9-UN principles on legal aid KHM March 2013

28
1 αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αž”αž‡αž‡αž ិ A/RES/67/187 αž˜Η“αžŸαž“αž“ ិ αž”αž αž€αžšαŸ‚αž…αž€αž…αž™αŸˆ αž‘αžΌαŸαž‘ αŸƒαžαž„αž‘ ី ្៨ αŸ‚αžαž˜ ី αž“ αž†αž“αŸ† ្០៑៣ αžŸαž˜αŸαž™αž”αž‡αž»αŸ†αŸαž› ើ αž€αž‘ ី ៦៧ αž…αŸ†αžŽαž»αž…αžšαŸαž”αŸ€αž”ΗαžšαŸˆαž‘ ី ៑០៣ αŸαžŸαž…αž€ αžΈαžŸαŸαž˜αž…αžαžΌαžœαž”αž“αž’αž“αž»αž˜αŸαžαŸΖ½αž™αž˜Η“αžŸαž“αž“αž·αž”αž [ស ី αž– ី αžšαž”αž™αž€αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜ αž˜αž’ ិ αž€αžšαž‘ ី ៣(A/67/458)] 67/187. αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ αŸ‚αžŽαž“αŸ†αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αž”αž‡αž‡αžαž· ស αžΈαž–αžΈ αžŸαž·αž‘αž’αž·αž‘αž‘αž½αž›αž”αž“αž‡αŸ†αž“αž½αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ‹ αŸαž“αž€αž“ ុ αž„αž”αž–αŸαž“αž’αž™αž»αžαž·αž’αž˜αŸŒαž–αž αž˜αž‘αžŽ αž˜Η“αžŸαž“ αž“ αž·αž”αž αŸΖ½αž™αžšαŸ† αž› ឹ αž€αŸαž‘ ើ αž„αžœ ិ αž‰αž“αžΌαžœαŸαžŸαž…αž€ ី αž”αž€αžŸαž‡αžŸαž€αž›αžŸ ី αž– ី ស ិ αž‘αž’ ិ αž˜αž“αž»αžŸΖž 1 αŸ‚αžŠαž›αžŠαŸ†αž€αž›αŸ‹αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ αžŸαŸ†αžαž“αŸ‹ αŸ—αŸαžŸαž˜ ើ αž—αž–αž…αŸ†αŸαž–αŸ‡αž˜αž»αžαž…αž”αž”αŸ‹ αž“ ិ αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸαžŸαž“αž˜αžαŸ‹αž‡αž˜αž»αž“αžαž‚ ម αž“αŸαž‘αžŸ αž€αŸαžŠαžΌαž…αž‡αžŸ ិ αž‘αž’ ិ αž‘αž‘αž½αž›αž”αž“αžŸαžœαž“αž€αžš αŸΖ½αž™αž™αž»αž ិ αž’αž˜αŸŒ αž“ ិ αž„αž‡Η’αž’αžšαžŽαŸˆ αŸ‚αžŠαž›αžαžΌαžœαž”αž“αŸαž’ ើ េទ ើ αž„αŸΖ½αž™Η’ΗŽαž€ ី αž”αž€αž”αŸΖ½αž™αž―αž€Ηαž‡αž™ αž“ ិ αž„αž˜ ិ αž“αž›αŸ†αŸαž’αŸ€αž„ αž–αž˜αž‡αž˜αž½αž™αž€ ិ αž…αž…αž’αž“αž€αžšαž–αžšαž‘αŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αŸ‚αžŠαž›αž…αŸ†αž”αž…αŸ‹αžŸαž˜αž”αŸ‹αž€αžšαž–αžšαž ួ αž“αž‡αž“Η αŸ‚αžŠαž›αžαžΌαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αž”αž€αž“αŸ‹αž– ី αž”αž‘αŸαž›αž˜ ើ αžŸαž–αž αž˜αž‘αžŽ αž€ ិ αž…αž…αž’αž“αž€αžšαž–αžšαž‡αž’αž”αž”αž”αžšαž˜αŸαž•Ζžαž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž“ ិ αž„αžŸ ិ αž‘αž’ ិ αžαžΌαžœαž”αž“αž‡αŸ†αž“αž»αŸ†αž‡αž˜αŸ‡αž€ ី αŸΖ½αž™αž‚αž˜αž“ αž€αžšαž–αž“αž™αžšαŸαž–αž›αž˜ ិ αž“αžŸαž˜αŸαž αžαž»αž•αž›αŸ” 1 αŸαžŸαž…αž€ ី αžŸαŸαž˜αž…αŸαž›αž ្៑៧ A (III) αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜Η“αžŸαž“αž“ ិ αž”αž αŸ”

Transcript of 9-UN principles on legal aid KHM March 2013

1

αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž A/RES/67/187

ម αžŸαž“αž“αž”αž αž€αžšαŸ‚αž…αž€αž…αž™αŸˆ αž‘αŸαž‘ αŸƒαžαž„αž‘ ្៨ αŸ‚αžαž˜αž“ αž†αž“ ្០៑៣ αžŸαž˜αž™αžšαž”αž‡αŸαž›αžΎαž€αž‘ ៦៧

αž…αžŽαž…αžšαŸαž”αŸ€αž” αžšαŸˆαž‘ ៑០៣

αŸαžŸαž…αž€αžŠαžŸαŸαžšαž˜αž…αžšαžαžœαž”αž“αž’αž“αž˜αžαŸ αž™αž˜ αžŸαž“αž“αž”αž

[αžŸαžŠαž–αžšαž”αž™αž€αžšαžšαž”αžŸαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αž˜ αž’αž€αžšαž‘ ៣(A/67/458)]

67/187. αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž αžŸαžαž– αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ

ម αžŸαž“αž“αž”αž េ αž™αžšαž›αž€αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰αž“αžœαŸαžŸαž…αž€αžαžšαž”αž€αžŸαž‡αžŸαž€αž›αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž˜αž“αžŸ 1 αŸ‚αžŠαž›αžŠαž€αž›αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαžŸαžαž“

αŸ—αŸαžŸαž˜αžΎαž—αž–αž…αŸαž–αŸ‡αž˜αžαž…αž”αž” αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαžŸαž“αž˜αžαž‡αž˜αž“αžαž‚αž˜ αž“αŸαž‘αžŸ αž€αžŠαž…αž‡αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αžŸαžœαž“αž€αžš េ αž™αž™αžαžαž’αž˜ αž“αž„αž‡ αž’αžšαžŽαŸˆ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αŸαž’αžœαžΎαŸαž‘αžΎαž„αŸ αž™ αž€αžαžšαž”αž€αž”αŸ αž™αž―αž€ αž‡αž™ αž“αž„αž˜αž“αž›αŸαž’αŸ€αž„ αžšαž–αž˜αž‡αž˜αž™αž€αž…αž…αž’αž“αž€αžšαž–αžšαž‘αž„αž’αžŸ αŸ‚αžŠαž›αž…αž”αž…αžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαž–αžšαžαž›αž“αž‡αž“ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“αž– αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž€αž…αž…αž’αž“αž€αžšαž–αžšαž‡αž’αž”αž”αž”αžšαž˜αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž“αž„αžŸαž‘αž’αžšαžαžœαž”αž“αž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αžαŸ αž™αž‚αž˜ αž“ αž€αžšαž–αž“αž™αžšαŸαž–αž›αž˜αž“αžŸαž˜αŸαž αžαž•αž›αŸ”

1 αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž›αž ្៑៧ A (III) αžšαž”αžŸαž˜ αžŸαž“αž“αž”αž αŸ”

2

េ αž™αžšαž›αž€αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰αž•αž„αŸ‚αžŠαžšαž“αžœαž€αžαž€αžŸαž‰αž‰ αž’αž“αžαžšαž‡αžαžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž–αž›αžšαžŠαž‹ αž“αž„αžŸαž‘αž’αž“αŸαž™αž”αž™2 αž‡αž– αŸαžŸαžŸαžšαžαž„αž˜αžš ៑ៀ αŸƒαž“αž€αžαž€αžŸαž‰αž‰ αŸαž“αŸ‡αŸ‚αžŠαž›αŸ‚αž…αž„αž αž‡αž“αžšαž‚αž”αžšαž”αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸ αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αžšαžαžœαž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž“αžœαž€αžšαž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αž េ αž™αž˜αž“αžœαžαžαž˜αž“αžšαž”αžŸαž‡αž“αŸαž“αŸ‡ αž“αž„αž€αžšαž–αžšαžαž›αž“αŸ αž™ αžαž›αž“αž―αž„αž•αž‘ αž› ឬ αž˜αžšαž™αŸˆαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αŸαžšαž‡αžΎαžŸαŸαžš ើសេ αž™αžαž›αž“αž―αž„αž•αž‘ αž› αž¬αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž…αž αž„αž²αž™αž‡αž“αŸαž“αŸ‡ αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αŸ‚αž•αž“αž€αž™αžαžαž’αž˜αžαžšαž˜αžœαž²αž™αŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαž…αž“ αŸ‡ αŸαž“αž€αž“αž„αžŸαžœαž“αž€αžšαžšαž”αž€αž”αŸ αž™

αž™αžαžαž’αž˜ αž“αž„αž‡ αž’αžšαžŽαŸˆ េ αž™ αž€αžαž˜αž™αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αžŸαž˜αžαžαž€αž…αž… αž―αž€ αž‡αž™ αž“αž„αž˜αž“αž›αŸαž’αŸ€αž„αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“ αž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸαž‘αžΎαž„αŸ αž™αž…αž”αž”αŸ”

េ αž™αž…αž„αž…αž“αžœαžœαž’αž“αž”αž‘ αž‹ αž“αž’αž”αž”αž”αžšαž˜αžŸαžšαž˜αž”αžšαž‚αž”αžšαž‚αž„αž’αž“αž€αŸαž‘αžŸ3 αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž’αž“αž˜αžαž™αž›αžšαž–αž˜ េ αž™αžšαž€αž˜αžšαž”αž€ αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž… αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… αž˜αžšαž™αŸˆαŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž›αž ៦៦៣ C (XXIV) αž…αŸ‡αŸƒαžαž„αž‘ ៣៑ αŸ‚αž αž€αž€αž€ αž†αž“ ៑៩αŸ₯៧ αžšαž”αžŸαžαž›αž“ αž“αž„αžšαžαžœαž”αž“αž–αžšαž„αž€αžœ αž›αž—αž–αŸ αž™αžšαž€αž˜αžšαž”αž€ αŸαž“αŸ‡ αž˜αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž›αž ្០៧៦ (LXII) αž…αŸ‡αŸƒαžαž„αž‘ ៑៣ αŸ‚αžαž§αžŸαž—αž†αž“ ៑៩៧៧ αžšαž”αžŸαžαž›αž“αŸ‚αžŠαž›αž’αž“αŸ ម αž˜αžœαž’αž“αŸαž“αŸ‡ αž‡αž“αž‡αž”αžƒαŸ‚αžŠαž› αž˜αž“αž‘αž“αžšαžαžœαž”αž“αž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αž ស αž”αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αž€αžšαž–αžšαžαž›αž“ αžšαžαžœαž”αž“αž’αž“αž‰αž‰ αžαž²αž™αž‘αž‘αž›αž€αžšαž‡αž”αžšαž”αžšαžŸαž™αž‘αž€ αž‘αž„αž–αžŸ αž€αž‘αžšαž”αž€ αž…αž”αž”αžšαž”αžŸαžαž›αž“αŸ”

េ αž™αž…αž„αž…αž•αž„αŸ‚αžŠαžšαž“αžœαžšαž€αž˜αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαž–αžšαž‡αž“αžšαž‚αž”αžšαž”αžŸαžαžαŸαžšαž€αž˜αž‘αžšαž˜αž„ αž˜αž™αŸƒαž“ αž€αžšαžƒαžαž›αž“ αž¬αž€αžšαž€αžαŸαž‘αžŸαž²αž™αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžš4αžšαžαž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៑៑ αŸƒαž“αžšαž€αž˜αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸαž“αŸ‡αŸ‚αž…αž„αž αž‡αž“ αž‡αž”αžƒαžšαžαžœαž˜αž“αžŸαž‘αž’αž€αžšαž–αžšαžαž›αž“αŸ αž™αžαž›αž“αž―αž„ αž¬αžšαžαžœαž‘αž‘αž›αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœαžŠαž…αŸ‚αžŠαž›αž”αž“αž”αž‰αž‰αžαžαŸ αž™αž…αž”αž”αŸ”

េ αž™αž…αž„αž…αŸ‚αžαž˜αŸαž‘αŸ€αžαž“αžœαŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‡αž˜αž› αž‹ αž“αžŸαžαž–αžαž“αž‘αžšαž”αžŸαŸαž˜αž’αžœ 5 αž‡αž–αŸαžŸαžŸαŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž‘ ៦ αŸƒαž“αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‡αž˜αž› αž‹ αž“αŸ‚αžŠαž›αŸ‚αž…αž„αž αž‡αž“αž‘αž„ αž™ αž‚αž˜ αž“αŸαž˜αž’αžœαž€αž“αž„αžšαž‚αž”αž€αžšαžŽαž‘αž„αž’αžŸ αŸ‚αžŠαž› αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αŸ‚αž•αž“αž€αž™αžαžαž’αž˜αžαžšαž˜αžœαž²αž™αŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαž…αž“ αŸ‡ αžšαžαžœαž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αŸαž˜αž’αžœαŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αž”αž‘αž–αŸ αž’αž“ αž“αž„ αžŸαž˜αžαžαž—αž–αžšαžŸαž” αž˜αžšαž”αŸαž—αž‘αŸƒαž“αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž…αž αž„αžŸ αž”αž–αž€αŸαž‚ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– េ αž™αž˜αž“αžαžšαž˜αžœαž²αž™αž–αž€αŸαž‚αž”αž„αžšαž”αž€ αžšαž”αžŸαž“αŸαž”αžΎαž–αž€αŸαž‚αž‚αž˜ αž“αž˜αŸαž’αž™αž”αž™αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αžŸαžšαž˜αž”αž”αž„αŸƒαžαž›αŸαžŸ αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αŸ”

េ αž™αžšαž›αž€αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰αž“αžœαŸαžŸαž…αž€αžαžšαž”αž€αžŸαžšαž€αž„αž”αž„αž€αž€ αžŸαžαž–αžŸαž˜αž–αž“αž’αž—αž– αž“αž„αžœαž’αž“αž€αžšαŸαž†αž›αžΎαž™αžαž”αŸˆ αžŸαž˜αž–αž“αž’αž—αž–αž‡αž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαž€αž“αž„αž€αžšαž”αž„αž€ αžšαž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜ αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ 6 αž‡αž–αŸαžŸαžŸαž€αžαžαžŽαžŒ αž‘ ៑៨ αŸƒαž“αŸαžŸαž…αž€αžαžšαž”αž€αžŸαŸαž“αŸ‡αŸ‚αžŠαž›αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαžŠαž‹αž‡αžŸαž˜αž‡αž€ αžαžšαž˜αžœαž²αž™αž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαž’αž“αŸ ម αž˜αž…αž”αž”αž€αž“αž„αžšαžŸαž€αžšαž”αžŸ αžαž›αž“ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαž›αžΎαž€αžŸαž‘αž™αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž™αžαžαž’αž˜ αž–αž“αžαž™αŸαž‘αŸαž›αžΎαž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž›αž’αž“αž€αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž€αžš αž‡αž“αž™αŸαž“αŸ‡ αž“αž„αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž”αž„αž€αž›αž‘αž’αž—αž–αž‘αž˜αž‘αžšαžŸαž‘αž’αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ”

2 αžŸαž˜αŸαž˜αžΎαž›αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’αŸƒαž“αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž›αž ្្០០ A (XXI) αžšαž”αžŸαž˜ αžŸαž“αž“αž”αžαŸ” 3 αžŸαž‘αž’αž˜αž“αžŸ ៈ αž€αžšαž˜αž„αž›αžαžαž”αž€αžšαžŽαž’αž“αžαžšαž‡αžαžœ αž›αž˜αž‘ I (αž—αž‚αž‘ ៑) αž›αžαžαž”αž€αžšαžŽαž‡αžŸαž€αž› (αž―αž€ αžšαŸαž”αŸ‡αž–αž˜αž–αž• αž™αžšαž”αžŸ αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž αŸαž›αžαž€αžŠαžšαž€ αžŸαž‘αž’ E.02.XIV.4 (វ αž›αž˜αž‘ I αž—αž‚αž‘ ៑)) αžšαžαž„αŸ‚αž•αž“αž€αž‘ ៑ J αŸαž›αž ៣ៀ αŸ” 4 αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’αŸƒαž“αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž›αž 43/173 αžšαž”αžŸαž˜ αžŸαž“αž“αž”αž αŸ” 5 αžŸαž˜αž‡αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αžαŸαž›αžΎαž€αž‘ ៨ αžŸαžαž–αž€αžšαž”αž„αž€ αžšαž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜ αž“αž„αž€αžšαžšαž‚αž”αžšαž‚αž„αž‡αž“αŸαž›αž˜αžΎαžŸ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αŸαžšαŸ€αž”αž…αŸαž’αžœαžΎαŸαž‘αžΎαž„αŸαž“αžšαžŠαž‹αž’αž“

(Havana) αž–αŸƒαžαž„αž‘ ្៧ αŸ‚αžαžŸ αžŠαž›αŸƒαžαž„αž‘ ០៧ αŸ‚αž αž€αž‰αž‰ αž†αž“ ៑៩៩០: αžšαž”αž™αž€αžšαžŽ αžšαžαžœαž”αž“αŸαžšαŸ€αž”αž…αŸαž‘αžΎαž„αŸ αž™αŸαž›αžαž’αž€αžš αž‹ αž“ (αž―αž€ រ αŸαž”αŸ‡αž–αž˜αž–αž• αž™αžšαž”αžŸαž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž αŸαž›αžαž€αžŠαžšαž€ αžŸαž‘αž’ E.91.IV.2) αž‡αž–αž€ I αŸ‚αž•αž“αž€ B ៣ αž‡αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’αŸ” 6 αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž›αž 60/177 αžšαž”αžŸαž˜ αžŸαž“αž“αž”αžαž‡αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’ αŸ”

3

េ αž™αžšαž›αž€αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰αž•αž„αŸ‚αžŠαžšαž“αžœαŸαžŸαž…αž€αžαžšαž”αž€αžŸαžšαž€αž„ αž› ឌរ αžŸαžαž–αž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαžŠαž‘αž›αž‘ αž™

αžŸαžšαž˜αž”αž”αž‰αž  αžšαž”αžˆαž˜αž‡αžŸαž€αž›αŸˆ αž€αžšαž”αž„αž€ αžšαž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜ αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž“αž„αž€αžšαž’αž—αžœαžŒ αžšαž”αž–αž“αž’ αŸαž“αŸ‡αŸαž“αž€αž“αž„αž–αž—αž–αŸ αž€αž˜αž™αŸ‚αžŠαž›αž€αž–αž„αž˜αž“αž€αžšαž•αž› αžŸαž”αžαžš7 αž‡αž–αŸαžŸαžŸαž€αžαžαžŽαžŒ αž‘ αŸ₯្ αŸƒαž“αŸαžŸαž…αž€αžαžšαž”αž€αžŸαŸαž“αŸ‡ αŸ‚αžŠαž›αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αž”αž“αž•αžαž›αž‡αž’αž“ αžŸαž“αž αžšαžŠαž‹αž‡αžŸαž˜αž‡αž€αžšαžαžœαžαžšαž”αž„αžαž“αŸ‡αŸ‚αžαž“αž„αž€αžαž”αž“αžαž™αž€αžšαžƒαžαž›αž“αž”αŸ ដ αŸ‡ αžŸαž“αž“ αž˜αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž” αž“αž„αŸαž›αžΎαž€αžŸαž‘αž™αž€αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž™αžαžαž’αž˜ αžšαž–αž˜αž‘αž„αž™αž“αžαž€αžšαž€αžšαž–αžšαžαž›αž“ ម

αž•αž›αžœαž…αž”αž”αŸ”

េ αž™αžšαž›αž€αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰αŸ‚αžαž˜αŸαž‘αŸ€αžαž“αžœαŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αžšαž”αžŸαžšαž€αž˜αžšαž”αž€ αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž… αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž…αŸαž›αž 2007/

24 αž…αŸ‡αŸƒαžαž„αž‘ ្៦ αŸ‚αžαž€αž€αž€ αž†αž“ ្០០៧ αžŸαžαž–αž€αž…αž…αžŸαž αžšαž”αžαž”αžαžαž€αžšαž’αž“αžαžšαž‡αž ស αž”αŸ‚αž€αž›αž’αž“αžœαžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž‡αž–αŸαžŸαžŸαŸαž“αž‘αžœαž” αžšαž αžœαž€αŸ”

េ αž™αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‚αž‡αž’αžαž• αž…αž”αž… αž‡ αžšαžœαž“αžαŸƒαž“αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αž™αžαžαž’αž˜ αž˜αž“αžŸ αž’αž˜ αž“αž„αžšαž”αžŸαž‘αž’αž•αž› αŸ‚αžŠαž›αŸ‚αž•αž’αž€αŸαž›αžΎαž“αžαžšαžŠαž‹ αž“αž„αž αž‡αž˜αž› αž‹ αž“αžšαž‚αŸ‡αžŸαžšαž˜αž” αž€αžšαž‘αž‘αž›αž”αž“αžŸαž‘αž’αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž€αžšαž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αžαžšαž”αž€αž”αŸ αž™αž™αžαžαž’αž˜ αŸ‚αžŠαž›αž‡ αž”αŸαžšαž›αž€αžαžαžŽαžŒ αž€αž“αž„αž€αžšαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαžŸαž‘αž’αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αž“αž„αž‡αž€αž…αž…αž’αž“αž€αžšαž–αžšαžŠαžŸαžαž“αž˜αž™ αŸ‚αžŠαž›αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αž—αž–αžšαžαž˜ αžšαžαžœαž‡αž˜αž› αž‹ αž“ αž“αž„αž‡αŸαž“αžΏαž‘αž€αž…αžαžαž– αž’αžšαžŽαŸˆαž‡αž“αŸαž‘αŸαž›αžΎαžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ”

េ αž™αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αž•αž„αŸ‚αžŠαžšαžαŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’ αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž—αž‡ αž”αž‡αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’αŸαž‘αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αž αžŸαŸαžšαž˜αž…αž”αž…αž…αž”αž”αž“αž“αŸαž“αŸ‡ αž…αžšαžαžœαž”αž“αž’αž“αžœαžαžαŸ αž™αžšαžŠαž‹αž‡αžŸαž˜αž‡αž€ េ αž™αž–αž…αžš αŸαž‘αŸαž›αžΎαžšαž”αž–αž“αž’αž…αž”αž”αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“ αŸαžšαž…αžΎαž“αžšαž”αŸαž—αž‘ αž“αž„ ថ αž“αž—αž–αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž…-αžŸαž„αž‚αž˜αŸαž“αž€αž“αž„αž–αž—αž–αŸ αž€αŸ”

៑. αž€αžαžŸαž‚αž›αŸ αž™ αž™αžαŸƒαž˜αž›αžαž–αžŸ αŸαž›αžΎαž€αžšαž„αžšαžšαž”αžŸαžšαž€αž˜αž’αž“αž€αž‡αž“αž‰αž’αž“αžαžšαžš αž‹ αž—αž”αž›αž‚αž˜ αž“αŸ‚αžŠαž“αž€αžŽαž αžŸαžŠαž–αž€αžšαž–αžšαž„αž„αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸαž“αž€αž“αž„αž€αž…αž…αžšαž”αž‡αžšαž”αžŸαžαž›αž“ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αŸαžšαŸ€αž”αž…αŸαž’αžœαžΎαŸαž‘αžΎαž„αŸαž“αž‘αžšαž€αž„αžœαŸ‚αž™αž“αž€αž›αž–αŸƒαžαž„αž‘ ៑៦ αžŠαž›αŸƒαžαž„αž‘ ៑៨ αŸ‚αžαžœαž…αž†αž€αž†αž“ ្០៑៑ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž”αŸαž„αž€αžΎαž αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž˜αž™αžŸαžŽ αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜ αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ”

្. αž’αž“αž˜αžαŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™

αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž—αž‡ αž”αž‡αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’αŸαž‘αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αž”αž…αž…αž”αž”αž“αž“αŸαž“αŸ‡ αž‡αžšαž€αž”αžαžŽαžŒ αžŠαž˜αž“αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžŸαžšαž˜αž”αŸ‚αžŽαž“αžšαžŠαž‹αž‡αžŸαž˜αž‡αž€ αž’αž–αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž“αž“αŸ‚αžŠαž›αžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€ αž…αž”αž”αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αžšαžαžœαŸ‚αžαŸ‚αž•αž’αž€αŸαž›αžΎαŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘αž„αŸαž“αŸ‡αž‡αž˜αž› αž‹ αž“ េ αž™αž–αž…αžš αŸαž‘ αŸαž›αžΎαžαž›αž˜ αžšαŸƒαž“αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αž”αž…αž…αž”αž”αž“αž“αŸαž“αŸ‡ αž“αž„αŸαž αžαž€αžšαžŽαŸ‚αžŠαž›αžαž’αžαž• αž‘αž„αž’αžŸαž˜αž“αž€αž“αž„αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’αŸαž“αŸ‡ αž“αž„ αžšαžαžœαž”αž“αž’αž“αžœαžαžαŸ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αž…αž”αž”αž‡αžαŸ”

7 αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž›αž 65/230 αžšαž”αžŸαž˜ αžŸαž“αž“αž”αžαž‡αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’ αŸ”

4

៣. េ αž™αžšαžŸαž”αŸαž‘ αž˜αž…αž”αž”αž‡αžαžšαž”αžŸαžαž›αž“ αŸαžŸαž“αžΎαžŸαžšαžŠαž‹αž‡αžŸαž˜αž‡αž€αž²αž™αž’αž“αž˜αž αž“αž„αž–αžšαž„αž„αžœαž’αž“αž€αžšαž“αž“ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαžαžœαŸ‚αžαž”αž“αž•αžαž›αž²αž™αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– េ αž™αž’αž“αŸ ម ម ម αžšαžαŸƒαž“ αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ េ αž™αž…αž„αž…αž“αžœαž—αž–αž…αžšαž˜αŸ‡αŸƒαž“αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž€αž“αž„ αž…αŸ αž˜αžšαž”αŸαž‘αžŸ αž“αž„αžαž”αž“αŸαž• αž„αŸ—αž‚αž“ αŸαž“αž‡αžœαž‰αž–αž—αž–αŸ αž€ αž“αž„αŸαž αžαž€αžšαžŽαŸ‚αžŠαž›αžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαžαžœαŸ‚αž αž”αž“αž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸαž‘αžΎαž„ េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αžαž›αž™αž—αž–αžšαž˜αŸƒαž“αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž€αžŠαž…αž‡ ថ αž“αž—αž–αžšαž”αžŸ αžšαž”αŸαž‘αžŸ αž“αž„αžαž”αž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡αŸ”

ៀ. αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαžŠαž›αžšαžŠαž‹αž‡αžŸαž˜αž‡αž€αž²αž™αž–αž…αžš αŸαž›αžΎαž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αž²αž™

αž”αž“αŸαžšαž…αžΎαž“αž‡αž’αžαž”αžšαž˜ αž˜αŸ‚αžŠαž› αž…αŸαž’αžœαžΎαŸαž‘αž”αž“αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸ” αŸ₯. αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαž•αž„αŸ‚αžŠαžšαžŠαž›αžšαžŠαž‹αž‡αžŸαž˜αž‡αž€ αž²αž™αŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„ αž™ αž˜αž€αžšαžŸαž˜αžšαžŸαž” αž“αž„αŸ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αž…αž”αž”αž‡αžαž€αž“αž„αž€αž…αž…αžαžαžαžšαž”αž„αŸ‚αžšαž”αž„ αž“αž„αž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαžαž“ αž€αž‡αž

αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž–αžšαž„αž„αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ” ៦. αŸαžŸαž“αžΎαžŸαž€αžšαž™αž›αž™αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αžαž‘αž‘αž›αž”αž“αž‘αž€αŸαžšαž‚ αž„αŸαž‰ αž“ αž“αž„αž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜ េ αž™ αžšαžŸαž™αŸαž‘

αŸαž›αžΎαž’αž“αž’αž“αžαžœαž€αŸαžšαž€αžšαž€αž”αžαžŽαžŒ αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“ αž”αž“αžαž•αžαž›αŸαžŸ αžšαž”αž€ αŸαž™αž”αž› αž“αž„αž‡αž“αž™αž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸαžŠαž›αžšαžŠαž‹αž‡ αžŸαž˜αž‡αž€αŸαž“αŸαž–αž›αž˜αž“αž€αžšαŸαžŸαž“αžΎαžŸ αŸαž›αžΎαžœαžŸαž™αž€αŸ‚αžŽαž‘αžšαž˜αž„αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αž€αžš ដ αžšαž™αžαžαž’αž˜ αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰ αž‡αŸαžšαž˜αžΎαžŸαŸαž• αž„αŸ—αž‡αž“αžŸαž²αž™αž€αžš αž€αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž“αž„αž€αžšαŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸ‚αž•αž“αž€αžšαžšαž˜ αžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™ αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ”

៧. αŸαžŸαž“αžΎαžŸαž•αž„αŸ‚αžŠαžšαžŠαž›αž€αžšαž™αž›αž™αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αžαž‘αž‘αž›αž”αž“αž‘αž€αŸαžšαž‚ αž„αŸαž‰ αž“ αž“αž„αž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜αŸ αž™

αžšαžŸαž™αŸαž‘αŸαž›αžΎαž’αž“αž’αž“αžαžœαž€αŸαžšαž€αžšαž€αž”αžαžŽαžŒ αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“ αŸαž’αžœαžΎαž€αžšαž• αž–αžœαž• αž™αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽ αž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡αž²αž™αž”αž“αž‘αž›αž‘ αž™ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“ αž˜αžšαž™αŸˆαž€αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαžαž―αž€ αžšαž–αž€αž–αž“αž’ αžŠαž…αž‡αŸαžŸαŸ€αžœαŸαž—αŸ‚αžŽαž“ αž“αž„αŸαžŸαŸ€αžœαŸαž—αž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž›αŸ”

៨. αŸαžŸαž“αžΎαžŸαžšαžŠαž‹αž‡αžŸαž˜αž‡αž€ αž“αž„αž˜αž… αžŸαž‡αž“αž™αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž•αžαž›αž’αž“αž’αž“αžαžœαž€αŸαžšαž€αžšαž€αž”αžαžŽαžŒ αžŸαžšαž˜αž”αŸαž‚αž›αž”

αžŽαž„αž“αž“ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž–αž–αžŽαž“αžαž„αŸαž›αžΎ េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αžœαž’αž“ αž“αž„αž“αžαžœαž’αžšαž”αžŸαž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž αŸ”

៩. αŸαžŸαž“αžΎαžŸαž’αž‚αž‚αŸαž›αžαž’αž€αžšαž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž αž™αž€αžšαžŽαž‡αž“αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αž˜αž€αžšαž”αž„αž€ αžšαž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜ αž“αž„

αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸαž“αž€αž“αž„αžŸαž˜αž™αžšαž”αž‡αŸαž›αžΎαž€αž‘ ្៣ αžšαž”αžŸαžαž›αž“ αžŸαžŠαž–αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αž”αž…αž…αž”αž”αž“αž“ αŸαž“αŸ‡αŸ”

αž€αž…αž…αžšαž”αž‡αŸαž–αž‰αž’αž„αž‚αŸαž›αžΎαž€αž‘ ៦០ αŸƒαžαž„αž‘ ្០ αŸ‚αžαž’αž“αž†αž“ ្០៑្

5

αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’ αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž› αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž€. αŸαžŸαž…αž€αžαŸαž•αžαžΎαž˜ ៑. αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‚αž‡αž’αžαž• αž‡ αžšαžœαž“αžαž˜αž™αŸƒαž“αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αž™αžαžαž’αž˜ αž˜αž“αžŸ αž’αž˜ αž“αž„ αžšαž”αžŸαž‘αž’αž•αž› αŸ‚αžŠαž›αŸ‚αž•αž’αž€αŸαž›αžΎαž“αžαžšαžŠαž‹αž‡αž˜αž› αž‹ αž“αŸ” αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‡αž˜αž› αž‹ αž“αžšαž‚αŸ‡αžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαž‘αž‘αž›αž”αž“αžŸαž‘αž’αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž€αžšαž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αžαžšαž”αž€αž”αŸ αž™αž™αžαžαž’αž˜ αžŠαž…αŸ‚αžŠαž›αž”αž“αž€αžŽαžαŸαž“αž€αž“αž„αž˜αžš ៑៑ αžšαžαž„αž€αž ខណឌ αž‘ ៑ αŸƒαž“αŸαžŸαž…αž€αžαžšαž”αž€αžŸαž‡αžŸαž€αž›αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž˜αž“αžŸ αž‡αž”αŸαžšαž›αž€αžαžαžŽαžŒ αž€αž“αž„αž€αžšαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαžŸαž‘αž’αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αž“αž„αž‡αž€αž…αž…αž’αž“ αž€αžšαž–αžšαžŠαžŸαžαž“ αŸ‚αžŠαž›αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αž—αž–αž™αžαžαž’αž˜αž‡αž˜αž› αž‹ αž“ αž“αž„αž‡αŸαž“αžΏαž‘αž€αž…αžαžαž– αž’αžšαžŽαŸˆαŸαž›αžΎαžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜ αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ” ្. αŸαž›αžΎαžŸαž–αŸαž“αŸ‡αŸαž‘αŸαž‘αŸ€αžαž˜αžš ៑ៀ αž€αžαžαžŽαžŒ αž‘ ៣ (αžƒ) αŸƒαž“αž€αžαž€αžŸαž‰αž‰ αž’αž“αžαžšαž‡αžαžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž–αž›αžšαžŠαž‹ αž“αž„αžŸαž‘αž’ αž“αŸαž™αž”αž™αŸ‚αž…αž„αž αž€αž“αž„αž…αŸ αž˜αžŸαž‘αž’αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž‡αž“αžšαž‚αž”αžšαž”αžšαžαžœαž˜αž“αžŸαž‘αž’ β€œαž‘αž‘αž›αž”αž“αž€αžšαž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αžαŸ αž™αž˜αž“ αžœαžαžαž˜αž“αžšαž”αžŸαžαž›αž“ αž“αž„αž€αžšαž–αžšαžαž›αž“αŸ αž™αžαž›αž“αž―αž„αž•αž‘ αž› ឬ αž˜αžšαž™αŸˆαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž˜αž€αžšαŸαžšαž‡αžΎαžŸαŸαžš αžΎαžŸαžšαž”αžŸαžαž›αž“ αžšαžαžœαž”αž“ αžšαž”αž”αž²αž™αžŠαž„αž’αž–αžŸαž‘αž’αŸαž“αŸ‡ αžšαž”αžŸαž“αŸαž”αžΎαžαž›αž“αž‚αž˜ αž“αž‡αž“αž™αž€αžšαž…αž”αž” αŸαž αžΎαž™αžšαžαžœαž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αž€αžšαž…αž”αž”αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž…αž αž„αžŸ αž”αžαž›αž“ αž€αž“αž„αž€αžšαžŽ αŸ‚αžŠαž›αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αŸ‚αž•αž“αž€αž™αžαžαž’αž˜αžαžšαž˜αžœαž²αž™αŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαž…αž“ αŸ‡ αž“αž„αŸ αž™αž₯αžαž”αž„αŸƒαžαž›αŸαž“αžšαž‚αž”αž€αžšαžŽαŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡

αžšαž”αžŸαž“αŸαž”αžΎαž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘αž‚αž˜ αž“αž˜αŸαž’αž™αž”αž™αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž… αž™αŸαž‘αŸαž›αžΎαž‡αž“αž™αž€αžšαž…αž”αž”αŸαž‘β€αŸ” ៣. αžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž€αž–αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžš αŸ‚αžŠαž›αž‡αŸ‚αž•αž“αž€αž˜αž™αŸƒαž“αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž€αž–αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžš αž… αž€αžαž”αž“αžαž™αžαžšαŸαžœ αŸ‚αžŠαž›αž‡αž“αžŸαž„ αž™ αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαžαž›αž“αŸαž“αž’αž„αž‚αž—αž–αž“αž‚αžšαž”αž› αž“αž„αž˜αžŽαžŒ αž›αžƒαžαž›αž“ αŸαž›αžΎαžŸαž–αŸαž“αŸ‡αŸαž‘αŸαž‘αŸ€αž αž€αžαž”αž“αžαž™αž”αž“αž“αžœαž…αž“αž“αž’αž“αž€αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž…αž“αž“αž€αžšαž•αžαž“αž‘ αŸαž‘αžŸαž˜αž“αžšαžαž˜αžšαžαžœ αž—αž–αž…αŸαž„αž’ αžαŸ‚αžŽαž“αŸαž“ αž˜αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž“αž„ αž€αžšαž€αž€αžŸαž‘αŸ‡αžŸαžŽαŸαžšαžΏαž„αŸαž“αž αž€αžš αžšαž–αž˜αž‘αž„αž€αžαž”αž“αžαž™αž€αžšαžšαž”αžšαž–αžαžαž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαž‡αžαž˜αŸαž‘αŸ€αž αž“αž„αž—αž–αž‘αž‘αž›αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αž•αž‘αž“αŸ—αŸ” αž€ αž…αž€αžšαž–αžš αž“αž„αž’αž“αž€αžšαž–αžšαžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸαž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ αž“αž„ αž€ αŸαž“αž€αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž•αž„αŸ‚αžŠαžšαŸ” αž‡αž“αž™

αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž…αžšαžαžœαž”αž“αŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αžšαž˜αž…αŸ‚αžŽαž€αž€αž“αž„αž€αžšαž”αž„αž€ αžšαž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜ េ αž™αŸαž›αžΎαž€αž€αž–αžŸαž€αžšαž™αž›αžŠαž„αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” ៀ. αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž˜αž“αžαž“αž‘αžŸαžαž“αž€αž“αž„αž€αžšαžŸαžšαž˜αž”αžŸαžšαž˜αž›αž™αž“αžαž€αžšαž”αŸ‚αž„αžœαžš αž“αž„αž€αžšαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαž‘αžŽαžŒ αž€αž˜αž˜αžšαž–αž˜αž‘αž„ αžœαž’αž“αž€αžšαž“αž“αŸαž“ αž˜αžŸαž αž‚αž˜αž“ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αžœαž’αž“αž€αžšαž˜αž“αžƒαžαž›αž“ αŸαž›αžΎαž€αž€αž˜αž–αžŸαž€αžšαž…αž›αžšαž˜αžšαž”αžŸαžŸαž αž‚αž˜αž“αž²αž™αž”αž“ αž€αž“αŸ‚αžαŸαžšαž…αžΎαž“αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž€αžαž”αž“αžαž™αž€αžšαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αž…αž”αž…αž“αžœαž€αžšαžƒαžαž›αž“ αž“αž„αž€αžšαž€αžαŸαž‘αžŸαž²αž™ αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αŸαž’αžœαžΎαžŸαž“αž‘αž“αž€αž˜αž˜αŸαž›αžΎαŸαž‚αž›αž“αŸαž™αž”αž™αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž“αž„αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αž€αžšαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαžšαž”αž€αž”αŸ αž™ αžšαž”αžŸαž‘αž’αž•αž›αž“αžœαž’αž“αž’αž“αžšαž”αžŸαžšαžŠαž‹αŸ” αŸ₯. αŸ‚αžαž‚αžšαž²αž™αŸ αž€ ត αž™αžšαž”αŸαž‘αžŸαž‡αŸαžšαž…αžΎαž“αŸαž“αžαžœαŸ‡αž’αž“αž’αž“ αž“αž„αžŸαž˜αžαžαž—αž–αž…αž”αž…αž€αž“αž„αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž› αž‡αž“αžŸαž„ αž™ αž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘αž–αž”αž‘αžšαž”αžšαž–αžαžαž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž‡αž“αž‡αž”αžƒαž€αž“αž„αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ αž“αž„ αž€ αŸ” ៦. αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’ αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ‚αžŠαž›αžŠαž€αžšαžŸαž„αŸαž…αž‰αž–αž”αž‘ αž‹ αž“αž’αž“αžαžšαž‡αž αž“αž„αž‘αž˜αž› αž”αž’αž“αžœαžαžαž“αž›αž’αŸ—αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž‘αž‘αž› αž‚ αž› αž˜αž“

6

αŸαž‚αž›αŸ αž•αžαž›αž€αžšαŸ‚αžŽαž“αžŠαž›αžšαžŠαž‹αž“αž“αž’αž–αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‡αž˜αž› αž‹ αž“ αŸ‚αžŠαž›αžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜ αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž‚αžšαŸ‚αžαž™αž€αŸαž’αžœαžΎαž‡αž˜αž› αž‹ αž“ αŸαž αžΎαž™αž“αž„αž‚αžŸαž”αž‰αž‡ αž€αž“αžœαž’αžαž• αž‡αž€ αž€αž‘αž„ αž™ αŸ‚αžŠαž›αžαžšαž˜αžœαž²αž™αž˜αž“αžŸαžšαž˜αž” αžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžαž“ αž€αž‡αžαžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– αž“αž„αž“αžšαž“αžαžšαž—αž– αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž–αžšαž„αž„αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž›αž 2007/24 αž…αŸ‡αŸƒαžαž„αž‘ ្៦ αŸ‚αžαž€αž€αž€ αž†αž“ ្០០៧ αžšαž”αžŸαžšαž€αž˜αžšαž”αž€ αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž… αž“αž„ αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αž…αžŽαž„αŸαž‡αžΎαž„αž β€œαž€αž…αž…αžŸαž αžšαž”αžαž”αžαžαž€αžšαž’αž“αžαžšαž‡αžαžŸ αž”αŸ‚αž€αž›αž’αž“αžœαžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž€αž“αž„ αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž‡αž–αŸαžŸαžŸαŸαž“αž‘αžœαž” αžšαž αžœαž€β€αŸ” ៧. េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αŸαžŸαž…αž€αžαžšαž”αž€αžŸαžšαž€αž„αž›αž‘αž„αžœ (Lilongwe) αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αž€αž“αž„ αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸαž“αž‘αžœαž” αžšαž αžœαž€ αž“αž„αŸ‚αž•αž“αž€αžšαžŸαž€αž˜αž˜αž—αž–αžšαž€αž„αž›αž‘αž„αžœαžŸαžšαž˜αž”αž’αž“αžœαžαžαž“αŸαžŸαž…αž€αžαžšαž”αž€αžŸαŸαž“αŸ‡ αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αž™αž€αž›αž“ αž˜αŸαž‚αž›αž‚αž“αžαžŠαž‘αž›αž‘ αž™αŸƒαž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” ៨. αžŸαžšαž˜αž”αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αŸƒαž“αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡αž–αž€αž™αž β€œαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”β€ αžšαž˜αž”αž‰αž… αž› αž“αžœαž€αžšαŸ‚αžŽαž“αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αž€αžšαŸαž’αžœαžΎαž‡αž αž„αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαžαž›αž“/αžƒαžαž›αž“ αžšαžαžœαž”αž“αž…αž”αžαž›αž“ ឬ αžšαžαžœαž€αžαŸαž‘αžŸαž²αž™αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αžšαžαžœαžŸαž„ αž™ αž¬αžšαžαžœαž‡αž”αŸαž…αž‘ αž¬αž€αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸαž αžΎαž™ αž“αž„αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ αž“αž„ αž€ αŸαž“αž€αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž‡αž“αŸ αž™αž₯αžαž‚αžαŸƒαžαž›αžŠαž›αž‡αž“ αž‘αž„ αž™ αŸ‚αžŠαž›αž‚αž˜ αž“αž˜αŸαž’αž™αž”αž™αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αž¬αŸαž“αŸαž–αž›αŸ‚αžŠαž›αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αŸ‚αž•αž“αž€αž™αžαžαž’αž˜αžαžšαž˜αžœαž²αž™αŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαž…αž“ αŸ‡αŸ” αž‡αž„ αŸαž“αŸ‡αŸαž‘αŸαž‘αŸ€αž β€œαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”β€ αž˜αž“αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„ αž€αž”αž‰αž… αž›αž“αžœαŸαž‚αž›αž‚αž“αžαž’αž”αžšαŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž–αžαž˜αž“ αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αŸαžŸ αŸαž• αŸ—αž„αŸαž‘αŸ€αžαŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž‡αž“αžŠαž›αž‡αž“αž‘αž„ αž™ αž˜αžšαž™αŸˆαž™αž“αžαž€αžšαŸ αŸ‡αžš αž™αž‡αŸαž˜αž› αŸ‡αŸαžšαž€ αžšαž”αž–αž“αž’αž αž€αžš αž“αž„αž€αžš ដ រដេណើ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰αŸ” ៩. αžŸαžšαž˜αž”αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αŸƒαž“αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αž”αž‚αž‚αž›αŸ‚αžŠαž›αž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαžαžœ αž”αž“αž€αžŽαžαŸαž“αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžαž‡ β€œαž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”β€ αž“αž„αž’αž„αž‚αž€αžšαž‘αž„ αž™ αŸ‚αžŠαž›αž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαžαžœαž”αž“ αž€αžŽαžαžαž‡ β€œαž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”β€αŸ” αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘ ៑ αž‚αž‡αŸαž˜αž’αžœ αž”αŸ‚αž“αžαŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„ αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡αž€αž•αžαž›αž“αžœαŸαž™αž”αž›αž•αž„αŸ‚αžŠαžšαž αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαŸαž’αžœαžΎαž€αžšαž‡αž˜αž™αŸƒαžŠαž‚αž–αž€αž–αž“αž’αŸαž• αž„αŸ— αŸ‚αžŠαž› αž‡αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž€αž“αž„αž‘αžšαž˜αž„αž‡αž’αž„αž‚αž€αžšαž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αžš αž‹ αž—αž”αž› αž’αž„αž‚αž€αžšαŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αž˜αž› αž‹ αž“αŸαž“αž€αž“αž„αžŸαž αž‚αž˜αž“ αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž”αž”αžšαžŸαž’αž˜αŸ‚αž”αž” αžŸαž“ αž“αž„αŸαžšαž€αžšαž€αž”αžαžŽαžŒ αžŸαž“ ថ αž”αž“αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαž…αž”αž” αž“αž„αžŸαž˜αž‚αž˜αž“αž“αž“αžšαž–αž˜αž‘αž„ ថ αž”αž“ αž’αž”αžšαŸ” αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž›αž‡αž“αž”αžšαŸαž‘αžŸ αžšαžαžœαŸ‚αžαž’αž“αŸ ម αž˜αž›αž€αžαžαžŽαžŒ αžαžšαž˜αžœαŸƒαž“αž’αž“αžŸαž‰αž‰ αžšαž€αž„αžœαŸ‚αž™αž“ αžŸαžαž– αž‘αž“αž€αž‘αž“αž„αž€αž„αžŸαž›8 αž“αž„αžŸαž“αž’αžŸαž‰αž‰ αŸαž‘αžœαž—αž‚αŸ‚αžŠαž› αž…αž’αž“αžœαžαžαž”αž“αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαŸ” ៑០. αž‚αžšαž€αžαžŸαž‚αž›αžαžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™ αŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαž‚αžšαžαžŸαŸ—αž‚αž“ αžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” αž‚αžšαž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αž… αž”αž”αž‰αž… αž›αž’αž“αž€αž€αžšαž–αžšαž€αž αž’αžšαžŽαŸˆ αŸαž˜αž’αžœαž―αž€αž‡αž“ αŸαž˜αž’αžœαž‡αž”αž€αž…αž…αžŸαž“αž™ αž‚αŸαžšαž˜αž„αŸαžŸ αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ αž™αž₯αžαž‚αžαŸƒαžαž›

αž‚αžŽαŸˆαŸαž˜αž’αžœ αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αž€αžšαŸαž˜αž’αžœ αž“αž„αž˜αžšαž“αžαŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αž˜αž“ αž’αž“αž˜αžαž™αž›αžšαž–αž˜αŸαž›αžΎαž‚αžšαž‡αž€ αž€ αž˜αž™αŸαž‘ αž”αŸ‚αž“αžαŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαžŠαž›αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αž²αž™αž’αž“αž€αžšαž–αžšαžŠαž›αžŸαž‘αž’αž‡αž˜αž› αž‹ αž“ αž€αž“αž„αž€αžšαž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαž”αžŸαž‡αž“αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“ αž…αž”αžαž›αž“ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αž€αžαŸαž‘αžŸαž²αž™αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžš9 រតវ

8 αŸαžŸαžšαžŸαž“αž’αžŸαž‰αž‰ αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž វ αž›αž˜αž‘ αŸ₯៩៦ αŸαž›αž 8638αŸ” 9αž–αž€αž™αž β€œαž€αžšαž…αž”αžαž›αž“β€ β€œαž‡αž“αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“/αž‡αž“αž‡αž”αžƒβ€ αž“αž„ β€œαž‡αž“αžšαžαžœαž”αž“αž€αžαŸαž‘αžŸαž²αž™αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžš ” αžšαžαžœαž”αž“αŸ‚αžŸαžœαž„αž™αž›αžŠαž…αŸ‚αžŠαž›αž”αž“ αž€αžŽαžαž“αž™αž˜αž“αž™αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž€αž˜αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαž–αžšαž‡αž“αžšαž‚αž”αžšαž”αžŸαžαžαŸαžšαž€αž˜αž‘αžšαž˜αž„ αž˜αž™αŸƒαž“αž€αžšαžƒαžαž›αž“ αž¬αž€αžšαž€αžαŸαž‘αžŸαž²αž™αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžš (αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž›αž 43/173 αžšαž”αžŸαž˜ αžŸαž“αž“αž”αžαž‡αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’)αŸ”

7

αž”αž“αžŸαž„ αž™10 αž¬αžšαžαžœαŸαž…αž‘ αž¬αž€αž‡αž”αŸαž…αž‘αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž‘αž“αž‘αž˜αž“αž„αž–αžšαž„αž€αžœ αž›αž—αž–αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” េ αž™αžšαž˜ αž”αž‰αž… αž›αž‡αž“αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαŸ‚αžŠαž›αž–αž€αž–αž“αž’αž‡αž˜αž™αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž“αž„αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αž‚αŸαžšαž˜αž„αž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž˜αž“αž—αž– αž…αžšαž˜αŸ‡αž‚αž“ αŸ” ៑៑. αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αž‚αžšαžαžœαŸ‚αž•αž’αž€αŸαž›αžΎαž€αžšαž‘αž‘αž› αž‚ αž›αžαž€αž“αž„αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž”αžšαžŠαž‹αž‘αž„

αž™ αžšαžαžœαŸ‚αžαž‘αž‘αž› αž”αžšαž„αž’αž“αžœαžαžαžœαž’αž“αž€αžšαž‡αŸαžŸαžš αŸαž‘αŸ‡αž”αž˜αž“αž–αž€αž–αž“αž’αž™αž„αžŠαžαžŠαž›αŸαž‘αž“αž„αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž€αŸ αž™ αŸ‚αžŠαž› αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαž“αž‡αž’αžαž”αžšαž˜αž“αžœαž₯αž‘αž’αž–αž›αž‡αžœαž‡αž‡αž˜αž“ αŸ‚αžŠαž›αž€αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸαž‘αžΎαž„ αž“αž„/αž¬αž€αžšαž–αžšαž„αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž€αž–αž„αžŠ

េណើ αžšαž€αžšαžšαžαž˜αžšαžαžœ αž…αž˜αž“αŸαž‘αŸαž›αžΎαžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž€αž–αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαžšαžαž˜αžšαžαžœ αž“αž„αŸαž‘αŸαž›αžΎαžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž™αžαžαž’αž˜ αŸ” ៑្. េ αž™αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αžαžšαž€αž˜αž˜αž“αžŸ េ αž™αŸ‚αž‘αž€ αžšαžαžœαž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž€αžšαž€αžšαž–αžšαž”αŸ‚αž“αžαž˜ αŸαž”αžΎαž˜αž“αžŠαŸαž…αž“ αŸ‡αŸαž‘αž–αž€αŸαž‚ αž€αž“αŸ‚αžαžšαž”αžˆαž˜αž“αž„αž—αž–αž„αž™αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αž•αž‘αž“αŸ— αŸαž“αŸαž–αž›αž…αž›αžšαž˜αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸαž“αŸ‡ αŸαž‘αžΎαž”αŸαž‚αž› αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡αž˜αž“αŸ‚αž…αž„αž•αž„αŸ‚αžŠαžš αž“αžœαž”αž‘αž”αž”αž‰αž‰αžαžαž‡αž€ αž€αžŸ αž”αžšαžŸαž αž€αž˜αžš αž“αž„αžšαž€αž˜αž˜αž“αžŸ αŸ‚αžŠαž› αž˜αž“αŸαžŸαž…αž€αžŠαžšαžαžœαž€αžšαž–αŸαžŸαžŸαŸ” ៑៣. αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αž‡αž”αž‹αž˜αž‡αž”αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” េ αž™ αž˜αž“αž—αž–αŸ αž™αŸ‚αž‘αž€αž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αž§αž”αžαžαž˜αž—αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžŠαž…αŸ‚αžŠαž›αž”αž“αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αŸαž“αž€αž“αž„αž…αž”αž”αž’αž“αžαžšαž‡αžαŸ” αž‚αž˜ αž“ αž”αž‘αž”αž”αž‰αž‰αžαž αž˜αž™αŸαž“αž€αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αžšαžαžœαž”αž“αž”αž€αžš αž™αžαž‡αž€αžšαž•αžαž›αž“αžœ αž€αžšαž€αžšαž–αžšαž€αž“αž„αž€αžšαž˜αžαž˜αž™ αž‘αž”αž‡αž„αž€αžšαž€αžšαž–αžšαŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž•αžŠαž› αž˜αž…αž”αž”αž‡αž αž“αž„αž”αž‘ αž‹ αž“αŸαžšαž€αž˜αž‡αž αž“αž„αž’αž“αžŸαž‰αž‰ αž¬αž€αžαž€αžŸαž‰αž‰ αžŸαž‘αž’αž˜αž“αžŸ αž€αžšαžαž’αž“αžαžšαž‡αž αž“αž„αž€αžšαžαžαž”αž“αŸ‚αžŠαž› αž…αž’αž“αžœαžαžαž”αž“αž…αŸαž–αŸ‡αž€αžšαžšαž‚αž”αžšαž‚αž„αžœαžŸαž™αž™αžαžαž’αž˜ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡ αžšαž˜αž˜αž“αž”αŸ‚αž“αžαž˜αž“αž€αžšαž˜αžαžšαžαž˜αž€αžαž€αžŸαž‰αž‰ αž’αž“αžαžšαž‡αžαžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž–αž›αžšαžŠαž‹ αž“αž„αžŸαž‘αž’αž“αŸαž™αž”αž™ αž’αž“αžŸαž‰αž‰ αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž€αž˜αžš11 αž’αž“αžŸαž‰αž‰ αžŸαžαž–αž€αžšαž›αž”αž”αž”αž αž›αž‘αžšαž˜αž„αŸƒαž“αž€αžšαŸαžš αžΎαžŸαŸαž’αžΎαž„αžšαž”αž†αž„αž“αž„αž“αžšαŸαž—αž‘12 αž“αž„αž’αž“αžŸαž‰αž‰ αž’αž“αžαžšαž‡αžαžŸαž–αž–αž€αžšαž€αžšαž–αžšαžŸαž‘αž’ αžšαž”αžŸαž–αž›αž€αžšαŸαž‘αžŸαž“αžαžšαžšαž”αŸαžœαžŸαž“αžšαž‚αž”αžšαž” αž“αž„αžŸαž˜αž‡αž€αžšαž‚ αžšαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸαž‘αžΎαž™αŸ”13 αŸαž‘αŸ‡αž‡αž™αž„ αž€αŸ αž™αžšαž”αž€αžšαŸαž“αŸ‡ αž˜αž“αžšαžαžœαž”αž“αž”αž€αžš αž™αž€αž“αž„αž“αž™αž αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž”αž“αž—αž‡ αž”αž€αžαž–αžœαž€αž…αž…αŸ αž™αž›αžαžαž”αž€αžšαžŽαž€αžšαžαž’αž“αžαžšαž‡αž αž“αž„αž€αžšαžαžαž”αž“ αŸ‚αžŠαž›αžšαž”αŸαž‘αžŸαž‘αž„αŸαž“αŸ‡αž˜αž“αž”αž“αž•αžαž›αžŸαž…αž… αž”αž“ αž¬αž…αž›αž‡αž—αž‚αŸαž“αŸ‡αŸαž‘αŸ” ខ. αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៑: αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” ៑ៀ. េ αž™αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž‚αž‡αž’αžαž• αž˜αž™αž‡ αžšαžœαž“αžαŸƒαž“αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ‚αžŠαž›αž€αž–αž„αžŠ េណើ αžšαž€αžšαŸ‚αž•αž’αž€αŸαž›αžΎαž“αžαžšαžŠαž‹αž‡αž˜αž› αž‹ αž“ αŸ‚αžŠαž›αž‡αžšαž‚αŸ‡αž˜αž™αžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαž‘αž‘αž›αž”αž“αž“αžœαžŸαž‘αž’αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αžŸαž‘αž’ αž‘αž‘αž›αž”αž“αž€αžšαž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αžαžšαž”αž€αž”αŸ αž™αž™αžαžαž’αž˜ αž“αž„αž‡αž€αž…αž…αž’αž“αž€αžšαž–αžšαžŠαžŸαžαž“ αŸ‚αžŠαž›αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αž—αž–αž™αžαžαž’αž˜αž‡

10αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαž”αžŸαž‡αž“αžŸαž„ αž™ αžšαžαžœαŸαž€αžΎαžαŸαž‘αžΎαž„αŸαž“αž˜αž“αŸαž–αž› αž€αžŸαžšαž™αž€αž…αŸαž˜αž›αžΎαž™ αž‚αŸαž“αŸαž–αž›αŸ‚αžŠαž›αž–αž€αŸαž‚αžŠαž„αžαž–αž€αŸαž‚αž‡αž€αž˜αž˜αžœαžαž αŸƒαž“αž€αžšαŸαžŸαžΎαž”αž’αŸαž„αž€αž αž“αž„αŸαž“αŸαž–αž›αŸ‚αžŠαž›αž–αž€αŸαž‚αžŸαžαžαŸαž“αŸαžšαž€αž˜αž€αžšαž‚ αž˜αž€αŸ‚αž αž„αžšαŸ αž—αž”αž–αž“ αž“αž„αž€αžšαž”αž—αžαž”αž—αž™ αž§αž‘αž αžšαžŽαŸˆ αŸαž“αž€αž“αž„αž‘αž€αŸ‚αž“αž›αž„αžƒαžαž›αž“ /αžƒαžαžαž›αž“αŸ” 11 αŸαžŸαžšαžŸαž“αž’αžŸαž‰αž‰ αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž វ αž›αž˜αž‘ ៑αŸ₯៧៧ αŸαž›αž 27531αŸ” 12 αŸαžŸαžšαžŸαž“αž’αžŸαž‰αž‰ αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž វ αž›αž˜αž‘ ៑្ៀ៩ αŸαž›αž 20378 αŸ” 13 αŸαžŸαžšαžŸαž“αž’αžŸαž‰αž‰ αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž វ αž›αž˜αž‘ ្្្០ αŸαž›αž 39481 αŸ”

8

αž˜αž› αž‹ αž“ αž“αž„αž‡αŸαž“αžΏαž‘αž€αž…αžαžαž– αž’αžšαžŽαŸˆαž‡αž“αŸαž‘αŸαž›αžΎαžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ 14αž•αž„αŸαž“αŸ‡ αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž’αž“ αž€αžšαž–αžšαž“αžœαžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž…αž”αž”αž‡αžαžšαž”αžŸαžαž›αž“αŸαž“αž€αžšαž˜αžαžαž–αžŸαž”αž•αž αž˜αŸ‚αžŠαž› αž…αŸαž’αžœαžΎαž”αž“ αž”αž‘αž„αŸαž“αž€αž“αž„αžšαžŠαž‹αž’αž˜αž˜αž“αž‰αž‰αž•αž„αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαŸ‚αžŠαž› αž…αž’αž“αžœαžαžαž”αž“αŸ”

αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ្: αž€αžšαž‘αž‘αž›αžαžŸαžšαžαžœαžšαž”αžŸαžšαžŠαž‹ ៑αŸ₯. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž…αžαž‘αž€αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž‡αž€αžšαžŽαž™αž€αž…αž…αž“αž„αž€αžšαž‘αž‘αž›αžαžŸαžšαžαžœαžšαž”αžŸαžαž›αž“αŸ” αŸαžŠαžΎαž˜αž” αžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž‚αž›αŸ αŸαž“αŸ‡ αž˜αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž” αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž–αž“αžαž™αž–αž…αžš αŸαž›αžΎαž€αžšαž’αž“αž˜αžαž…αž”αž” αž“αž„αž”αž‘ αž‹ αž“αŸαžšαž€αž˜ αž…αž”αž”αž‘αž„ αž™αž‡αž€ αž€ αž“αž„αž’αž“αžαžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž‘αž›αž‘ αž™αž˜αž™ αžšαžαžœαŸ‚αžαž’αž“αž˜αž αž€αž²αž™αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžš αŸ‚αžŠαž› αž…αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αžŸαž‘αž’αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– αž˜αž“αž“αžšαž“αžαžšαž—αž– αž“αž„αž‚αžšαž²αž™αŸαž‡αžΏαž‘αž€αž…αžαžαž”αž“αŸ” αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαŸ‚αž”αž„αŸ‚αž…αž€

αž’αž“αž’αž“αž˜αž“αžŸ αž“αž„αž’αž“αž’αž“αž αžšαž‰αž‰ αžœαžαžαž…αž”αž…αžŸαžšαž˜αž”αžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αŸ‡αŸ” ៑៦. αžšαžŠαž‹αž˜αž“αžšαžαžœαŸαžšαž‡ αžαŸ‚αžšαž‡αž€αž…αž›αž€αž“αž„αž€αž…αž…αž€αžšαžšαž”αžŸαž’αž„αž‚αž€αžš αŸ‚αžŠαž›αž€αžšαž–αžšαž€αžαž²αž™αž’αž“αž€αž‘αž‘αž›αž•αž›αž–αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” ឬ αž―αž€ αž‡αž™αž—αž–αžšαž”αžŸαž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž›αž’αž“αž€αž‘αž‘αž›αž•αž›αŸαž‘αžΎαž™αŸ” ៑៧. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž”αŸαž„αž€αžΎαž“αž…αŸαžŽαŸ‡αžŠαž„αžŠαž›αžšαž”αž‡αž–αž›αžšαžŠαž‹αž’αž–αžŸαž‘αž’ αž“αž„αž€αžαž–αžœαž€αž…αž…αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸαžšαž€αž˜αž…αž”αž” ម αžšαž™αŸˆαž˜αŸαž’αž™αž”αž™αžŸαž˜αžšαžŸαž˜ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž”αž„αž€ រ-αž‘αž” αž€ αžαž€αžšαžšαž”αžšαž–αžαžαž”αž‘αž§αžšαž€αžŠαž‹ αž“αž„αž—αž–αž‘αž‘αž›αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αŸ” ៑៨. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαžαžšαž”αž„αžαž“αŸ‡αŸ‚αžαž“αž„αž”αŸαž„αž€αžΎαž“αž…αŸαžŽαŸ‡αžŠαž„αžŠαž›αžŸαž αž‚αž˜αž“αžšαž”αžŸαžαž›αž“ αž’αž–αžœαžŸαž™αž™αžαžαž’αž˜ αž“αž„αž˜αžαž„αžš αžšαž”αžŸ αžœαž’ αž€αž–αž€αž™αž”αžŽαž αž„αŸαž“αž…αŸαž–αŸ‡αž˜αžαž αž€αžš αž“αž„αž™αž“αžαž€αžšαŸ αŸ‡αžš αž™αž‡αŸαž˜αž› αŸ‡αŸαžšαž€αžšαž”αž–αž“αž’αž αž€αžšαŸ” ៑៩. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž–αž…αžš αŸαž›αžΎαž€αžšαž’αž“αž˜αžαžœαž’αž“αž€αžšαžŸαž˜αžšαžŸαž” αžŸαžšαž˜αž”αž•αžαž›αž–αžαž˜αž“αžŠαž›αžŸαž αž‚αž˜αž“αžšαž”αžŸαžαž›αž“ αž’αž–αž’αŸαž–αžΎαŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž€αžŽαžαž‡αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž˜αž…αž”αž”αŸ” αž€αžšαž•αžαž›αž–αžαž˜αž“αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αžŠαž›αž’αž“αž€αŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαžŽαžΎ αžšαŸαž‘αž€αž“αž„ αŸ‚αžŠαž“αžŸαž˜αžαžαž€αž…αž…αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαŸ‚αžŠαž›αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αžšαžαžœαž”αž“αž…αžαžαž“ αž€ αž˜αžšαž”αŸαž—αž‘ αž“αž„αž€αžαŸαž‘αžŸ ម αžšαŸαž”αŸ€αž”αžαžŸαŸ—αž‚αž“ αž‚αž˜αž“αž—αž–αž…αž”αž…αžŸαžšαž˜αž”αž”αž„αž€ រ-αž‘αž” αž€ αžαž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៣: αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžŸαž„ αž™ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ ្០. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž’αž“αžαž‡αž“αžšαž‚αž”αžšαž” αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž…αž”αžαž›αž“ αžƒαžαž›αž“ αžŸαž„ αž™ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘ αžšαž”αž€αž“αž–αž”αž‘ αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ‚αžŠαž› αž…αžšαžαžœαž•αžαž“αž‘ αŸαž‘αžŸαž²αž™αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž¬αŸαž‘αžŸαžšαž” αžšαž‡αžœαž αžšαžαžœαž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€ αž…αž”αž”αŸαž“αžšαž‚αž”αžŠ αž€αž€αž›αŸƒαž“αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ” ្៑. αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαžαžœαŸ‚αžαž•αžαž›αž²αž™αž•αž„αŸ‚αžŠαžš េ αž™αž˜αž“αž‚αžαž–αž˜αŸαž’αž™αž”αž™αžšαž”αžŸαž‡αž“αŸαž“αŸ‡ αžšαž”αžŸαž“αŸαž”αžΎαž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αŸ‚αž•αž“αž€ αž™αžαžαž’αž˜αžαžšαž˜αžœαž²αž™αŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαž…αž“ αŸ‡ αž§αž‘αž αžšαžŽαŸˆ េ αž™ αžšαŸ‚αžαž—αž–αž”αž“αž‘ αž“ αž¬αž—αž– αž‰αŸƒαž“αŸαžšαžΏαž„αž€αž αž¬αž—αž–αž’αž„αž“αž’αž„αžšαŸƒαž“αŸαž‘αžŸαž‡ αžŸαž€αž αž“αž–αž›αŸ”

14 αž€αž™αžŸαž–αž‘ β€œαžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜β€ αžšαžαžœαž”αž“αŸ‚αžŸαžœαž„αž™αž›αžŠαž…αŸ‚αžŠαž›αž”αž“αž€αžŽαžαž“αž™αž˜αž“αž™ αŸαž“αž€αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“ αžŸαžαž–αžœαžŸαž™αž™αžαžαž’αž˜αž€αž“αž„αž”αž‰αž  αž“αž“ αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αž€αž˜αžšαžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ αž“αž„ αž€ αž‡αž€αž˜αžšαž–αž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜ (αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’αŸƒαž“αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž›αž 2005/20 αžšαž”αžŸαžšαž€αž˜αžšαž”αž€ αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž… αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž…)αŸ” αžŸαžšαž˜αž”αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αŸƒαž“αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αž“αž„αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αž€αž™αžŸαž–αž‘αŸαž“αŸ‡αž€αžšαž˜αž”αž‰αž… αž›αž“αžœαž”αžαž™αž”αž“ αž€αžšαŸαž•αž‘αžšαž‡αž“αž‡αž”αžƒαž€αž“αž„αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž“αž„ ដេណើ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αž‡αž“αž™αž§αž”αžαžαž˜αž—αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž‘αžœαž‰αŸαž‘αž˜αž€αŸ”

9

្្. αž€αž˜αžšαžšαžαžœαž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž˜αž›αž€αžαžαžŽαžŒ αžŠαž…αž‚αž“ αž“αž„ αž¬αž›αž€αžαžαžŽαžŒ αž’αžαž±αž“αŸαžšαž…αžΎαž“αž‡αž„αž˜αž“αžŸ αŸαž–αž‰αžœαž™αŸ” ្៣. αž‡αž€αžšαž‘αž‘αž›αžαžŸαžšαžαžœαžšαž”αžŸαž˜αžšαž“αžαž“αž‚αžšαž”αž› αžšαž–αŸ‡ αž‡ αž‡αž‰ αž“αž„αŸαž…αžšαž€αž˜αž€αž“αž„αž€αžšαž’αž“αž αž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž› αž”αž„αž  αž‰αžαž›αž“αŸαž“αž…αŸαž–αŸ‡αž˜αžαž–αž€αŸαž‚αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αž˜αž“αž›αž‘αž’αž—αž–αžšαž€αž”αž“αŸαž˜αž’αžœ αž“αž„/αž¬αŸ‚αžŠαž›αž–αž€αŸαž‚αž‡αž‡αž“αž„αž™αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ αžšαžαžœαž”αž“ αž•αžαž›αž“αžœαž›αž‘αž’αž—αž–αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៀ: αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αž–αž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜ ្ៀ. េ αž™αž˜αž“αž”αŸ‡αž–αž›αžŠαž› αž¬αž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αž˜αž“αžšαžŸαž”αŸαž‘αž“αž„αžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸαž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘ αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€ αž…αž”αž”αžŠαž›αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αž–αž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜ αž˜αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ αŸ₯: αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŸαžšαž˜αž” αž€ ្αŸ₯. េ αž™αž˜αž“αž”αŸ‡αž–αž›αžŠαž› αž¬αž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αž˜αž“αžšαžŸαž”αŸαž‘αž“αž„αžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸαž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘ αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€ αž…αž”αž”αžŠαž› αž€ αž–αž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜ αž˜αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៦: αž—αž–αž˜αž“αŸαžš αžΎαžŸαŸαž’αžΎαž„ ្៦. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž’αž“αž²αž™αž˜αž“αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž›αž‡αž“αžšαž‚αž”αžšαž” េ αž™αž˜αž“αž‚αžαž– αž™ αž‡αž αžŸαž“ αž–αžŽαžŸαž˜αž”αžš αŸαž—αž‘ αž— αžŸαž“ αž¬αž‡αŸαž“αžΏ αž‘αžŸ αž“αŸˆαž“αŸαž™αž”αž™ αž¬αž‘αžŸ αž“αŸˆαŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αŸαžŠαžΎαž˜αž€αŸαžŽαžΎ αžαž‡αž ឬ αŸαžŠαžΎαž˜αž€αŸαžŽαžΎ αžαžŸαž„αž‚αž˜ αžšαž‘αž–αž™αžŸαž˜αž”αžαž αž—αž–αž‡αž–αž›αžšαžŠαž‹ (αžŸαž‰αž‡ ត) αž¬αž›αŸαž“ αž‹ αž“ αž€αŸαžŽαžΎ ត αž€αžšαž’αž”αžš ឬ αž“αŸˆαž€αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜ ឬ αž“αŸˆαŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαŸ”

αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៧: αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‡αž”αž“αž‘ αž“ αž“αž„αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– ្៧. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž’αž“αžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– αžšαžαžœαŸ‚αžαž”αž“αž•αžαž›αž²αž™αž‡αž”αž“αž‘ αž“αŸαž“αžšαž‚αž”αžŠ

αž€αž€αž›αŸƒαž“αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ” ្៨. αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– αžšαž˜αž˜αž“αž”αŸ‚αž“αžαž˜αž“αž€αžšαž˜αžαžšαžαž˜αžŸαž‘αž’αž€αž“αž„αž€αžšαžšαž”αžšαžŸαž™αž‘αž€αž‘αž„ αž‡αž˜αž™αž˜αžšαž“αž αž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” េ αž™αž‚αž˜ αž“αž€αžš αž„αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αž‡αž”αžƒαž‘αž„ αž™ αžŸαž‘αž’αžšαž€ αž€αžšαžŸαž˜αž„ αžαž€αž“αž„αž€αžšαŸαž’αžœαžΎαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„ αžŸαž‘αž’ αž€αž“αž„αž€αžšαž–αž“αžαž™αžŸαžŽαŸαžšαžΏαž„ αž“αž„αžŸαž‘αž’αž˜αž“αŸαž–αž›αŸαžœ αž“αž„αž›αž‘αž’αž—αž–αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαžšαž αž˜αŸαžšαŸ€αž”αž…αž€αžšαž–αžšαžαž›αž“αžŸ αž”αž–αž€αŸαž‚αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៨: αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž–αžαž˜αž“ ្៩. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž’αž“αžαž˜αž“αŸαž–αž› αž€αžŸαžšαž™αž€αž…αŸαž˜αž›αžΎαž™ αž“αž„αŸαž“αŸαž–αž›αžŠαž€αž αžαžŸαž‘αž’αŸαžŸαžšαž—αž– αž‡αž“αž‘αž„ αž™αžšαžαžœ αž‘αž‘αž›αž”αž“αž“αžœαž–αžαž˜αž“αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαž”αžŸαžαž›αž“ αž“αž„αž€αž…αž…αž’αž“αž€αžšαž–αžš αž˜αž“αžαžœαž’αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž€αžŠαž… αž‡αžŸαžαž–αž•αž›αžœαž”αž€αž‡αžŸαž€αž αž“αž–αž›αž€αž“αž„αž€αžšαŸαž”αŸ‡αž”αž„αŸ αž™αžŸαž˜αžšαž‚αž…αžαžαž“αžœαžŸαž‘αž’αž‘αž„αŸαž“αŸ‡αŸ” ៣០. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž’αž“αžαž–αžαž˜αž“αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’ αŸαž“αž€αž“αž„αž’αž‘αž„αŸαž–αž›αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž“αž„αŸαžŸ αž‡αž“αž™ αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžšαžαžœαŸαž’αžœαžΎαž€αžšαž• αž–αžœαž• αž™αŸ αž™αŸαžŸαžš αž“αž„ αž…αž•αžαž›αž“αžœαž›αž‘αž’αž—αž–αž‘αž‘αž›αž”αž“αžŠαž› αž’αžšαžŽαž‡αž“αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៩: ដេ αŸ‡αžš αž™ αž“αž„αž€αž…αž…αž’αž“αž€αžšαž–αžš

10

៣៑. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž”αŸαž„αž€αžΎαžαžŠαŸ αŸ‡αžš αž™ αž“αž„αž€αž…αž…αž’αž“αž€αžšαž–αžšαŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž’αž“αžœαžαž αžšαž”αžŸαž“αŸαž”αžΎαžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™ αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαžαžœαž”αž“αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αž’αž“αž αž™ αž–αž“αž™αžšαŸαž–αž› αž¬αž”αžŠαŸαžŸαž’ αž¬αžšαž”αžŸαž“αŸαž”αžΎαž‡αž“αž‘αž„ αž™αž˜αž“αžšαžαžœαž”αž“αŸαž‚αž•αžαž›αž“αžœαž–αžαž˜αž“αžšαž‚αž” αžšαž‚αž“ αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαž”αžŸαžαž›αž“αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៑០: αžŸαž˜αž—αž–αŸƒαž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” ៣្. αžœαž’αž“αž€αžšαž–αŸαžŸαžŸαž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž…αžαž²αž™αž˜αž“αŸαž‘αžΎαž„ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž”αž“αž“αžœαžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” េ αž™ αž˜αž“αž“αž™αžŸαžšαž˜αž”αžšαžŸαž αž€αž˜αžš αž“αž„αžšαž€αž˜αž˜αž“αžŸ αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αžαžšαž˜αžœαž€αžšαž–αŸαžŸαžŸ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αž”αŸ‚αž“αžαž˜αž“αž€αžšαž˜αžαžšαžαž˜αž˜αž“αžŸ αž…αžŸ αž‡αž“αž—αž‚αžαž… αž‡αž“αž–αž€αžš αž‡αž“αžœαž€αž›αž…αžšαž αž’αž“αž€αž•αž‘αž€αŸαž˜αŸ αž‚αŸαž’αžŠαžŸ αž“αž„αž’αž“αž€αž˜αž“αž‡αž„αž†αž›αž„αž’αž„αž“αž’αž„αžšαŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž’αž“αž€αŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαŸαžšαž‚ αž„ αŸαž‰ αž“ αž‡αž“αž‡αžαŸαžŠαžΎαž˜αž—αž‚αžαž… αž“αž„αž‡αž“αž’αž˜αž”αžšαŸαžŠαžΎαž˜ αž‡αž“αž‚αž˜ αž“αžŸαž‰αž‡ ត (αž“αŸαž”αžαž€αž‡αž“) αž’αž“αž€αžŸαžŸαž‘αž’αžšαž‡αž€αŸαž€αž“ αž‡αž“αž”αžšαŸαž‘αžŸ αŸαž‘αžŸαž“αžαžšαžšαž”αŸαžœαžŸαž‡αž“ αž“αž„αž–αž›αž€αžšαŸαž‘αžŸαž“αžαžšαžšαž”αŸαžœαžŸαž“ αž‡αž“αŸαž—αŸ€αžŸαžαž›αž“ αž“αž„αž‡αž“αž… αž€αžšαžŸαž€αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸαŸαž‘αžΎαž™αŸ” αžœαž’αž“αž€αžš αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αž‚αžšαŸ‚αžαŸαž›αžΎαž€αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαž–αŸαžŸαžŸαžšαž”αžŸαžšαž€αž˜αž˜αž“αžŸ αž‘αž„αŸαž“αŸ‡αž™αž€αž˜αž€αŸ αŸ‡αžš αž™ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αžœαž’αž“αž€αžšαŸαž•αž ត αŸαž›αžΎαŸαž™αž“αžŒαžš αž“αž„αžœαž’αž“αž€αžšαžŸαž˜αžšαžŸαž” ម αž™αŸ” ៣៣. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž’αž“αž•αž„αŸ‚αžŠαžšαžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžšαžαžœαŸ‚αžαž”αž“αž•αžαž›αžŠαž›αž’αž“αž€αžšαžŸαŸαž“αžαž”αž“αž‡αž“αž”αž‘ αžαž”αž“ αž… αžšαžŸαž™αž› αž“αž„αžαž”αž“αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αžœαž”αžαžαžαž„αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž… αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… αž“αž„αžŠαž›αž’αž“αž€αŸ‚αžŠαž›αž‡αžŸαž˜αž‡αž€αŸƒαž“αžšαž€αž˜αž˜αž“αžŸ αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“ αžœαž”αžαžαžαž„αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž… αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž…αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៑៑: αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ‚αžŠαž›αž‡αž§αžαžŠαž˜αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αžš ៣ៀ. αŸαž“αž€αž“αž„αž€αžšαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž›αžΎαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž„αž’αžŸαŸ‚αžŠαž›αž”αŸ‡αž–αž›αžŠαž›αž€αž˜αžš15 αžšαžαžœαž‚αžαž‚αžŠαž›αž§αžαžŠαž˜αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžŠαž› αž€αž˜αžšαŸ” ៣αŸ₯. αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αžŠαž›αž€αž˜αžš αžšαžαžœαŸ‚αžαž€αžŽαžαž‡ αž‘αž—αž–αŸ αž™αž‚αžαž‚αžŠαž›αž§αžαžŠαž˜αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžšαž”αžŸ αž€αž˜αžš αž“αž„ αž…αž•αžαž›αž“αžœαž›αž‘αž’αž—αž–αž‘αž‘αž›αž”αž“αžŸαž˜αžšαžŸαž” ម αž™ αž‡αž’αž“αžαžšαžœαžŸαž™ αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– αž“αž„αŸαž†αž›αžΎαž™αžαž” αŸαž‘αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αŸ‚αž•αž“αž€αžŸαž„αž‚αž˜αž‡αž€ αž€αžšαž”αžŸαž€αž˜αžšαŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៑្: αž―αž€ αž‡αž™αž—αž– αž“αž„αž€αžšαž€αžšαž–αžšαž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” ៣៦. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž’αž“αžαž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž…αž’αž“αžœαžαžαž€αžšαž„αžšαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αž”αž“αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– េ αž™αŸαžŸαžš αž“αž„αŸ αž™αž―αž€ αž‡αž™αŸ” αž‡αž–αŸαžŸαžŸαžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž’αž“αžαž’αž“αž€αž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž…αž”αŸαž–αž‰αž˜αžαž„αžšαžœαž‡αž‡ -αž‡αžœαŸˆαž…αž”αž”αž‘αž„αž’αžŸαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αž”αž“ េ αž™αž‚αž˜ αž“αž€αžšαž”αž—αžαž”αž—αž™ αž§αž”αžŸαž‚αž‚ αž„ αž€αžšαž™αž™αžšαžαž“ αž¬αž€αžšαŸαžšαž‡ αžαŸ‚αžšαž‡αž€αŸ‚αžŠαž› αž˜αž“αžŸαž˜αžšαžŸαž” αž…αŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαžŽαžΎ រ αž–αŸαžšαž‚αŸ‡αŸαž™αž”αž› αž“αž„αž‡αž”αž‡αž˜αž™αž’αžαžαž‡αž“αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸ αž™αŸαžŸαžš αž“αž„αŸ αž™αžŸαž˜αž„ ត αž‘αž„αžšαžŸαž„αž‘αž„αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸαžšαž”αžŸαžαž›αž“αŸαž‚αž•αž‘ αž› αž“αž„αŸαž“αŸαžšαž€αžšαž”αŸαž‘αžŸ αž“αž„αž–αž“αžαž™αŸαž˜αžΎαž›αž€αžšαŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“ αž“αž„αžŸαžŽαŸαžšαžΏαž„ αž–αž€αž–αž“αž’αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαŸ αž™αŸαžŸαžš αžšαž–αž˜αž‘αž„αž˜αž“αž‘αž‘αž›αžšαž„αž“αžœ αž“αž„αž˜αž“αžšαžαžœαž”αž“αž‚ αž˜αž€αŸ‚αž αž„αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“ αž¬αž€αžš αž€αŸαž‘αžŸ αž‘αžŽαžŒ αŸ‚αž•αž“αž€αžšαžŠαž‹αž”αž› αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž… αž¬αž€αžš αž€αŸαž‘αžŸαž‘αžŽαžŒ αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž…αŸαž–αŸ‡αžœαž’αž“αž€αžš αž˜αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž’αž“αžœαžαž េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αž€αžšαžŽαž™αž€αž…αž… αž”αž‘ αž‹ αž“ αž“αž„αžŸαž›αž’αž˜αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αŸαž‘αžΎαž™αŸ”

