9 Basilica Shrine of Saint Mary – August 25 and August 26, 2018...
4
9 Basilica Shrine of Saint Mary – August 25 and August 26, 2018 Twenty-First Sunday in Ordinary Time Ministerios Hispanos asílica Santuario de Santa María 412 Ann Street, Wilmington, NC 28401 / 26 de Agosto / XXII Domingo Ordinario MINISTERIO HISPANO Horario de Oficina: Lunes a Viernes 9 am a 12 pm Teléfono: 910-762-5491 ext. 122 Fax: 910-762-9664 Coordinador: Norma Rivera [email protected] Martes y Jueves de 9 am - 12 pm Asistente: Irene Cruz [email protected] Lunes, Miércoles, Viernes 9 am – 12 pm HORARIO DE MISAS Español: Domingo: 12:30 p.m. Inglês: Sábado 5:30 p.m. y Domingo 8:00 am, 9:30 am y 11 am Parroco: Padre Ryszard Kolodziej CONFESIONES El día Sábado de 4:00 p.m. a 4:45 p.m. o llamar para hacer cita. COMUNION/UNCION A LOS ENFERMOS Llamar a la Oficina para solicitar la Comunión a domicilio, hospitales y/o casas de reƟros para ancianos. Para la unción a los enfermos, puedo solicitárselo al Padre antes o después de misa o hacer cita. PROXIMOS EVENTOS Domingo 2 d SpƟ mbr , 2018 Despues de misa de 12:30 exposi- ción al Sanơsimo. Ju v s 6 d SpƟ mbr , 2018 PlaƟcas pre-bauƟsmales a las 6:45 p.m. en el edificio Tilestone. SACRAMENTOS & CELEBRACIONES BAUTISMO (niños m nor s d 7 años) - PláƟcas de pre bauƟsmales son el primer Jueves de cada mes a las 6:45 p.m. en el edificio Tileston. Deben venir Padres y Padrinos y traer una copia del cerƟficado de nacimiento del menor. Los padrinos deben tener sus sacramentos de iniciación (bauƟsmo, prime- ra comunión y confirmación). También deben estar casados por la iglesia o ser solteros que no vivan en unión libre. Próxima pláƟca pre-bauƟsmal es el día 6 d SpƟ mbr , 2018. PRIMERA COMUNIÓN, CONFIRMACIÓN - (para los niños que ya fueron bauƟzados) Las clases de catecismo son los Domingos a las 11:00 a.m. Próximas inscripcion s son l 19 y 26 d Agosto, 2018. RICA - (Rito de Iniciación CrisƟana para Adultos-en español): Preparación para BauƟsmo, Primera Comunión y Confirmación para adultos. Las clases son los Domingos a las 11:00 a.m. Próximas ins- cripcion s son n Agosto, 2018. MATRIMONIO - Favor de pasar por la oficina del Ministerio Hispano para más información. La fecha de la boda debe apartarse por lo menos con 6 meses anƟcipación. PRESENTACIONES y QUINCEAÑERAS - Por favor pasar por la oficina para ver la disponibilidad y apar- tar la fecha. Quinceañeras necesitan apartar la fecha por lo menos con 6 meses de anƟcipación. Presentaciones por lo menos 2 semanas antes. MINISTERIOS PASTORALES MINISTERIOS LITÚRGICOS MINISTERIOS CATEQUÉTICOS MINISTERIOS DE SERVICIO “Los Hijos De María” Vannia Raya & Manuel BauƟsta Ministerio Del Santo Rosario Misioneras Maryknoll Grupo De Jóvenes Adolescentes Liberia Sánchez & Ana Gómez Grupo De Jóvenes Adultos Manuel Antonio Grupo De Oración Juan García & CrisƟna Reyes Min. De La Divina Misericordia Marta Rourk & Miriam González Grupo De Niños Gabriela Benítez Ministerio Guadalupano Margarita Arzaluz Mujeres De Fe Angélica Farías Pastoral Familiar /Alvernia Matrimonial Luis Carlos & Rosy González Ministerio De Hombres Dante Jimeno Monaguillos Nina Ruiz Misa Del Día Domingo Cesar Rojas, Luisa Hernández, Érica Solís Ministerio De Liturgia José López & Iris Castro Ministros De Eucarisơa Roberto & Antonia Ocampo, Gloria Tan Ministerio De Música Daniel Ramírez Bienvenida María Vogel y Mike Castro Avisos Érica Solís R.I.C.A. María Teresa Sánchez PlaƟcas BauƟsmales María Y Canuto Serrato Asistencia Para Bodas Amadeo Domínguez Asistencia Para Quinceañeras Pedro Gómez Traducciones Rosy González Arreglar Y Desarmar José Luis Díaz Misioneros De Sta. María Amadeo Domínguez Camillus Hispano Hospital: Soledad Quintana Casa/Asilo: Norma Rivera Recaudación De Fondos Alex Porcayo “Descansando En Mi Patria” Érica Solís-Misioneros De Sta. María Exposición Del Sanơsimo Miguel Vásquez Misioneras Maryknoll Melita Ángel
Transcript of 9 Basilica Shrine of Saint Mary – August 25 and August 26, 2018...
