue Roberts edits the text of the last two odes of a canon in the first plagal mode on a papyrus fragment from Egypt. 2 Cf. CONSTANTIN FLOROS, Universale Neumenkunde (Kassel 1970) I, p. 63. 3 Cf. C. FLOROS, Die Entzifferung der Kondakarien-Notation, in: Musik des Ostens 3 (1965), p. 20-26. Elena Tonieva recently discovered fragments of another example of a Greek asmatikon in Sofia. In 1983 she delivered a preliminary report on her findings at a conference at Bacvkovo.


N. K. Moran: A List of Greek Music Palimpsests 51

assume on the one hand that wars in the Middle East were not conducted with a less degree of fanaticism in the Middle Ages than they are today. On the other hand Greek scribes would have had easier access to papyrus or paper than their colleagues in the West but papyrus and paper tend to disintegrate with time. The responsibility for the greatest loss of Greek sources, however, rests squarely on the shoulders of the Crusaders who sacked Constantinople in 1204.

A hitherto unexplored avenue of research for improving this situation is presented by the under-writing on palimpsests. A Greek text on parchment might no longer be required for any number of reasons but rather than being discarded the parchment was frequently washed and scrapped and then re-used as the surface for a new text. As the ink of the older text had generally been absorbed into the hide, it could often still be discerned. Outdated liturgical sources or codices in archaic uncials were the not infrequent victims of this process but when one considers that over a hundred lamb hides might be required for a single volume, one is not surprised that scribes adapted this rather barbaric procedure.4 Greek texts are thus now to be found hidden under Arabic, Bulgarian, Georgian, Syriac, Hebrew, Latin as well under Middle Greek writing.

The procedures first adopted by researchers such as Angelo Mai, G. B. Niebuhr and Constantine von Tischendorf in the nineteenth century for revealing the older texts can now be regarded as no less "barbaric" for they resorted to chemical reagents in attempting to resurrect the under-writing.5 If the leaves subjected to these processes were not irreparably damaged, they were often completely blackened by the chemicals. In the hectic search for unknown classical or Biblical sources, liturgical and musical texts were either ruthlessly destroyed or totally disregarded. The development exactly parallels the activities in the field of archeology of the same era. This situation was completely changed in 1914 when Gustav Kogel introduced the use of ultra-violet lamps to the study of palimpsests.6 Besides being much more effective than the chemicals, the rays did not damage the parchment. Since 1914 the scientific aids for studying palimpsests has come to include infra-red photographs, filters, composite prints, positive photostats, photo- micrographs and fluorescing substances.7 All of these techniques are constantly being improved by new developments in photography. Some of the techniques of physical and optical examination at present being discussed include thermic neutron activation, radiography and amplification of contrasts by chemical means.8 It is in anticipation of the wider application of these techniques that the present list of parchment palimpsests is advanced.

4 IMILE DE STRYCKER, Die griechischen Handschriften des Protoevangeliums lacobi, in: Griechische Kodikologie und Textiiberlieferung, ed. Dieter Harlfinger (Darmstadt 1980), p. 577-612, esp. p. 587. s Cf. W. WATTENBACH, Das Schriftwesen im Mittelalter, 3rd ed. (Leipzig 1896), p. 299-317 and ROBERT DEVREESSE, Introduction a l' tude des manuscrits grecs (Paris 1954), p. 14-16. 6 G. KOGEL, Ein neuer Typ der Ultraviolett-Fluoreszenzphotographie, in: Zentralblatt fiir Bibliothekswesen 47 (1930), p. 656 sq. 7 REGINALD B. HASELDEN, Scientific Aids for the Study of Manuscripts (Oxford 1935). ' Cf. Les Techniques de Laboratoire dans l']tude des Manuscrits = Colloques Internationaux du Centre National de la Recherche Scientifique 548 (Paris 1974).


52 N. K. Moran: A List of Greek Music Palimpsests

The list concentrates upon the "sung" repertoire in contrast to the "recited" texts contained in the lectionaries of the Old and New Testament. For the latter a special type of "ekphonetic" notation was employed. The two types of musical texts most frequently encountered in Greek liturgical books or rolls are the stichera and the canones, a musical form developed in the seventh century.9 By the tenth century the stichera came to be arranged in a book known as the sticherarium, which in turn was composed of the triodium, the pentecostarium and the octoechus (also known as the paracletice).10 The canones in contrast were compiled in a book called the hirmologium. In the palaeo-Byzantine period chants also appeared in the menaea, i. e. the collection of twelve books arranged according to the church year from September first to August 31st." The menaea or menologia are, however, in the main "text" books and are excluded from this examination except in those instances where musical notation is explicitly mentioned.

The more melismatic musical items of the sung repertoire were preserved in books known as asmatica, psaltica or contacaria.12 Knowledge of the contents of these books is only a recent phenonemon but nevertheless these or related terms (e.g. kaliphonikon) occasionally appear in printed catalogues. According to S. Rossi, for instance, the under-writing of the palimpsest Messina gr. 157, a "condaciarium" of the twelfth century, also appears to be a "condaciarium". Next to the definition of the contents of palaeo-Byzantine music manuscripts, it is probably in the investigation of these melismatic chants that the palimpsests may have the most to offer. The list includes finally a large number of "liturgica" which may or may not prove to be harbouring musical texts.

The results of this survey confirm the results of other examinations of parchment palimpsests in that most of the codices can be dated to either the thirteenth or fourteenth centuries.'" Both the economic malaise of the period and the closing of many Basilican monasteries in Italy are to be cited as contributing factors. The Renaissance brought however a new interest in Greek texts and the resulting higher prices must have saved many codices from destruction. An arrangement by centuries of the upper texts on the 110 codices here under discussion gives the following picture: saec. IX: 1 saec. XI: 3 saec. IX-X: 1 saec. XI-XII: 4 saec. X: 3 saec. XII: 11

saec. XII-XIII: 5

9 EGON WELLESZ, A History of Byzantine Music and Hymnology, 2nd ed. (Oxford 1961), p. 198-245. 10 The triodion comprised the stichera for the ten weeks before Easter. The palaeo-Byzantine triodium frequently also included the readings from the lectionaries and the canons from Lent. The stichera for the services from Easter Sunday to the Sunday after Pentecost were contained in the pentecostarium. The octoechus arranged the stichera over a period of eight weeks in accordance with the hagiopolitan modal system. Cf. C. FLOROS, Universale Neumenkunde (Kassel 1970) I, p. 46-49. 11 Cf. OLIVER STRUNK, The Menaia from Carbone at the Biblioteca Vallicelliana, in: Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata 27 (1973), p. 3-9. The menologian texts on palimpsests have been studied in particular by the Bollandistes in Belgium. 12 C. FLOROS, Die Entzifferung der Kondakarien-Notation, in: Musik des Ostens 3 (1965), p. 17-26. 13 ELIAS A. LOWE, Codices rescripti: A list of the oldest Latin palimpsests with stray observations on their origin, in: Melanges Eugene Tisserant = Studi e Testi 235 (Citta del Vaticano 1964) V, p. 67-113.



saec. XIII: 34 saec. XIV-XV: 1 saec. XIII-XIV: 10 saec. XV: 7 saec. XIV: 28 saec. XV-XVI: 1

saec. XVI: 1

Over a third of these codices probably originated in southern Italian scriptoria. Three codices have an upper-writing in Georgian (i. e. Birmingham, Ming. georg. 8; Leningrad, Pub. Bib. gr. 8 and Leningrad, Pub. Bib. gr. 41), two in Bulgarian (Leningrad, BAN, Srez. 72 and Leningrad, Pub. Bib. gr. 70) and a single codex has a Syriac text (London, Brit. Lib. Add. 14665).

The under-writing dates from the fifth to the fourteenth centuries. The earliest source (Athos, Lavra, Theta 46) includes a number of hymns to the Trinity and the most recent product was derived from a Late Byzantine music manuscript which featured compositions by a certain "Manuel" (Vat. gr. 1837). Fragments of sticheraria appear in six codices, whereas the triodium, pentecostarium and paracletice are represented respectively by sixteen, six and eight codices. Only further research will reveal what is meant by the designation "tropologium" for two codices in the Ambrosiana of Milan (Q. 40 sup. and Q. 57 sup.). The term "canonarium" (cf. index) can however be taken as a synonym for hirmologium.

Research into palimpsests has not infrequently resulted in the linking of leaves from a single original manuscript in codices which today are very distant from one another. The best example of this detective work is the text by Strabo discovered by cardinal Angelo Mai and G. Cozza Luzi in the under-writing of the codices Vat. gr. 2061, Vat. gr. 2306 and Grottaferrata A' d' 23.14 Research into the music palimpsests is only at its beginning yet a number of hypotheses might be advanced about the possible common origin of certain leaves. In a study of manuscripts from the Terra d'Otranto, Andr6 Jacob lists two manuscripts from the end of the thirteenth century containing the Schedographia which has been falsely attributed to Manuel Moschopoulos (Vat. Barb. gr. 102 of 1290/91 and Paris gr. 2572 of 1295/96).15 Both of these codices are palimpsests, measuring respectively 224 X 157 mm. and 225 X 180 mm. Although only the under-writing of the first has been studied in any detail (cf. Richard no. 728a, I, p. 139), it is possible the palimpsest leaves for both sources came from the same library. It remains to be investigated if this is equally true for the palimpsest Paris gr. 2574, also with works attributed to Manuel Moschopoulos. In the present list two other thirteenth century palimpsests with the works of pseudo-Moschopoulos can perhaps be traced to the same scriptorium, even if they are somewhat smaller in size, i. e. codex Venezia, Bib. Naz. Marc., Gr. XI, 1 (dim.: 140 X 115 mm.) and codex Wolfenbiittel, Gudiani gr. 112 (dim.: 155 x 115 mm.).

Among palimpsests with the works of Manuel Moschopoulos from the fifteenth century are the codices Vat. gr. 19 (from 1425), Vat. gr. 21 (from 1423) and Milano,

14 W. ALY, De Strabonis codice rescriptio = Studi e Testi 188 (Citta del Vaticano 1956). '5 Cf. ANDRt JACOB, Les ecritures de Terre d'Otrante, in: La Paltographie Grecque et Byzantine

= Colloques Internationaux du Centre National de la Recherche Scientifique 559 (Paris 1977), p. 269-281 and J. J. KEANEY, Moschopulea, in: Byzantinische Zeitschrift 64 (1971), p. 303-321.