15 β€œαž€αž˜αžšβ€ αž˜αž“αž“αž™αžαž‡αž“αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“ αž™αŸαžšαž€αž˜ ៑៨ αž†αž“ េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αž’αž“αžŸαž‰αž‰ αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž€αž˜αžšαŸ”

11

αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៑៣: αžŸαž˜αžαžαž—αž– αž“αž„αž‚αžŽαŸαž“αž™αž™αž—αž–αžšαž”αžŸαž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” ៣៧. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœ αž€αž²αž™αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžœαž™αž“αžαž€αžšαž‘αž„ αž™ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αžαž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž„αž’αžŸαžšαžαžœ αž˜αž“αž€αžšαž’αž”αžš αž€αžšαž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž› αž‡αž“αž‰ αž“αž„αž”αž‘αž–αŸ αž’αž“αžŸαž˜αžšαžŸαž” αž“αž„αžšαž”αŸαž—αž‘αŸƒαž“αž€αžšαž„αžšαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“ αž—αž–αž’αž„αž“αž’αž„αžšαŸƒαž“αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαŸ αŸ‡αžš αž™ αžšαž–αž˜αž‘αž„αžŸαž‘αž’αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαžšαž”αžŸαžšαžŸαž αž€αž˜αžš αž“αž„αžšαž€αž˜αž˜αž“αžŸ αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“ αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαž–αŸαžŸαžŸαŸ” ៣៨. αž–αž€αž™αž”αžŽαž αž„αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αžœαž“αž™αžšαž”αž†αž„αž“αž„αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž„ αž™ αžšαžαžœαŸ‚αžαŸαž’αžœαžΎαž€αžšαŸαžŸαžΎαž”αž’αŸαž„αž€αž αž“αž„ αžœαž“αž…αž†αž™αŸαž‘αžŸαž‡αž”αž“αž‘ αž“ េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αžšαž€αž˜αžŸαž›αž’αž˜αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαŸαž“αž…αŸαž–αŸ‡αž˜αž ថ αž”αž“αž˜αž™ αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αž›αŸαž’αŸ€αž„ αž“αž„ αž… αž–αž“αžαž™αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰ αž˜αž•αž›αžœαž αž€αžšαŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៑ៀ: αž—αž–αž‡αŸƒαžŠαž‚ ៣៩. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αž‚αžšαŸ‚αžαž‘αž‘αž› αž‚ αž› αž“αž„αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαžŠαž›αž€αžšαž…αž›αžšαž˜αž…αŸ‚αžŽαž€αž–αžŸαž˜αž‚αž˜αŸαž˜αž’αžœ αžŸαž€αž›αžœαž‘αž™αž›αž™ αžŸαž„αž‚αž˜αžŸαžœαž› αž“αž„αžšαž€αž˜αŸαž• αž„αŸ—αžšαž–αž˜αž‘αž„ ថ αž”αž“αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαž€αž“αž„αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” ៀ០. αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαž…αž”αž…αž—αž–αž‡αŸƒαžŠαž‚αž€αž“αž„αž‘αžšαž˜αž„αž‡ αž’αžšαžŽαŸˆ-αž―αž€αž‡αž“ αž“αž„αž—αž–αž‡αŸƒαžŠαž‚αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαž‚αžšαŸ‚αžαžšαžαžœαž”αž“ αž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸαž‘αžΎαž„ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž–αžšαž„αž€αžœ αž›αž—αž–αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αŸ‡αŸ” αž‚. αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“ αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៑: αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” ៀ៑. αŸαž“αŸαž–αž› αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αž’αž“αžœαžαžαž™αž“αžαž€αžšαŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ αžαž–αž—αž–αžšαž€αžšαž€ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž€αžŽαžαž’αž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€ αž…αž”αž” αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αŸαž“αŸ‡αžšαžαžœαž’αž“αžαŸˆ (αž€) αž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αž˜αŸαž’αž™αž”αž™αžšαž”αžŸαžαž›αž“ αž˜αž“αŸαž›αžΎαžŸαž–αž€αžšαž˜αžαž€αžŽαžαŸƒαž“αž™αž“αžαž€αžšαŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ αžαž–αž—αž–αžšαž€αžšαž€ αž”αŸ‚αž“αžαž–αž€αŸαž‚αž˜αž“ αž…αž˜αž“αž›αž‘αž’αž—αž–αžšαž€ αž¬αž˜αž“αž˜αž“αž›αž‘αž’αž—αž–αž‘αž‘αž›αž”αž“αŸαž˜αž’αžœ αŸαž“αž€αž“αž„ ថ αž“αž—αž–αŸ‚αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” រតវ αž”αž“αž•αžαž›αž‡αž“ αž˜αŸ‚αž”αž”αŸαž• αž„αž–αŸαž“αŸ‡ αž“αž„αž‡αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αŸ‚αž•αž“αž€αž™αžαžαž’αž˜αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡ αž˜αž“αžšαžαžœαž”αž“αž•αž αŸαž…αž‰αž–αž€αžšαž‘αž‘αž›αž‡αž“αž™αŸαž“αŸ‡αŸαž‘αžΎαž™αŸ” (ខ) αž›αž€αžαžŽαŸˆαžœαž“αž…αž†αž™αžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαž™αž“αžαž€αžšαŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ αžαž–αž—αž–αžšαž€αžšαž€ αžšαžαžœαž• αž–αžœαž• αž™αž²αž™αž”αž“αž‘αž›αž‘ αž™αŸ” (αž‚) αž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž€αžšαž‡αž”αž“αž‘ αž“ αž“αžœαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αž’αž„αž‚αž—αž–αž“αž‚αžšαž”αž› មណឌ αž›αžƒαžαž›αž“ ឬត αž€αžš αž‚αžšαŸ‚αžαžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž“αžœαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž”αž„ αžαžŽαŸˆαŸ‚αžŠαž›αžŸαž‘αž’αž€αž“αž„αž€αžšαž‘αž‘αž›αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αž€αž–αž„αžšαžαžœαž”αž“αž€αžŽαžαŸ” αž’αž“αžαž‡αž“ αž‡αž“αž…αž…αž€αž›αžšαžαžœαž”αž“αŸαž›αžΎαž€αŸ‚αž›αž„αž–αž™αž“αžαž€αžšαŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ αžαž–αž—αž–αžšαž€αžšαž€αŸαž“αŸ‡αŸ” (αžƒ) αž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž”αžŠαŸαžŸαž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” េ αž™αžˆαžšαŸαž›αžΎαž˜αž› αž‹ αž“αž™αž“αžαž€αžšαŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ αžαž– αž—αž–αžšαž€αžšαž€ αž˜αž“αžŸαž‘αž’αž”αžαž„αž αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžŠαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž“αŸ‡αŸ”

12

(αž„) េ αž™αž™αž€αž…αžαžαž‘αž€ αž€αž…αŸαž–αŸ‡ ថ αž“αž—αž–αŸ αž™αŸ‚αž‘αž€αžšαž”αžŸαž”αž‚αž‚αž› αž“αž„αž”αž“αž‘ αž”αž–αž–αž…αžš αŸαž‘αŸαž›αžΎαž˜αž›αŸαž αžαŸƒαž“ αž€αžšαž”αžŠαŸαžŸαž’αžšαž”αžŸαŸαž‚αž…αŸαž–αŸ‡αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” ត αž€αžšαž”αž„αž‚ αž”αžαž”αž‚αž‚αž›αŸαž“αŸ‡αžšαžαžœαŸ‚αžαž”αž“αž•αžαž›αž“αžœαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” េ αž™αž˜αž“ αž¬αž‚αž˜ αž“αž€αžšαžšαž˜αžœαž—αž‚αž‘αž“αž–αž”αž‚αž‚αž›αŸαž“αŸ‡ αŸαž“αŸαž–αž›αŸ‚αžŠαž›αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αŸ‚αž•αž“αž€αž™αžαžαž’αž˜αžαžšαž˜αžœαž²αž™αŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαž…αž“ αŸ‡αŸ” (αž…) αžšαž”αžŸαž“αŸαž”αžΎαž™αž“αžαž€αžšαŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ αžαž–αž—αž–αžšαž€αžšαž€ αžšαžαžœαž”αž“αž‚αžŽαž“αŸ αž™αžˆαžšαŸαž›αžΎαž˜αž› αž‹ αž“αžšαž”αž€αž…αžŽαž›αžŸαžšαž˜αž” αžŸαž˜αž‡αž€αžšαž‚ រ αž”αŸ‚αž“αžαžŸαž˜αž‡αž€αž˜αž“ αž€αŸ— αŸƒαž“αžšαž‚ αžšαž˜αž“αž‘αž“αžŸαž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αž‡αž˜αž™αž‚αž“ αž¬αž˜αž“αž˜αž“αž›αž‘αž’αž—αž–αŸαžŸαž˜αžΎαž‚αž“ αž€αž“αž„ αž€αžšαž‘αž‘αž›αž”αž“αžšαž”αž€αž…αžŽαž›αžšαž”αžŸαžšαž‚ αžšαŸαž“αŸ‡ αž™αž€αŸ‚αžαžšαž”αž€αž…αžŽαž›αžšαž”αžŸαžŸαž˜αž‡αž€ αŸ‚αžŠαž› αž€αž–αž€αž™αžŸαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž”αŸ ណ αŸ‡ αžšαžαžœαž”αž“αŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαžŸαžšαž˜αž”αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αŸƒαž“αž™αž“αžαž€αžšαŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ αžαž–αž—αž–αžšαž€αžšαž€αŸαž“αŸ‡αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ្: αžŸαž‘αž’αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž“αžœαž–αžαž˜αž“αžŸαžαž–αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” ៀ្. αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αžŠαž›αž‡αž“αž‘αž„ αž™αž“αžœαžŸαž‘αž’αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž“αžœαž–αžαž˜αž“ αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž’αž“αžαŸˆ (αž€) αž–αžαž˜αž“αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αž’αžœαŸ‚αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αž˜αž“ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αž’αžαžαž—αž– αŸƒαž“αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αžœαž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž“αžœαŸαžŸ αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡ αžšαž–αž˜αž‘αž„αž–αžαž˜αž“αž–αž€αž–αž“αž’αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αžšαžαžœαŸαž’αžœαžΎαž€αžšαž• αž–αžœ αž• αž™αžŠαž›αžŸαž αž‚αž˜αž“ αž“αž„ αž’αžšαžŽαž‡αž“αž‘αŸαž‘ αŸαž“ αž˜αž€αžšαž™αž›αž™αžš αž‹ αž—αž”αž›αž˜αž› αž‹ αž“ αž“αž„αžšαž‚αŸ‡ ថ αž“αž’αž”αžš αž“αž„ αžŸαž“ αž“αž„ αž˜αžšαž™αŸˆαžšαž”αž–αž“αž’αž• αž–αžœαž• αž™ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αž’αž“αŸαž’αžΎαžŽαž αž¬αž˜αŸαž’αž™αž”αž™αžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαŸ” (ខ) αž–αžαž˜αž“αžšαžαžœαŸ‚αžαŸαž’αžœαžΎαž€αžšαž• αž–αžœαž• αž™αžŠαž›αžšαž€αž˜αž˜αž“αžŸ αž―αŸαž€ αž“αž„αžšαž€αž˜αž˜αž“αžŸ αž‘αž“αŸαž αž™αŸ” αžšαžαžœαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαž€αž˜αž˜αžœαž’ αžœαž‘αž™ αž“αž„αž‘αžšαž‘αžŸ αž“ αžšαž–αžαž˜αž“αžšαž”αž…αžαž”αž“ αž“αž„αž€αž“αž„αžšαžŸαž€ αž’αž“αŸαž’αžΎαžŽαž αž“αž„αž˜αŸαž’αž™αž”αž™αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž‡αž–αŸαžŸαžŸαž”αž“αž‘ αž”αž– αž˜αž“αž€αžšαŸαž’αžœαžΎαžœαŸ αž’αž“αž€αž˜αž˜αž…αž”αž” αž¬αŸαž›αžΎαž€αŸαž‘αžΎαž„αž“αžœαž”αž‰αž  αž‡αž€ αž€αŸ‚αžŠαž›αž”αŸ‡αž–αž›αžŠαž›αžŸαž αž‚αž˜αž“ េ αž™αž€αžŽαžαž™αž€αž€αž…αž…αžšαž”αž‡ αž˜αžŸαž αž‚αž˜αž“αž‡αŸαž‚αž›αŸ αŸ”

(αž‚) αž˜αžšαž“αžαž“αž‚αžšαž”αž› αžšαž–αŸ‡ αž‡ αž‡αž‰ αž˜αžšαž“αžαž αž€αžš αž“αž„αž˜αžšαž“αžαž”αŸαžš αžΎαž€αžšαŸαž“ ម ថ αž”αž“αŸ‚αžŠαž›αž‡αž“αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž”αž“ αžƒαžαž›αž“αž€αž“αž„αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž¬αžƒαžαžαž›αž“ αžšαžαžœαž•αžαž›αžŠαž›αž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αž‚αž˜ αž“αž αž„αž“αžœαž–αžαž˜αž“ αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™ αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž“αž„αžŸαžαž–αž€αž…αž…αž’αž“αž€αžšαž–αžš αž˜αž“αžαžœαž’αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαŸ” (αžƒ) αž–αžαž˜αž“αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸαž‡αž“αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžŸαž„ αž™ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸαž“αž€αž“αž„ ដេណើ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž“αž„αžŸαžαž–αž—αž–αŸ‚αžŠαž› αž…αžšαž€αž”αž“αž“αžœαŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžšαžαžœαŸ‚αžαž•αžαž›αžŠαž›αž’αž„αž‚αž—αž–αž“αž‚αžšαž”αž› មណឌ αž›αžƒαžαž›αž“ ត αž€αžš αž“αž„αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž§αž‘αž αžšαžŽαŸˆ αž˜αžšαž™αŸˆαž€αžšαž•αžαž›αž“αžœαž―αž€ រ (αž›αžαž) αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž‘αž„ αž™ ឬ ម αž‘αžšαž˜αž„αž•αž›αžœαž€αžš αž˜αž™αŸαž• αž„αŸαž‘αŸ€αž αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαžšαž”αž‚αž›αž²αž™αŸαž‘αž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘αŸ” αž–αžαž˜αž“αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αž‚αžšαŸ‚αžαžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž› αž˜αžšαŸαž”αŸ€αž” αž˜αž™ αŸ‚αžŠαž›αžšαžŸαž”αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαžšαž”αžŸαž‡αž“αž˜αž“αŸαž…αŸ‡αž’αž€ រ αž‡αž“αž‡αžαž—αž‚αžαž… αž‡αž“αž–αž€αžš αž“αž„αž€αž˜αžš αŸαž αžΎαž™αž–αžαž˜αž“αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡ αž‚αžšαŸ‚αžαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαž‡αž— αŸ‚αžŠαž›αž‡αž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡αž™αž›αž”αž“αŸ” αž–αžαž˜αž“αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž•αžαž›αžŠαž›αž€αž˜αžšαžšαžαžœ αŸ‚αžαž”αž“αž•αžαž› αž˜αžšαŸαž”αŸ€αž”αž˜αž™ αŸ‚αžŠαž›αžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸαž‘αž“αž„ αž™ αž“αž„αž—αž–αž…αžŸαž‘αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸ”

(αž„) ដេ αŸ‡αžš αž™αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– αžšαžαžœαŸ‚αžαž˜αž“αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž“αžœ αž–αžαž˜αž“αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸ” ដេ αŸ‡αžš αž™αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡ αž…αžšαž˜αž”αž‰αž… αž›αž€αžš ម

13

αžƒαžαž˜αž“αž²αž™αž”αŸαž–αž‰αž€αž…αž… αž˜αž“αžαžœαž’ αž€αžšαŸ αŸ‡αŸ‚αž›αž„αž–αž€αžšαžƒαžαž›αž“ αž€αžšαž”αžŠαŸαžŸαž’αŸαž…αž›αž“αžœαž—αžŸαž αž„ αž€αžšαž–αž“αžαž™αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰ αž˜αž•αž›αžœ ត αž€αžš αž“αž„αž€αžšαž‘αž‘αžαžŸαžŽαž„αŸ” (αž…) αž˜αŸαž’αž™αž”αž™αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ αžαŸ‚αžŠαž›αž”αž‰αž‡ αž€αž αž”αž‚αž‚αž›αž–αžαž‡αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž“αžœαž–αžαž˜αž“ αžšαžαžœαŸ‚αžαž”αž“ αž€αž²αž™αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžš αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៣: αžŸαž‘αž’αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαžšαž”αžŸαž‡αž“αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“ αž…αž”αžαž›αž“/αžƒαžαžαž›αž“ αžŸαž„ αž™ αž¬αž‡αž”αŸαž…αž‘ αž¬αž€αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ ៀ៣. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αž αž€αŸαž…αž‰αž“αžœαžœαž’αž“αž€αžšαž“αž“αžŠαž…αžαž„αŸαžšαž€αž˜αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸˆ (αž€) αž•αžαž›αž‡αž”αž“αž‘ αž“αžŠαž›αž”αž‚αž‚αž›αžšαž‚αž”αžšαž”αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“ αž…αž”αžαž›αž“/αžƒαžαžαž›αž“ αžŸαž„ αž™ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘ αžšαž”αž€αž“ αž¬αž€αžšαžαžœαž”αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž“αžœαž–αžαž˜αž“αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αŸαž“αŸαžŸαž„ αž˜αž˜αž“αŸαž†αž›αžΎαž™αžαž” αžŸαž‘αž’αž–αŸαžšαž‚αŸ‡αŸαž™αž”αž›αž‡αž˜αž™ αŸαž˜αž’αžœ αž¬αžšαž”αžŸαž“αŸαž”αžΎ αž…αŸαž’αžœαžΎαž”αž“αžšαžαžœαž–αŸαžšαž‚αŸ‡αŸαž™αž”αž›αž‡αž˜αž™αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαž“αžŠ αž€αž€αž› αž˜αž™αŸƒαž“ αž€αž…αž…αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’ αž‡αž–αŸαžŸαžŸαž˜αž“αŸαž–αž›αžšαžαžœαž”αž“ αž€αžŸαžšαž™αž€αž…αŸαž˜αž›αžΎαž™αŸ αž™ αž‡αž‰ αž’αžš αž“αž„αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž‡αž“αž™αž–αŸαž˜αž’αžœ េ αž™αž―αž€ αž‡αž™ αž¬αž–αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαž“αŸαž–αž›αžšαžαžœαŸαž‚ αž€αžŸαžšαž™αž€αž…αŸαž˜αž›αžΎαž™ αž“αž„αŸαž“αž’αž‘αž„αŸαž–αž›αž”αŸαž–αž‰αž€αž…αž… αž˜αž“αžαžœαž’αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαŸ”

(ខ) αž˜αžƒαžαž€αžš αž€αžŸαžšαž™αž€αž…αŸαž˜αž›αžΎαž™ αž˜αž™αž…αŸαž–αŸ‡αž”αž‚αž‚αž› αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαŸαž’αžœαžΎαŸαž‘αžΎαž„αŸ αž™αž“αž‚αžšαž”αž›αŸ αž™αž‚αž˜ αž“ αžœαžαžαž˜αž“αŸαž˜αž’αžœ αŸαž‘αŸ‡αž‡αžŸαžαžαŸαžšαž€αž˜ ថ αž“αž—αž–αž˜αž“αž”αž„αžαžαž”αž„αžαž€αŸ αž™ αŸαž›αžΎαž€αŸ‚αž›αž„αŸ‚αžαž‡αž“αŸαž“αŸ‡αž•αžαž›αž“αžœαž€αžšαžšαž–αž˜αŸαžšαž– αž„αžšαž”αžŸ αŸαž‚αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžšαž”αž”αž²αž™αžŠαž„ αž“αž„αŸ αž™αžŸαž˜αžšαž‚αž…αžαžαž€αž“αž„αž€αžšαŸαž”αŸ‡αž”αž„αŸαž…αž›αžŸαž‘αž’αž˜αž“αžœαžαžαž˜αž“αŸαž˜αž’αžœ αž“αž„αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž™αž“αžαž€αžšαž“αž“ αžŸαžšαž˜αž”αŸαž•αž‘ αž„αž•αž‘ αžαž€αžšαžšαž–αž˜αŸαžšαž– αž„αž‡αžšαž”αŸαž—αž‘αžŸαž˜αžšαž‚αž…αžαžαžšαž”αžŸαž‡αž“αŸαž“αŸ‡αŸ” αž€αžš αž€αžŸαžšαž™αž€αž…αŸαž˜αž›αžΎαž™αž˜αž“αžšαžαžœαž…αž”αŸαž•αžαžΎαž˜αŸαž’αžœαžΎαŸαž‘ αž›αŸ‡ រ αŸ‚αžαž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž˜αž€αžŠαž›αŸ” (αž‚) αž•αžαž›αž–αžαž˜αž“αžŠαž›αž‡αž“αž‡αž”αžƒ αž“αž„αž’αž“αž€αŸαž‘αžŸαž‡αž‡αž“αž”αžšαŸαž‘αžŸαž‘αž„αž’αžŸαž‡αž— αŸ‚αžŠαž›αž–αž€αŸαž‚αž™αž›αž”αž“ αž’αž–αžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αž€αž“αž„αž€αžšαŸαžŸαž“αžΎαžŸαŸαž’αžœαžΎαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„ αž‡αž˜αž™ αž‡αž‰ αž’αžšαž€αž„αžŸαž›αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ េ αž™αž‚αž˜ αž“αž€αžšαž–αž“αž™αžšαŸαž–αž›αŸ” (αžƒ) αž’αž“αžαž‡αž“αž‘αž„ αž™αž‡αž”αŸαž˜αž’αžœ αž¬αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‡αž”αž“αž‘ αž“ េ αž™αžŸαž˜αž„ αžαž‘αž„αžšαžŸαž„αž”αž“αž‘ αž”αž– αž€αžšαž…αž”αžαž›αž“αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž“αž„αžαž€αžšαžŸαž˜αž„ αžαŸƒαž“αž‘αž“αž€αž‘αž“αž„αž”αž“αžαŸαž‘αŸ€αžαžšαžαžœαŸ‚αžαž”αž“αž’αž“αŸ” (αž„) αž”αž„αž€αž›αž‘αž’αž—αž–αž²αž™αž”αž‚αž‚αž›αžšαž‚αž”αžšαž”αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“ េ αž™ αžšαž˜αž›αŸαž αž αž˜αž™ αž‡αž“αžŠαžŽαž„αž‡αž”αž“αž‘ αž“ αžŠαž›αžŸαž˜αž‡αž€αžšαž‚ αžšαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž¬αž”αž‚αž‚αž›αŸ‚αžŠαž›αžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸαž• αž„αŸαž‘αŸ€αž αž˜αž€αžšαŸαžšαž‡αžΎαžŸαŸαžš αžΎαžŸαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αž’αž–αž€αžšαžƒαžαž›αž“ αž“αž„ αž‘αž€αŸ‚αž“αž›αž„αžƒαžαž›αž“ αŸαž αžΎαž™αž“αž„αž’αž–αž€αžšαž•αž› αžŸαž”αžαžšαž‘αž€αŸ‚αž“αž›αž„αžƒαžαž›αž“αŸ‚αžŠαž›αž“αž„ αž…αŸαž€αžΎαžαž˜αž“αŸαž‘αžΎαž„αŸ” αŸαž‘αŸ‡αž”αž™αž„ αž€αŸ αž™ αž‡αž‰ αž’αžš αž˜αž“αžŸαž˜αžαžαž€αž…αž… αž…αž–αž“αž™αžšαŸαž–αž›αž€αžšαž‡αž“αžŠαžŽαž„ αžšαž”αžŸαž“αŸαž”αžΎαž˜αž“αž€αžšαž…αž”αž… ស αžšαž”αžŸαž“αŸαž”αžΎαž˜αž“αŸ‚αž…αž„αŸ αž™αž…αž”αž” αž“αž„ αžšαž”αžŸαž“αŸαž”αžΎαž€αžšαž”αž‰αž‡ αž“αž–αžαž˜αž“αŸαž“αŸ‡ αž“αž„ αž„αžŠαž›αž€αžšαŸαžŸαžΎαž”αž’αŸαž„αž€αžαŸαž›αžΎαž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸαž“αŸ‡αŸ” (αž…) αž•αžαž›αž“αžœαŸαžŸ αž”αž€αŸ‚αžšαž”αž•αž‘ αž›αž˜αžαŸ αž™αž’αž“αž€αž”αž€αŸ‚αžšαž”αž―αž€ αž‡αž™ αŸαž“αŸαž–αž› αž…αž”αž…αžšαž–αž˜αž‘αž„αž•αžŠαž›αŸαžŸ αž”αž€αŸ‚αžšαž” αž―αž€ αžšαž€αž“αž„αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸ”

14

(αž†) αž…αž αž„ αž–αž™αž”αž›αŸαž“αŸαž–αž› αž…αž”αž…αŸ” (αž‡) αŸαž’αžœαžΎαž€αžšαž• αž–αžœαž• αž™αž’αž–αž˜αŸαž’αž™αž”αž™αž‘αž“αž€αž‘αž“αž„αž‡αž˜αž™αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαž“ αž˜αž’αž„αž‚αž—αž–αž“αž‚αžšαž”αž› αž“αž„αž‘αž€αŸ‚αž“αž›αž„αžƒαžαž›αž“αŸ” (ឈ) αž’αž“αžαž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“/αž…αž”αžαž›αž“ αžŸαž„ αž™ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αž‡αž” αŸαž…αž‘αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αžšαžαžœαŸ‚αžαž”αž“αžšαž”αž”αž²αž™αžŠαž„αž™αž„αž…αž”αžŸ αž“αž„αž„αž™αž™αž›αž’αž–αžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž“αž„αž”αž…αž…αž™αž˜αž“αž›αž’ αž€αž“αž„αž€αžšαŸαž”αŸ‡αž”αž„αŸαž…αž›αžŸαž‘αž’αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αž“αž„αžαžšαž”αž„αžαž“αŸ‡αŸ‚αžαž“αž„αž’αž“αž αž‡αž“αž‘αž„ αž™αž™αž›αžŠαž„αž–αž€αžšαžŽαž‘αž„αž–αžšαŸαž“αŸ‡αŸ” (αž‰) αž’αž“αžαž‡αž“αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž–αžαž˜αž“ αžŸαžαž–αž™αž“αžαž€αžš αž˜αž™αŸ‚αžŠαž› αž…αžšαž€αž”αž“ αžŸαžšαž˜αž” αž€αž–αž€αž™ αž”αžŽαž αž„αž’αž–αž€αžšαŸαž’αžœαžΎαž‘αžšαžŽαž€αž˜αž˜ αž¬αžšαž”αžšαž–αžαžαž€αž˜αž˜αž˜αž“αž‚αž”αž”αž˜αž€αŸαž›αžΎαžαž›αž“αŸ” (ដ) αž’αž“αžαž€αžšαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαžŸαž‘αž’αž‘αž„αŸαž“αŸ‡αŸ αž™αž”αž‚αž‚αž› αž˜αž“αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αž”αŸ‡αž–αž›αžŠαž›αŸαžšαžΏαž„αž€αžαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸαž‘αžΎαž™αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៀ: αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αžŠ αž€αž€αž›αž˜αž“αŸαž–αž›αž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αž ៀៀ. αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αžαž‡αž“αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“ αž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‡αž”αž“αž‘ αž“ េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αž…αž”αž” αŸαž“αŸ‡ αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαžŠαž…αžαŸαž‘αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸˆ (αž€) αž’αž“αžαž“αž‚αžšαž”αž› αž“αž„ αž‡αž‰ αž’αžšαž αž€αžšαž˜αž“αžšαžαžœαžšαžαžαž”αžαžŸαž‘αž’ αž¬αž›αž‘αž’αž—αž–αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž˜αž‘αŸαž“αžΎαž„αž…αžαž αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“ αž…αž”αžαž›αž“ αžŸαž„ αž™ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“ αž¬αž€αžšαžαžœαž”αž“αž‡αž”

