830 Xispal RS 830 - lenard.tech · salpicadura / big splash resist. aluminium (780oc) d1 iso 9185...
1
color? color? Composición/composition: 50% Algodón / Cotton 39% Acrílica modificada Tipo-F/ Modified acrylic fibre type-f 10% Viscosa / Viscose 1% Antistatic Uso recomendado/recommended end-use: CAZADORA Y PANTALÓN / JACKET & PANTS 830 Xispal RS 830 Xispal RS LIGAMENTO / LIGAMENT PESO / WEIGHT (gr/m 2 ) ANCHO / WIDTH (cm) ENCOGIMIENTO AL LAVADO / WASHING SHRINKAGE PRETRATAMIENTO / PRE-TREATMENT 5 washes RESISTENCIA A LA TRACCIÓN TENSILE STRENGTH (kg W x F) UNE-EN ISO 15797 UNE 40339-2002 UNE-EN 13934-1 3/2 b4,1 295 ± 5% 160 ± 1 3% 120 ± 5% 60 ± 5% INFLAMABILIDAD / INFLAMMABILITY EN 15025 ( EN 11612) A1-A2 CALOR CONVECTIVO / CONVECTIVE HEAT ISO 9151 B1 CALOR RADIANTE/ RADIANT HEAT ISO 6942 C1 CALOR POR CONTACTO / CONTACT HEAT EN ISO 12127-2 F1 SOLDADURA / WELDING EN 11611 Class 1 1 Condiciones de lavado EN 6330 (60 o C) / Washing instructions EN 6330 (60 o C) Condiciones de lavado EN 15797 / Washing instructions EN 15797: ANTIESTÁTICO / ANTISTATIC EN 1149/3/5 Pass ANTIACID (opcional/optional)* EN 13034 Pass PILLING MARTINDALE (5.000 cycles) EN 12945-2 5 75 o C RESIST. A GRAN SALPICADURA / BIG SPLASH RESIST. ALUMINIUM (780 o C) ISO 9185 D1 HIERRO / IRON (1400 o C) ISO 9185 E1 50 washes 110 ± 5% 70 ± 5% A1-A2 B1 C1 F1 Class 1 Pass No tested ALTA VISIBILIDAD / HIGH VISIBILITY EN 20471 Pass 1 Pass 1 D1 E1 ARCO ELÉCTRICO / ELECTRIC ARC EN 61482-1-1 EN 61482-1-2 ATPV: 12.1 cal/cm 2 4kA Class 1 No tested 4kA Class 1 * Prendas antiácidas: polimerizar 2 minutos a 160 o C después de cada lavado / Antacid garments: polymerize 2 minutes at 160 o C after each washing cycle T. +34 93 886 92 12 / [email protected] / www.lenard.tech
Transcript of 830 Xispal RS 830 - lenard.tech · salpicadura / big splash resist. aluminium (780oc) d1 iso 9185...
color? color?
Composición/composition:50% Algodón / Cotton39% Acrílica modificada Tipo-F/ Modified acrylic fibre type-f10% Viscosa / Viscose1% Antistatic
Uso recomendado/recommended end-use:CAZADORA Y PANTALÓN /JACKET & PANTS
830 Xispal RS 830
Xis
pa
l RS
LIGAMENTO / LIGAMENT
PESO / WEIGHT (gr/m2)
ANCHO / WIDTH (cm)
ENCOGIMIENTO AL LAVADO / WASHING SHRINKAGE
PRETRATAMIENTO / PRE-TREATMENT 5 washes
RESISTENCIA A LA TRACCIÓNTENSILE STRENGTH (kg W x F)
UNE-EN ISO 15797
UNE 40339-2002
UNE-EN 13934-1
3/2 b4,1
295 ± 5%
160 ± 1
3%
120 ± 5%60 ± 5%
INFLAMABILIDAD / INFLAMMABILITY
EN 15025 ( EN 11612)A1-A2
CALOR CONVECTIVO / CONVECTIVE HEAT
ISO 9151B1
CALOR RADIANTE/ RADIANT HEAT
ISO 6942C1
CALOR POR CONTACTO / CONTACT HEAT
EN ISO 12127-2F1
SOLDADURA / WELDING EN 11611Class 1
1 Condiciones de lavado EN 6330 (60oC) / Washing instructions EN 6330 (60oC)
Condiciones de lavado EN 15797 / Washing instructions EN 15797:
ANTIESTÁTICO / ANTISTATIC EN 1149/3/5Pass
ANTIACID (opcional/optional)* EN 13034Pass
PILLING MARTINDALE (5.000 cycles) EN 12945-25
75oC
RESIST. A GRAN SALPICADURA /BIG SPLASH RESIST.
ALUMINIUM (780oC) ISO 9185D1
HIERRO / IRON (1400oC) ISO 9185E1
50 washes
110 ± 5%70 ± 5%
A1-A2
B1
C1
F1
Class 1
Pass
No tested
ALTA VISIBILIDAD / HIGH VISIBILITY EN 20471Pass1 Pass1
D1
E1
ARCO ELÉCTRICO / ELECTRIC ARC EN 61482-1-1EN 61482-1-2
ATPV: 12.1 cal/cm2
4kA Class 1No tested4kA Class 1
* Prendas antiácidas: polimerizar 2 minutos a 160oC después de cada lavado / Antacid garments: polymerize 2 minutes at 160oC after each washing cycle
T. +
34 9
3 8
86
92
12 /
info
@le
na
rd.te
ch /
ww
w.le
na
rd.te
ch