9 Basilica Shrine of Saint Mary – August 25 and August 26, 2018 Twenty-First Sunday in Ordinary Time
Ministerios Hispanos asílica Santuario de Santa María
412 Ann Street, Wilmington, NC 28401 / 26 de Agosto / XXII Domingo Ordinario
MINISTERIO HISPANO Horario de Oficina:
Lunes a Viernes 9 am a 12 pm Teléfono: 910-762-5491 ext. 122
Fax: 910-762-9664
Coordinador: Norma Rivera [email protected]
Martes y Jueves de 9 am - 12 pm
Asistente: Irene Cruz [email protected]
Lunes, Miércoles, Viernes 9 am – 12 pm
HORARIO DE MISAS
Español: Domingo: 12:30 p.m. Inglês: Sábado 5:30 p.m. y
Domingo 8:00 am, 9:30 am y 11 am Parroco: Padre Ryszard Kolodziej
CONFESIONES
El día Sábado de 4:00 p.m. a 4:45 p.m. o llamar para hacer cita.
COMUNION/UNCION A LOS
ENFERMOS Llamar a la Oficina para solicitar la Comunión a domicilio, hospitales
y/o casas de re ros para ancianos. Para la unción a los enfermos,
puedo solicitárselo al Padre antes o después de misa o hacer cita.
PROXIMOS EVENTOS
Domingo 2 d� S�p �mbr�, 2018 Despues de misa de 12:30 exposi-ción al San simo. Ju�v�s 6 d� S�p �mbr�, 2018 Pla cas pre-bau smales a las 6:45 p.m. en el edificio Tilestone.
SACRAMENTOS & CELEBRACIONES BAUTISMO (niños m�nor�s d� 7 años) - Plá cas de pre bau smales son el primer Jueves de cada mes a las 6:45 p.m. en el edificio Tileston. Deben venir Padres y Padrinos y traer una copia del cer ficado de nacimiento del menor. Los padrinos deben tener sus sacramentos de iniciación (bau smo, prime-ra comunión y confirmación). También deben estar casados por la iglesia o ser solteros que no vivan en unión libre. Próxima plá ca pre-bau smal es el día 6 d� S�p �mbr�, 2018. PRIMERA COMUNIÓN, CONFIRMACIÓN - (para los niños que ya fueron bau zados) Las clases de catecismo son los Domingos a las 11:00 a.m. Próximas inscripcion�s son �l 19 y 26 d� Agosto, 2018. RICA - (Rito de Iniciación Cris ana para Adultos-en español): Preparación para Bau smo, Primera Comunión y Confirmación para adultos. Las clases son los Domingos a las 11:00 a.m. Próximas ins-cripcion�s son �n Agosto, 2018. MATRIMONIO - Favor de pasar por la oficina del Ministerio Hispano para más información. La fecha de la boda debe apartarse por lo menos con 6 meses an cipación. PRESENTACIONES y QUINCEAÑERAS - Por favor pasar por la oficina para ver la disponibilidad y apar-tar la fecha. Quinceañeras necesitan apartar la fecha por lo menos con 6 meses de an cipación. Presentaciones por lo menos 2 semanas antes. MINISTERIOS PASTORALES
MINISTERIOS LITÚRGICOS
MINISTERIOS CATEQUÉTICOS
MINISTERIOS DE SERVICIO
“Los Hijos De María” Vannia Raya & Manuel Bau sta
Ministerio Del Santo Rosario Misioneras Maryknoll Grupo De Jóvenes Adolescentes Liberia Sánchez & Ana Gómez