Ambr. Q. 6 sup. (from 1425). The multifarious assortment of texts upon which these codices are written would lead one to believe that they are related. According to Franchi de' Cavalieri (cf. Richard no. 719, addenda xviii-xix) the two Vatican codices can be linked to the three palimpsests Vat. Urban. gr. 154-156, which also contain works attributed to Manuel Moschopoulos. Fifteenth century copies of the Schedographia of Moschopoulos also appear in the palimpsests Paris gr. 2575 from 1424 and Paris gr. 2575A from 1428. More recently Ernst Gamillscheg has been able to link all these manuscripts as well as some thirty others with the name of Georgios Vaiophoros, a Constantinopolitan scribe who had a predilection for palimpsest leaves.'6 A study of the under-writing of the various sources which Vaiophoros drew upon would doubtlessly lead to the discovery of other musical items.

A few music palimpsests which possibly fit into the complex of thirteenth century Italo-Greek scriptoria can be culled from the list at the end of this article:

1) Vat., Archivio di S. Pietro, H. 45, with medical works (235 X 185 mm.) 2) Vat., Barb. gr. 297 with works of Nicholas of Otranto (a. 1236, 147 X 110 mm.) 3) Vat., Pal. 114 with tragedies of Euripides (8vo) 4) Vat., Pal. 232 with a treatise against the Latins (16mo) 5) Vat., Pal. 306 with the Isagogica of Nicephorus Blemmydes (16mo) 6) Vat., gr. 170 with the history by Constantine Manasses (144 X 109 mm.) 7) Vat. gr. 1912, part V, with homilies of Theophanes Cerameus (260 X 195 mm.) 8) Milano, Ambr., I 15 sup. with the Opera et Dies by Hesiod (184 X 151 mm.) 9) Paris, suppl. gr. 1232 with writings of Nicholas of Otranto (193 x 134 mm.)

10) Wien, phil. gr. 158 with the Etymologicum Gudianum (235/240 X 170/175 mm.)

All of these codices either exhibit a pendent for classical/grammatical themes or feature local Italo-Greek authors. In a discussion of southern Italy in the thirteenth century Nigel Wilson specifies nine codices with similar contents from Otranto, four of which are palimpsests (Escorial 18, Paris 2089, Laur. Conv. sopp. 152 and Vat. gr. 1135).17 From the published descriptions it is not possible, however, to ascertain if these codices contain leaves from music manuscripts.

In conclusion three Latin music texts might be mentioned. The Greek palimpsest Vat., Borg. gr. 19 contains twelve folios from a Latin antiphonary of the eleventh or twelfth century. The palimpsest leaves 1-83 in Vat. lat. 1486 (saec. XII) stem from a troparium of the eleventh century.'" The description of the under-writing of codex Leiden, Univ. Bib., fonds Perizon. Q. 68 reads as follows: "codex rescriptus est; textus prior cum notis musicis, paulo antiquior (s. XV?) quis fuerit non elucet".19

16 ERNST GAMILLSCHEG and DIETER HARLFINGER, Repertorium der griechischen Kopisten 8oo-i6oo, TI. 1/A: Verzeichnis der Kopisten (Wien 1981), p. 52-53. 17 NIGEL G. WILSON, The Libraries of the Byzantine World, in: Griechische Kodikologie und Textiiberlieferung, ed. Dieter Harlfinger (Darmstadt 1980), p. 276-309, esp. p. 298. 's Vat. lat. 1486, saec. XII, ff. 90: Commentarium institutionum grammaticarum Prisciani. Cf. B. NOGARA, Codices Vaticani Latini Tomus III, Codd. 1461-2059 (Rome 1912), p. 18: "Membranae a f. 1 ad f. 82v ad troparium quoddam Italiae Mediae saec. XI in. cum neumis (ex. gr. f. 33v. 57v. 58. 6ov) pertinuerant". 19 Leiden, Bib. Univ., Periz. Q. 68, saec. XVI, ff. 10: Rudimenta Grammaticae. Cf. K. A. DE MEYIER, Bibliotheca Universitatis Leidensis. Codices manuscripti IV. Codices Perizoniani (Leiden 1946), p. 97.



Bibliography

Bibliographical references in the list of Greek palimpsests are given in accordance with the Richard numbers in Marcel Ri- chard's systematic classification of catalogues of Greek manuscripts:

Marcel, Richard Repertoire des bibliotheques et des catalogues de manuscrits Grecs, 2d ed. (Paris 1958) and the supplement: Repertoire des bibliotheques et des catalogues de manuscrits Grecs, Supplement I, 1958-1963 (Paris 1964). The following abbreviations will be used for items not included in Richard:

Aland, Kurt (ed.) 1969 Materialien zur neutestamentli-

chen Handschriftenkunde (Miin- ster/Wf. 1969).

Batiffol, Pierre 1891 L'abbaye de Rossano (Paris 1891).

British Museum 1967 Catalogue of Additions to the Mss

1931-1935 (London 1967).

Canart, Paul 1962 Un loge de Sainte Euphemie dans

le minologe premitaphrastique de septembre, in: Analecta Bollandi- ana 80 (1962), p. 325-326.

1966 Catalogue des manuscrits grecs de l'Archivio di San Pietro = Studi e Testi 246 (Citt" del Vaticano 1966).

1969 Le dossier hagiographique des SS. Baras, Patapios et Raboulas, in: Analecta Bollandiana 87 (1969), p. 445-459.

1969a Le palimpseste Vat. gr. 1876 et la date de la translation de S. Euphe- mie, in: Analecta Bollandiana 87 (1969), p. 91-104.

1970 Codices Vaticani Greci, Codices 1745-1962 (Citta del Vaticano 1970), 2 vol.

1974 Notes sur quelques manuscrits grecs des bibliothoques de Polog-

ne, in: Serta Turyniana, ed. by John L. Heller (Urbana 1974), p. 547-563.

Canart, Paul and Julien Leroy 1977 Les manuscrits en style de Reggio,

in: La Paleographie Grecque et Byzantine = Colloques Internatio- naux du Centre National de la Recherche Scientifique 559 (Paris 1977), p. 241-259.

Devreesse, Robert 1955 Les Manuscrits grecs de 'I talie

Meridionale = Studi e Testi 183 (Citta del Vaticano 1955).

Fischer, William (ed.) 1898 Nachtriige und Bemerkungen zu

den Katalogen des Lambecius-Kol- lar und von Nessel iiber die Hand- schriften des byzantinischen Rechts in der Wiener Hofbiblio- thek von Carl Eduard Zachariii von Lingenthal, in: Zeitschrift der Savigny-Stiftung fiir Rechtsge- schichte, Romanistische Abt. 19 (1898), p. 57-81.

Formentin, Mariarosa 1978 I codici greci di medicina nella tre

Venezie = Univ. di Padova, Studi bizant. e neogreci 10 (Padova 1978).

Gamillscheg, Ernst and Dieter Harlfinger 1981 Repertorium der griechischen Ko-

pisten 8oo-16oo, T1. 1/A: Ver- zeichnis der Kopisten (Wien 1981).

Granstrem, E. Katalog greceskikh rukopisej Le- ningradskikh khranilidl, in: Vi- zantijskij Vremennik

1963 XXIII, p. 166-204, no. 298-426 1964 XXIV, p. 166-197, no. 427-455 1964a XXV, p. 184-211, no. 456-512 1967 XXVII, p. 273-294, no. 513-556 1968 XXVIII, p. 238-255, no. 557-603 1971 XXXI, p. 132-144, no. 605-623 1971a XXXII, p. 109-130, no. 623a-636.



Griechische Handschriften 1978 Griechische Handschriften und

Aldinen, eine Ausstellung anliiJ3- lich der XV. Tagung der Mommsen Gesellschaft in der Herzog August Bibliothek Wolfenbiittel 16. Mai bis 29. Juni 1978 (Braunschweig 1978).

Halkin, Franqois 1968 Manuscrits Grecs de Paris. Inven-

taire Hagiographique = Subsidia Hagiographica 44 (Bruxelles 1968).

1978 Manuscrits grecs du fonds "theol." a' Vienna, in: Analecta Bol- landiana 96 (1978), p. 211-213.

Krastanov, Trendafil 1982 Neizvesten starobolgarski rekopis-

palimpsest, verojatno ot XI vek vev Vatikanskata Biblioteka, in: Du- hovna Kultura, Sofia, 62 (1982), fasc. 7.

1983 Sledi Nezalicimi, novootkriti bol- garski palimpsesti vev Vatikan- skata Biblioteka, in: Za Bukvite, Sofia, 8 (May 1983), p. 6.

Lackner, Wolfgang 1981 Codices Chrysostomici graeci IV:

Codices Austriae (Paris 1981).

Lake, Kirsopp and Silva Lake I-X Dated Greek Minuscule Manu-

scripts to the Year 1200 (Boston 1934-1939), 10 vol.

Lebedeva, I. N. 1973 Opisanie rukopisnogo otdela bi-

blioteki Akademii Nauk SSSR, t. V, Greceskie rukopisi (Leningrad 1973).

Mazal, Otto 1981 Byzanz und das Abendland. Aus-

stellung der Handschriften- und Inkunabelsammlung der bster- reichischen Nationalbibliothek. Handbuch und Katalog (Graz 1981).

Mioni, Elpidio 1964 Catalogo di Manoscritti Greci esi-

stenti nelle Biblioteche Italiane (Rome 1964), 2 vol.

Nikolopulos, Panagiotis 1966 L'Inventario dei Codici Vaticani

Greci 2403-2631, in: Epeteris He- taireias Byzantinon Spoud6n 35 (1966-67), p. 129-131.

Noret, Jacques 1969 Manuscrits grecs du Nouveau Te-

stament, in: Analecta Bollandiana 87 (1969), p. 460-468.

