· 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

95

Transcript of  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

Page 1:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.
Page 2:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.
Page 3:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

2

Page 4:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

3

Page 5:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

4

Page 6:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

5

Salmo 1 Dwight Armstrong

Page 7:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

6

Salmo 2 Dwight Armstrong

Page 8:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

7

Salmo 4 Dwight Armstrong

Page 9:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

8

Salmo 5 Dwight Armstrong

Page 10:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

9

Salmo 6 Dwight Armstrong

Page 11:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

10

Salmo 7 Dwight Armstrong

Page 12:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

11

Salmo 8 Dwight Armstrong

Page 13:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

12

Salmo 9 Dwight Armstrong

Page 14:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

13

Salmo 9 Dwight Armstrong

Page 15:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

14

Salmo 10 Dwight Armstrong

Page 16:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

15

Salmo 11 Dwight Armstrong

Page 17:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

16

Salmo 12 Dwight Armstrong

Page 18:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

17

Salmo 13 Dwight Armstrong

Page 19:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

18

Salmo 15 Dwight Armstrong

Page 20:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

19

Salmo 21 Dwight Armstrong

Page 21:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

20

Salmo 19 Dwight Armstrong

Page 22:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

21

Page 23:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

22

Salmo 22 Dwight Armstrong

Page 24:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

23

Salmo 23 James Montgomery Fernando Barriga, Trad. Thomas Koschat

Page 25:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

24

Salmo 23 CrimondDiscante (cantado po unos cuantos sopranos ) Versión discante: W. Baird RossFernando Barriga, Trad. T. Smith

Page 26:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

25

Salmo 25 Dwight Armstrong

Page 27:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

26

Salmo 25 Dwight Armstrong

Page 28:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

27

Salmo 25 Dwight Armstrong

Page 29:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

28

Salmo 33 Dwight Armstrong

Page 30:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

29

Salmo 34 Dwight Armstrong

Page 31:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

30

Salmo 36 Dwight Armstrong

Page 32:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

31

Salmo 37 Dwight Armstrong

Page 33:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

32

Salmo 38 Dwight Armstrong

Page 34:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

33

Salmo 43 Dwight Armstrong

Page 35:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

34

Salmo 44 Dwight Armstrong

Page 36:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

35

Salmo 44 Dwight Armstrong

Page 37:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

36

Salmo 46 Dwight Armstrong

Page 38:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

37

Salmo 48 Dwight Armstrong

Page 39:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

38

Salmo 50 Dwight Armstrong

Page 40:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

39

Salmo 51 Dwight Armstrong

Page 41:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

40

Salmo 53 Dwight Armstrong

Page 42:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

41

Salmo 54 Dwight Armstrong

Page 43:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

42

Salmo 55 Dwight Armstrong

Page 44:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

43

Salmo 55 Dwight Armstrong

Page 45:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

44

Salmo 71 Dwight Armstrong

Page 46:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

45

Salmo 71 Dwight Armstrong

Page 47:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

46

Salmo 72 Dwight Armstrong

Page 48:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

47

Salmo 74 Dwight Armstrong

Page 49:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

48

Salmo 76 Dwight Armstrong

Page 50:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

49

Salmo 80 Dwight Armstrong

Page 51:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

50

Salmo 82-83 Dwight Armstrong

Page 52:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

51

Salmo 84 Dwight Armstrong

Page 53:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

52

Salmo 88 Dwight Armstrong

Page 54:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

53

Salmo 89 Dwight Armstrong

Page 55:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

54

Salmo 95 Dwight Armstrong

Page 56:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

55

Salmo 98 Dwight Armstrong

Page 57:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

56

Salmo 99 Dwight Armstrong

Page 58:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

57

Salmo 100 Dwight Armstrong

Page 59:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

58

Salmo 101 Dwight Armstrong

Page 60:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

59

Salmo 103 Dwight Armstrong

Page 61:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

60

Salmo 107 Dwight Armstrong

Page 62:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

61

Salmo 111 Dwight Armstrong

Page 63:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

62

Salmo 114 Dwight Armstrong

Page 64:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

63

Page 65:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

64

Salmo 119 Dwight Armstrong

Page 66:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

65

Salmo 120-121 Dwight Armstrong

Page 67:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

66

Salmo 121 Dwight Armstrong

Page 68:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

67

Salmo 127 Dwight Armstrong

Page 69:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

68

Salmo 136 Dwight Armstrong

Page 70:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

69

Salmo 137 Dwight Armstrong

Page 71:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

70

Salmo 138 Dwight Armstrong

Page 72:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

71

Salmo 143 Dwight Armstrong

Page 73:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

72

Salmo 143 Dwight Armstrong

Page 74:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

73

Page 75:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

74

Salmo 145 Dwight Armstrong

Page 76:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

75

Salmo 146 Dwight Armstrong

Page 77:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

76

Salmo 148 Dwight Armstrong

Page 78:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

77

Page 79:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

78

2 Samuel 22 Dwight Armstrong

Page 80:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

79

Autor desconocido Felice GiardiniF. Barriga, Trad.

