82135998 Metodo Silva de Control Mental

8/12/2019 82135998 Metodo Silva de Control Mental

http://slidepdf.com/reader/full/82135998-metodo-silva-de-control-mental 1/105

www.formarse.com.ar

EL MÉTODO SILVA DE

CONTROL MENTAL

JOSÉ SILVA

http://www.formarse.com.ar/




www.formarse.com.ar

www.formarse.com.ar

2

http://www.elmistico.com.ar/




www.formarse.com.ar

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN

1. USE MÁS DE SU MENTE EN FORMAS ESPECIALES

2. CONOZCA A JOSÉ

3. CÓMO MEDITAR

4. MEDITACIÓN DINÁMICA

5. MEJORAMIENTO DE LA MEMORIA

6. APRENDIZAJE ACELERADO

7. SUEÑO CREATIVO

. SUS PALA!RAS TIENEN PODER

". EL PODER DE LA IMA#INACIÓN

1$. USE SU MENTE PARA MEJORAR SU SALUD

11. UN EJERCICIO %NTIMO PARA ENAMORADOS

12. USTED PUEDE PRACTICAR LA PES13. INTE#RE SU PROPIO #RUPO DE PRÁCTICA

14. CÓMO A&UDAR A OTROS MEDIANTE CONTROL MENTAL

15. AL#UNAS ESPECULACIONES

16. UNA LISTA DE REPASO

17. UN PSI'UIATRA TRA!AJA CON CONTROL MENTAL

1. AUMENTARÁ MUC(O EL CONCEPTO DE S% MISMO

1". CONTROL MENTAL EN EL MUNDO DE LOS NE#OCIOS

2$. )(ACIA DÓNDE NOS DIRI#IMOS A(ORA*

APÉNDICE

!I!LIO#RAFIA

INTRODUCCIÓN

E+,- +,/0 , 0/ //0/ 0/ + 8/,+ 9/ -+ /0/ ,+: + 8;0. C0 0/ +

/+,0+ 9/ <</ 0;:;<- / , 0/ 8;+, 9/ +,/0 ,/= /+/<, 0/ +; ;+ > 0/ 0 / /

9/ <;?. J, < ++ /8+ 0//+ 8/0- /++@;;00 0/ <? ++ +/<;? 0/

B;00... :+/ 0/ C, /,. N + /0/ // 0/ , / < +/ 8/- -+0/,/.

E >/<,;+, @ 0/ <;00 0/ /+,/ 0/ E+,0+ U;0+ </? /, 0/ + :;<; 0/0 +

+/</,; + > /<0 / + /+<;,;. S/ B@= /,8;0 + + </, </<;

/+, > /+,@ <</,0 /;? 0/<;+;8 < + :<;;+ 0/ <;00 + ,;+ 0=+ 0/

/+ ;+ +/. P /+ 9/ /+, +/ B /0;0 <,,+ / / >/<,;+, /<= <+;

;/,@@/ ,/ 9/ B@= /80 ,+ /:/+ ,/, <, +/</,;.

É +/ +/,? ,/ + /+<;,;. A <@ 0/ /, +/ </ ++ + > +/ 9/0? 9;/, > +;/<;+.

C9;/ B@;/ /+0 9/ +/ /+,@ ++/G0 B<// :/,/ 0/++,/.

T+<;0+ 0;/H ;,+ @;? + + +/ /8,? < /,;,0 > +;? B<; 00/ +/ /<,@ ++/</,;.

3

www.formarse.com.ar

C/ 9/ + B/ /<,0 / 0; < ,9;;00.

V+ /8;+ ; </, 0/ G+,+ 0/ /8/+ +0 <0 / /<,@ / (,:0. )E 9

/+,,/ </*

(@? ,/: /+,,/. L+ + /+,@ =.

E >/<,;+, @ B@= /<;@;0 /,/;/, / / M,0 0/ C, M/, S;8 0/+/,

9/ > ,/ 0/ +,+ + ,/,+ 0/+8/<B0+ 0/ /,/. U 0/ + <++ 9/

/0;? :/ /</ /</0+ 9/ B +;0 /+<0;0+ / 00/ /,/ +; /,/;/, /+ <H

0/ /<,+. E+,+ ,/,+ 0/+/,0+ /+,- B<;/0 <++ +/0/,/+ -+ 0/ ;? 0/

B@/+ > //+ 9/ B +;+,;0 <+.

)' :/ /<,/,/ 9/ / >/<,;+, @ /+,@ B<;/0 <0 +/ +/,? ,9;/,/ 0,/

0;/H ;,+* E +;G;/,/ ;:/ 0/ , G00 0/ C, M/, + <; ;0;<;K

T8/ //;/<; ;</=@/ >/ / + !/0+. C,@ < 0+ B+ @0 / 8;? 9/ /

/8= 0/ /G/+ N/8 & > 0= /<, ; @/, 0/ 8;? ;G ,/. D,/ -+ 0/

B ,/+ 0/ +,+ /G;+,+ / 0/,/, / / 9/ / B@= B+/00. !+<+ 0/@ 0/

+ +@+ 0/,-+ 0/ /:;G/0... / ,0+ 0+. I<+ 0/+/9 > /9 ; /, ,/+ 8/</+/ /<;? / @/,. F;/,/ 0/<;0= @+< ;<? ,9; > // ;8/. T , <

/ /<, ;8/ G 8/ ; @/, 0/ 8;? , </,/ < +; //,/ ,8;/ ,/ ;. S/

/<,@ +/G ; 8;+, ;8/ / / :0 0/ ; /,;0 /,/ G+ ;@+ /+ +; +/ 8/=.

M/ /+ ; > B= /+,@ / @/, +,/,/ < / B@= ;G;0Q

P 9/+ 9/ B /<;@;0 /,/;/, / C, M/, /+, /</ ;</=@/ / <0 +,/0

/G/ + <=,+ /+<;,+ J+ S;8 / :00 0/ C, M/, 0/+<@;- /;+,/<; 0/

0//+ ,08= -+ +/0/,/+ / + /,/. A<+ / -+ +/0/,/ +/ :<;;00 > ;0/H <

9/ +,/0 /+ <H 0/ /0/.

E +/ S;8 B 0/0;<0 > ,/ 0/ + 8;0 0, ;8/+,;G<;? 0/ 9/ /+, /,/ /+

<H 0/ B</ /0;,/ / /,/;/,. E /+,0 /+ <+ < 0<;? 0/ 4$ 4 B+ 9/

/0/ /,/ <9;/ /+ 9/ /</0/ 9/ /</ /+, / / 8;0 <, / 0

<// <<;? @0 B-@;,+ ;0/+/@/+ /+,; ;,;<;? < / @/, 0/ 9/

/ +/, +/,;0 +/ <8;/, / ,/ </,;8 /+<;? 0/ + @/+ / + 8;0 <,;0;.

C ,0 /+, +@/8;// @;+ H ;,/; > ,9; ,;;+ @+0 / + /@+ 0;/<,+ 0/

9/ ,//+ <, +@/ /+, 8;0 > 0/ 9/ -+ B/+ ;G;0.

AB 8/H ;/ /0;,/ @ ;/+ /0/ +,/0 /0/ / / -<,;< G

,/ 0/ 9/ +/ ;,/ / / <+.E +/ S;8 B 0,0 ;@//,/ <</,+ 0/ + /+/H+ ;/,/+ > <<;0/,/+ / /

/+,0 :; /+ /+/<;/,/ ,//;<. E+,/ <+ ;G 9/ + :00 /+ ,,/,/ -<,;<.

T0 9/ /+/ /+,- 0;+/0 >0 +,/0 8;8; < > :/;<;00 > /:;<<; 0/ ;/0;,.

C:/ +,/0 +/ 0/ //<;<; , / + <=,+ /+<;,+ / +/ S;8 G- ;, ,+ 0/

, > :,/</- + <:;H / +; ;+ B+, , , 9/ /+,- /0 @,// /+,0+ 9/

+; /+,- :;;;H0 < C, M/, / /+,/ /, / /</- ;+;@/+. P/ /;+,/

<@<;? <;/,=:;< 0/ 9/ + /,/ /+ <H 0/ /;H ;G+. A0/-+ 0/ / <,+ < +

;,+ <H0+ -+ 0/ ;? 0/ /++ <>+ 8;0+ B 0;:;<0 C, M/,.

IG;/ 0/ + + /,/ / + 8;+,.M;/,+ ,@ ; ;/ <+ / C, M/, S;8 //< /<,/ 0/ 9/ ;+ + /+,@

4

www.formarse.com.ar

<@;0... /<= -+ :/,/+. (@= +0 ,/+ 0,/ 0;/H + / ; ;/H B+, 9/ /

G0 > 0/++ 88= //H ++ <0 ,/= ,/;, > 1"4" //< + @;:</+ >

G0<;? +;// ;@ / /,. D/++ 0/ <+ 0/+<@= 9/ 9/ 0= // +; ,/+ ;+

+ /+,@ 0/<;0;0/,/ -+ :/,/+. C /+,@ <@;0 < ,, ;0/H /+/ ,, < /

:/ +;@/ ,/+ 0/ B</ 9/ / + /;. I<+ 88= + + ,/+ 9/ ,/= 0/+0/ B<=

8/;,/ +.

C0 / ,/,;+, /;? ;+ + /+,8 0/ </0 / 9/ / 8;/ 0/ ,/+ / +/8;=

<B / B+, 9/ /+,8;/ ;+,+ + /8+ ,/+.

E+, / /0/ /</ ;/;<@/ B / <0 +,/0 / / <=, 1$ 8/- /<,/,/ /

/ 9/ + G00+ / + /,/ <G 0/ + </ <// <<;? ,. L+ ,<;<+

+ +/0/,//,/ +/<;+ < /<;- +,/0 / <, 9/ <,;<;? /0<;+ /+<;,

/ 9/ /0;? 13 ;+ /</+;8+ / <, /+/+K

P;/ 8;+;< < +< > 8; /+ <0 0/ B/0+ +,//+ /,<,/... ,0+ + <++9/ > +@= 9/ /,@ + ;+. D;@ // <H +@/ /+ > / @+/8 = ;+

/ /+/ 9/ / B<; 8// @/+ / /,/ 0/ ,; 0/ + 9/ B> / + <++ 0/ + /+/+ 0/ +

9/+ 0/ 0;8/+;/+. D/++ 8;+;< /+</ 0/0 0/ H 00K /+ +@/ <

0/+<+@ ,0+ + ;/,+ ;<+ / ,/=+... , B/8+ </ G. C9 // <

00 +@/ /+, /+</ > / 8; / /+/ / / 9/ <= > , > /+@/,. M/,/,/ / 0;/ =

;+ 9/ /,/<= ;</,/ + ;/,+ 0/ /+ <0 0/ ,/=+. T@; /+<<B@ 9/

,0+ ;+ ;G+ / 0/<= 9/ / 8/= :,-+,;< > 8; 9/ ,0 /+, +</0= / :/ ;,<; 9/ / :; = ;+ /,. & GQ (/ +;0 :-,;< 0/ +

0;/,+ > / 0> </, 0/ 9/ /+,/ /+ / ;< ,0 9/ B 00 /+,0.

E+, /+ C, M/,K /, ;8/ /0;,,;8 :0 / / 9/ /0 /,/ + ; /,/

9/ +/ BG <G /0; 0/ + ; /G/ 0/ ;-G//+ /:H0+ < @+ > <H

/+,0+ 9/ +/ 8/8/ <0 8/H -+ +/0/,/+. T /</ 9/ B> =;,/+ /+ 9/

<,; /+, -<,;<.

& 0- +,/0 /<; 9/ /+,/ /+ ;@ 0;;. M/0;,/ ++ +/<;+ /8- ;/

/0;,<;? > 0/++ + 0;8/++ /+ / + 9/ /0/ + /0;,<;? B+, 9/ <0 /G/

+ :; 0- B</ / : ,;; 9/ > ,/ 0/ G/,/ <// :;//,/ 9/ /+ ;+;@/.

E+,/ /+ ;@ 0/, 0/ ;@. E ;@ /,/; + <=,+ 1 > 2 > 0/ 17 2$ PB;; M;//0/+<;@/ / </<;;/, <+; /+;8 0/ C, M/, > : / 9/ B ,0 @//:;<;+

<B+ ;/+ 0/ G00+. E / ;@ ,/; / +/ S;8 <,/ < +,/0 G / 0/ +

,<;<+ ;,;0+ / + <+/+ 0/ C, M/,. C /+,+ <+/+ + //;/<;+ 0/ G 0;;G;0+

<://<;+,+ <<;,0+ ++ /+,0+ + -+ <//0+ > -+ /+/<,</+ 9/ + 9/ +,/0

<H- ,@0 +. E/ +; +;G/ + ;+,<<;/+ 0/ +/ S;8 < <;00 > <,;< +

//<;<;+ /+ <+; +/G 9/ + /+,0+ ,+:- + 8;0 @;/... < ;+ ;0/H / +=

< ;+ </,/H.

E;+,/ / /+/<; // /+,/ ;@K ;/ < //= <9;/ , ;@ 0/ ;<;;

:;. P/ 0,/ /+, ;/ /<, /;/</ <,;< ;G 0/ + //<;<;+. D/++ 8/8 // 0/ <=, 3 14 :+/ ;G/ -+ < > </, 0/ + <;+ 9/ /+,- ,

5

www.formarse.com.ar

0/ /</. D/++ / / <=, 3 > <,;9/ + //<;<;+ 9/ <,;// > ;</,/ /++ //<;<;+

G 0/ + <,+ +/+. C0 +;/, 9/ /+,- /0 </0 <=, 4 BG ;+ >

+= +</+;8/,/.

C0 /G/ <=, 14 > +/- //, / G ,/ 0/ 9/ + G00+ 0/ C, M/,

B /0;0. P /;9/</ + //;/<; ,08= -+ /0/ +/ 9/ +,/0 0/+// ;,/G G

/0<;0 0/ ;+,0/+ 9/ B> <,;<0 + ;++ //<;<;+. E <;, 13 / 0;</ <? /8 /+,

<@.

1. USE MÁS DE SU MENTE EN FORMAS ESPECIALES

IG;/ 9/ /+,@/</ <,<, 0;/<, > /:/<,;8 < ;,/;G/<; +/; > ;//,,/ > 9/ +/

/,/ / /, 0/ @H /+;;, 9/ / /+,- 0/ + ,/. A+;;+ ;G;/ 9/ /+,@/<;? /+,/

<,<, / : , +/<; 9/ / /+, 0/ + 8;0 /</+;,- 88/+/ +/,; 0/+0 >

/0 0/ G 9/ +;// ++/<B? 9/ /;+,= / 9/ < B@= 0;0 <H 0/ /K

@/:;< +@;0= 0/+,/ 0/ 0;+</;;/, <0 /</+;,/ +/+<;? 0/ /+/<; + >0/+. )C? +/ +/,;=*

S/= //;/<; <;,/ 9/ /+,= 0/+;0 0;://,/ <+ 0;:;/ / @+, 0/

+@/<G;;/, /+;;,.

E+, /+ 9/ +/ +;/,/ 0/++ 0/ <, 0=+ 0/ /<;@; / /,/;/, 0/ C, M/, S;8. (+, /

/, +@/ -+ 0/ ;? 0/ /++ 9/ B +0 /. & <:/ +/ :;;;H <0 8/H

-+ < / + 0/ + ,0+ 9/ 0</ /+, +/+<;? +/ <+,@ + ,9; > <:;0 0/

/8+ 0//+ > //G=+ > 8;8/ 8;0 -+ / -+ + -+ ;@/ 0/ @/+.

A <,;<;? J+ S;8 /;<- G+ 0/ /+,+ ,0+ < / @/, 0/ 9/ +,/0 ;+ /0

//H 8/+/ 0/ /+. P;/ 8+ ;G; 9/ +;+,;+ ;;<; 0/ <+/ 0/ C, M/,

8/ 9 /+ 9/ +</0/ / /.

P //H B> <://<; /;; < 0<;? 0/ B > 8/;,/ ;,+

;0/,/. E <://<;+, 0/:;/ / C, M/, > 0 @+9/ 0/ + 0+ 0<0+ 0/

;8/+,;G<;/+ 9/ /8 + :<;?. D/++ / : @/8/ 0/+<;@/ + /+ / + 9/ +

+ +/- <</+ 0/ ;< 9/ /0 / +0 /+8/ @/+ <,;0;+

/0/ < > :<;;00 / ;,/+;:;< <<;/<; /+;;,. A <,;<;? 8;// 0/+<+ 0/ 8/;,/

;,+.

L+ + +/ :;;;H + < ,+ ;/,+ , <:. P8;// 0/ @;/,/+ 8;0+ //,/. M0;<+ +/</,;+ /+,+ //0+ + 0/ <+ /+,0;,/+ 0/ +/<0; > :/+;

+;9;,+ 0;;G/,/+ /;G;++ ;0;8;0+ @;0+... /+, +/= /H< ,=;<.

D/++ 0/ 0/+<+ B> , +/+;? 0/ B > 8/;,/ ;,+ 0/ 0<;? 9/ +/ ;;<; < G+

/G,+ > /+/+,+ > 0/++ 8+ G < / ;/ //<;<; 0/ /,/;/, ;+ 9/

<0</ ;8/ /0;,,;8 0/ /,/. E <://<;+, /;< 9/ /+,/ /+ /+,0 0/ :0

/<;? -+ :0 9/ / / +/ ;+ / /+;0;0 <+/ /+/<; 0/ <<;/<;. D/

B/ / <;? :0.

N +/ // 0G+ ; -9;+ 0/ /,;/,<;? @;?G;<. L+ <://<;+,+ 0/ C, M/,B@ 0/ /,0 /+,/ /+,0 < /, ;8/ / <+;/+ /, A:. E //<;<; 0/

6

www.formarse.com.ar

,/;, ;,+ 0/ 0<;? /8 /+/ ;8/ < 0/;<0/H <;-0/ ;+,<<;/+ /

/G/ +/<;. D/ B/ /G

<;/,=:;< ; @+ 0/ L/ O;/,/.

E+ +;@/ 9/ 8;+ 0/ + + > B> /0;0 /0;, ,/+ 0/ 8/; <+/ G+ 0/ /+

B +/G;0 ,0+ 9/ +/ /0/ <@ 0/ 8;+ +/+ > ,+ B /0;0 0;+<;;+ 9/

/9;// 0/ 0/,/;0 /+:/H. E+ +/ /+, +/0;0+ ,/ +/<;/H 0/ //<;<; 9/ +/

/8 , + ,/;, ;,+.

U 0/ + ;/+ :+/+ 9/ + + /+<

+ / : /+/<;.

E+, /+ <;? +/<; 9/ /+ /+<<B / ;< 0/+0/ / ;<;;. E +;G;:;<0 <@ 9/ ,;//

/+ 0 /+ 9/ +@+. T0 0 +; /</<;? G +// /,/ 9/ +/ /0/ /,/

< :<;;00 //<;, 0//+ 9/ + ;<;;,/+ 00 @;/,/,/ 9/ +//. N /+ +; B+, 9/

/ /;00 //;/, /+,+ 0//+ 9/ /G <8/</+/.

O, <+ 9/ +/ /+ 0;</ + + /+K P><,/+/ /,/,/ + +;,; ;0/ 0/ /<;?. E+,/ /+

//<;<; G0@/ ,9;;H,/ > , ,@//,/ 8;8;0 9/ :,/</ ;G;<;? > <0</ /<;? -+ :0.

U+ @+ </< 0/ /0;,<;?K / / /G/ < /+, +;G;:;< /+ / + <++. S; +,/0

0/ 0 /+,/ ;@ /, > ;/+ / 9/ 8 </ / 0= 0/ /+,- /0;,0.

P/ / + 0;+,;,+ 0;+<;;+ /0;,,;8+ @ 09;// +;G;:;<0 -+ /+/<=:;< > +/ /:;//

;8/ /+/<; 0/ /,/. E G+ 0;+<;;+ / <H /+,/ ;8/ <+,;,>/ :; / += ;+

0/+/ /,/ 0/ ,0 /+;/, <+<;/,/. E+, 0</ G0@/ ,9;;00 > <,;@>/ /

G /0;0 ;8; > /8/; /://00/+ <+;0+ ,/+;? / 0/ 9/ ,;// /+ 8/00//,/ /+/<,<.

(> 0= =+ B@ <0 8/H -+ 0/ A:. E+ 0/ + ,/+ 9/ +;G/ + 0+ <//@/+

/+/<;/ 0/ //G= /<,;< 0<;0 / <//@ > +/ /0/ /0; /0; 0/ //<,/</:?G:

EE#. L+ ;,+ 0/ /+, //G= +/ ;0/ / <;<+ +/G0 CPS. P G// ,; 0/ 14 CPS

;0/,/ > ;@ +/ B@ 0/ 0+ !/, ;0/,/ 0/ +;/,/ B+, <,</ + A: 0/

<, +;/,/ TB/, > 0/ <, @ + D/,.

C0 +,/0 +/ /</, </,/,/ 0/+;/, <,;8 > <H 0/ <, / / 0 <,;0; +//</, / !/, <<;/<; /,/ + ,/;G= 0/ C, M/,. C0 /+,- +0

0/+;/, / ,08= G </, +/ /</, / A:. L G/,/ 0/ C, M/, /+,

<<;/<; ;,/. C0 /+,- 0;0 +/ /</, / A: TB/, D/, +/,/ / A: <

<B+ <//. C / /,/;/, 0/ C, M/, +,/0 /0/ /, ;8/ A: 8,0 > /+

0/ / //</ </,/,/ /,.

A<+ +/ /G,/ +,/0 9 /+ 9/ +/ +;/,/ /+, / /+,+ 0;://,/+ ;8//+ 0/ /,/.

E /+, / !/, </,/,/ 0/+;/, 0</ ;G +/+<;? / ,;<. P/0/ +/ 9/

+,/0 +/ +;/, <:;0 ,//+ <0 <;+ @+, @;0... + +;@;;00/+ / !/,

,;// :;.E + ;8//+ -+ :0+ + <;/+ +/ /</, ;;,0+ > ,/ 0/ G/,/. L 8;0

7

www.formarse.com.ar

/+ B /+/0 :<; / !/, / A: ; / TB/,. E + ;8//+ -+ :0+ /+,- ;;,0+ -+

@;/ + 0/+;/,+ @0/ 0/ +/ / / +/ ;+. P/ < / /,/;/, 0/ C, M/,

+/ /;/H ,;;< + +;@;;00/+ ,;/+ , 8/H +; =;,/. C /+<;@;? (> M<;GB, 0;/<,

0, 0/ S;8 M;0 C,K L 0;/+;? A: </, < <, </, 0/ :<,0/+ +/+;/+

;G 9/ !/,. E ,+ @+ 0/+ /8 <@ <++ 0;://,/+ / A: 0/ + 9/ 0/+

//<, / !/,.

E+,/ /+ / <</, ;0; 0/ C, M/,. U 8/H 9/ +,/0 +/ :;;;</ < /+,+ :<,0/+

+/+;/+ > /0 //+ /+,- +0 -+ 0/ + /,/ / : /+/<;. E /;00

<,- :=+;</,/ +;// 9/ 0/+// 8;0+/ 0/ ;,/;G/<; +/;.

L > ,/ 0/ + /++ /</ C, M/, < /0; /+/ / :;

;+; /<, ;8; 0/ + 0/+ 0/ <@/H /0/ <++ 9/ /9;// 0/ //+

/+:/H+ 0/ 8,0 ,/+ < 0/ 0/ : /0/ /+ / /; /+,0; < >

/:;<<;. P /+, 8;// > ,/ 0/ /+ /0/ 8;+, + + ,/ 0/ + +/,;0+

< + 9/ </+. E;+,/ ,+ -/+/ 0//+ +/,;0+ , <<;0+ , + + <,+;8;/G;0+ > + =+,;<+ 9;//+ + 0/+ G 0/ 8;0+ ,0+ 0/ 0 <,;8. L

;+;? 0/ C, M/, <+;+,/ / /,/+ 0/+/, /+,+ 0//+.

N0;/ !/= /0;, 0/ @//H 0/ /8;+, M0/;+// //+? / : 0/-+ 0/<0 9/

/+,/ 0/+/, /0/ +;G;:;< / / / 0/ /8;+, 0/ H 0/ 1"72K L <, 0/ + 0G+ /0/

,// ++ =0+ 8+ / ;>/<<;/+ /0; /,/. & /:;/ G . C, M/, /

/;00 /0/ /,/ > /+/ CÓMO /0;. E @/ /+, 0/-+ ;0 9/

0;://<; 0/ + 0G+ B;+;+ +,/0 /+ 0/ 0/ <,. L /+;? /, / <<;;/, 0/ +=

;+ > >0 9/ <;/ + 0/-+ ,8+ 0/ C, M/, /+,- <;<+<;,+ ;</,/

+ ;;,<;/+ 9/ +,/0 ;+ ;G. CUAL'UIER COSA /+ +;@/. U >/ 9/ /+, /+ +</0/

,+. & 0/ , +/ 0 </, 0/ 9/ / /+,- +</0;/0 ;+.

2. CONOCA A !OS"

J+ S;8 <;? / 11 0/ G+, 0/ 1"14 / L/0 T/+. S 0/ ;? <0 ,/= <, + 0/

/00. S 0/ +/ 88;? <+ < ,;/ > + B/ > > + B/ / +/ :/ 8;8;

< + @/. D+ + -+ ,0/ +/ <8;,;? / / ++, 0/ :;; 8/0;/0 /;?0;<+ ;;0

H,+ > B<;/0 ,@+ <+;/+. P + ,0/+ @+/8@ + B/ > + B/ ;/,+B<= ++ ,/+ > /+ / >0@ /0/ // > /+<;@;. N /+ < <0;<;? 0/ 9/ J+

/+8;/ / // 9/ 8/= / ,/ 0/ ,-+ @/ 0/ /9/. C0 +/ J+ G@

0? /= /<<;? > /+8= / //.

A < ,;/ 0; <G@ 0/ /0 0/ /9/= / ,, 9/ / / , /,/ 0/ <;00

J+ /00 0/ 9;</ + //H? / 0;+. C:/ :/ ,+<;/0 + + + /G<;0/ /<;/+ +/ <8;,;? / 0/ + -+ G0/+ 0/ -/ > / <;? 0;/ /0<<;? 0/

8

www.formarse.com.ar

+ B/ > + B/ + /0;+ 9/ <,/ ,;; > G /0/0 0/ /0;

;? 0/ 0?/+ :;<; + 8/;,/ + 0/ ;8/+,;G<;/+ 9/ <0/ C, M/,.

F/ , B@/ < 0;+ /+,+ @,/;0+ -+ <<;/H0/,/ 9/ / 0/ /9/ 9;/ ;<;,? /

: <<;0/, /+,+ ;8/+,;G<;/+. E B@/ / +;9;, <> @ <+;+,= / : /G,+

+ B@/+ 9/ / /<,0+ / / S/8;<; 0/ T+;+;/+ 0,/ S/G0 #/ M0;.

)S/ ; +,/0 / <* J+ +/ 9/0? ,?;,.

)L/ G+, + //+* J+ 0/ 0/ ,/+ B;+ > 0/+,;0 +/ 0= 0/ 0/ 0;/H /+,@

<+,/0.

C ,0 </,/H /+? / B@/ +@= -+ +@/ /,/ B 0/ 9/ / /9/ +@= </<

0/ 0;+. )P 9 ,/@ /G,+ , @+0+*

F/ /+,/ /, 0/ <:+;? / 9/ ;;<;? J+ / 0;+/ 0/ ;8/+,;G<;? <;/,=:;< 9/ /8?

<8/,;+/ +; 0;+ ; </,;:;<0+ / 0/ + ;8/+,;G0/+ -+ </,;8+ 0/ + <. A ,8+ 0/

++ /+<;,+ F/0 JG > A0/ +/ <8;,;/ / ++ ;/+ /+,+.

L+ /G,+ @+0+ 09;;/ +;G;:;<0+ -+ :0+ > < ,;/ J+ /+,@ /0

,/ /G, ;K )E+ +;@/ /0;,/ / + 0/ B;+;+ / <<;00 0/ /+ / /0;H/ > 0/ B/ < 2$$ 0?/+ / @+

//H? /<+,; + /G<; /,/,/. A ;+ ,;/ <+;G;? ,@ 0/ /0; ,;/ 0

<+/+ / / L/0 J; C/G/ / 00/ +/8;+@ ,+ ,/+ /+,+ > ,/= + <G

G;H<;? 0/ + @,;+ 0/ //<,?;< 0/ /+</.

C;< + -+ ,0/ <0 ,//8;+;? B;H + ;<;? + /G<; 0/ /<;/+ //H?

+/ > J+ + <, + </ < /+,. S /G<; +/ 88;? <8/,; / / -+ G0/ 0/

<;00. S+ 0=+ 0/ ,@ :;;H@ /0/0 0/ + /8/ 0/ <B/. D/++ ,@ + </ > <0

<+ /+,@ ,9; /+,0;@ 0,/ ,/+ B+ ;0/,/. S+ /+,0;+ 0/, ,08=

-+ / B;+;+.

L 9/ /0;? </< 0/ B;+;+ , < G+ <;:;<<;/+ /@,;+ / + @/,+ 0/ ++

B;+ /8 8/H -+ /G, ,/0 < ,/;;00K )+/ /0/ / <<;00 /

/0;H/ / I. '. /0; 0/ G ,; 0/ /,/;/, /,*

J+ > +@= 9/ /,/ G// //<,;<;00 B@= /=0 </< 0/ + //;/,+ 9/ 0/+<@;/ /

;, A: ;<;;+ 0/ /+,/ +;G. É +@= + ,@ / / < 0/ //<,?;< 9/ / <;<;, ;0//+ 9/ 9/ /+/, =; /+;+,/<; ;/0<; / 8;,0 0/ 9/ B</ / > + 0/ + //G=

/<,;<. )T@= /,/ ,@; < > /:;<<; +; + ;/0<; 0/+</0;/* )& +/ /0/ /0<;

+ ;/0<;*

J+ //H? + B;+;+ ,9;;H /,/ 0/ ++ B;+ > 0/+<@;? 9/ <B+

/<= +/ 0K 0/+<@;? 9/ / <//@ / -+ /:;<H <0 /+,@ /+ <,;8. E

:/</<;+ -+ @+ / <//@ /<;@= > <@ / ;:<;?. E @/ <<; 0;<@ /

,// /,/ /, / /+,+ :/</<;+ 9/ /+,- +<;0+ -+ @;/ < / + 0/+;/, > /

0; 9/ < <,;8;00 -<,;<.

L B;+;+ /;,= /</,;8;00 9/ J+ /+,@ @+<0 / <+/ 0/ /+;/,;0//0;/,/ 9/ /8 H + <++ 0/ 0 9/ +/ /0 </0/. N /+ +:;<;/,/ ,//

9

www.formarse.com.ar

<@/H //, 0/ 0,+ /<00+ ,@; +/ /</+;, / 0;+</;;/, > </+;?.

A < ,;/ J+ @0? B;+;+ > //H? //;/, < //<;<;+ 0/ /,/;/, /,

,9;;H <//@ > /+ 0/ / ,// -+ ;0//0;/,/ > /, 9/ / B;+;+. E+,

0/0 <0<;= ,// /; /0 <@;0 < </+;? > / <+/</<;

//8 + <;:;<<;/+ 0/ I. '.

L+ //<;<;+ ,; 0/ + </+ /8<;? C, M/, /9/= 0/ <</,<;? /0 >

8;+;H<;? /, 8;8;0 < /0;+ <H ;8//+ -+ @+. U 8/H <H0+ /+,+ ;8//+

0/+, +/ -+ /:;<</+ 9/ / ;8/ !/, / /0;H/. L /@ +/ ,8 / <0 /=

/ + <;:;<<;/+ 0/ ++ B;+ G 0/ ,/+ + ;/,+ <,;@ /:/<<;0 ++ ,<;<+.

J+ B@= @,/;0 G +@/+;/,/ + +;G;:;<,;8 / /,/ ;+ 9/ ,+

;8/+,;G<;/+ ;<;/,/ /,;/,<;? @;?G; TB/, 0/

<//@.

P, 8/0= , 0/+<@;;/, +@/+;/,/ ;G/,/ +/0/,/.

U <B/ B; 0/ J+ B@= /,0 ;8/ + ,/;G= 0/ 0/ C, M/, >J+ /+,@ ;,/G0 / /<;? < ++ /+,0;+. C:/ / 0@ /+/+, <0 /G,

/+,<,@ +;G;/,/ / + /,/. E+,/ / / </0;;/, < > B+, / /, +/+;? B@=

+;0 0;://,/ 0/ + <;/,+ 0/ +/+;/+ 9/ B@= /</0;0. D/ , +8//,/ ,; +/ 0;:;<?

0/ / ,+</0/,. E 0; /+/+, /G, 9/ + 0/ ,08= / ,/@. D/++

,. & ,. L/ /+,@ />/0 /,/Q

E+, +</0;? / 1"53 <0 PES +/ /+,@ <8;,;/0 / <;/<; /+/,@/ ;8/+,;G<;?

<;/,=:;< / G ,/ ,8+ 0/ + ,@+ @;<0+ 0/ 0<, J. !. RB;/ 0/ U;8/+;00 0/ D/.

J+ / /+<;@;? 0<, RB;/ ;:/ 9/ B@= /,/0 + B; / -<,;< 0/ PES >

/<;@;? /+/+, 0/</<;,/. E 0<, RB;/ ;+;? 9/ / +;@/ 9/ <B;< > :/ +=

9;< 0/ <;;/,. S; /;H /@+ 0/ <B<B ,/+ 0/ /,/;/, B@= : 0/

/<;+.

E,/,, + 8/<;+ +/ 0;/ </, 0/ 9/ + ,/+ /+</+ 0/ + B;+ 0/ J+ B@= /0 /

: ,@/.

C0 B@= //H0 /;H ++ //;/,+ /+ +/ B@= +,0 <,/++ 0/ ++

;8/+,;G<;/+ / 0/+<<;0 / , 0/ :/H+ 9/ 9;H- / / ,<. S; /@G +/

0= ;G + ,;:+ 0/ B@/ 9/ ,@@ < ++ ;+ B;+. )E+,= J+ 0;+/+,

/,/ ,@; + B;+ 0/ /+*D/++ 0/ <, 0/ 0<, RB;/ /+, / +,/,/ 9/ J+ /</+;,@. S; 9/ B@= G0

< <B;< +/ 0= /8 <@ < ,+ +/ B@= </0;,0 <+/ 0/ //;/,+ //,;,;8+ 9/

/+, /+/<;/+ / ,0 <;/,=:;<.

A G 0/ + +;G;/,/+ 0;/H + /,/? 3" ;+ 0/ L/0 < /+,0+ ,08= //+ 9/

/:/<<;@ ++ ,<;<+ < -+ < <0 ;. A+= @,8 , /, +@/+;/,/K B@= /@0 /

;/ ,0 / B;+,; 9/ /0/ /,/ <9;/ /+ + PES > <,@ < ,/;, >

/8/ //;/,+ ++</,;@/+ 0/ //,;+/ <@. AB B@= 9/ /:/<<; / ,0.

A <@ 0/ ,/+ + J+ /@? / <+ 0/ /,/;/, 9/ +/ + B> 0=. R/9;// +/,/ 0/ 4$

4 B+ > /+, ;G/,/ /:;<H 0,+ > ;+. (+, / /, B +;0 <:;0 / -+0/ ;? 0/ //;/,+ +;/0 /+, <,= 0/ //,;<;/+ 9/ ;G B@/ 0/ <;/<;

10

www.formarse.com.ar

;<; /0/ 0/+<</.

E++ G+ + 0/ ;8/+,;G<;? :/ :;<;0+ / ?+/ /G<; //<,?;< 0/ J+. N B@=

+@8/<;/+ 0;+;@/+ ,/ 0/ ;G ;8/+;00 :0<;? ; ,/ 0/ G@;/

< , ;+?;, / ;8/+,;G<;?. E <,;00 G;H<;? 0/ C, M/, <+,;,>/

:/<;/,/ /G<; :;; > ++ ,;;00/+ +/ 0/0;< / G ,/ /;H<;? 0/ ,+ ;8/+,;G<;/+ >

,/;;/, 0/ + </<;;/, <//0. (> <://<;+,+ > </,+ 0/ C, M/, / +

<;</, /+,0+ 0/ E+,0+ U;0+ > / ,+ ,/;, > <;< <;/+.

A /+ 0/ /+,/ ;, J+ +/ B <8/,;0 / <//@;00 ; / G 0;;G/,/ /+;;, <

+/G;0/+ 0;+<=+. E+ B@/ +/<; 0/ <+,@/+ +;/+ 9/ B@ < / </, +8/ <+;

/0;0 0/ /;< :,/;H. E+ B@/ 0/ <+,;,<;? @+, < +, @/ 9/ +=/ <

:<;;00.

C9;/ /+ 9/ / /G,/ J+ 9/ B +;G;:;<0 / ;, /<;@;- < /+/+,

0;8; 0/ B;+,;+ 0/ ++ ,;:+. A <,;<;? ,//+ G+ //+K

U / /+<;@;? 0;; (/0 A/;< 0/ !+, G0 9/ G;/ / <; G /0;

>0 + /++ 9;/ +:= 0/ 9/<+ 9/ ,/,@. E /;?0;< @;<? /+ <, > 0=+;G;/,/ @;<? , <, 0/ , /+ 9/ ,@; +;<@ 9/ / <; /0;

<, 0;<B+ 9/<+.

U 0<, />? /+,+ <,+ > /+<;@;? 9/ / B@= 0/<;0 0/ 9/<+ ,0 + 8;0. (@= ,0 +

<++ 0/ C, M/, > 0/+0/ /,</+ B@= ,/;0 + 9/<.

)& / <//= +; /+ 0;G 9/ +;G;/,/ <://<; ;,0<,; /+,@ /8/,* A@+,/,/

/8/,.

O, 0;< :+ +;9;, <+/ ,0+ ++ <;/,/+ 9/ ,/ + <++ 0/ C, M/,

/ 8;,0 0/ 9/ /+ <; <;0/H 9/ / G+ <++ B@;/ /9/;0 0+ + 0/ ,/;

0<;+/.

T0 <= </, 0/ /<0/ :/ G;H0 / 0/ </,;8 G00+ 9/

+ 9/ /0;/ / C, M/, ;8/, /8+ 0<,+ / ;0/ /0;+ 0;+,;@;+.

E + ,/</ <= </, < 0;/<;

/ /+, 0/ ,@ +/ </, / 0+ +/+.

C,</ ;,/G,/+ 0/ /9; 0/ @;+@ B;,/ S 0/ CB;<G , / <+ 0/ C, M/,. L+

/0;+ ;0;8;0/+ 0/ ,0+ /+ / > ,/ 0/ /+ / : /,0;;.E /++ 0/ +/ /</0;0 0/ /+ / +G;;? 9/ +;/ /@ / C, M/, > 9/ ,0+

++ 0;/,+ B@= :<+0. E /+,8 0/ </0 +;// > <0 ,@; +;+,;/ + <++. E

/0;? 0;/H ;+ <@ 0/ +/;+ +/+ > 0/? 0/ :.

U :/+ 0/ /+</ 0/ :<; /+/ ,<;<+ 0/ C, M/, ++ +.

S+ <;:;<<;/+ /+,- /0 / ,0+ ++ ,/;+ /+ /+,0; /+ > /+,- -+ /0+...

& ,0 / 0 +@/ <? + + ;G;<;?. S/<;/,/ BG 9/ ;+ + <,;9/ -+ <

/. L/+ 0//+, 9/ ;G;<;? /+ 8-;0 > 9/ /;+,/ : 0/ /;00 / ;G;<;? 9/

/+ /0/ //.

A9/ J+ +=/ < :<;;00 <0 >/ 9/ G;/ / 0;</KJ+ B+ <@;0 ; 8;0Q

11

www.formarse.com.ar

L +;+ +/ 0/+8/</ < > 0;</K

N > B;</. U+,/0 B;H < + ; /,/.

AB //H0 < / +;G;/,/ <=, / ; J+ / /+/- <? /0/ ,;;H + /,/

0;:;< + 8;0.

#. CÓMO MEDITAR

N,K E+,/ <;, > ,+ B+, / <;, 16 /+<;,+ J+ S;8 @;/ /0/ /<,+/ /,/ -+

;,,/ 9/ +,/0 B> /=0 / + 8;0. J+ / /+/- + ///,+ /+/<;/+ 0/ + <+ 0/ C,

M/, S;8. P @,// + -;+ @//:;<;+ 0/ + <=,+ 0/ J+ +/G/+/ 0/ ,// @;/ / /,/

/ ;0 //+. L /<,- / I,0<<;?.

V> >0 +,/0 /0/ /0;,. C0 /0 B</ +/ /<,- ;8/ /, / /

9/ +/- <H 0/ 0 + /,/ /8 0;-;< /+8/ @/+. M+ / /, 8+

<</,+ , + / /0;,<;? /+<;? 0/ @/+ 8/0- -+ ,0/.V> + ,0 ;G//,/ 0;://,/ > ,, -+ /, 9/ / 9/ ++ / + <+/+ 0/ C,

M/, / 8;,0 0/ 9/ +,/0 /+,- /0;/0 +; <, < G= //;/,0. N ,/0- 0;:;<,0/+

/.

S; +/,/ /0/ /0;, > +/ 0/,;// = 0/ ,0+ /+ /+,- /+8;/0 @/+. AG

B/+ +</0/ / /0;,<;? > @//H 9/ +/ /<;@/ /+ ,9;;H0. M;/,+ -+ /0;,/

;/,+ -+ :0/,/ //,/ 0/, 0/ += ;+ -+ :;/ +/- + 0;; 0/ <+/ 0/ H

;,/; B+, , , :;/ 9/ 0 / / 0 G- 9/@,.

T@; + </ +/ @//:;<;-. A ;<;; +/ /<,- +,/0 0/ 9/ + /<<;/+ > +

+/,;;/,+ 0/ <@;;00 0/+/</ ;/,+ +,/0 /0;,. U 0/ + @//H+ 0/ /0;,<;? ;8/

A: 0;< / 9/ +,/0 /0/ G0 +/,;;/,+ 0/ <@;;00 > /. S; /+,+ +/,;;/,+

;,/:;// +,/0 +;//,/ +/ +0- 0/ ;8/ /0;,,;8. C:/ +/ / ,;/ /+,+ ;,/<;/+

+/- -+ /+<;0+ B+, 9/ 0= 0/+/</- </,. E+, +;G;:;< 9/ 9/+ <,;8;00/+

0/ /,/ 9/ /:/ /+, </ +/ /,;H-. E </ /+,- 0;+/0 +/ +0@/.

C/, < ++ ;+ /<;++ <,;8+. P/ /+,+ /<;++ + 0+ / + /,/+ 9/

B /0;0 <,+/ += ;++. L /0;,<;? <+,;,>/ / ;/ + / C, M/,K +=

;+ <,;@;- / G /0;0 ;@/ + 0//+ <,;8+ 0/ </ > 0/88// //G= 9/

,/;/,/ G+,? / ,/+;/+. A9= ,;// ,0 9/ /</+;, B</ <H / ;8/ A: ;8/ /0;,,;8 0/ /,/K

C0 +/ 0/+;/,/ 8> @ +; /+ /</+; > 0/++ /G/+/ <. PG +

/ 0/+/,0 9/ +// 9;</ ;,+ -+ ,0/ / <+ 0/ 9/ +/ 9/0/ 0;0 0,/ /

//<;<;. C;// + + > 0;=+ B<; ;@ 0/,-+ 0/ + -0+ / -G 0/ 2$ G0+. P H/+

9/ ,08= +/ </0/ <@/,/ , + /+, +;<;? 0/ + + @+, ;0<; <//@

0<; / ;8/ A:.

AB /,/,/ ;,/8+ 0/ 0+ +/G0+ ;0/,/ </,/ / : /G/+;8 0/ <;/

. A B</ <</,/ + /,/ / /+, > +/ /<,- ;8/ A: / / ;/ ;,/,.

E + <+/+ 0/ C, M/, + + ;:;/+, 8;/00 0/ /<<;/+ ,/ + ;///;/<; > /+,+ 8 0/+0/ F/ G > B/+Q B+, N +/,= @+,/,/ 0. L 0;://<;

12

www.formarse.com.ar

0;< ,, / 9/ /+ +</0;? +; / :;;;H0+ 9/ /+,@ < /+,/ ;8/ 0/ /,/

,/;/,/. E+,/ ;8/ /+ -+ /+ <<;0 ,0+. L H? /+ 9/ <0 0/+/,+

< :/</<; /+,+ ;8/ A: 0,/ ,;/. P + 0/ TB/, ;8/ 0/ +/ !/,

/ ;8/ 0/ 8;G;; /+ /<;+ + A: > < :/</<; + 0/,//+ B= 0,/ ,; 9/

+/G;+ 0/+/, .

S; +,/0 +;/,/ 9/ +</0;? 0 0,/ /+,/ ;/ //<;<; +/<;/,/ +;G;:;< 9/ B /+,0

;8/ A: <B+ 8/</+ ,/+ +; /+, ,;</,/ <+<;/,/ 0/ /. E /+/ <+ +;//,/ /-/+/

G / 00 > G/+/ + //<;<;+.

A /+ 0/ B/ + 0/++ TB/,. U+/ /

,0 0/ <, 0/ 1$$ G 0/ 0;/H +. D/++ </,/ ;</,/ 0/ <;</,

/G 8/;,;<;< 0/++ 0/ 1$ > :;/,/ 0/ <;< 0;/H + / <0 <+.

D/+0/ ;/ <+;? / 9/ /,/ ;8/ A: +/ , + ,0 +; 0/ . E+, /

<;- > G0 0/ <, /8;, +;0 /+,-/.

E ,0 9/ //+ / C, M/, <+;+,/ / 0/<; /,/,/K WS0 /,/,/ ;/,+</, 0/ <;< > / +/,; </,/,/ 0/+;/, > / 9/ ,/+. U ... 0+ ... /-,/

@; + + ... ,/+ ... <, ... <;< ... + @;/,+ </,/,/ 0/+;/, > +;,;0/ / 9/

,/+.

A+= /+ +,/0 /+,@/</- 0+ ,;+ /, ;8/ > , +; 0/ . S; 0;:;< ,;

,/0- 9/ /0/ /+,@/</ /8 8/+;? 0/ ;+ / 9/ /0;? + ;/. E+,

<+,;,>/ ,@ ;,;.

U 8/H 9/ B> /0;0 <H + ;8/ < / ,0 0/ <, <;< 0/

/+,- /0 /, ;8/ / <9;/ /, 0/ 0= B 9/ +,/0 /;. L ;< 9/

/</+;, /+ 0;+/ 0/ 0;/H 9;</ ;,+ ;@/+. N/</+;,- < -+ 0/ /,/;/, 0;<; /

8;,0 0/ 9/ /+,- /,0 ;8/ 0/+0/ !/, / G 0/ /+, / / ;8/ ;G/ 0/ A: 9/ B>

0/+/,.

S;,/+/ / +; <:,@/ / < < + ;/+ 0/+<+0 / / ;+. D// 9/ ++ +

<;G +@/ + /GH. S; /:;// +;,/+/ < + ;/+ <H0+ / +;<;? 0/ : 0/ ,.

M,/G + <@/H @;/ /G;0 B0;0. AB <<,/+/ ;/ / ,/ 0/ </ > 0/++

/ , / / : <+<;/,/. E;/</ < / ;/ ;H9;/0 0/++ ;/ ;H9;/0 0/++

/ ;/ 0// += +</+;8/,/ B+, 9/ /G/ GG, / +, + + > :;/,/ / </

<@/0. L ;/ 8/H 9/ /8/ /+, <@ +/ +/0/- 0/ ,/+ 9/ /+,@ + </. AB /; , <;H0 45 G0+ ;0/,/ ;@ 0/ ;8/ 0/ + + / / ,/ .0// 9/ +/ <;//. E;/</ + </, /G/+;8 0/ <;</, . (G /+, G 0/ 0;/H 0=+

0/++ </,/ 0/ 0;/H 0,/ ,+ 0;/H 0=+ 0/++ </,/ 0/ <;< 0/ B= / 0/,/.