1977 Les fragments hagiographiques palimpsestes du ms (Gr. 1) de Gothembourg, in: Analecta Bol- landiana 95 (1977), p. 269-273.

Petta, Marco 1972 Codici greci della Puglia trasferiti

in biblioteche italiane ed estere, in: Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata 26 (1972), p. 83-129.

SC'apov, J. N. 1973 Gre'iskie rukopisi v sobranijakh

Var'avi i Krakova, in: Vizantijskij Vremennik 34 (1973), p. 257-261.

Sola, J. N. 1911 De codice Laurentiano X plutei V,

in: Byzantinische Zeitschrift 20 (1911), p. 373-383.

Tisserant, Eugene 1911 Codex Zugninensis Rescriptus Ve-

teris Testamenti = Studi e Testi 23 (Rome 1911).

Thibaut, Jean-Baptiste 1913 Monuments de la notation ekpho-

netique et hagiopolite de l'Vglise grecque (St. Petersburg 1913).

Turyn, Alexander 1964 Codices graeci vaticani saeculis

XIII et XIV scripti annorumque notis instructi ... (Citti del Vati- cano 1964).



1972 Dated Greek Manuscripts of the thirteenth and fourteenth Centu- ries in the Libraries of Italy (Urba- na 1972), 2 vol.

1980 Dated Greek Manuscripts of the thirteenth and fourteenth Centu-

ries in the Libraries of Great Bri- tain (Washington, D.C. 1980).

Wilson, Nigel and D. I. Stefanovid 1963 Manuscripts of Byzantine chant in

Oxford (Oxford 1963).

LIST OF MANUSCRIPTS

ANDROS (GR)

Mone Z6odokhou Peges 92

membr., 154ff., 300 x 210 mm., (palim. ff. 152-153)

man. sec., 13 s., Evangelia (R. 23, no. 983) man. pr., (ff. 152-153), 11 s., minuscule, 2 col., liturgical material?

R. 122, p. 222; R. 23, p. 456, no. 983; R. 32a, p. 261, lect. 983; R. 121, no. 29, p. 31; R. 123, no. 33, p. 168.

ATHENAI (GR)

Ethnike Bibliotheke 874 (olim 120)

membr., chart., 383 ff., 210 x 150 mm., (the palimpsest leaves are derived from two different codices)

man. sec., 14 s., 16 s., Evangelia man. pr., 9 s., 11 s., uncial and minuscule, 2 col., Triodion (R. 146); hymns, i.e. odes, in uncial (R. 151)

R. 146, p. 157; (not listed in Aland); R. 147, p. 142-3, i. cxx; R. 151, p. 96.

Hiera Synodos tes Ekklesias tes Hellados 108

membr., 189 ff., 230 x 190 mm., (palim. ff. 1-8)

man. sec., 11/12 s. (R. 41 = 14 s.), ,,Jahrespanegyrik" (R. 41) man. pr., (ff. 1-8), 11 s. (R. 41), ,,untere ist eine schwer zu lesende Minuskel des 11. Jhs. mit roten Musikzeichen" (R. 41)

R. 166, p. 298; R. 41, II 17-20; R. 167, p. 338.

ATHOS (GR)

Mone Vatopediou 925

membr., 216ff., 250 x 190 mm., (largely palim.)

man. sec., a. 1105, Tetraevangelion and Praxapostolos man. pr., 10 s., unical, 2 col., liturgical items for Good Friday including the communion hymn of the day, cf. f. 132.

R. 191, p. 171; Lake and Lake, III, p. 14; R. 32a, p. 269, lect. 1141.

1175 membr., 191ff., 210 x 170 mm., (totus rescriptus)

man. sec., 13 s., Pentekostarion man. pr., 8 s., 11 s. (from two different codices) a) f. 1-112, 168-191, readings of prophetologion and apostolos, 8 s. b) f. 113-167, Stikherarion, 11 s.

R. 191, p. 190.

Mone (Hagiou) Dionysiou 69

membr., ? ff., 16 mo. (palim. = 4to., totus rescriptus)

man. sec., 13 s., Commentary on the psalms man. pr., 11 s. (original folios folded), troparia (from parakletike)

R. 184, I, p. 325, i. 3603.

Mone (ton) Ivro6n 64

membr., 277ff., 8vo. (palim. from two different ms)



man. sec., 13 s., Psalter with commentary man. pr., 10 s., minuscule, 2 col. a) f. 1-248, Canones in Deiparam, b) f. 249-277, Troparia

R. 184, II, p. 6, i. 4184; R. 20, p. 12; R. 186, p. 10.

Mone Karakallou 27

membr., ? ff., 8vo. (totus rescriptus) man. sec., 13 s., Heortologion for 12 months (= triodion, pentekostarion, and parakletike) man. pr., 11 s., minuscule, The texts show evidence of musical signs (R. 186)

R. 184, I, p. 131, i. 1540; R. 186, p. 12.

245, no. XIII membr., chart., ? ff., fragments

man. sec., 13 s. (R. 186), Troparia man. pr., 10 s., minuscule, liturgical material (R. 186)

R. 184, I, p. 150, i. 1758; R. 186, p. 9.

Mone Koutloumousiou 86

membr., 238ff., 157 x 105 mm., (totus rescriptus with leaves from at least eight different manuscripts)

man. sec., 14 s., Psalter man. pr., 6-13 s., uncial and minuscule 3) f. 28, 60, 125, 126, 138, 143, 154, 161, Triodion of 13 s. with musical signs 7) liturgical material of 12 s.

R. 184, I, p. 281, i. 3155; R. 20, p. 15; R. 23, p. 440; R. 32a, p. 160, i. 1904; R. 32a, p. 245, i. lect. 703; R. 41, I 501; R. 186, p. 15, R. 489a, p. 81.

369 chart., membr., 199 ff., 8vo. (palim. folio at end of paper ms with the akoluthiai of various feasts, 16 s.)

man. sec., 14 s., stikhera man. pr., 12 s., liturgical material

R. 184, I, p. 312, i. 3442; R. 186, p. 8.

458 membr., 175ff., 4to. (totus rescriptus)

man. sec., 14 s., Menologion man. pr., 13 s., liturgical material

R. 184, I, p. 317, i. 3531; R. 186, p. 14.

Mone Megistes Lavras Theta 46

chart., membr., 608ff., 210 X 130 mm., (first and last palim. folio in a paper Parakletike of the 14 s.)

man. pr., 5 s., ,,hymnoi triadikoi" R. 195, p. 139, i. 908.

Omega 81 membr., 122ff., 180 x 130 mm., [palim. a) f. 1-83 b) 83 sq.]

man. sec., 9 s., Gerontikon with lives of saints man. pr., ? s., f. 1-83, Canones in Deiparam

R. 195, p. 345, i. 1893.

BIRMINGHAM (GB)

Selly Oak College Mingana georg. 8

membr., I f., 110 x 87 mm., man. sec., 10 s., Text in Georgian man. pr., ? s., late uncial, liturgical text

R. 217f., p. 258-259.

CAMBRIDGE (USA)

Andover-Harvard Theological Library Z. 243

membr., chart., 202ff., 210 x 150 mm., (84ff. palim.)

man. sec., 14 s., Lectionary of the Go- spels man. pr., minuscule, liturgical texts

R. 49, I, p. 1049; R. 23, p. 402, evl. 180; R. 32a, p. 214, lect. 180; R. 50, p. 3.



CITTA DEL VATICANO (I) Biblioteca Apostolica Vaticana Archivio di San Pietro H. 45

membr., 312ff., 235 x 185 mm., (totus rescriptus, various mss)

man. sec., 13 s. (italo-gr.), Claudii Ga- leni methodus medendi man. pr., 9-12 s., uncial and minuscule c) codex liturgicus (triodium et pentecostarium) of 12 s. with troparia d) codex liturgicus (Menaea) of 10 s. with troparia f) codex liturgicus of 11 s. (or 10-11 s.)

Canart 1966, p. 66-71 with details of foliation; Noret 1969, p. 466.

Barberiniani Greci 297 (olim III. 16)

membr., 125ff., 147 x 110 mm. (palim. ff. 16-22. 69. 72. 76bis. 88)

man. sec., a. 1236, Homiliae, grammatica, hagiographica man. pr., 10-11 s., fragments of parakletike or menologion

Turyn 1964, p. 35sq.; Aland 1969, p. 35, lect. 2117; R. 728, p. 24; Petta 1972, p. 102.

338 (olim III. 57) membr., 86ff., 300 x 230 mm. (partim palim.)

man. sec., 12 s. (from Reggio, cf. Ca- nart/Leroy), Prophetologion man. pr., 10 s., 12 s., liturgical texts (ff. 50. 53: Gospel lectionary of 12 s.; ff. 64. 71. 72. 79: Menologion with readings, 10 s.)

R. 728, p. 27; Aland 1969, p. 35, lect. 2118; Canart/Leroy 1977, p. 258.

388 (olim III. 107) membr., 165ff., 220 X 165 mm.

man. sec., 13 s., Ecclesiastes et canti- cum canticorum cum commentariis man. pr., 10-12 s. (four Greek, one Bulgarian and two Serbian texts, cf. Krastanov)

ff. 1-8. 15-19, Gospel lectionary, 10 s. (Aland no. 2121) ff. 23-28. 30-32. 35-56. 59-69. 71-73. 75. 78 bis. 81. 83. 85-91, Gospel lectionary of 12 s. (Aland no. 2122) ff. 57. 58. 69. 76. 77, Slavonic texts (+ 84, cf. Krastanov) ff. 92-165, hymni et res liturgici

R. 728, p. 30; R. 20, p. 237; Aland 1969, p. 36, lect. 2121 and lect. 2122; Krastanov 1983, p. 6 (with ref. to double-palimpsest folios).