Page 81:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

80

Joel 2 Dwight Armstrong

Page 82:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

81

Zacarias 14 Dwight Armstrong

Page 83:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

82

Mateo 28 y Marcos 16 Dwight Armstrong

Page 84:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

83

1 Corinthians 1 Dwight Armstrong

Page 85:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

84

John Newton F. Barriga, Trad. Franz Joseph Haydn

Page 86:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

85

Daniel C. Roberts Anónimo y F. Barriga George W. Warren

Page 87:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

86

Sabine Baring-Gould J. B. Cabrera, Trad. Arthur Sullivan

Page 88:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

87

Joachim Neander F. Barriga, Trad. Lobe Den Herren

Page 89:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

88

Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

Page 90:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

89

¡A Dios load! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76-77A Dios ofrécele loor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38A la tierra juzga, ¡oh Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50¡Aleluya, a Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75¡A tu nombre cantaré, oh Eterno Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Bueno y recto es Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

¡Con voz alegre a Dios cantad! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57¡Cuán admirable tu nombre es! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Cuando de Egipto Israel salió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63

¡De corazón te alabo, Señor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70De Dios sus obras publicad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Deja el mal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Despierta, ¡oh Eterno! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35De ti grandes cosas se hablan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84De tu amor y equidad quiero cantar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Dice el necio: “¡No hay Dios!” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Dichoso es el varón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Dios enséñame para saber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-73Dios ve al justo y al malhechor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

¡El día del Señor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81El día y la noche tuyas son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47El es por siempre fiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68El hombre inicuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30El saber principia temiendo a Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61En Dios confiad y temed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8En nuestra niñez escuchamos, ¡oh Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34En mi angustia yo clamé a Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65¡Escucha mi ardiente oración! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Escucha mi oración, ¡oh Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Esperen y confien en Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Firmes y adelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

¡Grande es su nombre! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Hermoso el monte de Sión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Id por todo el mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Imparte juicio al rey, ¡oh Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

INDICE ALFABETICO DE HIMNOS

Page 91:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

90Junto al río de Babilonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Justo Dios, ¡defiéndeme¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

¡Levántate, oh Señor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15¡Load a Dios, el Rey Omnipotente! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Los cielos la gloria de Dios declaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

¡Majestuoso en santidad! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Mi alma elevo a ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26¡Mi Dios, mi Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Mi roca y fortaleza es Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Misericordioso Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Mis ojos al monte elevaré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Mis ojos hacia Dios continuamente están . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

No a muchos sabios llama hoy Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83¡No me olvides, Señor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

¡Oh, alma mia, bendice a Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59¡Oh, cuánto amo tu ley! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64¡Oh Dios de mi salvación! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52¡Oh Dios, desde mi mocedad! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44¡Oh Eterno, Omnipotente Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85¡Omnipotente Rey, ven! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79¡Oh Pastor de Isreal! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

¿Por cuánto tiempo, ¡oh Señor!, del todo me olvidarás? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18¿Por cuánto tiempo te esconderás? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53¿Por qué agolpan los pueblos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7¡Por tu gran nombre sálvame! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Pueblo, en gratitud venid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

¡Qué hermosas tus moradas! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51¡Quién residirá en el monte de tu santidad? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

¡Salmos entonad! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Señor, se alegra el rey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Señor Dios, ¡sálvame por tu amor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10¡Señor, oye mi oración! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71¡Señor, tú eres mi Dios, mi Rey! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Si Dios no edifica el hogar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Todo hombre alabe a Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60¡Trompeta en Sión a Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Tu castigo sea medido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Page 92:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

91Tu justicia vindica, ¡oh Señor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11¡Tu palabra, Eterno, es por siempre verdad! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Venid y juntos adorad al Eterno Creador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54¡Venid y ved las obras de Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Venturoso el pueblo que guia Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Yahvéh es mi Pastor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Yahvéh es mi Pastor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Yo, empero a Dios invocaré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