C > /+,- ;;,0 + + /8 <@ /+, -<,;< /+,@/H< ,; /0;,

0+ ,/+ 8/</+ 0= > 0/0;9/ ;0/,/ 9;</ ;,+ <0 +/+;?. U 8/H 9/ /G +

;8/ )<- /+ / +;G;/,/ +*

D/+0/ / ;<;; ,; 0/ ;/ /, / / 9/ <</ + ;8/ /0;,,;8 <,;9/

8;+;H<;?. E+, /+ 0/ + ;,<; / C, M/,. M;/,+ / /0 8;+;H -+0/+ +/- + //;/<; < C, M/,.

13

www.formarse.com.ar

E ;/ + <+;+,/ / </ ///, 8;+;H<;? , /,. D/@/ +/ <

, 0/ <;/ 0/ G , / /+ <8/;/,/ 9/ // </, + < 0/ 8;+;?

/,. N ;G;/ 0/,-+ 0/ ++ -0+ +; :/,/ +,/0 0;+,<; ;0 0/ 0+ /,+.

S@/ /+, , >/<,- <9;/ <+ / < 0/<;0 <</,+/. M-+ ,0/ B@- ,+ ++

/.

U 8/H 9/ B> <+,;0 /+, , / + /,/ >/<,/ / / G :;; > +/<; <

H. C0 8/H 9/ /,/ ;8/ ++,/G , + ;G/ /0/ <@; /

+;G;/,/ <+;?. C<,/+/ / B</ <0 8/H -+ / / ,/+ 0;/+;/+ ,0 < < ,0+ ++

0/,/+. N ;/+/ / 0 -+.

S/ B 0; B+, </. E+,/ <//@ /+, /+ > 0/+ 0/+;0 0/+

0/ +; <,. P/ 8/H 9/ B>+ /0;0 + /+, /,/ /,/ B-

+,+ G+ <++ +/0/,/+ < , 8//+.E,/,, ,/G <;/<; < /+,/ +/<; //<;<;. M/0;,/ / + 0/ + /,/ /,// + <//@

/, ,9;/,/ ;8/ A: > <</,+/ /<+;8/,/ / ;G/ +/<; / :

<0 8/H -+ 8=8;0 E ;<;; <0 ;,/:;/ ,+ /+;/,+ +,/+/ ;0G/,/ /

/,/,/ BG 9/ +/ ,/ / : ,; > /G/+/ </, ;< @/, 9/ / 0/@/ ;,//+.

E ;;,+/ /+/ ,/+ +<- 0/ ;8/ A:.

E+, /+ /0;,<;? < +/ <,;< G///,/ ,0 / 0. S; +,/0 /8 <@ /+, > 0

-+ //;/,- 9/ ;; 0+X,B ?K U 0;<B+ ,9;;00 0/ /,/ > H

;,/; -+ :0 > 00/. E+, 8/0- < //;/<; /<;,/ <:/ +,/0 <</

;8//+ /,/+ -+ :0+ 0/++ +/ <+,@- / > /<;? +-. C0 /+, +</0/

G+ /++ @0 ,0. S/ 8;0 0/ 9/ /+, /+ 8;/ 8/0+ +; / ;/ + /

9/ @;/ /0/ +/ 0 -+ ;,,/ 0/ + 8;0.

$. MEDITACIÓN DINÁMICA

L /0;,<;? +;8 </< 0/ < <@ +,/0 0/ // > 9/ /+/ /+, , 0/ //;/, +/

/0/ G 0/ ,+ /+. E G 0/ <</,+/ / ;G/ 8;+ /0/ <</,+/ /

+;0 , < OM UNO AMÉN /;,;0 / 8H , /,/,/ ,@; /+;.P/0/ <</,+/ / , 0/ //G= 0/ </ / ;, ?, < 0/ 0H <

,@/+ /+< G+ <@;<;/+ 0/ /+ 9/ +/ <,;< <0<;- ,9;

;8/ 0/ /0;,<;?.

& /:;/ </, /G/+;8 9/ +,/0 /G/ /+/ ;8/ 9/ ;<;; +/ /9;// 0/ <

0/ <</,<;? > <</,<;? /+ <8/ 0/ ;,. U 8/H 9/ B> <H0 + ;8/ / 8;+

<+;/+ < /+,/ ,0 / ,0 9/0- +<;0 / + /,/ < / /+,0 /;,+ > / </+ +/

<8/,;- / G ,-,;<.

C0 0/ + /+,0+ /;,++ @,/;0+ / C, M/, +/ <8;/,/ / 9/ +,+ + , 0/ /://<;K /8<+ //;/<; ,/; / : <+<;/,/ ;<+<;/,/ //,;+ >

14

www.formarse.com.ar

,;+ 0/+0/ =.

U 8/H 9/ B> <H0 / ;8/ /0;,,;8 /+ +:;<;/,/ < ;;,+/ //</ / > /+/

9/ G +</0. R//,/ /+ B/+ > ,9;;H,/ > / /:/<, <,;@>/ + +0 / /+,+ +

G+ 0/+,+ <0+ < 9/ 9/ /+ +;@/ /8 <@. V> -+ - 0/ /+, /0;,<;?

+;8 /,// + /,/ <,;8;00/+ G;H0+ > 0;-;<+ + </+ /+,> <8/<;0 9/

/,/ :/ 0;+/0 > + /+,0+ +/0/-.

D> + -+ - 0/ +

,<;<+ 0/ /0;,<;? +;8 +@/ + </+ <@ 0/ // > /0+ + /0;,<;? / :

0;-;< /+8/ G+ @/+. AB 8/- H? < /+ , ;,,/ / +/<;

//<;<; 0/ 8;+;H H <9;/ , <+ 9/ +,/0 /+<.

AB ,/+ 0/ /, ;8/ ;/+/ / G G0@/ ;, 9/ , ,;8; +/ G 9/ B>

+</0;0 >/ / 0= 0/ B>. R/+/ / B/ 0/++ /,/ ,,/,/ ;8/ >

>/<,/ / ;<;0/,/ </, / + , /, )C-/+ :/ + /+</+ + /+ + +;0+ > +

+/,;;/,+ 9/ +,/0 ,8 / /+/ /,* T0+ + 0/,/+. S/ +/0/- ,/ 0;://<; 9/ /;+,/

/,/ + /; !/, 0/ 9/ ;<;0/,/ > + /<0<;? A: 0/ . E+ <+; , G0/ < 0;://<;/,/ 0/<; @ 0 / ;+/ 0 //,/.

)' 8 ,;// /+,* P;/ <+,;,>/ /+<? 9/ <0</ G -+ G0/ > +/G0 /+, 0/

,;;00 += ;+. A9= ,;// / < /0/ +K

P;/+/ / G 9/ +,/0 +// 9/ /+, /0;0 / 9/ /9/;= 0/ /, 0/ @+9/0

/<,. L+ 8/+ 0/ + , , 8/H. )S/ /</, +@/ + /+;, 0/ <B/ / + @+ / / ,*

S; /+,- +/G /,/ ;8/ /,</0 /, / 9/ + ,8 ,; 8/H > 8/8 8;8; /+/

/,. AB </0 B<; 0/,/ / / ,;/ > + <;H- +; +/ /</, / / +;,; / / 9/ +

0/?. S; G , /+ + ,? +,/0 ,;// , ,; 0/ @/ /+8/ ;+ 9/ /9;// 0/

,<;<+ <B -+ 8H0+.

IG;/ 9/ /</0 9/ + :/+ 0; 9/ B@= // /+,/ ;</+ ... ) 0; /

?; ;</+* L /0/ < += ;+ ;8/ A:.

E+,+ + //+ ,=;<+ 0/ /9/+ @/+ <,;0;+ 9/ /+, +/<; ,<;< 0/ /0;,<;? /0/

/+8/.

AB 8+ 0 +, G;G,/+< B<; 0/,/. V+ </<, <,/<;;/, / <

0/+/@/ 9/ +,/0 ;G;/ > 8//+ 9 /+ 9/ +</0/ < / ;G;;. S; +,/0 / 0/ </0 <

G+ />/+ > +/<;+ / <,/<;;/, ;G;; +/ <8/,;- / +</+ /.

1Y />K E+ /<;+ 9/ ,/G 0/+/ 0/ 9/ / <,/<;;/, ,/G G. L ;/ /+ 9/ > 8// </ +/ /+,- +0 ;H. E+, +/= >/<, B+, , , ;,; 9/ + /,/

/<BH- > /+ @@/ 9/ :<;/. P/ + /:/ +/ +,- -+ <<;/,/ +; <;/, <;/,/ /+,- -+

/</,;8 B<; 9/ / /+,- 8/0;/0 /<,- +,;+:<<;? / ,/ 9/ G// / /+,

0/+G0@/ . . . /+,+ +/<,+ 9/ /0/ ;;< /0;0 H@/ 0/ 0/+/.

2Y L/>K E+ /<;+ 9/ ;/,/ <//<; 0/ 9/ / <,/<;;/, /0/ ,// G. S; + <;/,/ ,;//

0/+;0 /+;+,/<; 0/ 0<, 9/ +,/0 8/0/ +,/0 /0/ <// H@//,/ 9/ /+,-

+;+ <. S; +,/0 /0/ <// 0/, 0/ G/ H@/ 9/ / +</+ /0/ <; +

/,/ ,@- / + <,.

3Y L/>K E+ /</+; 9/ +,/0 +/ /+/H 0/ 9/ / <,/<;;/, ,/G G. E+, /+ />-+ ,;. L+ 0+ ;/+ + +/<;+ > +;8+. L ,/</ ;,0</ < 0/ 0;-;<. E+ +;@/ 0/+/

15

www.formarse.com.ar

<,/<;;/, <// 9/ /0/ ,// G > += ,// /+/H 0/ 9/ +/ 0H<. U+,/0

9;// 9/ + /:/ /+, 0/ @/ ,,/ +@/ 9/ /0/ /+, / += /0/ /+, ,,

/+ 0/ /+/ 9/ += +/. A9= /+ 00/ /</ C, M/, > 8;+;H<;? /:;<H < 8//+

/ /,.

4Y L/> U+,/0 /0/ 8< @/. N B@+ 0/ 9/ +; 0/@/ B</ +; 0/ 0/ <+.

E+, /+ /> :0/, 9/ @< ,0. ' @/ +/= +; 0;/ > B</ 9/ ; /:/ </,;/

/ , @+0 9/ 0/+;0;/ > / 0;/ + /+,. C0 +/ ,@ / : 0;-;< ;8/ A:

/+,+ / <,<, < I,/;G/<; S/ > 0/+0/ , /+/<,;8 +/= 0 @/ 0/+// /+

+ /:/. U+,/0 /0/ B</ 9/ /+9/ /:/ / :, > 0/+;0 / /+, /+,= +,/0 B<;/0

/,//,/ + </,... > / !/,. E A: +/<;/,/ :<;.

S; / + ;8/ /0;,,;8 ,, 0/ </<,+/ < G <+/ 0/ ;,/;G/<; 9/ /+, 0;+/+, >0

/ ;,;G /8/+ /+, +/- , ;:<,+ < ,, 0/ +;,;H 0; / 0;:+ 9/

/;+,/.

AG+ / <+ 0/ +/ /+ > ;G/ > ,;;+, / /+,/ ,. M;/+ 0/ /++ B

+/=0 / : ;0G/,/ ;/,+ > B@@ 0/ @+, ;+;@;;00 0/ B</ 0 ;8/ A:B+, 9/ 0/+<@/ += ;++. (> @+,,/ 00 / /+,/ /, > +,+ + B+

//,+ -+ 0/ </, / /+, +/ B</ / / ;8/ !/, / / A: ; / / TB/, >

@@//,/ ,< / / D/,. M;+ ;8/+,;G<;/+ B <@0.

& -+ /<;/0 /0/ / ,;/ / +; /+ /</+; 9/ +,/0 </@/ ,/; += ;+

/,/ ;8/ > ,,/ 0/ 0<;/ G;/ 0 0/ <@/H. S; +,/0 8;+;H /+,/ <,/<;;/, ,

8=8;0/,/ < +/ /</+;, <;- 0/ /+,+ <++ + 0+K +,/0 > +/+, 8=<,;

0/</- / 0 0/ <@/H > +,/0 +0- 0/ ;/0;, 0/ ;8/ A:.

E+, 0 /+/+, ,0+ + /G,+ 9/ +,/0 +;@//,/ ,/G / /<;? < + ,/<;/+ 0/

@00 > 00 0/ /,/. (@- -+ 9/ 0/<; +,/;/,/. P / /, /+< <,/<;;/,

9/ <+,;,> +<;? @/ G 9/ +,/0 0/+// </ 9/ +/ /0/ 0<; > < / +;G;/,/

//<;<; /0/- /+/.

A9= ,;// 9/ 0/@/ B</K

E; @/ /. C // 0;G+ 9/ + /:/ B /+,0 B0 ,;/,/. (> ,/+

<++ 9/ 0/@/ +/G; 8/H 9/ /G/ + ;8/K

P+ 1K E + , /, /8;8 0/,0/,/ <,/<;;/, / / 9/ +/ ;:/+,? / @/.

V/8 8;8; 0,/ /,.

P+ 2K D/+</ +8//,/ /+, /+</ B<; 0// /

/:/ /+,- /<;@;/0 @/+ ,;<;+. E+ /8;0/,/ 9/ /+,- 0/ / B B. S; +,/0 +@/ /+/

<=:;</,/ 9 / 9/ /+,@ <+;0 / @/ 8;+;</ +<;?. V;+=</ , 8=8;0/,/

< B;H < / @/.

P+ 3 AB // /+, /+</ B<; 0// //-</ < , </0/,/ 0/

;H9;/0. E /:/ /+,- <,/, B , G0@/ < +,/0 +@/ 9/ /0/ /+,. E/;/,/ /+,

/+</ , 8=8;0/,/ < +; / /;00 B@;/ > <;0. '0/+/ < / 0,/ /, >

+;, /;,0.

AB +/ +,/0 0/ ;8/ <,-0+/ 0/ <;< > /+,- </,/,/ 0/+;/, +;,;0+/ /9/ ,/+. P/0/ <:; / 9/ <@ 0/ /<B 0 :/H+ 9/ ,@- + :8 /<;0+ 0

16

www.formarse.com.ar

;G/ <,/<;;/, +;,<;? 9/ +,/0 9;//.

)E+, 0- /+,0+ ;8;@//,/ +; :* N.

N @+,,/ B/ 9= 9/ //;/,- +; </ / ++ /+:/H+K 0/ + ;/+ +/+;/+ 0/

/0;,<;? /+<;? 0/ @/+ 0- /+,0. C0 /+, +</0 )9; /0/ 0/<; 9/ +/

,,? 0/ <;<;0/<;* D/++ 0/ ,0 / <,/<;;/, 9/ /+<G;? ,/= 9/ +/ +:;<;/,//,/

@@/ 9/ +,/0 </>/ 9/ +/ 0= ,/;;H. D/++ 0- /+,0 +/G0 8/H >

,/</. L+ <;<;0/<;+ +/ <-. A@0/ ++ <,;8;00/+ 0/ C, M/, > B@- /+

<;<;0/<;+. R/G/+/ /+ > + <;<;0/<;+ +/ 88/- ,;;<.

A -+ <:/ /,/ G0/,/ + B@;;00 +,/0 @+/8- 9/ +/- -+ <H 0/ <// >

/+/ <,/<;;/,+ 9/ B@= +;0 <0 8/H /+ @@/+. A <@ 0/ ,;/ < -<,;<

+ /+,0+ 9/ <</ +/- <0 8/H -+ +/0/,/+.

C0 ,@/ < <0 @/ /;/</ 88/ 8;8; @/8//,/ + / /;+,/<; /8;.

C0 +/ 0H< //;/<; /;,+ ,08= / @0/ ,/; > +/ / < , 0/

/://<;. D/ /+, / +,/0 +/ 88/- <0 8/H / > / + :+/ 9/ ,;//

+;G;:;<0 /+/<;/,/ ;< ,0+ + 9/ ,;<;+ / C, M/,.T; M+,/+ /+,0;,/ ;8/+;,; > ,;+, 0/ F, L// N/8 J/+/> ,;;H / ,;/ 9/ /+/

/,/ +/ > , /0;,. C0 / /G<; < .

L+ ;/+ 8/</+ 9/ ;,/, +</0;? 0. D/++ <;?K /<;? B@/ <G0 0/

/,+ 9/ 9/= ; //, //0>. E +;G;/,/ <+;? <9 /+,/ B@/ / ; ,

//;/, /+ +/+<;? 9/ +/ ,;// <0 + <++ /+,- 00 /+,0 > /<;? , B@/ 9/

;@ //0>. F<;Q E+ < ,<;<+ / /;, B</ @+/8<;? +@/ G 9/

@@//,/ +/ /+, /G,0K ) 9 0/+H+ + /+</+ 0/ ;H9;/0 0// 0/,/

+,/;/,/.

M;+ //;/,+ B 0/+,0 9/ + ;8//+ -+ :0+ 0/ /+, /,/ //;/, / ,;/

/ : 9/ 8 0/ ;H9;/0 0//<B. E ,+ @+ / :, +/ /<;@/ /+, ;H9;/0 > /

+0 /+, 0//<B. L ;0/ 0/ B@ </< 0/ /+, B /+, ,/,0 / B> 9/ /8

<@ ,+ <++ ,/+ 0/ </0/ < /+,.

%. ME!ORAMIENTO DE LA MEMORIA

L+ ,<;<+ /; 9/ +/ ;,/ / C, M/, /0/ /0<; /+, + 0/ +

0;/<,;+ ,//:?;<+ / ;/+; ;</=@//,/ /+,+ ;G+. P/ +; > 9;/ +@/ /

,//:?;< @+<. T 8/H G+ 0/ + G00+ 0/ C, M/, +; +/ /+,+ :?+ /<0

/+ ,//:?;<+ / < 0;/ / / <=, ,/; / 0/+/ /+ ;,,/ G 9/ + <++

0/ /+,0 > ; 0/+/ 0/ /<0 /+ ,//:?;<+ /+ , ;,,/. S; ,8;/ 9/ <H <;00

<0 8/H 9/ /</+;, / ,//:?;< ; 0/+/ +/ 8;8=.

E+ @-+;</,/ /?/ // + ,<;<+ 0/ C, M/, G 9/ +/ +, ;,,/

<+ 0/ /+ ,;G=K 0/+/ <//<; //<,,;8. )P/ <-,+ 0/ +,+ +//+ /; ,/:;<H < 9;+;+ 9/ :/* P/0/ +/ 9/ +> > /+, /0 / :+ ;/+/0+ +;

17

www.formarse.com.ar

+,/0 B 0;0 + ,<;<+ 0/+<;,+ / + 0+ <=,+ ,/;/+. S /8 B@;;00 8;+;H >

/8;8; <,/<;;/,+ +0+ ;/,+ /+,- ;8/ A: ,;// <;/, G<;? B<; !/, 0/ /

9/ /+ +;@/ 9/ + /,/ /+, :<;0 / :+ /8+ +,/0. S; ;G /+:/H /+/<;. A

+= B> G/ / /;/,.

E + <+/+ 0/ C, M/, ,//+ //<;<; /+/<; 0/ 8;+;H<;?. E /+,/ //<;<; /

<://<;+, /+<;@/ + /+ 0/ ,/;, / / ;H? > 0/++ + + /<; @/+

0/ @/,+ @ 0/ ;/8/ ,= ,/+ <9;/ <+ 9/ /+ 8/G /,/. É /+<;@/ <0 @

, / 0 /+0 ;H? > + /<;, / 0/. L+ + /<; <9;/ @

0/ ;+, > / <://<;+, 0 / / </+0;/,/.

E+,/ /+ ,< 0/ +? +; /<<;? 0/ 8;+;H<;?. E <://<;+, /8;/,/ B /;H0

@ <8/ <0 / 0/ /+, / <0 / /8< ;G/ 8;+ 0/ + @

<8/ </+0;/,/. N+,+ + /+,+ ;-G//+ <8/+ /;. C0

/<; @ / <://<;+, <@; 0/ G / +;G;:;<,;8 /,8G,/ <

;G/ 9/ B +<;0 < / / 0/ @ <8/. E/K / / 1$ ,;// @ <8/

,=+. S; / :/</ @ @ 0/ ;/8/ ;G/ 0= +/ 0/ @ ,;-0/ / +@/0/ < ; ,=. F += ;-G//+ +<;0 / / @ <8/ > ,0 / / ;H? /+

:-<; 0/ 8;+;H. L+ + /;/H /0/+/ + <8/+ /; /,0 ;8/ ;/,+ /

<://<;+, + /;,/ /,/,/. E,</+ <0 -+ 0/,/ //0/ ,/ 0/ /;H+

;8/ !/, @ /+, -+ +/<; 9/ + @+ /+ /</ <<;0+.

E+ /<;+ 9/ ;, + <8/+ /; / /+,/ ;@ / 8;,0 0/ 9/ +/ /</+;,= 0/ /</+ 0/

,;/ > /+<; /0/+ U+,/0 > </, < 0/+ ,<;< / + 8;+;H<;? >

+ /; ;+ ,;/K , /,.

C9;/ <+ 9/ +,/0 </ 9/ B 8;00 /+,- +;// +<;0 < <,/<;;/,. S; +/ ,, 0/

@/ / <,/<;;/, /+ / /, / / 9/ /+<<B? />?. L ;< 9/ ,;// 9/ B</

8/H 9/ B> /0;0 ,@ < + , /, /+ 8;+;H <,/<;;/, +0 / , 0/

;<;0/,/ 9/ </ 9/ B 8;00 > B= /+,-

(@ 0/ ;<;0/,/ 9/ +,/0 <// 9/ B 8;00 9/ / /;00 B 8;00 / @+,.

S/<;/,/ /</0. E;+,/ 0;://<; +;G;:;<,;8.

E 0 0/ @;<;00 + :/</ ;+,<;? :;; 0/ 0;://<; /,/ /; > /<0<;?.

T0+ +,+ 8/+ + </<;/+ 0/ ,//8;+;?. (> <,;00 , 0/ /+ > + , @/8/+ 9/ +; +/

+ ;0;/ 9/ B;<;+ ;+, 0/ <;< 0;/H 9/ B@;+ 8;+, / +/ +0 G=+

/<0 ,/+ <, <0 <B.U 0/ + /0;+ :0/,/+ 0/ + </+ +/ 8/ @;<;00 </ 8/,+ /+ / 0/ B</ 9/

/<0/+ 0<, ;<+<;/,//,/.

E+ 00+ 9/ G 8/H 8;0/+ //,/ G. N/+, <//@ /+<0/ ;-G//+ 0/ +

<,/<;;/,+ -+ ,;8;/+. M;/,+ -+ 8;8;0 /+ ;G/ > -+ ;,,/ +,+

/<0+ < > :<;;00Q

U //<,0 9/ ,9/ < +8;00 <//@ //+, 0,/ /<;? 8<- / 9/ +/

/</0/ <,/<;;/, 8;00 0,/ /+</+. E+, +</0/ 9/ +/ /+,- ,<0

<//@ /,/. N ;, 9 , //+ /0 +/ + /+</+ /,+/<,;8+ 9/ / <//@ :/</ <<;/<; 0/ <;/,/ +@- G +/ 0;</ 9/ / /;00 + /+,- 88;/0 8;8;. E+, /+

18

www.formarse.com.ar

/,/ / :<;/+ +/ @+/80 ;,/,/ > ;G //<,0 B ,<0 -+. L /,/

0;://<; 0/ , 0/ ;H /;+,/ / +;,; /+/<=:;<.

R/G/+/+ /;. E G +;,; ;/+ 0/ ;?/,+ 0/ 0;+,<; 0/ 00/ +,/0 /+,- +/,0

B /+,- <>/0 0/ -@. U+,/0 /<0- /+,/ <,/<;;/, 9/ //;/,? >

,< /+ ;,,/ +,/0. N @+,,/ /+, <//@ /G;+, / 0/

<,/<;;/,+ 0/ 9/ + ;G;+.

M;/,+ /+,- +/,0 />/0 /+,/ ;@ /+,- ,8/+0 ;/+ 0/ //;/<;+ 0/ + </+ /+,-

+,/0 <+<;/,/. E+,- / /+ / /0;0 / 9/ +/ /+,- <</,0 / /+,/ /,. (>

+;0+ > /+ ;-G//+ 9/ /<;@/ / @; 0/ <+ ;G/ /+,; 0/ H, 9/ /+,-

0/+;0 /,0 +/+<;? 0/ + +; ,//, 0/ B@;,<;?... /</ 9/ B> :;.

E+,+ <+<;/,/+ 0/ /+,+ +/+<;/+ / + 0+ </, 0/ 9/ /+,+ <+<;/,/+ 0/ /+

<+ 9/ /</ <,0;<<;? B+, 9/ /++ / / <+ 0/ / 9/ +/ /<,@ @

/+,/+; G//.

D,/ / <+ 0/ + /@H /+, / B@= /+,@/<;0 /<//,/ /<;? < + G;/<?G.

E,/ + 0+ B@= ;+,0 > <:;H. L/G? / /, 0/ + @;/, > / /<;@;? /+,/+;G// < / 0/ ,; > 0; H @/@ +. M-+ ,0/ <0 + 0;< 8;+;,? / + <, 0/

B+;, / +/ +,? /,/,/ 0;+,,/ ;<+ B+,; B<; . N; / ; / 0;< 0= /;< /

<@; / + <,;,0 > @+ /+,@ +;++ /<, G /;<<;? / <+. D/<;0;/

,, /0; 0/ B;+;+ 0/ 0/+<@; G /</0 <, 9/ 0;/ /;< /+/ //,; <@;.

! B;+;+ :/ <0<;0 /G/+;? / / ,;/ 0/+0/ + //;/<; -+ /<;/,/ < + 0;<

B+, + ;/+ 9/ ,8 < . N ,8;/ 9/ ; > /+. E ,</ :0 / G 0/ +,+/ /

/;0 / / 9/ / /+,@ ;<+<;/,/ / + 0/ ,+ / /,? ,0 9/ / 0;< > +

/://+ B@= 0;<B. L 9/ /+ </, / /+/<; 0/ <;/,/ /+,/+;0 :/ /

<+;/+ <=;</,/ ;0;://,/ ,+ 8/</+ :/ G<;+ > / ,+ /,+ -+ //+ :+,;0; ,/

/ /, G/+ 0/ + ,. E / @/, /+ ++ +/,;;/,+ +/ , / </,.

D/++ 0/ ,0 /+,@ ;<+<;/,/ ) / +=*

& G / 00 / 9/ +/ +;@/ 9/ / G /, /+,/+ ;<+<;/,/+. P0/+ /<0

9/ //;/,+ / +;// /+,+ //;/,0 > ,0+ + //;/<;+ 0/ /</0+

:;//,/ ;/++ / / <//@.

)S;G;:;< /+, 9/ < + ,<;<+ /; 9/ +,/0 /+,- , 0/ /0/ +/- <H 0/

/<0 / / 0/ /+, -G; 0/, 0/ 0;/H +* P/0/ +/ 9/ +,/0 B> 8;+, / B= /+,-

8; / @; 0/ += 0/<;. P/0/ +/ 9/ += / @@//,/ B> +;0 += > 0/-+ /+ >9;H- -+ +/ ;,,/ +,/0.

)P/ /0/ /<0 / @/ 0/ 9/ /+ ,<,;8 9/ <<;? / </ 0/ +/ +0*

C0 /+<<B? / @/ ;/ 8/H / B@/ /+<<B0 <+,;,>? +</+. L ;< 9/ ,;//

9/ B</ /+ /</ / <,/<;;/, / , 0/ @/ / + , /, < / B/ /;<0 >

/+<<B- / @/ 8/H -+. R/-/+/ /,/ ;8/ <// , //;/,/ / <,/<;;/,.

E+, +/ /8= 9;</ 8/;,/ ;,+. P/ <,+ < , /0; /+/<;/ 0/ ,0 0/

//G/<; 9/ /8- ;+,,-//,/ ;8/ /, / / 9/ /<0<;? 0/ ;:<;?

/+,- -+ +/<;.

E+,/ ,0 ;;< / + 0/ +/<; /<;+ <,;80 9/ 8/H 9/ +/ 8/8/ 8/00//,/+> / / /:;<<; <:/ +,/0 // E B</ +> /9/;- 8;+ +/+;/+ 0/ /0;,<;?

19

www.formarse.com.ar

;< <@/,/ / </0;;/,. (/ 9= :-<; 9/ /+,K +/<;/,/ ,/ / 0/0 G >

+ 0+ ;/+ 0/0+ 0/ <0 > + /,/ +/ +,- / : ;+,,-/ ;8/ -+ :0.

I,,/ B > 0 +</0/- ,08= /+ /<;+ <,;80. P <8/,; / /,/ ;8/

> 0=G+/ += ;+ / +;/<; / 8H ,K S;// 9/ ;+ 0/0+ 0/ /+, /[ B +

W ?+;, +/; ;+,,-//,/ <H ; ;8/ /, G <9;/ <+ 9/ > 0/+//.

(G /+, 0;;/,/ G 0/ +/ -+ /+ > +/ +;// + ;++ @+. P,

/;+,;- +?;0 +<;<;? / + /,/ /,/ ;? 0/ + ,/+ 0/0+ > / <H ;+,,-//,/

;8/ /:/<,;8 0/ /0;,<;?. U+ 0=+ -+ ,0/ 9;H-+ ,, 0/ /<0 G +/ / @/ 0/

/+ /+,/ 8;// /; > ;/,+ -+ +/ /+:/</ /8< -+ +/ /+;+,;- / @/ /

<0;. A9= 8,0 /+ ;,; -+ @;/ /+ /+,@. AB /-/+/ 0/+/ </, 9/ 9/ @/ /+,-

/ + /; > 9/ +,/0 </, < /0; <,;8 / /</0.

U /+, 0/ ;+ 0/ <, / D/8/ + , /, > T<;< 0/ + T/+ D/0+

/+/ ,G:=. C@/ /0/0 0/ 8/;,/ @+ +/. P / + ;+ /@ / G

0/ ; 0/ @ , > /0;/+ ,G:= </<, /+ ;0/ 9/ /+<;@ ,0+ + @+ 9/

/+,0; /+ +/. E+ /</0 + @+ > / 0/ /+<;@;+... < ++ ,/+ 0/0+ ,+8;0+ / + , /,.

L+ -+ /,+ 0;</ / +/ /8 /0/0 0/ 9;</ ;,+ < /@.

M/0;,/ / + 0/ ;+ ,<;< / /+ /+/ /+,+ + 0/ <, G0 + ,@+ 0/ ,;;<

B+, 0/ 12. E 0+ /+/+ /0/ 9/ /,/ /9;// 0/ ,0 /+<.

T; M+,/+ / ;8/+;,; > ,;+, 9/ /<;+ / / <=, ,/; < :/</<; /<G/

+/+ 9/ 0/+/ ; 0;/<<;/+ 9/ +/ /</, / @0+ 8/<;+ / + 9/ B /+,0

0/+0/ B</ + /</0 0/ / 0/ /G /+ +/ B 8/, 8G. N + <B+ +

+/+ /+0+ 9/ +,= <;/<; +; //H /0;, ,/+ 0/ ,;. P/ < ++ ,/+

0/0+ ,+ 8/8/ 8;8; ,; <+;? / 9/ :/ /+/ +;,;. A,/+ 0/ , / <+ 0/ C,

M/, + <;:;<<;/+ 0/ T; / / I+,;,,/ : T/<BG> 0/ N/8 & / A > ,0+ + 0/-+ !.

AB +> +@;... ! > ,0+ + 0/-+ A ;:.

U+ / A/0;H/ A<//0 <0 /+,0; -+ </< 0/ /+, / / ?; <=, > /+/8/ ++

/-//+ < ++ ,/+ 0/0+ ,+.

E;+,/ ,+ ++ /+, T<;< 0/ + T/+ D/0+ > +,/0 //- </< 0/ /+ -+ 0/,/. L

++ / 8;+ :+ 9/ /+, < </+. E+, /+ G 9/ +/ B 8;<0 < ,+ 0;+<;;+

/0;,,;8+ G 0/ <B+ +;G+. L ?; 8/H 9/ +,/0 0;/ ;, /+<, 0/

/+ 0/ L/ O;/,/ >G; < + ;/+ <H0+ / </+ 0/ /0;,<;? @+/8/ 9/ + ,/+0/0+ 0/ ++ + /+,- ;0+ / : +;;.

&. APRENDIA!E ACELERADO

C0 +,/0 +;;/ + ,<;<+ /; 9/ /+/,+ / / <=, ,/; +/ /<,-

> </< 0/ /+, +;G;/,/ +K WE A/0;H/ A<//0[. A9= ,;// @/8//,/ / </+ 9/

+/G;-K /0/- /, ;8/ /0;,,;8 0/++ / /+/ ;8/ </ , /, 9/ /+,

0/ ,;;00 0;+,;,+ ?+;,+ 0/ + </+ <+;+,/ / /<0 ;:<;?. D/++ <0 B>

/ 0- + ,<;< 0/ + ,/+ 0/0+ G /,/ ,+ <++ /<0<;? ;+,,-/. U8/H 9/ B> G0 /+, /+,- /0 /0/ /8+ /+ 0/ 09;; ;:<;? <+ 9/

20

www.formarse.com.ar

:<;;,- ,08= -+ /<0<;?. AG 9/ /+, ;G/,/ ;,,/ /+ 9/ /+,+ /8+ /+ 0/

/0/ +/,/ :<;;,- /<0<;? +; 9/ <//- / ;,/+;:;<- </+;? 9/ +,/0

,/G 0/ 9/ /0.

E;+,/ 0+ ,<;<+ / /0;H/. E/</+ < -+ +;/ 9/ /</+;/,/ -+

:-<;.

E M,0 S;8 /+,0; > /+< / / :

<+<;/,/ / . E+, /- + <</,<;? / G0 + > ;:<;? +/ ;G- < >

+;0/H. M-+ 0/,/ +,/0 +/- <H 0/ /<0 < > :<;;00 / / ;8/ !/, > ,08= -+

:-<;/,/ / / ;8/ A:. U 9/ /+/8/ // < ++ ,/+ 0/0+ ,+ <+; /0/ 8/ / ;@

0/ ,/, 9/ />? > -<,;</,/ /0/ /+<0 0;<; 0/

/0;H/ / / ;8/ !/,. P /+, /</+;,- G@0.

D;G+ 9/ ,;// 9/ /0/+/ <=, </ 0/ ;@ 0/ ,/, /+ /<;+ 9/ +

/</0/ +; 9/ </0. D,/ / ;/ + +/ G ;8/ A: +; //H< / / ;8/

0/ <<;/<; /,/ !/,. L/ / <=, / 8H , > G-@/. AB /,/ ;8/ /0H< G@<;?

> <<,/+/ /+<<B0 + ; 8H 9/ /<;, / ,/;.

E 0/ + ;/+ /,+ 0/ + C, M/, ,;</,/ +; /+,- > :;;;H0 <

G@0 9/ /+,- //0 /0/ +/ 9/ /G/+/ 0/ , !/, <0 ; / @,? 0//0<<;? > 0/+<@ 9/ / +;0 0/ 8H B- -+ 0;:=<; / 9/ +,/0 /,/ , 8/H / A: >

<0 G/ /G/+ +/ B@- /0;0 ,/ 0/ /<<;? /<<;? </,. C -<,;< B@- /+

@@;;00/+ 0/ 9/ /+, +</0. A9= ,;// + <,+ <+/+K

;8/ < + 0/0 <<0 +@/ / @,? 0/ 9/ /8;, / @+< < + + @;/,+.

(G 9/ , /+ ; / @,? +,/0 <0 / 0 +/.

E// ,<;< 0/ + ,/+ 0/0+ <// + /;G/+ ;8/ A:.

E @/ /0/ /</ -+ +/; 0/ 9/ /+. D/ B/<B /+, /0/ <+,;,; / /;00

;0;<<;? 0/ + G/+. C:/ +,/0 +/ 8/8/ -+ //, / ;+ ;8/ A: //H- 8</

+/+<;? 0;://,/. S/ +/,;- <0 8/H -+ < / !/, / 8;,0 0/ 9/ /+,- /0;/0 +

/ : <+<;/,/. E /+, </,/,/ 0/+;/, < / /:;<<; /, ;/,+ +/ /+,- ;8/ A:

<+,;,>/ <<,/=+,;< /+/<; 0/ C, M/,.

C:/ +,/0 G/+/ > 8/8/ //;/, +/+<;? ,/; 0/ /+, ;8/ A: / /;00 /+,-

/,0 ;8/ -+ :0 9/ 9;H- +/ TB/,. E + <+/+ 0/ C, M/, < :/</<; B/

8;+, G00+ 9/ / < /:;<<; / ;8/ :0 < + + @;/,+ , 0/+;/,+ < /+,-

+,/0 / /+,/ /, > B@ < <;00 ,/0 > /+0;/0 /G,+ > G+,0 @+.

V8+ 0/ + G@<;?K /:; /0;0 0// 9/ ,+< ,;/ 8;+ 0=+ +; /+

+;@/ 0/++ 8/8 // / ,/; ;8/ !/, > /+<<B,/ ;8/ A:. AB ;:<;? +/- +>0/:;;,;8/,/.

S; +,/0 /+,- ,@0 < ,+ /++ / / /0;H/ 0/ C, M/, < /+,/ ;@ /0/

21

www.formarse.com.ar

;,/<@; <;,+ < /+ / /+/<;/ 0/ 0;8;+;? 0/ ,@ B ,;/. E+, :<;

/:/<<;? 9/ /;+,/ 8/, / / B/ T<;< 0/ + T/+ D/0+ B 0/+,0 +/ 8;++ /0;+ B

,;/ + G00+ 0/ C, M/, / 0;8/++ <+K 8/,+ /+/<;/,/ +/G+ /+,0;+

<0;<+ /+/H 0// <,<;? @ , + + <,+.

U ?+/ G/,/ 0/ +/G+ 0/ 8;0 0/ C0- > /+/ ++ <;/,/+ B/0 ,/0;+/,/ +

//+ 9/ /8 / + ,:;+ /<, /+/+,+ + /G,+ </< 0/ </+ @/+

0/ B//<; / ;/+,+. E // <, 0/ 0,+ 9/ /</+;, +/ /</, / , 0/ + /G

G<;+ A/0;H/ A<//0 > ++ ,/+ 0/0+.

U @G0 ;,;G,/ 0/ D/,;, +/ B ;@/0 0/ + ,/+ <0 /+/ <+ </ ,/ /

0. #@ + /<;,<;? > /+< 0/++ 8/8/ /+< 0;/ +/ 0 </, 0/ 9/ B</ < + ,/+ 0/0+ 0/ + ;H9;/0.

U </0;,/ 0/ </, <, 0/ N/8 & 0;:;< + ,; ,0+ + 0=+ / 9/ B</</,;+ </< 0/ + ,;<;+. U B ,/+ 0/ /+/<,-< /+< +/

/0 8/;,/ ;,+ 0/ G<;++ B0+ /+,-/+.

& += <H + 0/0+ > <:; / 9/ + <++ > + 9 /+

9/ 8 <;... 8> 8< <B+ <<0+.

E A/0;H/ A<//0 > T<;< 0/ + T/+ D/0+ + +/+, ;0//+ + /+,0;,/+ >

/+, /+ H? < C, M/, +/ B ;,;0 B+, / /, / 8/;,;<, ;8/+;00/+

0;/<;+;+ +/<0;+ > /0/

-+.

'. SUE(O CREATI)O

C ;@/+ ++ <0 ++Q L+ @/+ 0/ ,;/ + ;;,<;/+ 0/ /+<; + />/+ 0/

?G;< + //+;/+ 0/ <<;/<; ,0 /+, 0/+/</ > ++ 0;+/+ 0/ /+,+ ;+ </<;/+

:G</+. F/0 ,;@>? ;,<; <;, /+,+ +/+ 9/ 9/ </+ / /+ +

/,//</ / : ;<. A </0/ + +/+ 0/ B@/ /<= 0/<; </0/-+ B@/.

E C, M/, ,@; ,+ + +/+ / +/; / / : 0;://,/ 9/ /0/+

// /+, /,/ 0/ /+ 0;+,;,+. F/0 +/ <@ 0/ + +/+ 9/ + /G / :/+,-/. E+, /+ / <+ / C, M/,. N/+, ;,/+ +/ <</, / </ 0/;@/0/,/

+/+ 9/ +;8 /+8/ @/+ /+/<=:;<+ C G+ / ,/ < ,;<;<;? + ;,/

/,+ 0/ 0 0;://,/ ... < /+,0+ /+/<,</+. A9/ /+, ;;, /+,/;00 0/ /+,+

//;/<;+ < + +/+ / @,//+ ;@/,0 +;G;:;<,;8K > <, +@/ /+, 8;0.

C0 ;,//,+ +/ 9/ B/+ /G0 < 0/@;0 ,;<;<;? 0/-+ 0/ @,//

0;+</;;/, / ,G= 0/ /+, +;9/ 0/+<@;+ +<;/+ /+,+ @/+ <,;0;+.

S ,/+. + ++ 9/ /+/+ / C, 0/ + S/+ > ,0+ /+ ;;< / /+, ;8/

/, ; /0;,<;?K

E ;/ <+;+,/ / /<0 /+,+ +/+. M<B G/,/ 0;</K& +/ 0 / @+,.

22

www.formarse.com.ar

P/ /+, < /+ 8/00. P/0/ +/ 9/ /<0/+ /+,+ +/+ / ,0+ ++. S; +/ +

;8 0/ + <@ 0/ + <,+ 0=+ B@= ,/<;/+ /,/+ > /<;/+.

C0 //< ;8/+,;G +;@/ ,;;00 0/ + +/+ /+<;? 0/ @/+ - 1"4"

/+,@ +/G / @+, 0/ 9/ 0/+<@;=. (@= =0 ;G 9/ +,/0 +;/ 0/ B;+,;+

+@/ /;<;/+ 9/ </ / + +/+. C ,0+ +@/+ C+ :/ /8/;0 / +/ 0/

+ I0+ 0/ H > / ;+ 0= +/G /+,? :/ +/+;0. & ,@; L;< +? /;<;/+ 0/ +

+/+;,. S; /+,+ +/+ > <B+ ,+ /<;0+ /+ <+,;,= <<;0/,/+ ++</,;@/+ 0/ /

/,;+/ /,</+ > /+,@ /0;/0 ; ,;/.

(@ , / / 9/ / +/,= :;//,/ <8/<;0 0/ 9/ / /:/<, /+,@ /0;/0 ; ,;/.

(@= /+,0 /+,0;0 +;<G= F/0 A0/ JG G 0/ <, + ;0/,/ > /

//H? /</ 9/ ;/,+ -+ /+,0;@ /+ +@=. E /0/0 0/ + 0+ 0/ . A

; ;@ +/ > / :; <+, 0/<;0;0 /0/ -+ ,;/ / >/<,+ ;,;/+ < / 0/ /+,0;

+ G;G,/+ 9/ /+,@ / 0/+</0 ;<+ /,/ /+ ;++. A ,; 0/ /+/ /, / 0/0;<=

; /G<; 0/ //<,?;< > 0 -+. L /+,@ 0/+<;00 > / 0;/ /+<+/@. A;0/,/ 0+ B+ -+ ,0/ / 0/+/, <+ 0/ +/. N +/ ,,@ 0/ +/;/ 0/

<,/<;;/,+ < +</0/ / > ,/ 0/ + +/+ +; +;//,/ 0/ H. E < 8;+

/ ; +/ /+,@ @0 H 0/ + /0;0= /+0 00 +/,/ @;,/. A@= +

+ > /+,@ +< / ; B@;,<;? / 0/ +@+. C/ + + > 88;? /+, @;,/. R//,= /+, /

8;+ <+;/+K + @;/,+ +< + </0+ @;,/. E ,/</ <, <+;? / 9/ </

+ + 8; ,/+ /+K 343. D/++ , +/;/ 0/ /+K 373. & +;G;/,/ 8/H ;/ +/;/ 88;?

/</ > 0/++ 0/ , 8/H +/G0 +/;/.

& /+,@ /+ ;,//+0 / + +/;+ /+ 9/ / H 9/ //H? 0/+8/</+/ < <.

M/ /G, +; 8;0 /G= + :; < :< < /-G //,; 0/ H. C0 / 0; </,

0/ 9/ / /+,@ ;/0 9;+/ B</ 9/ H /G/+ /+,0;. M0;:;9 ; /+;<;? ;

+;<;? / < ; ;8/ /, 0 0; /+,0. L H <,;? 0/+8/<;0+/. E <, H

0? /0/0 0/ <;< ;,+.

';H- + /+ ,/= +;G;:;<0. P//<= 0/+;/, / /+, 0/ <B/ ,,0 0/ /<0

/+ ,//:?;<+ 0;/<<;/+ /+ 0/ ;</<;+ <9;/ <+ 9/ 0;/ 0 +;G;:;<0

9/+ /+.

(> 0= </, < 0 /:;<H 0/ 0/+<@; 9/ + +/+ +;G;:;< / / 9/ < ,08=

/ /<,@ / + ;/+ /,+ 0/ ; ;8/+,;G<;?. A 0= +;G;/,/ <+0 < /+,@ 0/++0/ B@/ 0;0 ;</,/ 0+ B+ +/G= ,,0 0/ /<; + /+ < G 9/ > <<;/.

AB ,/G 9/ /, G+ ;<;0/,/+ +; ;,<; 9/ / <0/ 0/+<;: / ;+,/; > 0/

= ,/ ;,,/ 0/ <+ 0/ C, M/,.

';</ ;,+ ,/+ 0/ B 0/ </ ; ,/ 0/ //<,?;< ;G :/ 8// ;8;,/

, <:. M;/,+ / /+/@ +? ; /++ > / 0;K

& 9/ 8 ; , <: ) 9 + 0 /;< > / < < 0/ ,;/0 / 00/ / ;/,+ B<= +/ / <;? ;0/K 9;H- 9/B@= 8;+, / / / 0/ @;/,/ 0/ ,/=. P++ / / , :/,/ ,;/0 / 9/ +/

23

www.formarse.com.ar

/<,@ :;<; </, 0/ ,/= /;< / / B 0/ </ > + <,;+ > /+,@

<;0+. N ,/= ;,<; 0/ ,0+ 0+ / ;0/ @+0 > +/G;+ <0 -+ <

/ <B ; /++.

M;/,+ / 0//0;/,/ / /88= / <B ; ;G / ? 0/+0/ , ,/ 0/ ,;/0.

)C- /+ / / 9/ /+,@+ @+<0*

T/+<,,/+ ,/++;/,/,/+ / 0;/.

V/ 8/Q

A= /+,@ ;,0 0/ @;/,/ < / / 343.

A G 0/ R/@;< 0/ M;< <0 0/ + <;/,+ 0/ ;/+ 0/ 8/0/0/+ ;G 9/ /+,

/9/ ,;/0 /<;@/ @;/,/+ < + ;++ ;/+ ,/+ /+ <0 /+. E+, ,;/0 / ;< /

,0 <;? 9/ 8/0= / / 343. E / 373 +/ 8/0= / <;00 0/ M;<.

U+ <,+ +/+ 0/++ / /,/ 0/ 9/ ; ;,0 0/ ;/ @;/,/ 0/ ,/= 9/ B@= <0

/ ; 8;0 +/ B@= G0 1$$$$ 0?/+ ;++ 9/ /</+;,@ < G/<;. A9/ / +/,=

+/,/ @H0 B;</ <+ ;+ 0/ /:- 9/ 0;</K A <@ /G0 +/ / ; / <; >

;< < + <;00 /+,/ <@ /G0 > 9/ 0/+<@= /+,? +/ ? / :0/, <8;<<;? +?;0/,/ <;/,0 0/ 9/ ;+ /+,0;+

8= /. D/ G / B@= > /+,@/<;0 <,<, < I,/;G/<; S/. ';H- B@=

/+,@/<;0 <,<, < / / <B+ <+;/+ > / B@= 00 </, / /+, <+;? +@;.

T/+ / </, / / 0/ <,/<;;/,+ /,//,/ <+/+ 9/ / <0/ /+,. E

/, 0/ 0/+/+/<;? + < / / : B+, , , +/0/,/ < 9/

H 9/ ,/= 9/ /<0. D/++ ;G /G? ;8;,/ , <: > 9/ /+,@

:,;G0 </,. M; /++ +? > / ;0;? 9/ < <B 0/ :;<<;? <+ 9/ / <0 ;<

+;,; / M;< / 00/ /+/ @;/,/ / ,;< /+,@ 8/,.