αŸαž…αž‘αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸαž‘αžΎαž™ αž‡αž–αŸαžŸαžŸαŸαž“ αž˜αž’αž„αž‚αž—αž–αž“αž‚αžšαž”αž›αŸ” (ខ) αžŸαžšαž˜αž”αžŸαžšαž˜αž›αž›αž‘αž’αž—αž–αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž…αž αž„αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž•αžαž›αž‡αž“αž™αžŠαž›αž‡αž“ αž‘αž„ αž™ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαžαž›αž“αŸαž“ αž˜αž’αž„αž‚αž—αž–αž“αž‚αžšαž”αž› αž“αž„αž‘αž€αŸ‚αž“αž›αž„αžƒαžαž›αž“αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αžŸαžšαž˜αž”αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αž•αžαž› αž‡αž“αž™αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αŸ” (αž‚) αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αž€αžšαŸαž’αžœαžΎαž‡αž αž„ αž˜αž•αž›αžœαž…αž”αž” αŸαž“αžšαž‚αž”αž€αž…αž…αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αž˜αž“αŸαž–αž›αž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αžŠ αž“αž„ αŸαž“αŸαž–αž›αž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αžŠαŸ” (αžƒ) αžƒαž› αŸαž˜αžΎαž› αž“αž„αž’αž“αžœαžαž αž˜αŸαž–αž›αž€αžŽαžαžƒαžαžαž›αž“ αŸαž“ αž˜αž”αž“αž‘αž”αžƒαžαžαž›αž“αžšαž”αžŸαž’αž„αž‚αž—αž–αž“αž‚αžšαž”αž› ឬមណឌ αž› αžƒαžαž›αž“αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž§αž‘αž αžšαžŽαŸˆ េ αž™αŸ‚αžŽαž“ αž‡αž‰ αž’αžšαž αž€αžš αž²αž™αž–αž“αžαž™αŸαž˜αžΎαž›αž…αž“αž“αžŸαžŽαŸαžšαžΏαž„αž‡αž“αž‡αž”αžƒαž‡αžšαž”αž… αŸαž“ មមណឌ αž›αžƒαžαž›αž“αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αžšαž”αž€αžŠαž αžšαž”αž‡αž–αž›αžšαžŠαž‹αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“αžšαžŸαž”αž…αž”αž” αŸαž αžΎαž™αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αžšαž”αž€αžŠαžαŸαžšαžΏαž„αž€αžαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚

αžšαžαžœαž”αž“αŸ αŸ‡αžš αž™αž‘αž“αŸαž–αž›αŸαžœ αž“αž„αž›αž€αžαžαžŽαžŒ αžƒαžαž›αž“αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αž”αŸαž–αž‰αž”αž“ αž˜αž”αž‘ αž‹ αž“αž…αž”αž”αž–αž€αž–αž“αž’ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜ αž˜αž“αž”αž‘ αž‹ αž“αž’αž“αžαžšαž‡αžαž•αž„αŸ‚αžŠαžšαŸ” (αž„) αž•αžαž›αžŠαž›αž”αž‚αž‚αž›αžšαž‚αž”αžšαž”αŸαž“αŸαž–αž›αž‘αž‘αž›αž²αž™αž…αž›αž˜αž€ αž“ αž€αŸαž“αž€αž“αž„αž‘αž€αŸ‚αž“αž›αž„αžƒαžαž›αž“ αž“αžœαž–αžαž˜αž“αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸ αž–αž€αŸαž‚αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αŸ‚αž…αž„αž€αž“αž„αž…αž”αž” αžœαž’αž“αŸƒαž•αž‘αž€αž“αž„αžšαž”αžŸαž‘αž€αŸ‚αž“αž›αž„αžƒαžαž›αž“ αž“αž„αŸαž“αžŠ αž€αž€αž›αžŠαž”αž„αŸƒαž“αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž˜αž“αŸαž–αž› αž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αžαŸ” αž–αžαž˜αž“αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αž‚αžšαŸ‚αžαžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž‡αž“ αž˜αžšαŸαž”αŸ€αž”αž˜αž™ αŸ‚αžŠαž›αžšαžŸαž”αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαžšαž”αžŸαž‡αž“αž˜αž“αŸαž…αŸ‡ αž’αž€ រ αž‡αž“αž‡αžαž—αž‚αžαž… αž‡αž“αž–αž€αžš αž“αž„αž€αž˜αžš αž“αž„αŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαž— αŸ‚αžŠαž›αž‡αž“αžšαžαžœαž€αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž…αž™αž›αž”αž“αŸ”

15

αž–αžαž˜αž“αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž•αžαž›αž‡αž“αž€αž˜αžšαž‚αžšαŸ‚αžαžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž› αž˜αžšαŸαž”αŸ€αž”αž˜αž™ αŸ‚αžŠαž›αžŸαž˜αžšαžŸαž” ម αž™ αž“αž„αž—αž–αž…αžŸαž‘αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αŸ” αž―αž€ αžšαž–αžαž˜αž“αŸαž“αŸ‡αž‚αžšαŸ‚αžαž˜αž“αž‡αž“αž™αž‡αžšαž”αž—αž– αž¬αžœαŸαžŠαž’αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“ αž€ αž„ αž…αŸαž˜αžΎαž›αŸαžƒαžΎαž‰αž”αž“ αŸαž“ មមណឌ αž› αžƒαžαž›αž“αž“αž˜αž™αŸ—αŸ” (αž…) αŸαžŸαž“αžΎαžŸαž‚αžŽαŸˆαŸαž˜αž’αžœ αž¬αžŸαž˜αž‚αž˜αž“αž…αž”αž” αž“αž„ ថ αž”αž“αŸƒαžŠαž‚αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž”αž‰αž‡ េឈម αŸ‡αŸαž˜αž’αžœ αž“αž„αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αž€αžšαŸαž˜αž’αžœ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž‚αžšαž‘αžŠαž›αžšαž”αž–αž“αž’αž…αž”αž”αžŠαž‘αž›αž‘ αž™αž˜αž™ αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“ αž…αž” αžαž›αž“ αžŸαž„ αž™ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“ αž¬αž€αžšαžαžœαž”αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž‡αž–αŸαžŸαžŸαŸαž“ αž˜αž’αž„αž‚αž—αž– αž“αž‚αžšαž”αž›αŸ” (αž†) αž’αž“αžαž‡αž“αžšαž‚αž”αžšαž”αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž˜αž“αŸαž–αž›αŸαžœ αž›αž‘αž’αž—αž– αž“αž„ αž€αžšαž‚αžšαž‘αŸ‚αž•αž“αž€αž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αž“αž„αž αžšαž‰αž‰ αžœαžαžαžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαŸ‚αžŠαž›αž–αž€αŸαž‚αž˜αž“αž˜αž“αž˜αŸαž’αž™αž”αž™αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαžšαž αž˜αŸαžšαŸ€αž”αž… αž€αžšαž–αžšαžαž›αž“ αž“αž„ αž…αž–αŸαžšαž‚αŸ‡αŸαž™αž”αž›αž‡αž˜αž™αŸαž˜αž’αžœαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸ αž™αžŸαž˜αž„ αžαž‘αž„αžšαžŸαž„αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ αŸ₯: αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž€αž“αž„αž’αž‘αž„αŸαž–αž›αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αž αž€αžš ៀαŸ₯. αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αžαž‡αž“αžšαž‚αž”αžšαž”αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ‚αžŠαž›αŸαž‘αžŸ αž€αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž¬αŸαž‘αžŸ αžšαž” αžšαž‡αžœαž αž…αžšαžαžœαž€αžŽαžαŸ αž™αž αž€αžš αž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αžšαž‚αž”αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αŸαž“αž αž€αžš αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αŸαž“αž’αž‘αž„αŸαž–αž›αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž§αž‘αž’αžšαžŽ αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αž–αž€αž–αž“αž’αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž‘αž“αž‘αž˜αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαžŠαž‹αž‘αž„

αž™αžšαžαžœ αž€αŸαž…αž‰αž“αžœαžœαž’αž“αž€αžšαž“αž“αžŠαž…αžαŸαž‘αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸˆ (αž€) αž’αž“αžαžšαž‚αž”αž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘αž™αž›αžŠαž„αž–αŸαžšαžΏαž„αž€αžαžšαž”αž†αž„αž“αž„αžαž›αž“ αž“αž„αž•αž›αžœαž”αž€αŸƒαž“αž€αžšαž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αžŠαŸ‚αžŠαž› αž…αŸαž€αžΎαž αž˜αž“αŸαž‘αžΎαž„αŸ” (ខ) αž’αž“αžαžšαž‚αž”αž‡αž“αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž˜αž“αŸαž–αž›αŸαžœ αž›αž‘αž’αž—αž– αž‡αž“αž™ αž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ αž“αž„αž αžšαž‰αž‰ αžœαžαžαžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαŸ‚αžŠαž›αž–αž€αŸαž‚αž˜αž“αž˜αž“αž’αž“αž’αž“αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαžšαž αž˜αŸαžšαŸ€αž”αž…αž€αžšαž–αžšαžαž›αž“ αž“αž„ αž…αž–αŸαžšαž‚αŸ‡αŸαž™αž”αž›αž‡αž˜αž™αŸαž˜αž’αžœαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸ αž™αžŸαž˜αž„ αžαž‘αž„αžšαžŸαž„αŸ”

(αž‚) αž•αžαž›αž“αžœαž€αžšαŸαž’αžœαžΎαž‡αž αž„αŸαž“αž€αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αž αž€αžš αž˜αž™ េ αž™αŸαž˜αž’αžœ αž˜αž€αžšαŸαžšαž‡αžΎαžŸαŸαžš αžΎαžŸαžšαž”αžŸ αžαž›αž“αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαž…αž”αž… ឬេ αž™αŸαž˜αž’αžœαŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αžŸαž˜αžαžαž€αž…αž… αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž…αž αž„αŸ αž™αž αž€αžš ឬ αž‡αž‰ αž’αžšαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€ αž…αž”αž”αŸαž• αž„αŸαž‘αŸ€αžαŸ αž™αž₯αžαž”αž„αŸƒαžαž› αŸαž“αŸαž–αž›αŸ‚αžŠαž›αž‡αž“αŸαž“αŸ‡αž˜αž“αž˜αž“αž’αž“αž’αž“αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“αžŸαžšαž˜αž”αž”αž„αŸƒαžαž› αž“αž„/αž¬αž€αž“αž„αž€αžšαžŽ αŸ‚αžŠαž›αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αŸ‚αž•αž“αž€αž™αžαžαž’αž˜αžαžšαž˜αžœαž²αž™αŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαž…αž“ αŸ‡αŸ” (αžƒ) αž’αž“αžαž’αž“αž€αž€αžšαž–αžšαž€αžαžšαž”αžŸαž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘ αžšαžαžœαž˜αž“αžœαžαžαž˜αž“αŸαž“αžšαž‚αž”αžŠ αž€αž€αž›αžŸαžαž“αŸ— αŸƒαž“αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžš αž“αžαžœαž’αŸ” ដ αž€αž€αž›αžŸαžαž“αŸ— αž‡αžŠ αž€αž€αž›αž‘αž„αž’αžŸαŸƒαž“αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ‚αžŠαž›αž€αžšαŸ‚αžŽαž“αžšαž”αžŸαŸαž˜αž’αžœ αž˜αž“αž—αž–αž…αž”αž… αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž²αž™αž”αž“αž“αžœαžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž€αžšαž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αž αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αž™αžαžαž’αž˜αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘ αž¬αŸ‚αžŠαž› αž’αžœαžαžαž˜αž“αž’αž“αž€αž€αžšαž–αžšαž€αž αž…αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αžαž…αžαžαžŠαž›αž€αžšαŸαžšαž αž˜αŸαžšαŸ€αž”αž… αž¬αž€αžšαž”αž„αž  αž‰αž“αžœαž€αžšαž€αžšαž–αžšαžαž›αž“αŸ” (αž„) αŸαžŸαž“αžΎαžŸαž‚αžŽαŸˆαŸαž˜αž’αžœ αž¬αžŸαž˜αž‚αž˜αž…αž”αž” αž“αž„ ថ αž”αž“αž‡αŸƒαžŠαž‚αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž²αž™αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž”αž‰αž‡ េឈម αŸ‡ αž“αž„ αž˜αžαž„αžšαžšαž”αžŸαŸαž˜αž’αžœ αž“αž„αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž‚αžšαž‘αžŠαž›αžšαž”αž–αž“αž’αž…αž”αž”αžŠαž‘αž›αž‘ αž™αž˜αž™ αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœ

16

αž”αž“αžƒ-αžƒαžαžαž›αž“ αž…αž”αžαž›αž“ αžŸαž„ αž™ αž¬αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“ αž¬αž‡αž”αŸαž…αž‘αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ” αž€αžšαž‚αžšαž‘αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡ αž…αžšαž˜ αž”αž‰αž… αž›αž‡αž§αž‘αž αžšαžŽ αž“αžœαž€αžšαž”αž„αž  αž‰αžαž›αž“αŸαž“αž…αŸαž–αŸ‡αž˜αžαž αž€αžš αž˜αŸƒαžαž„αž€αžŽαžαŸ” (αž…) αž”αž„αž€αž›αž‘αž’αž—αž–αžŠαž›αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœ αž“αž„αž“αžŸ αžαŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž€αž“αž„αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž˜αžšαž”αŸαž—αž‘αžŸαž˜αžšαžŸαž” αžŠαž›αž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘αŸαž“ មត αž€αžšαŸ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αž…αž”αž”αž‡αž αž²αž™αŸ‚αžαž–αž€αŸαž‚αžŸαžαžαŸαž“αŸαžšαž€αž˜αž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™αŸαž˜αžΎαž›αžšαž”αžŸ αŸαž˜αž’αžœαž‡αž“αž‰αŸ” (αž†) αž’αž“αžαž‡αž“αžŸαž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αž‚αž˜ αž“αž αž„ αž“αž„αž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘αž™αž›αžŠαž„αž–αžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸαžαž›αž“αŸαž‚αŸ” αŸαž“αŸ‡ αž…αžšαž˜αž”αž‰αž… αž› αž”αŸ‚αž“αžαž˜αž“αž€αžšαž˜αžαžšαžαž˜αž€αžšαžαžšαž˜αžœαž²αž™αŸαž…αžšαž€αž˜ αž“αž„αžšαž–αŸ‡ αž‡ αž‡αž‰ αž–αž“αž™αž›αž’αž–αžŸαž‘αž’αžŠαž›αž–αž€αŸαž‚αž‡αž— αž…αž”αžŸ ស αž“αž„αž„αž™ αž™αž›αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៦: αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αžŠ αž€αž€αž›αŸαžšαž€αž™αž€αžšαž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αž ៀ៦. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž’αž“αžαž‡αž“αžšαžαžœαž”αž“αž€αžαŸαž‘αžŸαž²αž™αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž“αž„αž€αž˜αžšαŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžŠαž€αž αžαžŸαž‘αž’ αŸαžŸαžšαž—αž–αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαŸ‚αžŠαž›αž‚αž˜ αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœ αž’αž“αžαž‡αž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αžšαžαžœαŸ‚αžαž”αž“αžƒαžαž›αž“αŸαž“αž€αž“αž„αž–αž“αž’αž“αž‚αžšαŸ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αž…αž”αž”αŸ” ៀ៧. αžŸαžšαž˜αž”αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αŸαž“αŸ‡ αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αž αž€αŸαž…αž‰αž“αžœαžœαž’αž“αž€αžšαž“αž“αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸˆ (αž€) αž•αžαž›αžŠαž›αž‡αž“αžšαž‚αž”αžšαž”αŸαž“αŸαž–αž›αž‘αž‘αž›αž²αž™αž…αž›αž€αž“αž„αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž“αž„αž€αž“αž„αž’αž‘αž„αŸαž–αž›αžƒαžαž›αž“αž–αž€αŸαž‚ αž“αžœαž–αžαž˜αž“ αžŸαžαž–αž”αž‘αž”αž‰αž‡ αŸƒαž•αž‘αž€αž“αž„αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž“αž„αžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž˜αž…αž”αž” αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž€αžšαŸ‚αžŽ αž“ αž“αž„αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ αž™αžŸαž˜αž„ ត αž›αž‘αž’αž—αž–αžŸαžšαž˜αž”αž–αž“αžαž™αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰αž”αž“αžαŸαž‘αŸ€αžαŸαž›αžΎαŸαžšαžΏαž„αž€αžαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸ αž–αž€αŸαž‚αž€αž“αž„αž’αž‘αž„αŸαž–αž›αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αžαž„αžœαž“αž™ αž“αž„αž“αžαžœαž’αžŸαžšαž˜αž” αž€αž–αž€αž™αž”αžŽαž αž„αŸαž“ αžŠαž”αž„ αž”αžŽαž αž„αž§αž‘αž’αžšαžŽ αž€αžšαŸ αŸ‡αŸ‚αž›αž„αž˜αž“αž€αž›αž€αžŽαž αž€αžšαŸαž›αžΎαž€αŸ‚αž›αž„αŸαž‘αžŸ αž¬αž€αžšαž”αž“αž’αžšαž”αž“αžαž™αŸαž‘αžŸαŸ” αž–αžαž˜αž“αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αž‚αžšαŸ‚αžαžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž‡αž“ αž˜αžšαŸαž”αŸ€αž”αž˜αž™ αŸ‚αžŠαž›αžšαžŸαž”αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαžšαž”αžŸαž‡αž“αž˜αž“αŸαž…αŸ‡αž’αž€ រ αž‡αž“αž‡αžαž—αž‚αžαž… αž‡αž“αž–αž€αžš αž“αž„αž€αž˜αžš αž“αž„αŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸ

αž— αŸ‚αžŠαž›αž‡αž“αžšαžαžœαž€αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž™αž›αžŠαž„αž”αž“αŸ” αž–αžαž˜αž“αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž•αžαž›αž‡αž“αž€αž˜αžšαž‚αžšαŸ‚αžαžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž› αž˜αžšαŸαž”αŸ€αž”αž˜αž™ αŸ‚αžŠαž›αžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸαž‘αž“αž„ αž™ αž“αž„αž—αž–αž…αžŸαž‘αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸ” αž―αž€ αžšαž–αžαž˜αž“αŸαž“αŸ‡αž‚αžšαŸ‚αžαž˜αž“αžšαž”αž—αž–αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž‡αž“αž™ αŸ‚αžŠαž› រតវ αž€ αž„αŸαž“αž€αž“αž„αŸ‚αž•αž“αž€αž‘αž„αŸαž“αŸ‡αŸƒαž“αž’αž‚αžšαž–αž“αž’αž“αž‚αžš αŸ‚αžŠαž›αž’αž“αž€αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž…αŸαž…αž‰αž…αž›αŸαž˜αžΎαž›αŸαžƒαžΎαž‰αž”αž“αž…αž”αžŸαž‡ αŸαž‘αŸ€αž„αž‘αžαŸ” (ខ) αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαžŠαž›αž‚αžŽαŸˆαŸαž˜αž’αžœ αž“αž„αžŸαž˜αž‚αž˜αž…αž”αž” αž“αž„αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž²αž™αŸαžšαŸ€αž”αž… αž”αž‰αž‡ េឈម αŸ‡ αž“αž„αž˜αžαž„αžšαžšαž”αžŸαŸαž˜αž’αžœ αž“αž„αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœαž€αž“αž„αž€αžšαžŽαž…αž”αž… αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž…αŸ‡αŸαž’αžœαžΎαž‘αžŸ αž“αž€αž…αž…αž–αž“αžαž™αŸαž˜αžΎαž›αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž•αžŠαž›αž‡αž“αž™ αž“αž„αž€αžšαŸ‚αžŽαž“αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžŠαž›αž‡αž“αžšαžαžœαž”αž“αž€αžαŸαž‘αžŸαž²αž™αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžšαŸ αž™αž₯αžαž‚αžαŸƒαžαž›αŸ” (αž‚) αž’αž“αžαž‡αž“αžšαžαžœαž”αž“αž€αžαŸαž‘αžŸαž²αž™αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžŸαžšαž˜αž” αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„ αž€αž”αžŽαž αž„αž§αž‘αž’αžšαžŽ αž“αž„ αž€αžŸαŸαžŽαžΎ αž‘αž„ αž™αž‘αž€αž‘αž„αž“αž„αžšαž”αžšαž–αžαžαž€αž˜αž˜αž˜αž“αž‚αž”αž”αž˜αž€αŸαž›αžΎαž–αž€αŸαž‚ αž“αž„αž›αž€αžαžαžŽαžŒ αŸƒαž“αž€αžšαžƒαžαž›αž“αž€αž“αž„αž–αž“αž’αž“αž‚αžšαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αŸαž“αŸαž–αž›αžšαž”αžˆαž˜αž˜αžαž“αž„αž”αž‘αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“αžαž„αžœαž“αž™αž’αž„αž“αž’αž„αžš αž“αž„ αžŸαžšαž˜αž”αžŸαŸαžŽαžΎ αžŸαž€αžšαŸαž›αžΎαž€αŸ‚αž›αž„αŸαž‘αžŸ αž‡αž–αŸαžŸαžŸαžŸαžšαž˜αž”αž’αž“αž€αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžšαž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αŸ‚αžŠαž›αžšαž”αžˆαž˜αž˜αžαž“αž„αŸαž‘αžŸ αžšαž” αžšαž‡αžœαž αž€αžŠαž…αž‡αžŸαžšαž˜αž” αž€αž–αž€αž™αžŸαŸ αŸ‡αŸ‚αž›αž„αŸ αž™αž˜αž“αž›αž€αžαžαžŽαžŒ αž“αž„αž€αžšαŸαž’αžœαžΎαž‡αž αž„αŸαž“αž€αž“αž„αžŸαžœαž“αž€αžšαŸαž›αžΎ αž€αžšαŸ αŸ‡αŸ‚αž›αž„αŸ αž™αž˜αž“αž›αž€αžαžαžŽαžŒ αž˜αž“αŸαž–αž›αž€αžŽαžαŸ”

17

(αžƒ) αž•αžαž›αž–αžαž˜αž“αžŠαž›αž’αž“αž€αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžšαž‘αž„ αž™αž‡αž‡αž“αž”αžšαŸαž‘αžŸ αž’αž–αž›αž‘αž’αž—αž–αž€αž“αž„αž€αžšαŸ‚αžŸαžœαž„αžšαž€αž€αžšαŸαž•αž‘αžš αž²αž™αŸαž‘αž”αŸαžš αžΎαŸαž‘αžŸαž€αž“αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸαŸαžŠαžΎαž˜αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαŸ‚αžŠαž› αž…αŸαž’αžœαžΎαŸαž‘αž”αž“ េ αž™ αžšαžŸαž™αŸαž‘αŸαž›αžΎαž€αžšαžšαž–αž˜αŸαžšαž– αž„αž–αžšαžŠαž‹ αŸ‚αžŠαž›αž–αž€αž–αž“αž’αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៧: αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ ៀ៨. េ αž™αž˜αž“αž”αŸ‡αž–αž›αžŠαž› ឬេ αž™αžšαžŸαž”αŸαž‘αž“αž„αžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸαž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘ αž“αž„αŸ αž™αžšαžŸαž”αŸαž‘ αž˜αž…αž”αž”αž‡αžαž–αž€ αž–αž“αž’ αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαž…αž”αž…αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αžαŸˆ (αž€) αž€αžšαŸ‚αžŽαž“ αž‡αž“αž™ αž€αžšαŸ‚αžαž‘ αž›αž‘αž’αž—αž– αž“αž„αž€αžšαž‚αžšαž‘αžŸαž˜αžšαžŸαž” αžšαžαžœαŸ‚αžαž”αž“αž•αžαž›αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“αž‡αž“αžŠαž›αž‡αž“ αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αŸ αž™αž’αŸαž–αžΎαž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜ αŸαž“αžšαž‚αž”αŸαž–αž›αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž˜αžšαŸαž”αŸ€αž”αž˜αž™αŸ‚αžŠαž›αž”αž„αž€ រ-αž‘αž” αž€ ត αž—αž–αž‘αž‘αž›αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αž•αž‘αž“αŸ— αž“αž„αž—αž–αž‘αž‘αž›αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αŸ αž™αžšαž”αŸαž™αž›αŸ”16 (ខ) αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αž‡αž€αž˜αžšαž‘αž‘αž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž… αž˜αž›αž€αžαžαžŽαžŒ តរមវ េ αž™αž’αž“αŸ ម ម αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘αž„ αž™ αžŸαžαž–αž™αžαžαž’αž˜αž€αž“αž„αž”αž‰αž  αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αž€αž˜αžšαžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ αž“αž„ αž€ αž‡αž€αž˜αžšαŸ αž™αž’αŸαž–αžΎ αž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜αŸ”17 (αž‚) αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αž‘αž‘αž›αž€αžšαŸ‚αžŽαž“αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαž›αžΎαž‘αžŠαž‹αž—αž– αž˜αž™αŸƒαž“αž€αžšαž…αž›αžšαž˜αž–αž€αž–αž“αž’αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αŸαž“αž€αž“αž„ ដេណើ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αž›αž‘αž’αž—αž–αž€αž“αž„αž€αžšαž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαžšαžŠαž‹αž”αž”αŸαžœαžŽ αž¬αž€αžšαž‘αž˜αž‘αžšαžŸαžŽαž„αž‡αž„αž…αžαž αŸαž“αž€αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αž•αž›αžœαž…αž”αž”αŸ αž™αŸ‚αž‘αž€ αŸ‚αžŠαž›αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αž˜αž™ αž€αŸ αž™ αž²αž™αŸ‚αžαžšαžŸαž”αŸαž‘αž“αž„αž…αž”αž”αž‡αž αž–αž€αž–αž“αž’αŸ” (αžƒ) αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž‡αž”αž“αž‘ αž“αŸ αž™αž“αž‚αžšαž”αž› αž“αž„αž’αž“αž€αŸαž†αž›αžΎαž™αžαž”αž‡αžšαž˜αžαŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž (αŸαž–αž›αž‚αž˜αžšαž“αž αžŸαžαž—αž”αž› αž˜αžšαž“αžαžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… αž“αž„αž˜αžšαž“αžαžŸαžαž˜αž›αž—αž–αž€αž˜αžš) αž“αžœαžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž–αžαž˜αž“αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž“αž„αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” េស αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αž€αž…αž…αž€αžšαž–αžšαžšαž–αž˜αž‘αž„αžœαž’αžŸ αž”αž’αž“αžœαžαžαžŸαž‘αž’αž‘αž„αŸαž“αŸ‡αŸ” (αž„) αž‘αžŸ αž“αŸˆαž“αž„αž€αž„αžœαž›αžšαž”αžŸαž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ αžšαžαžœαž”αž“αž”αž„αž  αž‰αž‡αž“αž“αž„αž–αž…αžš αŸαž“ មដ αž€αž€αž›αžŸαž˜αžšαžŸαž” αŸƒαž“αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαŸ‚αžŠαž›αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αž•αž‘ αž›αžαž›αž“αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αžšαžαžœαž‘αž‘αž›αžšαž„αž•αž›αž”αŸ‡αž–αž› ឬ αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαŸ‚αžŠαž›αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αŸ‚αž•αž“αž€αž™αžαžαž’αž˜αžαžšαž˜αžœαž²αž™αŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαž…αž“ αŸ‡αŸ” (αž…) αž‘αž—αž“ αž€αž„αžšαŸ‚αž•αž“αž€αŸαžŸ αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ αž“αž„αž’αž„αž‚αž€αžšαž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αžš αž‹ αž—αž”αž› αž…αž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž›αž‡αž“αžšαž„- αŸαžšαž‚αŸ‡αŸ”