INDICE DE SALMOSSalmo Página

1 Dichoso es el varón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 ¿Por qué agolpan los pueblos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4 En Dios confiad y temed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5 Escucha mi oración, ¡oh Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6 Señor Dios, ¡sálvame por tu amor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 7 Tu justicia vindica, ¡oh Señor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 8 ¡Cuán admirable tu nombre es! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9 De Dios sus obras publicad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 9 ¡A tu nombre cantaré, oh Eterno Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 10 ¡Levántate, oh Señor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 11 Dios ve al justo y al malhechor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 12 ¡Tu palabra, Eterno, es por siempre verdad! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 13 ¿Por cuánto tiempo, ¡oh Señor!, del todo me olvidarás? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 15 ¡Quién residirá en el monte de tu santidad? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 21 Señor, se alegra el rey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 19 Los cielos la gloria de Dios declaran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 22 ¡Mi Dios, mi Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 23 Yahvéh es mi Pastor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 23 Yahvéh es mi Pastor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 25 Bueno y recto es Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 25 Mi alma elevo a ti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 25 Mis ojos hacia Dios continuamente están . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 33 Venturoso el pueblo que guia Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 34 Deja el mal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 36 El hombre inicuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 37 Esperen y confien en Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 38 Tu castigo sea medido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 43 Justo Dios, ¡defiéndeme¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 44 En nuestra niñez escuchamos, ¡oh Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Page 93:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

92

Salmo Página

44 Despierta, ¡oh Eterno! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 46 ¡Venid y ved las obras de Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 48 Hermoso el monte de Sión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 50 A Dios ofrécele loor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 51 Misericordioso Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 53 Dice el necio: “¡No hay Dios!” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 54 ¡Por tu gran nombre sálvame! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 55 Yo, empero a Dios invocaré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 55 ¡Escucha mi ardiente oración! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 71 ¡Oh Dios, desde mi mocedad! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 71 ¡No me olvides, Señor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 72 Imparte juicio al rey, ¡oh Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 74 El día y la noche tuyas son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 76 ¡Grande es su nombre! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 80 ¡Oh Pastor de Isreal! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 82-83 A la tierra juzga, ¡oh Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 84 ¡Qué hermosas tus moradas! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 88 ¡Oh Dios de mi salvación! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 89 ¿Por cuánto tiempo te esconderás? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 95 Venid y juntos adorad al Eterno Creador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 98 ¡Salmos entonad! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 99 ¡Majestuoso en santidad! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56100 ¡Con voz alegre a Dios cantad! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57101 De tu amor y equidad quiero cantar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58103 ¡Oh, alma mia, bendice a Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59107 Todo hombre alabe a Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60111 El saber principia temiendo a Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61114 Cuando de Egipto Israel salió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63119 ¡Oh, cuánto amo tu ley! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64120-121 En mi angustia yo clamé a Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65121 Mis ojos al monte elevaré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66127 Si Dios no edifica el hogar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67136 El es por siempre fiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68137 Junto al río de Babilonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69138 ¡De corazón te alabo, Señor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70143 ¡Señor, oye mi oración! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71143 Dios enséñame para saber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-73145 ¡Señor, tú eres mi Dios, mi Rey! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74146 ¡Aleluya, a Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75148 ¡A Dios load! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76-77

Page 94:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.

93

INDICE DE OTROS HIMNOS

Texto Página

II Samuel 22 Mi roca y fortaleza es Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ¡Omnipotente Rey, ven! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Joel 2 ¡Trompeta en Sión a Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Zacarias 14 ¡El día del Señor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Mateo 28 yMarcos 16 Id por todo el mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821 Corintios 1 No a muchos sabios llama hoy Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 De ti grandes cosas se hablan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 ¡Oh Eterno, Omnipotente Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Firmes y adelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 ¡Load a Dios, el Rey Omnipotente! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Pueblo, en gratitud venid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

HIMNOS APROPIADOS PARA LOS DIAS SANTOS

Texto Página

Salmo 2 ¿Por qué agolpan los pueblos? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Salmo 9 De Dios sus obras publicad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Salmo 9 ¡A tu nombre cantaré, oh Eterno Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Salmo 22 ¡Mi Dios, mi Dios! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Salmo 114 Cuando de Egipto Israel salió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63Salmo 136 El es por siempre fiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Joel 2 ¡Trompeta en Sión a Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Zacarias 14 ¡El día del Señor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Mateo 28 yMarcos 16 Id por todo el mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Page 95:  · 88 Henry Alford, 1844 Hugh Hartshorne, 1915 George J. Elvey, 1858 F. Barriga, Trad.