C9;/ 9/ ;/+/ 9/ ,0 /+, /+ -+ 9/ <;<;0/<; /+,= / + /;<

B/ 0/+ -+ ,0/. E+

+K\ R/G; M. F/</ 0/ R<:0 I;;+ 9;/ G? 3$$$$$ 0?/+ D8;0 S;; JB F/;G 0/ !::

N/8 & 9;/ G? 5$$$$ 0?/+.

N ,//+ ;G @/<;? / <, 0/ @ <;<;0/<; / C, M/, 0/ B/<B /

00;<+ +;G;:;<0 /+/<;. C0 +/;/ 0/ <,/<;;/,+ 9/ /+, 0;:=<; /;< <0</

/+,0 <+,<,;8 / 0+ / @/ 0/ <;<;0/<;. C0 + <,/<;;/,+ <0</ /+,0 0/+,<,;8 /+ 0+ / @/ 0/ <<;0/,/. E C, M/, /0/+ 8<

<;<;0/<;+. E+ +;//,/ <;<;0/<; <+,;,>/ :+/ 9/ +,+ //+.

E +/ 9/ / /8? G / ,/= / <8/<;? 0/ /;+,/<; 0/ I,/;G/<; S/ > 0/ +

,;,0 <;<+/ <;G. E 9/ /+, +</0;/ <0 > /+,@ 0;0 > :0/,/

/,@0 / /<;? < / ,@ 0/ ; 8;0 /+, ,@/ / @+, +/G 8/ B. M;/+ 0/

/++ B /<;@;0 ;:<;? / ++ +/+ 0/ G 0 <0 +/ /<,@

0/+/+/0+ / /;G / /, <<; 0/ + 8;0. E !;@; +/ G / 0/

+/+ 0/ /+,/ ,;. S; /@G / /+/ /, / B/<B 0/ 9/ / +</0;/ = /<= 0 /+

9/ ;G.D/ ;+ /<,+ /<0@ 9/ F/0 0/<= 9/ / +/ </ <0;<;/+ :8@/+ ,//,=. P

24

www.formarse.com.ar

0 /;<<;? ; +/ ,8/ 9/ ; -+ - > /+ 9/ / +/ </ <0;<;/+ :8@/+

/<;@; ;:<;? 0/ I,/;G/<; S/. D/++ :; ,08= -+ /+ > / /G, +; ,/0=+ 9/

+/ < G;/ 9/ /+/ +;8/,/ 9/ / ,/: +//. )N 0=+ +,+ ;++ < /

/ <;<+ < I,/;G/<; S/ @ /+, ; ;;<;,;8* C /+

/;G;+ > H 9/ +; 0/+ /G D;+ /0; 0/ <;? +/G/,/ 9/ 0/+ ;0/

,0 /G I,/;G/<; S/. C +,/0 8/- -+ 0/,/ / / <=, 9;</ / 00/

B@ 0/ D;+ > 0/ I,/;G/<; S/ / /:;/ <++ 0;://,/+.

S= ;+ //;/,+ 0/+,@ 9/ 0/+ <;<+ < I,/;G/<; S/ 0/ 8;+

/+. U 0/ /+ /+ / C, 0/ + S/+ ;+ 9/ /+, > +/<; > +/ /0/ < :<;;00.

U+,/0 /0/ <, < 9/ H @;,/ >0/ /<0 ++ +/+ / /0/ <:; / /

/:/<, <,;8 0/ )G+/ ;/,+ /+,- ;8/ /<0+. M;/,+ /0;, +,/,/ ,/+

0/ ;+/ 0; 0;GK ';/ /<0 +/. V> /<0 +/. AB 0+/ < / > -;H

, + <. C0 +/ 0/+;/,/ > +/ <B/ / /+<;@ 9/ /</0/ 0/

+/. S;G <,;<0 /+, <B/ ,+ + /<0<;? +/- -+ < > -+ </,. C0 +/

+;/, +,;+:/<B 0/ B@/ 0/+0 + B@;;00 /+,- /0 / +/G0 +KD,/ + +/+;? 0/ /0;,<;? ,/+ 0/ 0;+/ /+/ @/ 9/ +/ /0 /+8/ /0; 0/

;:<;? <+/+. A+/G/+/ 0/ 9/ 8/00//,/ / ;,//+ /+8/ /+ + /G,+ <;++

0</ /+/+,+ <;++. AB G-/+/ += ;+ < /+,+ @+K ';/ ,// +/ 9/

<,/G ;:<;? /+8/ / @/ 9/ ,/G / /,/. V> ,// 0;

/<0 > 8> </0/

C0 +/ 0/+;/,/ <B/ /<+,> / +/ 9/ /</0/ / : -+ 8;8;0 >

@+9/ + +;G;:;<0.

C /<; < ,/;;00 /+, ,0 ;,//,<;? 0/ + +/+ ,;// 9/ +/ 0;://,/

0/ ,0 :/0; / 8;,0 0/ 9/ +,+ G//+ 0/;@/0/,/ + +/+. E <+/</<; +;

<+ /+,- +,/0 :;;;H0 < ;,//,<;? :/0; 0/ + +/+ 8=0/+/ 0/ / + /:/<,+

0/ C, M/,.

IG;/ 9/ F/0 0;= </< 0/ /+,/ +/K B@/ +/ /<,@ / /0; 0/ +/8 0/0 0/

+8/+. S/ /+,@ </<0 / <,;,0 /H0 H0 > @0 ++ H+. C0 H ,/=

G/ / ,. C0 +/ 0/+/,? 8; + +/ < /+/+, @/ 9/ B@

@+/+;0 + ,@K <? 0;+/ -9; 0/ <+/. P0= B</ 9/ G +@;/ > @ /

9/ <+;/... B+, 9/ + +/ / 0; 9/ B;<;/ G/ / ,. E B@/ / E;+ (X/

;8/, 0/ ;/ -9; 0/ <+/ -<,;<.U G00 0/ C, M/, ,;@>/ <, 0/ + +/+ / ;, 0/ B@// +80 8;0. E

8=+/ 0/ 8;/ 0/ +;/,/ 0=+ / ,<;</, G? +/ 9/ / 08;,;/ 0/ <9;/

/;G / ,;< 9/ 0;/ /:/,. L > ,/ 0/ + 8;/+ G0+ 9/ B@= B/ / + ,; 8;/ /80 ;/8;+,.

S? 9/ /+,@ / <+ 0/ ;G. P </ / +/8= , / 0/ /,/+(@;<B/+ ,;/+

/ + 8;. <0+ / ,, 9/ ,0+ + 0/-+ +@/@ 0/;<;+ 9;<B/ L;/. )S;G;:;<@

/+, 9/ ,/= 9/ @+,//+/ 0/ </ /,/+ G 0/ + 8;/* E /;G 0/ 9/ /+, +</0;/ /

=; > 9/ / 0/+G0@ + /,/+ ,;</,/ <0+. )S;G;:;<@ / +/ 9/ > /@;/8/;0 / <+ 0/ + ;G* N ,/= <:;H / + ;+,0 0/-+ 0/ / /+ ,/= 0

25

www.formarse.com.ar

9/ 8/ < + 8;/ / ,<;</,.

D+ 0=+ -+ ,0/ 8;@ ,0 8/<;00 </,/ 0/ N/8 & / 0G0. E

B/+ </,/ /+,@ / /:/<,+ <0;<;/+ > B@= ,-:;< /</, /9/

<;? 9/ ;@ 0/,/.

C0 +/ </<? <;? @+/8? 9/ /+,@ <G0 < +<+ 0/ /,/+. R/<00 + +/

;? 8/<;00 0/ 65 25 ;+ B 0/++ , <8 15 ;+ B ,

,+/ 0/ + ,<;</, /+@? < / <8... < G+ /,/+ 9/ B@= <=0 0/ <;?Q A

8/<;00 -+ , / /+@? B@= /+,0 +/; +;@//,/ :,.

];</,/ +,/0 /0/ ;,//, + +/+ 9/ 0/<;0/ ,//. C ,G<;? ,;<;0 >

0/0 </0/ ++ +/+ ,/0- <H0 / <, +;G;:;<0.L <H0 <

:/</<; <+,;,>/ / /0; / < /+, +@<+<;/,/ +;/<;+/,/ +/ <;< < +,+.

C -<,;< +,/0 09;;- <:;H <0 8/H > / /+,+ <H0+ G0+.

L+ @+ 9/ B/ +G/;0 // ,G<;? + 9/+ 9/ ,;;H+ / + <+/+ 0/

C, M/,. T@; :<;- ,+ @+ / / <+ 0/ 9/ /G/ , <+ 0/ C,

M/, > /+,- <0;<;0 > ,/0- //;/<; -+ / +; B ;G0 + @+ /<,+ <,;<;<;? / / ;8/ A:.

S; /+ <;/,/ < / C, 0/ + S/+ > <,;< 0/+<@;- 0/ + /<++ /,/+ -+

8;++. N /+// H@//,/ <8/,;+/ / G0 0/ ,/=K /+ ,/ 0/ +;+,/ 0/ +

,/=+ / 9/ +/ <+ + 9/ G/. P/ /+ ,/ 0/ ,/H 0/ 8;0 / 9/ ,0 / 0 /0/

G <B -+ 0/ 9/ :/</ + ,/=+.

*. SUS PALA+RAS TIENEN PODER

E I,0<<;? +G/;+ 9/ +,/0 <,;< ;G 0/ + //<;<;+ 0,/ ;/ /<,. L

+;G;/,/ /+ /</<;? ?G / -<,;< / /+,/ /,. U,;;</ ,0 + ;G;<;? / /+,/ //<;<;.

V+ ;H + ;;<<;/+ 9/ ,;// /+,.

IG;/ 9/ /+,- 0 / + <<; ++,/;/0 ;? 9/ <@ 0/ +< 0/ /:;G/0. S/ +;/,/

:= / + . O@+/8/ + +/<, /,/; + <-+< ;/,. T;// < ; </+ >

<+< ,/; / 0+ /9/+ ,+ 8/0/+. A;,/ < > +;/, + :;/H > + /+.

AB 8/+/ / ;? ;H > B. N0 B// < ;? ) /+ +=* AB , / ;?

;,0 > B. E /+ -+ ;,/+. AB 0 > 0// 9/ / G +/ /;/ / + @<. T 0 9/ ,/G / +@ 0/ ;? ) /+ <;/,* A /G /+,/ , +; B +0 @;/ + ;G;<;? +/ / B@- B/? 9/+ @+ </< 0/ ;? / /+,@ 0;<;/0 +

<//@ 9/ ,/= ;? 9/ / /;00 B@@ / +/;. S <//@ ,? +/;/,/ > / 0;

++ G-0+ +;8/+K

E+,/ ,; /+,- 0;/0 ;?. A/+/ /G/ @<.

L+ G-0+ @/0/<;/.

L > ,/ 0/ +,+ /++ 9/ + @+ 9/ ++ /:/ +;G;:;<0+ > 9/ 9/+;G;:;< /0/ +/ @/ <;/, :+ 0/+ 0@;. E+, /+ 8/00 / /+ ,0. L+

26

www.formarse.com.ar

@+ +/,/ /:/ /;00 +; 9/ </ /;00 < / : 0/ +;8.

E <//@ /+ ;,/,/ /+;<H 0/ /+,+ ;,/<;/+ /<;@/ ;:<;? > < > <

/+,- <G 0/ /+, </ +; / 0/<;+ G <K AB / /+,> <;/0 ;? /;/H

:<;.

( /G0 / /, 9/ / C, M/, + ;;/H /,. N B> //<;<; G

/+, +; /+ +;//,/ 0/<;+;? 0/ ,// <;00 < + @+ 9/ +/+ <,;8 /+,

<//@

E //<;<; 0/ ;? 9/ /8+ <@ / /,K :=+;</,/ + ,? @//:;<; ; /;<;. P/

+ @+ 9/ //+ 0;; /0/ 8< ;0;+,;,/,/ @//:;<;+ 0+.

U G / 0/ ;+ /G /G;, B 0/ </. D/+<;@/ <;0 9/ /+,- ;G;;/0 /

+ ,;+ -+ +/@0+ +;@/+K ,/9; /+,- B/ / , /+ -+ - 0/ +

<<;00 :;G;. C :/</<; 0 /+,0 > 9/ +</0/ /+ 9/ 0/ , G;/ ;/0/ / /,;,.

C 0,+ < :/</<; </+ / /+,/ ;+ /G. AG+ /+, /,;, 8;0 <@+ /G,;8+ > + @+ ; B<;/0 <; 0/ 0/ < //,;<;? + 8/H 0 ;G/ 8;0+

/G,;8+.

)C? /+,-+*

M / /0 9/

N 8/ / 9/+/

AB= /G.

)D/ 9 / /+0/ / <//@ ,/ /+,+ <,;,0/+ 0/;/,/+*

C0 /+, ,/, 8 + ,+,/+ E+ G 0 0/ <@/H / <;/,/ + ,;

0/ <B/9/+ L/ /:/ / <; 9/ /+,+ 0/<;/0 /+, / B</ /+ 9/ + <,?G+ 0/@/

G ,/ 0/ ++ ;G/++ + @+ 9/ +,+ //+. R/</0/ 9/ / <//@ /+

;,/,/ ;,/. D;</K

E+,/ ,; /+,- ;0;/0 0 0/ <@/H. M> @;/ B> 9/ 0/ 0 0/ <@/H.

D/+0/ /G <0 8/H 9/ 0/<;+ 9/ G + 8< 0 +G/ 0 0/ ;/0;,. E /+,0

, 0/ </ /+ @/ +0 > ,0+ ++ </++ /+,- 0,0+ +0. N @+,,/ +; +/

/ ++ 0/:/++ +:;<;/,/ / : 8/@ <@ 0<; + ;++ /://00/+ 9/ /

0/+.

D+ <++ 0/ 0/ + @+ 9/ ,;;H+K /+, ;8/ /, > / G0 0/ ,;<;<;?/<; / 9/ 0/<;+.

S; 0/<;+ D;+ = /+ 0//Q < <8;<<;? / :/</+ <-;0 B+;,;00 0. S; 0/<;+

A9= <+;G 9/ +/ BG 0Q < 8/B//<; :+/ +/ <8;/,/ / /;00 9/ 0/

8;0/H /:/<,;8 +/,;;/,.

C, M/, :/</ 0/:/++ /:;<</+ <, /+,+ ;+ B-@;,+ <;8+. E A: > TB/, /+,+

@+ ,;// 0/ ;<//,0 / : ;</=@/. E + <=,+ ,/;/+ +,/0 > 8; <?

/0;,/ @+ +/<;+ /0/ G ,;<;0 ++ +/+ > ,+:/; 0/ + @+ ++ ,/+

0/0+ / 0/ /8+ A:.

& -+ / /= 0/ E;/ C 9/ / /+,+ ,;/+ +:;+,;<0+ G / 0/ /++ B</.É /+ :+ :+/ 9/ B> 0= B</ /= < ;+ </,/H 9/ <;<;? ;G/;+ 0/

27

www.formarse.com.ar

<B+<;K C0 0= / ,0+ +/,;0+ /+,> / > /. E+,+ @+ B <0 ;/+ 0/

/++ 0/ /://00/+ 8/00//,/ G8/+Q N <+,;,>/ <B+<; > + /+/, > 8/

0<, C < +@ > G,;,0 9/ B/ /0;0 /<<;/+ ;/<;@/+ 0/ + ;@ S/:M+,/>

TBGB A,+GG/+,; N/8 &K S/ /;+/ 1"74.

E 0<, C :/ 9=;< 0,/ <+; ,/;, + / T>/+ F<; G 00/ <;?. D/++ 0/

/+,0; > //;/, < B;+;+ /@? +;<,/; ; @+0 / ,+G/+,;?. E 1"1$

@;? <=;< G,;, / N<> / 00/ ,,? < ;, ;/+ 0/ <;/,/+ G+ < /,;+

+/8/+ 0/+ 0/ <@/H + -;+;+ / /,/;00 ,+ < ,,0/+ G+ ,@/<++

,/+ :;@++ > </+... +/0/,/ 8;/00 0/ 0/<;;/,+. J-+ <@ 0;/ 0/<= 9/

/+ /+/@ <+/ += ;++. N <@/ / 00 0/ 9/ + <<;/+ <;/ /+,-

/:/<,/,/ 0</,0+ / / ,0 C B 0/+/<;0 <+; </, 0/+0/ /,/ 0/

/ 1"26. S; /+,/ ,0 B@;/ +;0 , </ 9/ ;</,/ + <,+ /+/<;;+,+ 0;/

/0/ <,;< /0/ +/ 9/ /+,8;/ ;/,/ 0;:0;0 B> 0=. E+ ,0 +/<;.

C9;/ /+ /0/ /0/. S /+/<; /+,- / C, M/,.

E;+,/ 0+ ;<;;+ :0/,/+K1. ];</,/ 0/+ /+ / <+ 8/H >

2. C0 + <</,+ / /+;/, / /+;/, +/ <8;/,/ / /;00 9/ /+,

</ ,+: / <<;?.

P ,, +; +,/0 0/+/ <,;8 + </++ 0/ <<;? 0/ + </ ;++ 9/ 9;H- /+,

@+,<;H0+ /+;/,+ /G,;8+ <+<;/,/+ ;<+<;/,/+ +;//,/ /;, 8/;,/ 8/</+

<+/<,;8+K WC0 0= / ,0+ +/,;0+ /+,> / > / (G /+, 0+ 8/</+ 0= > /+,- +0 /

,0 C/.

C ;+ ;+ ;8/+,;G<;/+ B 0/+,0 9/ / 0/ 0/ + @+ +/ ;,/+;:;< ///,/

/ + ;8//+ /0;,,;8+ B/ B/ TB/, +,+

0/<;+K C0 0= / ,0+ +/,;0+ /+,> / / > /. L 0/<;+ , + 8/H 0,/

+/+;? 0/ /0;,<;?. T@; 0/<;+ > /+, ;G/,/ /+ ;:/<; 0/ 0<, CK WL+ /+;/,+

/G,;8+ > + +G/+,;/+ /G,;8+ ,;// ;:/<; G +@/ = / ;G ;8/ /,[

E+,+ 0+ <;/+ ++ B 0<;0 / ;/+;,/ 0/ /+,0+ <</,+. D/ ,;<

;,/+ /+ //;/<; 0/ +00 9/ 0/ +@;, :/ /8;0 I0<B; ,/+ 0/ 9/ 0;/ ,/;

-+ 9/ / ;/ 0= 0/ <+ 0/ C, M/,. É /<0@ / 0/ /0;, > /<0@ /+,+ 0+

<;/+.

F/ +;G0 ;00 0/ +G/, <B?;< 0/ <-<,/ ;;,@/ 9/ /+<G;? /<; /G0 B</ 8=<,; /+/<; 0/ + @+. A <@ 0/ + <,+ +/+ / +00 //H? 0/+/,+/

<B/ < <</++ 0/ ,+ 0/++ < ,9/+ 0/ + 9/ < ,/+ B@= ,/;0. U //

0;< /B+,;8 0/+,? 9/ + +0 / /:/<,. E,/ ,, +/ :,;G@ <0 0= -+ //H?

,// 0/+// 0/:;<;/,/ / + ,@ > , ,/<;? ,08= -+ 0/+G0@/ ,/ 0/ +

+G/,.

O,+ ;,/G,/+ 0/ + ;00 //H /<; + 0G+ /<;? C, M/, > +

<;/+ /<;0+. P :, ,/= ,;00 0/ /0;, ,/+ 8/</+ 0=.

E ,/+ 0=+ /+,@ </,/,/ ;/ +G/,. (<= 9/ / 0/<= 9/ B;<;/ / 0 0/

9/ 0;/ 0= :/<,/. A <@ 0/ +/ 0/ 0/ ,+/ > / + 0/+/<;?.S; /+, / B@;/ 0;<B G00 0/ C, M/, / B@= +/,;0 <<;0 < / +;/,

28

www.formarse.com.ar

+;// < + <;/+ 0/ ;,+ / > ;/+;0. C,+ < G+ ,<;<+ -+

0/++ ,<<;? ;++ 9/ / >0 /0/ / <=,+ +,/;/+. L 9/ <8;/,/

//;/<; 0/ /+,/ B@/ / <+ ,;</,/ ;,//+,/ /+ 9/ <<= ;G 0/ /+,+

,<;<+ +; 9/ +? +/,/ + 0+ :;<;/+ 9/ /0;? 9/ ;/ 0=.

L+ @+ + +/0/,//,/ 0/++ ;<+ ;8//+ /,/+ <://<;+, 0/ C, M/, 0/ OB

+/ J/ M@/> ;< /+,/ <<;;/, >0 ++ <;/,/+. T , 9/ +/ /</, @

+ /:/<,+ 0/ /+,/+; :0 / / ++ =0+ ;+,<<;/+ 9/ /0/ <// +

/</<;? > / G+ <++ +8 + 8;0.

D,/ /<;? <0 /,/ +/ /+/= B/G; @0,/ / <; +/ +,?

+@0K /+ +; B@= B;; 0/ +G/. L +/ M@/> B@= 0K

D;G + </ 9/ +G/.

(;H /+, ,/+ 0/ ;/ ;<;+;? > 0/++ ;0/,/ <0 0;/H ;,+ G 0/

/<;?. E / <+ 0/ , ;,/8/<;? / ?K

C0 0/+;/,/ +/,;- 9/ ,0 / 0 / + 8;0 > +/ - += ;+. E+, <;/,//<@ / : /+/<; + <;. E / ,/+ 9/ <,;/,/ +/ 9/@ > /

<9;/ 0 /+,@ /:+, <,;,0 9/ 0= /,/</ + /</<;?. M-+ ,0/ <0 0/+/,? 0/

+ /:/<,+ 0/ /+,/+; B@= /8 //+;? / + +, > ,/+ /+/+ 0/++ / <; / 0;

+/ M@/> 9/ /+, <;/,/ 9/ , :/ 0/-+ /8;+ /+,@ ,+:0. S/ B@=

<8/,;0 / /+ /0 > ,;;+, > +/ /</? -;0/,/ 0/ + /<;?.

E ,@ 0/ +/ M@/> ;+, ,/+ <++ 9/ +,+ /+/+ / C, M/,K P;/K +

@+ ,;// 0/ /+/<; / + ;8//+ /,/+ :0+ +/G0 /,/ //</ ,;00

/ > ,/</ < @+/8 / / <=, 5 +;//

/+,+ <+<;/,/+.

)C-,+ 0/+ 0/ :;; /, @+</,/ / B@;,<;? 0/ ; 0;0 <0 < ;0/H

+ <@;+ > +/ +/ <0 + 0/<; + <,+ @+ +;,;8+ > ++ >0=

9/ / ; +/ +;,;/ -+ +/G > -+ ,9; G 0/ 0=*

S ,,+ + G00+ 0/ C, M/, 9/ ;: </< 0/ /=+ / + +0 / <+;/+

,/+ 0/ B@/ ,/;0 +;9;/ / <+ 9/ / <+;? 0/+<@= 9/ / /<,@ , 0/ ,//

0;:;<,0 < :/+;? 0;< 0/ ; <;00 ,. AG+ <;/,/+ 0/<= ++ 0;<+ 9/

+,+ B@=+ <0 ++ @/+ 0/ +0 > + 0;<+ +/ 9/ ,/ / :;+< 0/ 0;+,;,. É

/;H? ;8/+,;G<;? > 8/;G? 9/ /+,-@+ <,;<0 /0;<; < ,/= + 0<,/+. P:, /+ ;/G 9/ C, M/, /+,/ @/:;< +0 0/ <,; G;H<;? 0/

C, M/, /;+,;= B> 0=.

,. EL PODER DE LA IMA-INACIÓN

L :/H 0/ 8,0 /</+;, <9;+, //;G ,/+ 0/ <H + @/,;8. T, 0/ +/ 0 >

;G 9/ > ,/ 0/ + :;/+ +/ <@0 <0 + <++ +/ / 0;:=<;/+. E;+,/ /

-+ +8/ > -+ +/<; 0/ 8/</ + B-@;,+ <;8+K ;G;<;? L ;G;<;? +/ /:< 0;/<,/,/

@/,;8 > <+;G/ 9/ 0/+/.E+, /+ H? < / + <=,+ ,/;/+ / 0; ,, ;,<; B/<B 0/ 9/ +,/0 +;;

29

www.formarse.com.ar

8;+;H<;? / 0/ /;+ / + ;8//+ :0+ 0/ /,/. S; +,/0 /+,; + ;G;<;? <

<//<;+ 0/+/+ > //<,,;8+ > /,/ 9/ 8;+;</ ++ @/,;8+ 0/ , / 9/ +,/0 +

8/ + +;/, + /+<<B/ + /@/ > + ,9/ <+/G;- 9/ 0/+/.

C0 8,0 > ;G;<;? /+,- / <:;<, /+ +;// ;G;<;? 9/ ,;: /+<;@;? /

<;/, <+;? E;/ C.

S; +,/0 ;/+ 9/ 0/+/ @0 B-@;, <;8 /+ @@/ 9/ +/ /+, /G0 += ;+. S; /

/;00 0/+/ @0 / B-@;, 0/+/</= += +. L 9/ +,/0 0/@/ 0/+/ -+ 9/ / B-@;,

< , /+ / @//:;<; 0/ @0. U 8/H 9/ /0 0/+/ /+/ @//:;<; 9/0- ;@/ 0/ B-@;,

;0/+/@/.

E /+ </< 0/ + B-@;, > 0/<;0; :;//,/ 9/ 8 @0 /0/ ;G -+ /+,/<B/,/

. L +;,<;? +/ /</ < 0/ /+/ 9/ +/ 8 0; ;+ :;/H 0/ + 0/<;+;?

/0/ ,// 0/+;/,.

AB 8+ 8/ 0/ 9 / +/ /0/ B</ 9/ ,0 /+, ,@/ / + :8. C //+

+/+ 0+ B-@;,+ 9/ + G00+ 0/ C, M/, +/ / : 0/-+ /;,+K </ /

/</+ > :.S; +,/0 0/+/ @ 0/ /+ / ;/ + <+;+,/ / ;H / @/ / / ;8/ /,/.

)S @/ 0;< / </ 0/+;0 / B</ / //<;<; +:;<;/,/ / @+ <++*

M> @;/ /0/ +</0/ 9/ +/ / </ / /</+ +; / </ + ;/,+ /9;8<0+. U 0;/,

0/ ;/,+ -+ 0/<0+ ++ /</+;00/+ ,;</+ /0/ +/ /+/+,. S 0;< /0/

<+//.

)P 9 0/+/ @ 0/ /+* )E+,- , G0 9/ + +0 +/ 8/ :/<,0 +/<;/,/ +;/,/ 9/ +;

/+,8;/ -+ 0/G0 +/= -+ ,<,;8* C9;/ 0/ + 0+ <++ <; @/ H?

@ 0/ /+ / /+ /<;+ 9/ +,/0 +/ 0/ ,/ <- /+ / @//:;<; 9/ /+/ @,// 0/

/0<<;? 0/ /+.

S; +,/0 > </ + ;/,+ 0/<0+ / <,;00/+ 0/0+ +; B</ ,, //<;<; < / /+

+;@/ 0/, 0/ =;,/ H@/ > +/,/ /+,- < /</0;0 0/ /+ ; <+/ +/= /+

9/ + 0;< 0;G <,; 9/ +/ <:/ < + /+,0. L ,/,;8 <+,;,>/ ,+,

;/</+; +,/0. A0/-+ @@//,/ B> @/+ >/+ > ,;00/+ -+ ;,,/+ /

+ 8;0 9/ G / -<,;< + C, M/,.

S; /+,- +/G 0/ 9/ / /;00 0/+/ @ 0/ /+ > +@/ H? + +;G;/,/ + <+;+,/ / ;H

,0+ + @//:;<;+ 9/ 0/;8- + @//:;<;+ G///+ < <; / +; + <</,+ 9/

;;9/ +; :/ +;@/ ,;<;<;? 0/ ++ <;< +/,;0+. E/KV;+,K E</,/ :,G:= +> 0/ <0 /+,@ , 0/G0 < / G+,= /+, B.

T<,K IG;/ < ,/++ +/ +/,;- ,<, ++ @H+ ++ ++ > + 8;/,/ <0 8/8 /+,

0/G0.

#+,K IG;/ + +@/+ 0/ + ;/,+ + 9/ 0- > ;,<; / + /8 0;/,.

O:,K IG;/ / 0/ + ;/,+ 9/ </-.

O=0K IG;/ 9/ 0;- 9/+ /++ 9/ + ;,,/+ +,/0 </< 0/ + ;, @ 0/

/+Q

N; +;9;/ + <;< +/,;0+ @+, G 8;+;H<;? <<;/<;. L+ /<;/+ ,@; +

;,,/+.IG;/ < @H0 > <:;0 +/ +/,;- <0 /+, , 0/G0 < 0/+/ /+,.

30

www.formarse.com.ar

U 8/H 9/ ,0 /+, ;G0 < :;/H / /,/ ?G+/ ;8/. D ;G/ + , /, >

>/<,/ / / 8;+;H<;? 0/ +/<, 9/ ,;// <,/,/. AB 0// 9/ 0/+/H< > 0/+0/

;H9;/0 / :, 0/+;</ ;G/ <+ +/ 8;/ :,G:= 0/ += ;+ < / +/<, 9/ 0/+/

,// > 9/ ,/0- <0 0;/, ,/G ;,*

M;/,+ <,/ /,/,/ + /8 :;G ;G;/ < ,0+ + 0/,/+ 9/ / +/ +;@/ 9/

+/,;- <0 /+, += 0/ 0/G0. )' +/,;- <0 +/ ;<;/ ,+/ + G/,+ 0/ + H,+*

)C0 +@ + /+</+* )C0 /0 + + 9/ B / 9/0 0/+;0 +,0* )C?

+/ 8/- / ,/ 0/ @* T?/+/ + ,;/ > +;/, ,0 /+,. R/< < + <;< +/,;0+

<? +/ 0/+<;@;? ;@. )' /:/<, / 0<;- += ;+ / B@/ /;H0 /+,/ @/,;8*

AB /+/ /,/,/ + /8 0;/, +/,/ 9/ 8 </ +; <,;00 > /; G+

@<0;+ > +/ HB;+ <0+ <9;/ , <+. D=G+/ += ;+ 9/ /+,+ + + ;<+

;/,+ 9/ + </ /</+;,- > 9/ /8;- H0+ 0/ B@/ < /0; /0; -+.

A9= /G + :; + +/+;? 0/ /0;,<;?. R/=, 0+ 8/</+ 0=.

O@+/8/ 9/ G 0/ + +/+;? 0/ /0;,<;? B@ + ;G/ /+;/, +@/ +

;/,+ 9/ 0/@/ </. L+ </ / /</+ 9/ / G+, / + B/ N/X+ 13 0/ <,@/ 0/ 1"74 0/ S J+ C. +/ <;, + +;G;/,/+ @+ 0/

A/;+ S;,B <,;H 0/ (>X0K WL+ /+;/,+ +;,;8+ :<; 0/ 8; / 0;/, @

0/ /+. N ;/+/ + 8/H / 9/ /+,- /<BH0 <<,/+/ / 9/ /+,- @,/;/0[. C

:/</<; / 0;</ 9/ </ -+ ,<,;8 B 9/ <0 :;? G+ 0/ + /=<+ 0/ /

!,B/+ 9/ +/ /B;@/ B> 0= ,//8;+;?. E ,;@>/ G ,/ 0/ /+, C, M/,. L G

0;://<; 0;</ / +/G <;, 0/ 0;;K /+ 9/ B /+,> -+ /9;;@0 > ,/G > <,

+@/ = ;+.

E + G /0<; 0/ /+ +/G/+/ 0/ //G; /, H@/ /0<<;? 0/ /+ 0/

<,; 0/+,;- </0;@;;00 0/ + >/<,. S; ,;// 25 ;+ 0/ /</+ /0/ /+/

H@//,/ 9/ <;- < A0/> (/@ M S;,H +/ /,,/. P<+ +/- + @//:;<;+

9/ @,/G +; +/ 8;+;H +=.

E+ +;@/ 9/ /<;@ 8;/+ /+/+ </+ 0,/ + ;/+ 0=+ ;++ 9/ / /<0- +

0/;<;+ 0/ + @@/+. A G 0/ ++ <,;8;00/+ 0;;+ <0 +;@//,/ </,/ < ,;/

/0;, /+;/ :0/,/ ++ ,/+ 0/0+ > /<0/+/ += ;+ < + ;++ @+

9/ +? 0,/ +/+;? 0/ /0;,<;? 9/ + 0;/, /+ ;< 9/ + </ /</+;, > 9/ +/,;-

H0+ 0/ B@/. U 8;+,H -;0 8;/ :,G:= +> < / +/<, 9/ / G+,= ,// / 0->.

C:/ G/+/ < + C, M/, / /+, > ,+ -/+ + /+,0 /, / G// /- > /+,

+ 8/H <,;@;- / : -+ ;,,/ :<;;/, ;0 0/ + </ > < /9/

>0 /, + </ @+<- < -+ G+, + /+ 0/<0.

E;+,/ ,;/+ 8;<;/+ 0/ /+, ,<;< 9/ +,/0 /0/ // > +/ / /0/ <; / /

,+<+ 0/ +/+;? 0/ /0;,<;?. U @/ 0/ :-@;< 0/ OB +/ 0; += ;+ 0,/ ++

/0;,<;/+K

A/,/</ > </ , + 9/+ ;/,+ @/+ ; </.

D/ , 0/+<@;? 9/ ,/= /8 ;,/+ / + /+0+ > + G+ 0/ 8/0+ > 9/ + ;,/+ /+ ;/,+ ;<+ / <=+ ;@ 0;+;>/0. R/+,0K /0;? 2$ ;+ / <, /+/+.

31

www.formarse.com.ar

U / 0/ A/+ X ,;;H? ;+ ,<;<. U+ <,+ 0=+ -+ ,0/ <? + 0+K ,/+

++ B;+ > ,/+ + ;G+ 0/ /+.

M/ 8;0 </, 0/ < =. C+; . C, M/, /+,@ 00 /+,0Q

U G/ 0/ M+? C;,> X <? ,/ 0/ 15$ 0?/+ 9/ +/ 0/ + , / 9/0@ >

. N 0= </+/ / ,? ; @,+/ / +<.

E 0//0;/,/ /+? 9/ > /+,@ < 0;. P/ < ,<;< 0/ , /, /0;? <+;

8/;,;,+ ;+ / <, /+/+.

& B / ,/ /</ B/ J; ;;+ 9;/ /+,- <G 0/ + <,;8;00/+ 0/ C,

M/, / / -/ 0/ C0 //0;/ G //;/, 9/ 0//+, /:/<,;8;00 0/ +

,<;<+ 0/ C, M/, 9/+ /++ 9/ G/;/,/ 9;// @ 0/ /+.

E G;H? G //;/, 0/ 25 G00+ 0/ C, M/, 9;//+ +/ /;= 8/H

+/ G 0/ /+. E,/ + 15 /++ 9/ +;+,;/ ,0+ + /;/+ 0;0 /0;

0/ /+ :/ 0/ < -+ 0/ 0+ ;+ > /0;. T0+ @ 0/ /+QU /+ -+ ,0/ / +/ /,/8;+,? < /+,+ 15 /++ > +/ /,/? 0/ 9/ 7 B@= +/G;0 @0 0/

/+ > +/ B@= ,/;0 / + /+. N;G B@= +@;0 0/ /+Q

C;/ /, 9/ /+, +/,/ :/ //;/<; //, 0/ +<;:;<; /+,+ G00+ +;

9/ /+,? G0@/ /+ + @ 0/ /+ +; H0+ 0/ B@/ ;G , /+, +; 9/

/:H 0;8/++ B@;;00/+ 09;;0+ /0; 0/ C, M/,.

L 0;0 0/ /0; 0/ /+ :/ ;0/,/ 9/ +/ B@= 0<;0 +; /+ B@;/ ,0

+/G;0 G 0/ + ,0+ -+ /;,++ /0<<;? 0/ /+. L ; C;/ B@= ,@0 <

<://<;+, 0/ ,/+ <++ 0,/ > /0; > / 0;/<, 0, 0/ ;/,<;? / /

SX/0;+B M/0;< C/,/ 0/ D/8/... > /+ //, / ,;<;? 0/<0 > <, 0/ /+.

E ,;// /0 <,; < /+,/ >/<, 0/ G > </ , :0/+.

E : /+ B-@;, B+, , , <;8 9/ +; +,/0 /+ :0 /+,/ /+ / /, 0/ //H

<8/,;+/ / / :0. A ;G 9/ < /0<<;? 0/ /+ 8+ </0/ / /,+ +/<;+

0 + </ @+,,/ ,;/ 9/ + /,/ /0 @/0/</ <+/ 0/ ;+,<<;/+ ,,/,/

0;://,/.

N B> /</+;00 0/ /+ / / ;8/ /,/ H? 9/ 0/@/= 0/ 0/ : + ,;8+

G@/+ / + +:;<;/,//,/ :;;/+. L 9/ /</+;, /+ ;+, 0/ @//:;<;+ 9/ -+ 0/,/ +/

B- , 8;8;0+ 9/ ,/0- / 0/+/ 0/ @0 / 8;<;.T/0- > 8;,;00 ++ +/,;0+ :=+;<+ +/ G0;H- > 0;+:,- -+ //,/ 0/ 8;0Q U+,/0

+@/ / 9/ > 9/ +> :0 9 /+ 9/ @,/0-.

P?G+/ ;8/ > 8+/ += ;+ / + , /, / +;,<;? / 9/ /,/ : +

;/ <;G; 0/ 0=. V;+=</+/ += ;+ </,/,/ G+, 0/+0/ /+/ /, B+, 9/

,/;/ B ;/,+ B</ ,0 9/ /,/ B= /</, :. S; // B /+ 0/

+ 7K3$ + K3$ . . 0=G+/ += ;+K AB +> > +/G; +;/0 / :0 0/ + 7K3$ + K3$

. . D;+:, 0/ +/ / :0 0,/ /+, B. R/+, +/<; > /+,> <+,@0 /[.

C,;/ /+,/ //<;<; B+, 9/ +/ +;/, 8/00//,/ G+, / / ;8/ /,/ < + ;/ B

0/ ;@/<;? 0/ + <;G;+. AB </0 < +;G;/,/ B > , < ,/</ > +=+</+;8/,/. T/ /+, < /,;,0

32

www.formarse.com.ar

> 9/ / 8H < /</+;8 ;0/H /0/ <0<; <+,;G + ; </ <+ 9/ 0;:=<;/,/

/+, +, > 9/ :/ + /,/ > + </ 9/ ;,0 B-@;, / ;/ G. D// 9/ +

/,/ /8/ <@ ,/ /0; 0/ ;G;<;?. A9= ,;// + <,+ <+/+ <//

/G0 0/ 0= 0/ ;@/<;? @+,K

C@;/ < :/</<; 0/ <+.

D,/ + B+ / + </+ ,08= +/ / :0 /G,/+/ += ;+ <0 8/H 9/ 8>

, <;G;K )E /;00 9;/ /+,/ <;G;* C +/0/,/ :/</<; /+/+, /+,

/G,;8. E+// 9/ 8/00//,/ /,/H<.

S; G 0/ 0/ ++ B+ ;@/0+ + </ ;,/8;// < /</+;00 /,/ 0/ :

/+;/ :0/,/ ,/ ++ ,/+ 0/0+ > +0 + ;++ @+ 9/ // / +/+;? 0/

/0;,<;? /<0/+/ += ;+ 9/ /+ > +/G;- +;/0 / :0 0,/ /+, B.

P/0/ G/G ,+ ,<;<+ /+,/ ,0 @-+;< <, / B-@;, 0/ :. U B@/ 0/ OB

9/ /8@ /0; 0;;/,/ 8;+;H? / A: ,0+ + <;G;+ 9/

+/ B@= :0 / + 8;0 G;G,/+< ,?. D/++ + <<? / ;<;/0 > + 9/?.

E+/G;0 ;G;? ,0+ + <;G;+ 9/ := / / :, /+ 9/ 0/ / B-@;, , G;G,/+<,? > / 0/ /G= + 9/? ,@; / / ;<;/0. D/++ 0/ B@/ 0/0 0/ :

+;/ 0/ 8/</+ / / +0 / /+, <+;? @0? / <;G; +;// 0/++ 0/ +

+/+;? 0/ /0;,<;?. N +:;? 0/ ,+ <;? / /</+ ,8 /:/<,+ <,//+.

L/, 0/<; 9/ /0 B@ 0/ B@/ ,/;0 / ;+ ;, < / <;G; 9/ < /0<<;? 0/

/+. N @+,,/ ,/G <<;;/, 0/ / +:;<;/,/ 0/ G00+ 9/ B 0/0 0/ : > 0/

, / +:;<;/,/ 0/ G00+ 9/ B /0<;0 <,;00 0/ <;G;+ /; <9;/

:0 9/ G C, M/, ,@ / <9;+, 0/ B-@;,.

1. USE SU MENTE PARA ME!ORAR SU SALUD

& // ;0/,/ ;,0 0/ ; ,;/ 8;0 ,0+ + ;</+ 0/ /+,/ > ,+ =+/+

0;;G; @ G+ 0/ G00+ 0/ C, M/,. E / ,+<+ 0/ <H<

<;/,+ +; <B+ ;/+ 0/ /++ 9/ ;: +@/ ,<<;/+ 8/00//,/ 8;++.

P/ /+, = > /+ G <. M/ +@ / , +/,;0 / +@ 0/ 9/ ,0 / 0 B>

<=0 / ,/ </, 0/ ;/+ 0/ 9/ //</ /,/ +@/ / </.

S <B+ + 9/ ;/+ 9/ <<;? +=9;< /+ /, > /+,;< > +; /@G )9 0= +/

-+ /, > -+ /+,;< 9/ + 0/++ 0G+ 9/ ;G;// /+<;<;? 0;< > 9/ 0<//:/<,+ <,//+ 9/ <+,;,>/ /H +0* A G 0/ ;+ //;/<;+ < <<;?

+=9;< -+ B/ +/,;0 8;+, =0 B@ 0/ + /:/<, <,/ <;8.

L+ ;8/+,;G<;/+ 0;<+ /+,- 0/+<@;/0 <0 8/H -+ </< 0 /<;? /;+,/,/ /,/ /

</ > /,/. E,/ ,0+ +/+:/H+ 0/ ;8/+,;G<;? 0;://,/+ > /,//,/ /<;0+

/,/ += /;+,/ <+;+,/<; :+<;,/ </< 0/ + BHG+. R/+, 9/ / / /,/ /G

/ ;+,/;+/,/ 0/+.

S; C, M/, :/ /:/<, /+ ,08= /+,+ /0;/0 </ 9/ ,0+ ,/0=+

</ /:/<, ,0 / ,;/. S; /@G /+ B/ +@/+ +:;<;/,/

:,/</ < /+, /,/ + :<,0/+ 0/ /<;? 0/ </ < / @/, 0/ 9/ + /://00/+ +//0 <@,; < > ;,. D/+0/ /G + ,0+ +/<;+ 0/ E;/ C 0;/ /+,0+ > +

33

www.formarse.com.ar

,0+ 0/ C, M/, 9/ ;<>/ + 0/ C :<; < :/H ,08= >.

O@8;/,/ <:/ +,/0 09;/ >/+ ,;,0/+ ,<<;? /9/;- 0/ /+ ,/<;?

0;<. E/ / /+, /, 0/ 0/+ 0/ C, M/, > / /+, /, 0/ + 0;; 0/ 9/

B/+ /@0 /+, 0/+;0 /, 9/ + 0;<+ 0/ <;? +/ @;/. L 9/ +,/0 0/@/=

B</ /+ <+,+ < B= /,/ > +/G; + <+/+ 9/ / 0/. L 9/ /0/ B</ /+

+/0/+ < 8/<;00 0/ + /</<;?. AG 0= /+ +/ /G,- 9 :/ 0/ +,/0.

U G / 0/ G00+ ;: 9/ + C, M/, / //G/<;+ /0<; +

B/G;+ > / 0. E/K /++ 0/ +/ D0 ;0X+> +/ /<,@ 0/ 8;/ / T/+ /

<8/<;? < + /++. S/G /, / /;?0;< !/,; 0/ NX; +/ 8<? , 0/ ,=.

N+ /<,-@+ ;?/,+ 0/ 0;+,<; 0/ <;00 > > 9/= @;G ,; ;,0 0/

<8/<;? 0; / +/G + @+ 9/ / ,;@>/ / / 0;;. A+= 9/ / +/ ;8/ <9 ;

+@/ ; / / <</, / / -/ 0;0 > 0;/K ^D/+/<;? 0/+/<;? 0/+/<;?Q_

L B/G; +/ 0/,8 0/ ;/0;, > / 0 </+?. C0 :;/,/ 8; 0<, /+,/ +/ 9/0? +;

B@ <+ 0/ + [email protected] ,<<;? B> 9/ +/G; +/;+ ++ @+,,/ +/<;+K

E ;/ <+;+,/ / //H / !/, +/,; 9/ +/ /+,- <8;,;/0 / /+ + >

,, <H 0/ /0 > <+;0/ 9/ / <+,;,>/ @/,;8 / += ;+. E+,

@@//,/ /9/;- 0/ ;;/H /, @+,,/ <<;/H0 8+/ / <=, .

S/G0 ?G+/ ;8/. E+,/ + B// + ;0; B<; ,<<;? / 8;,0 0/

9/ < /<; < @+,,/ ,/;;00 / /+,/ ;8/ / ,@ /G,;8 0/ /,/ ,0+ ++ <+

> /+ +/ /,;H > / </ 9/0 ;@/ B</ 9/ 9/ 0;+/? ,/HK

/+/ +; ;+. D/+0/ /G /+ +;@/ 9/ +,/0 ,/G +/,;;/,+ ,,;<+ 0/ <@;;00 > /

/ B/+ 0/+<@;/, 9/ /+,+ +/ //;/,- ;</,/ / / ;8/ /,/ ;8/ !/, > 9/

,;/0/ 0/+/</ <:/ +,/0 <,;< / C, M/,.

T/</ B-@/+/ += ;+ /,/,/ </< 0/ ;/ +K //+/ + 0/+/ 0/ /;H

<<;/H0 ;;/H /,... + @+ +;,;8+ /+ / : +;,;8 <8/,;+/ / /+

:/<,+.

C, //;/,/ /,/,/ /://00 9/ /+,- 9/0. U,;;</ , /, >

@+/8/ > +;/, /://00. E+,/ + 0/@/ +/ @/8/K + ?+;, <+;+,/ +;//,/ / <</, +

//G= <,;8 / / , / / 9/ +/ / /</+;,.

';, @/ -;0/,/ /+, ;G/ 0/ + /://00 > //;/,/ +/+<;? 0/ 9/ /+,-</,/,/ <0. S;/, ;@/,0 > /G= 9/ / 8< / B/ 09;/ <8;<<;? 0/ 9/ //</ 0/ 9/

/ /+,/ /+,0 0/ +0 +/ /</, </,/,/ / = < + ;,/<;/+ 0/ ,/H

/+/<, +,/0.

S/, /:/</ + ;;/H /, 8/H -+ > :;;</ //+0 += ;+ /+,+ @+K WC0

0= / ,0+ +/,;0+ / +;/, / / > /.

)C-, ,;/ /+ <8/;/,/ 9/ +/ G/ /+, > < 9 :/</<; 0/@/ /8 <@*

M; //;/<; / 0;</ 9/ 9;</ ;,+ /+ /;0 0/<0. L/8/ <@ /+,/ //<;<; ,

:/</,//,/ < / +/ +;@/ /+ 0/ 8/H 0=. A9= B> 0/+;0.P/=,/ 9/ 0;8G/ /,. E+ +;@/ 9/ B> =0 0/<; 9/ /0;,<;? /+ <+ >

34

www.formarse.com.ar

@/ / 9/ /+ /<;+ ,// <;00 0/ :+<;+/ < / B+, / G0 0/ 9/ +/ <,;9/ /

/</+. E+, 0;</ /0/ <0<; ;+;/, 0/ 0 > /<<;? /:/;H <

;+. & + +; /+, +/- <;/, . .E+, +/ 0;</ 0/ ,+ 0;+<;;+ /0;,,;8+ 0/ C, M/,.

N+,+ B</+ /+, /+, ,;<;<;? < / 0 / ;+;/, 0/ @+<+ +

, + @/+ -<,;<+ ; ;G+ +; /:/,+ +; 0/+ /+8/+. N /+ +;@/

/</0/+/ / /+,.

R/G/+/+ ,<<;?K / ;/ + ,;// :;. P?G / -<,;< / !/, A= TB/,. V=8.