16 β€αž—αž–αž‘αž‘αž›αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αž•αž‘αž“αŸ—β€ αž“αž„β€αž—αž–αž‘αž‘αž›αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αŸ αž™αžšαž”αŸαž™αž› ” αžšαžαžœαž”αž“αŸ‚αžŸαžœαž„αž™αž›αžŠαž…αŸ‚αžŠαž›αž”αž“αž²αž™αž“αž™αž˜αž“αž™αŸαž“αž€αž“αž„αž€αžαžαžŽαžŒ ៑.្ αž“αž„ ៑.៣ αŸƒαž“αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’αŸ‚αžŠαž›αž—αž‡ αž”αŸαž‘αž“αž„αž’αž“ αžŸαž“ Rec(2006) ៨ αžšαž”αžŸαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αž˜ αž’αž€αžšαžšαžŠαž‹αž˜αžšαž“αžαŸƒαž“αžšαž€αž˜αžšαž”αž€ ធរ αž” αž‡αž“αž…αŸαž–αŸ‡αžšαžŠαž‹αž‡αžŸαž˜αž‡αž€αžŸαžαž– αž‡αž“αž™αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αŸ αž™αž’αŸαž–αžΎαž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜αŸ” 17 αž§αž”αžŸαž˜αž–αž“αž’αŸƒαž“αŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž›αž 2005/20 αžšαž”αžŸαžšαž€αž˜αžšαž”αž€ αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž… αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž…αŸ”

18

(αž†) αž™αž“αžαž€αžšαž“αž„αž“αžαžœαž’αžšαžαžœαŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸαž‘αžΎαž„ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αžŸαž αžšαž”αžαž”αžαžαž€αžšαž‡αžαžŸαž“αž‘αž’ αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž”αž‰αž‡ αž“ αžŸαž˜αžšαžŸαž”αžš αž„αž˜αžšαž“αžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αž’αž“αž€αžšαž”αž€αž”αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαž…αž”αž”αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž (αŸαž–αž›αž‚αž˜αžšαž“αžαžŸαžαž—αž”αž› αž˜αžšαž“αžαžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… αž“αž„αž˜αžšαž“αžαžŸαžαž˜αž›αž—αž–αž€αž˜αžš) αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž‘αž‘αž›αž”αž“αž€αžšαž™αž›αžŠαž„αžŠαž‘αž›αž‘ αž™αž’αž–αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ αž€αžŠαž…αž‡αž€αžš αž™αžαŸƒαž˜αž›αŸαž‘αŸαž›αžΎ αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžš αž“αž„ ថ αž“αž—αž–αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž…αžαž រសត αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… αžŸαžαž”αž‰αž‰ αžšαž”αž€αž™ αž“αž„ αžšαž˜αž˜αžŽαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៨: αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŸαžšαž˜αž” αž€ ៀ៩. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαžšαž‚αž”αžšαž‚αž“αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαž…αž”αž… αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αžαŸˆ (αž€) αž‡αž‰ αž’αžšαž–αž€αž–αž“αž’αžšαžαžœαžšαž”αž” αž€ αž²αž™αž”αž“αžŠαž„ αž‡αž”αž“αž‘ αž“αž’αž–αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž–αžαž˜αž“ αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™ αž“αž„αž‘αž‘αž›αž”αž“αž€αž…αž…αž€αžšαž–αžšαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž“αž„αžœαž’αŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαžŸαž‘αž’αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αŸ” (ខ) αž€αžšαŸ‚αžŽαž“ αž‡αž“αž™ αž›αž‘αž’αž—αž– αž€αžšαŸ‚αžαž‘ αž“αž„αž€αžšαž‚αžšαž‘αžŸαž˜αžšαžŸαž” αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž‡αž“αžŠαž› αž€ αž–αž’αŸαž–αžΎαž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜ αŸαž“αžšαž‚αž”αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ” (αž‚) αž€ αž‡αž€αž˜αžšαž‘αž‘αž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž˜αž›αž€αžαžαžŽαžŒ តរមវ េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽ αŸ‚αžŽαž“αž‘αž„ αž™ αžŸαžαž–αž™αžαžαž’αž˜αž€αž“αž„αž”αž‰αž  αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αž€αž˜αžšαžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ αž“αž„ αž€ αž‡αž€αž˜αžšαž–αž’αŸαž–αžΎαž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜αŸ” (αžƒ) αž…αŸαž˜αž›αžΎαž™ αž¬αžŸαž€αžαž€αž˜αž˜αž‘αž„αž’αžŸ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αŸ αž™ αž€ αŸαž“αžšαž‚αž”αžŠ αž€αž€αž›αŸƒαž“αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜ αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αžšαžαžœαŸ‚αžαž”αž“αž”αž€αŸ‚αžšαž”αž•αž‘ αž›αž˜αž αž“αž„αž”αž€αŸ‚αžšαž”αž‡αž―αž€ αžšαž™αž„αžšαžαž˜αžšαžαžœαŸ” αŸ₯០. αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαž…αž”αž…αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™ αžšαžαžœαŸ‚αžαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž› αž€ αŸ” αŸ₯៑. ថ αž“αž—αž–αŸ‚αžŠαž› αž…αžŸαž˜αžšαžŸαž” αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž› αž€ αžšαž˜αž”αž‰αž… αž›αž”αŸ‚αž“αžαž˜αž“αž€αžšαž˜αžαžšαžαž˜ ថ αž“αž—αž–αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αŸˆ

(αž€) αž€ αžšαž”αžˆαž˜αž“αž„αž€αžšαŸαž†αž›αžΎαž™ αž€αž”αž“αž‘αž€αŸαž‘αŸαž›αžΎαžαž›αž“αž―αž„αŸ” (ខ) αž˜αž“αŸαžšαž‚αŸ‡αžαž“ αž€αž…αŸαž–αŸ‡αžŸαžœαžαžαž—αž– αž“αž„αžŸαžαž˜αž›αž—αž–αžšαž”αžŸ αž€ αŸ‚αžŠαž›αŸαž€αžΎαžαŸαž‘αžΎαž„αŸ αž™ រ αž“αŸˆαžšαž”αžŸαŸαž‚ αŸαž“αŸ‡αž―αž„αŸ” (αž‚) αž€ αž„αž™αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ ស αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αŸ αž™ αžšαž˜αž“αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαž–αŸαžŸαžŸαŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៩: αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαž”αžŸαžšαžŸαž αŸ₯្. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαŸ‚αžŠαž› αž…αž’αž“αžœαžαžαž”αž“ αž“αž„αžŸαž˜αžšαžŸαž” αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž“αžœαžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€ αž…αž”αž”αžŸαžšαž˜αž”αžšαžŸαž αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αŸˆ (αž€) αž€αŸαž…αž‰αž“αžœαŸαž‚αž›αž“αŸαž™αž”αž™αž™αž„αžŸαž€αž˜αž˜ េ αž™ αž€αž”αž‰αž… αž›αž‘αžŸ αž“αžœαžŸαž™αŸαž™αž“αžŒαžšαŸαž‘αž€αž“αž„αŸαž‚αž›αž“αŸαž™ αž”αž™ αž…αž”αž” αž“αžαžœαž’ αž€αž˜αž˜αžœαž’ αž“αž„αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαž‘αž„αž’αžŸ αŸ‚αžŠαž›αž‘αž€αž‘αž„αž“αž„αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αžŸαž˜αž—αž–αŸαž™αž“αžŒαžš αž“αž„αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž™αžαžαž’αž˜αž™αž„αžšαžαž˜αžšαžαžœ αž“αž„αŸαžŸαž˜αžΎαž—αž–αž‚αž“ αŸ”

19

(ខ) αž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαž™αž„αžŸαž€αž˜αž˜αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαŸ‚αžŠαž› αž…αŸαž’αžœαžΎαŸαž‘αž”αž“ αžšαžαžœαž˜αž“αŸαž˜αž’αžœαž‡αžšαžŸαžαŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαž’αžœαžΎαž‡ ត αž„αž²αž™αž…αž„αŸαž…αž‘ αž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘ αž“αž„αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αž‡αžšαžŸαžαŸ” (αž‚) αž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž€αžšαŸ‚αžŽαž“ αž“αž„αŸαžŸ αž‚αžšαž‘αž–αž αž€αžš αŸαž“αžšαž‚αž”αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αž•αž›αžœαž…αž”αž”αžŠαž›αžšαžŸαžαžšαž„ αŸαžšαž‚αŸ‡αŸ αž™αž’αŸαž–αžΎαž αž„ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž²αž™αž”αž“αž“αžœαžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž™αžαžαž’αž˜ αž“αž„αŸαž…αŸ€αžŸ αž„αž—αž–αž‘αž‘αž›αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αŸ αž™αžšαž”αŸαž™αž› αž“αž„αŸαžŸ αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αŸαž• αž„αŸαž‘αŸ€αž αŸ‚αžŠαž› αž…αžšαž˜αž”αž‰αž… αž›αž“αžœαž€αžšαž”αž€αŸ‚αžšαž”αž―αž€ αžšαž…αž”αž” αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαžšαžαžœαž”αž“αŸαžŸαž“αžΎαžŸ ឬ ម αž›αž€αžαžαžŽαžŒ αžαžšαž˜αžœαŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៑០: αžœαž’αž“αž€αžšαž–αŸαžŸαžŸαžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αžš αŸ₯៣. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž’αž“αž²αž™αž˜αž“αžœαž’αž“αž€αžšαž–αŸαžŸαžŸαžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αžš αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαž›αžΎαž€αž€αž˜αž–αžŸαžŸαž‘αž’αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž” αžŸαž‘αž’αž—αž–αžšαž”αžŸαž€αž˜αžšαž€αž“αž„αž€αžšαž‘αž‘αž›αž”αž“αž™αžαžαž’αž˜ αž“αž„αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž”αž„αž€ រ-αž‘αž” αž€ αžαž€αžšαŸαž’αžœαžΎαž²αž™αž˜αž“ αž› αž€ αž“ αž˜αž‘αž™αžŸ αž“αž„αž₯αž‘αž’αž–αž› αž˜αž“αž›αž’αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž េ αž™ αžšαŸ‚αžαž–αž€αŸαž‚αž…αž›αžšαž˜αž–αž€αž–αž“αž’αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αŸˆ (αž€) αž’αž“αž²αž™αž€αž˜αžšαž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž’αž“αž€αž€αžšαž–αžšαž€αž αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž…αž αž„αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαž’αžœαžΎαž‡αž αž„αž²αž™αž€αž˜αžš αž€αž“αž„ αž“αž˜αž€αž˜αžšαž•αž‘ αž›αŸαž“αž€αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’ αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαž˜αž“ ឬ αž…αž˜αž“αž‘αž“αžŸαž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžš αž„αž€αž˜αžš αž“αž„αž˜ αž” αžšαž”αžŸαŸαž‚ ឬ αž—αž‚αŸαž• αž„αŸαž‘αŸ€αžαŸ‚αžŠαž›αž–αž€αž–αž“αž’αŸ” (ខ) αž‡αž™ αž€αž˜αžšαŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“ αž…αž”αžαž›αž“ αžŸαž„ αž™ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“ αž¬αž€αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸ αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž²αž™αž˜αž“αž›αž‘αž’αž—αž–αžšαž”αžšαžŸαž™αž‘αž€αž‘αž„αž‡αž˜αž™αž“αž„αž˜ αž” ឬ αž–αž™αž”αž›αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αž—αž› αž˜αŸ— αž“αž„ αž˜αžƒαž αž€αžšαŸαž’αžœαžΎαžŸαž˜αž— αžŸαž‡αž˜αž™αž€αž˜αžšαŸ αž™αž‚αž˜ αž“αžœαžαžαž˜αž“αŸαž˜αž’αžœαžšαž”αžŸαŸαž‚ αž¬αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž“αž„αž˜ αž¬αž” ឬ

αž–αž™αž”αž›αŸαž”αžΎαž˜αž“ េ αž™αž‚αžαž‚αž–αž§αžαžŠαž˜αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αžšαŸ” (αž‚) αž’αž“αž²αž™αž€αž˜αžšαž˜αž“αžŸαž‘αž’αž²αž™αŸαž‚αž€αžŽαžαž”αž‰αž  េ αž™αž˜αž“αžœαžαžαž˜αž“αž˜ αž” ឬ αž–αž™αž”αž› αž˜αž•αž›αžœαž…αž”αž” αžšαž”αžŸαž€αž˜αžš αŸαž›αžΎαž€αŸ‚αž›αž„αŸ‚αž αž˜αž“αžšαžαžœαž”αž“αž…αžαž‘αž€αžαž‡αž§αžαžŠαž˜αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αžšαŸ” (αžƒ) αž’αž“αžαž€αž˜αžš αž…αž–αŸαžšαž‚αŸ‡αŸαž™αž”αž›αŸ αž™αŸαžŸαžš αž“αž„αŸ αž™αžŸαž˜αž„ αžαž‘αž„αžšαžŸαž„αž‡αž˜αž™αž“αž„αž˜ αž” αž“αž„/ឬ

αž–αž™αž”αž› αž“αž„αž αž„ αž˜αž•αž›αžœαž…αž”αž”αŸ” (αž„) αž•αžαž›αž–αžαž˜αž“αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αžšαžŸαž”αž…αž”αž” αž˜αžšαŸαž”αŸ€αž”αž˜αž™αŸ‚αžŠαž›αžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸαž‘αž“αž„ αž™ αž“αž„αž—αž–αž…αžŸαž‘αžšαž”αžŸαž€αž˜αžš αž‡αž— αŸ‚αžŠαž›αž€αž˜αžš αž…αž™αž›αžŠαž„αž”αž“ αž“αž„ αž˜αžšαŸαž”αŸ€αž”αž˜αž™αŸ‚αžŠαž›αŸαž•αž αžαŸαž‘αŸαž›αžΎαŸ‚αž™αž“αžŒαžš αž“αž„αžœαž”αž”αž’αž˜αŸ” αž€αžšαž•αžαž›αž–αžαž˜αž“αžŠαž› ម αž” αž–αž™αž”αž› αž¬αž’αž“αž€αž•αžαž›αž€αžšαŸ‚αžαž‘ αž‚αžšαŸ‚αžαŸαž’αžœαžΎαž”αŸ‚αž“αžαž˜αŸαž‘αŸαž›αžΎαž€αžšαž•αžαž›αž–αžαž˜αž“αžŠαž›αž€αž˜αžš αž“αž„αž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αž‡αž‡αŸαžšαž˜αžΎαžŸ αŸαž• αž„αž–αŸαž“αŸ‡αŸαž‘ αŸ” (αž…) αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž” αŸαž›αžΎαž€αž€αž–αžŸαž€αžšαž”αŸ‚αž„αžœαž–αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž•αž›αžœαž€αžš αž“αž„αž’αž“αžαž€αž˜αžšαž˜αž“αžŸαž‘αž’ αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαž“αžšαž‚αž”αžŠ αž€αž€αž›αŸƒαž“αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžš αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž’αž“αžœαžαžαž€αžšαž”αŸ‚αž„αžœαŸ”

20

(αž†) αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž” αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαžŠαž›αž€αžšαŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαžœαž’αž“αž€αžš αž“αž„αž‘αžŽαžŒ αž€αž˜αž˜αžŠαŸƒαž‘αŸαž‘αŸ€αžαž‡αž€αžšαž‡αž“αžŸαž²αž™ αž€αžšαžŠαž€αž αžαžŸαž‘αž’αŸαžŸαžšαž—αž– αž“αž„αž’αž“αžαž€αž˜αžšαž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž²αž™αž€αžšαžŠαž€αž αžαžŸαž‘αž’αŸαžŸαžšαž—αž– αž‡αžœαž’αž“αž€αžšαž…αž„αŸαžšαž€αž™αž”αž•αž αŸαž αžΎαž™αž“αž„αžŸ αž”αžšαž™αŸˆαŸαž–αž›αžŸαž˜αžšαžŸαž”αž™αž„αžαž›αž”αž•αžαŸ” (αž‡) αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαŸαž‘αžΎαž„αž“αžœαžœαž’αž“αž€αžšαŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž ដេណើ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’ αž˜αž•αž›αžœαž αž€αžš αž“αž„αžšαžŠαž‹αž”αž› αžšαžαžœαž”αž“ αž’αž“αžœαžαžαž€αž“αž„αž”αžšαž™αž€αžŸ αž“αž„ αž˜αžšαŸαž”αŸ€αž”αž˜αž™ αŸ‚αžŠαž›αž’αž“αž‰αž‰ αžαž²αž™αž€αž˜αžšαžšαžαžœαž”αž“αŸαž‚ ត αž”αž™αž€αž…αŸαž˜αž›αžΎαž™αŸ αž™αž•αž‘ αž›αž€αž”αž“ ឬ ម αžšαž™αŸˆαž αž„ αž¬αž€ αž˜αžšαž™αŸ‡ ថ αž”αž“αžŸαž˜αžšαžŸαž”αž˜αž™ αž˜αžšαŸαž”αŸ€αž”αž˜αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžŸαž”αŸαž‘αž“αž„αžœαž’αž“αž“αžαžœαž’αŸƒαž“αž…αž”αž”αž‡αžαž€αž”αž“αŸ” េ αž™αž–αž…αžš αŸαž‘αŸαž›αžΎ αž™ αž“αž„αž—αž–αž…αžŸαž‘αžšαž”αžŸαž€αž˜αžš αž€ αž…αžαžšαž˜αžœαž²αž™αž˜αž“αž€αžšαŸ‚αž€αŸ‚αžšαž”αž‘αž˜αž› αž”αž’αž“αžœαžαž αž“αž„αž“αžαžœαž’ αž‘αž„ αž™ αž˜αž•αž›αžœαž αž€αžš αž“αž„αžšαžŠαž‹αž”αž›αž•αž„αŸ‚αžŠαžšαŸ” αŸ₯ៀ. αž‡αžœαžαž―αž€αž‡αž“ αž“αž„αž‘αž“αž“αž“αž™αž‡αžœαŸˆαžšαž”αžœαžαžαž•αž‘ αž›αžαž›αž“αžšαž”αžŸαž€αž˜αžš αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœ αž¬αž”αž“αž–αž€αž–αž“αž’αŸαž“αž€αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’ αž˜αž•αž›αžœαž αž€αžš αž¬αž˜αž“αŸ‚αž˜αž“ αž˜αž•αž›αžœαž αž€αžš αž“αž„αž’αž“αž αž‚αž˜αž“αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αžšαžαžœαŸ‚αžαž‘αž‘αž›αž”αž“αž€αžšαž€αžšαž–αžšαŸαž“αžšαž‚αž”αžŠ αž€

αž€αž› αŸαž αžΎαž™αž€αžšαž€αžšαž–αžšαŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αžšαžαžœαŸ‚αžαž’αž“αŸ αž™αž…αž”αž”αŸ” αž‡αž‘αŸαž‘αžšαž”αž€αžšαŸαž“αŸ‡αž˜αž“αž“αž™αžαž‚αž˜ αž“αž–αžαž˜αž“ αž¬αž‘αž“αž“αž“αž™αž‡αžœαŸˆ αžšαž”αžœαžαžαž•αž‘ αž›αžαž›αž“ αž˜αž™ αž…αžšαžαžœαž”αž“αž”αŸαž‰αž…αž‰ αž¬αž• αž–αžœαž• αž™αž²αž™αŸαž‚αžŠαž„αŸαž‘αžΎαž™ αž‡αž–αŸαžŸαžŸ αž˜αžšαž”αž–αž“αž’αž• αž–αžœαž• αž™αŸ‚αžŠαž› αž… αž”αŸαž‰αž…αž‰αž²αž™αžŠαž„ ឬ αž…αž”αŸαž‰αž…αž‰αž²αž™αžŠαž„αŸ αž™αžšαž”αŸαž™αž›αž“αžœαž’αžαžαžŸαž‰αž‰ αžŽαžšαž”αžŸαž€αž˜αžš αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αžšαž”αžšαž”αžŸαž€αž˜αžš αŸαžŸαž…αž€αž αž–αž–αžŽαž“αž– ត αžšαžŸαžαž–αž€αž˜αžš αž¬αžšαž€αž˜αžšαž‚ αžšαžšαž”αžŸαž€αž˜αžš េឈម αŸ‡ ឬ αžŸαž™ αž‹ αž“αžšαž”αžŸαžŸαž˜αž‡αž€αžšαž‚ αžšαž€αž˜αžš αž“αž„αž€αžŽαžαžš េ ត-αž‘αžŸ αž“ αž“αž„αžœαŸαžŠαž’αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៑៑: αžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž‘αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸ αŸ₯αŸ₯. αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαžŠαž›αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž‘αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸ αž˜αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž”αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™ αžšαžαžœαŸ‚αžαž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαžŠαž…αžαŸαž‘αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸ– (αž€) αž’αž“ αž“αž„αŸαž›αžΎαž€αž€αž˜αž–αžŸαž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– αŸαž“αžšαž‚αž”αžŠ αž€αž€αž›αŸƒαž“ ដេណើ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αžŠαž›αž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“ αž…αž”αžαž›αž“ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αž€αžαŸαž‘αžŸαž²αž™αž‡αž”αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αžŸαž„ αž™ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“ αž¬αž€αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž“αž„αžŠαž›αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αŸ αž™αž’αŸαž–αžΎαž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜αŸ” (ខ) αž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž›αž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž…αž”αžαž›αž“ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“αŸ αž™αžαžŸαž…αž”αž” αž¬αŸ‚αžŠαž› αž”αž“αž‘αž‘αž› αž›αžšαž€αž˜ ថ αž–αžšαžšαž”αžŸαž αž€αžš αž‡αž›αž‘αž’αž•αž›αŸƒαž“αž™αžαžαž“αŸαžŸαž’ αž€αž“αž„αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αžšαž”αžαž”αžαžαž“αžœαžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž€αž“αž„αž€αžšαž‘αž‘αž›αž”αž“αž€αžšαž‡αž“αž‡αžšαž˜αŸ‡αž€αžαŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰ αž€αžšαž‡αžŸαž‡αž›αžŸαžŽαž„ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αžŸαžŽαž„αž‡αž„αž…αžαž αž€αžš ត αžšαž“αžαžŸαž˜αž”αž‘ αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰ αž“αž„αž€αž…αž…αž’αž“αž€αžšαž–αžšαž˜αž“αž²αž™αŸαž€αžΎαžαŸαž‘αžΎαž„αž‡αžαž˜αŸ” (αž‚) αŸαž›αžΎαž€αž€αž˜αž–αžŸαž€αžšαžŸαžšαž˜αž”αžŸαžšαž˜αž›αžš αž„αž‘αž—αž“ αž€αž„αžšαž™αžαžαž’αž˜ αž“αž„αž˜αžšαž“αžαž‡αž“αž‰αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αžŠαž…αž‡αž˜αžšαž“αž αžŸαžαž—αž”αž› េស αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… αž“αž„αž”αž‚αž‚αž›αž€αž‚αžšαž‘αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž”αŸαž„αž€αžΎαž“αž²αž™αž”αž“αžαž–αžŸαž‡αž’αžαž”αžšαž˜αž“αžœαžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž–αŸƒαž“αžšαž”αž–αž“αž’ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” េ αž™αž˜αž“αž”αŸ‡αž–αž›αžŠαž›αžŸαž‘αž’αžšαž”αžŸαž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘αŸ” (αžƒ) αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž—αž–αž‡αŸƒαžŠαž‚αž‡αž˜αž™αž“αž„αž‚αžŽαŸˆαŸαž˜αž’αžœ αž¬αžŸαž˜αž‚αž˜αž…αž”αž” αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€ αž…αž”αž” αŸαž“αžšαž‚αž”αžŠ αž€αž€αž›αŸƒαž“αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ”

21

(αž„) αž‡αž™ αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœαž²αž™αž˜αž“αž›αž‘αž’αž—αž–αž•αžαž›αž“αžœαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž˜αž‘αžšαž˜αž„αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž’αž“αž‰αž‰ ត αž˜αž…αž”αž”αž‡αž αž¬αž‘αž˜αž› αž”αž’αž“αžœαžαžαžŠαž›αž‡αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž…αž”αžαž›αž“ αžƒαžαž›αž“ αžŸαž„ αž™ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“αž–αž”αž‘

αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž‡αž–αŸαžŸαžŸαŸαž“αž’αž„αž‚αž—αž–αž“αž‚αžšαž”αž› ឬមណឌ αž›αžƒαžαž›αž“αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαŸ” (αž…) αŸαž›αžΎαž€αž€αž˜αž–αžŸαž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŸαž˜αžšαžŸαž” αžŸαžšαž˜αž”αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αž”αž„αž€ រ-αž‘αž” αž€ αžαž’αŸαž–αžΎαž§αžšαž€αžŠαž‹αž€αž˜αž˜αŸ” αŸ₯៦. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αž€αžšαžαžœαž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαžŠαž…αžαž„αŸαžšαž€αž˜αž•αž„αŸ‚αžŠαžšαŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸˆ (αž€) αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαžŠαž›αžŸαž˜αž‚αž˜αž…αž”αž” αž“αž„αž‚αžŽαŸˆαŸαž˜αž’αžœ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž‚αžšαž‘αžŠαž›αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ αž™αž•αžαž›αž“αžœ េស αŸαžšαž…αžΎαž“αŸ‚αž•αž“αž€ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αŸαžŸ αŸ‚αžŠαž›αž₯αžαž‚αžαŸƒαžαž› (αž˜αž“αž™αž€αž€αŸƒαžšαž˜) េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αžšαž€αž˜αžŸαž›αž’αž˜ αž“αž„αŸαž”αžŸαž€αž€αž˜αž˜ αž…αž”αž…αžαž„αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαž…αž”αž”αžšαž”αžŸ ថ αž”αž“αž‘αž„αŸαž“αŸ‡αŸ” (ខ) αž€αžŽαžαž’αž–αŸαžšαž‚ αž„αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαžŸαžšαž˜αž”αŸαž˜αž’αžœ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž…αŸ‡αŸαž’αžœαžΎαž€αžšαŸαž“ αž˜αžαž”αž“ αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αžœαž”αžαžαžαž„αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž… αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… (αž§αž‘αž αžšαžŽαŸˆ αž€αžšαŸαž›αžΎαž€αŸ‚αž›αž„αž–αž“αž’ αž€αžšαž•αžŠαž› αžšαž”αž€αžšαžŽ αž“αž„αžšαž”αž€αž§αž”αžαžαž˜αž—αžšαž”αž…αŸƒαžαž„αžšαž–αž˜αž‘αž„αžšαž”αž€αžŸαžšαž˜αž” αž€αžšαŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαžŽαžΎ រ)αŸ” (αž‚) αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαžŠαž›αŸαž˜αž’αžœαž²αž™αŸαžšαŸ€αž”αž…αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž‘αžŸ αž“αž€αž…αž…αž‡αŸαž‘αŸ€αž„αž‘αž ស αž”αŸαž˜αž’αžœαž‡αžœαž‰αžšαž”αŸαž‘αžŸ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž•αžαž› αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž›αž’αž“αž€αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž€αžšαŸαžŸ αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αŸ” αŸ₯៧. αž€αž“αž„αž€αžšαŸαžšαŸ€αž”αž…αž‚αŸαžšαž˜αž„αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž‘αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸαžšαž”αžŸαžαž›αž“ αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž–αž…αžš αŸαž‘αŸαž›αžΎαŸαžŸαž…αž€αž αžšαžαžœαž€αžšαžšαž”αžŸαžšαž€αž˜αž˜αž“αžŸ αž‡αž€ αž€ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αž”αŸ‚αž“αžαž˜αž“αž€αžšαž˜αžαžšαžαž˜αž˜αž“αžŸ αž…αžŸ αž‡αž“αž‡αžαž—αž‚αžαž… αž‡αž“αž–αž€αžš αž˜αž“αžŸ αžœαž€αž›αž…αžšαž αž’αž“αž€αž•αž‘αž€αŸαž˜αŸ αž‚αŸαž’αžŠαžŸ αž“αž„αž‡αž„αž†αž›αž„αž’αž„αž“αž’αž„αžšαŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž’αž“αž€αŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαŸαžšαž‚ αž„αŸαž‰ αž“ αž‡αž“αž‡αžαŸαžŠαžΎαž˜αž—αž‚αžαž… αž“αž„αž‡αž“αž’αž˜αž”αžšαŸαžŠαžΎαž˜ αž‡αž“αž‚αž˜ αž“αžŸαž‰αž‡ ត (αž“αŸαž”αžαž€αž‡αž“) αž’αž“αž€αžŸαžŸαž‘αž’αžšαž‡αž€αŸαž€αž“ αž‡αž“αž”αžšαŸαž‘αžŸ αž‡αž“αŸαž—αŸ€αžŸαžαž›αž“ αž“αž„αž‡αž“αž… αž€ αžšαžŸαž€αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸ េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៩ αž“αž„αž‘ αŸ‘αŸ αŸ” αŸ₯៨. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαžŸαž˜αžšαžŸαž” αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αž›αž€αžαžŽαŸ‡ αž€αž˜αžšαŸαž˜αžšαž18 αž“αž„αŸαž•αž αžαŸαž›αžΎαž€αž˜αžš េ αž™αž–αž…αžš αŸαž‘αŸαž›αžΎαžŸαž˜αžαžαž—αž–αŸ‚αžŠαž›αž€αž–αž„αž˜αž“αž€αžšαžœαžœαžαžαžšαž”αžŸαž€αž˜αžš αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžš αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αž˜αž“αž“αžœαžαž›αž™αž—αž–αžŸαž˜αžšαžŸαž”αžš αž„αž§αžαžŠαž˜αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αžš αž“αž„αžŸαž‘αž’αŸαžŸαž“αžΎαžŸαž²αž™αŸαž‚ ដ αž”αž™αž€αž…αŸαž˜αž›αžΎαž™αžšαž”αžŸαž€αž˜αžš αŸαž“αž€αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’ αž˜αž•αž›αžœαž αž€αžš αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αŸˆ (αž€) αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαŸ‚αžŠαž› αž…αŸαž’αžœαžΎαŸαž‘αž”αž“ αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž™αž“αžαž€αžšαž―αž€ αž‡αž™αž‘αž„ αž™ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž‚αžšαž‘αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž‡αž›αž€αžαžŽαŸˆαž―αž€αŸαž‘αžŸαžŸαžšαž˜αž”αž€αž˜αžš αž“αž„αž‚αžšαž‘αžŠαž›αž€αžšαŸαž’αžœαžΎαžŸαž˜αž αžšαžŽαž€αž˜αž˜αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž€αž˜αžšαŸαž˜αžšαž αŸαž‘αž€αž“αž„αž™αž“αžαž€αžš αž‘αŸαž‘αŸαž αžΎαž™αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αž‡αž›αž€αžαžŽαŸˆαž―αž€αŸαž‘αžŸαŸ”

18 β€œαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž€αž˜αžšαŸαž˜αžšαžβ€ αž‚αž‡αž€αžšαž•αžαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž›αž€αž˜αžš αŸαž“αž€αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αžšαžŠαž‹αž”αž”αŸαžœαžŽ αž“αž„αžšαžŠαž‹αž”αž›αŸ‚αžŠαž› αž…αž˜αž“αž›αž‘αž’αž—αž–αž‘αž‘αž›αž”αž“ αžŸαž˜αžšαžŸαž” ម αž™ αž‡αž–αž αžœαžŸαž™ αž“αž„αž˜αž“αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– αž“αž„αŸ‚αžŠαž› αž…αŸαž†αž›αžΎαž™αžαž”αŸαž‘αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž…αŸαžšαž…αžΎαž“αŸ‚αž•αž“αž€ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžšαž”αžˆαž˜αž˜αžαŸ αž™αž€αž˜αžš αž“αž„αž™αžœαž‡αž“αŸ” αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž€αž˜αžšαŸαž˜αžšαž αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αŸ αž™αŸαž˜αž’αžœ αž“αž„αž’αž“αž€αŸ‚αžŠαž› αž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αž‡αŸαž˜αž’αžœ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž›αž€αž“αž„αžœαžŸαž™αž…αž”αž”αžŸαžŠαž–αž€αž˜αžš αž“αž„αž€αžšαž…αŸαžšαž˜αžΎαž“αž›αž αžŸαžšαž”αžŸαž€αž˜αžš αž“αž„αž™αžœαž‡αž“ αŸαž αžΎαž™αŸ‚αžŠαž› αž…αŸαž’αžœαžΎαž€αžš αžšαž”αžšαžŸαž™αž‘αž€αž‘αž„αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž–αž‡αž˜αž™αž“αž„αž€αž˜αžš αž“αž„αž’αž“αž€αŸ‚αžαž‘αž€αž˜αžšαŸ”

22

(ខ) αž’αž“αž˜αžαž…αž”αž” αŸαž‚αž›αž“αŸαž™αž”αž™ αž“αž„αž›αžαžαž”αž‘ αž‹ αž“αŸαžšαž€αž˜αž…αž”αž”αž‘αž€αž‘αž„αž“αž„αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸ‚αžŠαž› αž‚αžαž‚αž™αž„αž…αž”αžŸ αžŸαž“αžœαžŸαž‘αž’ αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαžŸαžšαž˜αž”αž€αžšαž…αŸαžšαž˜αžΎαž“αž›αž ស αž–αŸαžŸαžŸαžšαž”αžŸαž€αž˜αžš αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“ αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž¬αž‡αž“αž™αžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαžšαž αž˜αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αž„αž  αž‰αž“αžœαž˜αŸαž’αž™αž”αž™αž€αžšαž–αžš αžαž›αž“αžšαž”αžŸαŸαž‚ αžŸαž‘αž’αŸαžŸαž“αžΎαžŸαž²αž™αŸαž‚ ត αž”αž™αž€αž…αŸαž˜αž›αžΎαž™αŸαž“αžšαž‚αž”αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’ αž˜αž•αž›αžœαž αž€αžš αŸ‚αžŠαž›αž”αŸ‡αž–αž›αžŠαž›αžšαž”αŸαž‚ αž“αžαžœαž’ αž”αž‘ αž‹ αž“αžŸαžšαž˜αž”αž€αžŽαžαž“αžœαž§αžαžŠαž˜αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αžšαž”αžŸαž€αž˜αžš αžŸαž‘αž’αž‡αžœαžαž―αž€αž‡αž“ αž“αž„αž€αžšαž€αžšαž–αžšαž‘αž“αž“αž“αž™αž‡αžœαŸˆαžšαž”αžœαžαžαž•αž‘ αž›αžαž›αž“ αž“αž„ αžŸαž‘αž’αžšαžαžœαž”αž“αž–αž…αžš ស αž”αž€αžšαž”αŸ‚αž„αžœαŸ” (αž‚) αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž”αž‘ αž‹ αž“αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‡αž›αž€αžαžŽαŸ‡αž€αž˜αžšαŸαž˜αžšαž αž“αž„αžšαž€αž˜αžŸαž›αž’αž˜αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαŸ” αž€αž“αž„αž€αžšαžŽ αž…αž”αž…αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ‚αžŠαž›αŸαž’αžœαžΎαž€αžšαž„αžšαž‡αž˜αž™ αž“αž„αžŸ αž”αž€αž˜αžš αžšαžαžœαž‘αž‘αž›αž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™ αž™αžαŸƒαž˜αž›αž–αž›αž€αžαžŽαŸˆ αžŸαž˜αž”αžαžαž‡αŸαž‘αŸ€αž„αž‘αž αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž“αžœαžŸαž˜αžαžαž—αž–αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αž²αž™αžŸαž€αžαžŸαž˜αžŸαžšαž˜αž”αŸαž’αžœαžΎαž€αžšαž„αžšαž‡αž˜αž™αž€αž˜αžšαŸ” (αžƒ) αŸαž›αžΎαž€αž€αž˜αž–αžŸαž€αž˜αž˜αžœαž’αž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‡αž›αž€αžαžŽαŸˆαž”αž‘ αž‹ αž“αŸ” αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ‚αžŠαž› αŸαž’αžœαžΎαž‡αž αž„αž²αž™αž€αž˜αžš αžšαžαžœαž‘αž‘αž›αž€αžšαž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž›αž’αž–αžŸαž‘αž’αž€αž˜αžš αž“αž„αž”αž‰αž  αž–αž€αž–αž“αž’ αŸαž αžΎαž™αž“αž„αž˜αž“αž…αŸαžŽαŸ‡αžŠαž„αž’αž–αžŸαž‘αž’ αž“αž„αž”αž‰αž  αž–αž€αž–αž“αž’αž‘αž„αŸαž“αŸ‡ េ αž™αž‘αž‘αž›αž€αž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž›αž‡αž”αž“αž αž“αž„αž˜αž“αž›αž€αžαžŽαŸˆαžŸαž‡αŸαžšαž˜ αž“αž„αž˜αž“αžŸαž˜αžαžαž—αž– αž… αŸαž’αžœαžΎαž€αžšαžšαž”αžšαžŸαž™αž‘αž€αž‘αž„αž‡αž˜αž™αž€αž˜αžšαž”αž“αŸαž‘ αž˜αž€αžšαž˜αžαž™αž›αžŠαž„αžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸ” αž˜αžšαž“αžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž„αž’αžŸαŸ‚αžŠαž›αŸαž’αžœαžΎ αž€αžšαž‡αž˜αž™αž“αž„ αž“αž„αžŸ αž”αž€αž˜αžš αžšαžαžœαž‘αž‘αž›αž€αžšαž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž›αž‡αž›αž€αžαžŽαŸ‡αž’αž“αžαžšαžœαžŸαž™αž‡αž˜αž› αž‹ αž“ αžŸαžαž–αžŸαž‘αž’αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αž αžšαžαžœαž€αžšαžšαž”αžŸαž€αž˜αžšαŸ‚αžŠαž›αž˜αž“ αž™αžαžŸαŸ—αž‚αž“ αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαŸ‚αž€αžŸαžšαž˜αž›αŸαž‘ αž˜αžαžšαž˜αžœαž€αžšαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚ αž“αž„ αž€αžšαž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž›αžŸαžαž–αž‘αžŠαž‹αž—αž–αž…αžαž រសត αž“αž„αž‘αžŠαž‹αž—αž–αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαž‘αž€αž‘αž„αž“αž„αž€αžšαž…αŸαžšαž˜αžΎαž“αž›αž αžŸαžšαž”αžŸαž€αž˜αžš េ αž™ αž˜αž“αž€αžšαž™αž€αž…αžαžαž‘αž€ αž€αž–αŸαžŸαžŸαž…αŸαž–αŸ‡αŸαž€αž˜αž„αžšαžŸ αž“αž„αž€αž˜αžšαŸ‚αžŠαž›αž‡αžŸαž˜αž‡αž€αŸƒαž“αžšαž€αž˜αž‡αž“αž‡αžαž—αž‚αžαž… αž¬αžšαž€αž˜αž˜αž“αžŸ αŸ‚αžŠαž› αž‡αž‡αž“αž‡αžαŸαžŠαžΎαž˜αž—αž‚αžαž… αŸαž αžΎαž™αž“αž„αžœαž’αž“αž€αžšαž“αž“αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αžš αž” αžŸαžšαž˜αž”αŸαž›αžΎαž€αž€αž˜αž–αžŸαž˜αŸαž’αž™αž”αž™αž€αžšαž–αžšαžαž›αž“αžšαž”αžŸαž€αž˜αžš αž‘αž“αžŸαž“αž„αž…αž”αž”αŸ” (αž„) αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž™αž“αžαž€αžšαž“αž„αž“αžαžœαž’αž‘αž„ αž™ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αžŸαž αžšαž”αžαž”αžαžαž€αžšαž‡αžαžŸαž“αž‘αž’ αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž”αž‰αž‡ αž“ αžŸαž˜αžšαžŸαž”αžš αž„αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αž˜αžšαž“αžαž‡αž“αž‰αŸαž• αž„αŸ—αž‚αž“ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž²αž™αž˜αž“αž€αžšαŸ‚αžŸαžœαž„αž™αž›αžŠαž‘αž›αž‘ αž™αž’αž–αž€αž˜αžš αž€αžŠαž…αž‡αž€αžš αž™αžαŸƒαž˜αž›αŸαž‘αŸαž›αžΎαŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžš αž“αž„ ថ αž“αž—αž–αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž…αžαž រសត αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… αžŸαžαž”αž‰αž‰ αžšαž”αž€αž™ αž“αž„ αžšαž˜αž˜αžŽαžšαž”αžŸαž–αž€αŸαž‚αŸ”

αŸ₯៩. αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αž€αžšαž’αž“αžœαžαžαžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž– αž“αžœαž‚αŸαžšαž˜αž„αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž‘αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸ αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™ αžšαžαžœαž–αž…αžš αŸαž›αžΎαž€αžšαŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαž ថ αž”αž“ ឬ αž‡αž‰ αž’αžšαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž•αžαž› αžšαž‚αž”αžšαž‚αž„ αžŸαžšαž˜αž”αžŸαžšαž˜αž› αž“αž„αž–αž“αžαž™ ម αž“αŸαž˜αžΎαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” ថ αž”αž“αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αžšαžαžœαŸ‚αžαŸˆ

(αž€) αž˜αž“αžšαžαžœαžŸαžαžαŸαžšαž€αž˜αž€αžšαŸαžšαž‡ αžαŸ‚αžšαž‡αž€αŸ‚αž•αž“αž€αž“αŸαž™αž”αž™ ឬត αž€αžšαŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αžšαžαž˜αžšαžαžœ αž˜αž“αž›αž€αžαžŽαŸˆαž―αž€ αž‡αž™αž– រ αž‹ αž—αž”αž›αž€αž“αž„αž€αžšαŸαž’αžœαžΎαŸαžŸαž…αž€αžαžŸαŸαžšαž˜αž…αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αž˜αž“αžŸαžαžαŸαžšαž€αž˜αž€αžšαž”αž„αž‚ αž”αž”αž‰αž‡ αž€αžšαžšαžαžαžš ឬ αž€αžšαž”αž—αžαž”αž—αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž αžšαž‰αž‰ αžœαžαžαž–αž”αž‚αž‚αž› ឬ αž‡αž‰ αž’αžš αž˜αž™αŸαž‘αžΎαž™ αž€αž“αž„αž€αžšαž”αŸαž–αž‰αž˜αžαž„αžšαžšαž”αžŸαžαž›αž“ េ αž™αž˜αž“αž‚αžαž–αžšαž…αž“ αžŸαž˜αž–αž“αž’αžšαžŠαž‹αž”αž›αžšαž”αžŸαžαž›αž“αŸ” (ខ) αž˜αž“αž’ αž…αž…αž”αž…αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αž”αŸ‚αž“αžαž˜αž“αž€αžšαž˜αžαžšαžαž˜αž€αžšαŸ‚αžαž„ αž„αž”αž‚αž‚αž›αž€ αž€αžšαž…αž αž„αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž›αž”αž‚αž‚αž›αž“αž“ αž€αžšαž€αžŽαžαž’αž–αž›αž€αžαžŽαŸˆαžœαž“αž…αž†αž™ αž“αž„αž€αžšαž‘αž‘αž› αž‚ αž›αž‡αž•αž›αžœαž€αžšαž…αŸαž–αŸ‡

23

αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αžαžšαž˜αžœαž€αžšαŸ‚αž•αž“αž€αž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž› αž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™αŸαž˜αžΎαž›αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αž€αžšαŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαž ថ αž”αž“αž―αž€ αž‡αž™αž‘αž„ αž™ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸ αŸ‡αžš αž™αž”αžŽαž αž„αžšαž”αž†αž„αž“αž„αž˜αžšαž“αžαž‘αž„αŸαž“αŸ‡ αž€αžš αž™αžαŸƒαž˜αž›αŸαž›αžΎ αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž‘αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸ αž“αž„αž’ αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžαžœαž€αžšαžšαž”αžŸαžαž›αž“αž•αž‘ αž›αŸ” (αž‚) េ αž™αž–αŸαžšαž‚αŸ‡αŸαž™αž”αž›αž‡αž˜αž™αž“αž„αž˜αžšαž“αžαž–αž€αž–αž“αž’αžŸαžαž“αŸ— αž€αž“αž„αžœαžŸαž™αž™αžαžαž’αž˜ αž“αž„αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž„αž‚αž˜αžŸαžœαž› រតវ αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž™αž‘αž’ αžšαžŸαžαžšαž™αŸˆαŸαž–αž›αŸ‚αžœαž„ αŸ‚αžŠαž›αŸ‚αžŽαž“αž’αž–αž€αžšαžœαžœαžαž αž“αž„αž“αžšαž“αžαžšαž—αž–αŸƒαž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” (αžƒ) រតវ αž™αž€αžšαžŽαž‡αŸαž‘αŸ€αž„αž‘αžαŸαž‘ αž‡αž‰ αž’αžšαŸ‚αžŠαž›αž‘αž‘αž›αžαžŸαžšαžαžœαŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៑្: αž€αžšαž•αžαž›αž˜αž›αž“αž’αžŠαž›αžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž‘αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸ ៦០. េ αž™αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αžαž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αŸƒαž“αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžšαž˜αž”αž‰αž… αž›αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“αŸ‚αž•αž“αž€αž αžšαž‰αž‰ វតថ αž“αž„ αž€αžšαžŸαž“ αžŸαŸƒαž…αžαžœαž€αŸαž“αžšαž‚αž”αŸαž–αž›αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž”αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž•αžŠαž›αžαžœαž€αžšαž‚αž” αžšαž‚αž“ αž“αž„αž‡αž€ αž€αžŸαžšαž˜αž”αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸ‚αžŠαž›αžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸαž‘αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαžšαž”αžŸαžαž›αž“ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“ αž˜αžšαž™αŸˆαž•αžαž›αž™αž“αžαž€αžšαž˜αž›αž“αž’αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αž―αž€ αž‡αž™ αž“αž„αž˜αž“αž“αžšαž“αžαžšαž—αž–αžŸαžšαž˜αž”αžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžαž“ αž€αž‡αžαŸ”

៦៑. αŸαžŠαžΎαž˜αž”αžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž‚αž›αŸ αŸαž“αŸ‡ αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™ αž…αž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαžŠαž…αžαŸαž‘αŸˆ (αž€) αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž˜αž›αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž•αžαž›αžαžœαž€αžŠαž›αž‚αŸαžšαž˜αž„αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“ αž‚αŸαžšαž˜αž„αž’αž“αž€αž€αžšαž–αžšαž€αžαž€αž“αž„αžœαžŸαž™ αž’αžšαžŽαŸˆ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž‚αžšαž‘αžŠαž›αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž–αžŸαž˜αž‚αž˜αž…αž”αž” αž¬αž‚αžŽαŸˆαŸαž˜αž’αžœ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž‚αžšαž‘αžŠαž›αž€αžšαž™αž›αž™αž–αŸαžšαž‚αŸ‡αž…αž”αž”αŸαž“αžŸαž€αž›αžœαž‘αž™αž›αž™ αž“αž„αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž’αž„αž‚αž€αžšαž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αžš αž‹ αž—αž”αž› αž“αž„αž’αž„αž‚αž€αžš αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αž’αž„αž‚αž€αžšαž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœ αž€αž“αž„αž€αžšαž•αžαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž‘αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸ αž‡αž–αŸαžŸαžŸ αŸαž“ αž˜αžαž”αž“αž‡αž“αž”αž‘ αŸ‚αžŠαž›αž‡αž”αžœαž”αžαžαŸ‚αž•αž“αž€αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž… αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž…αŸˆ (ខ) αž€αžŽαžαž™αž“αžαž€αžš αžšαŸαž–αžΎαž–αž“αž’αžŸαžšαž˜αž”αž”αž‰αž‡ αž“αž˜αž›αž“αž’αžŠαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžŠαž…αž‡αŸˆ

(i) αŸαž’αžœαžΎαžœαž—αž‡αž“αžαžœαž€αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αžšαž”αžŸαžšαžŠαž‹αž‡αž—αž‚αžšαž™αžŸ αž”αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸ‚αžŠαž›αžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸαž‘αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαŸƒαž“αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž–αŸ”

(ii) αŸαžšαž”αžΎαžšαž”αžŸαžαžœαž€αŸ‚αžŠαž›αž‘αž‘αž›αž”αž“αž˜αž€αžœαž‰αž–αžŸαž€αž˜αž˜αž—αž–αž§αžšαž€αžŠαž‹ αž˜αžšαž™αŸˆαž€αžšαžšαž”αž’αžŸαž™αž€ αž¬αž€αžšαž–αž“αž™αž‡αžšαž”αž€ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž… αž™αŸαž‘αŸαž›αžΎαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αŸ”

(αž‚) αž€αžŽαž αž“αž„ αž€αž²αž™αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžœαŸαžšαž‚ αž„αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαž αžŸαžšαž˜αž”αŸαž˜αž’αžœαž…αŸ‡αŸαž’αžœαžΎαž€αžšαŸαž“ αž˜αžαž”αž“αž‡αž“αž”αž‘ αž“αž„ αžαž”αž“αŸ‚αžŠαž›αž‡αž”αžœαž”αžαžαŸ‚αž•αž“αž€αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž… αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… (αž§αž‘αž αžšαžŽαŸˆ αž€αžšαŸαž›αžΎαž€αŸ‚αž›αž„αž–αž“αž’ αž¬αž€αžšαž€αžαž”αž“αžαž™αž–αž“αž’ αž€αžšαž€αžαž”αž“αžαž™ αžŸαžŽαž„αž‘αž‘αžαžšαž”αž€αž€αž˜αž…αžšαž”αžŸαž“αžŸ ត)αŸ” (αžƒ) αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αž€αžšαŸ‚αž”αž„αŸ‚αž…αž€αžšαžαž˜αžšαžαžœ αž“αž„αž‡αžŸαž˜αž˜αžšαžαž“αžœαž˜αž›αž“αž’αžš αž„ ថ αž”αž“αž’αž™αž™αž€αžš αž“αž„αž‘αž—αž“ αž€αž„αžšαž‡αž“αž™ αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ”

24

៦្. αžαžœαž€αžŸαžšαž˜αž”αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαžαžœαž˜αž“αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αžŸαžšαž˜αž”αž… αž™αŸαž‘αŸαž›αžΎαŸαžŸ αžŸαž–αžœαžšαž‚αž” αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž•αžαž›αžŠαž›αž‡αž“ αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αžƒαžαž›αž“ αž…αž”αžαž›αž“ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αž€αžαž²αž™αž‡αž”αŸαž‘αžŸ αž€αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αžŸαž„ αž™ αž¬αžšαžαžœαž”αž“αŸαž…αž‘αžšαž”αž€αž“ ឬ αžšαžαžœαž‡αž”αŸαž…αž‘αž–αž”αž‘αŸαž›αž˜αžΎαžŸαžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸαž αžΎαž™αž“αž„αžšαžαžœαž•αžŠαž›αžŠαž›αž‡αž“αžšαž„αŸαžšαž‚αŸ‡αŸ” αž˜αž›αž“αž’αž–αŸαžŸαžŸαžšαž‚αž”αžšαž‚αž“αžšαžαžœαŸ‚αžαŸƒαž›αž›αž€αž‘αž€ ស αž”αž… αž™αŸαž‘αŸαž›αžΎαž€αžšαž€αžšαž–αžšαž€αž αžŠαž…αž‡αž… αž™αŸαž›αžΎαž€αžšαžαžαž…αž˜αž›αž„αžŸαžŽαŸαžšαžΏαž„ αž“αž„αž―αž€ αžšαž–αž€αž–αž“αž’ αž“αž„αž€αžšαžšαž”αž˜αž› αž—αžŸαž αž„ αž… αž™αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„ αž€ αž‡αž“αž‰ αž’αž“αž€αž‡αž“αž‰αžαž„αŸαž€αžŸαž›αžœαž…αž™ αž“αž„αž˜αžšαž“αžαžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… αžšαž–αž˜αž‘αž„αž… αž™αŸαž›αžΎ αž€αžšαŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαžŽαžΎ αžšαŸ” αž€αžšαž‘αž‘αžαž… αž™αž‚αžšαŸ‚αžαžšαžαžœαŸαž’αžœαžΎαž²αž™αž”αž“αž‘αž“αŸαž–αž›αŸαžœ αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៑៣: αž’αž“αž’αž“αž˜αž“αžŸ ៦៣. αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž”αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™ αžšαžαžœαŸ‚αžαŸαžšαž‡αžΎαžŸαŸαžš αžΎαžŸαž”αž‚αž‚αž›αž€αž²αž™αž”αž“αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αž“αž„αž‡αž€ αž€αžŸ αž”αžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™ αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž‘αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸ αŸ‚αžŠαž›αžŸαž˜αžšαžŸαž”αž“αž„αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαžšαž”αžŸαžαž›αž“αŸ” ៦ៀ. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαŸ‚αžαž’αž“αžαž˜αžšαž“αžαž‡αž“αž‰ αŸ‚αžŠαž›αŸαž’αžœαžΎαž€αžšαŸαžŠαžΎαž˜αž”αžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžαž“ αž€αž‡αž αžšαžαžœαž˜αž“αž‚αžŽαžœαžŒ αž“αž„αž€αžšαž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž›αžŸαž˜αžšαžŸαž”αžŸαžšαž˜αž”αŸαžŸ αŸ‚αžŠαž›αž–αž€αŸαž‚αž•αžαž›αž‡αž“αŸ” ៦αŸ₯. αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαž˜αž“αŸαž˜αž’αžœαž‡αž“αž‰αž˜αž“αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αž€αžšαž•αžαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž€ αž… αž”αž”αž‰αž… αž›αž•αž„αŸ‚αžŠαžš αž“αžœαž’αž“αž€αŸ‚αžŠαž› αž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αž‡αŸαž˜αž’αžœ αž¬αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœαŸ” αž€αž“αž„αŸαž–αž›αž‡αž˜αž™αž‚αž“ αŸαž“αŸ‡αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™ αž‚αžšαŸ‚αžαŸαž›αžΎαž€αž€αž˜αž–αžŸαž€αŸαžŽαžΎ αž“αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαž…αž”αž” αž“αž„ αž”αž”αžαŸαž…αž›αž§αž”αžŸαž‚αž‚αŸ‚αž•αž“αž€αž αžšαž‰αž‰ αžœαžαžαžŠαž›αž€αžšαž’αž”αžšαŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” ៦៦. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αž€αž‚αžšαŸ‚αžαŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαž•αž„αŸ‚αžŠαžš αž²αž™αž˜αž“αžŸαž‘αž’αž‘αž›αž‘ αž™αž€αž“αž„αž€αžšαž‘αž‘αž›αž”αž“αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαž…αž”αž” αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜ αž˜αž“αžœαž’αž“αž€αžšαž… αžαž€αžšαž‡αžœαž‡αž‡αž˜αž“ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αž›αž‘αž’αž—αž–αžŸαžšαž˜αž”αžšαžŸαž αž‡αž“αž‡αžαž—αž‚αžαž… αž“αž„αžšαž€αž˜αž˜αž“αžŸ αžšαž”αžˆαž˜ αž“αž„αžœαž”αžαžαŸ‚αž•αž“αž€αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž…αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៑ៀ: αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœ ៦៧. េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αž…αž”αž”αž€αž“αž„αžšαžŸαž€αžšαž”αžŸαžαž›αž“ αž“αž„αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž” αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž‘αž‘αž› αž‚ αž›αžαž“αž‘ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž”αŸαž–αž‰αŸ αž™αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœ αž¬αž˜αžšαž“αžαŸ‚αžŠαž›αž•αžαž›αŸαžŸ αžšαžŸαŸαžŠαŸ€αž„αž‚αž“ αŸαž“αŸ‡ αž€αž“αž„αž€αžšαž•αžαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαž›αž‘αž’αž—αž–αž‘αž‘αž›αž”αž“αŸαž˜αž’αžœαž˜αž“αž€αžšαž˜αžαŸ” ៦៨. αžŸαžšαž˜αž”αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αŸαž“αŸ‡αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™ េ αž™αž–αŸαžšαž‚αŸ‡αŸαž™αž”αž›αž‡αž˜αž™αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αžŸαžœαž› αž“αž„αž‘αž—αž“ αž€αž„αžšαž™αžαžαž’αž˜ αž“αž„αžŸαž˜αž‚αž˜αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαž…αž”αž” αžšαžαžœαŸ‚αž αž€αŸαž…αž‰αž“αžœαžœαž’αž“αž€αžšαžŠαž…αžαŸαž‘αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸˆ (αž€) αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž” αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž‚αŸαžšαž˜αž„αŸαžŸ αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœαž‘αž‘αž„αžšαž”αŸαž‘αžŸ αž‡αž˜αž™αž“αž„αž€αž˜αž˜αžœαž’αž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž› αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαŸαž’αžœαžΎαž²αž™αŸαž‘αž‡αžŸαžαž„ αž“αž„αž‚αŸαžšαž˜αž„αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αž‡αž•αž›αžœαž€αžš αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αž€αžšαŸαžšαž‡αžΎαžŸαŸαžš αžΎαžŸαž™αž„αžŸαžšαž˜αžαžŸαžšαž˜αž„ αž“αž„ αž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™ αž™αžαŸƒαž˜αž›αž–αž›αž€αžαžŽαŸˆαžŸαž˜αž”αžαžαžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸ” (ខ) αž’αž“αžαž”αž‘ αž‹ αž“αž‚αžŽαž—αž–αžŸαžšαž˜αž”αŸαžŸ αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœ αžšαžαžœαž”αž“αž€αžŽαž αž“αž„αžαž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœαž‘αž‘αž› αž”αž“αž€αžšαž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž›αžšαž‚αž”αžšαž‚αž“ αž“αž„αžšαž”αžαž”αžαžαž€αžšαŸαžšαž€αž˜αž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™αŸαž˜αžΎαž›αžšαž”αžŸαŸαž˜αž’αžœαž‡αž“αž‰αŸ”