Borgianai Greci 7 (= L. VI. 7)

membr., II + 51ff., 265 x 183 mm., man. sec., a. 1353 (italo-gr.), Liturgy of St. John Chrysostom with lectionary man. pr., 11 or 12 s., minuscule, liturgical ms (,,notis musicis certe instrue- batur")

R. 730, p. 118-120; Petta 1972, p. 103.

19 (= L. VI. 20) membr., 68ff., 179 x 125 mm., (totus rescriptus, various mss)

man. sec., 14 s. (R. 727 = 13 s.), Musica graeca liturgica (asmatikon, italo-gr.) man. pr., 9-11 s. f) ff. 43-45. 48-50. 54-59 ex antiphona- rio lat. saec. XI-XII h) f. 60 + 51, ex lectionario saec. X (conspic. notae musicae rubrae). i) ff. 37-38. 61. 68, officii canones, 11 s.

R. 730, p. 132-133; R. 727, p. 244, i. 21; Aland 1969, p. 36, lect. 2123 and lect. 2124.

Chisiani Greci 11 (= R. IV. 11)

membr., II + 112ff., 160 X 115 mm., (totus rescriptus)

man. sec., 13 s., Writings of John of Damascus and Andreas, archep. Cae- sar., Sententiae. man. pr., 9 s. uncial, 10 s. minuscule I) lectionarii fragmenta, 9 s. uncial (cf. Aland no. 2125)


60o N. K. Moran: A List of Greek Music Palimpsests

II) fragmenta Triodii cum notis musicis, 10 s. minuscule (ff. 96v. 1-8. 9-16. 64-88. 89-96)

R. 730, p. 12-15, i. 11; R. 731, p. 321-322; Aland 1969, p. 36, lect. 2125.

Palatini Greci 114

chart., membr. (ff. a, 1-3), a + 94ff., 8vo (paper ms of tragedies of Euripides with vita Euripidis, 14 s.)

man. sec., f. 1-3 rescripta, 14 s., 16 s., versiculus ex ps. CXXXVIII et argu- mentum Electrae Euripidis et Hecubae man. pr., 10 s., Menaeum mensis iuni, canones in SS. Eusebium et Asclepium, cathisma in S. Agrippinam.

R. 734, p. 54-55.

232 membr., 132ff., 16mo (palim., fragmenta ex variis mss)

man. sec., 13-14 s., 2 col., Greek - Latin (italo-gr.), Nicolai Hydruntini, Syntag- mata adversus Latinos man. pr., 9-10 s., uncial; 10-12 s., minuscule, fragmenta ex variis libris ecclesiasticis

R. 734, p. 125; Devreesse 1955; p. 46.

306 membr., 106ff., 16mo.

man. sec., 13-14 s., Nicephori Blemmy- dae, Isagogicae epitomae liber primus man. pr., 10-11 s., Collectionem prae- bere videtur mutilam Canonum rhyth- micorum, quorum singuli octonas ple- rumque odas, in Officiis divinis cantari solitas, complectuntur.

R. 734, p. 172.

Pii II Greci 46

membr., 94ff., 8vo. man. sec., 15 s., Octoechus man. pr., 12 s., fragmentum exhibet libri cuiusdam liturgici

R. 735, p. 164.

Vaticani Greci 19 (olim 37)

membr., VI + 124ff., 216 x 145 mm., (palim. ex variis mss)

man. sec., a. 1425, Manuelis Moscho- puli, Schedographia man. pr., 10 s., f. 123 ex cod. saec. XI, Iosephi hymnographi canon de Georgio Armeniae epis.

R. 719, p. 19 and addenda xviii; R. 41, II 462. F. 123 functions as a cover for the ms. It does not appear to have an upper-writing but was probably drawn from leaves from various mss, which were re-used in the codices Urb. gr. 154-156 and Vat. gr. 21.

21 (olim 35) membr., II + 118ff., 180 x 125 mm. (from seven older mss)

man. sec., a. 1428, Manuelis Moscho- puli, Erotemata man. pr., 10 s., 13 s. 2) f. 100, Triodii fragmentum

R. 719, p. 20-21 and addenda xix; Gamill- scheg 1981 gives date as 1423.

170 (olim 1045) membr., chart., VI + 184ff., 144 x 109 mm. (palim. ex variis mss)

man. sec., 13-14 s., Constantini Manas- sis, Breviarium historiae metricum man. pr., several mss, 9-12 s. 1) canones with odes, uncial of 9 s.

R. 719, p. 194-195.

308 (olim 430) chart., membr., IV + 362ff., 210 x 148 mm. (palim. I. II. 362 in a paper codex with Theodori Prodromi, Exegesis, 14 s.)

man. sec., ff. I. II. 362, 12-13 s., canones ex menaeo men. dec et jan. man. pr., 10 or 11 s., canones with odes

R. 719, p. 456-459.

456 (olim 590) membr., 467ff., 300 x 219 mm., (palim. f. 1 in a 13 s. codex with homilies of Gregory Naz.)



man. sec., f. 1, 13 s., table of contents man. pr., 10 s., Paracletices fragmenta duo (canon).

R. 720, p. 216-218.

495 (olim 767) membr., 239ff., 250 x 198 mm., (palim. 2-13. 18. 20-27. 217-238 ex variis libris)

man. sec., 11 s., 14 s. (italo-gr.) pars antiquior, Ioannis Damasc. dialectica et de fide orth. pars recentior, dialecticae capita, varia philosophica et theologica, man. pr., 11 s. f. 2-13, codex liturg. saec. XI notis musicis instruct.

R. 720, p. 316-321, Noret 1977, p. 273. The palimpsest leaves from G6teborg no. 1 and from Vat. gr. 495 derive from the same South Italian source (Noret, p. 273).

642 membr., 180ff., 247 x 177 mm., (partim palim.)

man. sec., 11-12 s. (italo-gr.), The- ophylacti Bulgariae homiliae man. pr., 10-11 s. (from two codices) f. 60, fragmentum libri liturgici notis musicis instructi, 11 s.

R. 721, v. III, p. 64-65; Devreesse 1955, p. 55.

860 (olim 798) membr., I + 160ff., 260 x 192 mm., (palim. ff. 1. 4. 7. 48-57. 144. 152 from four codices)

man. sec., 9 s. with palim. folios of 14 s., Vita Barlaam et Ioasaph man. pr., folia rescripta ex codicibus 4 c) f. 4. 49-54. 56. 59 ex codice liturgico

R. 721, p. 427-428.

1456 membr., 185ff., 195 x 150, 244 x 155 etc.

man. sec., 10 s. (same hand appears in Vat. gr. 2061; italo-gr.), Eusebii, Ono- mastion man. pr., 8 s., 9 s., (from four codices) C) f. 153 + 154, 166-177, 180-183, 178

+ 185, Triodion, 9 s. uncial (10 folios folded in half, originally measuring about 244 x 155 mm.)

Batiffol 1891, p. 65; Devreesse 1955, p. 18, 34.

1547 (olim 1551) membr., II + 183 ff., 165 x 120 mm. (totus rescriptus)

man. sec., 12 s. (italo-gr., from Reggio, cf. Canart/Leroy), Anthologium sive of- ficiorum delectus in potiores anni festi- vitates man. pr., 11 s., f. 145 + 148, canon Theophanis

R. 723, p. 123-126; Devreesse 1955, p. 59 n. 4; Canart/Leroy 1977, p. 258.

1812 membr., 170ff., 185 x 127 mm. (totus rescriptus)

man. sec., 13 s., Psalter man. pr., 12 s. (one ms with leaves folded in half), troparia ... pertinent ad Pentecostarium, italo-gr. ?

Canart 1970, I, p. 190, i. 1812, R. 20, p. 267.

1813 membr., chart., I + 266 ff., 200 x 155 mm. (Palim. ff. I. 14-254. 260-266)

man. sec., 12-13 s. (related to Reggio scriptorium, cf. Canart/Leroy) Anastasima, ff. 253-4. 255-259, contacia saec. XV. man. pr., 10-12 s. (from five codices) B) intra ff. 18-266: e codice liturgico saec. XII, Troparia in Paracletice. C) intra ff. 18-266: e codice liturgico saec. XII, italo-gr., Troparia ad Pente- costarium et ad Menaea.

Canart 1970, I, p. 192; Canart/Leroy 1977, p. 259.

1820 membr., II + 243ff., 305 x 230 mm. (palim. ff. 8-11. 14-42)

man. sec., 12 s., Paracletice sive Octo- echus Magnus



man. pr., 9-12 s. (from four codices) A) ff. 8. 17-19: saec. XII, troparia B) ff. 9-11. 15. 20. 22-25: saec. X, italogr. Liturgicus C) ff. 16: uncial saec. 9 ?, Liturgicus

Canart 1970, I, p. 212. The palimpsest leaves in this codex are related to those in Vat. gr. 1864 and Vat. gr. 1873.

1827 membr., I + 138ff., 255 x 155 mm. (totus rescriptus)

man. sec., 13 s., Paracletice man. pr., 10-12 s. (from four codices) A) ff. 1. 6-7. 46-55. 66-132; saec. XI, italogr. codex liturgicus (triodium et pentecostarium) D) ff. 27-28, 33-34: saec. XI, codex melurgicus, stikherarion?

Canart 1970, I, p. 262.

1837 membr., 229ff., 175 x 125/130 mm. (palim. ff. 108-185)

man. sec., 16 s., Varia liturgica man. pr., 11-14 s. (two or three codices, partly from Reggio) f. 156, 11 s. ?, troparia (canones with odes) B) ff. 167-185: codex melurgicus recentior; vestigia notarum musicarum (eg. ,,tou kyr. Manoue-l")

Canart 1970, I, p. 285; Canart/Leroy 1977, p. 258.


man. sec., 14 s., Exapostilaria menaeor- um, triodii et pentecostarii man. pr., 12 s. (two codices) B) ff. 160-165 (original leaves folded in half), codex liturgicus cum notis musicis

Canart 1970, I, p. 292.

1844 membr., 158ff., 220 x 150 mm.

man. sec., 14 s., Liturgica varia secun- dum usum italograecum man. pr., 11-15 s. (from three or four mss) A) -ff. 1-30, saec. XI-XII vel XII, Trio- dium notis musicis instructum

Canart 1970, I, p. 308; R. 32a, p. 314, lect. 1930.