S; +;/,/ 9/ +/ / /+< 0,/ / 0= ,/ ++ ,/+ 0/0+ ;+,,/ /:H ;0/ / :

;+,,-/.

M<B+ 0/ /+,+ </,+ 0/ C, M/, @;< @/,;/+ ,;<;++ ++ G00+. E+,+ /+,-

//,+ 0/ ;:/+ </0/,/+ 0/ G00+ 9/ B@ +@/ 9/ C, M/, B B/ /+;? ,/; //80

+ 0/+;0 /++ <,+.

A9= ,//+ 9/ /; 9/ / , /+ 0;< 0/ :/+;?.

D/+0/ 9/ ,/= ;0/,/ </ + 0/ /00 0/<= 9/<+ 0/ ;G. A ;<;; +/ 0<=<+;/,/ > +/ 0= <, / <:/ > </<= + 9/<+ //@ > :;/,/ //<

0/</ 9/<+ ,;/+ 9/ 0@ ,/+ <, 0=+ < ;,/8 0/ + 0+ 0=+ /,/ <0

,9/. U ;G 8/00//,/ ;,/+ /+ 0/+0 ... G// :/<, 0 0/ < >

<@/H. S/ +;/,/ < +; + + /+,8;/ +;/0 /0+ 0/ ++ ?@;,+. P/</ < +; + /,

< /+ > / /+,?G + 0 8,//,+. E <+;/+ / ,9/ +/ ;8; /0; /<;?

/+/<=:;< 0G 8+<+,;<, ;+ 9/ +/ ,;// 9/ , ;<;; ;/,+ / 0 /+ ,08=

,/@/. U 8/H 9/ / 0 B G/+0 0,/ G ,;/ 0 ;8;- /</, / + 0/ ,;/.

& /+,@ /G0 , / / 9/ ,/= 9/ , /<;? <0 <, B+ / ;<+ += / ;8;

+ / <;.

A+= 9/ <0= /+/<;;+, / 0/+ 0/ <@/H 9;/ / <,;<? // </,

+/G+/ 0/ 9/ > ,8;/ ;G ;00 :=+;< /?G;<. M/ 0; <+/+ > ,,;/,

9/ > > B@= /+,0 ;/0 / -<,;< + 0/+ <,;.

U 0/ ;+ <;/,/+ / G00 0/ C, M/, > G 0/ ;0/,/ / B@=

/+,0 +G;;/0 9/ :/ < / C, M/,. & +;// / 0/<= 9/ </= / /++ ,,/=+.

E,</+ 0= ,/0= <0 / /<,@ / / <, 0= ;0/,/ 0/ 0 0/ <@/H >

0/@ 0/ B@/ ,/;0 < 8/0+ 9/ / / 0;K )N /+ B > 0/ 9/ ,/ / <+ 0/ C,

M/,* L +/ /,,/ +/ ;;<; /8 <+... ) 9 8;// <;G*M/ ;+<;@= / / <+ > +;+,= :;//,/ ,0+ + <B/+ > / /:/<, ,8/ + 9/< /+

+/. P/ +/ 0/++ 0/ 9/ ,/; / <+ / 0/+/, < ,/;@/ 0 0/ <@/H > ,8/

,;00 <@ +; ; G<;? 0= /+,0. (;</ <;< 0/ /;/, > +=...

0/+/<;? / 0 0/ <@/H... / +/,= 8;+/,/. E ;GQ C;< +/G0+ -+ ,0/

88;? / 0 0/ <@/H /+, 8/H -+ ;,/+. N / 0; 8/<;0 += 9/ B;</ , <;< > / 0 0/

<@/H 0/+/<;? /,-//,/ / 0/++ 88;?. T8/ 9/ ,8/+ + 0;/H <;<+ /

</ > , /0;<; + 9/<+ 0/ ;G. M/ 0;/ 9/ G= > 9/< :;/,/ +/ /

9;,?.

D,/ ,;/ ,8/ 0/+ 0/ <@/H / /+-0;<+ /0/0 0/ ,/+ /+/+ 0/++ 0/ /+,/ ; +;9;/ ,8/ 9/ , +;;. D/+0/ 9/ , / <+ 0/ C, M/, B/ ,0

35

www.formarse.com.ar

+ +;;. R//,/ :<;Q

A9= ,//+ , ;:/ </0/,/ 0/ B/ !-@ !+ 0/ D/,;, M;<B;G. E+<G=

/+,/ <+ 9/ B/ !-@ B B/<B + ;G/;+ 0/ ++ ;+ /<;++ <,;80/+.

D,/ 8/;,;+;/,/ + B@= +0 ,/+ 9/ 0/<= 0/ +,;G,;+ ;?;<. C:/ ;@

/,0 + ;= +/ /,@ G0<;? 0/ ++ ,/+ <+ 9/ /0<= G0/H /+/<,

0;+,<;. A,/+ 0/ 9/ / + 8;+, :/ /</+; 9/ //H + @;:</+. E,</+ / ; 0/

1"74 0/<;0;? + C, M/,. E /+,0 :0 0/ /0;,<;? +/ 0; += ;+K C0 8/H 9/

0// ;+ + +/ +,- 0/<0/,/ :< < /,/ 0/ <-. D,/ <0 +/+;?

0/ /0;,<;? / //,= /+, > <@ 0/ 0+ +/+ //H? 8/ +; ,/+ 9/ ,08= +

/</+;,@ //. C+,? 0<, R;<B0 0>G ,/,;+, > G00 0/ C, M/, 9/

/ 0; 9/ ,/= <?/ ;G//,/ 0/:0. L B/ !-@ ;+/,? </<<;? 0/ <?/ /

++ +/+;/+ 0/. /0;,<;? G 0/ ;,/8 0/ + <,+ +/+ ,/+ 0/ /+/,+/ ,

// < / 0<, 0>G.

A <,;<;? ,//+ :G/, 0/ <, 9/ + /+<;@;? / 0<, 0>G ;+,<;+ 0/

B/ !-@KE; B/ !-@ 8/H ;/ / 2$ 0/ G+, 0/ 1"74...

V8= /; / 26 0/ G+, 0/ 1"75. N B@= +0 ,/+ 0,/ ...

`La <;/,/ B ,/;0 /0<<;? / <;? 0/ ;= ;:;/+, B+, ;8/ / / 9/ +

,/+ +/ B 8/, ;/</+;+.

D/+0/ /G / 0;< < 9/<+ > B/ !-@ !+ 0/<= /://00/+ ,/;@/+ 0/

,; 0/ + 9/ + /+/ ,//. )P/0/ >0 / C, M/, / / <+ 0/ 9/ 0/ /+,+

/://00/+ + /G 9/ /+ /<;+ 9/ + ;;,/+ , /+,+ /0;<;+ > /+/

9/ ,+< / ,;/* V+ 0 8;+,H 9/ /+ @@//,/ /://00 -+ ,/;@/ 0/

,0+K / <-</.

P/0/ +/ 9/ +,/0 B> /=0 G </< 0/ @ 0/ 0<, O. C; S;, /+/<;;+, / <-</.

M;> F/G+ 0/+<;@;? ,/ 0/ + @ / + /<;/,/ ;@ ,;,0 TB/ !; R/8,; > / / /

0/ // 0/ 1"76 0/ /8;+, P/8/,; MGH;/ +/ @;<? ,=< </< 0/ ,;,0 M;0 O8/

C-</ #</ (+/. E 0<, S;, 9/ /<;@;? /,/;/, / + ,<;<+ 0/ C, M/, B

0,0 < ;, G+ 0/ /+,+ ,<;<+ ,,;/, 0/ ++ <;/,/+.

C0 /+,@ <G 0/ ,/; 0/ 0;<;? / T8;+ A; F</ !+/ </< 0/ S F<;+<

/+,0;? :/?/ /, 9/ > <<;0K + <++ 0/ /++ 9/ +; H? G /,/

/0;<; +/ /</ 0/ <-</. E+,+ <++ +/ <</ < /;+;/+ /+,-/+ ><+,;,>/ </,/ +/,/ /0<;0 0/ ,0+ + <;/,/+ 0/ <-</. S; 0;+ 0/+<@;

<+ < +/ /</ /+,+ <;/,/+ H? / 0<, S;, , 8/H 0=+ /<,

/ 0/ 8< + /;+;/+. .

D/+<@;? 9/ /+,+ <;/,/+ ,/= G > ;,,/ / <K < :/</<; / ;0;8;0+

+;,;8+ ,;;+,+ > 0/<;0;0+. E 0;+<+ <;0 ,/ C8/<;? 0/ C, M/, /;H0

/ !+, / 1"74 0;K

E :<, /<; -+ ;,,/ ;0/,;:;<0 + ;8/+,;G0/+ / / 0/+ 0/ <-</ / G//

/+ 0;0 +;G;:;<,;8 0/ +/;+ 0;/<;/ :<, +;G;:;<,;8 +;

36

www.formarse.com.ar

9/ /+ / / 9/ / ;0;8;0 /<<; ,/ 0; 0/+/+/H

9/

/+;+,/ / / <;/,/. D/ /+, / /</= 9/ + /+;+,/<; :0/, 0;+;>/ <+ 9/

/;,/ 9/ ;G;00 +/ 0/+/ <=;</,/.

E , /+,0; /;H0 / T8;+ A; F</ !+/ > +@/ / < +/ ;:? / /8;+, J :

T+/+ P+><BG> / 0<, S;, <+;:;<? + <,;,0/+ 0/ 152 <;/,/+ 0/ <-</ / <;<

<,/G=+ 9/ ;@ 0/+0/ ;,/+/,/ /G,;8 B+, ;,/+/,/ +;,;8. D/++ <+;:;<? ++

/<<;/+ ,/; 0/+0/ /<//,/ B+, 0/:;<;/,/. P 2$ 0/ /+,+ <;/,/+ + /+,0+ 0/ +

,,;/, :/ /<//,/+ +; @;/ <0;<;? 0/ 14 0/ /+ / , +/; 9/ B@= ,/;0

,;00 / <;</, <;/, 0/ 8;8; <;< +. L 9/ ;<;? @H + :8 :/ +

<,;,0 +;,;8. E / , /,/ 0/ /+< 0/ + 22 9/ +, /+,0+ 0/:;<;/,/+ 0/ ,,;/,

;G 0/ /+ ;:/+,? /+, <,;,0 +;,;8.

N @+,,/ <0 G+ 0/ + <;/,/+ -+ +;,;8+ /G/+ ++ BG/+ +/ 0 <@;

/ ++ <,;,0/+ > 8;+ 9/ + /://00 +/ 0;:;<? / : </+0;/,/. E < 9/ ++<,;,0/+ -+ 9/ G8/00 0/ + /://00 G / / /0;,/.

E /0;, 0/ /8;+, J <;,? + +;G;/,/+ @+ 0/ 0<, E/ #// 0/ F0<;? M/;G/K

C; > S,/B;/ S;, /+,-... @,/;/0 /+,0+ ,@/+ / / <, 0/ <-</ /0; 0/

<;/, /,/ 8;+;H<;? /G<;? :;+;?G;< > 0;G= ,0;<;.

E / 0;+<+ 9/ <;? / !+, / 0<, S;, <;,? + @+ 0/ /+;0/,/ 0/ A/;<

C-</ S<;/,> EG// P/0/G++ 9;/ 0; / 1"5"K E;+,/ G+ /@+ 0/ 9/ / G/+ 0/

/://00 / G// +/ 8/ :/<,0 G+,; /<;. T/G +;</ /+/H 0/ 9/ 0+

; /+, @+9/0 9/ ;<> +;@;;00 @;/ 0/:;;0 0/ 9/ 0/, 0/ /+, /,/ /;+,

0/ <H 0/ //</ :/H+ 9/ /0 <// ;B;@; / G/+ 0/ /+, /://00.

E <,;00 / 0<, S;, /+ 0;/<, 0;< 0/ C-</ C+/;G 0 R/+/ + <,//, S,/B;/ M,B/X+S;, /,/ ++ <;/,/+ 9/

,;<;/ /,/,/ / + ; ,,;/,.

V/- > //< < ;0/ 0/ 9/ <,;,0 0/ <;/,/ G@ / / + /<<;? ,/ <9;/

: 0/ ,,;/, > 0= ;:; / / <+ 0/ + /://00. A / /+, 0/+<@= 9/ + <</,+

0/ C, M/, /,;/,<;? > /0;,<;? / <;@ ;+,/, 9/ 0= +

/+/ <;/,/ / 0/ ;;<; ;,/<<;? > ,;<; / + ; </+ 0/ <<;?. & 0;=

9/ /+,/ /+ / ;+,/, 9/ += + /+ -+ 0/+ 9/ +/ :/</ <;/,/ <>0 /<;.

U 0/ + ;/+ ++ 9/ / 0<, S;, +;G/ / / /,/;/, 0/ ++ <;/,/+ <+;+,/ /

0/+,/ / ,/. U 8/H 9/ +/ ;;<; /+, /<;? </+ / </, 0/ 9/ / <-</ /+

</+ 9/ ,;// G / ,0+ +,+ 9/ ,//+ <+ <</++ 9/ <,;/,/ /+,-

00 ;G/ 0/G//<;? ;G. E </ + /<</ > + 0/+,>/ ;G 9/ <9;/

,/= /,... N +/ ,, +/<;/,/ 0/ 0/+B</+/ 0/ ,0+ + <+ <</++ > 9/

0/++ /+,/ ,; 0/ <+ ,0 / ,;/. S/ ,, 0/ B</ 9/ / </ 8/8 ,;: > +/ BG

<G 0/ ++ ;+ </++.

L 0<, S;, 0; / + 0;+<+KL > ,/ 0/ G/,/ 8;+;H / <-</ < <+ > 0/+G0@/ ;G ,;<;/ 9/

37

www.formarse.com.ar

/0/ /, B,0;+ 9/ ,;// // 0/ > 9/ 8/H 9/ /;/H B> 0 9/ / </

/0 B</. E /;00 < <</+ /+ < 9/ +/ B 8/, <... E+ <

+/,/ ,/K +/ /0</ < , ;0/H 9/ / <B+ <+;/+ <+/ + ; 8;+;? 0/

+G/ > +/ // 0/ B@/. E+ 0@;. S; +/ / <, +/ / ;< 0;<;? +/ / ,, /0; 0/

9;;,/; > /G /:/+/ > /0/ /</ + +0. M//.

AB <-/ < < +0@/. S@/+ 9/ / / ,/;0 + +,/0 +/ /0/ <, 0/0 >

+; B</ 0 -+ 9/ 8/0-+/ / 0/0 +- += ;+. S@/+ 9/ + ,/;0+ ++ +/ /

+= ;++... 0/8 + ; @+,/<;;/, 0/ +G/. A /+ 0/ / @+/8/ ;G/ /,

9/ ,//+ 0/ /++ <++. E+ /8;0/,/ / 0/ 9/ / ,;@;+ /://00 /0; 0/ /+,+

,//+ > + ;-G//+ /,/+ 9/ //+ / /+,+ ,//+.

E /<;? < + ,<;<+ 0/ /;/, > 8;+;H<;? 9/ /+ + , < ,/; 0/ 0;<;?

+/ S;, 0;K

E+ @@/ 9/ / ;+,/, -+ 8;+ 9/ +//+ +/ ,<;< 0/ + ;-G//+ /,/+.

E;+, ,/+ <++ :0/,/+ 9/ /0;+ /+,+ <;/,/+ 9/ /8/ <@. L/+ /0;+ 9/

8;+;</ + /://00 9/ 8;+;</ + ,,;/, > 9/ 8;+;</ / /<;+ 0/ ;;00 0/ +</.

E /+,+ +/+;/+ 0/ G B@+ </< 0/ ;G; 9/ 9/ 9//+ 9/ +</0 ,/+ 0/

<// 9/ 8 +</0/. P/</ 9/ /+ ;,,/ ;G; 0/ /+, /.

U 0/ + <++ /+/<;/+ +@/ + 9/ B@+ /+ /0;,<;?. )C 9 :/</<; /+,-

/0;,0* )' B</ G 0/ + +/+;? 0/ /0;,<;?*

11. UN E!ERCICIO ÍNTIMO PARA ENAMORADOS

E / 0;+<+ 9/ <;? ,/ / G 0/ C, M/, +/ S;, B@? 0/ + ;<,@/+

,/+;/+ 0/ 8;0 9/ +; +/ /:/, / : 0/<0 /0/ <0<; /://00.

E+ > < < 9/ /+,+ <;/,/+ ,/G @/ ,;; 0;. C0 /;+,/ @/

,;; / / <+ 0/ <;/,/ 0/ <-</ /+,/ /+ 0/ + ;+,/,+ -+ 8;++ < + 9/

<,+ ,@ 0/ + H/+ -+ ;,,/+ 9/ /+ 9;/ +/G; 8;8;/0.

)' /+ 9/ <+,;,>/ @/ ,;;* N ,/G ,0+ + /+/+,+. M; ; ,;; +/;+

+ / </0 <;/<; <;/, H?. ';H- / B/ / <+/</<; +> //, 9/ +/ <? /+<, +; +/ 0/@/

/+<, <0 +/ /</, / +/;+ 0;:;<,0/+.

N @+,,/ += <H< G+ /0;+ /;9/</ > / ,;; <0 ,, / /++

< /++ 0/+/ 9/ /+, +</0.

P0= +/ 9/ +,/0 /+/ 9/ > B@ ;/ 0/ +/ > 9/ G / 0/ /++ ,;//

<//<; 0/ 9/ /+, <+,;,>/ @+/ 0/ @/ ,;;. & 8/ /+, -+ @;/ < / /+,0 0/

@/ ,;; > B@ -+ ,0/ +@/ /.

C/ 9/ / :0/, ?,; ,;; /+ ;,;;00K / ;,;;00 9/ ;80

/+,;<,/,/ /+ +; <+/ 0/ ;,;;00 9/ +G/ 0/ </+;? > </,<;? :0+.E+,> , 0/ +G/; G ,, /, / /+ /<;+ 9/ ;/ <;/ G+

38

www.formarse.com.ar

,/</0/,/+. (/+ B@0 </< 0/ @;/,/ 0/ @;+ = 9/ +/ /<;@/ B<; / :; 0/ <+

0/ C, M/,. T@; </ , <+. E+ -+ +,; / +/ +;/,/ ;,/+/,/. L+ + 9/

/+,- , 0/ G0+/ +;/,/ 9/ /+,- / <,<, =,; <+; :/<,+ + < ,+. L/G

< /,+ <>+ +/0/+ -+ +/ B@= <H0 / ,+ <;<+,<;+ > , +/ +/-

8;8; ++ 0/+,;+ ;0;8;0/+. S; /@G /+, +/+<;? 0/ /<;? /,/ + > ,+ 88/- 0/+/,

< :<;;00 / <+ 0/ 9/ +/ 8/8 /<,.

S/ B 0;:0;0 <//<; 0/ 9/ /+,/ /+ / /+,0 0/ B@/ ,8/+0 ,+ //;/<;

;,/+ 9/ +/,/ +/ 0</ 8/H / 8;0. L+ +00+ < :/</<; +;/,/ ;+ 0/++

0/ 9/ B <,;0 ;,/++ //;/<;+ / G/. T@; +/,;= <9;/ G 0/ /,+ 9/

+/ /<, ,0 0,/ ,0/ /

//80.

E+, /+ , + ,/ 0/ /;<<;? > ; +;9;/ /+ ,/ -+ ;,,/. E+ ,/ 9/ <

> :/</<; +/ 0</ +/ -+ @8;.

P/ ,@; +</0/ , <+ 9/ ,, 0/ /;<. D,/ /0;,<;? ;,/+ > G0 +/

/+,@/</ <,<,+ + /,/+ + +/+;@//,/ /</,;8+ > /<;@/ / +8/ <,<, 0/ ,+ /,/+ /0;+ 9/ / ,+ <;<+,<;+ + +/ 0</ /,/ 9/+ 9/ B +0 ,+ ,0 8;0.

L > ,/ 0/ + :;;;00/+ :G</+ + +/:;<;/+ > :++ > + 0/ +/+<;? ,,

0/+G0@/. S 0<;? /+ > @/8/. E+, +</0/ < /+, //;/<; /+ ,;// G ;8/

+=9;< /0@/.

C /+ +/+<;? +,; -+ 9/ 0 +/ +/0 +; /+< <<;0 > +; /<; /+ @@/ 9/ /+

/+ 0;GK

AB +=Q T0+ +/,;+. F/ G 8;+Q

E+, /+ /+/<;/ 0/ /+,0 ;<;0/, 0/ /,/;/, 0/ C, M/,. E <+ /+,- 0;+/0

/+/<=:;</,/ G /+,.

N @+,,/ /+, /+ /, +G//<; 9/ /<; /+ +;@/ + 9/ 9/ +,/0/+ 0+ <

;0 > / B /0;0 > </< 0/ C, M/, 0 ;G/ / : 0/;@/0

;,;;00 > G, 9/ / ,+ <;<+,<;+ +/,/ B@= 0;0 <H 0/++ 0/ <B+ +

0/ 8;8; ,+. E /+,0 +/- -+ ;,/+ > -+ :0 9/ / 9/ //;/, /+,+ + / +

<+/+.

E+, /+ 9/ ,;// 9/ B</K

1. E; /,/,/ +;,; / / 9/ + 0+ +/ +;/, -+ G+, > /0+. P0= +/ G // 9/ + ,+ + 8<<;/+ <9;/ +;,; 9/ /89/ /</0+ /+/<;/,/ G0@/+ 9/

+,/0/+ <,. I<+ /0/ +/ +;,; / / 9/ ;G 0/ +,/0/+ B> /+,0 -+... /0/

</ ,+. S; /@G /+< G / / 9/ +/,/ B> /+,0 0/ +,/0/+. E+,

,/G;8/+- +;/,= 0/ //;/<; > /0<;- +/+<;? 0/ <,;;/,.

2 S;,/+/ / +;<;? <:,@/ </< 0/ :/,/ ,. R/-/+/ > <;// ++ +.

3. U 0/ +,/0/+ 0;- , G /<;0 /+,K

V> <, /,/,/ 0/ 0;/H > < <0 / +/,;-+ 9/ /,+ <0 8/H -+

:0/,/ / G0@/ ;8/ /0;,,;8. D;/H ... /8/ ... /, -+ :0/,/ ... -+ :0 ... <;< ... <, ... ,08= -+ :0 ... ,/+... 0+... . AB ,/ /</,+/0 ;8/ /, G0@/ > :0. C , >0 / ; ,; -.

39

www.formarse.com.ar

4 E , 0;-K

AB > 8> <, /,/,/ 0/ 0;/H > < <0 / + </</+ -+ / :0

;8/ /,. D;/H ... /8/ ... +;/,/ 9/ /,+ <0 8/H -+ :0 <;G ... -+ :0/,/ ... <;< ... <, ... ,08= -+ :0 > -+ </< ,/+ ... 0+ ... .

AB @+ /+,+ /0+ / G0@/ ;8/ /,. V+ :0;H ,+.

5. L ;/ /+ 0;-K

E+,- @;/ 8+ //, ,+ > :0/,/. V+ /<;@; ,+ /+, G 0/

/<;?. M;/,+ -+ //;/,/+ -+ :0;H/+. O@+/8 / <;/...

6 WS=... /+,- < < + <,+ @/+ 0/;8[.C0 0/ +,/0/+ 0/+<;@;- /, >

/+,-//,/ /+</ 9/ /+,- //;/,0 ,+K ,//, + </+ + +;0+

,0+ + 0/,/+ G0@/+.

7 C0 + 0+ +/ /</,/ ;8/ :0 B> ;+ /G /+, > /+, //;/,0

/;,0 + G 0/ /;/, 0/ +,/0/+ / 0;- ,K

L 9/ -+ B/ / 8;0 /+ B</,/ :/;H ,; / ;/ G > + 0/++ 0/ /+, / +/G0 G

9;/ @+< ; :/;<;00.. E , 0;-K

& 9/ > -+ B/ /+ B</,/ :/;H > + 0/++ 0/ G /+, 9;/ <H ; :/;<;00.

". D// 9/ ,+< /;0 , G0 < 0/+// 0/ <;? +;/<;+ > 0/++

0/+;/,/. P G+ /+,/ /;0 0/ <;? +;/<;+ /0/ //;/,+/ ,08= -+

;,/+/,/ +; +/ ; + 0+ + + +; :< ;0. E+ /,//,/ +;@/ / /0;,0

//;/,0 //</ ;8/ A: TB/, < + + @;/,+ +; :<+. P/ +; +/ +;/,/

<:,@/ < /+, B> 9/ :H.

E+, <+,;,>/ //;/<; < G+ 8;<;/+ 9/ +,/0

;+ /0/ </ /+ +;@/ 9/ / +/ <8;/, / ,/ //,/ 0/ 8;0 9/ <,/ ,+.

.

U+ <,+ @+ 0/ 08/,/<;K @//H 0/ /+, //;/<; +/ /0/- </, +; +/ / +

/ : 0/<0. S; 0/ + 0+ /++ 9/ ,;<; / / </0/ / ?+;, 9/ ,;// ;

/+,- </,/,/ 0/ </0 < 0; / 9/ @+< <;/, , -+ :0 / > /0@/.

C0 0/ +,+ ,;// 9/ G+ /++ /0/ /<;@; < < 0/ //G=8G/,/ 8;+;@/ 9/ 0/ </. P0/+ /,/+ /<;@; /+, . D/ B/ 0/ ,+ /++. C0 /+ , /+ < + B/+ 0<,;/+*

C0 + /++ +/ /</, / <,<, :=+;< ++ <+ 0/ //G= +/ ,+. S : +

;,/+;00 + < > ++ 8;@<;/+ +/ 0;:;<. E+, +</0/ / + ,/,+ > ,@+/+ ;0+ += <

/ + <+ / + 9/ B> 0+ /++. M;/,+ -+ :/</,/ /+ / <,<, -+ /0@/ /+

0;:;<<;? / + +.

E / <+ 0/ ;0 > / /+, 0;:;<<;? /+ @/ / 8;,0 0/ 9/ ++ + +/ 8/8/ -+

<//,;+. L +/<;? :=+;< G0 ;8/,;- / </+ <+ 9/ B/G 0/<; /+ :8@/ <,;@;;00 0/ ,;;. L ;;00 :=+;< /+ /+/<;. & /<;/0 + <+

40

www.formarse.com.ar

,;;/+.

AB B@/+ </< 0/ +/K / +/ /+ //;/<;. E+ G </, 0/ +;@;;00/+. N

/+,> B@0 0/ ,<;<+ ; 0/ +;<;/+ / /:;/ //;/<;+K <;00/+ 0/ //;/<;+ / 0;+,;,+

:0;00/+ / ;,/+;00/+. E;+,/ G , /,/+ 0/ +;@;;00/+ < 9/ /;+,/ /,/

0;8/+;? > /G= /0@/.

U / /0@/ 0/ /+ // /+ +//+ < ,0 ,; 0/ ;+,<<;/+ > < <;/,

/:/<<;;/, 0/ ,<;< <// 9/ /+,- 8;8;/0 @/ 8;0 <>G. E /+ 0/,/;0/,/

<0 + ;+ 9/ ?G;</,/ <0</ +;G;/,/ + ,;// 9/ 0= +/ ;,/+

//;/<; / / ;8/ +/:;<; > <+<;/,/ 0/ !/,. E+ -+ ;,,/ 0/+/ /8 0,/

//;/<; < /,/ /0 / ;8/ /0;,,;8.

E <8/,;+/ / /+ +=9;</,/ +/+;@/ /0/ /;9/</ > / ,;;

;/+/,/. I<+ +; /,/;/, + ,;;+ G0+ > :/;</+ /0/ <H <

/+,0 :0 </+;? +=9;< /,/ + ;,/G,/+ 0/ / )P 9 /+/*

12. USTED PUEDE PRACTICAR LA PES

)E+ / PES* (> 0= -<,;</,/ ,0 G/,/ ;:0 /+,- 0/ </0 / 9/ /+. S/ B

0/+,0 B+, / ,; , 0/<; / + /+,0=+,;<+ 0/ @@;;00/+ 9/ B> ;:<;? 0;+;@/

+,+ ,8+ 0/ ,+ /0;+ /+ + <;< +/,;0+. P/0/ ,,+/ 0/ ;:<;? 0/ +0

0/ /+/,/ 0/ :,. P/0/ </0/ 0/ , </< 0/ +;,; /. N; / ,;/ ; / /+<; ;

+ + 0/ F0> <+,;,>/ @/ <9;/ :<,0 /,+/+; 9/ :<; / PES.

L+ +;G+ PES +;G;:;< /</<;? /,+/+;. A = / G0 /+, ,/;G=. E,+/+;

+;G;:;< :/ 0/ / /+, , +/+;. E+, /</ /G /;+,/<; 0/ , +/+;

9/ +/ / 0/ + <;< +/,;0+ 9/ /+ @8; 9/ /;+,/ / 8;,0 0/ 9/ //,/ /<;@;+

;:<;? +; 8/+ 0/ /+. N B> 0 /,+/+; / @+, </< 0/ PES. L @

/</<;? /+,- > @;/ <+/ 0/ //;/,+ 9/ /;H? J. !. RB;/ / U;8/+;00 0/ D/ >

/ + </+ + /</,/+ </,@ ;<;? 0/ ;/+ /+/<;/+ < :/</<; +:;<;/,/

/;; <+; </, +;@;;00 0/ <+;00. S; /@G / C, M/, + ;;,+

/<;@; / /;00 >/<,+ /+, <<;/<; , / / 9/ +/ /</, ;:<;?

0/+/0. bL @ /</<;? /+, 0/+;0 +;8 9/ +,+ B</+. E <+/</<;

/ C, M/, B@+ 0/ P>/<<;? E:/<,;8 S/+;. L+ ;;<;/+ + + ;++ > /+, /+,

0/-+ ;0 / 8;,0 0/ 9/ @<+ ,0 9/ G// +/ /,;/0/ PES > G -+.P //;/, PES + /+,0;,/+ 0/ C, M/, ,8;/+ //<;<;+ 0/ 0;8;<;? 0/

;/+. E+,+ ,;// @/, 0/+<@; +; + /++ + +=9;<+. N+,+ > +@/+ 9/ + >

,, + :;+ ,/ 0/ > G;,0K /,/+ 0/+//+/ +=9;</,/ / 8;0

/ 0/ /+ B+, , , /+,;,/+ 9/ //;/,/ /+/<;/ 0/ /,<;? /+;;, ,

/9;+;,/,/ ;,/+ 9/ ++ 8;0+ 8/8 +/ ;G/+. E+, +/ 0</ :; 0/ ;0/,/

</, B+ 0/ ;+,<<;? > //<;<;+.

N+,+ /+/+ + ;0;8;0+ / : ,;; > +/G :<; +=9;</,/ > B/+

B/ +,/0 0;0 ,0+ + ,<;<+ /+/,0+ B+, / /, / /+,/ ;@ /+,- ></< 0/ //H <,;< PES. S/- <H 0/ /, ;8//+ /,/+ :0+ > //</

41

www.formarse.com.ar

</,/,/ <+<;/,/ > 0- 8;+;H <++ > <,/<;;/,+ <+; < /;,0 0/ /;00 9/

+ <; + <;< +/,;0+ :=+;<+.

E + <+/+ 0/ C, M/, + /+,0;,/+ /+,- </< 0/ / +=9;</,/ B<; / :; 0/

+/G0 0= > / ,/</ 0= / /;00 > / +=9;</,/ >/<, + <<;/<; :/ 0/ +

</

E+ /;/H < +/<; //<;<; 0/ ;G;<;? 8;+. E /+,0 :0 0/ /0;,<;? +/

>/<, / :/,/ 0/ ++ BG/+ ;G;0 9/ /+,- =. T , < + <;00 0/ ,0 9/

8/ ,/+ 0/ /, /, ;<; @;<+/ / + 00 < /0 +. E+ 8/ /+,

B@;,<;? <B/ < + </+ /</0;0+ > 0/++ H 0/ 0= < + >+ 0/ + 9/ /,

+ 8/,+ > /+,0; ,0+ + 0/,/+ 9/ /0/ /<0. D/++ ,< /0 + > /, /

/. E+, /0/ /</ /+,:; / /+ /:/<,/,/ , 9/+ 9/ B +0

/,/;/, ;,/+ / / -/ 0/ 8;+;H<;?.

E / ;,/; 0/ /0 +/ /</, / 00/ < ,/+ B /+,0 0/ 0 9/ /; +

/8 @;/,/ @+/80 H + /+ ,//, > /0;,/ G+ G/+ / / ;,/; 0/

/0 +;0/H 0/ + ,/;/+. C0 /+,- /8/,/ :/ 0/ /0 > 0/ :/,/ / <@; +< /G 8/0/ H > 8;/, > 0/++ / 0/8/8/ + < ;G;. D/++ /8, ; +;

9/ </</ 0/ /+ / /+, 0;/+;? > /+,0; <, /0 ;/,+ <@; /8/,/ + <.

(</ /+, < +0= ;? ,/+ -,+ ,/+ HB;+ > <@/H 0/ /<BG.

C0 /+, +/+;? /G + :; +/ B 00 / ;/ + ;,,/ 0/ /,/ ?G;< / /

+;/, ,+/ > /,/ ;G;,;8 / / 0/,/ / 00/ +/ /</, + <,/+ E / ,; 0/

//<;<;+ 9/ /+,> 0/+<;@;/0 / /+,/ /, /,/ ?G;< / 0;</ /+,0;,/K

N / 0;G+ 9/ /+,-+ / / ;,/; 0/ /0 / , +;,; @+0. T +@/+ 9/ /+, /0/ +/

/+,-+ +/,0 9=.

P/ /,/ ;G;,;8 > :,/<;0 +/;/ 0/ //<;<;+ 0/ 8;+;H<;? /+,- <<;,0

;G /+,.

C:/ +/ :,/</ ,08= -+ ;G;<;? ;+ +</0/ < /+,+ 0//+ +=9;<+. E+

/,/ ;G;,;8 9/ + <,;//.

A G 0/ +;G;/,/ +/+;? + /+,0;,/+ +/ >/<, /,/,/ 0/, 0/ <@+ <;;0+ 0/

/, </ ;;0@/ <@/ @</ > / + 9/ < B;<;/ / / ;,/; 0/ /0 /;

H / / < ,//, > +;0/H ,0 /+, ;, +:;<;/,//,/ <//0 /8;,

9/ ;,/:;/ ?G;<.

L+ /+,0;,/+ 8H G0/,/ 0/ +;,<;/+ +;/+ <+;<;/+ -+ </+ 0/ ,/;/ ;;<; + >/<<;? 0/, 0/ ,/; 8;8;/,/ < -@ :,. E; -@ :, / ++

,+ /,/+ ,8+ 0/ + <, /+,<;/+ <, +/</<; 0/ </+ > 0/++ +/ >/<,

0/, 0/ + B+ > + :,+

AB 8+ 0 + G;G,/+< B<; 0/,/ K >/<<;? 0/, 0/ +<, ;;,

<+/. L+ /+,0;,/+ B ,/;0 ;, , B+, /+,/ /, 9/ /G,K )/0 B</ /+,

//,/* <H > > <+ /,/+ C <,;,0 <:;0 /; +<, 0/+0/ :/

<, ++ ,+ /,/+ <@;0 + </+ /G < ;+ <:;H /, /,/,/ /

/ <-/ > / <//@ 8;8;/,/. D/++ 0/ + <,+ ;,+ 0/ /<<;;/, 0/, 0/ <@/H 0/

+<, //G/ 8/H -+ /; 0/+0/ :/ <</,-0+/ /+, 8/H / / /<B. AB//, /<B /; < ,-<;< /+; / <H? + /+ / B=G0 0/++

42

www.formarse.com.ar

8/8/ +; 0+ B < ,+ 0/ /://<; 9/ @@//,/ +/- / 0= -+ ++

0/ + 8;0 / <, 0= / / < ,@- < B+. N @+,,/ /+ /<;+ /8 <@ G+

,/+ /,;+ ,/+ 0/ /+,.

E ;8/ 0/ /0;,<;? /+/<;/,/ :0 / <+;/+ @;/ /,0+ / TB/, + /+,0;,/+ 0/

C, M/, / + ;G;<;? B @;/ /,/0 <+,>/ @,;+ 0/ , : > < 9/

0/+// > < + 9/ +/ +;/, G+,. E+,+ @,;+ ;<;- /+<;,; > +; 0/ + ;

0;+/ / </0; 9/ <,/G ,0+ + :/<B+ +0+ /+/,/+ > :,+ 0/-+ 0/ +

<B;8/+. N0 :/ 0/ < B+, / /,.

P </0/ / +;G;/,/ + /+ /</+; +/ 8/H -+ /+ 9/ +/ /</, /+,

, +=9;< +/+; 0/ ;0; > 0/ ?G;< > ?; 9/ +/ /</, + ;-G//+ > +

+=@+. S/ /+, 9/ / +;G;/,/ + <+;+,/ / /9; / @,; < W;+,/,+

</G; / : +=9;< + ;00/+ 0/,/<,0+ / + B+ 9/ +/- /;0+ 0=

+;G;/,/.

L > ,/ 0/ /+,+ ;+,/,+ +/ /</ 0 0/ 9/ +,/0 B> @+/80 /

@,;. S +=@+ ,/,/ ;+,/,/+... ;+,/,+ +;@?;<+ +; += /:;//.IG;/ <0/ :; :;, + ;/H+ 0/ +G/ </; 0/;<0 +<0; / 8

@< <<; 9/ +/ /0/ 0/,/<, / : +=9;< / + <++ 0/ ,;,;+ <;/+ /8 <@

<+ -;0+ @+ 8 + +/,;;/,+ 0/ <@;;00 /9; 0/ +;0 < +;< /+/<;

< + 0/+0;<B0+. C0 0/ + /+,0;,/+ : + ; /, B> 0+ /G+ 0/

B/;/,+ 9/ +/ ;0,;<+ 8;// 0/ +;,; / 00/ ,0 /+ +;@/ 0/ + ;8//+ /,/+

:0+ > G / 0/ G00+ /G 0+/ </, 0/ 9/ @ 9/ /;H < /+ ,;//

//<+;/+ / 9/ +,+ + / 0 @/,;8.

M;/,+ / /+,0;,/ ,@ < /+,+ ;+,/,+ /0/ +/ 9/ ,/G /</+;00 0/ /<;@; G

<+/ +@; 9/ >0/ / + /,+ 0/ <:+;?... +8/ 8</<;, ;,/. S; /@G /

/+,0;,/ 0/ C, M/, /+ 8</<;, +; 8H + > /+ + 0+.

E + @,; /8< 0+ <+//+ B@/ /. A,/+ 0/ 9/ ;;<;/ + +/+;? 0/ /0;,<;? +/ /

0;</ 9/ B- /+, > +; /+ < > ,/ 0/ + 0/-+ /+,0;,/+ ,/0- ;0/ @+,,/ :;/ 0/

+ /++ 9/ 0/+/ < <+//+. M> <+ 8/</+ @,;// + 0/+/ / <+; < 9/0

0/+;+;0.

U /+,0;,/ 9/ /+/@ <</ A@/, E;+,/; +/ /<,? / + G < B@/<;, < /

+, ;,0 < >+ < /, 0/ ;G G 0/ < +0 G;+ 0/ ;H > < G

<0 < ;/,/. E B@/<;, /+,? +/ :/,/ <:;@/ 0/ <+/+ -<,;<+.O, /+,0;,/ S M/; 9;/ /+<;@;? ,=< +@/ C, M/, / /8;+, N/X T;/+ 2 0/

> 0/ 1"75 /8<? 0+ /++ 0/-+ //+ < <+//+ +; @;/ + <,;/, /+,@

</,/,/ /0 0/ ++ 8/00/+ /+;00/+.

E + @,; / +@; N,;+ /+<;@/ M/; B@/<;, / ,/+ @@<B+ >

<;+ 0/ +/0 +G;? 0/ <- 0/ 0/+</+;?. E /+@/, <8 > G/,; < + < + 0/

8/0 / ?@;,+ :0+. M; <+// / ;; SB/+//. & 0;/K ^(_ / /

/+0;?. .

... 8H ;<?/ <;? 9/ =@+ @ ,;/ > ; > > +,+ 0/ /+<,; >

0/+;/, ...E > <<;+ ; +/G0 <+// S:= L/. E <@@ 0/ /G/+ 0/ 0 > +

43

www.formarse.com.ar

<;+/, 0/ G0? +/ /G@ +/+/,/ ++ /<,+. E ,@; / ;G? ;<;; / +/

+,? / 0/ /G= <</ SB/+//. L+ 0+ +/ /+,/ 0/++ +/ ,; / / > //H G;,+/ ,/@ G/; 9/+/...

A 0= +;G;/,/ <0 /G? / /, 0/ /:+<+/ / / +/; +, 0/ + -<,;<+ 0/ /B@;;,<;?

/ ;/,?G 0/ +/ M/; / 0; / @/ 0/ 0 0/ +/+/, > 0+ + 9/ 8;8= / F;0. L+

0+ <+//+ -+ ;,//+0+ / / , 9/ / / /; / : G/, > +/

/ ,, ,+ +,+.

)S/ / + <+//+ +; @;0 <+/ G* N ... / @0/ 0/ / B@= 0/+/<;0.

E + G /+<;@;? M/; B@= , +0 0/ ;,/+,; /? 9/ H@ 0/+,/+ 8;/,+. S

;/,?G / ;:? 9/ / +/ /<,@ / / B+;, 8=<,; 0/ G8/ ;:<;? ;,/+,;K

0;8/,;<;,;+.

L+ <+//+ /0/ +/ > //+ + G00+ 0/ C, M/, )' + /+* N /+,+

+/G+... 9;H- G ;:/+,<;? 0/ ;G;<;? 9/,=;< <+ /+;:;<<;? 0/ 8H ;,/

, 8/H G -+. L 9/ += +@/+ /+ 9/ 8/H 9/ <</+ /+,+ <+//+ > /0/+

,@ < /+ +<;<;? /+ /+/,+ / ;/<;@/.M-+ 0/ <, +;G+ ,/+ 0/ C;+, / :;?+: G;/G S?<,/+ ,8 <+// 9/ 0;://<; 0/

/+,+ <+//+ / C, M/, ;;,@ ++ <+/+ 0/ 08/,/<;+. S/G P,? S?<,/+

0;K

D/+0/ ; ;/H B/ <,0 < >0 0/ +/ +/;0;8; <> 8H 0/ 8/H / <0 / , 0/

G //+ / -+ / 0;</ 9/ 0/@ B</.

O, /+<;, J/:,/ ,;@>/ S?<,/+ + +;G;/,/+ @+K

(+, / /, 8H < +/ B /9;8<0.

C +,/0 8/- > , G00 0/ C, M/, 9/ +/ /</, /,/,/ / +

@,; <+,0 < ,0 <:;H ++ <+//+ /+ /+ 9/ 0;+/ 0/ 0/

;/+ @//:;<;+/ += ;+ > ,+ /++. E /+,/ , 0/ /,/;/, 0/ C, M/,

/+, +/ </0/ / ,08= +/ //;/,.

A 0= +;G;/,/ / ;/ <+; 8;@ < //<,,;8. I<+ + G00+ 9/ /G/+ < +,+

<+ 0/ /+ +;/,/. (+, / /, ,0 9/ / B //;/,0 B +;0 /,/

+/,/ / ;,;;00 0/ + ; /,/. AB B /G0 / /, 0/ 9/ <,;9/ 0/ 0

9/ ,0 / 0 /0 <+,,.

E+ /</+; /8 <@ 0+ //<;<;+ /,/+ ,/+ 0/ /+, @+ + /-//+ /,/+ 0/ </

0/ ;G </+ > +//,/ 9/ +/ /8? <@ ,/;/,/ < / ;;, <+/ / //+, <+;? < /:9/ -+ -<,;<. U 8/H ,/;0 /+, + /+,0;,/+ : /+.

U ;/@ 0/ <0 / /<;@/ / @/ 0/ +;<;/,?G > / , / 0/ /0 +=9;<.

P+;<;/,?G +/ 0/;8 0/ +;<;/,G= @ 9/ > < 0/+<;@; ,0 9/ B</+ /

C, M/, +/<;/,/ +;G;:;< ;/, /,/.

E +;<;/,?G /+<;@/ / ,/, / @/ 0/ /+ 9/ <</ + /00 + @;<<;? >

0/+<;<;? 0/ G 0/<;;/, :=+;< ;,,/ 9/ / 9//. E /0 +=9;< / <+;/+ <

>0 0/ + +;<;/,?G /, ;8/ @@//,/ ;/ > ,; 8/H < <:;H ;<;/,

/ 9/ /+,- , 0/ /8 <@.

C0 0 +/ 0/ 9/ /+,- /0 ;8/ / + @,; > / /+/<; 0/ ++ <+//+ /+;<;/,?G / 0;</ / @/ /00 / +/ > @;<<;? 0/ /+ <> @/ /+,- /+<;, /

44

www.formarse.com.ar

,/,. L @ 0/ /0 +=9;< <+;+,/ / 0/+<@; 9 /+ 9/ 9/ /+, /+ 9/

-+ B <<;0 > 0/ 9;/ B@= =0 B@ B+, /+,/ /,. E; / </ 0/ /+, /+

0/, > :/ / : 0/0 / 9/ B +;0 /,/0 + ;G;<;? <+,0 < ++

<+//+ <0 / /+, /</+; > B@0 9;H- < /+

E +;<;/,?G ;+, /0 +=9;< 9/ / ;:/ 0/ ++ @+/8<;/+ <:/ 8H > /

0;</K +;G B@0 ;<+ 9/ </ 9/ /+,- 0;8;0 T=;</,/ 9;/ /+< 8;8/ / EB, I0;. U 0+ ,/+ . . . JB S/+ 0/ EB, I0; /+,- B /

+ ,. P/<=@ +;, 8;+=</ ;G=/ < +@/ 9/ /+,- = 0 +/,0 9/ /+,- =.

R/8;+ + </ < , ;,/;G/<; 0/+0/ / , / / 9/ +@/+ 9/ +/ /</, + <@/H B+, / G

/ / 9/ +@/+ 9/ /+,- ++ ;/+ 0/ ;@ @ 0/ ;@ @ 8/H +/G0.

M;/,+ /;+ + </ 0/ /+, / 0/ 9/ , ;G;<;? +//<<;/ + ,/+ -/+ 0/ >

,<<;?. M, / ;, 0/ // 8/H +/G0 > /<; + -/+ 0/ ,<<;? <:/

/+,+ 8/G , /,/. T/0-+ +/+<;? 0/ 9/ /+,-+ ;8/,0 / 0/ ,0+ 0+ 0;/ ,0 9/ 8/G , /,/.

O/0 +=9;<K T;// / B@ 0// -+ +< ... L/ :, / ? 0// 8/ > +/ , 0/,-+ 0/ ++ /+... += B> <;<,;</+

,/;@//,/ :0+ = ... ,8 /<;? 0/ /G;? +,;0/ > :0... !;/ /+ /+ ,0.

P+;<;/,?GK M> @;/. L/ :, / ? 0// ,;// <;<,;H :0 0/,-+ 0/ /. N

,/G ;G ;:<;? </< 0/ ,@;. AB /+ + +/+<;/+ 9/ ,8;+,/ <0 / B@@+

</< 0/ ? 0// <;<,;H 0/,-+ 0/ /. R/+ ,+ +/+<;/+ > + /+, < , 0/

/://<; ?; 8/H 9/ /;</+ <+ 0/ /B@;;,<;?.

D/++ 0/ /, / +=9;< /G/+ !/, +;/,/ > 0;</K

V>Q E+ :,-+,;<Q

S= /+ :,-+,;<. V; ,0 9/ B/+ //;/,0 / /+,/ 0 +/+,. E/ +/ 8/8/

> < /+, /+</ 9/ <@ 0/ 0/+<;@;. AG+ ,;// + <,+ //+ / + ;/ <+ ,+ +/

/9;8< </, / / ;/ / +/G0 ;<+ / ,/</ <+ / <:/ / 0= 8 /G0 + :; <+; ,0+ B </,0 / / / +:;<;/,/ 0/ <++ +@/ 9/ +/ ,, 0/ +;/

<;<;0/<; ... G > / /+,- / /G 9=.