Grupo De Jóvenes Adultos Manuel Antonio Grupo De Oración Juan García & Cris na Reyes Min. De La Divina Misericordia Marta Rourk & Miriam González
Grupo De Niños Gabriela Benítez Ministerio Guadalupano Margarita Arzaluz Mujeres De Fe Angélica Farías Pastoral Familiar /Alvernia Matrimonial Luis Carlos & Rosy González Ministerio De Hombres Dante Jimeno
Monaguillos Nina Ruiz
Misa Del Día Domingo Cesar Rojas, Luisa Hernández, Érica Solís Ministerio De Liturgia José López & Iris Castro Ministros De Eucaris a Roberto & Antonia Ocampo, Gloria Tan Ministerio De Música Daniel Ramírez Bienvenida María Vogel y Mike Castro Avisos Érica Solís
R.I.C.A. María Teresa Sánchez
Pla cas Bau smales María Y Canuto Serrato Asistencia Para Bodas Amadeo Domínguez Asistencia Para Quinceañeras Pedro Gómez
Traducciones Rosy González
Arreglar Y Desarmar José Luis Díaz Misioneros De Sta. María Amadeo Domínguez Camillus Hispano Hospital: Soledad Quintana
Casa/Asilo: Norma Rivera Recaudación De Fondos Alex Porcayo “Descansando En Mi Patria” Érica Solís-Misioneros De Sta. María Exposición Del San simo Miguel Vásquez Misioneras Maryknoll Melita Ángel
Twenty-First Sunday in Ordinary Time Basilica Shrine of Saint Mary – August 25 and August 26, 2018 10
ACTIVIDADES DEL MINISTERIO HISPANO MENSAJE MISIONERO
EXPOSICION DEL SANTISIMO
Te invitamos a la exposición del San simo todos los jueves a las 7:00 p.m. en la Basílica. También puedes
estar a los pies de Jesús en los siguientes horarios: Todos los Jueves después de la misa de 7:30 a.m.
Cada Primer Domingo del mes después de la misa de 12:30 p.m.
R�itoca da la bi�nv�nida al Padr� Bob!
En esta foto, vemos a las personas de Reitoca y Curarén dandole la bienve-nida al Padre Bob como el nuevo sacerdote misionero en su parroquia de San Francisco de Asís el 26 de junio de 2018.
AFILIADOS MARYKNOLL-COMUNIDAD MISIONERA
Mision�ros Maryknoll te invita a par cipar en la Exposición del San simo cada primer Domingo después de la misa en español. También rezan el rosario todos los Domingos a las 12:00 p.m. (antes de misa). Si te gustaría integrarte a este ministerio, contac-tar a Melita Ángel al (910) 279-6348.
MINISTERIO CAMILLUS
Si deseas recibir la comunión en el hospital, hospicio, casa o asilo de ancianos, contáctanos. Jesús quiere venir a . Soledad Quinta-na: Comunión a Hospital y Hospicio: (910) 408-6797. Norma Rivera: Comunión a Hogares y Asilos: (910) 762-5491 ext 122.
ST MARY ESL
Tenemos clases de inglés gra s disponible en Tileston, la sala de Woodrow Wilson los domingos a 10:45 AM- 12:15 PM. Para más información, por favor llame a Dé (910) 232-2745. Estamos aquí para ustedes.