1866 membr., chart., 203ff., 136 x 97 mm. (palim. ff. 1-4. 14-77)

man. sec., 14 s., Psalterium continua- tum cum dogmatica et liturgica varia man. pr., 10-11 s. (three codices) B) ff. 14-53. 62-77: saec. X vel X-XI, italogr. menaea cum canonis Theopha- nis C) ff. 54-61, italogr. codex liturgicus, troparium

Canart 1970, I, p. 395; R. 20, p. 267; Devreesse 1955, p. 49 n. 5.

1873 membr., chart., I + 378 ff., 163 x 145 mm. (ff. 216-217. 226. 233. 242-243. 270 rescripta saec. XIV)

man. sec., a. 1010-1011 (italo-gr.), Psalmi 1-151 man. pr., 10-11 s. (two codices) B) ff. 242-243 (one folio folded in half), 11 s. Fragmenta Paracletices (canon Iosephi toni 3)

Canart 1970, I, p. 426; Lake and Lake VII, pl. 482; R. 20, p. 268. The codex is related to Vat. gr. 1820 (Canart).

1876 membr., 103ff., 170 x 140 mm.

man. sec., 12-13 s., Menaeum men. martii man. pr., 7-10 s. (from four codices) A) f. 1-8, 10 s. (folios folded in half), codex liturgicus (canons et troparia)

Canart 1970, I, p. 434; R. 41, I 67 nota, 113-114; R. 726, p. 10-14, Canart 1962, p. 325-326; Canart 1969a, p. 91-104.



1882 membr., chart., 207ff., 290 X 205 mm. (Miscellaneus saec. X-XVI) no. VII, f. 89-92. 97-104.

man. sec., 14 s. (a. 1354?), 12ff. rescriptus, Flavii Iosaphi oratio man. pr., 8-12 s. (from three codices) C) f. 100: bis rescriptum recentior: 12 s., liturgica (troparium et canon) antiquior: uncial 8 s. ?

Canart 1970, I, p. 472; R. 41, I 141-142, 651, II 206-208. Palimpsest leaves from this codex also appear in Vat. gr. 984 and Vat. gr. 1882 (R. 41).

1912 membr., 187ff., 260 x 195 mm. (Miscell- aneus saec. X-XIV) no. V

man. sec., 13 s. (ff. 59), Theophanis Ceramei homiliae man. pr., 12 s. or 12-13 s., f. 57-58 (folio folded in half), stikherarion

Canart 1970, I. p. 651; Canart 1969, p. 445-459; Devreesse 1955, p. 28.

2502 membr., 139ff., 209 x 154 mm.

man. sec., 13 s., Evangelia man. pr., 11-12 s. (Bulgarian and Greek) a) Bulgarian Evangelia, 11 s. b) ff. 81. 85-86. 90. 93. 98. 101. 105-106. 109-110; hymnographic text in Greek, 12 s.

Krastanov 1982, fasc. 7; R. 32a, p. 314, lect. 1935; Nicolopoulos 1966, p. 129-131.

FIRENZE (I) Biblioteca Laurentiana Plut. V, cod. X

membr., chart., II + 247 + I ff., 135 x 185 mm. (palim. ff. 150-187)

man. sec., 14 s. (italo-gr.), Carmina et Orationes theologicae diversae man. pr., (f. 150-187), ? s., menaeum mensis maii cum notis musicis

Sola 1911, p. 373-383; R. 41, II 308 n. 1; R. 349, I. p. 23-30; Devreesse 1955, p. 60.

GROTTAFERRATA (I)

Biblioteca della Badia A' a' XIII

membr., 62ff., 160 x 120 mm. man. sec., 15 s. (R. 32a = 14 s.), (italo- gr.), frag. menologii evangeliarii man. pr., (ex variis libris), Biblical, narrative and liturgical texts

R. 381, p. 11-12, i. 13; R. 32a, p. 232, lect. 468; R. 382, p. 276.

B' a' XVII membr., 210ff., 180 x 140 mm.

man. sec., 15-16 s. (R. 382 = 14 s., italo-gr.), Sermones man. pr., 10 or 11 s. (from several mss) f. 8, canones seu hymni in sanctos

R. 381, p. 95-96, i. 17; R. 382, p. 276.

A' y' VII membr., 115ff., 110 x 80 mm.

man. sec., 14 s. (from Grottaferrata), Anastasimon, Litania de sanctis man. pr., 10 s., Fragmentum cod. hymni, officium S. Juliani

R. 381, p. 370, i. 105; R. 32a, lect. 507; R. 382, p. 279.

E' a' VI membr., 156ff., 220 x 160 mm.

man. sec., 13 s. (R. 383 = 12 s., from Grottaferrata), Idiomela man. pr., 10 s. (R. 381 lists separately as A' y' XXXIX), Hymni ferialium

R. 381, p. 386-387, i. 137; R. 381, p. 414, i. 6; R. 382. p. 280; R. 383, p. 367, i. 10.

E' a' VIII membr., 154ff., 170 x 130 mm.

man. sec., 13 or 14 s. (R. 383 = 13 s., from Grottaferrata), Idiomela man. pr., 10 s., 12 s. (from two codices) a) f. 1-100, Pentikostarion (10 s.)

R. 381, p. 415, i. 8; R. 382, p. 280; R. 383, p. 367, i. 12.



E' b' V membr., 121ff., 190 x 140 mm.

man. sec., 14 s. (italo-gr.), Contacia notis musicis praesignata man. pr., 10 or 11 s. (R. 381 lists separately as A' y' XXXVIII), Odae hymnorum et Stichera

R. 381, p. 386, i. 136; R. 381, p. 420, i. 19; R. 382, p. 280; R. 383, p. 367, i. 21.

Z' a' IV membr., 77ff., 180 x 140 mm.

man. sec., 12 s. (italo-gr.), Etymolo- gium man. pr., 10-12 s., palim. includes hymns, 11-12 s.

R. 318. p. 442-443, i. 4; R. 382, p. 280.

JERUSALEM (IL)

Katholikon Orthodoxon Patriarcheion Panagiou Taphou 36 (,,Euripides palimpsestus")

membr., 278ff., 8vo. (totus rescriptus) man. sec., 12 s., Commentary on pro- phets of Old Testament man. pr., 10-12 s. (7 or 8 different codices) includes liturgical material (R. 444).

R. 444, I, p. 108-112; R. 20, p. 85; R. 447, p. 38. Four folios from this codex are in Leningrad (Publ. Bibl., gr. 261). cf. R. 20, p. 85.

KRAKOW (PL) Biblioteka Jagielloniska 932

membr., chart., 122ff., 8vo., (Canart 117 x 91/92 mm.).

man. sec., 15 s., Various fragments of Slavonic texts (menaeum, octoechus etc.) man. pr., 13-14 s. (Canart 11 s.), liturgical texts (triodion)

R. 83, p. 29-30; Canart 1974, p. 560;

S:apov 1973, p. 260.

LENINGRAD (SU)

Biblioteka Akademii Nauk SSSR Russkij Arkheologiveskij Institut v Konstan- tinopole 109

membr., 197ff., 232 x 160 mm. man. sec., 11 s., ,,Jahrespanegyrik" (R. 41) man. pr., 8-9 s., uncial, Triodion? (R. 41 =

,,enthilt Oden") Lebedeva 1973, p. 12-16; R. 41, II 86 n. 3, III 202-204; R. 485a, XVI, p. 231, i. 59.

Biblioteka Akademii Nauk SSSR Sreznevskij 72 (olim 24. 2. 25)

membr., 207ff., 255 x 205 mm. man. sec., 13 s., Bulgarian Gospel Lec- tionary man. pr., 8-9 s. (R. 485a = 7-8 s.) includes liturgical hymns (R. 492) among menologion texts

Lebedeva 1973, p. 16-18; R. 485a, XVI, p. 227, i. 38; R. 492, p. 283-284 (writes # 71 instead of # 72).

Gosudarstvenaja Publiznaja Biblioteka im. M. E. Saltykova-9&edrina Otdel Rukopisej Gr.

membr., 1 f., 195 x 150 mm. (from Sinai) man. sec., 10 s., Georgian text man. pr., 5 s., uncial, liturgical text?

R. 485 a, XVI, p. 222, i. 15; R. 486, p. 6; R. 491, v. 2(5), p. 230.

41 membr., 3ff., 195 x 132 mm. (from Sinai)

man. sec., 11 s., Georgian text man. pr., 7-8 s., uncial, liturgical text ?

R. 485a, XVI, p. 228, i. 43; R. 41,1 89 n. 3, 91 n. 2; R. 486, p. 23; R. 491, 2(5), p. 230; Granstrem 1964a, v. XXV, p. 199, i. 470.

70 membr., 119ff. 190 x 150 mm.

man. sec., 12-13 s., Bulgarian text man. pr., 10-11 s. (from three minus-



cule codices), liturgical texts and other unknown texts

R. 485a, XVIII, p. 274, i. 183; R. 486, p. 41.

75 membr., 6 ff., 230 x 158 mm.

man. sec., 13-14 s., Psalter, ps.I-VII man. pr., 11 s. minuscule, liturgical text

R. 485a, XIX, p. 233, i. 281; Granstrem 1968, XXVIII, p. 250, i. 585.

82 membr., 251ff., 198 x 125 mm. (palim. ff. 26. 27. 240-241)

man. sec., 13 s., Liturgical ms with musical notation (stikherarion, triodion, pentekostarion) man. pr., 11 s. minuscule ff. 26 + 27 (340 x 220 mm.), hymns

R. 485a, XIX, p. 233, i. 280; R. 485a, XVIII, p. 270, i. 164; R. 486, p. 49; Granstrem 1964a, XXV, p. 205-206, i. 495; Thibaut 1913, p. 108, fig. 53.

110 + 112 membr., 1 + 15ff., 105 x 155 mm. (from Sinai)

man. sec., 13 s., Evangelia (the same text also appears in the mss gr. 37 and 45 on other palimpsest leaves) man. pr., 6 s., uncial, Liturgical text

R. 485a, XVI, p. 225, i. 27; R. 32a, p. 214, lect. 174; Granstrem 1964a, XXV, p. 204, i. 489; R. 491, v. 2(5), p. 229-230; R. 769, I, p. 606.