C 0/+;0 :/</<; /++ 9/ ;G;<;? /+ </0 ;/++@/ 0/ ,,/=+. C

:/</<; /+. P/ + @+ 0/ ,/ + + 0<,+ 0/ ;G;<;/+ /,/0+ + /+,0+

+=9;<+ ,@; + / 0<, 0/ ;G;<;/+ /,/0+ 0/ / > /+/<;Q E /+,0;,/ 0/

C, M/, <0 :<; +=9;</,/ ;/ 8/H +;/,/ 9/ +/,/ /+,- ;G;0

9/ 8/. E+, /+ H? < / +;<;/,?G / 0;</ 9/ +;G B@0 ;<+ 9/ +;/, 9/ ,

+ /+,- ;8/,0. S; 0/ 0/ B@ + /,/ ?G;< 0= ,/, 9/ //H H +

<++ /;;/0 ++ 0//+ +=9;<+ /<,/,/ < B</ / 8;0 <,;0;.D/++ 0/ + ;/ <;/, / /+,0;,/ 0/ C, M/, +/ <8/</ 0/ 9/ /+,- ;G;0

45

www.formarse.com.ar

+/,/. E+,- ;G;0 > /0;/0 <:; / ;/ 9/ / 8;// /,/. E+, +/ 0/@/ 9/

+ 0 +=9;< /+,- +G;/0.

L 9/ /+,- / /G + />/+ /:/<,/,/ ,/+. N/+, /,/ /+,- ;;,0 /+, <@/H

<H -+ -. P/ 9/ BG < /:;<<; /+ /<;+ 9/ /+, ,;80 / 0/+/ /+,;0

<//<; / ;<;,0 //<,,;8.

E + ;/ <+ / /+,0;,/ /0; ,;// //<,,;8 //80. S; <+ /+,- ;:0 > ,;//

/,/ @;/, +@/ /:/<,/,/ @;/ 9/ /;+,/ G 0 PES / / /,/;/, 9/ B /<;@;0

G 0/ + 8;0 / B <@0 9/ PES /+ B@;;00 9/ /</ / ,+ / . U 8/H

9/ 0/+<@/ <,; 8/H 9/ G + ;/ <;/, + //<,,;8 +, < =/, > +/ / /

<B. U+ <,+ B+ -+ ,0/ < , 8/H @+/8 /+,0;,/+ 9/ 0;G+,;<@ /://00/+ </<,/,/... /+<;@;? !0

TB+ /0;, 0/ /8;+, M;0;GB, / + ,=< ,;,0 L+ <+/+ 0/ C, M/, PUEDEN / +

0/ /, 1" 0/ 8;/@/ 0/ 1"73. & 0/+<;@/ <+ 9/ /+/<;? ;+ 9/ /+? 9/ /+,=

/+/<;/,/ 0;:=<; / 8;,0 0/ 9/ ; ; 0;/ +@= 0/ 9 /://00 +/ ,,@.E+/ ;+ 0= + <,+ B+ ,/+ B@= 8;+;,0 + B; 9/ +/ /<,@ / / B+;,. (@=

, <;/,/ / B@;,<;?. E +/ TB+ +/ /,/? 0/ 0 </< 0/ /</, 0/ + @/.

A9= ,//+ 9/ / +=9;< 0/+<@;?K ;/ 0// +

B@+ /+,@ ,;/++ > G+ 8,/@+ 0/ /+; /+,@ :+;0+ <+ 0/ /://00.

A0/-+ 0/ / / B@/ ,/= GG, ;;,0 > / ;,/+,; ;:0. T/= /+,, 0/ <;< ;/+ >

/0; > /+@ <;/, <;< ;@+.

D/ /G/+ / / B+;, / +/ TB+ 8/;G? 9/ / <;/,/ B@= +;0 8=<,; 0/ ; 0,/ +

;/H. S/ B@= <=0 0/ +; 0/ /0+ > +/ B@= , <0/ 0// ,0 0/-+ 9/ B@=

0; / ;,/+,;

;:0. E+,+ :/ +=,+ 0/ + B;.

S// +</0/ 9/ 9/ /</ +/ /9;8<<;/+ < /+, /+, +/ <;/,+ / , @<

/9;8<0. C -<,;< / + <;/,+. C0 -<,;< /+ > / +=9;< /0/ /<;+/

< <++ ;G 9/ < /++.

D;< MHH <, > <,,/ 0/ N/8 & <//, ++ ;G/++ /<G:;0 +<;,+ 0/

;@+ /+<;,/+ > /0;,/+. U 0= /0;? +<;, > ? 0/+/+/0 G00 0/ C,

M/, 9/ >0 /<,. L ,; 8/H 9/ B@= ,/;0 0; B@= +;0 /,

0;,; 0/ /9/ ;G/+; /+> @ 0/ ,/,. E+,@ +;/0 G 0/ /+,0;,/+ 0/:/; 9/ B@= <//@0 + <//; 0/ G0<;?. E +<;, +/ /<,@ 0/, 0/ +@/

@< < / @/ > 0;/<<;? 0/ D;< > @ G/,/ /+<;, /<; 0/ +@/.

E G00 0/ C, M/, ,;// < 0/ ++ <+//+ <; 0 <> >0 +/ ;;,

8;;/,+ 0/ :;<;? /G<;? < <@/H > /+/<;/ 0/ /G/ 0/ +/+. E <+//

+<; >0 < ;,/,/ > <+;/,/ <,;@>/ < ++ ;+ <+/+.

E G00 8;+;H? / +<;, < D;< B@= 0/+<;,. L 8; / /0; 0/ ,? 0/ //+

+@/ // /+<;,; 0/+0/0.

)E+,- +/G / +<;, / /+/ G* /G,? + <+//. E :;? < <@/H.

)L ,;// + /8+ /+,0;,/+ 0/ :/;*N.

46

www.formarse.com.ar

)S/ /</, / / /+<;,; / ;G/+;*

N.

)M/ /G/+- ,*

S=.

)'; ,;//*

E +/? ; G00.

)& ,/G* /G,? .

N.

E <+// 8; /+<,/.

E 9;// 0/<; 9/ G;/ 0/ + /00 ,;//. E+, /+ / ;0;? 8/ 9/ +/ /8 ++

//+ + :;<; 9/ ;@ +; <//@ < ++ +. S/ /</, +@/ + /+<;,;. N +/

/</ <0 8/ +/ /8;- D;<.

D+ 0=+ -+ ,0/ / 0;/<, 0;;+,0 0/ /+</ 0/ :/; ? D;< ,/:. D/++

0/ G0<;? / /;<? B@ /<G;0 ,? 0/ //+ 9/ 0/ G / ;<= /

+<;, > / B@= /0;0 + +/</,; 9/ + +;/ +@/ + /+<;,; 9/ ;@ +; , +<+ < + /8+ G00+.

A <B+ +/ /+ B <;0 9/ / /+,+ /+,0;+ 0/ /B@;;,<;? /+,+ ,,0 0 -+ <

,+://<;+ 0/ /+;/,. N0 -+Q C /;G/,/+ + G+ ;0;8;0+Q

E <+ 9/ + < // / 0/ B@/ 9/ / :,@ ? /+ <+ /. U+,/0 /<0-

9/ B@ /9;8<<;? /,/ / ,@; :<,0. E ;/,?G 0 <:; + B@= ,0 <

,;<;<;? <;<,;H / /G;? +,;0/ > :, 0/ ?. P/ ;< 9/ 0 0/<; /+/<,

,@; :<,0 :/K

N /+,> ;:0 </< 0/ /+.

M-+ ,0/ /+ / <> <+ +/ /+,@ ,@0 <:;? / B/ 9/ / <+;@ <;/, /+,; <0 / <; / B/0. )T+://<; 0/

/+;/,* N < +,+ /,/0/+ /,/ /+/ ,; / /+;/, /+,@ / /,/

0/ ;/,?G > 9/ +@; 0 </< 0/ ,@; :<,0. T< /+ @@/ 9/ B@;/ /+,0

/ /,/ 0/ <;/,/ / /+/ /,.

O, <+K /+,0;,/ 9/ <,;<@ / <+ 0/ /B@;;,<;? ;:? 9/ / ,/= <;<,;H /

/ <0 <+ 0/ :<,. E ;/,?G /+,@ ;:0 </< 0/ /+ > 8/;:;<? < /

9;/ 0; 9/ -+ +/ B@= +,;0 / <0. E,</+ + 0=+ -+ ,0/ / /<;? / +,

+ 0/. R/+,? +/ 9/ 0/ ; +/ B@= :<,0 / <0 <0 ,/= ,/+ + 0/ /00 )E+ /+,,+://<; 0/ /+;/,*

L //G= +=9;< 9/ /;,/ + /++ /+ -+ ,/,/ <0 /+,- 0/ /0; +/8;8/<;.

E+, /;< 9 /+ , //80 / / 0/ <++ 0/ PES /+,-/ 9/ ;;< <<;0/,/+ > /,/

//,;.

E+, /+ H? < c/+, //<;<; :; /+ / B</ <++ 0/ /B@;;,<;? < /++

G8//,/ /:/+. E G00 9/ <,;< <<;/H0/,/ / /+,0; 0/ /B@;;,<;? /0/

/<;@; + +//+ +=9;<+ <0 8/H -+ +,;/+ B+, 9/ 0= /+ <H 0/ //<;+/ +=

9;</,/ < <9;/ /+ 9/ ,/G / /,/ > +/ 9/ /+ /+, / G0/+ 0;:;<,0/+

/+,. C -<,;< +/ 8/8/ <0 8/H -+ +/+;@/. E ;+ ;/+ //;/,+ 0/+<@= 9/ + ;+ ;:;/+, B@;;00 +=9;< < > :<;;00 9/

47

www.formarse.com.ar

+ 0,+. E+,- +

+/,;0 0/ /;00 +/ B 0/+0 B+, / , / / 9/ /+ +/ ,/8/ +/,/ 0/<;

9/+ <++ 9/ /</ ?G;<+.

U //;/, 9/ +/ /8? <@ +,/,/ <0 +/ <@@ 0/ : + @+/+ 0/ <+ 0/

C, M/, /+,@ 0;+/0 /+,<, + +/+;/+ 0/ <++ 0/ /B@;;,<;? 9/ B/ 0/+<;,.

C +,/0 8/- ; ;/ ,<;< / ,,/,/ 0;://,/ 0/ 9/ /+ / <,;00.

A 0+ ;+ T;;> > J;> +/ /+ B@= /+/0 + ///,+ 0/ <+. & + +/ <<0

<0 / B@;,<;? 0;://,/ <0 < //;/,0 \ /+/<;/ 0/ ,/</+ 0/

+;<;/,?G 0/ B. S/ / ;0;? 0/ + ;+ J;> 9/ /, ;8/ > </ G <9;/

<+ / + ;G;<;?. E,/ ,, T;> 9/ +/ /<,@ / , B@;,<;? /,? ;8/ > +/ / ;0;?

9/ 8/;G 9 / 9/ +/ = J;>. J;> / 0; + //;/,0K

E+,> B<;/0 <;<;,. T;// <</= 8/0/ > /0+ +.

E //;/,0 0/ T;> / /G,?K

)' /+,- B<;/0 J;> B*

ABQ E+,- <+,>/0 <;<;, 0/ G/,/.!/ 0/+<=@/.

aABQ T;// <</= 8/0/ > /0+ +.

E+,/ /+ / /+,0; 0/ <++ 0/ /B@;;,<;? ;8/ -+ +,; 9/ / 9/ /8+ <@ < 0,+ /

/+,+ <+/+. S/ /9;// 0/ -<,;< 88/+/ < ;+.

1#. INTE-RE SU PROPIO -RUPO DE PRÁCTICA

P /0; 0/ /<, 0/ /+,/ ;@ 0/+/ 9/ +,/0 +/ </9/ ,, < +/ +;@/ 0/+ ++

B@;;00/+ /,/+ < +,+ B</+ / + <+/+ 0/ C, M/,. R/9/;- 0/ 0/0;<<;?

<+,,/ > G0 / G0@/. (+, / /, + //<;<;+ 9/ / B/ <;0 /0/

<,;<+ ++. A <@ 0/ 0+ /+/+ <0 09;/ /;<; /+,- /0 <,;<

<++ 0/ /B@;;,<;? < + 9/ <@+ 0/ 0/+<;@;. A /G /+/ , /</+;,- >0 0/ ,+

/++ @ <0;<;/+ <;00+/,/ <,0+. A9= ,;// 9/ 0/@/ B</K

A ,/+ 0/ //H / ;/ //<;<; 9/ /</ / /+,/ ;@ ;,/G/ G 0/ =; 0/ +/;+

/++ <,;@/+ 9;//+ ,@; /0/- <,;< + //<;<;+. M,G+/ / <,<,

<:/ G/+/ > <0 ,0 / 0 /+, /0 <0 ,0 / 0 B> 0;0

8/00//,/ + //<;<;+ /+/ //H <,;< <++ 0/ /B@;;,<;?. D/0;9/ /+ 0= /,/ ;/ +/+;?. T0+ /8- <+;G /+ <, :;<B+ <0 < /

@/ /00 > @;<<;? 0/ /+ G8//,/ /:/ 0 > ,/H 0/ +

0/<;;/, / ,. I<>+/ @+,,/+ 0/,/+ > 9/ /+,+ /+,- 0/ ,;;00 <0 /G/ /

/, 0/ 8/;:;<.

E;/</ >/<,-0+/ /,/,/ 0/, 0/ /,. U+,/0/+ 0;+0- 0/ <@+ > <;;0+ <

+ 9/ +,+ ,//+ / /+,+ <+/+ /0/ ,;;H /0+ 0/ , > 0/ <@/ ; 0/ >

/9/ ;- 0/ B;/. D/@/- /; /+,+ @/,+ < + <;00 0/++ /,- ;8/ /

;G;- @/, 8/H <<-0 /,/,/ 8;+ </,=/,+ 0/ 0;+,<; /:/,/ 0/ +,/0/+

/<; 0/ ;8/ 0/ . IG;/ 9/ / @/, +/ /0/ B+, 9/ <+; 09;// / , 0/ B@;,<;? 0/++ /,/ / + ;,/; > /;</ + 0;+,;,+ /-//+.

48

www.formarse.com.ar

(G ;+ < :,+ > 8/G/,/+ > ,; < ;;, <+/. P0- <+;0/ 9/ /+,/

//<;<; B +;0 ;, <0 ,0 / 0 B> +/,;0 0;://<; @;/ 0/:;;0 /,/ + /-//+

/;H0+ < @/, > < ,. N /+ /</+; 9/ + /+,0+ 0/ <0 // +/ <+ >

0/,0+ @+, < 9/ //;/<; G@ 0/ <0 @/, +/ 0;://,/ 0/ //;/<; 0/ ,+ @/,+.

P/0/ +/ 9/ + ;/+;/+ 9/ +,/0 ,8 B> +;0 </,/,/ 0;://,/+ 0/ + 0/ ,+ /++.

E+, ,;// ;,<; 9/ ;,//+ /+ 9/ +,/0 @+/8 /+ +/ <8;/,/ / + , 0/ /://<;.

T08= B/ /@0 /0; >0 /8< <+//+ /0; 0/ @ ;/+. S; 0/

G / +,/0 /+ <H 0/ B</ /+, += ;+ G=:;< / /0/ </0/ /:/<,/,/ @;/

+; /+ 9/ + G/+ /0/ +/ -+ /,.

P / <,;< <++ 0/ /B@;;,<;? :/ /+ /<,/,/ < B</+ / + <+/+ 0/

C, M/,. E / <=, 12 /<,- + @+ 9/ / ;/,?G / 0;</ +=9;< /+/,/

/ <+. E+,+ + /<,/,/ + 9/ ++ / <+/ > +G;/ 9/ + G ,@; +

///.

M/<; 9/ 0/@/- /8 /+, <@ @ <0;<;/+ <;00+/,/ <,0+. E+, /+ 9/

9;/ 0/<;K1. E; +;,; ,9; / 00/ B> +;@;;00/+ 0/ 9/ + ;,/ + /+,/.

2. A+/G/+/ 0/ 9/ <0 0/ + ;/@+ 0/ G B> <,;<0 ,0+ + //<;<;+ 9/ /</

/ /+,/ ;@ / / 0/ 0/<0 > 9/ B> ,/;0 ;, < /+.

3. P?G+/ 0/ </0 < ,;<;<;? / / +/,;0 0/ 9/ B@- <,<;+. E+ @@/ 9/ G;/

0/ G ,/G ;, -+ /+/<,< 9/ + 0/-+... ;<;;. E+, +;G;:;< 9/ /+ / /

9/ /+ +/; / G +/,;0 +/<;/,/ B +;0 / ;/ / ,// ;,. E+ +;@/ 9/ G+

/;/</ / +=9;</,/ B+, 9;, +/, /;? / + -+ /,+ < :/</<; ,/;

+;/0 + //+ +=9;<+.

4. S; <</ G G00 0/ C, M/, =0/ 9/ +/ +,/0/+. S; +/ B ,/;0

<;/,/ < + C, M/, /+,- 0/ ;/+ >0. S; B 8;00 G @/8/ /<0,; <

/+,/ ;@ , /+ < <+/ 0/ C, M/, /0/ , +; <G G 88/- /

/ :.

5. C0 +,/0 +/ / +=9;< BG 0 ++ 00+ > /,/ 0/ / / <,;8;00. (G <+ 0/ ++

<H0+ ... 0;8;/... / +@/ ,0 ,,/ 0/ H ++ 0/+<@;;/,+. N 0;GK AB /+ /0/

+/ > /+// , ;/+;?. L 9/ +/ / </ / / ;/ /+;/, < :/</<; /+ -+ </<, 9/

9/ +/ / </ / / +/G0 /+;/,.

(@/ <,;/,/ E;/ / </ 0/ ;@ @ > 0/+<;@ 9/ 8/6. C0 +,/0 +/ / ;/,?G <;/ ;0;<;+. U+,/0 0/+/ 9/ + +=9;< ,/G ;, /

0/ 0 +/8;- 9/ / 0;GK R/G/+ /<B. )E+,-+ +/G 0/ 9/ B> 0 =*

N / 0;G +=9;< 9/ /+,- /9;8<0. E + ;/+ /,+ <0 /+ @@/ 9/ +/ 0H< /

> / 0/ /9;8<<;/+ 9/ < :/</<; +</0/ /+ 9/ / +=9;< /<;@/ ,+ <++ /

G 0/ /<;@; 9/ / / 9/ /+,- ,@0. E / /+ /,;8/,/ ;+;G;:;<,/ > +/ /0/ </G;

< < 0/ -<,;<. L+ @+ 0/+/,0+ 0/ +;<;/,?G /0/ 0/,// / G/+

L;=,/+/ 0/<;K N ,/G ;:<;? /+/<, /+.

7. T/G <;/<;. S; -+ 0/ ;? 0/ /++ < +,/0 B ,/;0 ;, < ,0 </,/H 9/

+,/0 ,@; ,/0-. E+ @@/ 9/ / /8/ -+ ,;/ > 9/ /+,- ,@0 + </, > < G ;: / )<- /+ ;+*

49

www.formarse.com.ar

. U 8/H 9/ ,0 / 0 ,/G ;, <,; < + <++ 0/ /B@;;,<;? ,/G G /

<,<, +;G /;0+/ <,;/ ,@0 ,+ / /+,+ -<,;<+. C0 0= +/ 88/- -+

0;/+,+ B+, 9/ 0= /G/7 +/ <</+ 0/ /:/<, <++ 0/ /B@;;,<;? += ++ > +/ 8/8

<0 8/H -+ +/+;@/+ + /+/+ +,;/+ 0/ 8;0 <,;0; > , + + -+ ,/,/+ 0/ +

/://00/+ G8/+.

". N ,;;</ ;G 0/ + /+/,/+ /+,0;. E;+,/ 0;+,;<;? /G /,/ B</ /+, >

,@ < G;/ 9/ /+,- /0. E / ;/ <+ +/ ,, 0/ 0;G?+,;< ;+ 9/ / </+0/

+ 0;<+ > G0;/+ 0/ +0 9/ +// ;</<; / / +/G0 <+ +/ ,, 0/ 0/,/<<;? +=9;<

<+ 9/ //+/, ;G @/ ,/ />.

1$. C0 0/+<@ ;00 / <+ / / 9/ /+, ,@0 +/ /+/ 0/

,;<;. E+, /+ @ 0/ 0;<. L +> <+;+,/ / 0/+ ++ B@;;00/+ +=9;<+ < / @/, 0/

0/ >0 /+ /+ > ,+ +=9;</,/... > /G/,/. L;=,/+/ .</G; / : /,

9/ 9/ 0/,/<,/. U+,/0 0/,/<, /,/,/ += 9/ 0/@/ </G; / ;+ :.

A ;<;; 0/ /+,/ <=, B;</ 08/,/<; 0/ 0/ <<;? / ;+,<, 0/ 8/+.

T0 <B@ @;/ B+, 9/ /G? / ,; 0= 0/ <+. C0 0/ + /+,0;+ 9/ /;H? :/

,0 :<+. N0;/ / / G 0/ ,/;, > 0+ /++ ,8 0/+// , 0/:;<;/,/ < /

+>.

S; /@G J; 8/= 9/ ,+ B<= @;/ > ,/= <;/, 0/,-+ 0/ ,. S; /+ 0= ,@;

,/= 9/ 0/ 0/ 0 9/ ;0/? + ; <,;< / <+ < + /++ 9;/ B@= ,0 /

<+ < . E /<,@ ,=<+ 0/ /;?0;<+ 9/ B@@ +@/ 8=<,;+ 0/ <<;0/,/+ > <0 <B/

0/++ 0/ /+/ ;8/ ,,@ 0/ /+,0; + <++ / / <;@ + @/+ /00/+ +/ >

@;<<;? > 0/+<;@= + /+;/+. A0/-+ 0/ /+, / / /= @/+ 0/ + -G;+ ;+ 0/

0;/<,; ,//:?;< > ,,@ 0/ 0;8; ++ <<;/+. T+<;/ +/;+ /+/+ 0/ :<++ ,0+

> 0/++ +/ 0 / ;, > /8? <@ < /<;+;? + ;/ <+ 0/ /B@;;,<;?. D/++ , >

,. D/ B/ /+, > /+ ,/ 0/ + 8;0

<,;0;.

U ,0/ J; /+,@ ;8/ !/, ;8/ 0/ <<;/<; /,/ >00 <+/ /8 <@ /

//<;<; /8< + <+//+. V; /G G;G,/+< 8/+,;0 < ,;< 0/ @<0 00 >

0 9/ +/ </<@ 0/ + /+,0;,/+. E /+,0;,/ /<BH? > +/ </<?

, > 0/++ 0/+/<;? / + .C0 / //<;<; /G? + :; / ;/ /+,0;,/ / 0; 9/ +/,/ ,/= <+//.

(@= /<;0 0+ / / +<; / Ó,/ /<= 0/+;0 ,/;@/. E +/G0 /+,0;,/

/<?K

& ,/G O,/. N 8; 0/ ;/0;, / B= /+,@ :;;H / //<;<;Q

E+ +;@/ 9/ +,/0 ,/G 9/ /+/8/ ,, < ,8 9/ B</ J; N//0B /+ /+ >

/ +; / ;, ,0 / /G +,/0 /+, +;G;:;< 9/ +,/0 +/ / 0 +=9;<. S;G;:;< 0 -+

9/ / ;, /+,- ,00 -+ / /G +,/0.

1$. CÓMO A/UDAR A OTROS MEDIANTE CONTROL MENTAL

50

www.formarse.com.ar

E 0/,/<, /://00/+ / /++ 9/ +,/0 -+ B 8;+, /+, @+,,/ +/0/,/ / +,+

< + 0/,//+ / /+,/ ,. E + </+ 0/, 0/ + </+ >/<,+ /+, <<;/<;

,@; >/<,+ <<;?.

E+ @8; 9/ /;+,/ //G= 9/ ;,/8;// / >/<<;? /, //G= 0;;G;0 +

;,/<;/+ 0/ /+, /,/. S; <@;+ /+,+ ;,/<;/+ 0/ /<;<;? 0/ ;:<;?

<<;? 0;:;</+ 9/ //G= 8 /8 <@.

)D/ 9 / 8;<+ /+,+ ;,/<;/+ < /+, //G= 0/ , : 9/ /;</ 9/ +,+

0/+/+* L ;,/<;? += ;+ / + : +/ /</ 8,0. C 0;/ / / <=, 9/

,, +@/ / <, 0/ + B-@;,+ 8,0 ;+0 ,;// ,/ 0/ + <<;/+ 9/ +,/0 /8- <@ +/- /</+; 9/ 0;/ ,<;< 0/

/B@;;,<;?. S/ /0/ <8/,; / <0 ;G/,/ /:;<H +/<;/,/ /0; 0/ + 0/ +

, /, < B</ / + <++ 0/ /+<;? 0/ @/+Q D/ B/ 8;+;H<;? += /0/ G G+ /+,0+ /:/<,;8+.

M<B+ 0/ + +;@;;00/+ 9/ :/</ 8;0 /+,- / @H 0/;<0. U ;G/ /<;, > +,/0

/0/ B</ 9/ /+, @H +/ ;<;/ / + :8. E <+;/+ 0/+0/ /G @H > /+,- ;<;0 >

+/ /9;// 0/ +=9;< -+ 0;/+, <+ 9/ +,/0 0= /G +/ G 9/ +/ <@;/ +

:8. S; /+/ B+, 9/ +/ , /:;<H / / + 0/ C, M/, < / G+,= +/ ,/+ 0/ //H

/;H <<;/+ +=9;<+ /+,- 0/+/0;<;0 ,;00/+ ;/<;@/+ 0/ >0 9;/

/</+;,.

& //< ; @ 0/ <<;? 0/ B/ ,8 G / +;G;:;<,;8 0/ <<;/+ ... + +:;<;/,/+

0/ B/ 09;;/ <;/, /@/ < <0 / ; -/ 0/ :,/ < M;<.

M<B+ /+@ 9/ > +/= 0/+ /+/<;/+ 0//+ < </+ / +/<;/,/ B@= /=0 >

//;/,0 B+, 9/ /0= + 9/ /0=.

U 0/ ;+ ;/+ <<;/+ 0//+, < 0;://,/+ / /,</+ ;+ ,0+. E 1"5" = B@

0/ +</0,/ 0/ 9; </< L/0 9/ B@= 0/<;0 0,/ 9;</ + 0/ 0+

B;<BH? / + 0;+. C :/</<; ,/= 9/ G0 <. E 0 > / ,// 9/ G0 < /

;< 9/ /<@ +</0,/ /+,@ ;+;@;;,0 B;<+/ / + /,+ / + 9/ += /;G= <//@<;? 0/ ;+. E H@;+ / B@= ,G0 0;+/+ / B@= 0;+/+ G

9/ 0;/ ;@/ @/ B@/ 0/ /<<;? 0/ 9/ /+,@ <;/0 < ;, +G0.

F; 8;+;,.

C/ 9/ / /0 >0 / 0;/. N +> 0<, / G 0/ + ,;+ 0</ + B/ /+,0

,@0

/ / -/ 0/ +;<G= > B/+ @,/;0 /+,0+ > +//,/+ + 0/ <<;? :/

< 9/ +,/0 /+,- :;;;H0.

T , < /<; + @+ /+,0+ > +//,/+ + 0/ <<;? :/ /

+</0,/ +/ //H? /< -+ = 9/ ;+. )P+;<G=*N< B/ =0 B@ 0/ +//,/ <;/<;. C:= / 9/ +/ /+,- /,;/0 / G 9/ /+,

51

www.formarse.com.ar

S, IG/+; 0/+@=.

L/ /;9 / 9/ / :/ +;@/ G+ 0/ + ;<;;+ 0/ +;<G= 9/ > B@=

/0;0 > / < +/ /0/ <,;8 + <<;/+. N0 0/ 9/ 0;/ /<= <<0 <

,/G= 0/ /+,/ B@/. M/ /,;? ;8/+,;G -+ :0 > , 8/H / / < ,;/. L ;0 0/

<+;? 9/ B@= / + +, > / ,;H 0/ ;</0;00 0/ + 8H / 9;, ,0 /+/H 0/ 9/

88;/ > +@/ 0/ . & +@= +; /@G 9/ = 9/ +/ / ,/G;/ 0/ /;G+ ,

G8/+ / + /,/ 9/ //9//<= ;<+ ++ ;+ @/+.

P/ += 88= ,// ,;<;+ 0/ +</0,/ /+ -+ ,0/ > 8/H -+ / /<, +/,0 0 0/

+ /<B.

J+ < +,/0 +@/ / S/ + <0</ <;+ /,+. U+ <,+ 0=+ 0/++ 0/ +

8;+;, /<;@= <;< 9/ <,/= /+/ 0/ ;@ /+<;, 0/ + B/+ 0/ /+, 0/.

E<, <=, </, 0/0;<0 /+, +;<G= 0/ 9/ B@-@+ / , 0=. AB

</0 < / > /+,> 0;+/+, /;,; 9/ G /@ + @ <;G.

M/ +/, < 0,/ -+ 0/ B > B@ </< 0/ ;+ /<,+ > 0/ ,/ 0/ ,@ 9/ B@=

/80 <@. M;/,+ -+ ,;/ //<= < -+ / G0@ 9/ B@/. F;/,/ +/ <+?> /G? / /, 0/ 9/ > ,;/.

!/ /+,- @;/ 0; )<-0 //H/+ / ,,;/,*

P0/ / ,,;/, > B //H0.

P/ </0.

E+, /+ G /, 0/ > ;/,+ +,+ B@-@+ > /8 <@ @ ;;<;.

E:/<, / /+, 0/ ,@ / <+ 9/ <B/. A +;G;/,/ / +</0,/ / ? ,/:

> < +/+ > /G= / 8H / ;:? 9/ B@= ,/;0 G // ;8; / / ,+<+ 0/

<B/.

T/+ 0=+ 0/++ 0/ ; 8;+;, 0= <; / B;<+/ > < -+ B 8/, 0/</ /+,;+ /

++ 0;+. )U ;G* N :/?/ /,/ ,. A9= ,;// : / 9/ G.

A G 0/ -,;< 0/ -+ 0/ B @+ + /<,+ /, > /0+ 0+ <0;<;/+ ,;/+

<<;?. L+ ,/+ +@/ + </+ B@+ /, + <:;H / +;<G=. E /

,@ +=9;< <:;H /+ , ;,,/ < /+ :/ / /;G;?. E,/ ,, > //<

8;+;H / 0/ + +0 > /0= /<; <0 8/H -+ <+ 9/ /+, ;G/,/ ;,,/. E

/+ :/H ,//0 > 9/= 9/ ,@; /+,8;/ 0/ /+, ,/.

L/8 <@ <+ -+ < /<;? 9/ B= +,/;/,/ 9/ <B/. P

>0/ 8;+;H -+ ,0/ /+,0; 0/,/;0/,/ ;/,+ B@-@+ +</0,/K + +, ;/+;? 9/ / 0 + /,? 0/ + ++ 0;+,;,+ //+;/+ > 0//+ <<,/=+,;<+ /

+;0 0/ + 8H +/+<;? ,, 0/ /+, / + /+/<;. E+, :/ @ ;;<;.

V;+ B+ -+ ,0/ <0 / +</0,/ /+,@ 0;0 > > /+,@ 0/ /G/+ / <+ /8 <@ /

/+, 0/ ,@. L 9/ B;</ / ,,/,/ 0;://,/ 0/ 9/ BG / <,;00. (@= 0/+<@;/, 9/

+ //G=+ +=9;<+ +/ ,+:;// < > /:;<<; <0 /+,- 0/ /0; +/8;8/<; <

/<; / / <=, ,/;. E G 0/ // ;8/ < B= B> 0= G, /+;<;?

;/,+ ;G;@ 9/ / +</0,/ GH@ 0/ /:/<, +0. T+<;/ G+ ;,+ B+, 9/ ;

</ <? /+;. A /+ 0/ / / :/ ; ;G/ 0/ +</0,/ /:/<,/,/ +. E,/

,, ; <//@ / /+/<;/ 0/ ;0 +=9;< G;,? > //G= 0/ ;0 ,+,? ;G/<;00+/,/ G00 0/ /:/<, +0 /<,/,/ B+, / +;,; 9/ +/ += 9/ 0/@/= /G.

52

www.formarse.com.ar

F;/,/ /+; <8/<;0 0/ 9/ @ /+,@ ,/;0 > += :/. E ,0 9/ ;, > 9/

,;;H B> 0= /+ /+ ;G/,/ /:/<,;8. S;//,/ /0 +,/0

+ + , /, / : 8=8;0 > < <:;H. P/=,/ 9/ / <;/ @+9/ 0/

</0;;/, + +.

1. R/+, 0/ ,;;00 9/ /+ /</+; 9/ +,/0 <H< <0;<;? 0/ /+ 9/ /+,-

, 0/ <. P/0/ ;0G /+, / : +=9;< @/,;8 ,;// ;,<;.

2.P?G+/ ;8/ /0;,,;8 > >/<,/ /+, /+ 0/, 0/ + , /, , > < /+,- < /

0/<;;/, 9/ /+,- 9/0. C9/ , ;G/ +@/ , B<; ;H9;/0 / 9/ +/

/+, B<;/0 G </G; / @/. S; <</ /+ > ,08= /+,- /0

-<,;< 0/ /B@;;,<;? ,,/ 0/ /,/+/ < ,;<;<;? 0/ + ;/<; :=+;< 9/ 8;+;H<;?

+/ , /<;+ < +/ +;@/.

3 AB >/<,/ +@/ , ,08= -+ B<; ;H9;/0 ;G/ 8;8;0 0/ /+

/:/<,/,/ G / 0/ //G= > ,;;+. E /+,0 0/ /0;,<;? :0 +,/0 +/ /</,

G0/,/ /</,;8 9/ +/ 0;</ += ;+. E+,/ /, / ,;< /+, <<; 09;;

<8;<<;? 0/ 9/ ;G/ :/;H 9/ B ,;// 0/ /+ /... 9/ +/ /+,- 88;/0 / ; 9/+/- / +; 9/ /+ /. L H? 9/ /;< /+, /+ 9/ / /+,/ ;8/ /0;,,;8 / A: > TB/, + /,/

/+,- +<;0 < + <++ / !/, +/ /<; -+ < + /+,0+. A 8;+;H < <8;<<;? ;8/

A: > ;8/ TB/, +,/0 /+,- <+0. L 9/ /,//,/ /+,- B<;/0 ,;/ 0/ ++,;,; /+

+/- ,;// ;,<;. E ,;/ /+ G 0;+,;, <0 +/ /+,- /+,/ ;8/. V;+;</ + /+,0+ 9/

0/+/ < +; > +/ B@;/ <H0Q_

E,/ + />/+ 0/ ;8/+ /</ /;+,; /+/<;/ 0/ /> <?+;< 9/ G,;H 9/ ,0+ +,+

;, < ;+,/+ < ;:/;/+ +/+ < @;,/+ < ,/+ +/+ 0/+ , ,/ /

/ 08/;;/, 0/ +</++ /G=,;+ /0; 0/ :;/H 0/ /+, 0/+/ /+, <//<; > /+,

//<,,;8. E+, +/ 0; < ,/;;00 > / : -+ 0/<0 B</ <+; 2 $$$ + +/G + 0;</

S M<+ / / N/8 T/+,/,K ... ,0 <, ;0-;+ / <;? <//0 9/ > B@;+ /<;@;0 >

@,/0;+[.

M;/,+ +,/0 8;+;H 9/ /+, /+ GH 0/ /:/<, +0 /G- ;+,,/ ;+,,/ >

G0@/ / / 9/ +/,;- 9/ B B/ / 9/

,/+.

M;/,+ -+ <,;9/ /+, ,<;< > +/- / / 0/ <;<;0/<;+ B/++ 9/ ,/0- G >

-+ :;/ +/- + <8;<<;? 9/ + 8/H 0<;- <;<;0/<;+ -+ B/++*.T , </0 ,;;H + , /, 0- //H <,;8 /+, /<<;? / <0/.

S; @;/ /+ +;@/ 9/ + ,<;<+ 0/ <<;? :/ > <<;? +=9;< +/ 0;://,/+ </ 9/

++ ;<;;+ > ++ /+,0+ + + ;++. L+ ;,/+ 0/ <<;? :/ 0;:;// 0/ <,

, / ,;// / ;+ /:/<, 0@/K ;0<; ;8/ /, -+ :0 > :,/</ <//<; >

//<,,;8.

U G / 0/ <0/+ // ,0+ 9/ + 0/ /B+,+. S //G= +/ <+/ > /

<+;/+ ;/0/ /+ / + +/+;?. E+, /+ /</+;. D/ B/<B + ,0+ 0/ C, M/,

,;// / /:/<, <,;. U 8/H 9/ ,//+ /+ +/+<;? 0/ /;H<;? //;/,+ /,<;?

+/ ,, 0/ G +,; +; 0/ +/+<;? @+,,/ ;,/+ 8 / /:/<, + 0/+/,+ +;,;0+/ 9/ ,/+. (/+ 0/+<@;/, 9/ / < ,+ /+, @/:;< / <0.

53

www.formarse.com.ar

U G / 0/ <0/+ ,;// <//<; 0/ 9/ /+,- <<;,0+ <+/ += ;++.

AG+ +;/,/ 9/ ;<+ +; ;,/, /0/- ++ 0//+. N+,+ B/+ <@0 9/ /+, /+

:+ > , 8/H M<B+ ,@; <// 9/ ,;// 9/ /+, / /+/<; 0/ /+ 9/ /+,-

<0 ;+;<;? 0/ +. P 9/+ 0/ +,+ 9/ ++ 0;<+ < ;</<; :

<;;+ 0/ ;G/+;+ /<<;0+ /+, /+ ;/G. L 9/ /+ -+ ;,,/ / ,;+ 0/ />/+ -+ ;@//+

/+ /</+;. L <<;? <0 /+ /+,- +/,/ 0 /+,0.

A ;H /+, / + <+/+ 0/ C, M/, < :/</<; <;,+ / <+ 0/ +;8;/,/ 0/ C/,;?

9;/ C;+, <? 0;+,<;. C;+, 8; +;8;/,/ + C/,;? 9;/ / ;:? </< 0/ @/.

& / 9/ B +/ <? / <;0.

U /9/ </,;K @+/8/ 9/ 0/ </0 < /+,+ ,0;<;/+ <0 /0;+ 0/+/ >

+/ < / B/+;, 0/ /<BG 0/ <0 8/+ /+,/ :GH <0 G+ + 8/+

0/ /+, +,/ 0/ </+ +/ + /8;// 9/ /8//+ /+, 0/+/. E+, /+/8 /+

@@//,/ G -+ 9/ +;/ /G 0/ ;+ </ 9/ B> G 0/ +@;0= 0/,-+ 0/ /. E

,// /+, 0/+/ +/ -+ /<;++ /+, 8;+;H<;? 0/ <<;? / +/</, /</

<+,;,; /0; /8;, 9/ +/ 0;+;/ + //G= / ;<+ ,@; ;<//, /+, //G=. P/+, H? > > <B+ 0/ /+,+ <://<;+,+ <+/+ + /+,0;,/+ 9/ G0/ +=

;++ + @ 0/ <<;?. C0 C;+, 0; 0/++ 0/ 0/ ++ <<;/+K C;0 0/ 9/ +/

0;G+ 0;/ É /+,@ ;0;/0 9/ +/ / /<@;/K S+ H/+ / -+ :0+.

1%. AL-UNAS ESPECULACIONES

L+ <=,+ 3 15 9/ +,/0 <@ 0/ // :/ 0;+/0+ ;G 9/ / <+ 0/ C, M/,

>0 + -+ 0/ + /,/ 0/ /+ /+/<;/+ /+8/ <+/ 0/ @/+ 9/ <+

,0 8;0 B. L 9/ +,/0 B /=0 +/ 0/;8 0/ ;+ -+ 0/ ,/;, + 0/ /+,0; > //;/,<;?.

C 0- 8/ B/ ,/;0 ; ,@ / ;8/ 0/-+ -<,;< , 8/H 9/ <= > @/ >

8;0 / ,/? @/+ -<,;<+ 0/+0/ / ;<;;.

S; /@G / / <; / /<;? -+ , /+/< </< 0/ + <B+ 0/+<@;;/,+ 9/

/ +@@. C B/ +;0 ;:/<;0 G <,;00 0/ /<,+ +<;0+ <,+ > 9;H-

-+ 9/ 0 > ;< ,0;<;? 0/ <;+,;;+ /+ < ;G;;00 9/ / /0 00;<

/+,+ /+;/,+.

U 0/ + <++ 9/ / +/0;? :/ 9/ 0 0/ 9/ 0/+<@= 9/ / //,/ 8;@/ /+,@ /

G < ;+ <8;<<;/+ /;G;++. A G 0/ ,-G;<+ +;G+ B /;+,;0 /<;? /@H+ /,/<;/<; > /;G;?. & -+ B/ //;/,0 /+, /+/,/. L 9/ / +/0;? ,08= -+ /+ 9/

;+ 0/+<@;;/,+ /,@ / <:;<, < ;G , /;G;? ; 0/ B/ /0;,+

0/ ; G 0/ 0;+<;;+.

)S;G;:;< /+, 9/ /;+,/ 8/+ ;B//,/+ / C, M/,* )A<+ + ,<;<+ 9/ > /@

+ ; @/+ ; + < + ,@+ 0/ ,;;<* D;/ 9/ /+,/ <=, 8/+= +@/ /+/<<;/+

/ / /+,/ , ,/G G+ <8;<<;/+ :;/+ ;++ 9/ </ > < ?G;<. P/=,/ 9/ +

//+/ < /+/<;/ 0/ <,/<;+K1. )T;// />/+ / ;8/+* D/+0/ /G... <;/<; + /+,- 0/+<@;/0.

54

www.formarse.com.ar

2. )P0/+ ;:;G; /+,+ />/+* N. P0/+ +, 0/ /0;:;<; > ; /+;+ / + />/+

+/ 9/@, ++ +,+ + 9/ + B</+ 0.

3. )P/0/ / ;8/+ /+ / += ;+* S@/+ 9/ /+ ,/ 0/ /0/ B</K

+,+ ;++. )N /+, H@/ /G <<+;? 0/ 9/ / ,0 /0/ B</*

4. )E+ / ;8/+ ;0;://,/ ,/ +,+* )C? 0= +/* S+ ,/ 0/ > /<<; ,/

+,+.

5. )S+ +,+ :0/,/,/ @/+ +* C0 /+,+ / <,<, /+,/ += 0/+ <; G0/+ @//:;<;+.

D/ +/ ;+ //;/,+ 9/ </@ / / 5 > > ; , 0/ 8;+, 0/ /;00 +/=+

</,/,/ 0;://,/+.

L / 0/:;;<;? 0/ /;00 9/ -+ /+< + <++ +?;0+ + 8/00//,/ +?;0+.

T0 /+ //G=. L 0;://<; /,/ < > +;0 /,/ > <?+;< > ;G/ ,//8;+0 /+ :/</<; 9/ //G= /+,- B<;/0 > ;0/H < 9/ /+,- B<;/0. L ,/; ,@; /+

//G= +/G 0/+<@;+ /0; 0/ :? E d MC2 /+ //G= 9/ /8 <@ G 0;://,/ 9/

+/ /</, / , /+,0. U , ;,//+,/ / /<;? < //G= / 0 0/ /+,+ / /

9/ ,//+ ;@ > @ /G > @< -;0 > /, /+ / 0/ 9/ /;+,/ /+, G

//G=. E+, +/ 0/@/ 9/ B> 0 9/ +/ //G= ;<>0 +,/0 > = > ,0 9/ 9/

/++. E <, 0/ /+ <+/ > G// //G= +/ -+ /<;++ <8;/,/ //G=.

U+,/0 /0/ 0+/ </, B 0/ H? 9/ /</, 0;://<; =; /,/

/+;/, > <+.

)P/0/ + /+;/,+ //</ ;:/<; +@/ + <++* D/+0/ /G //G= /0/ B</.

)P/0/ + /+;/,+ //</ ;:/<; +@/ + <,/<;;/,+* P +/+, //G= /0/

B</.

)E ,;/ /+ //G=* ];</,/ </, < /+/<<;/+ 0/-+ ,/,,;8+ / /+,/ /+/<, /

8;,0 0/ 9/ / ,;/ + /+/, G / 0/ :</,+ 0;+,;,+. S; 8/+ 0/ : <//+

8/ < <;00 > +; 0/++ <+;0/+ 0/ , / + /</ </,/,/ 0;+,;,.

P ,+ + G/,+ 0/ + H,+ ,8/+ </ /+ / /+ 9/ / ,;/ </ /

=/ /<, 0/+0/ / +0 <H0 / /+/,/ @ :,. E+ /<;+ 9/ /+/+ 0/ /+,

/ < @/, 0/ +; < @;/ 0/ 0;; ,/ 0/ 8;8; 0/ ;+ / 9/ ,08= /++<8/;/,//,/ 9/ / S +/ > +/ /,/ < +; ,;G +,= 0/ C;< < B@;/

<@0 <,;. D/+0/ /+, /+/<,;8 0/+ /<0 / +0 //;/, / /+/,/ > 8/

< ;</,;0@/ +; <+ B<; / :,.

E+, +</0/ 0/+0/ , /+/<,;8. E A: > TB/, 0/+ 8/ / / :, > / / +0. L+

<,/<;;/,+ 9/ +@/8/0- +; >/<, ++ +@+ ,/+ 0/ 0<;+/ > +,+ + 0/+

/,/ 8/+. E+, B@;;00 +/ <</ < @ /+/,@/ B> 0= /<G;<;?. E /+

/+/,@/ <0 > G / ,/= /;<.

S; / + ;8//+ A: > TB/, +/ /0/ 8/ / :, 0/+0/ B /+,/ 0/@/ 0/ /8; 0/,/ G

<+/ 0/ //G= < 9/ 0/+ +;,;H+ > 9/ / ,;/ /;, <9;/ <+/ 0/ //G= <9;/ , /+ /<;+ 9/ +/ //G= / += ;+.

55

www.formarse.com.ar

& 0/+<@= G @+,,/ /, / /<;? < / 0/ 9/ /<;@;+ / ,;/ B</ <B+

+ <0 /;H@ //;/,+ / / < 0/ B;+;+.

C0 /8 0+ 0/ ;+ B;+ / /G/+;/+ 0/ /00 >/<,-0+ B<; ,-+ / / ,;/ +; /

<@; 0/ /+</; 0/ /+/,/ +0 +/ ;;<;@ 0/+;0 -;0 +/ @@/@ B<; + 0///<,+ B<; ,-+ / / ,;/ 8;@ B<; 0// + G/+@ B<; :, <,; +</0= +/ ,@/@ B<; ;H9;/0 O;/,/. M<B+ 0/

;+ //;/,+ +,/;/+ < 0;8/++ +/,+ <:; /+,.

M-+ ,0/ <0 @0 B;+;+ / :8 0/ /0;,<;? <,0 9;+/ /<, / 0/

0/+H/ B<; 0/,/ > B<; ,-+ / / ,;/ / : +@/,;8. & ;@ B<; / E+,/ 9/ +

0;+<;;+ ;/,/+ /+/<;:;< /</0<;? 0/ ; / /+ 0;/<<;? > / E+,/ / /<=

0;/<<;? , @/ < <9;/ ,. D/++ / /G, +; 0= 0/+H/ < > ;@/,0 / /

,;/ <<0 / :, ; ;H9;/0 > +0 ; 0// +/ /8 B<; / P;/,/. S; > ;@ B<; /

S 0,/ ;+ +/+;/+ 0/ /0;,<;? / O;/,/ /+,= ; ;H9;/0 > / P;/,/ B<; ; 0// 0/

/+, / > /+,= ;/,0 / = < / : /,; 0/ ,;/.

N + +; //,/ 0/+<@= 0/+<@= 0;/<<;? / 9/ :>/ / ,;/ 9/ += + /+ 9/ 8/H

9/ //< ; B<; / S / +/,= / ;/,0 / / ,;/ > 0/ 0/+H/ < >

:<;;00 / .

AB 8+ B@ +@/ <++ -+ ;,,/+. (/ /<;0 8;+ 8/</+ I,/;G/<; S/

/ + ,;+ <=,+. )E+ /+, G / /8+;8 9/ + /:/;/ D;+* F</,/

/0 <@ 9/ /+,> , 0/ 0/<; ,/G 9/ B@ +/G 9/ / 0;<, :/. M; /+/+, /+

B@ 0/ I,/;G/<; S/ /+,> B@0 0/ D;+. U+ >+<+ + @+ 9/

+;/, G /+/, B<; / / = +/ ,, 0/ D;+.