25

(αž‚) αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αž™αž“αžαž€αžšαž–αž“αžαž™ ម αž“ αž“αž„ αž™αžαŸƒαž˜αž›αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž‚αžŽαž—αž–αŸƒαž“αŸαžŸ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αŸ αž™ αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœ αŸ” (αžƒ) េ αž™αž–αŸαžšαž‚αŸ‡αŸαž™αž”αž›αž‡αž˜αž™αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αžŸαžœαž› αž“αž„αž‘αž—αž“ αž€αž„αžšαž™αžαžαž’αž˜ αŸαž›αžΎαž€αž€αž˜αž–αžŸαž€αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαžαžšαž€αž˜ αžŸαž›αž’αž˜ αŸ‚αžŠαž› αž€αž²αž™αž—αž‡ αž”αž€αžαž–αžœαž€αž…αž…αž…αŸαž–αŸ‡αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœαž‘αž„αž’αžŸ αŸ‚αžŠαž›αŸαž’αžœαžΎαž€αžšαŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αŸ” (αž„) αž€αžŽαžαž²αž™αž”αž“αž‡αž€ αž€αž“αžœαžšαž”αŸαž—αž‘αŸαžŸ αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸ‚αžŠαž› αž…αžšαžαžœαž•αžαž›αŸ αž™αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœ αž“αž„αžšαž”αŸαž—αž‘ េស αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž•αžαž›αŸ αž™αŸαž˜αž’αžœαž•αžŠ αž…αž˜αž αŸαž›αžΎαž€αŸ‚αž›αž„αŸ‚αžαž€αžšαž€αžŽαžαŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αžŸαžαžαŸαž“αž€αž“αž„αžŸαž˜αžαžαž€αž…αž…αžšαž”αžŸαž αž€αžš ឬ αž‚αžŽαŸˆαŸαž˜αž’αžœαŸ” (αž…) αž’αž“αž²αž™αž˜αž“αž›αž‘αž’αž—αž–αžŸαžšαž˜αž”αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αž‡αž•αž›αžœαž€αžš αž“αž„αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“ αž…αž αž„αž²αž™αž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžŠαž›αž’αž„αž‚αž—αž–αž“αž‚αžšαž”αž› αž“αž„αž–αž“αž’αž“αž‚αžš αž‘αž€αŸ‚αž“αž›αž„αžƒαžαž›αž“ ឬមណឌ αž›αžƒαžαž›αž“αž”αŸ ដ αŸ‡ αžŸαž“αž“ αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαŸ”αž›αŸ” (αž†) េ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αž…αž”αž”αž‡αž αž“αž„αž›αžαžαž”αž‘ αž‹ αž“αŸαžšαž€αž˜αž…αž”αž” αž’αž“αž‰αž‰ αžαž²αž™αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœαŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœ αž”αž“αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αž‡αž•αž›αžœαž€αžšαŸ αž™αž αž€αžš αž“αž„αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž›αž™αž„αžšαžαž˜αžšαžαžœ αž…αž›αžšαž˜αž€αž“αž„αžŠαŸαžŽαžΎ αžšαž€αžšαž“αžαžœαž’ αž˜αž•αž›αžœαž αž€αžš αž“αž„αŸ‚αžŽαž“αžŠαž›αž‡αž“αž‡αž”αŸαž…αž‘ αŸαž“αŸαž–αž›αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αž˜αž“αŸαž˜αž’αžœαž”αŸαž–αž‰αž€αžšαž„αžšαžŠαŸαž…αž“αŸ‡αŸ”

αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៑αŸ₯: αž›αžαžαž”αž‘ αž‹ αž“αŸαžšαž€αž˜αž…αž”αž” αž“αž„αž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™αŸαž˜αžΎαž›αž˜αžšαž“αžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” ៦៩. េ αž™αžšαž”αž€αž“αžαž‡ αž”αž“αžœαŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαž‘ ៑្ αž“αž„αŸ αž™αŸαž‚αžšαž–αŸαž‘ αž˜αž…αž”αž”αž‡αžαŸ‚αžŠαž›αŸαž“αž‡αž’αžšαž˜αž“ αŸ‚αžŠαž›αž’αž“αž²αž™ αž˜αž“αžαž˜αž› αž—αž– αž“αž„αž‚αžŽαŸαž“αž™αž™αž—αž– αŸαž αžΎαž™αŸ αž™αž˜αž“αžŸαž αžšαž”αžαž”αžαžαž€αžšαž‡αž˜αž™αž“αž„αžŸαž˜αž‚αž˜αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαž…αž”αž” αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™ រតវៈ (αž€) αž’αž“αžαž›αž€αžαžŽαŸˆαžœαž“αž…αž†αž™αžšαžαžœαž”αž“αž€αžŽαž αžŸαžšαž˜αž”αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αž˜αžšαž“αžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‡αž•αž›αžœαž€αžšαŸ” (ខ) αž’αž“αžαž˜αžšαž“αžαŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αžšαžαžœαŸαž‚αžšαž– αž˜αžšαž€αž˜αžŸαž›αž’αž˜αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαŸ‚αžŠαž› αž…αž’αž“αžœαžαžαž”αž“ αž‡αž˜αž™αž“αž„αž€αžš αž€ αž‘αžŽαžŒ αž€αž˜αž˜αžŸαž˜αžšαžŸαž”αž…αŸαž–αŸ‡αž€αžšαžšαž”αžšαž–αžαžαŸαž›αž˜αžΎαžŸαž“αž„αžšαž€αž˜αŸαž“αŸ‡αŸ” (αž‚) αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžœαž’αž“αž“αž“αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αžαž˜αžšαž“αžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž˜αž“αžšαžαžœαž”αž“αž’αž“αž‰αž‰ αžαž²αž™αŸαžŸαž“αžΎαžŸαž”αž„αŸƒαžαž›αŸαžŸ

αž˜αž™αž–αž’αž“αž€αž‘αž‘αž›αž•αž›αž–αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž‘αžΎαž™ αŸαžœαŸ€αžšαŸ‚αž›αž„αŸ‚αžαŸαž“αŸαž–αž›αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αž€αžšαž’αž“αž‰αž‰ αžαž²αž™αŸαž’αžœαžΎαžŠαŸαž…αž“ αŸ‡αŸ” (αžƒ) αž’αž“αžαž”αžŽαž αž„αž–αž€αž–αž“αž’αž“αž„αžœαž“αž™αžšαž”αž†αž„αž“αž„αž˜αžšαž“αžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžšαžαžœαŸ‚αžαž”αž“αž–αž“αžαž™αŸαž‘αžΎαž„αžœαž‰αŸ αž™ ថ αž”αž“αž‘αž„ αž™αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αž›αŸαž’αŸ€αž„αŸ”

(αž„) αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž™αž“αžαž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™αžŸαž˜αžšαžŸαž”αž“αž“ αžŸαžšαž˜αž”αž˜αžšαž“αžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž‡αž–αŸαžŸαžŸαž€αž“αž„αŸαž‚αž› αž”αžŽαž„αž”αž„αž€ រ-αž‘αž” αž€ αžαž’αŸαž–αžΎαž–αž€αžšαž›αž™αŸ”

26

αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៑៦: αž—αž–αž‡αŸƒαžŠαž‚αž‡αž˜αž™αžŸαž€αž›αžœαž‘αž™αž›αž™ αž“αž„αž‡αž˜αž™αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸ‚αžŠαž› αž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αž‡αž˜αžšαž“αžαžšαžŠαž‹ ៧០. αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž”αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž…αž›αžšαž˜αž€αž“αž„αž—αž–αž‡αŸƒαžŠαž‚ αž‡αž˜αž™αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“ αŸ‚αž˜αž“αž‡αž˜αžšαž“αžαžšαžŠαž‹ αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αž’αž„αž‚αž€αžšαž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αžš αž‹ αž—αž”αž› αž“αž„αž˜αžšαž“αžαž•αžαž›αŸαžŸ αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαŸ” ៧៑. αŸαžŠαžΎαž˜αž”αžŸαŸαžšαž˜αž…αŸαž‚αž›αŸ αŸαž“αŸ‡ αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αž‚αžšαŸ‚αžαž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαžŠαž…αžαŸαž‘ េ αž™αž–αŸαžšαž‚αŸ‡αŸαž™αž”αž›αž‡αž˜αž™αž“αž„ αžŸαž„αž‚αž˜αžŸαžœαž› αž‘αž—αž“ αž€αž„αžšαž™αžαžαž’αž˜ αž“αž„αžŸαž˜αž‚αž˜αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαž…αž”αž”αž‘αž„ αž™αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸˆ (αž€) αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž”αž–αž“αž’αž…αž”αž”αžšαž”αžŸαžαž›αž“ αž“αžœαžαž“αž‘αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž”αŸαž–αž‰αŸ αž™αžαž’αž„αž‚αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αŸ‚αž˜αž“ αž‡αžαž’αž„αž‚αžšαžŠαž‹ αž€αž“αž„αž€αžšαž•αžαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž”αŸαž–αž‰αŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžšαžšαž”αžŸαžšαž”αž‡αž–αž›αžšαžŠαž‹αŸ” (ខ) αž€αžŽαžαžŸαžαž„ αž‚αžŽαž—αž–αžŸαžšαž˜αž”αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„αž‚αžšαž‘αžŠαž›αž€αžšαž”αŸαž„αž€αžΎαžαž€αž˜αž˜αžœαž’αž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž› αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαŸαž’αžœαžΎαž²αž™αŸαž‘αž‡αžŸαžαž„ αžŸαžšαž˜αž”αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αž‡αž˜αžšαž“αžαžšαžŠαž‹αŸ” (αž‚) αŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž™αž“αžαž€αžšαž–αž“αžαž™ ម αž“ αž“αž„ αž™αžαŸƒαž˜αž›αž‘αž„ αž™ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž’αž“αž²αž™αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž˜αž“ αž‚αžŽαž—αž– αž‡αž–αŸαžŸαžŸαŸαžŸ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž•αžαž›αŸ αž™αž₯αžαž‚αžαŸƒαžαž›αŸ” (αžƒ) αŸαž’αžœαžΎαž€αžšαž‡αž˜αž™αž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αž‘αž„αž’αžŸ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž”αŸαž„αž€αžΎαž“αž€αžšαž• αž–αžœαž• αž™αžŠαž›αž˜αž› αž‹ αž“ αž‚αžŽαž—αž– αž“αž„αž₯αž‘αž’αž–αž› αž“αž„αžŸαžšαž˜αž”αžŸαžšαž˜αž›αžŸαž‘αž’αž‘αž‘αž›αž”αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαž“αžšαž‚αž”αžαž”αž“αŸƒαž“αžšαž”αŸαž‘αžŸ αž“αž„αŸαž“αžšαž‚αž”αžŸαž αž‚αž˜αž“ αž‡αž–αŸαžŸαžŸαŸαž“αžαž”αž“αž‡αž“αž”αž‘ αž“αž„αžαž”αž“αžšαž”αžˆαž˜αžœαž”αžαžαŸ‚αž•αž“αž€αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž… αž“αž„αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… αž“αž„αŸαž“αž€αž“αž„αž…αŸ αž˜αžšαž€αž˜αž’αž˜αž”αžš αž‡αž“αž‡αžαž—αž‚αžαž…αŸ” (αž„) αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αž˜αž“αž—αž–αž…αžšαž˜αŸ‡αž“αžœαž˜αžšαž“αžαž•αžŠαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” េ αž™αž’αž“αž˜αžαž™αž‘αž’αžœαž’αžŠαž‘αž›αž‘ αž™αž˜αž™ αž§αž‘αž αžšαžŽαŸˆ េ αž™αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαžŠαž›αž€αžšαŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž˜αž‡αžˆαž˜αžŽαžŒ αž›αž“αž“ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž•αžαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“ αž”αž‚αž‚αž›αž€αž‡αŸαž˜αž’αžœ αž“αž„αž’αž“αž€αž‡αž“αž™αŸαž˜αž’αžœ αž“αž„αŸ αž™αž…αŸ‡αž€αž…αž…αžšαž–αž˜αŸαžšαž– αž„αž‡αž˜αž™αž“αž„αžŸαž˜αž‚αž˜αŸαž˜αž’αžœ αž“αž„αž‚αžŽαŸˆαŸαž˜αž’αžœ αž€αžšαž™αž›αž™αž–αŸαžšαž‚αŸ‡αž…αž”αž”αŸαž“αžŸαž€αž›αžœαž‘αž™αž›αž™ αž“αž„αž’αž„αž‚αž€αžšαž˜αž“αŸ‚αž˜αž“αžš αž‹ αž—αž”αž› αž“αž„αž’αž„αž‚αž€αžšαŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αžαŸαžŠαžΎαž˜αž”αž•αžαž›αŸαžŸ αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” ៧្. αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž”αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™ αžšαžαžœαž…αžαžœαž’αž“αž€αžšαžŠαž…αžαŸαž‘αž•αž„αŸ‚αžŠαžšαŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸˆ (αž€) αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαž αž“αž„αž‚αžšαž‘αžŠαž›αž€αžšαŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαžαž€αžšαž™αž›αž™αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαž“αž€αž“αž„αž“αž™αž€ αž‹ αž“αž…αž”αž”αŸƒαž“ αžŸαž€αž›αžœαž‘αž™αž›αž™ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸαž›αžΎαž€αž€αž˜αž–αžŸαž€αž˜αž˜αžœαž’αž…αž”αž”αžŸαžšαž˜αž”αž•αž›αžšαž”αŸαž™αž‡αž“ αž’αžšαžŽαŸˆ αž“αž„αž€αž˜αž˜αžœαž’αŸ‚αžŽαž“αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž€αž“αž„αž…αŸ αž˜αžŸαž˜αž‡αž€αž˜ αžœαž‘αž™αž›αž™ αž“αž„ ថ αž”αž“αž“αžŸ ត αž€αž“αž„αŸαž“αŸ‡αžšαž˜αž˜αž“αž€αž˜αž˜αžœαž’αžŸαž€ αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαž”αž“αž‘αž‘αž› αž‚ αž›αž‡ αž•αž›αžœαž€αžšαžšαž”αžŸαžŸαž€αž›αžœαž‘αž™αž›αž™αŸ”

27

(ខ) αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαž αž“αž„αž•αžαž›αŸαžšαž‚ αž„αŸαž›αžΎαž€αž‘αž€αž…αžαžαžŠαž›αž“αžŸ αžαŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž…αž›αžšαž˜αž€αž“αž„αž€αžšαž™αž›αž™αž‡αž“αž™ αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž¬αž‚αŸαžšαž˜αž„αžŸαž αž‚αž˜αž“αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž• αž„αŸ—αŸαž‘αŸ€αž αž‡αŸ‚αž•αž“αž€αž˜αž™αŸƒαž“αž€αž˜αž˜αžœαž’αžŸαž€ αž¬αž€αžšαž’αž—αžœαžŒ αžαž„αžœαž‡αž‡ αž‡αžœαŸˆαž…αž”αž” αŸαžšαž€αž˜αž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™αŸαž˜αžΎαž›αž™αž„αžŸαž˜αžšαžŸαž” αž“αž„αŸ αž™αž’αž“αŸ ម αž˜αž…αž”αž” αž¬αž‘αž˜αž› αž”αž’αž“αžœαžαžαžαž“ αž€αž‡αžαŸ” (αž‚) αž€αž“αž„αž€αžšαžŽαž˜αž“αž‘αž“αž˜αž“ αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžœαž’αž“αž€αž˜αž˜αžŸαž€ αžšαž”αžŸαž“αžŸ ត αŸ‚αžŠαž›αž’αž“αž‰αž‰ αžαž²αž™αž“αžŸ αžαŸαž’αžœαžΎαž€αž˜αž˜αžŸαž€ αŸαž“ ម ត αž€αžš αŸαžšαž€αž˜αž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™αŸαž˜αžΎαž›αžšαž”αžŸαŸαž˜αž’αžœαž‡αž“αž‰ αž¬αž”αž‚αž‚αž›αž€αž˜ αžœαž‘αž™αž›αž™ αž²αž™αŸ‚αžαžœαž’αž“αŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αžšαžαžœαž”αž“αž”αŸαž„αž€αžΎαž αŸαž‘αžΎαž„ េ αž™αž–αŸαžšαž‚αŸ‡αŸαž™αž”αž›αž‡αž˜αž™αž“αž„ αŸαž αžΎαž™αž“αž„αž‘αž‘αž›αž™αž€αŸ αž™αž αž€αžšαž˜αž“αžŸαž˜αžαžαž€αž…αž… αž¬αž” ដ ថ αž”αž“αŸ‚αžŠαž› αž”αž‰αž‰αžαžαž“αžœαž€αžšαŸαž’αžœαžΎαž€αž˜αž˜αžŸαž€ αž…αž”αž”αŸαž“αž…αŸαž–αŸ‡αž˜αžαž αž€αžšαŸ” (αžƒ) αž”αŸαž„αž€αžΎαžαžœαž’αž“αžŸαžšαž˜αž”αž’αž“αž‰αž‰ αžαž²αž™αž“αžŸ αžαŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αŸαž’αžœαžΎαž€αž˜αž˜αžŸαž€ αŸαž“ មត αž€αžšαŸαžšαž€αž˜αž€αžšαžšαžαžαž–αž“αžαž™ αŸαž˜αžΎαž›αžšαž”αžŸαŸαž˜αž’αžœαž‡αž“αž‰ αŸαž“αž€αž“αž„αž™ ត αž’αž€αžšαŸ‚αžŠαž›αžαžšαž˜αžœαž²αž™αž–αž€αŸαž‚ αžαŸαž’αžœαžΎαž€αžšαŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៑៧: αž€αžšαžš αžœαžšαž‡αžœ αž“αž„αž‘αž“αž“αž“αž™ ៧៣. αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αžšαžαžœαž’αž“αžαž™αž“αžαž€αžš ម αž“ αž–αž“αžαž™αžƒαž› αŸαž˜αžΎαž› αž“αž„ αž™αžαŸƒαž˜αž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αžšαžαžœαŸαžšαŸ€αž”αž…αž”αŸαž„αž€αžΎαž αŸαž‘αžΎαž„ αž“αž„αžšαžαžœαž”αž“αžαž–αž™αž™αž˜αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αžšαž”αŸαžŸαžΎαžšαŸαž‘αžΎαž“αžœαž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸαž“αŸ‡αŸ” ៧ៀ. αžŸαžšαž˜αž”αŸαž‚αž›αž”αžŽαž„αŸαž“αŸ‡ αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™ αž… αž€αŸαž…αž‰αž“αžœαžœαž’αž“αž€αžšαžŠαž…αžαŸαž‘αŸαžŠαžΎαž˜αž”αŸˆ (αž€) αŸαž’αžœαžΎαž€αžšαžš αžœαžšαž‡αžœαž‡αŸαž‘αŸ€αž„αž‘αž αž“αž„αžšαž”αž˜αž›αž‘αž“αž“αž“αž™αŸ‚αžŠαž›αžšαžαžœαŸ‚αž”αž„αŸ‚αž…αž€αŸαž‘ αž˜αŸαž—αž‘ αž™ ថ αž“αž—αž– αŸαžŸαžŠαž‹αž€αž…αž…-αžŸαž„αž‚αž˜αž€αž…αž… αž“αž„αž’αž“αž€αž‘αž‘αž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž˜αž—αž˜ រសត αž“αž„αž• αž–αžœαž• αž™αž›αž‘αž’αž•αž›αŸƒαž“αž€αžšαžš αžœαžšαž‡αžœαŸ‚αž”αž”αŸαž“αŸ‡αŸ” (ខ) αŸ‚αž…αž€αžšαŸ‚αž›αž€αž‘αž˜αž› αž”αž’αž“αžœαžαžαž“αžšαžαž˜αžšαžαžœαž€αž“αž„αž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” (αž‚) αž–αž“αžαž™ ម αž“αž€αžšαž•αžαž›αžšαž”αž€αž”αŸ αž™αžšαž”αžŸαž‘αž’αž•αž› αž“αž„αžšαž”αžŸαž‘αž’αž—αž–αž“αžœαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” េ αž™αž’αž“αŸ ម ម αž”αž‘ αž‹ αž“αžŸαž‘αž’αž˜αž“αžŸ αž’αž“αžαžšαž‡αžαŸ” (αžƒ) αž•αžαž›αž€αžšαž”αžŽαž αŸ‡αž” ត αž›αž‡αž›αž€αžαžŽαŸˆαžœαž”αž”αž’αž˜αž…αžšαž˜αŸ‡ αžŸαž˜αžšαžŸαž” αž˜αžœαž”αž”αž’αž˜ αŸαž•αž αžαŸαž›αžΎαŸαž™αž“αžŒαžš αž“αž„αžŸαž˜αžšαžŸαž” ម αž™αžŠαž›αž˜αžšαž“αžαž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ”

(αž„) αŸαž’αžœαžΎαž²αž™αžšαž”αŸαžŸαžΎαžšαŸαž‘αžΎαž„αž“αžœαž€αžšαž‘αž“αž€αž‘αž“αž„ αž€αžšαžŸαžšαž˜αž”αžŸαžšαž˜αž› αž“αž„αžŸαž αžšαž”αžαž”αžαžαž€αžšαžš αž„αž‘αž—αž“ αž€αž„αžšαž™αžαžαž’αž˜ αž‘αž„αž’αžŸ αž‡αž–αŸαžŸαžŸαŸαž“αžαž“ αž€αž˜αž› αž‹ αž“ αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž€αžŽαžαž’αž–αž”αž‰αž  αž‘αž„ αž™αŸαž“αž˜αž› αž‹ αž“ αž“αž„αŸαžŠαžΎαž˜αž”αž²αž™αž˜αž“αž€αžšαžšαž–αž˜αŸαžšαž– αž„ αŸαž›αžΎαžŠαŸ αŸ‡αžš αž™ αž€αž“αž„αž€αžšαŸαž’αžœαžΎαž²αž™αžšαž”αŸαžŸαžΎαžšαŸαž‘αžΎαž„αž“αžœαž€αžšαž•αžαž›αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž”αŸ” αŸαž‚αž›αž€αžšαžŽαŸ‚αžŽαž“αž‘ ៑៨: αž‡αž“αž™αž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸ ៧αŸ₯. αž‡αž“αž™αž”αŸαž…αž…αž€αŸαž‘αžŸαŸ‚αž•αž’αž€αŸαž›αžΎαŸαžŸαž…αž€αžαžšαžαžœαž€αžš αž“αž„ αž‘αž—αž–αŸ‚αžŠαž›αž”αž“αž€αžŽαžαŸ αž™αžšαžŠαž‹αŸαžŸαž“αžΎαžŸαž‘αž„ αž™ αž‚αžšαŸ‚αžαžšαžαžœ αž”αž“αž•αžαž›αž–αž’αž„αž‚αž€αžšαž’αž“αžαžšαžš αž‹ αž—αž”αž›αž–αž€αž–αž“αž’ αžŠαž…αž‡αž’αž„αž‚αž€αžšαžŸαž αžšαž”αž‡αž‡αž αž˜αž… αžŸαž‡αž“αž™αŸαž‘αžœαž—αž‚ αž“αž„αž’αž„αž‚αž€αžšαž˜αž“αŸ‚αž˜αž“ រ αž‹ αž—αž”αž›αŸ‚αžŠαž›αž˜αž“αžŸαž˜αžαžαž€αž…αž… αž€αžŠαž…αž‡αžšαžŠαž‹αž‘αž„ αž™αŸαž“αž€αž“αž„αžšαž€αž”αžαžŽαžŒ αžŸαž αžšαž”αžαž”αžαžαž€αžšαŸαž‘αžœαž—αž‚ αž“αž„αž–αž αž—αž‚αž€αž“αž„αŸαž‚αž›

28

αž”αžŽαž„αž€ αž„ αž“αž„αŸαž›αžΎαž€αž€αž˜αž–αžŸαžŸαž˜αžαžαž—αž– αž“αž„ ថ αž”αž“αž‡αžαž“αž“αžŸαžšαž˜αž”αž”αŸαž„αž€αžΎαž αž“αž„αž’αž“αžœαžαžαžšαž”αž–αž“αž’αž‡αž“αž™αŸ‚αž•αž“αž€αž…αž”αž” αž“αž„ αž€αŸ‚αžŽαž‘αžšαž˜αž„αž™αžαžαž’αž˜αžšαž–αž αž˜αž‘αžŽαžŒ αž˜αž€αžšαžŽαžŸαž˜αžšαžŸαž”αŸ”