566 membr., 103ff., 235 x 175 mm. (palim. ff. 1. 10-12. 20. 27. 42. 28. 81. 98-99)

man. tert., 13 s., Nomokanon (Gran- strem no. 457) man. sec., 11 s., minuscule, Menologian texts (ff. 10-12. 28; Granstrem no. 276) man. prim., 8 s., uncial, Liturgical texts (ff. 10-12. 28; Granstrem no. 37)

Granstrem 1964a, XXV, p. 191, i. 457; R. 487, v. 1899, p. 12-13; R. 485a, XVI, p. 226-227, i. 37; R. 485a, XIX, p. 232, i. 276; R. 489a, p. 81.

LONDON (GB)

British Library Additional Manuscripts Add. 14665 (,,Fragmenta codicis Zuqni-

nensis" = Vat. sir. 162) membr., 9ff., 235/255 x 150/165 mm. (f. 3 = double palimpsest)

man. tert., (f. 3), 9 or 10 s. Syriac text man. sec., ? s., uncial Greek liturgical text man. prim., 5 s., uncial Old Testament text (3 Reg., VIII-IX)

Tisserant 1911, p. vi, liii; R. 20, p. 104; R. 528, p. 23; R. 540, p. 86.

Add. 43790 A, B (fragments of liturgical mss) no. B, 6. membr., 1 f., ? mm.

man. sec., 14 s., Fragment of a Gospel lectionary man. pr., 11 s. ?, Liturgical text

British Museum Catalogue 1967, p. 231; Noret 1969, p. 466.

MESSINA (I)

Biblioteca Universitaria Fondo San Salvatore Gr. 93

membr., 331ff., 248 x 190 mm. (totus rescriptus)

man. sec., 12-13 s. (related to Reggio scriptorium, cf. Canart/Leroy), Praxa- postolos (Aland no. lect. 606) man. pr., 11-12 s. (various mss), includes musical texts from the triodion, pentekostarion, parakletike and menologion.

R. 588, p. 158; R. 32a, p. 241, lect. 606; R. 589, IV, fasc. 3-4, p. 318; R. 592, p. 170; R. 593, p. 192; Canart/Leroy 1977, p. 259.


man, sec., 13 s., Musica sacra (R. 593 = contacia)



man. pr., 11 s. (R. 593 = 12 s., ff. 106-107, 10 s.), Menologium musicis notis instructum saec. XI

R. 588, p. 192; R. 589, V, fasc. 1-2, p. 138; R. 592, p. 170; R. 593, p. 196.

152 membr., 182ff., 170 X 120 mm. (partim palim.)

man. sec., 13-14 s., Euchologium man. pr., 11-12 s., Triodion (f. 92 sq.)

R. 588, p. 210; R. 589, V, fasc. 3-4, p. 143; R. 593, p. 200.

157 membr., 126ff., 138 x 110 mm.

man. sec., 12 s., Kondakiarion man. pr., ? s., ,,la parte palinsesta conteneva la stessa materia della scrit- tura sopraposta; era cioe un Condacia- rio" (R. 589).

R. 588, p. 215; R. 589, V, fasc. 3-4, p. 145-146.

160 membr., 63ff., 170 x 130 mm. (partim palim.)

man. sec., 14 s., Liturgia (frag. eucho- logii) man. pr., 12 s., Menaeum, quod canones ineditos habuisse f. 38: ,,tropari di canone in onore di Michele arcangelo" (cf. R. 589).

R. 588, p. 217-218; R. 589, V, fasc. 3-4, p. 148.

161 membr., 89ff., 190 x 145 mm. (palim. ff. 8-19)

man. sec., 13 s., Kalophonikon man. pr., 12 s., vestigia triodii et evan- gelistarii

R. 588, p. 218-219; R. 589, V, fasc. 3-4, p. 151.

165 membr., 212ff., 202 x 160 mm. (fere totus rescriptus)

man. sec., 13-14 s., Octoechus

man. pr., 11-13 s. (from five mss) f. 120. 145. 146. 160. 161: double palimpsest recentior: triodion (with music), ? s. antiquior: St. Basil, 6 s., uncial f. 123 (R. 589: ,,1 con musica")

R. 588, p. 232-233; R. 589, V, fasc. 3-4, p. 151.

MILANO (I) Biblioteca Ambrosiana D 108 sup. (olim N 96)

membr., I + 204 + I ff., 290 x 218 mm. (one palimpsest leaf (f. 171) in a parchment Gospel lectionary of the 13th century)

man. sec., 14 s. (italo-gr.), troparium man. pr., 10-11 s., odae sacrae

R. 601, I, p. 294, i. 263; Devreesse 1955, p. 55.

E 101 sup. membr., I + 176ff., 255 x 172 mm.

man. sec., a. 1150, Theodorii Studitae, Sermones et Anastasii Sinait. narrationes man. pr., 9-11 s. (several mss), includes leaves from a liturgical codex exhibiting musical signs

R. 601, I, p. 351, i. 308; R. 32a, p. 221, lect. 286; Lake and Lake, III, pl. 223-224.

F 106 sup. membr., I + II + 335 + III ff., 255 x 194 mm.

man. sec., 13-14 s. (from San Salvato- re), ,,Spezialpanegyrikum" (R. 41) with homilies of the emp. Leo VI. man. pr., 8-9 s. (various mss) f. 335, frag. hymnologii, 9 s.

R. 601, I. p. 421, i. 358; R. 41, I 77, 82-83, II 232-7.

I 15 sup. (olim T 140) membr., I + 136 + Iff., 184 x 151 mm.

man. sec., 14 s., Hesiodi Opera et Dies cum commentariis Ioh. Tzetzae man. pr., 11 s., liturgical codex

R. 601, I, p. 544, i. 454.



Q 6 sup. membr., 93ff., 209 x 143 mm. (palim. except ff. 1-4. 91. 92)

man. sec., a. 1426 (italo-gr.), Manuelis Moschopuli, Erotemata man. pr., 11 s. (various mss) f. 90, hymni cum notis musicis, 11 s. ?

R. 601, II, 742-743, i. 662; R. 20, p. 131; R. 23, p. 81, no. 135; R. 32a, p. 48, i. 0135; Petta 1972, p. 101; Gamillscheg 1981 dates codex to 1425.

Q 40 sup. (olim T 364) membr., chart., IV + 186 + Iff., 232 x 160 mm.

man. sec., 12 s. (italo-gr.), Synaxarium man. pr., 8-11 s. (various uncial and minuscule mss) f. 68-69: troparia, 11 s. f. 75-111. 114-152. 154-155: tropologium, uncial, 8 s. ? f. 112-113: tropologium, uncial ? s.

R. 601, II, p. 756-757, i. 673; Devreesse 1955, p. 58.

Q 57 sup. membr., chart., I + 220 ff., 250 x 202 mm.

man. sec., 13 s. (italo-gr.), Sticherarium cum notis musicis man. pr., ? s., Tropologium

R. 601, II, p. 766-767, i. 680; R. 603, p. 23; Petta 1972, p. 101.

MONCHEN (D)

Bayerische Staatsbibliothek Mss graeci 262

membr., 152ff., 200 x 150 mm. man. sec., 13 s., Homiliae Michaelis patr. man. pr., 8-11 s. (various uncial and minuscule mss, cf. R. 41) f. 30-36: liturgical ms (odae ?) uncial f. 76-81: hymni, 10 s., minuscule f. 8-29. 37-61. 63-66: hymni, minuscule f. 110-103: odae, 11 s., minuscule

R. 622, III, p. 98-106; R. 20, p. 153; R. 41, I 103-105, III 528 n. 1, 541 n. 2, 544 n. 1, 547-555, 557, 564 n. 1.

OXFORD (GB)

Bodleian Library Selden Manuscripts Arch. Seld. supra 2

membr., 180ff., 210 x 150 mm. man. sec., 13 s., Evangelia (R. 32a, lect. 26) man. pr., 9-13 s. (from seven mss) c) ff. 101. 106: liturgical ms with neu- mes, 10 s., minuscule e) ff. 172-176. 179: service book, 13 s.

R. 32a, p. 206, lect. 26; R. 32a, p. 48, i. 0134; R. 32a, p. 315, lect. 1954; R. 651, I, c. 583; R. 652, II/1, p. xviii, 621, i 3390; Wilson and Stefanovid 1963, p. 44.

Arch. Seld. supra 9 membr., 127ff., 230 x 140 mm. (totus rescriptus)

man. sec., 14 s. (Turyn = a. 1340), Hagiographical texts and homilies man. pr., 9-12 s. (from three or four mss) a) ff. 1-43: 11 s., one or two liturgical mss

R. 652, II/1, p. xviii, 621, i. 3397; R. 32a, p. 226, i. lect. 368; R. 20, p. 174-175; R. 41, II 611, III 760-761; R. 42, p. 344-345; R. 651, I, col. 588, i. 8; Turyn 1980, p. 105.

PARIS (F)

Bibliotheque nationale Ancien fonds grec 298

membr., 95ff., ,,petit" (palim. ff. 1-8) man. sec., 12 s. (italo-gr.), Evangelia- rium man. pr., 10 or 11 s., ,,ecclesiatica" (R. 674)

R. 58, I, p. 31; R. 673, 77; R. 674, p. 353; Devreesse 1955, p. 55.

1139 membr., 209ff., ,,petit" (fere totus rescriptus)

man. sec., a 1236, Anonimi sermones ascetici



man. pr., 11 s., 2 col., ecclesiastica (R. 675)

R. 58, I, p. 227; R. 675, p. 759.


man. sec., 11-12 s. (consists of two codices), Homiliae et narrationes mira- culorum man. pr., (ff. 149-176): 11 s., minuscule, Menaeum with odes

R. 41, III 796-797; R. 58, I. p. 241-242; R. 674, p. 357-358; Halkin 1968, p. 140-141.

1371 membr., 158ff., 192 x 140 mm.

man. sec., 13 s., Nomocanon man. pr., 11 s. (two minuscule codices) b) ff. 44. 45. 50. 55. 67. 70. 76. 77. 91. 143. 146. 147. 150: ,,officium ecclesia- sticum continebatur"

R. 675, p. 761-762; R. 58, II, p. 28; Petta 1972, p. iii.


man. sec., 13 s., Menaeum decembris et januarii cum synaxariis man. pr., 12 s. (R. 765 = 11 s.), Sticherarium

R. 673, p. 86, i. 19; R. 58, II, p. 98; R. 675, p. 763-764; Halkin 1968, p. 214.


man. sec., 13-14 s., Synaxarium an- nuum man. pr., 10-11 s., ecclesiastica (R. 675)

Halkin 1968, p. 228; R. 58, II, p. 108; R. 675, p. 764-765.