P/</ +/ 9/ / ;8/+ B</ 9/ B</ < /:;<;/<; ,@/ +; / / 0/+/0;<;. C0

G ;/ 0/,/ 0/ , /0 <// 9/ 0/ + /<<;/+ 0/ D;+ <+;+, / /<G+/

0/ 9/ / ,;/</ > / <+ ,< /+ 0/ + /<<;/+ 0/ I,/;G/<; S/ /+

<+ =. F; G0 G/,;</,/ /0/ <; /+ :/ @ 0/ D;+. AB 9/ B/

/0;0 + ++ +/G; / </+0/ =.

N @+,,/ B> ++ / 8;0 9/ + ,;;+ > /+ +;@/ 9/ /</+;,/ ;:<;? 9/ /+,- ; 0;++;<;? /0;,/ + <;< +/,;0+ , 0/<;+;?. P /+, /< I,/;G/<;

S/. E <+;/+ /</+;, <+/ 0/ ;,<; ,+</0/,. P /+, /< D;+. D;G

<;?.

V/ 8;+ ;8//+ 0/ ;,/;G/<; < <,; 9/ 8 0/ ,/; ;;0 8/G/, > ;

0/++ 8 +/ B > I,/;G/<; S/ > ,; D;+. C/ 9/ B/ /<,0

<;/,=:;</,/ /0;+ 0/ <;<<;? < <0 ;8/ 0/+0/ / ;;0 B+, I,/;G/<; S/. (/

/;H0 //;/,+ @ <0;<;/+ <,0+ + B/ <@0 /0; 0/ //,;<;? >

<9;/ /+ 9/ +;G + ;+,<<;/+ 9/ /</ / /+,/ ;@ 9/ ,/ / <+ 0/ C, M/,

+ /0/ /0<;. A /+, /+ 9/ / /:;/ <0 0;G <;/,=:;<. U G ,/ 0/ 0/-+ /+/+/<<;? > :/ / /+, /+.

56

www.formarse.com.ar

P/+/, -+ 0/ ;+ /+/<<;/+K / /+/<,;8 0/ /+, G B;+,; +,+ +

B+ B/+ ,/;0 /<;/,//,/ /, /8,;8. E+, <+;+,;? / / 0/+ 0/ /+,

<//@. E+, > 9/0? <<;0 <,+ < ,0+ + <+ <//@/+ 9/ 8+ ,//. L +;G;/,/

/, > /+,- / G/+K / 0/+ 0/ /+, /,/. D/, 0/ < ,;/ + 9/ B +/ <+;0/

B@;;00/+ +=9;<+ /+/<;/+ +/- G < ,0+ +,+ < + / <,;00 +

G00+ 0/ C, M/, > 9/+ /<,/+ 9/ +;G + ++ 9/ B/ @+9/0 / /+,/ ;@.

A // /+,+ /+/<<;/+ +,/0 /0/ 0+/ </, 0/ 9/ ,/G 0/,/;0 , 0/ 8;+, /+/<,

0/ 0 > 0/ 9/ <+,;,>/ 8/00 > /;00. AB /+, +, 9/ +,/0 /G,/K

)L+ G00+ 0/ C, M/, //G/ 0/ ++ //;/<;+ < ,+ 0/ 8;+, +;;/+ /+,+*

N /+ 0/ /+,. P/=,/ 9/ / <;/ //.

E,/ 9/+ 9/ +;G/ -+ 0/ </< + -<,;<+ 0/ C, M/, / +/0/,/ 0/ /+ +/

8/8/ 8/G/,;+. (> M<;GB, 9;/ ,@ /+,/<B/,/ <;G B;H /<;/,//,/. A = /

G+, 0;+:, 0/ @/ :;/,/.

1&. UNA LISTA DE REPASO

U 8/H 9/ +,/0 B> G0 0; ,0+ + ,<;<+ 9/ B/ @+9/0 +; /+ < > ,/ 0/

/+,+ G00+ 0/ C, M/, /0/ +</0/ 9/ /// G+ 9/ / B> 00 + //+

/+,0+ > 9/ +/ 8;0/ 0/ + ,+. U+,/0 0- 88//+ /<, ,<;< :-<;/,/ > @,//

@/+ /+,0+ < /+ -;0 0/ 9/+ 9/ +;@//,/ B> 0/+<;00.

C / @/, 0/ B/ ,;/ 9= ,;// ;+, 0/ ,0+ + ,<;<+ 0/+<;,+ 0/+0/ / <=, 3

B+, / 14K

1. C? /0/ /0;,

2. C? +; 0/ + ;8/ 0/ /0;,<;?

3. C? /0;, <9;/ B 0/ 0=

4. E ;/ + 8;+;H<;?K + , ///,

5. E ;/ + /0;,<;? 0;-;<

6. C? /+8/ @/+ /0; 0/ /0;,<;?

7. C? + T<;< 0/ + T/+ D/0+ G /<0<;? ;+,,-/

. P++ B<; / A/0;H/ A<//0

". C? /<0 ++ +/+

1$. C? + +<;/+ ++ @/+ . C? 0/+B</+/ 0/ B-@;,+ ;0/+/@/+KC/ / /</+

F

12. C? :<; +=9;</,/

13. C? /8 <@ <<;/+ +=9;<+

14. C? <+/ += ;+

15. C? / + ,;;

1'. UN PSI0UIATRA TRA+A!A CON CONTROL MENTAL

A G 0/ + <=,+ ,/;/+ J+ B /;<0 / 9 <+;+,/ C, M/, > <;?

57

www.formarse.com.ar

;+,<<;/+ 0/,0+ 0/ / / 9/ +,/0 /0/ ;< G ,/ 0/ /+,/ ,0. U+,/0 B@-

8;+, 9/ / C, M/, ;,/8;// ;8//+ 0/ <<;/<; > :0+ > /+ +;@/ 9/ +/ /G,/

< ,+ B B/ 9/+ 9/ ,@ </< 0/ / 0;/<<;? 0/ G;H<;? 0/ C, M/, 0;</ 9/ +

//;/<;+ ,/;0+ B+, / /, 0//+, 9/ + @//:;<;+ 0/ /,/;/, +/ <,/+,

/ -+ =; ;G /:/<, 08/+ P //+ 0/ , / ;G 0/ + /++ 9/

B ,0 / <+ B //0 <+ 0/ B+, 00/ J+ > ++ </G+ /+,- /,/0+.

U 0/ + G00+ 0/ C, M/, ;/@ 0/ :/+;? 0; D. M</H;/ ;/,/ +;9;,

> +;<;+, 0/ F;0/:; 0;/<, 0/ PB;0/B; P+><B;,;< C+,,; S/8;</ ;/@ 0/ </

0;;+,,;8 0/ TB/ PB;0/B; P+><B;,;< C/,/ > <,;8 / -<,;< ;80. T@; B /+,0;0

>G > ,+ 0;+<;;+ / / < 0/ /0;,<;? /,;/,<;? @;?G;< > +;<G= 0,/

 <@ +; / /;00 /+,@ /+/0 <;8;0/<; +/G / B@= ;:0 8;+ 0/

;+ <;/,/+ 9/ B@= /<;@;0 + @//:;<;+ 0/ <+. M/ <8/<= 0/ 9/ G +=9;< /+,@ ,/;/0

G > 0/+0/ /,</+ B/ 0/0;<0 @/ ,/ 0/ ; ,;/ > ;+ /+;/,+ ;8/+,;G -+

:0 / /+,.

O,+ 0+ <++ /+,; + ;,/+ / C, M/,K </,; B/ G 9/ +</0;? / <+/ 0/ C, M/,.

F/0 B@= 0;<B 9/ 0;/<<;? -+ /,/0 9/ 0= , +;<,/; / / :, / B<;

8;;H<;? 0/ + //G=+ 0/ <;/,/. E 0<, M</H;/ 8/= </,/ 9/ G/,/ 9/ +;+,=

<+/ 0/ C, M/, +@ //G=+ 9/ -+ +/ B@= /,/0 9/ +/=.

P/ @+/8? G -+ / /+, <+/K

T/+ /++ 0/ G 0/ ,/;, /+,@ /<;/,/ ,/0+ > B@= <, /+ <>

/+,@;;00 /+,@ / 00. )C- / H?* )P/<;;,@ / <+ ,/<;? /<; /+,@ >

/:/+ <0 +/ ;+<;@;/* )E @//:;<; 9/ ;+ ;+ <;/,/+ ,/0+ B@= /<;@;0 0/ <+

+/ 0/@= , + +/,/*

L : -+ -<,;< 0/ ;0G H? / +/,/ + /++ /@ ,/+ > 0/++ 0/ <+.

L /@ <+;+,;= / @+/8 0/ </< 9/+ 9/ / + -+ 8/@/+ 0/+0/ / , 0/ 8;+,

+;<?G;<. É > </G +> / 0<, L</ S. VV;GB, :/+ 0/ P+;9;,= / U;8/+;00 0/P/+;8; </H /+,0;. A G 0/ + +;G;/,/+ <, + > /0; 1" <;/,/+ +;

9;-,;<+ +/ :/<;/ < 8,;+ /<;@; / /,/;/, 0/C, M/,. P B</ /@

,08= -+ =G;0 <</, /+,0; -+ 0/,0 / 9/+ ;/@+ 0/ G 9/ /

+;<-,;<+ +;<?,;<+ 9/ +/ B@= /</0 0/ +;<+;+. (@= 75 <++ 0/ /+,+.

P ++ @+/8<;/+ 0/ + /:/<,+ @/:;<+ 0/ <+ / + /++ ++ + /+,0+ 0/ /+,+

/@+ <+,;,>/ +/+ / 0<, M</H;/ > / 0<, ;GB,. (@ /= ;:/

/ +0 /, 0/ + <;/,/+ +;<-,;<+.

P 9/+ /++ ;,//+0+ / / H;/, /+,;<, > + =G;0+ <,/+ 9/ G= + /+,0;+

<;/,=:;<+ 9= ,//+ + <,+ 0/,/+K D/ + 75 <;/,/+ 0/ G 0/ /++ ,/0+ 66 /<;/,/+ 0/ 0<, M</H;/ > //+/, / <;/, <;/, 0/ ++ <;/,/+ +;<-,;<+ 9/ +/

58

www.formarse.com.ar

+, 0;+/+,+ , / <+.

A ;<;; 0/ /+,0; + <;/,/+ :/ /8;0+ < 0/<; < @/, 0/ 0/

<,+ /+,/<B/,/ 9/ +/ 0/ /:/<,+ <;8+ / /+ ;++ / <+/.

A+;;+ :/ /8;0+ 0,/ 9/ / 0<, M</H;/ 0/+<;@/ < /;0+ 0/ > /+,@;;00.

M-+ 0/,/ 0/+<@;? 9/ 0= 0 + <;/,/+ 0,/ ++ /;0+ /+ /+,@/+ <, 0/

/+ +;+,;/ <0 +/ /<,@ / /+,0 <;,;. A -+ ,0/ +/ +;,;? ,9; /8;

8;+ <;/,/+ ,/0+ 8/H / <+;/+ +/;+ -+.

C ,/ 0/ + /+,0; +/,;? /@ 5 0/ /+,+ <;/,/+ ,/+ > 0/++ 0/ <+ 8/ 9

<@;+ 0= 0<;. E ,/+, 9/ /<;@/ / @/ 0/ E/;/,; 0 I8/,> <+;+,/ 0/ 4$$

/G,+ :0+ /0; /</<;? 9/ /+ ,;// 0/ /;00 +/ ,, 0/ G /<;0

:+ ,/+, 0/ + <B+ 0/ R+<B 0/++ 0/ <+ :/ ;/+;,/K 36 <;/,/+ +, /= +/0/,/ /

+ /</<;? 0/ /;00 21 //<;/ -<,;</,/ ;G > +,? 0/+</+.

L /+ <> /+,0 +,? 0/+</+ / ;0;8;0 <,,?;< /+9;H:;< 0/ 8/;,;/8/

+ 9;/ 8/H ;/ / + 8;0 0/? 0/ , /0;</,+ > //H? +; < <B;<+.D/+0/ / , 0/ 8;+, <=;< @+/8? / 0<, M</H;/ ,/= -+ //G= /<; >

/+/<,;8 -+ ,;;+, 0/++ 0/ /,/;/,. N @+,,/ / B/ 88;? 0 /+,+ 0/ ,/<;/+ 0+ +/+ 0/++ 0/ <+. N /9;;? 0/

B+;,;H<;?.

D/+0/ /G ,0+ /+,+ <;/,/+ B@= /+,0 / +;<,/; G+ 0/ /+ 0,/ -+

<+ 9/ @;0? 0<, M</H;/ ,;00 /<//,/ @+/8 <-/+ / + <@;+ <=;<+

//+ 9/ B@= ,/;0 G 0/++ 0/ <+. A9= ,//+ G+ 0/ ++ 0/+<@;;/,+K

U <;/,/ /+9;H:;< 0/ ,/;, + 0/ /00 B@= </=0 G 0/ < ,/; / + 8;0

9/ B@= /<;@;0 ?0//+ /8;0+ / : ,//-,;< 0/ +/+; G;/. P :, -+ G?

/<, /+ 0/<0. D,/ + +/+;/+ 0/ ,/; 9/ +;G;/ <+ G? ,;H ++

<;<;/+ ;/ 8/H. S //G= /<; /? 09;;? /+/<,;8 -+ ,;;+,

0/ 8;0. AI < ,;/ /G/+? /+</ @,// + ,=,.

S <<;00 B</ += /+,@ 0;/<,/,/ /<;0 < / B/

;<0//+;8 26 +;,;/ G0@/ /= 0/++ 0/ <+. L+ ,+ 0+ 9/ ;: 9/

+/ +/,= -+ 0/;;0+ +/,/ G //+ /+,0+ / / </+,;; +; 9/ ;G 9/+ 0/-+ G B</ :/,/ @/+ 9/ B@= +;0 ;<</+ 0/ /:/, < ,/;;00.

U / 0/ 8/;,; + 0/ /00 /+,@ 0/<;0;0 +;<;0+/ > +/ /<,@ / ;/ /, 0/

+;<+;+ G0. L/ +/G? 0<, M</H;/ 9/ 0 0/ 9/ 0;/ B</ 0= >0 0/

<9;/ 0 +/ +;<;0=. É /</0? 9/ / , / <+. P / :; 0/ +/ /+,@

</,/,/ ,?;, / /<<;? / 0/ 9/ B@= B/ -+ B@= @+/80.

E /<,? /8 ,9;;00 +/ 88;? -+ <; > ++ /+;/,+ 0/ 0/ </

<@;0 -;0/,/ / 0;+,;,+ 0;/<<;/+. O, <+ 9/ /+, ;G/,/ ;,,/K +/ ;@? 0/ +

<G 0/ /+;;+. E ;:/ <=;< + 0<,/+ M</H;/ > ;GB, 0;</K L B+;,;H<;? > +//80+ 0+;+ 0/ /0;</,+ 0= B@/ ,9;;H0 / /+ :. E /;,;? / <+ 0/+

59

www.formarse.com.ar

+/+ -+ ,0/ > 8/H -+ +/ 0 /=. L+ <@;+ :/ ;</=@/+ +/ +,? -+

<H </ / + ,/; G 0/ + +;G;/,/+ +/;+ /+/+. U -+ ,0/ / 0<,

M</H;/ /<,? ,,/,/ /</0 0/ + G0 /://00.

D/+0/ /G + +;<+;+ + 0/+?0//+ /,/+ +/8/+. L+ /+;+ + <B /+ +/8/+. D/ +

1" <;/,/+ 9/ , / <+ 0/ C, M/, 114 0/<= , + /+;+. T@; +/

@//:;<; ,0+ /+.

P /+; ++ @+/8<;/+ <=;<+ / / /+,0; /<;0 < ,/;;00 + 0<,/+ /+<;@;/K

A9/+ 9/ <,; -<,;< 0/ C, M/, 0/++ 0/ /,/;/, /+,8;/ <B -+

<<;,0+ 0;:;< + 8;0 /0; 0/ /+,/ ,0 / ;<+ 9/+ 9/ <,;<@ G

+ / /,+ 0/ <;+;+ <0 ,/= 9/ /:/, ,/+;/+ /+,@ @;G0+ , 0/<;+;/+

;,,/+. P ,0+ /<;? +/ //;/<; 0/ /+;? /, /8/<;? 0/ 9/ /+ 0=

+ + /,/ 0/ ,+ /+. E /,+;+ 0/ G +/ </</,? B<; / :; 0/ <+ > > ,/

0/ + /++ //;/,? //G= /<; -+ ;,/+.

E G 0/ <;/,/+ ,/0+ ,@; ;:/+,? <@; ;/+;,/ 0/+0/ / , 0/ 8;+, <=;<.

];</,/ /+ /<;0 / ;0;8;0 0/ 8/;,;/8/ + 9/ //H? +; < <B;<+ +/ +,?-+ ,/0 > + 0/-+ /+ 0/;8 G @//:;<; 0/ /,/;/,. M<B+ /++ <

;,/+ G0 /+/+, /<; ;G/ +, /,+;+ B<; G 8/H ;/. E

/:/<, /<;? B@/ <@; / //G= /<; 0/++ 0/ <+ > /= / :/<,<;?.

E+ ,/= /+/<,;8 -+ +;,;8 / /<;? < + :, > G+ //H </0/ /

++ </++ +;<?,;<+. L+ <;/,/+ <;,;+ ;:/+, 0;+;<;? < / + +=,+ 0/ +

0/<;;/, 0/++ 0/ /,/;/,.

S/ 0 > /;/, > 0;+;<;? 0/ +;/00. L+ <;/,/+ /0;/ 0//0/

0/ ++ ;+ /<++ </0/ /:/, > /+8/ @/+ > / B/ @/:;< >

9/ 0/ + 1" <;/,/+ ,0+ /+ @,8;/ @//:;<;+ 0/ <+. P/0/ /+, ;/+/,/ ,;

< ,/ ;,/G 0/ +;<,/;. (> 0= B</ 9/ <+; ,0+ ++ <;/,/+ ,/ / <+. AG+

0/ /+ @/8; 0<;? 0/ + ,/; B+, / 0+ + < + ,<;<+ 0/ C, M/,.

É 0;</ 9/ 0/ /+,+ ,<;<+ / C, 0/ + S/+ @;/ /0/ 8/; +/ 0/, ;,,/

/ +;9;,=. C+,;,>/ /0; -;0 > <:;@/ </0/ > /+8/ @/+.

E 0<, M</H;/ <</ / -;+;+ :/0; > 8/ <:;<, G /,/ / / 9/ +

:/0;+ ;,//, + +/+ /+,-/+ > : / 9/ + G00+ 0/ C, M/,;,//, ++ +/+ G0+K

E 0/+/ 9/ ,//+ / / +/ :/0; +/ <8;/,/ / / 0/+/ 0/ ,// /+/+, /;< >

08;/,/K

E+ /</+; +/G+ 0/ 9/ / 0/+/ 0/ +/ ;<+<;/,/ B> //H0 / 0/+/

<+<;/,/ 0/ ,// /+/+,.

U <;/,/ 9/ / 0<, M</H;/ B@= /+,0 ,,0 0,/ G ,;/ ? <;</

9/ /+,@ , 0/ ;,/+/ / B+;, <+ 0/ + 0/+ / / / / /+,?G. É / 0;

9/ / G 0/ /+, 9/= 9/ <0;/ B+;, +;9;-,;<. L 0 / +/0;? / @+,

0,/ G ,;/ B@= 8;+, 9/ /+, +/ 8/<;@. L <0;<;? /, 0/ / B@= /+,0//0.

60

www.formarse.com.ar

E / B+;, +;9;-,;< / 0<, M</H;/ / 0; 9/ G +/ 9/ 0;/ /+/+, <,

/G,+K

)C- /+ / @/* )E 0?0/ +/ /</,* )' <+;?* )C? / /0 0/+B</ 0/ *

E+, /+ 9/ / +?K

E + /++ > ++ ,/+ B;+ 8;@ / ,?8; <; +;+. E/H? /8 > / ,?8;

+/ +;? 0/ </,/. N +? 0/++ </< 0/ 00/ +/ B@ / <; /G@ + :;. (@= , <; 9/ +/ 0;;G=

0// 9/ /,<@ / -G /<, < , <; ;+ 9/ + 8/H <0<= , <;

-+ +/</,/ ,@; / -G /<,.

A /+< / ;0;? 9/ 0;@ 0/ <; +;+. E B;H > / /:/<,

/ <; +/G= < ,0 /<;+;? / <+ 0/ +;+,/ ;,/+,; 0/ +/ B < /<,;,0 @+, /

++ <;/+. L 9/ /+ -+ /0; 0/ // 0;< +,/; +/ /<,? @+,<<;? / , 9/ </+0= /<,/,/ < / G / / 9/ / ,?8; +/ B@= +;0 0/ <;K / +;,;

/ / 9/ / ;,/+,; 0/G0 +/ / ;,/+,; G/+. E ,+ @+ / +/ 9/ /+, / B@=

,/;0 / +@= <+; 0 0/ ,= B@= @00 ++ /+,0;+ / +/<0; +/@ <

,0 /<;+;? / G 0/ @+,<<;? 9/ / 0/<= / +/G/, 0/ G0 / / +;+,/

;,/+,; B 9/ ,;// G;,0 0/ 8/;,/ ;/+.

A -+K 0/ </0 < / +;@;+ 0/ + +/ ;/8/ / 0<, -<,/ 9/ B@= 8<0 /

0/<;;/, ;,/+,; > 0/ G 0 B@= <,;80 :<;? 0/ @+,<<;?. E <+/ 9/ +

/++ / 0; 9/ G / , / ,@; / : +;@?;< / / <+/ 9/ / 0=

/<;@;K +;G;:;<@ ++/0/ / +;;+, 0/ <@+,;@/ </ 0/ 0/ </.

L+ <B 0;/H /++ 9/ + 0/+/,/ 0/ ;/8/ / / /G/ 0/ + +/+ 0= +/ +

0/0+ 0/ + 0+ +. E+, , 8/H //+/,@ <<;? ;+;<;? 0/ + /0; 0/

<;G=. L +/<; //,; 0/ + ;+ / /;H<;? 0/ 0/+/. E 9/= 9/ /+ 0/ 0/

;,//+/ /<;@; -+ ,/<;/+ ,/ 0/ + /++.

E 0<, M</H;/ B;H 9/ ,+0 B+;, 0;< / 8;,0 0/ 9/ /,/

@+,<<;? ;,/+,; < /+, /9;// 0/ <;G= ;/0;,. S; /@G 8;+, < /+, </+;? 0/

+ +/ > < / <<;;/, @,/;0 / <+/ 0/ C, M/, 0/ 0/ 9/ /,/ ,;// +@/ /

</ > ,/ /+/<,;8 0/ /<;? / //H? /;; @+,<<;?. U B 0/++ 0/9/ / / B+;, +/ <:;? 0;</,/ / 0;G?+,;< 9/ / 0<, M</H;/ B;<;/ @+-0+/ / /

+/ / B@= /;;0 @+,<<;? > :/ /</+; /. S <; +/ +,? +@0.

M-+ ,0/ / 0<, M</H;/ +/ /,/? 0/ 9/ /+, / B@= +;0 /0 <+ 0/ @+,<<;?

;,/+,; <, 8/</+ / + ,;+ 8/;,/ + > + <; / 0; 9/ / <0 <+;? @+,<<;? +/

B@= /<,0 / / ;+ G. A/,//,/ / B@= /0;0 8< /://00 +;//

9/ /;+,= /</+;00 +;<?G;<.

P+,/;/,/ B; 0/ 0;/<; /+,@ <+0.

)P D;+ 9 8> B</* /G,? /.U 8/H -+ /</0? / C, 0/ + S/+ /<, /+/+,. E + +/ /<;?

61

www.formarse.com.ar

B@/. É / 0;K

T/ <+/ 9/ ,/G+ @/@ 9/ /+//+ ,/+ + ,/ <+/+ < / B@/ > ,/ 8>+ 8;8; ,

/+,0.

& B@;/ 0;0 0/ <+/ / 0; / 0<, M</H;/.

L <;? 0/ 0;8<;+ /,/ + 0/+</,/+ /+ 0/ <B/, <;/, 0/ 0 9/ /+/ 0/ ,/+

+ / <+ / ?G;<. E B@/ / /+ 9/ / /</+;,@ / 9/ + ,;; ,8;/

;, / /</+; 9/ /+ +/ / 0/ <+ 0/ + 0/+.

E , <+ / C, 0/ + S/+ <0 ,<;< ,/,;< ,,/,/ /8 9/ B? +

0/ ,/;. E @/ 0/ /+, <;/,/ <+;+,= / 9/ <0 8/H 9/ + /++ +/ /,+@ -+ 0/ 0;/H

;,+ </ / +/ <,@ + 8/+ 0/ + /<+. D,/ /+/+ / 0<, M</H;/ ,,? 0/

/;</ 9/ 9/ / /+@ 9/ /+,@ /<<;0 ,/ / /,+ 0/ + /++ / /;00 /+,@

//;/,0 +/,;;/, ,/; </0/,/ 0/ ;:<; <0 + 0/ <B?;< /G@

<+. U 8/H 9/ </0;/ /+, 0/= 0/ <,+/ + 8/+ 0/ + /<+. P/ / 0<, M</H;/

G@ B</ /,/0/. A HG / <; 9/ +/G= + <++ / / /+/@ 0+ +

-+ 0/ ,/; 0+ 8/</+ +/. E 0<, M</H;/ +G;;? 9/ / G +/. S +//+,? +/ +/0/,//,/ </,;8 > /+8;? + @/ 0/ <B/ .

E +? 9/ / 0<, M</H;/ G@@ G+ :;<;/+ 9/ / / /+,@ +@//. E

/0<= /+, G@<;? / <+ > G@@ ++ /<<;/+ / +/G0 <;,. D/++ /0<=

+/G0 G@<;? 9/ / 0<, M</H;/ ;,//,. A <0 0/ ++ ;,//,<;/+ /

/<@K A> 9 ,,/= 0/ ; ,/Q L+ ;,//,<;/+ 0/ 0<, +@>@ / B/ /+/,/. S +/ /8? </0/ /+,

8/H ;/. J-+ 88;? <,+/ + 8/+ 0/ + /<+.

E+,/ ,@/ +/ G0 <? </, <;/,/. U // 9/ +/ / <,;<? + ,/+

+ <:;? 9/ / +/G= @;/ ;:? / 0<, M</H;/.

O, <;/,/ +:= 0/ <+,:@; > 0,/ -+ 0/ <B? 0/+<@; <+. E+, /+,? +/

;,//+,/. E +/ G0 > ,+ ,/+ /++ +/ /<,@ / /<,-G 0/;/0

</0 / / +/. A:/ 0/ /+,/ /<,-G / /+9; B@= , -+ /9/ ,@;

0/;/0 </0. T0+ /+,@ ,,0 0/ +; 0/ /<,-G > ,8+ 0/ /9/.

L ;,//,<;? 0/ /+,/ +/ +/ B</ < <0 +/ <+;0/ 9/ / -/ -+ G0/ //+/,@ /

,/ > -+ /9/ </8;H. A:/ B@= 8/0/+ +,;H/+ < 8<+ + +/+.

U 0/ + </+ 0/ <;/,/ <;? B<; / /<,-G -+ /9/ / :/ 0/,/;0

@/ ;8;+;@/ + /0/+ 0/ ,/. L/8@ ,0 </< 0/ B/@; 0/ + <;,? <0? 0/@,/+ 0/ B, <0? @;;<.

E <;/,/ +@= 9/ 0/ G / ,/0= 9/ +; 0/ = / 0/<;0;? 0/ 9/ + ,+ B;<;/

;/. E ;,/, / 8<@ +/+<;? 0/ /8;+;+ < 9/ +/ +;/,/ <0 +/ <;

0;+<+ / G 9/ +@= 9/ ,/= 9/ B</ /+ 0/ 9/ / <+;@ ,/+;? > +;/00

, 0/ <;;/, / 8/H 9/ ,0 ,/;@ +/,= ;8;.

L+ ,+ ,/+ /++ 9/ /+,@ / / /<,-G / ++ B/+ > + B/.

E+,/ ;< +/ / <;? / 0;+</;;/, 9/ /</+;,@ </0/ + <+,:@;.

L 9/ B</ /+,/ +/ ,;</,/ ;,//+,/ /+ / B/<B 0/ 9/ <0H< /+ B+,

/, ,/; <;;/, /+, /+ /,;8/,/ < +; /://<; 9/ B</ @/ ;8;+;@/.)SG;// /+, +/ /G, / 0<, M</H;/ +;@;;00 0/ <;8;0/<; ,/+ 0/ <;;/,*

62

www.formarse.com.ar

E 0<, M</H;/ +/,/ <+/ ++ <;/,/+ 9/ +/ / C, M/, +; 9/ ;+

,;;H ;; ++ <;/,/+. AG+ 0/ + <<;;/,+ -+ +/0/,/+ /G = <0

/+,> //0 C, M/,.

U <B/ G? +/ </< 0/ <;/,/ 9/ /+,@ / +;<-;+;+ B@/ 0/ 8/;,;+;/,/

+ 9/ B@= +;0 < <B;<+ 0,/ 0+ +. L+ //+ /+,@ / + <, > 0/-+

8= /. E + +/ / 0<, M</H;/ +/ >? 9/ / 0/<= <;/,/K M/ 0 ;+ 9/ -+

/G/ +,/0 ,// /<;? B/,/+/. L +;G;/,/ <+;? / 9/ / <;/,/ +/ 9/? </< 0/

+ //+ /+ :/ /<,/,/ 9/ / 0<, M</H;/ / 0;.

F<;?. E <;/,/ +/ 9/0? ,?;,. E /8;, + //+ / + / 0/ /+;+,;+/ ,,;/,.

AB /+, > 0= /+,0. A0/-+ +;,;? -;< <0 /+? 9/ -+ ,/0= /<;?

< /.

E+ <B/ ,8.

E 0<, M</H;/ 9/ +/ B <8/,;0 / <+// 0/ C, M/, S;8 <,; + @+9/0 / +

0/ /8+ /+ 0/ + C, M/, / > <// / ,,;/, +;9;-,;<. A ;+ ,;/

/+,- @+<0 :+ 0/ ,;;H C, M/, / -/+ <B -+ /,/++ 0/ -<,;< 0;<K / /0;G?+,;< 0/ + /://00/+.

E ;/ + / /+, @+9/0 <+;+,/ / /<, /0;+ /0; <:;@;;00 0/ ,<;< 9/

C, M/, ,;// / /+,0; 0/ <++ 0/ /B@;;,<;?. D/++ 0/ ,/+ + 0/ ;8/+,;G<;? ,;//

<//<; 0/ 9/ +/ /+,- </<0 9/ >/<, 0/ ;8/+,;G<;? @+, ;+ 9/

/;; ,0+ + 8;@/+ > ;0/ , + 9/ +/ ,, 0/ /0;. S ?+;, <+;+,/ / /<,

/+ 0/ ;< + ,<;<+ 0/ /B@;;,<;? /0;<;.

E <+;/+ / 0;G?+,;< 0;< ;;< -<,;< 0/ <;G= /,; / + 0/ 0G+ 9/ /0/

<+; /+,;+ /;G / <;/,/ > ;G ,<;< 0/ 0;G?+,;< /+ </,/ ,0 / ,;/. E

0;G?+,;< +=9;< //+/,= ;/+G G / <;/,/ +;// > <0 +/ G/ 0/+, +

<:;@;;00. E+, /+ 9/ / 0<, M</H;/ /+,- ;8/+,;G0.

L ;/ 8/H 9/ + / -<,;< + /8 >/<, 0/ ;8/+,;G<;? :/ < G 0/ 3$ G00+

0/ C, M/,. L /<;+;? 0/ + /+,0+ :/ > 0/ 9/ 0<;= <+;00 2$$ .

É +/ +;,;? /,0 / 9/= /:/<<; ++ ,0+ ,08= -+ > , /0;0+ 9/ +

/+,0+ +/ </+ / <,0. É 8/;:;<? ++ /+ < / 0/,/, 0/ /+,0=+,;< 0/

U;8/+;00 0/ P/+;8; > = /+,8;/ 0/ </0 / 9/ / /;00 B@= /;;0 + :<,/+

8;@/+ 9/ /,/</ + ;8/+,;G<;/+ +=9;<+ > 9/ ++ /0;<;/+ +/= /<;++.

E @/,= 0/ ,;<;+ 0/ C, M/, @;<? + 0;@+ 0/ 0+ </+ B+ -G; +;G;/,/ <<=<+ 9/ + /<,/+ 0/@= <. A ;G 9/ / + <++ 0/ /B@;;,<;? +/ /+ <; +

@/+ /00/+ +/+ > 0/+ 0/ 0+ /++ 9/ /+,@ /:/+. L 9/ +/ /+ 0; > 9/ /

;+ 0<, M</H;/ ;G@ / ,/H 0/ + 0/<;;/,+. E 0;< 0/ F;0 9/ /

<;? + <++ /8/= /+, B+, 0/++ 0/ 9/ +/ /<;@;/ + /+,0+. E /+,0; 0+ <+

/ G 0/ /+, /+/<; /0;<;.

E <+;/+ / 0;G?+,;< 0;< ;;< -<,;< 0/ /+,/ /8 >/<, 0/ ;8/+,;G<;?. E+, /;,/

9/ / 0<, M</H;/ /;;/ ,0+ + </,+. P // +; / <;/,/ A ,/= /+;? / / ,@;

;H9;/0 / / <;/,/ ! ,/= <9;/ <=< <0 / / ,@; ;H9;/0 0/ <;/,/ ! +/=

</,. S; 5 /<,/+ </,@ 9/ B@= /+;? / / ,@; ;H9;/0 0/ ! /+ H@/+/ 9/ / ;+ / 0/ /++ </,= ;+ / / <+ 0/ A AB 8+ +/ 9/

63

www.formarse.com.ar

5$ /<,/+ < / ,@; ;H9;/0 0/ A. E 0<, M</H;/ /+,= 5 0/ /+,/ / < </,+ >

/G= <<+;? 0/ 9/ 45 /+,@ /0 +=9;</,/. E,</+ <,0 /0;=

;,<; /+,0=+,;< 0/ + /+,0+.

P 9/ /+, :<; / /<;+ 9/ + 0+ <++ :/ 0;://,/+. S; @+ ,/= / ,@; ;H9;/0

/+;0 /+,/ ,0 /;; + /+/+,+ +=9;<+ +/ 0= ,;;H.

E 0;< 0/ F;0 </,;? /K <;? 0+ <++ 9/ +/G /+,? ,/= /+;/+ / ;+

-/ 0/ </. E 0<, M</H;/ ,8 9/ 0;:;< ++ /+ > /+,0; + /+,0+ 0/ , /. E

G 0/ < / <+ A < / <+ ! <? / / 0/ /+/+,+ </<,+ < / / >

9/ / +/G=. A9/ <,0 / 0; 9/ + /+,0+ 0= B@/+/ 0<;0 <+;00

+/,/ 8/H / <+; ; ;/+ 0/ 8/</+ += <+;0/ 9/ + //;/, +/ 0/<;+;8 > 9/

:/ +;@/ +/G; /<,/,/ + >/<, 0/ ;8/+,;G<;?.

E;+,/ <B+ ,+ :</,+ / /+,/ >/<, ,/ 0/ + 9/ +/ /+/ 9= > B /;H0 <B+

,+ //;/,+ 9/ 0/ 9/ /+,0+ /+,0=+,;</,/ +;G;:;<,;8+. S >/<,

</, ,;// ;,<; , 9/ < ,0 </,/H ;/+ B@ -+ </< 0/ /+, ;8/+,;G<;?

<0 +/ B> /:;0 + ,<;< ,08= -+. E G 0/ ;;,+/ /0; 9/ 9/ <=< ;0;< / , 00/ +/ <;H /://00 <;- + G00+ 0/ C, M/, +

;+,+ 0/ /://<; < 0/<;;/,+ 0;<+ < 9/ /+ 0- B</ 0;G?+,;<+ /+/<=:;<+

E+,+ /+,0;+ /;;/+ 0; +/ B<; //80+ ;8//+ 0/ ;,<; /+,0=+,;<. N

@+,,/ /+,> /0 +< <<+;/+ 0/ /+. S/ /9;// 0/ @ 0/ + 0;<+ / ++ 0;G?+,;<+ 0/ /+

,08= -+ <:;@/+ 9/ + 9/ + B> 0=. E+, @;/ 0= <8/,;+/ / 0/+<@;;/, 0;<.

E+ 0/+;0 , 0/<; < </,/H / /+ /+ ; /,.

E 0;/<, 0/ ;8/+,;G<;/+ 0/ C, M/, ;:;0 (B @;9=;< > / /+;0/,/ 0/ M;0 S<;/</

F0,; <,/ + /+/H+ 0/ 0<, M</H;/. D;</ K

D/+0/ / +;G eIe <0 / ,0 <;/,=:;< +/ ;<? ;8/+,;G<;? +=9;< + 8;@/+

<,0+ / <+;/+ 0/+<<;0+ 0/ ;,/G,/+ /0;/,/+ / /<;? < +

0/+<@;;/,+. C / 0<, M</H;/ 0;</ ,08= +/ +@/ +; +/ <H- 0/+<@;;/, / /

< 0/ /0;<;. P/ > </ 9/ > B @,/;0 G 0/, / + ,0 0/ ;8/+,;G<;?.

C @+/ / ,0+ + 0,+ 9/ /<;/ 0- <</,+/ / + /+/+,+ +=9;<+ /;; ,0

@+ > 0/ +/,/ 9/ 9/ +/ 0/+/ /+,0; ;G 9/ 9=;< 9/ /+,0; +

;<///, / / G /0/ /;; / G > ,0+ + 0/-+ ///,+ /</, 9/ 9/ 0/+//+,0;..

IMPORTANTEK E ?+;, 0/ /+,/ //;/, <+;+,/ / 0/,/<, </<,/,/ / , / 00/ +/

<;H = / 0/<;;/,. P :8 ;;,/ ++ <,;8;00/+ 0/,/<<;? < @/, 0/ :/<,

/://00 0,/ / //;/,.

CLASE A

INSTRUCCIONES

64

www.formarse.com.ar

1. D/@@;/ V/<<; ,;// 23 + 0/ /00 > 8;8/ / M;; F;0. T;// @/ 0;< / / < +,/0

/0/ >0. P :8 /,/ + ;8/ 0/ C, M/, / ;G;/ D/@@;/ < / 0/+/ 0/ + ,/ 0/

<;H /://00. C0 </ 9/ B <;H0 9/ ;</,/ UN <=< / / 0;G A /

/ , -+ ?; +;,; / / 9/ +,/0 +;,;? 0;8;? 9/ +/ <;H= /://00.

I,,/K S; < -+ 0/ <=< 0;G + /+/+, 9/0- 0/+<;:;<0. E+// 9/

,+< /+ 0;/H ;,+ ,/+ 0/ + <+ !.

2. C>,B; CB ,;// 21 + 0/ /00 > 8;8/ / M;; F;0. T;// @/ 0;< < / < +,/09;H- /0 >0. P :8 /,/ + ;8/ 0/ C, M/, / ;G;/ C>,B; < / 0/+/ 0/ +

,/ 0/ <;H + /://00. C0 </ 9/ B <;H0 9/ ;</,/ <=< / /

0;G ! / / , -+ ?; +;,; / / 9/ +,/0 +;,;? 0;8;? 9/ +/ <;H= /://00.

C ,/H 0/ /+,/ //;/, +/ <</, ;</,/ / 0/,/<<;? /8=/ ;G <<;?

</<,;8 B+,.. .

65

www.formarse.com.ar

1*. AUMENTARÁ MUCO EL CONCEPTO DE SÍ MISMO

P/0/+ 0/+;0 ,;/ 0/+/<;-0+. S; 0/0;<-+ ;,0 0/ /+,/ ,;/ @+< / /+,

/,/ / 0/ /:/, 8;0 0/+<@;=+ 9/ ++ <,,/ C LX/</ /_/ /;?0;< CB;<G T;@/ 0/ 14 0/ 8;/@/ 0/ 1"75. E +/

<8;,;? / G00 0/ C, M/, /</0<;? 0/ , G00 <,,/ MG/;,/ P;HH.

E+ <;/, > ,/ 0/ +,+ /+,+ /<</0+ . ;0/+ ;;,0+ / /<;? < /+,

;0/,;00 > /+, <<;00 > /+, 8/. M> , //;/,- +,/0 / /G<; 9/ / 8<- /

0/+,; /+,+ ;;,<;/+ > 0/+<@; /8+ ;@/,0/+ :/ 0/ /+. C0 +,/0 8/ 0/ 9/ /+ <H

/ <</, 9/ ,;// 0/ += ;+ +/ //8- B+, ;8//+ ;++/<B0+. S/ B /;H0 8;+ /+,0;+ /

/+,/ +/,;0 > + /+,0+ <;<;0/. A@< G+ /++ +; @/+ /+/<;/+ > ,+ G+

< <</, 0/ += ;++ @8;/,/ 0/,/;0K /+,0;,/+ > <B?;<+ 0G0;<,+ /++ > G/,/

@/ 9/ 8;8/ 0/ @//:;</<; @;<.

V+ 0 8;+,H ;/ + /+,0;,/+. C, M/, +/ B ;,;0 < :/</<; <,/; /+< </,/,/ </0;,0 / 8/;,;<, </G;+ > ;8/+;00/+ 0;/<;+;+ +/<0;+ >

 ,/</0/,/+ /<?;<+ > <,/+ 0/+;G/+ G= /+,0+ 0;+=@+. P/ /+

+=. L+ /+,0+ B +;0 B+, , , ;:/+ 9/ B +/ /0/ 0/<; < +/G;00 9/ / <;/,+

<</,+ @-+;<+ + /0/<;@/+. A ;,0<; C, M/, / /+</ / /+,0 +/- 9/ +

/+,0;,/+ ,/0- ,0;/<<;? -+ 0/+ > ;/,<;? ; 9/ +G/ 0/

/:/<<;;/, 0/ <<;00 9/ +G/ /+8/ @/+ += ;++. E ,+ @+

> :,/H 0/ /G. E+, B +;0 /0;0 / : <;/,=:;< / 0<, #/G/ D/ S 9;/ :/

0;/<, 0/ I8/+,;G<;/+ E0<,;8+ C, M/, S;8 > 0;/<, 0/ A+/+;/, > E-//+ / /

66

www.formarse.com.ar

;;+, P/+;8; Á/ C;,> C/G/.

L ;/ /@ +/ /;H? / 1"72 / /+</ +/<0; (@ (;GB S 0+ +/+ 0/++ 22$ /+,0;,/+ //G;0+

H :/ +/,;0+ </+,;; (;GB S '/+,;;/ 9/ <+;+,/ 0/

;0/,/ 14$ /G,+ 9/ ;0/ +/+;@//,/ ;G/ 9/ /+ ,;// 0/ += ;+. D/

/+, / 0; += +</+;8/,/. L /@ +/ // ;/,/ / ;8/+,;G<;? > /

+/+;/,.

L+ /,,+ 0/ ;G/ ; 0/ /+,+ 22$ /+,0;,/+ +/ <@; / + /:; 0/ G >

0/++ +/ < ,/+ > 0/++. R/+,0+K <@;+ :0/,/+ B<; > :,/H 0/

/G <:;H / += ;++ > +//;00 > /;/, 0/ ;<;/<; ;+/G;00 > / ;+;/,. E

G+ +/,;0+ + /+,0;,/+ ;:/+, ;G <@; < // / / /9;;@; /,/

,;00 > +;+;? / ;0/;+ > / /;+. L 9/ ,0 /+, 9/= 0/<; / 9/ /+,+ +

09;;/ > /+/, 0/ += ;++ 0/++ 0/ , / <+ 0/ C, M/, 9/ / 9/ ,/=

,/+.C /+ , / , 0/ 8;+, 9/ ,//+ </< 0/ +,+ ;++ 8= 0= 0= <+ 0/ +

<@;+ 9/ +/ 0</ / ,+ 9/ ;G/ 8;0. S; ;<-+ / ,/+, G /+<G;0 H >

0/++ /;,;+ ,/+ +/+ -+ ,0/ /<,=+ G+ <@;+. E+, ,@; B +;0

/+,0;0 9/+ /++ 9/ /@ / ,/+,. L+ <@;+ :,;,+ 9/ <;= <+;00

<+,;,>/ //<,,;8 > <;? 0/ /+ B +;0 <<0. P /8 + /+,0+ /

E+</ (@ :/ /</+; 0/,/; / 9 <;? /</0= + <@;+ @,/;0+ 9/+

9/ <+;00 0= 0<;. A9= ,;// +,/0 9/ +/ 0/+<@;?K

P 9/ <+;00 0/ <@;+ +;,;8+ , G0/+ / :,/H 0/ /G < 9/+ 9/

0 C, M/, / (@ B@= +;0 /</+; ;< / ,/+, -+ 0/ ; 8/</+ G //G;0

H -+ 0/ ; 8/</+ ;G / <@; / <:;H / += ;++ -+ 0/ ; 8/</+

/9; / <@; / +//;00. L 0;://<; 0;<@ / <+;00 +; / C, M/,.

M;/,+ / <+ /+,@ / G/+ /,/ 0/ /;?0;< PB;0/B; D;> N/X+ J/ C

/,/8;+,? G+ /+,0;,/+ 0,/ B 0/ /H. E ,=< 9/ +/ @;<? / 27 0/

+/,;/@/ 0/ 1"72 <;,? + @+ 0/ ,B> !0> 0/ ,/</ + 0/ /00 9;/ +/ B@= 0;0 +

+ 0/+0/ 9/ ,/= / /.P, E+;/B / 0; 9/ B@= 0/0 + ; < + B/ / G 9/ > + 8/</+ B@=

+</0;0 < ,/;;00. M/ 0;/ = ;+K ^N ,;// <+ 9/ ,/ //+. )P 9 //*_ > B;</.

T@; / 0/+B;</ 0/ 0 0/ <@/H /+, 0;<;0/ = ;+ 9/ ,/= 9/ 0/+B<//

0/ . S 9/ /</ :,-+,;< / :<;.

AB 8+ < + /+,0+ @,/;0+ / /+, /+</ < ,+ 0+ /+,0;+ /;H0+ /

LX/</8;/ +/<0; <,?;< > ;, @;<0 / P;,,+@GB > / , / S,. F;0/;+ +/<0; <,?;<

8/+ 9/ 0/+/ <8/,;+/ / +</0,/+.

E LX/</8;/ > / S,. F;0/;+ ;G 9/ / (@ / <@; :0/, 9/ +/ @+/8? /,/ +

/+,0;,/+ :/ / :,/H 0/ /G. L 9/ /+ -+ /+,/ <@; :/ ;:/K / <0 /+</ / /:; 0/G /? B+, G0 9/ , + B@= 0;0 <; <+;00 8/H / ;. E ;+

67

www.formarse.com.ar

G0 0/ <@; /+/<, +//;00 +/ 0 / (@ > / LX/</8;/ +; @;/ :/ / / S,.

F;0/;+. E + ,/+ /+</+ +/ 0/ G0+ 8;@/+ 0/ <@; +;,;8 / <:;H / += ;++.

L+ BHG+ 0/ + 9/ : ,/ + @+/8<;/+ ,/;/+ 0/ </,/,/ +,;+:/ ,9;;H0 / ,? ;:/ 0/

@//:;<;+ @,/;0+ < C, M/, B<= :, G -+. L+ ,/+,+ ;<0+ G ,/+ > 0+

+/+ 0/++ 0/ /,/;/, 0/ C, M/, ;0;< +; /+,+ @//:;<;+ ,;// 8 /

0@/ / +; +/ ;< ,/+,+ <, /+/+ 0/++ 0/ /,/;/, /+,+ ,/+,+ ,/0=.