ESCUELA DE EVANGELIZACION SAN ANDRES - BASILICA SANTUARIO DE STA. MARIA
Responsable Local, Guillermina Reyes: (910) 386-3242 Inscripciones: Amadeo Domínguez: (910) 274-1435
Fecha Curso
18, 19 d� Agosto, 2018 Jesús en los 4 Evangelios
22 d� Agosto, 2018 Capacitación para Maestros
15, 16 d� S�p �mbr�, 2018 Pablo
20, 21 d� Octubr�, 2018 José Bernabé
26, 27 d� Octubr�, 2018 Emaús
24, 25 d� Novi�mbr�, 2018 Belén
5, 6, 12, 13 d� En�ro, 2018 Juan
LECTURAS PARA EL PRÓXIMO DOMINGO
02 de Sep embre , 2018 Prim�ra L�ctura: Deuteronomio 4, 1-2. 6-8
Salmo: 14, 2-3ab. 3cd-4ab. 5
S�gunda L�ctura: San ago 1, 17-18. 21-22. 27
Evang�lio: Marcos 7, 1-8. 14.15. 21-23
JONATHANS. LUDWIGDMD, PA
BeautifulDentistryWith AGentleTouch
991100--337711--55996655
At MagnoliaGreens in Leland
www.teethbythebeach.com
1718 South 41st • Wilmington910-791-1471
Proudly Providing HVAC Services for St. Mary’s
Established 1949
Little AngelsBOUTIQUE
Exquisite Children’s Apparel
Specializing in Baptism
First Communion
Wedding Attire and Accessories
Wilmington, NC 28401 (Located in The Cotton Exchange)
910.399.6801www.littleangelboutiques.com
539880 Basilica Shrine of St. Mary (B)
� PERSONAL ASSISTANCE
� COMPANION CARE � ELDERLY CARE
� SPECIALIZED IN ALZHEIMERS/DEMENTIA CARE�Available 24/7
910.342.04552505 South 17th St., Suite 110 � Wilmington, NC
We have Alzheimer’scertified training
coordinators that offer freeconsultations to families.
$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
“Serving Wilmington and Eastern Carolinas”910-876-0608
www.CampbellOil.net • [email protected] JURCZAK
PARISHIONER
Quality Diesel, Gasoline, and Aviation Fuel Supply and Delivery ✓ Shell Packaged and Bulk Industrial Lubricants
✓ Retail Branding Opportunities with Marathon, BP, and Sunoco
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Standing on the Rock CD by James Wahl
FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based on Bible
stories and the teachings of Jesus.This is a new music collection for
preschool children and those who are in early grade school.
$17.00 + S&H
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm
The Most Complete OnlineNational Directory
of Catholic Parishes
CHECK IT OUT TODAY!
Splish Splash Dog Wash2013 Olde Regent Way, Suite 180
Leland, NC 28451Phone: 910-399-3426
Fax: [email protected] • www.splishsplashdogwash.net
If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW! 800.809.3352
FREE Shipping FREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as$19.95a month
No Landline? No Problem!
* Real Time GPS Tracking * Fall Detection
GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take atleast one church bulletin home every Sunday. GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at theadvertising in the church bulletin and 68% of households surveyed whenmaking a choice between businesses are inclined to choose the one whoadvertised in the church bulletin.
Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin
Call us at 1-800-432-3240Email: [email protected]
IN YOUR LOCALCHURCH BULLETIN?WHY ADVERTISE
SHERWOOD PAINTINGResidential • Commercial
Pressure WashingRepair
TIM MARTINBus. 910-231-4920
1423 S. 3rd St. • 763-1607
Outdoor Patio Seating!
OPEN FOR BREAKFASTDaily at 6am
Join us After Mass
SUNDAYBREAKFAST BUFFET
9am-1pm
THURSDAYTRIVIA - 8:30pm
FRIDAYLIVE MUSIC
SATURDAYLIVE MUSIC - 9pm
NIGHTLY DRINK SPECIALS
Locally Owned Since 1850.