Fonds Coislin 40

membr., 179ff., 323 x 238 mm.

man. sec., 13 s. (R. 667 = 12-13 s.), Sticherarium man. pr., ? s., minuscule, Octoechus ?

R. 673, p. 88; R. 58, III, p. 118; R. 667, p. 37; R. 676, p. 372.

Supplement grec 1232

membr., chart., 165ff., 193 x 134 mm. man. sec., 13 s., Miscellanea (autogra- phe de Nicolas d'Otrante) man. pr., 9-13 s. (from eight mss) V) liturgical text ?, 12 s., uncial (56ff.) VIII) fragment of a liturgical roll, 12 s.

R. 670c, p. 403-407; R. 676, p. 378-380, Halkin 1968, p. 303; R. 672a, p. 154; R. 680, p. 32.


man. sec., 12-13 s. (italo-gr.), Praxa- postolus cum commentariis man. pr., 12 s. ? ff. 1-145: ,,ms qui contenait, semble-t- il, un texte avec notation musicale (re- cueil d'hymnes? menees?)

R. 670c, p. 566-568; R. 680, p. 26-27; Halkin 1968, p. 308.

ROMA (I) Biblioteca Vallicelliana 11 (B 35)

membr., 197ff., 289 x 245 mm. (palim. ff. 156-189)

man. sec., a) 11 s. b) 12-13 s. a) hagiographica et homiliae b) menologium, ff. 156-189 man. pr., ff. 156-189: 10-11 s., Stiche- rarium cum notis musicis

R. 41, III 210-211, 730-731; R. 75, II, p. 17-21.

47 (C 972) membr., 81ff., 194 x 137 mm.

man. sec., a. 1425 (italo-gr.), Miscel- lanea, Varia excerpta Patrum man. pr., 13 s., Canonarium

R. 75, II, p. 80-83; Petta 1972, p. 113.



63 (D 61, olim 60) membr., 169ff., 286 x 138 mm.

man. sec., 14 s. (italo-gr.), Menologium et Synaxarium (Petta = Typikon di S. Nicola di Casole) man. pr., 11 s., Canonarium

R. 75, II, p. 95; Petta 1972, p. 113; R. 43, I, p. 833.

64 (D 62) membr., 128ff., 210 x 164 mm.

man. sec., 14 s. (italo-gr.), Prophetolo- gion man. pr., 11 or 12 s., Canonarium

R. 75, II, p. 95-96; R. 20, p. 235; Petta 1972, p. 114.

VENEZIA (I)

Biblioteca Nazionale Marciana Gr. Classi, Append. II Gr. II, 85 (coll. 561, olim Nanianus CVII)

membr., chart., XVII + 191ff., 150 x 103 mm.

man. sec., 14 s., Interpretationes et homiliae Patrum, Medica man. pr., 11 s., Menaeum et Triodium

R. 848, I/i, p. 250-255; R. 850; p. 204; Formentin 1978, p. 69, 91.

Gr. II, 116 (coll. 961, olim Nanianus CLXXII) membr., IV + 106ff., 198 x 140 mm.

man. sec., 13 s. a) Questiones et Responsiones b) Ioh. Zonarae, Expositio man. pr., 9 s., 11 s. (from two codices) a) canones ecclesiastici (menaeum), 11 s. (orig. folios folded in half)

R. 848, I/i, p. 339-340; R. 850, p. 382-383.

Gr. Classi, Append. XI Gr. XI, 1 (coll. 452)

membr., 108ff., 140 x 115 mm. (totus rescriptus)

man. sec., 13 s., Anthologia (grammatica, epistulae, fabulae etc.) man. pr., 12 s. (two codices)

a) Menaeum mensis decembris b) Paracletice

R. 849, III, p. 75-78.

VERONA (I)

Biblioteca Capitolare CXX (olim 110")

membr., 111ff., 205 x 140 mm. (partim palim.)

man. sec., 15 s., Contacarium cum notis musicis man. pr., 9-11 s. (two codices) a) ff. 11-14. 17-18. 23-31. 43. 46-48. 50-51. 54. 65-71. 82. 88: liber musicus cum notis musicis, 9-10 s.

Mioni 1964, II, p. 490-491, i. 323.

CXXXIV (olim 123) membr., chart., V + 79ff., 280 x 220 mm. (totus palim.)

man. sec., 14 s., Parakletike man. pr., 10-11 s. (three or more different codices) ff. 1-6: canones liturgici

Mioni 1964, II, p. 509-511; R. 41, I 519-521.

WIEN (A)

Osterreichische Nationalbibliothek lur. Gr. 18

membr., III + 82ff., 152/153 x 92/93 mm. (totus rescriptus)

man, sec., 11 s., Nomocanon man. pr., 6-11 s. (from six uncial and minuscule codices) 2) ff. 9-23. 54-66. 68. 70-71. 73. 75-81: hymni in minuscule, ? s.

R. 859a, II, p. 33-34; R. 859, II, p. 34; R. 862-3, VI, p. 74; Fischer 1898, p. 67-71, i. 8; Lackner 1981, p. 70, i. 83.

Phil. gr. 158 membr., II + 243ff., 235/240 x 170/175 mm. (totus rescriptus)

man. sec., 13 s., Etymologicum Gu- dianum



man. pr., 8-12 s., (from several uncial and minuscule codices) includes leaves from a Sticherarium

R. 859a, I, p. 261, i. 158; R. 41, III 1026-1027; R. 655b, p. 396; R. 859, IV, p. 90; R. 865a, II, p. 11; Mazal 1981, p. 359-360, i. 281.

Theol. Gr. 27 membr., chart., III + 316ff., 325/340 x 245/260 mm.

(palim. ff. III. 4. 48. 74. 87. 100, 168) man. sec., 14 s. (ff. 101-106: 15 s.), Homiliae Gregorii Naz. man. pr., 11 s. ,,Heirmologion in der Kanonordnung"

R. 859a, III/1, p. 44-47; R. 859, I, p. 45; R. 862-3, III, 463-466; R. 865a, II, p. 2; Halkin 1978, p. 212; Mazal 1981, p. 154-155, i. 93.

WOLFENBOTTEL (D) Herzog-August-Bibliothek Gudiani graeci 112

membr., 149ff., 155 x 115 mm. man. sec., 13 s. (italo-gr.), Erotemata (grammatica) man. pr., 9-12 s. (five different codices) 2) ff. 25/30. 33/38. 41. 46: Heirmolo- gion 3) ff. 129-134. 136/143. 139/140. 145/ 148: Triodion, 12-13 s. (italo-gr.) zum Teil (ff. 130/133. 139/140) bis rescriptus, zuunterst lat. liturgischer Text ff. 136/143: vielleicht sogar ter rescriptus 4) ff. 137/142, 146/147: liturgische Poe- sie, bis rescriptus

Griechische Handschriften 1978, p. 37-40, i. 10; R. 32a, p. 184, i. 2360; R. 32a, p. 317, lect. 1981; R. 871, IX, p. 74-75, i. 4302.

INDICES PALIMPSESTORUM

A. Saecula quibus exarati sunt palimpsesti

saec. V: Ath6s, Meg. Lavra, Theta 46; Leningrad, Pub. Bibl. gr. 8 saec. VI: Leningrad, Pub. Bib. gr. 110 + 112

saec. VII-VIII: Leningrad, Pub. Bib. gr. 41 saec. VIII: Leningrad, Pub. Bib. gr. 566; Milano, Ambr. Q 40 sup.

saec. VIII-IX: Leningrad, BAN, Srez. 72; Milano, Ambr. F 106 sup.; Miinchen, gr. 262

saec. IX: Athenai, Ethn. Bib. 874; Citta del Vat., Vat. gr. 170; Vat. gr. 1456; Vat. gr. 1820

saec. IX-X: Verona, Bib. Cap. CXX saec. IX-XII: Citta del Vaticano, Pal. gr. 232; Milano, Ambr. E 101 sup.

saec. X: Ath6s, Vat. 925; Ath6s, Iver6n 64; Ath6s, Karakallou 245 (XIII), Citta del Vaticano, Arch. di San Pietro, H. 45; Barb. gr. 338; Borg. gr. 19; Chis. gr. 11; Pal. gr. 114; Vat. gr. 456; Vat. gr. 1820; Vat. gr. 1876; Grottaferrata, A' y' VII; Grottaferrata, E' a' VI; Grottaferrata, E' a' VIII; Miinchen, gr. 262; Oxford, Seld., Arch. Seld. supra 2

saec. X-XI: Citta del Vaticano, Barb. gr. 297; Pal. gr. 306; Vat. gr. 308; Vat. 642; Vat. gr. 1844; Vat. gr. 1866; Grottaferrata, B' a' XVII; Grottaferrata, E' b' V; Leningrad, Pub. Bib. gr. 70; Milano, Ambr. D 108 sup.; Paris, Bib. Nat. gr. 298; Paris, Bib. Nat. gr. 1624; Roma, Bib. Vail. 11; Verona, Bib. Cap. CXXXIV

saec. X-XII: Citta del Vaticano, Barb. gr. 388; Grott., Z' a' IV; Jerusalem, Taphos 36



saec. X-XIII: Citta del Vaticano, Vat. gr. 21 saec. XI: Andros 92; Athenai, Hiera Syn. 108; Ath6s, Vat. 1175; Ath6s,