E 0<, D/ S B;H /+, / LX/</8;/ > / S,. F;0/;+ > +/ /<,? ,/ G+ +/++. `E ,0+

+ <<,/=+,;<+ /<;0+ ;@ :,/H 0/ /G <:;H / += ;+ +//;00 + /+,0;,/+

/ <B -+ G 0/ /;0 0/ <, /+/+ 0/ 9/ B@= B/<B 0,/ + 0+

+/+ 9/ +;G;/ <+Q

E / ;:/ 9/ ;0;? </< 0/ /+,+ /+,0;+ / 0<, D/ S /G? +;G;/,/ <<+;?K

';H- + <@;+ 9/ ,8;/ G < + /+,0;,/+ /<;0+ ;@ / ++ 0;+,;,+ @;/,/+

/0<,;8+ +/ /0/ /8 / : ?,; 0/+0/ /+/<,;8 < 9/ ++,;// JB (,

/0<0 > ,. (, 0/:;/0/ +;<;? 0/ 9/ / </+ /0<,;8 < :/</<; B +;0 </+,/ / /+/H > 9/ <,;@>/ ;<//, 0/ +;/00 / +/,;;/, 0/ <@;;00 >

0//0/<; <+; <,; / / /0; @;/,/ /,/; /<;@; @<;? 0/+@<;?. T0+ /+,+

+ <0;<;/+ 9/ /0/ 0<; <,;/, <:;+, /?,;< / /+ > < 9/ B</

;<//, /0<<;? / 0/, B. C,+ < @+/+ H@/+ <// 9/ / +

0/-+ ;+,;,<;/+ +<;/+ +/ /0/ /<, + ;++ <0;<;/+.

L+ 0,+ 0/ ;8/+,;G<;? /<;0+ ;@ ;0;< /+ 0/+0/ /+/<,;8 /0<,;8 9/

/;+,/ ,/,;8 /,0 > 8;@/. U :<, 0/ <@; 9/ /+ /+;+,/,/ > 8;G+ 0/++ 0/

/,/;/, 0/ C, M/, /+ / 0/ 0/+H;/, B<; + ,+ ;,/+ 0/ /://<; /+ 0/<;

/ /<<;;/, 9/ ;0;8;0 ,;// 0/ + ; 8/ > + +;G;:;<,;8 B<; / ,<, ,+

;0;8;0+.

E > ,/ 0/ + /+</+ 00/ +/ ;,/ C, M/, +/ ;+, + /+,+ 9/ ,@;

,/ / <+. L+ H/+ ,0+ /</, + @+,,/ @8;+ +; ,+ / </, + @//:;<;+ 0/

/,/;/,. L+ /+,+ +/ 8/8/ /+ ++</,;@/+ 0/ G;,+/ -+ <;/,/+ > /+ -+ :-<;

+ /+,0;,/+ <8;8; < /+ 0,/ + B+ 0/ <+/.

E+ @;/ +@;0 9/ /+, 9/ /+/ /+ 0/ ++ + /<;@/ /+ / ,, 9/ 9/

/+/ -+ @,;// -+. E /+, 9/ B /<;@;0 / /,/;/, 0/ C, M/, B ,/;0 //;/<;

0;/<, < 9/ 9/ / / <=, 14 J+ L/> <?+;< < ;+0;<<;? 9/ /G@ ,0 B;00. N B> /+, 9/ B> /<;@;0 /+,/ /,/;/, 9/ /0 88/ @+/ 0/ /9;

/, 0/ G /+. C</ 0/+;0 @;/ / // <</ 0/ ,0 /,/ B. C

/+,0 0/ / /+ / /+, ;<+ 9/ ++ + -+ B> =0 B@ 0/ C, M/,.

S; /@G <0 + /+,0;,/+ > / /+, + G00+ 0/ C, M/, +</0/ <++

/,0;;+ / / +? 0/ <+/+.

U /+, 0/ ;; / !:: /+/ ++ + /+/ / <,<, < JG/ +B;G, >

< ,+ /+/+ 0/ +0 >0+ /+,0; B;+,; /0; 0/ + ,<;<+ 9/ /0;/

,;;H 0,/ + ,;+ B+ 0/ <+ 0/ C, M/, <0 ,@ < + <++ 0/

/B@;;,<;?. D/ /+, / 8;8/ B;+,;. & >0+ +,/;/,/ <0 /+/8/ ++/@+ /+ +/ / / <,<, /, < / > /</, <:;<;? 0/ ++ /+/+,+.

68

www.formarse.com.ar

O, /+, / /+,/ <+ ;8/ ;8/+;,; B</ 9/ ++ /+,0;,/+ +/ G / <,<, < +

:;?+:+ /<;@; /;<<;/+ <;/,+ ,+ 9/ /</, <:++ / ++ /+<;,+.

D /+,0Q 0;</ /.

L +/ 0/ J/ L>,/ <://<;+, 0/ C, M/, / V;G;; !/ + 0;/<;+;/,/ + 0/ /00. E / /;?0;< L/0G/S, 0/ N: 16 0/ ;

0/ 1"75 /<;? /,/ +@/ G+ 0/ ++ //;/<;+ @ / ,=, E+,0;,/+ 9/ +/ +/

0/++ 0/ C+ 0/ C, M/,. U 0/ ++ + /+,@ ,0 /0;<;+ B;/<;/+;. E

0;; <;,? + @+ 0/ 0/ 0/ /+,/ <B;< /</+;8/,/ <,;8K L+ <@;+ :/ @+,/,/

:,-+,;<+ 0/++ 0/ <+. M; B; 0 0/ 0/ , /0;<; > ++ <;:;<<;/+ +@;/

,@//,/. C, M/, / <;? / <<;;/, 0/ 9/ +/= / 0/ 0/ <@;.

L+ <;:;<<;/+ 0/ , /+,0;,/ 9/ @,/= G0+ /0;</+ ,/+ 0/ <+ +@;/

<+;0/@//,/ 0/++

0/ ;+.

(@ / <+ 0/ , /+,0;,/ -+ 9/ ,/= , /@,; / + /-//+ 0^ ,G:=. D/++ 0/

<+ //H? @,// <;:;<<;/+ 0/ ;/ / ,0+ ++ /@+ 0/ ,G:= > / + ,;,0 /<, +@;? 0/ <, 8/ ;8/.

N B@= ;G /0; -<,;< < 9/+ 9/ /;G;/ , / <+ < 9/+ 9/

B;<;/ ; 0/ /0; 0;://<; /,/ + 0+ G+ +,/;/,/ / 8;,0 0/ 9/ / + ,/+ +/<0;+

/ + 9/ / 0<, D/ S /8? <@ + ,/+,+ ,/+ > 0/++ 0/ <+ <+; ,0+ + /+,0;,/+ +/

;+<;@;/ / C, M/,.

N @+,,/ +/ /+/,? /+, ,;00 / U;8/+;00 0/ S<, / S<, P/+;8;. E

:/+ D0 L. AG/= 0/ D/,/, : ( R/+</+ :/<;? / <+ + G00+ /

A+/+;/, 0/ R/B@;;,<;?. E / 0/ /+,0;,/+ 9/ 0/<;0;? , / <+ @+,? 9/ >

/ 0<, D/ S 0;/ /+,0; G+ 0;://<;+. A;< ,/+, +;; 9/ +/ ,;;H? / +

+/<0;+ 9/ :0 0,+ 35 /+,0;,/+ 9/ , / <+ > 35 9/ ,.

L+ 0;://<;+ /,/ + 0+ G+ +/ ;:/+, ;<+ ,/+ 0/ <+. D/ </0 < + /+,0+

9/+ 9/ , , / <+ +/ +, -+ @;/,+ //;/, > -+ G;0+ +

;+. A9/+ 9/ 9;+;/ , / <+ +/ +, -+ ,0;<;;+,+ ;;,0+ /G+ > -+

<+/80/+.

U /+ 0/++ 0/ <+ +/ 88;? +/,/ /@ + 0+ G+ > +; @;/ /0@ + 0;://<;+

;G;/+ B@= :0 ,+ 0;+,;<;/+ +;G;:;<,;8+K / G 9/ B@= ,0 / <+ 0/ C,

M/, / -+ /+,@/ > 0 0/+0/ / , 0/ 8;+, /<; > ++ ;/@+ +/ +,@ -++/G+ 0/ += ;++ > -+ /0+ 9/ + 0/ , G.

E <+ @+ /+,/ /+,0; ;0;< 9/ 9/+ /++ 9/ , , / <+ 0/ C, M/,

+ 0;+,;,+ 0/ + 9/ B</ > 8/H 9/ , @,;// @//:;<;+ 0/ .

S; @;/ ,0 / 0 /+, ;,,/ /<;@; /+,= / 9/ ,< <</, 0/ += ;+ /+,

/0/ /+, 0/ ;,<; <;, / 0G0;<, 9/ <B /<, / <; ;@/+/ 0/

/+,/ 8;<;. C, M/, </, < //;/<; ;;,0 < + 0G0;<,+ / / B 0/+,0 +/

;+,<,;8.

P #;8+ <0;/<, 0/ </, 0/ C, M/, 0/ MB,, 9/= 8/ 9 0= B</ C, M/,

+ 0;<,+. S/ :/<;? < 8,; //H < <, 0;<,+ 0+ 0/ /+ 0;<,+ /,0 > 0+ 0;<,+ ,08= B/=. L+ 0+ 0;<,+ /,0 /<, / <+ 0/ ,;;00

69

www.formarse.com.ar

/ + ;@/? 0/ /,0. L /,0 0</ 0;<<;? < /</+;8 :<;;00 > +/ + / G

/ 0/ G+ ;@/ + 0;<,+ 0/ B/=. F=+;</,/ /+ 0+ 0/ / 8;<; 0/

/,0 > + 0/+ 0/<= /+,+ 0;<,+ / , +/8/+ 9/ 0= <</,+/ / ++ //<;<;+

0/ C, M/,.

U 0/ + ;0;8;0+ 9/ ,08= / 0;<, B/= /:/,@ <;+;+ :;; / ;/ 0= 0/ <+

> 0/?. E 9/ +/ 9/0? G? 0/+;,;<+/ > 9/0? ;@/ 0/ 0G 0,/ 8;+ /+/+ 0/++ 0/

<+. M-+ ,0/ ? ,/: +/ #;8+ ;:/ 9/ B@= 8/, <+ 0/ B/=.

E +/ #;8+ / ;0;? 9/ /;,;/ / <+ > +/ +? 0= < /:H + /,/;/, 0/ C,

M/, > 8/H -+ +/ 8; ;@/ 0/ 0G. M/+/+ 0/++ +/G= +; <+; 0/++ 0? + G

0/ /+;0/<; > / +/ #;8+ /0;? ,0 <,<, < .

E +/G0 /+:/H >0 + 0;<,+ /0; 0/ + 0/ C, M/, +/ /8? <@ /

>/<, <;,; 0/ ! < 0;/<;

/,//<= /+ 0/ >/<, ;+. A9/+ 9/ , / <+ 0;/ 9/ +/ +/,= /+/+ -+ ,0/ 8;+ 0/ /+ ;: 9/ ;<+ B

@= G0 ,+;,; ,/ 0/ /,/;/, ++ :;;+. N :/ +;@/ /;H /@+ <:;@/+ ,/+ >0/++ 0/ <+ > 9/ ,/+ /+/+ -+ ,0/ +/ G? <;H <B+ 0/ + 0;/<; ,/ 0/ +,+ / <+ <+,;,>/

//;/<; 9/ + ,+: 0/ / //,/ / / 0;<, 9/ ,;// 9/ +/ + 9;H-

,0 8;0 0/ ;,/+ <0;<;;/, /G,;8 0/-+ 0/ 0;<<;? /, > :=+;< /+ /</+;

9/ ,+< /;0 G0 0/ >0 0;<;.

S; / <; G 0/ /B@;;,<;? 0/ 0G+ / / 9/ /0 B</ /+, 0;</ #;8+

@,/0 /+,0+.

S/G0 +; @;/ /+ 0;:=<; 8/</ 0G0;<<;? / 0;<, @+@/ -+ :-<;/,/ 9/ <B+ ,+

/++ / /,/;/, 0/ C, M/,. E +/ #;8+ <// 9/ H? 0/ /+, 0;< / 9/ C,

M/, ;;< /+,0 ,/0 0/ <<;/<;. E ,, 9/ > ,/ 0/ G/,/ -+ B ,/0 +

/+,0 0/ <<;/<; / 0G0;<, B B/ ;+ / /+, -/ + /,+ 0/ ;, ,/ 0/

/+,+ G00+ + +:;<;/,//,/ :/</,/+ ;0;< 9/ <:;H 0/ +/ #;8+ / C,

M/, /+,- @;/ :0/,0.

A9= ,//+ / /, 0/ G00 9/ <? + ; 0;<<;? / 1"71. T08= /+,- ;;.

S@= 9/ ,/= @/ G8/K 0;<<;? B/=. M; ;8/ 0/ </+;? / /+/ /, / ;

/0= /,/0/ : / 9/ / ;@ >0 <+ 0 C, M/, 9/ ++,/= /,/ ,+

<++ 9/ >0@ G/,/ /;; B-@;,+ ;0/+/@/+ +; > > B@= @0 > ,/ 0/ +

,0+ 0/ /B@;;,<;? 0G0;<,+. A9/ / +/,= /+<,;< 0/++ 0/ <0; +;9;,+

+;<,//,+ G+ 0/ /,0 > B+;,/+ /+,@ 0;+/+, @ <9;/ <+Q E+,@<8/<;0 0/ 9/ 8;8;= + ,/+ + 9/ :,@ ; ,;G+; </+ /+ 9/ 0/ /

70

www.formarse.com.ar

+ 0/ B/= > / 0 0/ 8;0 9/ /+, /;G= <+/G; B+, 2$$ 0?/+ 0;;+ 0/ 0G.

U B-@;, /+ -+ 9/ ;/+;/+ / + <+ <//@/+ 9/ B +;0 /:H0+ /0; 0/

//,;<;? 0; / ;+,<, 0/ C, M/,. A <@; G<;? / / ;8/ 0/ <+ /,/

+@<+<;/,/ <,;? <@;+ + ,/+ 0/ <,;/, / / ;8/ 0/ /:/<, 9/ /+

0;/+;? 0/ <<;/<; /,/. D/+0/ / , 0/ 8;+, ?G;< / /<= 9/ ,/= +/,;0 / ;+

;8//+ /<;/+ / 0/<= 9/ /</+;,@ // 0G+ ;+/+;@;;H/ ,/ 8;0 > ,/ +

+/,;;/,+ /G,;8+ 9/ @;G@ B<; = ;+. E,</+ / ;+,<, + <;? ,<;<

0;:;< ;G/ 0/ +,+ ;++ < /++ 0@;/+ </,/+ 0/ 8,0 ;/:;<</+ > ++,;,;+

;-G//+ 0/ +//+ B+ <:;0+ < <</, +0@/ 0/ +,+ ;++.

T08= /+<,;< / < 0/+,/ 0/ /+/H //< <@;/ / ; ;G;<;? ;8/ A:.

M/ G@ ,/+ 8/</+ 0= ,0/ > / 0/<= 9/ / 2$ 0/ ; ,/;, 0=+

0/++ 0/ :/ /

0/ , / 9/ :/ + B/ 8/, <+; 0/+0/ /,</+. E+, +/ /<;? / ;G +/,;0 + 0/-+ <+;/+ ,/;/+ / + 9/ 0/@ 0/ <+; 0G+ +

88/ B</ / + <,+ 0=+ + <,+ +/+. E /+, <+;? ; +/,;;/, :0

/ 0/<= 9/ G/;/,/ ,/= 0/+/+ 0/ <+; 0G+. N /</+;, 0/ :/H 0/ 8,0 ; 0/

++,;,,+ ; 0/ +/+;? 0/ +/,;;/,+ > 0/+/+. D; /+,0Q P :; /+,> ;@/Q

E <B;+ , 8;<; -+ /+,- /+@/</ <B+ -+

8;0+... ;/+ 0/ /+ , + / E+,0+ U;0+. S+ 8=<,;+ ,@; ,;// /</+;00 0/+/+/0

0/ 8/</ +/,;;/,+ 0/ 0/+ :<+ > <@;;00 09;; <:;H / += ;++ > +//;00

:<;;, + /, +0.

E+,+ /</+;00/+ 9/0 +,;+:/<B+ <0 9;</ <B?;<+ , / <+ 0/ C, M/, /

1"73 < ,/ 0/ >/<, 0/ ;8/+,;G<;? 9/ +/ /8? <@ / /,; </+,/ / 00/ +/

/<,@ @ ,,;/,. E 0<, D/ S /8? + /+,0+. A;<? / ;+ ,/+, 0/ /+;00 9/

B@= +0 < ,/;;00 < + + G00+ 0/ U;8/+;00 0/ S<, > ;G 9/ / /

/+,0; ,/; ;<? 8/H ;/0;,/,/ ,/+ 0/ <+ > , /+ 0/++ 0/ ;+.

E <,+,/ -+ <0 /,/ /+,+ 9;</ /++ ,/+ 0/ <+ > 0/++ 0/ ;+ +/ ;:/+,? /

/ <,;/, 0/ ;<;?. E / /:; 0/ G +/ @+/8? 0/+H;/, 0/ <, :,;8 0/

<0<, > :9/H > +;</;00 / /+/<<;? 0/ + @/,;8+ <@; 9/ <+;00

0<;= +/,/ 8/H / </,/ 0/ <+;/+. O,+ 0;:;<<;/+ +;G;/ / : G/// ,? 9/ +/ @+/8? /,/ + /+,0;,/+ 0/ +/<0; > + G00+ 0/ 9;//+ +/ B@? <

,/;;00. A09;;/ > :,/H 0/ /G > > <:;H / += ;++ > +/ +, -+

/0+ > -+ @;/,+ /8+ //;/<;+ ,0+ /+,+ <;00/+ 0/ 8 ;/<;@/ <9;/

/+ 9/ +

/</+ 0/ <,;8;00 /0/ +/ 0/ ;,<; <+;0/@/ </+;? 0/ <,;/, 0/

<B?;<. E+ > +;@/ 9/ + <B?;<+ /// / / </ / +;,<;?0/ /H 0= <; ;8; 0/ /+/ ;8/ 0/ +;/00. P0= /</ 9/ /= / /

71

www.formarse.com.ar

<</, 0/ += ;+ > <<;00 /:/, +;/00 <+,;,;= ,/,;8 +;G;:;<,;8 /

G 0/ <B.

E 0;/<, 0/ /,; </+,/ /+/,? ;:/ +@/ + G/++ 0/ + 9;</ /8+ G00+ 0/

C, M/, +/;+ /+/+ -+ ,0/. C @/, 0/ ,/G/ + ;,;;00 +/ ,;;H +;//,/ @

+/, /, S B</ /://<; /+ / G 0/ // ++ @/+.

S/, 1K N B B@;0 /<=0+ 0/+0/ 9/ +/ +/,;? G 0/ /B@;;,<;? 0/ "$ 0=+. D/+0/ 9/

,? / <+ 0/ C, M/,. S B G/+0 > B 0/0 0/ +/ ;0;8;0 > +;8 > /,=0

<8/,;+/ / /+ <0; +<;@/ > 0/ G0 ;G/;.

S/, 2K D/+0/ 9/ ,? / <+ 0/ C, M/, S B +:;0 ;G /<=0 > B 0/0

/+;0/<; > / G 0/ ,,;/, / / /,; </+,/. P/</ +/ 9/ S /+,- 09;;/0

+/+<;? 0/ @;//+, > <:;H / += ;+.

S/, 3K N B ,/;0 /<=0+ 0/+0/ 9/ +/ +/,;? ,,;/, 0/ /B@;;,<;? / / G 0/

B+;,. D/+0/ 9/ ,? / <+ 0/ C, M/, S B //;/,0 G/+ 0/:;;,;8 / /

G 0/ A. A.

S/, 4K N B +:;0 /<=0+ 0/+0/ + B+;,;H<;? ,/+ 0/ , / <+ 0/ C, M/,. E+,/ B/:H0 / : 0/:;;,;8 + G 0/ ,,;/, ,/,;<.

S/, 5K S B +:;0 ;G /<=0 0/+0/ 9/ +/ / 0; 0/ , 0/ G 0/ /B@;;,<;? 0/

B+;,.

S/, 6K N B B@;0 /<=0+. L +/+<;? 0/ @;//+, 0/ S /+,- /0 / : 0/:;;,;8. L

/= +/ /:/ / /+,@;;H<;? /,/ 0/ ,0 + :;;. S+ <;:;<<;/+ / ;8/+;00

,@; B /0.

S/, 7K (+, :/<B S B +:;0 ;G /<=0. D/++ 0/ C+ 0/ C, M/, S @0?

/ G A. A. N @+,,/ /+ /8;0/,/ 9/ 8;8/ 0/ </0 < :;+:= 0/ A. A. A/,//,/ +

/<;/+ :;;/+ ,@; /</ /+, /0.

S/, K N B +:;0 /<=0+ 0/+0/ 9/ ,? / <+ 0/ C, M/,. L+ /<;/+ :;;/+ B

/0 ///,/. S B 0/0 0/ +/ / ,; 0/ ;0;8;0 0H / ;<0 <8/,;+/ /

/+ < ,///, :@/ 9/ + 8/<;.

S/, "K E +/, / B +:;0 ;G /<=0 > / <,;00 ,;// //.

S/, 1$K N B B@;0 /<=0+. AB S +/ ;/, B<; ++ @/,;8+ > B ,/0 / : 0/:;;,;8 +

;;,<;/+ ,;/+,+ > /+,- @+<0 ,;00/+ @,// G+ 0/ > ;,<;.

S/, 11K D/+0/ 9/ ,? / <+ 0/ C, M/, S B :;0 9/ + 8;0 B /0 / :

G/+;8 <+ 9/ +, 8;+, / +/+<;? 0/ @;//+, 9/ ;:;/+, + :;; > 9/ +/ /<; /+ B 0/ +/8;<;+ / / ,@. S B +:;0 ;G /<=0.

S/, 12K D</ + / / G 0/ A. A. D/+0/ 9/ ,? / <+ 0/ C, M/, S B +:;0

@/8/ /<=0 < 0<;? 0/ /+ 0/ B. N B B@;0 ,+ /<=0+.

S/, 13K N B +:;0 /<=0+ 0/+0/ 9/ +/ / 0; 0/ , 0/ G 0/ /B@;;,<;? 0/ B+;,.

D/+0/ 9/ ,? / <+ 0/ C, M/, S /+,- /G;H0 + 8;0 / : G/+;8. S/ B

@+/80 /= / -/+ ,/+ < / ,@ :;; /,<,/.

S/, 14K D/+0/ 9/ ,? / <+ 0/ C, M/, S B +:;0 8;+ /<=0+ > 0/ ,0+ /+ +/ B

/</0 + ; </,. N B +;0 B+;,;H0 <+ 0/ ;G 0/ /+,+ /<=0+ <

+</0= ,/+ 0/ 9/ , / <+ 0/ C, M/,.S/, 15K S/ B +/,;0 /;?0;</,/ ; G 0/ A. A. G 0/ <B +. F/ B+;,;H0

72

www.formarse.com.ar

<, 8/</+ ,/+ 0/ , / <+ 0/ C, M/,. (@ /<=0+ /;?0;<+ 0,/ /+,/ =,/;. D/+0/

9/ ,? / <+ 0/ C, M/, S B +:;0 <, /<=0+ 0+ 0/ + </+ /9;;/ 0/ @/8/

/;0 0/ B+;,;H<;?.

O@8;/,/ C, M/, <+,;,>? 0/+ /+,= / + <B+ 0/ /+,+ 9;</ <B?;<+

/</<;? 0/ ,;.

D/+0/ /G /+,/ /9/ /+,0; @+, 0/+, 9/ / <,;00 C, M/, +/ 0/@/=

</, < ,/ ;,/G 0/ ,,;/, 0/ + <B?;<+. N @+,,/ /= / +/+<;? 0/

@;//+, 9/ +/ B B/ 0/++ 0/

<+ < + /+,0;,/+ > <;/,/+ +;9;-,;<+ ;0;< </,/ 9/ 9/+ 9/ @+< /0;+ -+

/:/<,;8+ >0 <B?;< 0/@/= B</ /@ < / C, M/,.

E;+,/ , <0;<;? 9/ 8< / 9/@,;/, 0/ ; /+, +;,<;? /+ ,;/+,

< / / <+ 0/ 0;<<;? + 0G+ ++ //0;+.

C, M/, ,;<; / /+,/ 0/@,/ / /0/ /+, 0/ G >0 /+0; + @/+

9/ /< ++ :/H+ > +/ >0/ += ;++. A G+ /+ /0/ /</ 9/ > B/+ ;;<;0 ,;<;<;? / / 0/@,/ < +; /+0; +

@/+ 9/ +/ >0/ += ;++ /+,8;+ +;/0 9/ /+ ,;// < 0/ + ;

@/H. O@8;/,/ /+, /+ :+ / <0 0/ + /++ @/+ +/ /0/ >0 += ;+

+; 0/ ++ ;;,<;/+ <0 0/+<@ / C, M/, 9/ ,0+ + 0/-+ 0/+<@/K >

<<;00 <, + ; 8;0.

E ;/ /+:/H +/; 0/+<@; 9 ,;;00 ,/0= C, M/, +; /+ 9/ ,;// < ,/ 0/

G 0/ /B@;;,<;? / / -@;, 0/ ,@ +<; :/ /+,0; < 41 /++ 9/ 8;8= 0/

@//:;</<; @;<.

E+ @;/ +@;0 9/ /+ 9/ +/ 9/0 +; // +:/ G/ / + ;. E+, B</ -+

0;:=<; / 9/ ;/+/ > <,/ 0/@;0/,/ +; 0/ + @/. U +;,/ // 9/ /+,

<,;,0 0/,;+, > </0 +/ 0/+// / : < :8@/ / + /,/8;+,+ 9/ ,;// <+ 9/

G + /;0 0/ 0/+// 9/ + 8/H B</ 9/ 0;+;> ,08= -+ + ;. A G

/+, /0/ <0<; 8;8; 0/ @//:;</<; @;<. S; G ;,/8;;/ / /+, /+; 0/+</0/,/

<; /+,= /;+, ; /+ <H= +;<;? 0/+ >0+/ +=

;+.

A G0/+ +G+ /+,/ /+ / H;/, 9/ +;G;? L> (;0/ 0;/<, 0/ D/,/, 0/ S/8;<;

S<; 0/ O,,X C,> / M;<B;G. É ;+ B@= ,0 / <+ > +@= 9/ / /,/;/, 0=G. L ;< 00 9/ ,/= / /,/ 0;<@ / +@/ +; + /+,0+ +/ 0= /0; > 9 : 0/

+ /0;<;/+.

P /@ / >/<, 0/ ;8/+,;G<;? > ;< + ,/+,+ > / 0<, D/ S /<;/ 0<, J/+

M,;:: 0/ 0/,/, 0/ +;<G= 0/ (/ C/G/ / (0 M;<B;G. E ,/+, 9/ /+<G;/ :/ /

T//++// S/:C</, T/+, /@ ;/,/ +0 9/ <+, 0/ +/;+ -G;+ > <;/ /G,+. E+,/

,/+, ;0/ <;< +/<,+ 0/ ;;? 9/ /+ ,;// 0/ += ;+K +/ :=+;< +/ ,;< +/

/+ +/ :;; > +/ +<;. E ,/+, +/ ;<? / 0+ <+;/+ ,/+ 0/ <+ > , 0/++ 0/

;+.

E+,/ + B/ / + ;/+ + 0/ 0/ 1"3$ <= /+,/ E/<,;< C>

73

www.formarse.com.ar

//0;? >/<, 0/ ;8/+,;G<;? 0/ G <</ /+,0; + 0;+,;,+ <@;+ / + <0;<;/+

0/ ,@ 9/ 0= / / /+,0 0/ -; 0/ + //0+ 0/ + , (X,B/ 0/ CB;<G. N

;,@ 9/ <= B;<;/ / /+,0 0/ -; /@. S; <,;@= < G / /+,0 0/ -;

/@. S; /;;@ 88= /. C;<;0;/ / 9/ G/,/ / 0@ G+, 9/ +/ /<, 0/

+ /;+,/<; > /+, /;< + /=+ / / /+,0 0/ -;.

P /0; /+,/ +;@/ E:/<, 0/ (X,B/ / 0<, M,;:: + /@ , G 0/ /++ 9/

8;8= 0/ @//:;</<; @;< 9/ , / <+ 0/ C, M/,. S/ /+ ;<? /@ 0+ 8/</+

/ 0;://<; 0/ G 9/ B@= ,0 / <+ 0/ C, M/, /+ //;/, 0

/+/<; /,/ + 0+ ,/+,+. N +/ 0 ;G E:/<, 0/ (X,B/.

A9/+ 9/ /<;@;/ / /,/;/, 0/ C, M/, ,/; < ,+ 0/ 8;+, 0;</,/

0;://,/+ </< 0/ += ;++ <@;+ 9/ / G+ <++ +/@ <+;00 < @@;;00/+ 0/

;/+ . L+ <@;+ :/ /,0;;+ / ,0+ + <,/G=+K + /8+ G00+

0/+<@;/ 9/ / //+ /++ 0/ 9/ ,/+ B@= /+0 9/ / > +;,;/ /8

<:;H / + <<;00 /+8/ ++ ;+ @/+.

E G0 0/ <@; /8? 0<, M,;:: /< 9/ + 0,+ + + -+ +;G;:;<,;8+ 9/ -+ B/@+/80.

U ;:/ /<;0 < / /+,0; 0/<= +;G;/,/K

(@= +G;0 <;/, 00 / /<;? < / G0 0/ /</,;8;00 9/ +,= ... 0/ `9/ 8;8/

0/ @//:;</<; @;<a / + @;++ 0/ + ;+/; ,/ /+;<;? //,; < C, M/, >

+ :;+:= 9/ B@ 0/ /+, <0 8/H /. D;

/ ,=;0 +;/<; /8/<;/,/ / ;<;; :/ //H0 0/ ;0 <8/+<;? 9/

/H? < <8/,; +/+;? / /;? 0/ //</, 0/ G /:/8/+</<;.

C+; ,0 / 0 ,/= G <+,<,;8 0/ 9 B@ ... /8 </<;/, < ++ B;+... 0/+

;<;? 0/ 0 <?;< 0/ <@/H .. 0;+;<;? / :+,<;?... 0;0 0/ /+. U 8/ 0/ 0/

+, 0;,/ +? ,<;< 0/ E+/ 0/ M/,/ /<, +<;? + @/ 0/ // > 8;

;</,/ 9/ /@ <B/9/. A 0= +;G;/,/ <+;G;? +,/,/ / // 9/ +;//

B@= 0/+/0.

P G// /+ /+,0 /, / 9/ +/ B 0/,/;0 / <</, 0/ += ;+ / 9/ /8

/+ ;G/+ / ;+;? > = <8;/,/ / B@/ 0 > <=;<. & /+ ,@; /+,0 /,

/ 9/ G///,/ ;<; + , /G/+ <-</ 8/H 9/ B +;0 ;@/. L <+/ 0/ ;@/,0

9/ C, M/, 0= <; 0/;</,/ /+ ;+ 9/ + :/</ ,0+ +,+ ;@/<;? @+, 0/ + <+,;<<;/+ /,/+ 9/ +/ + ;:;/+, <B+ 0/ + 9/ 0+

;@/+ < 0/+ 0/ <@/H </+ ;+; G+,; > :<++ / 8;0 > 9/ /9;8/ 9/ +

;+;/+ /</, < <+,;<<;? 0/ + > /+.

L ;;,0 //;/<; 9/ ,;// C, M/, / + ;+;/+ ;0;< 9/ ,;// < /+,0 9/ /

;0;8;0 /<;@/ /0; @;/,/ /+ @,. E ,;/ 0/ <0/ > +/ </ 0/ B+ 8<=+

9/ /> /@, 8;0 0/ /+ +; / ,/ / 0/ 8;0 ;+... B+ 0/ </<;;/, >

<<;;/, 0/ += ;+. P/0/ +/ 9/ C, M/, BG 0/ ;+;? 0 0/ :/;<;00 /

/0/ <8/,; / +;,; -+ <;8;;H0 / / < /0/ /8<;.

A9/ +/ B /80 <@ /+,0;+ /+,0=+,;<+ + //;/<;+ /+/+ 0/ + ;+;/+ > 0/++ ;+,<,/+ + <B -+ /</,/+. C0 L// LHX;< / <0;0 0/ -/ 0/ C, M/,

74

www.formarse.com.ar

/ N/8 J/+/> /<;? ;<;;+ 0/ 1"76 /+,@/</ (B <;00 /+;;, ;,;? /

<+ +;/,/ 8/</+ / ;+;? RBX> S,,/ P;+ <, 8/</+ ,, 0/ ;0/,/ +/+/,

/++ > ,/+ 8/</+ /+ 0/ ;+;?.

N <@/ / 00 0; </< 0/ + @//:;<;+ 9/ + ;+;/+ > / /+ @,8;/ 0/

<+. S/ /+ 0= @+/8 / / +,.

L+ :<;;+ 9/0 B+, , , ;/+;0+ < C, M/, 9/ + ;+;/+ 9/

/+,@ /+,0;0 @,// ,=, +/ /+ </0;,? <0;</,/ / <+.

R0 #>/@ 9;/ +</0;? +/ LHX;< / + /+, / C, M/, ;,;? / <+ 0;/H

/++ 0/ <-</ P++;< C,> J; 0/ N/8 J/+/>. U B@/ @0? / <+ <0 9/0? /

;@/,0 > 9;+ /G/+ ,/;. L+ :<;;+ 0/ ;+;? ,8;/ 9/ /G+/. O, ;0;?

;+;/, / 0/++ 0/ <+ >0+/ /0;,. L+ :<;;+ 0/ ;+;? <</0;/. O,

-+ +/ G? // / / /,/; /0; 0/ + 0/ ,<;< 0/ , /,. E<,? /

// 9/ / ;< 9/ /</+;,@ @,// ;@/,0 <0;<;.

1,. CONTROL MENTAL EN EL MUNDO DE LOS NE-OCIOS

V+ +/ 9/ +,/0 <// / L/> 0/ MB> 9/ 0;</K S; G /0/ +; +0- > B-

/ / / /, +;@/ > 9/ 0/ , 0/+<@/ 9/ /;+,/ , /> +; 9/ / + G +/ </,

< L/> C?+;< </< 0/ < /+<;@;? J+. U+,/0 +/ +/,;- -+ :,0 9/ /+ -+

:,0.

. M<B+ G00+ 0/ C, M/, 0;</ 9/ /+, /+ 9/ +</0/ / + ,@. E 8/0/0 +/

/</, < 9/ + <;/,/ +/ /+, -+ @;/, B<; / B@/ 0/ <;/<; 0/+<@/ /+/+,+

@/+ <:++ / ,/, :/+; < -+ ,,+ + ;0;8;0+ 9/ ,;// // /</,

+ 9/ ,;// // 0;+:, -+ 0/ .

C0 / /</, < G00+ 0/ C, M/, / <= 0;</ M;<B/ (;GG;+ 0/

</, > <, + 0/ /00 D;/<, 0/ D/+ 0/ P/+ / , 0/ (::LR<B/ I<.

@;<0 / N,/> N/8 J/+/> /</, <,;,0 +;,;8 <+;+,/,/ > /G= /:/0 / +

+,+ 0/ /+,+ /++ > /+, //;/, <,;/,/. (::LR<B/ /+ 0/ + G;G,/+<+

:<,/+ :<,;<+ 0/ 0.

';H- /+, / +/0 > 9/ 0;</ :@;<,/ 0/ ,9;;H,/+ //+? (;GG;+ / /+,+

0;+/+,+ @ /0;+ ,/,;8+ <H +0 /, -+ /:/<, > /+, :/ 0/

/+,+ ,;8<;/+ / 8/H ;/ C, M/, S;8 / 1"73.O, <+ 9/ ,;8? +/ (;GG;+ ;0G </< 0/ <+ /+ / B//<, ;, 9/ <0<;= ;;<;/,/ G >0 <= > 0/

B= G// / /,+;+ +:;<;/,/ / / <0;? /8//0 A@/, #>/@ +, 0/

;G/+; 0/ 8/<; <;00 0/ P,/+ 9;/ /+ 0/ + <://<;+,+ -+ <;+-,;<+ 0/ C,

M/,.

E ,8 ;,. AB ,/+ + -+ ,0/ B> -+ 0/ ,/+<;/,+ G00+ / ,K //<,;8+ 0/

, ;8/ B@/+ 0/ <;/<; +/</,;+ ;G/;/+ +;+,/,/+ 0/ @,; > 0;/<,/+ 0/ /+. AG+ , / <+ @ / ,<;; 0/ <= > <B+ + ; </,.

75

www.formarse.com.ar

M/ +/,= ,;</,/ :+<;0 + ;8/+,;G0/+ 9/ , / <+. A ;<;; /+ / +

9/ +/ @@ -+ / ,/; +;/0 + -+ /,+;+,+ 0/ ,0+ ;:/+,? / +/ (;GG;+.

A9= ,//+ G+ </,;+ 0/ + G00+ 0/ C, M/, 0/ (::LR<B/ @;<0+ /

/ @/,= 0/ ,;<;+ 0/ , I+;0/ R<B/K

U 0;/<, 0/ /<0,/<; + 0;</K M/ <;? /8 +/+<;? 0/ <<;/<; 0/ = ;+ >

;,<; 0/ ;,/<, > ,@ < ;+ </+ 0/ :;<;. E+,> ;<0 9/ /0= > ,,

0/ 09;; <<;00 <;H ;+ ;,//+/+ > ;+ /;H<;/+ 0/ , / 9/ +/ 0/+/0;<;/

/+ ,;/ > 8;;/,.

U @;9=;< +;+,/,/ 0/<K M; <,;,0 /, B <@;0 </, < /+,0 0/ / /+,>

<8/<;0 0/ 9/ + <++ @/+ 8/00//,/ +</0/ <0 +/ ,;// /+/<,;8 +;,;8 ,/

8;0. E+ +/0/,/ <0;;00 9/ +/ G// /,/ 0+ /++ <0 +/ /+ G0@/ > ,/,/

,/,/.

P@+ 0/ 0;;+,0 0/ /+K E+ 0/ + //+ <++ 9/ / B +</0;0 > <+;0/

;8;/G; / B@/ 0;0 ,;<;. E <+ B</ /+, : +;,;8 0/ /+ > / >0? <H

H ;,/; /,0 ; <:;H.U +/8;+ 0/ +/8;<;+ 0/ , :;K M/,/,/ / +;/, /... / /< ,, ; ,,

0/ 8/ ,0 < //G/<; B/ /0;0 // > <, ;+ 0/+ 0/ <@/H. E ;, /+,-

/ / <8/<;;/,.

O;;? 0/ ;+, 0/ +;+,/+K L+ /+,0+ 0/ <+ + ;<//, / <:;H >

+/+<;? G// 0/ @;//+, 0/-+ + /+/ / 0/ /<</ ,/+ 0/ /+, ,/H 9/

G// +/ ;G. P // / <+ ;,/+;:;< +/+;@;;00 ,/ ,+ /++ > + B</ -+

<+<;/,/+ 0/ + //;/<;+ ;,;,;8+ 9/ /+, /,/ <; ,;/0/ /G.

U /G<; /+,@/<;0 0/+0/ / ;<;; < ,<;<+ 0/ C, M/, /+ I0/ !9/ I<. @;<0 /

CB;<G. S/ ,, 0/ </,;8 G00+ 0/ C, M/, < ;8/,+ </<;@/+. S/ ;;<;?

<0 R;<B0 (/? 9/ /+,- <G 0/ + <,;8;00/+ 0/ C, M/, / / -/ 0/ CB;<G ,/?

</ @/ 0/ /<0/ 8/ +; <+/ 0/ ;,;<;? /+,;0 A: > TB/, 0= <0<;

/+/+,+ -<,;<+. E +/ (/? < / /+0 0/ 0;/H + 0/ //;/<; < +/+ 0/ /<0/

> ,/= /+/+, /:/<,/,/ @/... / B@= /80 0;/H + /@. L+ G00+ 0/ C,

M/, ,@; @,8;/ ;G/,/ /+/+,+ /:/<,/,/ @/+ ... / 0;/H ;,+.

E+/@ 9/ +</0;/ G += / /+,@ /0 9/ + /++ +; /<;? ,<;<

+/ 0/+// /0/ / -+ +;@;;00/+.T8/ 9/ /G <<+;? 0; 0/ 9/ ;,/;G/<; <@;0 0/ 8/;,/ /++ 9/ B

/,0 ;8/ > 9/ B</ + 0/ + ;G;<;? </,;8 /+ ;0/,/ ; 8/</+ -+ /:/<,;8 9/

;,/;G/<; 0/ 8/;,/ /++ 9/ ,, 0/ H / 0/ @,// +<;?.

É ;+ ,;;H? + ;++ ,<;<+ /+<;? 0/ @/+ / ;8/,? > ,/,? /8 : 0/

B</ <</, /+:H0. D/++ + G00+ 0/ C, M/, //H ,// ;0/+ ;+ >

/</+;,@ <<;;/,+ / / -/ 0/ /<0/.

A+= <;? I0/ !9/ /;< . E ,, I0/ !9/ 9/ <,/,/ +/ /</, / + +/G0

,;// 0;/<; ;0/,/ 8/;,/ / </+.

U /+ 0/80 0/ B+ 0;,/, 00 0/ +, 9/ B</ /+,;< 0/ + B+. U:; 9/ 8/0/ 0<,+ ,//8;+;? <? 0+ ;/+ > /0; 0/ /+. O, ;8/, /+ /;/0

76

www.formarse.com.ar

0B/+;8 ,+ ,+. E G 0/ +/ ;8;+;@/ /+,/ ,/ ,/<;?. E !U# PLU# /+ 0/ </+ >

,;// : 0/ ;+/<,.

L <= +/ // 8/H /+ /+8/ ++ @/+ /0; 0/ /0;,<;?. S+

;/@+ + /++ <>+ ;0/+ ,;// ,/<; 0<; ,;;00/+. E+ G <, ;;<;

0/-+ 0/ /0<;0 <, /+ > /<;@/ ,;<;<;? 0/ + ,;;00/+.

O, /G<; :00 G00+ 0/ C, M/, / / -/ 0/ CB;<G /+ :/ +<;<;? 0/

;8/+;;+,+. U </0 0/ @+ /+? 9/ + B@;;00 0/+H+/ B<; 0/,/ > B<; ,-+ /

/ ,;/ +/ 0= 8/ 8/0 / / :,. E , ,/<;? 0/

+/ (/? > +/ :? +<;<;?. E +/ (/? / </0 0/ @+ > ,+ ;/@+ +/ +;,;/

/,+;+0+ / /+,@ </,/,/ +/G+. C, M/, B /+/, /,/+ G 0/

@/+ / < B+, 00/ +/ ,;// <<;;/, / @/ 0/ /8/ < /<,;,0 + H+ >

@+ 0/ + /<;+ / S,//,.

C /+,/ +0@/ /+</,;<;+ + ;/@+ +/ :/ + 0;/ 0,/ + ;/+ +/;+ /+/+ 0/

/+>+ +//+.C0 +/ / </0 0/ @+ /+ <;@ + @/+ 0/ 0;/H ,/+ 0/ 8/+. L+ ;/@+

;8/ A: +/ 8;+;H@ += ;++ ,/;, 0=+ / / :,. S/ 8/= / :;<; 0/ </0 0/ @+

/>/0 /;?0;< /,/-0+/ 0/ + <@;+ 9/ B@= +:;0 + 8/+ 0/ + <<;/+. C0

/G/+@ /+/,/ ;8/ !/, +/ <,<@ ++ 0/+<@;;/,+. C0 8,<;? / 0/ 1.5

1 / :8 0/ <;/,+ <<;/+ +/ B<= <... / ,/=.

A ;<;; +G;? @/. L+ ;/@+ ,8;/ 9/ /0/ 9/ <,;,0 0/ /G/ ,;;+

0/ + <<,/=+,;<+ 0/ G00 0/ C, M/, < :/</<; /+, G= /G+ / <,

9/ +</0/- / @+ 0/ 8/+. E+ //H 8;/0 9/ +@= + 8/+ 0/ ,0+ +

<<;/+. E/ /0;/ < ;0/H > , //H ,// <;/,+. L C,/ 0/ V/+ 0/

G //H? @,// //+ /0;;/,+ 9/ / /0; / / /<0.

S/ ,/? , @/. C </<;/,/ /,+;+ + <<;;+,+ +=9;<+ //H // </< 0/

+ <<;/+ 9/ B@= //G;0 ;:-0+/ <0 8/H -+ /+/<,. L/8 /+, ;:<;? @/,;8

++ +/+;/+ 0/ /0;,<;? > ++ G<;+ ,/?;<+ @.

L /+/+, /+, <+;+,;? / 0 <0 <<;? / <0;:;<0 < @/, 0/ 9/ 0;/ +;/

<- / <<;? 9/ /+,@ /+,0;0 / : +=9;<. L+ /+,0+ / 8/H -+

/<; 0/ + /0;+ / / /<0. AB < +/;+ /+/+ 0/ 0,+ 9/ 0/+,@ 9/ + +=9;<+

/,/0+ /0/ +/ + /0;;/,+ 0/ @+ 0/ 8/+ B@= /G0 / /, 0/ ;8/,;0;/ /.

L ,+;<;? 0/ /+>+ ;8/+;/+ ,,;<+ +/ /8? <@ +; <,,;/+. L+ ;/@+

< G<;+ 8/00/+. C0 B@= @ / / /<0 ,@; @@ ++ <<;/+ /

/ ;+ <;? 9/ + 0/ /<0 / G//. C0 B@= H / / /<0 ++ <<;/+

,@; +@= ;<+ -+ 9/ / / /<0. S; /@G <@ 0/ ;0/,/ +G;?

<,,;/. E /<0 @? -+ 0/ 9/ +@;?. L <,/ 0/ G ,@; @? 9/ / : ,

@,. A += 0/+</0;? > / G 9/ / G +/,= B@/ +/0 ++ /0;;/,+ / /

/<0 +/ 8; <0 ++ 0;0+.

C9;/ <<;;+, //;/,0 / 0;- 9/ +/ /0/ @,// 0;/ / G 0/ /0/ <0 //<0 +:/ @. S +/ /</+;, 8/0/ @. U+,/0 8/0/ <<;? B /+ 0/ 9/

77

www.formarse.com.ar

0/ 9/ /0 :/</ ; ,@ AP UPI > + /8;+,+.

O, /+ 9/ +/ /</? 0/ 0;0 //,; 0/ // :/ :,/ G00 0/ N/8 &.

É ? :;+ J+ > / 0;K

AB B-@// 0/ C, M/,Q

C ,9;;00 J+ / 0; 9/ +;G;/ ,@0 < + , /, > + ,+ ,<;<+. T/+ 0=+

-+ ,0/ ? J+ < <,;,0 /, <0/,/ 0;+,;,. A<@@ 0/ <+/G; // / /

9/ / G@ ,/+ 8/</+ -+ 9/ / / 9/ B@= /0;0.

';H- //;/<; -+ ;,/+< 0/ C, M/, / / 0 0/ + /G<;+ +/ 9/ +

<;< B@/ > + /++ 9;//+ +/ 0/0;< @; /<G + <+ :/,/+ 0/ ,+

/++. E+ /+ / / 9/ B</K 0/ /+ 8 +=9;</,/ @,; /8< ;

G/ /, 8;8;0 0/ < :/,/ > 0/ + 0/ 0/++ /G/+ / / > @+/8 0/,/;0/,/ ;/,+

/ B@/ @/ < :/,/. E , 9/ <, < ;/,?G , <;00+/,/ <0 0/ +

/+ 9/ / /<;. M-+ ,0/ ;8/ !/, / +=9;< B</ 8;+;, 0;<;; > ;8/ !/, @/

< :/,/ / +/0;0 > G0/<;0 ;/,;. E +=9;< 9/ /+ <// ,;H0 / /G;?

0/ /+,/ /0; 0/ E+,0+ U;0+ < :/</<; /<;@/ 0+ / + 9/ / ;0/ 9/ @ <+ :/,/+ G/,/ 9/ /0/ /<0 + <@;<;?.

2. 3ACIA DÓNDE NOS DIRI-IMOS AORA4

A ,; 0/ /, / 9/ +,/0 <</ + ;/ G < C, M/, B@- //0;0 0;+/

/ + 0/ <<;;/, 0/ += ;+. L 9/ 0/+<@ </< 0/ + /+ +/- :8@/. F;/,/

<0 B> G0 9/ ,0 :<;/ +,/0 / : 9/ J+ 0/+<;@;? / ++ <=,+ +/ @;-

,/ +,/0 8;+ +/0/+ 9/ <0</ 0/+ 0/ :,.