TRADITIONAL BURIAL SERVICESCREMATION SERVICES
910.762.7788www.AndrewsMortuary.com
Market Street Chapel – Valley Chapel – Hampstead Chapel
James M. DiazREALTOR®/Broker, ABRParishioner
SEA COASTADVANTAGE
Home James RealtyTRUST OUR DRIVE
HEALTHCARE COSTS TOO HIGH?Join with Christian Families and Individuals
No Networks • Choose Any Doctor • from $107-$499 mo
For Information Contact:BENJAMIN PATE 704.301.2196
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
An Authorized Agent of
BlueCross BlueShieldof North Carolina
MARK ELLENBERG, LUTCFAGENCY MANAGER
PO Box 19871205 Dickinson Drive • Leland, NC 28451
Bus | 910.371.2111Cell | 910.612.4328Fax | 910.371.2219
AUTO • HOME • LIFE • HEALTH • BUSINESS • ANNUITIES • LONG TERM CARE
Atlantic CoastWealth Management, LLC
Richard J SchrumParishioner
CERTIFIED FINANCIAL PLANNER™
321 N. Front St., Suite 305 Wilmington, NC
910-338-2875 officewww.AtlanticCoastWM.com
Retirement PlanningCharitable GiftingEstate Planning Wealth Transfer
Securities offered through LPL Financial. Member FINRA/SIPC
539880 Basilica Shrine of St. Mary (A)
Cafe
706 N. 4th St.Wilmington, NC
(910) 399-1676@BrooklynCafeNC
BROOKLYN
BeignetsOllie’s Donuts
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
IMMIGRATIONAbogada deImmigración
FAMILY VISASVisas de Familia
BUSINESS VISAS Visas de Trabajo
910.762.0850
www.margaretjennings.com
RTMCOINS & CURRENCY
• Buy - Sell - Trade• Coins - Currency - Stamps• Estate Appraisals• Investment Packages
910-769-6854860-729-9420
THE MACDONALDLAW FIRM,
PLLCGeneral Practice focusing on:
Commercial & Residential Real EstateEstate Planning
Probate
JAMES A. MACDONALDCLIFFORD N. MACDONALD
1508 Military Cutoff Rd. Ste. 102Wilmington, NC 28403
910-256-6558
WilmingtonShrine Club
Salón disponiblepara:
• Quinceañeras• Recepción de
Boda• Fiesta deBautismo
• Partido de laComunión
• Congresos deNegocios
• Seminarios
4510 S. College Rd.Wilmington, NC 28412
(910) 395-6272
�
�
JJOHN IINGRAHAM,, LLC Parishioner
First Financial Education CentersFinancial Planner
910-754-6921 (office)www.johningrahamllc.com
1213 Culbreth Dr., Wilmington, NC 28406
• Retirement Planning
• Asset Protection
• Charitable Gifting
• Estate Planning
• LTC Planning
Serving the coastal communities of North & South Carolina in 4 locations.Advisory Services offered through J.W. Cole Advisors, Inc. (JWCA). John Ingraham, LLC and JWCA are unaffiliated entities.
Dr. Misael J. Otero, DDS • Dr. Lindsey E. Otero, DDS14057 US Hwy 17, Ste. 120 • Hampstead, NC 28443910-270-9344 • www.smilewilmington.com
FOREST HILLSVETERINARY HOSPITAL
Dr. Jill E. GigliottiDr. Paul M. Gigliotti
910-362-9955
Wilmington: Anderson Square Plaza - 910-799-4300
4107 Oleander Drive, Unit F • Wilmington, NC 28403
Leland: Brunswick Forest - 910-371-6001
1144 E. Cutlar Crossing, Ste 105 • Leland, NC 28451
We Deliver!2 Locations!
62 & Over?HOME EQUITY CONVERSION LOANS
WITH “OPTIONAL” OR “NO” PAYMENTS
•Pay off existing mortgage•Establish a line of credit•Buy a new homeThis is a nonrecourse federally insured loan
Direct: 910.509.3316Mobile: 910.262.8999Email: [email protected]
Live Retirement with Financial Peace of Mind
Ken BuckeryMortgage Banker
NMLSR 117353
J.S. Paluch CompanyBulletin Advertising Sales Division
• Aggressive Advertising Sales Representative Needed
• Excellent Benefit & Commission Plan
• Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only
• Must Have Strong Prospecting and Closing Skills
Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823www.jspaluch.com EOE
Jeffrey B. Pupp, D.P.M.Kevin G. Bachman, D.P.M.
343-88891602 Doctors Circle
Wilmington, NC