Dionysiou 69; Ath6s, Karakallou 27; Citta del Vaticano, Arch. di San Pietro, H. 45; Borg. gr. 19; Vat. gr. 19; Vat. gr. 495; Vat. gr. 1547; Vat. gr. 1827; Vat. gr. 1837; Vat. gr. 1873; Krakow, Jag. 932; Leningrad, Pub. Bib. gr. 75; Leningrad, Pub. Bib. gr. 82; Leningrad, Pub. Bib. gr. 566; London, Brit. Lib. Add. 43790 B, no. 6: Messina, gr. 128; Milano, Ambr. 1 15 sup.; Milano, Ambr. Q 6 sup.; Milano, Ambr. Q 40 sup.; Miinchen, gr. 262; Oxford, Seld., Arch. Seld. supra 9; Paris, B. N. gr. 1139; Paris, B. N. gr. 1371; Roma, Bib. Vall. 63; Venezia, Bib Naz., Gr. II, 85; Venezia, Bib. Naz., Gr. II, 116; Wien, theol. gr. 27

saec. XI-XII: Citta del Vaticano, Borg. gr. 7; Messina, gr. 93; Messina, gr. 152; Roma, Bib. Vall. 64

saec. XII: Ath6s, Koutl. 86; Ath6s, Koutl. 369; Citta del Vaticano, Arch. di San Pietro, H. 45; Pii II gr. 46; Vat. gr. 1812; Vat. gr. 1813; Vat. gr. 1820; Vat. gr. 1839; Vat. gr. 1882, Vat. gr. 1912; Vat. gr. 2502, Messina, gr. 160, Messina, gr. 161; Paris, B. N. gr. 1572; Paris, B. N., suppl. gr. 1232; Paris, B. N., suppl. gr. 1299; Venezia, Bib. Naz., Gr. XI, 1

saec. XII-XIII: Wolfenbiittel, Gud. gr. 112 saec. XIII: Ath6s, Koutl. 86; Ath6s, Koutl. 458; Roma, Bib. Vall. 47 saec. XIV: Vat. gr. 1837

ante saec. IX: Ath6s, Meg. Lavra, Omega 81; London, Brit. Lib. Add. 14665 ante saec. X: Birmingham, Ming. georg. 8 (uncial)

ante saec. XI: Wien, iur. gr. 18 ante saec. XII: Messina, gr. 157; Messina, gr. 165; Wien, phil. gr. 158

ante saec. XIII: Milano, Ambr. Q. 57 sup.; Paris, B. N., Coislin 40 ante saec. XIV: Cambridge-Andover, Z. 243; Vat. gr. 860; Firenze, Laur. plut. V,

cod. X; Grott., A' a' XIII.

B. Index nominum et rerum

canonarium Roma, Bib. Vall. 47, 63, 64; cf. hirmologium. canones Ath6s, Iver6n 64; Citta del Vaticano, Borg. gr. 19; Pal. gr. 306;

Vat. gr. 170; Vat. gr. 308; Vat. gr. 1547; Vat. gr. 1837; Vat. gr. 1866; Vat. gr. 1873; Vat. gr. 1876; Vat. gr. 1882; Messina, gr. 160; Verona, Bib. Cap. CXXXIV.

canones in Deiparam Ath6s, Meg. Lavra, Omega 81. canones in sanctos Citta del Vaticano, Pal. gr. 114; Vat. gr. 19; Grott., B' a' XVII.

condaciarium Messina, gr. 157; hirmologium Wien, theol. gr. 27; Wolfenbiittel, Gud. gr. 112.

hymni Citta del Vaticano, Barb. gr. 388; Vat. gr. 2502; Grott., A' y' VII; Grott., E' a' VI; Grott., Z' a' IV; Leningrad, BAN, Srez. 72; Leningrad, Pub. Bib. gr. 82; Milano, Ambr. F 106 sup.; Milano, Ambr. Q 6 sup.; Miinchen, gr. 262; Paris, B. N., suppl. gr. 1299; Wien, iur. gr. 18.

hymnoi triadikoi Ath6s, Meg. Lavra, Theta 46. Iosephus Hymnographus Citta del Vaticano, Vat. gr. 19; Vat. gr. 1873.

koinonikon Ath6s, Vat. 925. liturgica Andros 92; Ath6s, Vat. 925; Athos, Karakallou 245, no. XIII;

Ath6s, Koutl. 86; Ath6s, Koutl. 369; Ath6s, Koutl. 458; Birming-



ham, Ming. georg. 8; Cambridge-Andover, Z. 243; Citta del Vaticano, Arch. di San Pietro, H. 45; Barb, gr. 388; Borg. gr. 7; Pal. gr. 232; Pii II gr. 46; Vat. gr. 495; Vat. gr. 642; Vat. gr. 860; Vat. gr. 1820; Vat. gr. 1839; Vat. gr. 1866; Grott., A' a' XIII; Jerusalem, Taphos 36; Leningrad, pub. Bib. gr. 8, 41, 70, 75, 110 + 112, 566; London, Brit. Lib. Add. 14665; London, Brit. Lib. Add. 43790 B, no. 6; Milano, Ambr. E 101 sup.; Milano, Ambr. I 15 sup.; Oxford, Seld., Arch. Selden. supra 2; Oxford, Seld., Arch. Seld. supra 9; Paris, Bib. Nat., gr. 298, 1139, 1371, 1624; Paris, B. N., suppl. gr. 1232.

Manuel Vat. gr. 1837. menaeum Citta del Vaticano, Arch. di San Pietro, H. 45; Barb. gr. 297; Barb.

gr. 338; Pal. gr. 114; Vat. gr. 1866; Firenze, Laur., pl. V, cod. X; Leningrad, BAN, Srez. 72; Leningrad, Pub. Bib. gr. 566; Messina, gr. 93; Messina, gr. 128; Messina, gr. 160; Paris, B. N., gr. 1196; Venezia, Bib. Naz., Gr. II, 85; Venezia, Bib. Naz., Gr. II, 116.

musica Verona, Bib. Cap. CXX. neumae Athenai, Hiera Syn. 108; Ath6s, Karakallou 27; Ath6s, Koutl. 86;

Citta del Vaticano, Borg. gr. 7; Borg. gr. 19; Chis. gr. 11; Vat. gr. 495; Vat. gr. 642; Vat. gr. 1827; Vat. gr. 1837; Vat. gr. 1839; Vat. gr. 1844; Firenze, Laur., plut. V, cod. X; Messina, gr. 128; Messina, gr. 165; Milano, Ambr. E 101 sup.: Milano, Ambr. Q 6 sup.: Oxford, Seld., Arch. Seld. supra 2; Paris, B. N., suppl. gr. 1299; Verona, Bib. Cap. CXX.

octoechus cf. paracletice odae Athenai, Ethn. Bib. 874; Citta del Vaticano, Pal. gr. 306; Vat. gr.

170; Vat. gr. 308; Vat. gr. 1837; Grott., E' b' V; Leningrad, BAN, RAIK 109; Milano, Ambr. D 108 sup.; Miinchen, gr. 262; Paris, B. N., gr. 1196.

paracletice Ath6s, Dionysiou 69; Citta del Vaticano, Barb. gr. 297; Vat. gr. 456; Vat. gr. 1813; Vat. gr. 1873; Messina, gr. 93; Paris, B. N., Coislin 40; Venezia, Bib. Naz., Gr. XI, 1;

parasceve Ath6s, Vat. 925. pentecostarium Citta del Vaticano, Arch. di San Pietro, H. 45; Vat. gr. 1812; Vat.

gr. 1813; Vat. gr. 1827; Grott., E' a' VIII; Messina, gr. 93. stichera Grottaferrata, E' b' V.

sticherarium Athos, Vat. 1175; Citta del Vaticano, Vat. gr. 1827; Vat. 1912; Paris, B. N. gr. 1572; Roma, Bib. Vall. 11; Wien, phil. gr. 158.

Theophanes Vat. gr. 1866. triodium Athenai, Ethn. Bib. 874; Ath6s, Koutl. 86; Citta del Vaticano,

Arch. di San Pietro, H. 45; Chis. gr. 11; Vat. gr. 21; Vat. gr. 1456; Vat. gr. 1827; Vat. gr. 1844; Krakow, Jag. 932; Leningrad, BAN, RAIK 109; Messina, gr. 93; Messina, gr. 152; Messina, gr. 161; Messina, gr. 165; Venezia, Bib. Naz., Gr. II, 85; Wolfenbiittel, Gud. gr. 112.

troparia Ath6s, Dionysiou 69; Ath6s, Iver6n 64; Citta del Vaticano, Arch. di San Pietro, H. 45; Vat. gr. 1812; Vat. gr. 1813; Vat. gr. 1820; Vat. gr. 1837; Vat. gr. 1866; Vat. gr. 1876; Vat. gr. 1882; Messina, gr. 160; Milano, Ambr. Q 40 sup.

tropologium Milano, Ambr. Q 40 sup.; Milano, Ambr. Q 57 sup.


Article Contentsp. 50p. 51p. 52p. 53p. 54p. 55p. 56p. 57p. 58p. 59p. 60p. 61p. 62p. 63p. 64p. 65p. 66p. 67p. 68p. 69p. 70p. 71p. 72

Issue Table of ContentsActa Musicologica, Vol. 57, Fasc. 1 (Jan. - Jun., 1985), pp. 1-140+A1-A8Front MatterMusikarchologie als Traditionsforschung[Einleitung] [pp. 1-9]Bone Flutes in Vstergtland, Sweden. Finds and Traditions. A Music-Archaeological Study [pp. 9-25]A Lyre Common to Etruria, Greece, and Anatolia: The Cylinder Kithara [pp. 25-33]Javanese Gamelan Sekati. Its Sanctity and Age [pp. 33-37]The Rabinal Ach: A Twelfth Century Drama of the Maya-Quich of Guatemala [pp. 37-50]

A List of Greek Music Palimpsests [pp. 50-72]Les huit tons de la musique et l'thos des modes aux chapiteaux de Cluny [pp. 73-94]The Influence of the "Ballet de cour" in the Genesis of the French Baroque Suite [pp. 94-109]Music in the Life of Man: Theoretical and Practical Foundations for a World History [pp. 109-121]New Musical Sources in Croatia (Yugoslavia) [pp. 121-138]Communications [pp. 138-140]Back Matter [pp. A1-A8]

932689

Documents

Transcript of 932689