A ,8+ 0/ ;@+ ;G+ ,+ <++ +,/0 0- / /@ ,08= -+ ,<;<+ / ;<//,

+ B/;/,+ /,/+ 9/ ,/0- + 0;++;<;?. P , 0 /f +;@/ 9/ /</,/ 9/ ;<+

;G 9/ +/ /;,/ > , 8/H +/ <8;/,/ / G < > 0/+8/</+/ / /,+;+ 0/ ++

/8+ 0/+<@;;/,+ /0/ +/ 9/ +,/0 :/ / + > 8/8 , / / 9/ +/ /<,@

;<;;. O 0/+<@; 9/ ,<;< 0/ C, M/, / <; //+ /+,0+ 9/ ,+ /0/

+</0/ 9/ +/ /+/<;;</ / /+ > <8;/, / ,/ <:;@/ 0/ + 8;0. N;G 0/ /+,+ +/0/+

/+ / / +,/0.

S; ;;<; @+9/0 / + 0/ ,+ ,<;<+ 0/+<@;- <B+ 9/ 0 /+,0. E+ @@/ 9/ +

9/ /</,/ > B> +;0 ;8/+,;G0+ J+ > 9/ B> +;0 /;;0+ / :8 0/ 9/+ 9/: ,/ 0/ + <+. A9/+ 9/ +/ <8;/,/ / </<<;;+,+ 0/ ,<;<+ 0/+/0;<; / ,;/ /

G 0/ 8/ @0 -<,;< 0/ C, M/, /+,- +. L

9/ /+ -+ ;,,/ /+ 9/ + //;/<; <+,;,;- 0;0 @+,. J+ B @+/80 9/

8/H 9/ +/ 09;// -+ +/ ;/0/ </, / /,/;/, 0/ C, M/, > +/ /0/ /<0 >

;< / //G/<;.

L 9/ B</ <B+ G00+ /+ <:+/ < ,<;< / /+/<; 9/ /+ <; +

//+ /+,0+. M;/,+ -+ ,;;H //+ + + /+,0+. S; /@G /;+,/ <, <;/ 9/ <9;/ ,.

79

www.formarse.com.ar

C, M/, +/ </ 0/ <;00+ +//<<;? 0/ //<;<;+ > ,<;<+ /,/+ 9/ +/ /:/H

+ ,+. E ;G 0/ /+ 9/ / <; + ;++ /+,0+ 9/ , /9;8/ +

, ,;00 0/ <H 0/+ /. E C, 0/ + S/+ /:/H + B@;;00 /

+ 0/ P, M/, P, M/, B</ 9/ / C, 0/ + S/+ +/ -+ <:;@/ > -+

8;8;0. E <+ > + <=,+ 9/ J+ /+<;@;? / /+,/ ;@ : ,/ 0/ ,0 / ,0 /+ 

9/ + ,/+.

A /+ 0/ / /+ +;@/ 9/ +,/0 +/ /G,/ B<; 0?0/ +/ 0;;G/ 8/H 9/ B <,;<0 ,0 >

B G0 9/ 0 /+,0.

N @+, < G 9/ C, M/, / <;/ /+,0+. S;// B> G0+ 0/ <, +,;/H+

/ //;/<; 9/ G0 +,/0.

E <+;? /+,0;,/ / /G,? J+K

)C- /+ / , / / 9/ /+ +@/ 9/ B @,/;0 0/ C, M/, ,0 / 8//<,+ > B</ 9/ ++ >/<,+ +//;</ < +,/0 0/+/ /+0;? . D/++ B;H + > G/G?K

N... 8 -+ - 0/ /+,. C0 +,/0 +/ 0 </, 0/ + //+ 0//+ < + 9/ ,0+ <;+

<0 8/ / + ; //;/<; 9/ /+,+ 0//+ +/,/ +/ /0/ + / : <+,<,;8 >

</0/ 9/ B> 0;G;00 > ?+;, 0/,-+ 0/ /+, /+/<; / /+,/ /,. S> 0/ ;;? 0/ 9/

/ ?+;, < / 9/ 0/@/+ <; /+ / 0/ /8<; > /+, /8<;? /+ B /+, ;

/++@;;00 ;0;8;0. P;/+ 9/ > ,/ 0/ G/,/ ,;// /+/<;/ 0/ <H0 > 0@;

/ /+,/ +/,;0. M;/,+ -+ <,;< C, M/, -+ ;,/+ +/ 8/8/ 9/ B+, 9/ +/ <8;/,/

/ :;/ </,/H.

E+ /+, :0;00 / //;/<; 9/ / G0... :;/ </,/H 0/ 9/ /;+,/ ?+;,

@/;G 0/,-+ 0/ ,0. E C, M/, /+, /G < 0/+,/ =+,;< 0/++ 0 + 0/

<,;< /0;,<;? 9/ /;G/ / /<; 8;0 +; 9/ +G/ 0/ , 0/ 0;; ,/ 0/ 8;8;

< > /;,0 0/ + 0/,/+ <,;0;+ 0/ 8;0 > 0/ ++ <,/<;;/,+ 9/ : / 0/+,;.

V+ , ;<;0/,/ > ;+;G;:;<,/ < + 9/ 0= //;/, /8 G00 0/

C, M/, > 8//+ <? +/ <8;/,/ / + B<; 09;+;<;? 0/ /+, :;/ </,/H. L

;/ 9/ B;H / :,/ G00 /G/+ <+ 0/++ 0/ ++ 8<<;/+ :/ 9;, / 0/ +

<- > 0/++ @+< / + /9;/ , 0/ /=< //+,. N 0 /<,. E //

+/,@ 0;0 ;,,/ / += / /+, +/ ,,@ 0/ /</0 0/ ;/ +/ 0/ ++8<<;/+.

É +/ + ;8/ > /8;8;? / /, / / 9/ B@= /+, / + <- ,; 8/H /

;< 9/ 8; / + , /, :/ <- ;+ +@/ + /+ 0/ , +;,; / / 9/ B@= /+, /

;/ / +/G0. P//<;? ;8/ > /+? <0 0/ + /,+ / + 9/ B@= ,0

:,G:=+ / +/G= +; /</ /+</ / 9/ 88= <G <-. S/G= /<;/0

;+;+,/,//,/ /+</ 0/ /+;, 0/ ,.

C8/<;0 0/ 9/ + , /, B@= 00 /+,0 /8? /8/ / ;< 0/ /=<.

C0 /<G;? +/ 0; </, 0/ 9/ <,/= ,0+ + :,G:=+ 9/ B@= ,0 0/+0/ / ;<;; 0/

++ 8<<;/+ B+, / :;. N< B@ +/G0 . A9/ :/ ;<;0/,/ ;+;G;:;<,/ / <;? G00 ;/ H? 9/ B@= /<,0

80

www.formarse.com.ar

:/ 0/ <+/ ,// -+ <:;H / + ; /,/. C + <,+ ;<;0/,/+ ;+;G;:;<,/+

< /+,/ > ,+ 0/ > ;,<; / + </+ +/ >0/ += ;+ > ,@; G;/ -+ /

0/ + ; /+ > 0/ 0 9/ 0/ +/ 0;:;<-. S 8;0 +/ ,+:- 9/ /+,-

@0/ 0/ 9/ :;/ </,/H.

E / ,>/<, /0/ +/ 9/ /8/ <@ G < 9/ /</ <,;<;?K G00 9/ B@=

/+,0 <,;<0 C, M/, G 0/ 8;+ /+/+ ,/= B; 9/ / G;< + 0+ G,+ 0/

+ :;;. S;// 9/ G@ < /+ //H@ /+; +-,;</,/ > / @,@ /<;? /

</. É <<? / @/ > 0/++ +<;? ;G;0 / + , /, 0,/ ++ +/+;/+ 0/

/0;,<;? ,8+ 0/ +/ ;0/,/. L +<;? 9/ ;G;? / 9/ + B; G@ < ++

G,+ /+;@ < :<;;00 > ,/= /<;?. U 0= 8; / 8;0 / 9/ B@= /+,0 ;G;0.

S B; > / G;< + G,+.

E /+,+ 0+ <++ , + +/ +? P, M/,. A@+ 0;/ /+,0 0/ 0 9/ +,/0 +/ 0=

/G,K ) 9 /+,+/ < + ,+ ,<;<+*

E / ;/ <+ +; / G00 B@;/ /0;0 0 -+ 9/ / 0/ ,;;H + P,

M/, /0/ +/ 9/ B@;/ @,/;0 + ;++ /+,0+ +; +/+ 9/ +/<;/,/ B@=<,;80 /<0<;? 0/ B/ 9/ I,/;G/<; S/ ;,/8; <+ 9/ /+,- >

/+ 0/ /;00.

E/ / +/G0 <+ ;;<? / + 0/ < 0/ <<;? -+ /,/+ / / /,/;/, 0/ C,

M/,K /+/ ;8/ //<;<;+ 0/ 8;+;H<;? P>/<<;? S/+; E:/<,;8 ,+;+;? ,//-,;<

0/ <<;? C, 0/ + S/+ > /+,0; 0/ /B@;;,<;? > 0; G0 -; 0/ //<,,;8

+ 0/+/ > + <//<;.

C -<,;< ; + /,/ //H- , ,+. S/ 88/- -+ +/+;@/ + +//+ /8/+

+@/ +,+ ;,,/+ > +/ + ,+;,;- +; 9/ +,/0 ,/G 9/ @+<+. P/0/ +/ 9/ 8;0 0/

G00 0/ C, M/, +/ B> +80 0/ /+, /. E +/ /<,@ /0;,0

+,/,/ ,/+ 0/ +; @ + ,@ > /+,@ +0 P, M/, </G; /9/

@/ +G;0 / :;<; <0 // e /G @9/? /+</ 9/ /+,@ ,,0 0/ </.

D/++ @9/? ,0+ + 0/-+ /+</+ /<;0+ < + :;<;. U <H0 0/+;0 ;,/+

;G / 0; 9/ +/ </< :;<; /+/ 0= > / /G//,/ //<;? / <+. M-+ ,0/

+/ /,/? 0/ 9/ +; B@;/ <0;0 :;<; 9/ 0= B@= /+,0 /+/,/ / @ 0 / / <

/+, G8//,/ B/;0+ 8;+ /++. N/,/ @,/0=+ /+, <+/ 0/ ;:<;? < /

C, 0/ + S/+ / , /, / 9/ / /+,@ +0 > /+/ :/ / /0; / < +/

/<;@;? ;:<;?. A9= ,//+ , <+ / / < /,/ /+,@ /,/0 0/ , / 9/ / //G/<; +/;

G00 <,? +; ,+/ ,;/ /+/ ;8/ A:. M<B+ 0/ + <,/<;;/,+ 0/+<;,+ /

+;G;/,/ <, :/ ,;:;<0+ /8/ ,/+,;G+.

E ;</+ /G <+ 0/++ 0/ B</ + <+ < + @H+ <G0+ 0/ @++. A@=

8/, @0 9/ +/ </? <, = ,/+ 0/ 9/ > 0;/ @; /, ;,/;. C ;<;/<; /

0; :/,/ /? /, > ;

,;G0 0/ /, +/ / <8? / / @H 0/@ 0/ <0. D/ </ + @++ > /,/,/ / +9

; 0/ @H. P0= 8/ <+ > <+ 0/ ,/;0+ / :0 G/.

D/++ +/ //H? < +G/ B+, 9/ /? / G/ > //H? /+<;. N ,8/ ,;/ 0/0/+>/. E G 0/ / / <</, ;,/+/,/ 0/,// B/G;. M/ ;80;? //

81

www.formarse.com.ar

0/ /G= <0 +/ 0/,8 B/G;. A/+ +; 0= <// 9/ 8/=Q

E/< +/,; + ;/+ 0/+ ;/,+ 8@ > ;;@ B/;0. M/ +/, > / +/ ;8/

,, 0/ 0/+<@; +; 0/@= <</ ; 8;/ !+, /+< TB+ / /;? 0/

C, M/, > / G 0/ /+, ; 0<,. P/ +/,= ;,/+ ;+ 0/ 0;;G;/ !+, > ,@; 0/

/ /@ ; <8/<;;/, 0/ 9/ B@= /0;0 <, / 0.

T@ ;</+,//,/ / ; 0 / / ,>/<, @ !+,. P/ G 0/ <://<; +/ 88;?

, +/8/ > +/ / /,/<;/ + 0/0+ B+, , G0 9/ ;<+ ;8/ /+ +; 0= +,. M/

+/,= <@/ 0/ /+< +; /@G 0= +;G;/,/ 0/ //,; <+;

@ @.

M;/,+ +:= /+/ ;,/+ 0 /0= >0 +=9;</,/ > , 8/H. M,B 0/@/ 0/ B@/ /+<<B0

; +;< 9/ 0/++ 0/ <://<; ;/,+ G/,/ +/ 0;;G= B<; /+ 0/ <: / ;+;+,;? /

8/ ; <,0. C0 / /8, / 8/0/ B/;0 /+,@ ,08= </,/,/ @;/,. D/ G

/ +/ B@= 0/+/0;0 /0H 0/ </ <0 / +9 ; > ;/ 9/ 0/@ ,/=

< /G /. E :/ / @+< 0/ >0 >\ /,/+/ 0/ +;,; / / 9/ +/ /<,@ / B+;,

-+ ?; /G/+? < D/;+ S;. D;/ 9/ 9/= ; B+;,. '/= 9/ D/;+ ,@ / B/;0 0/ 0 9/ + /,;+ ;<? ,9; / 00/ D/;+ +/ +

;8/.

U 8/H 9/ //H? ,@ / B/;0 / 0 +/ 88;? , ;,/+ 9/ ,@; > ,8/ 9/ //

;8/ ,@ < . C0 //H? ; / ,/;0 0/+G0 /0H /0H ++ 0/0+

/<;/ /,/ / 0 / //+ /0+. L B/;0 +/ 88;? B+, , , +/+;@/ 9/ +/,= 0/+/+

0/ G;,Q T, 0/ <</,/ B</ 9/ / 0 0/+/<;/ > /8; >0 D/;+ > =

;+ > , 8/H > <@,= < / ;, / ;+ <</@;0 +; 00 G ;8/ !/, 0/ 0/<;/ 9/

+/ 0/,8;/ > / /;,;/ ; + 0/ ;/+ ;;+. R//,/ 0/+/@ 9/ 0;/ /+,0.

& 0/++ 0/ 9/ / /<;/ B+ G +/,; 9/ / 0 //H@ <+/. P;/ +/,=

< 0;/H <;/, /+ / 0 0/++ < 9;</ <;/,. C0 D/;+ / /G,? <? /

+/,= ;0/,/ <, ,/ 0/ 0 B@= 0/+/<;0.

A <,; +/ / + ,/;0+ ;,/+. E,</+ <0 +/ //H / + <+ /,/+

/ 0 +/ 88;? ,08= -+ ;,/+. A /+ 0/ ; <</,<;? / <<;? /+,@ ;G//,/

<+<;/,/ 0/ G/,/ 9/ + 8= ; /0/0 /+/<;/,/ 0/ G;/ 9/ +/ /<,@ 0/,-+ 0/ =

> 9/ / 9;,@ G 0/ 0 <0 > /</+;,@ < -+ 0/+/+/<;?. M/ +/,= +/,/

G0/<;0. D/++ +/ ;;<; + +;G;/,/+ /0+ > ,8/ 9/ <</,/ 

9/ <+; / /8,@ 0/ +;.

D/;+ ,@; 0= +/,; > < >0 0/ + 0/-+ <<;? G/+? ;, 0/++ , +0 > :;/,/ + 0+ <+ /,/;/+ +/ ;/

< + ;/H+ @;/ <,0+ 0/ /<@/H+.

C0 /G/++ G / / 9/ B@= /+,<;0 ; ,?8; ;+ ;G+ 9/= /8/

X;< 9/= 9/ B/;0 +/ @;/ <0 + ; @H 8/ < 0/ 8/<;00/+ 0/<<B/. P/ > / /G. S@= 9/ /G= + > +8 <+. & += B;</ +; +/,; / -+ =; 0Q

82

www.formarse.com.ar

A +;G;/,/ / 0/+/, / /<//,/ /+,0. E @H / 8<@ +/+<;? 0/ 9/ B@;/

,;<;0 / //. J-+ / B G/0 / / ;G; 9/ += /+ < +/ 0/@/ 0/ +/,; Q

P/ B@= 0 > ; @H <= / /:/<,+ <0;<;/+. M/ +/, / < > @+/8 /+,

B/+ 0 @0 /+/0+ H 0/ +. S/,= < +; B@;/ 8/, </Q

C +,/0 0- 8/ +; <,; /0 + ,/<;/+ 0/ + /,/ @,/0- @//:;<;+ ;/<;@/+.

E /+,/ +/,;0 0;</ / 0<, ;:;0 (B D;/<, 0/ I8/+,;G<;? 0/ C, M/, <0 0/ +

G00+ 0/ C, M/, +/ <8;/,/ / + ; 0;/<, 0/ ;8/+,;G<;?.

)E 9 , < 0/ ;8/+,;G<;? /+, , ;/</+;+ + @,;+ <+,++ > + /9;+

<;<0+* /G,? .

E ;+,/, 0/ ;8/+,;G<;? -+ <;<0 9/ -+ +/ B> ;0/0 9/ /+ B+, / ,

,@/ 9/ / +;/, 0;0 +;// 9/ ;/+ / /+,- + 0;++;<;? > = + 8/;,;<,

B+ 0/ 0=K /+, /,/. T0+ +,+ ++ / <+/</<; 0;/<,/+ 0/ ;8/+,;G<;?.

U ;,,/ 8/, < 9/ <,+ B> 0= /+ 0/ 9/ 8/H ;/ / B;+,; 0/ <;/<;

0/ ;8/+,;G<;? +=9;< +/ /+,- <8;,;/0 / G /+/,@/. E /;G 0/ 9/ ;8/+,;G0

+/; +/ B;0 < +; :/ <B;:0 ;/++@/ < :/ J+ / ++ ;/+ ,;/+ +/ B/0<;0 / + G0.

N @+,,/ /+,/ /;G B 0/0 0/ /;+,; </, +,+. E;+,/ 0;<+ 9/ /+,-

/0;/0 + C, M/, < + <;/,/ <;/,=:;<+ ;0+,;/+ 9/ ,;;H / C, 0/ + S/+

/<, ;+, 0/ /8+ 0<,+ B@/+ > //+ 0/ ,0+ + <0;<;/+ G+ +/ B

/<;0 / /+,/ ;@ + 0;</K

N +/ ; @/. M;+ ;G+ /+- 9/ /+,> <.

E+, +/ 8/8/ <0 8/H -+ . C;/,+ 0/ ;/+ 0/ G00+ 0/ C, M/, B@ < G 0/

9/ /+ /+,- G0 < + /,/;/,. R/8;+,+ 0;<+ /+,;G;0+ @;< /+,0;+ <;/,=:;<+ >

<=;<+ </< 0/ <<;? +=9;< > + ;,/<<;/+ /,/</. (@/+ > //+ > <<;0+

;/@+ 0/ /9; 0/ @;+@ B;,/ S 0/ CB;<G > <,/+ > <,;</+ 0/ , 0/ C LX/</ >

MG/;,/ P;HH /<;0 < ,/;;00 L> !>0/ C//+,/ ( L/,, SX;, A/;+ S;,B >

V;<> C ,0+ /+ B B@0 @;</,/ 0/ ++ //;/<;+ < C, M/,.

)(<; 0?0/ + 0;;G;+ B* A G 0/ /,/+ +/0/ 0/ /<;,/ <<;;/, 0/ +=

;++. C <0 /8 0/+<@;;/, +,/0 +/ /<,- -+ </< 0/ @/,;8 / / >/<, 0/

;8/+,;G<;? :; 9/ + 0/<@/ ;; !/K

V/ 0 / G 0/ / & =+ / : +;8/+,/ A@;G / ;:;;, / 0/

& /,/;00 / B.

AP"NDICE I

EL CURSO DE CONTROL MENTAL / LA OR-ANIACIÓN 0UE LO RESPALDA

JOSÉ SILVA

AB > +@/ +,/0 0/ 9 +/ ,, / C, M/, > /+,- ,, 0/ 9/ <;/,+ 0/ ;/+ 0/ B@/+

> //+ /+,- G0 < . O@8;/,/ /+ +;@/ /, ,0 9/ B @,/;0 0/ /+,//,/;/, <0 0/ + G00+ / 8;,0 0/ 9/ / 8;;/, /+,- ;/,/ 0;:0;0 > </</

83

www.formarse.com.ar

< + ;0/H.

S; +,/0 <</ G+ G00+ 0/ C, M/, /+ @@/ 9/ B> /+<<B0 0;8/+;00 0/

</,;+ +@/ + @//:;<;+ 9/ /+,- 0;+:,0. AG+ + ?+;,+ 0/ +0 ,+

// >0+/ / ++ /+,0;+ ,+ ,;;H / ++ /G<;+ > / ++ /<;/+ :;;/+ >

<B+ 9/ B@ < 0/ / + >0 ,+.

D0 /+, 0;8/+;00 0/ /+,0+ /+ +;@/ 9/ +,/0 +/ /G,/ +; / <+ 0;:;// ,/ <://<;+,

,. N /+ / ;+ / ,0 / 0. N @+,,/ + 0;://<;+ 9/ /;+,/ /,/ + <://<;+,+

0;://<;+ < + 9/ /+/= /<, // /,/ +</0,/ > / </0 0/ @+ >

/+ 0/ ; ;@/,0 9/ +/ /+ <</0/ /+/,<;? 0/ <+ / /,/;/, /, +

//<;<;+ > + /+,0+ //</ ;0,;<+.

L 9/ += 0;:;// + + /</+;00/+ /+/+ 0/ 9/+ /++ 9/ , / <+. N ,0 / 0

,;// + ;++ @/+ + ;++ /</+;00/+. C:/ + / ,;/ 0/++ 0/ G0<;?

<0 /+ ,;/0/ <</,+/ / 9/+ ,/+ 0/ /,/;/, 9/ <:, / : -+ 0;/<,

+ @/+ 9/ -+ 0/+/ /+8/.

M-+ 0/,/ <0 +G/ ,+ @/+ +/ / ,@ + ,/+ 0/ <+ 9/ +/ B@=9/00 /HG0+. L+ ,<;<+ 9/ < +/ 8;0 +/ /</0 < :<;;00 <0 +/ /</+;,.

U+,/0 +/ 0- </, 0/ 9/ /+, /+ <;/, <0 B> 8/, // > / / -<,;< + //<;<;+ 9/

/</ 0/ <=, 3 14 > -+ ,0/ <0 + /+/. N @+,,/ /0/ +/ 9/ +/ +;/, ,/,0

0/<;K

!/ ; @/ /+ /+,/ > /+,/ 0/ 0 9/ +/,/ / <</, / 9/.

E <+ > + ,/+ 0/ ;+ /+;0+ / /+,+ <=,+ +/ +, /,/ += / :+ +;G;:;<,;8+ 9/

+/ B /+, /@ ,8+ 0/ ;8/+,;G<;? > G //;/<;. U ,/ /,//,/ ;+0

/:/H ,0+ + 0/-+ ;<>/0 9/ 9/ -+ /0 ;,//+/ +,/0.

E ;+ <=,+ +/ ;,/ ,/ 0/ 9/ +,/0 /<;@;= +; , / <+ @ G= 0/ <://<;+,

,;H0. U+,/0 0- /G,+/ +; /+, <@; / <+. C@;- / <+ / 0+ +/,;0+K 8/<;00

< < /0/- ,0 +/- <+;0/@//,/ -+ /, / ,- +/+ < / ;@ / <<;?

< + </, > 9/ <+,;,>/ ,/ :0/, 0/

//;/<; 0/ @;/,/ <;,/ +@/ < B /=0. N @+,,/ <0 +,/0 /0 / :

<<;/H0 ,0+ + //<;<;+ G 0/ + </+ B/ G;0 /+,- <<;,0 B</ ,0 9/

/0/ B</ G00 0/ C, M/,.

L H? < +/ /;; G+ ,/+ 0/ <+ /+ 0/ <,/ +,/0 G / :0/;@/0. S/ ,, +;//,/ 0/ 9/ +/ /9;// 0;/<,/,/ 0/ <://<;+, /,/0.

U G / 0/ G00+ 0/+<@/ 9/ + //<;<;+ > / /,/;/, /, +/ /:/H

0/+/,/ <0 /;,/ / <+ < /+,0 0/ / /,/ 0;/H > 8/;,/ <;/, 0/ +

;/@+ 0/ <+/ ,=;< 0/ C, M/, /+,- /;,;/0 / <+. S; +,/0 , / <+ + ;/

<+;? +/- //;/<; -+ :0 G<;+ + 0;; 0/ + ,<;<+ 9/ /</ / /+,/ ;@.

A <,;<;? /+/,+ /+/ 0/ ,0 9/ /</ + /+,0;,/+ 0/ C, M/, / ++

<+/+K

MAÑANA DEL PRIMER D%A

84

www.formarse.com.ar

"K$$ S/ ;;<; < <://<; <; /+/,<;? /;; 0/ <+ </,.

1$K2$ D/+<+ , <:.

1$K4$ P/G,+ /+/+,+ > 0;+<+;?. D/++ /;<<;? /;; 0/,0 0/ ;/ +/+;?

0/ /0;,<;?.

11K3$ E <://<;+, /8 + /+,0;,/+ 8/H ;/ ;8/ /, /0;,,;8 ;8/ A:. E+

/0/ 8/+/ +<+/ +; 0/+/ 9/ / /+,/ > / + ;8//+ -+ :0+ / </ /9;//

/+ ,/<;? /+/ <0 8/H -+ / /+/<; <0 +/ >/<, +;,; ;0/ 0/ /<;?.

12K$$ D/+<+ , <:.

12K2$ E <://<;+, <0</ + /+,0;,/+ 8/H -+ /0;,<;? ;8/ -+ :0 /

,08= 0/, 0/ + =;,/+ 0/ A:.

12K5$ P/G,+ > /+/+,+ > ;,/<@; G// 0/

//;/<;+ ,/ 0/ + /+,0;,/+. 1K$$ D/+<+ H.

TARDE DEL PRIMER D%A

2K$$ E <://<;+, ;H + E//,+ :0/,/+ 0/ ,/;K ,?;< /< > </ > /8<;? 0/ <//@ B. S/ // < 0/,/ /</+;00 0/ /;H ;;/H /, <=,

.

3K2$ D/+<+ , <:.

3K4$ S/ /;< < 0/,/ ,/</ +/+;? 0/ /0;,<;? < : -+ -;0 <H / ;8/

A:.

4K1$ L+ /+,0;,/+ /, ;8/ /, ,08= -+ :0 > <H /<;? :=+;<

>.

4K4$ D/+<+ , <:.

5K$$ L <, +/+;? 0/ /0;,<;? /:/H + ,/+ ,/;/+ > / 8</ 0/ +;G;/,/ /

9/ M/0;,<;? D;-;< /;/H < + ,<;<+ /+<;? 0/ @/+.

5K3$ L+ /+,0;,/+ <B+ 0/ /+ -+ /0+ B 0/ 9/ -+ B@= /+,0 <,/ ++

//;/<;+ > ,/ /G,+.

6K$$ D/+<+ </.

VELADA DEL PRIMER D%A

7K$$ S/ 0/+<;@/ ,/+ ,<;<+ /+<;? 0/ @/+K <? 0; +; , 0G+ <?

0/+/, ,;/ +; 0/+/,0 > <? 8/</ +/<; > :,;G. A <,;<;? +/ 0;+<,/ /,/.

K2$ D/+<+ , <:.

K4$ D,/ 9;, +/+;? 0/ /0;,<;? / <://<;+, >0 + /+,0;,/+ /0/ /+,+

,<;<+ ;/,+ +/ /</, ;8/ A: > ;8/ TB/,.

"K1$ E <://<;+, /+/, G/0 / +/G0 0= > 0/++ 0/+<;@/ + ,<;<+ 0/ C,

M/, G +/+ > <, 9/<+ > 0/+ 0/ <@/H 0<;0+ ,/+;?. A <,;

<;? +/ ,/ /G,+ > /+/+,+. 1$K1$ D/+<+ , <:.

1$K3$ L +/, +/+;? 0/ /0;,<;? / :; 0= / / < + /+,0;,/+ B /0;0 /0;, ;

8//+ /,/+ :0+ > + /+,+ ;8//+ /<;? > /+<;? 0/ @/+.

85

www.formarse.com.ar

</<;/,/ +/+<;? 0/ @;//+,.

MAÑANA DEL TERCER D%A

"K$$ E+,/ 0= /@/ +/ ;;<; < 0;+<+;? </< 0/ + <B+ 0;://<;+ 9/ /;+,/ /,/

C, M/, > B;+;+ ,;</,/ < /+/<, 0;/+;? /+;;, / < /+,- , 0/

:<; + /+,0;,/+. P/G,+ > /+/+,+.

1$K2$ D/+<+ , <:.

1$K4$ S/ /+ <;< + /+,0;,/+ 9/ /+,- , 0/ :<; +=9;</,/ > 9/ < ;/

+ +/ >/<,- /,/,/ 0/ +;,; / / 9/ +/ /</, + ; + > 0/++ ;,/; 0/

/0 + / /+, B@;,<;?. C=, 12.

1$K55 A ;8/ /0;,,;8 ,;</,/ :0 + /+,0;,/+ //;/, / : 8;8;0 P>/<

<;? S/+; E:/<,;8 + + > ;,/; 0/ /0 + 0/ /+ +.

11K4$ D/+<+ , <: 0,/ / < + /+,0;,/+ < </<;/,/ /<;? +/ :;;;H <

<@+ 0/ /,. C=, 12.

12K$$ E <://<;+, /;< 9/ + /+,0;,/+ +/ >/<,- /,/,/ ;,/; 0/ <@+ 0/ /, /+,@/</ ,+ 0/ /://<;. E + 0/<;,/</ +/+;? 0/ /0;,<;? /+ //;/, / < 0/

+ /,/+ + ,//, + > + +;0 <0 + G/0+. A /+, / +;G/ ;0

;,/<@; 0/ //;/<;+. 1K$$ D/+<+ </.

TARDE DEL TERCER D%A

2K$$ E <://<;+, ;H 0+ /8+ //;/<;+ 9/ G0 + /+,0;,/+K >/<<;? 0/,

0/ ,+ 8;8;/,/+ > / 0/+H;/, 0/;@/0 B<; 0/,/ > B<; ,-+ / / ,;/. E+, 8;//

+/G;0 0/ /<;? -+ :0 / + ;;<<;/+ 0/ C, M/,.

3K2$ D/+<+ , <:.

3K4$ S/ /;< 0/<;<, +/+;? 0/ /0;,<;?. D,/ / + /+,0;,/+ 8;+;H -@ :,

/ + 0;+,;,+ /+,<;/+ > 0/++ +/ >/<, /,/,/ 0/, 0/ ++ B+. A <,;<;? +;G/

;,/<@; 0/ //;/<;+.

4K4$ D/+<+ , <:.

5K$$ E <://<;+, B</ /+/,<;? /;; 0/ , + :0/, B<; 0/,/K

>/<<;? 0/, 0/ ; 8;8;/,/.

5K15 D,/ 0/<;9;, +/+;? 0/ /0;,<;? + /+,0;,/+ 8;+;H ;;, <+/ > +/

>/<, /,/,/ / + ;,/;. L+ +/+<;/+ 9/ ,/G /, 0/, 0/ + ?G+ 0/ ;, /+,- 0/ ,;;00 < ,+ 0/ /://<; / + <++ 0/ /B@;;,<;?. L 0;+<+;? 9/ +;G/

/+ < :/</<; -+ ;0 B+, / /,.

6K$$ D/+<+ </.

NOC(E DEL TERCER D%A

7K$$ U <://<; / + /+,0;,/+ / :<;;/, <;8;0/,/ @/,;8/,/ 8/;:;<@/

;+ 9/ <,;<- / 0= 0/ . E ;/ /9;+;, <+;+,/ / @,; </,/,/

/9;0. C=, 12.

K2$ D/+<+ , <:.K4$ S/ ;+, + /+,0;,/+ //<;, ;@/,0 0/ + ;G;<;? / </<;? 0/ + @,; > +

87

www.formarse.com.ar

;+,/,+ 9/ /+,/ <,/G. D,/ 0/<;+/, +/+;? 0/ /0;,<;? +/ </ /,/,/ /

@,;. E > ,/ 0/ + <++ /+,/ //</ @-+;</,/ +; 0;:;<<;/+ + 0/++ 0/

<+ > +/ <8;/,/ / G , :;; / /+,0;,/ < + ; +. A <,;<;? +;G/

;0 ;,/<@; 0/ //;/<;+ > 0/+<;<;? 0/ + @,;+.

"K4$ D/+<+ , <:.

1$K$$ A,/+ 0/ G 0= 9/ +/ 8/<; + :,+ +=9;<+ /</+;,- ++ <+//+ B<//+

<+,+ / / @,;. E <://<;+, /;< / 0/ /8< </ + <+//+ > 0/++

/+0/ + /G,+ 0/ + /+,0;,/+.

1$K15 L 0/<;+,; +/+;? 0/ /0;,<;? /+ /@/K /</ 0+ <+//+ / / @,; /

00/ /+,- 0;++;<;? 0/ /+,0;,/ +;// 9/ /+,/ + /</+;,/.

1$K45 L ,; 0;+<+;? 0/ 0= /+,- ;<,?;< 0/ /<<;/+ ;/,+ + /+,0;,/+ <,/ ++

;,/+<+ //;/<;+. M<B+ 0/ /+ /+,- +/0;0+ 0/ ;0/,;00 0/ ++ <+//+ ,+ B@-

,/;0 G/;+ //;/<;+ +=9;<+.

MAÑANA DEL CUARTO D%A"K$$ E 0= +/ ;;<; < <://<; /<;0 < <<;? +=9;< > <<;? /0; 0/

<;/+ /+/,<;? /;; 0/ + ,@+ 9/ +/ 8/<; > 0;+<+;? G//.

1$K2$ D/+<+ , <:.

1$K4$ E /+,0 :0 0/ /0;,<;? + /+,0;,/+ < >0 0/ ++ <+//+ /;

,= 0/ </ 0/ ;G ;/,/ /+,@/</ 8/H ;/ ,+ 0/ /://<; / /

</ B.

11K4$ D/+<+ , <:.

12K$$ D,/ 0/<;8/ > ,; +/+;? 0/ /0;,<;? 0/ G + /+,0;,/+ ,/; / //

+=9;< 0/ + ;G ;/,/. 1K$$ D/+<+ </.

TARDE & VELADA DEL CUARTO D%A

2K$$ E <://<;+, <; + /+,0;,/+ ;+,<<;/+ 0/,0+ +@/ / 0/ /;H +

/+,0;+ 0/ <++ 0/ /B@;;,<;? > / /+ /+ /;/H ,@. A ;<;; / : ;<;/,

0/++ < </<;/,/ <:;H > :;/,/ < /+,;,/ </+;? 0/ 9/ B /<;@;0 < ;,

/,/;/, 9/ /+ /;,/ /<; I,/;G/<; S/; > :<; +=9;</,/ / / /, / /

9/ += 0/+//.

E+ @@/ 9/ // ,/; +/ B> +/0;0 ,/ :/</<; 0/ + 0/+<++ , <:.E /;00 +/ <+/ > < <:. E+,+ 0/+<++ ,;// 8;+ :<;/+ ;,,/+ / /

/,/;/,. U 0/ /+ /+ 0/ 0 ,;/ + /+,0;,/+ 9/ /:/;/ +@/ 9/ B

//;/,0. O, <+;+,/ / <;/+ / ,;/ +:;<;/,/ 9/ / @;/,/ ;: +/

:;;;</ /,/ +=. E+, : ,/ 0/ / / 9/ +/ 0/+ 0/+ /+=;, 0/ G

//G= +=9;< </<,;8 9/ </</ <:/ 8H / <+ > <,;@>/ <:;H > ;, 0/ ,0+.

T@; /;,/ 9/ + /+,0;,/+ /+,;/ + ;/+ > 8> @. P ,; > +; /+,/ ;,<;

/+ /;,/ /G/+ ;8/ !/, <+ 9/ ;,/+;:;< + +/+;/+ +,/;/+ 0/ /0;,<;?. P /+, H?

<B+ <://<;+,+ + 0/+<++ , <: 0/+<++ !/,.

E ,/; 0/ + <://<;+ /+,- /@0 / G ,/ + ;++ <://<;+,+ < @+/ / +@+9/+ <;0+ :;<; </, @;<0 / L/0. E+ /</ / G /0;0 ++

88

www.formarse.com.ar

;+ ,/</0/,/+ > //;/<;+. S; /@G ,0+ + //<;<;+ / ;+,<<;/+ 9/ + /+,0;,/+

/+< ;+ +

/.

U 8/H 9/ + /+,0;,/+ +/ G0 /0/ , <+ G00+ < 0<;? 0/ ,/+

0=+ ;,;0 / 0<, ;:;0 (B D;/<, 0/ I8/+,;G<;? (> M<;GB, D;/<, A+<;0

J/+ N//0B D;/<, 0/ E,/;/, #00+ = ;+. E+,/ <+ // +

:0/,+ ;,//<,/+ 0/ /,/;/, 0/ C, M/, > <; G+ ,<;<+ 0;<;/+.

AG+ </,+ 0/ C, M/, G;H +/+;/+ 0/ ,@ 0/ + ; </<;?. U+ +/

<</, / + /+,0;+ 0/ /B@;;,<;? ,+ / / /;/, 0/ /; <;<<;?

+@/,;8 <<;? > /+,;<;? 0/ </,;8;00.

AG+ G00+ ;,/G G;H<;/+ <+/+ > +/ // < /G;00 / + BG/+ 0/ +

;/@+ /8 <@ /<;/+ / + ,<;<+ 0/ /0;,<;?.

L G;H<;? 0/ C, M/, /+ /,;8/,/ +/<;. E I+,;,,/ : P+><B;/,G> I<. /+ <+

,;H. E <+ +/ ;,/ S;8 M;0 C, I,/,; I<. / 35 <;/+. U 0/ ++ 0;8;+;/+

S;8 S/+ S>+,/+ :@;< <;,+ ;;/+ /0<<;/+ > /9; 0/ ;8/+,;G<;? 0;++;<;? 0//+,0;,/+ > G00+ > 0;;+, ;@/= M;0 C, !+,/. E I+,;,,/ : P+><B;/,G> I<.

@;< @/,= 0/ ,;<;+ + G00+ > G;H <8/<;/+ <++ G00+ +/;;+

> +/+;/+ 0/ ,@. L ;8/+,;G<;? 0/ C, M/, +/ /8 <@ <0<, 0/ P+><B;/,G>

S,0;/+ I,/,; I<. G;H<;? <,;8. SMCI PG+ I< +/ <</ , / 0;:+;? 0/

+/;;+ 0/ /;/, G 0/ + </+ ,;;H /,;/,<;? 0,0

AP"NDICE II

CONTROL MENTAL SIL)A / EL PACIENTE PSI0UIÁTRICO

DR. CLANC& D. MCENZIE > DR. LANCE S. RI#(T

E 8;/@/ 0/ 1"7$ +;+,;+ <+/ 0/ C, M/, S;8 / F;0/:; 9/ +/,=+

<;+;00 / /<;? < G+ 0/ + <++ 9/ +/ / ,;@=. C:/ / <+ 8H@ +

/<,+ 0/ 9/ B@= ,/+ /++ 9/ 0/:;;,;8/,/ /+,@ ,/0+ 0/+0/ / , 0/ 8;+,

/<; > <, /+ <> /+,@;;00 /+,@ / 00. )C- / H?* )P/<;;,@ / <+ +

/://00/+ /<;/+* )(@= /+,0 /:/+ <0 +/ ;+<;@;/* )S/ +/,= ,=0+ <++ /++ ,/0+*

A;H+ + +;@;;00/+ < /+,+ </G+ > <B+ 0/ /+ /+/< / / +/,;0 0/ 9/ /

<+ 0= /<;;, +;<+;+ G0 / ;0;8;0+ ;/+,@/+. E+, /<= +;@/. P G// +/

</, ;0/ 0/ 9/ <9;/ <+ 9/ :<;;, /G/+;? /0/ 0<; +;<+;+ G0 /

/+ /+ /+,/ 0/<;;/,. L ;8<;? +/+; > + 0G+ <;?G/+ /0/ 0<;

<,;/, /<;0 +;<?,;< / ;<+ ,<;<+ ,/+ < /,;/,<;? @;?G;< > B;+;+

/0/ ,@; ,/ +;9/. L > ,/ 0/ + +;<;+,+ /<;/0 / +;<-;+;+ :

/ / 0;8- / <;/,/ / +;<+;+ 9/ 0</ /G/+;? -+ </,0. T08= +/

0/,/; G;,0 0/ /+,/ ;/+G / +/ B 0;<B 9/ ,0+ /+,+ </0;;/,+ B ,/;0 /+;<+;+.

89

www.formarse.com.ar

E 1"72 0+ ; + 0/ +/<0; 0/ F;0/:; +/ +/,;/ /,/;/, 0/ CMS +; 9/

B@;/ 8=<,;+ +;9;-,;<+ +/G ;:/+ 0/ :<;; /+< /++@/. E+, 0/+/,? /+,

<;+;00 / , +/,;0. C + 0/+</,/+ > +/ /</, / /+,0 0/ ;/+,@;;00 0/ /G +/

+;/ / ,/ 0/ ;<; + /+ 9/ :;@ 9/ / <+ / /;G+ + ;0;8;0+ ;/+,@/+.

N/+, 0;/ +/ G8?. N+,+ @+/8+ ,/+ ;0;8;0+ ,/0+ / G 0/ 3$ > +@=+

+; B@= /0 //0. (@= G+ ;/@+ 0/ <;00 <;/,=:;< 9/ ++,/= 9/

G / 0/ ;0;8;0+ +/ 88= +;<-,;<+. E /+,0; /;H0 / +/<0; ;0;<@ 9/ /+,/

/ / <+. D/ B/ /<= B@/ @,/;0 /,0;;+ @//:;<;+ 0/ . S/ /;H? /+ 0/ ;,/,

/+/<, > +/ /<, ;;/+ / ;G /+,0; < ,.

E+,@ < 9/ / ;< 0 0/ </0/ <+;+,= / /8 > +/,/ /@ + ;0;8;0+ ,/+ >

0/++ 0/ /,/;/, 0/ <+. A G 0/ + +;G;/,/+ <, + 1" 0/ /+,+ <;/,/+

+;9;-,;<+ +/ +/,;/ 8,;/,/ /,/;/, 0/ C, M/, S;8 ;/,+ +/ /<,@

@ ,/;. S/ + /+/<; ,/<;? G 0/ 75 <;/,/+ 9;//+ +/ /+ B@= 0;G+,;<0 /

:< +;<+;+ 00++ +;<+;+ / /;+;? ,/+ 0/ ;+<;@;+/ / / <+. A /+,/ G +/ / 0/;?/ G +/8//,/ ,/0. E G /, 0/ + 8;0 6$ 0/ /+ B@= 0/<;0 +;<+;+ B@=

/+,0 B+;,;H0+.

L+ 75 ;/@+ ;<= ,0+ + 0/ G +/8//,/ ,/0 9/ B@= :0 ,/ 0/

<;/,/ 0/ M</H;/ G 0/ + ,;+ <, + > 9/ /+,8;/ 0/ </0 / +;+,; <+ 0/

CMS 66 <;/,/+ > G /+, 9/ B@= :0 ,/ 0/ <;/,/ 0/ ;GB, G 0/ +

,;+ <, + " <;/,/+. (@ +;/,/ <;/,/+ +/8//,/ ,/0+ 9/ +/ /B+ +;+,;

;<+ <0 +/ /+ :/<;? / <+ / : G,;,. N /+,@ -+ ,/0+ 9/ + 9/ += +;+,;/.

A9/+ 9/ +;+,;/ ;<= + -+ ,/0+. L+ 9/ +/ /G +/<;/,/ ,/= ,/0/<;

+/ -+ =G;0+ / ;:/;@/+ / ++ ;0/+. S/+,/,/ //+/,= +/ /++ 9/ 0= /,/+/

/ @/+ 0,/ / <+ 9/ / ;/ G B@= <+ @@;;00/+ 0/ 9/ ,.

I;<;/,/ + <;/,/+ 0/ G +/8//,/ ,/0+ / /8;0+ <+ 8/H > < G

/<<;?. D,/ ,/ ;;<; 0/ /+,0; +/ /8;@ + <;/,/+ 0,/ /;0 0/ /;+;?.

E/ <:/ / /+,0; G/+@ + <;/,/+ / /8;0+ 0,/ /;0+ /+ /+,@/+ 0/ +

/://00. (<; / :; 0/ /;0 0/ <, + 17 :/ /8;0+ ;/,+ /+,@ / /;0 <,;

8/,/ +;<?,;< > <;,; > / <+;/+ 1$ <;/,/+ -+ ,@ / <+ 8/H.

A0/-+ 0/ ,,;/, +;9;-,;< 9/ /8@ > 0/ /8<;? 5 0/ + 75 <;/,/+ +/ /+ ;<? /

</+,;; E/;/,; 0 I8/,> ,/+ > 0/++ 0/ <+. E EI /+ </+,;; </+, 0/4$$ /G,+ :0+ /0; /</<;? 0/ /;00. L+ 0<,/+ EM/;G; > O+0 ,/+

0/ </+,;; ,, 0/ / / <</, 0/ + -;+ 0/ R+<B

/+/+,+ > /G ,/+, +/+;,;8 / ;0;8;0 G;0.

E ?+;, ;0; 0/ /+, /+,0; <+;+,= / 0/+<@; <-/+ <;/,/+ 0= ,/+/ -+ <

/ /,/;/, 0/ <+. E /+/ +/,;0 + /+,0+ :/ +/0/,/+ 9/ +/,/ <;/,/

+/ 88;? ,@//,/ -+ ,/0 0/++ 0/ <+. S/ ,,@ 0/ <;/,/ <,,?;< /+9;H:;<

0/ 8/;,;/8/ + 0/ /00 9/ +/ ,/? 0+ +/+ 0/++ 0/ <+ <0 0/? 0/ , ++ /0;

</,+ > //H? +; < <B;<+ ;/ 8/H / + 8;0. T@; / / ;< <;/,/ 9/ B@=

@,/;0 /+,0+ ,@//,/ //+ / / EI 0/++ 0/ <+. N /9;;? 0/ B+;,;H<;?.O,+ 0+ <;/,/+ 9/ B@= +:;0 0//+;? +;<?,;< > , 0//+;? ;8,;8

90

www.formarse.com.ar

;:/+, ;,/+;:;<<;? / 0//+;? 0/++ 0/ <+ 9;H- / <,+,/ < : / 9/

+/ B@= +/,;0 0,/ / /,/;/,. S +/+<;? 0/ ;<;? G 0/ <+ <+,;,=

<,+,/ <0 < + /+,0 0//+;8 > //;/<; /+,? /<;0 B/

G B</ + 0/ /,/;/,. E <;/,/ 0//+;8 ;8,;8 0 + G<;? 0/ C,

M/, /+ ;+ +/ > :<; < /+ +;/00 / + ,@ > /+ < B;+,; 0/

0//+;? +;<?,;< G? B@ 0/ <;/,+ <++ 9/ B@= +;0 ;<H 0/ /:/, /8;/,/ / +

+/+;/+ 0/ ,/;.

O,+ 8/;,;+;+ <;/,/+ 0/;;0+ ;<>/0 ,;+ ;8,;8+ +;<?,;<+ /+9;H:/<,;8+ >

;<0//+;8+ +/ +, ;:/+, /:/<,+

0;+.

U / ;:? 9/ B@= //;/,0 +/+<;? //,; 0/ ,;+,/H 0,/ 0/ +

/<;/+. U B@/ 9/ /+,@ ;<;0 / + 75 @0? / <+ 0/++ 0/ +/G0 0= 9/

B@= /<;@;0 /+</+ /,+/<,;8+ 0/ //;/<;+ 0/+G0@/+ +:;0+ / V;/,. N +/ /+? 9/+ <0;<;? :/ / 9/ 9/ B@= ,/;0 //H / /G/+? +/,/+/ /8<;?

+,/;. L /<;? / + /++ / <,<, < + +/,;;/,+. P G// +/ G//

+/,;;/,+ 0/ :/<, > / 8;,0 0/ 9/ / /+,0 0/ -; 0/ G /+ /G/ > / /:9/ /+

+;,;8. P/ / <+;/+ < :/</,/+ + /++ /8< ,;+,/H > /</0+ ;:/;</+.

O, <;/,/ -+ 9/ :@ ,/ 0/ G +/8//,/ ,/0 ,/= ;/0 0/ + <++ 9/ +/

B= / / ,; 0= 0/ <+ > 0/++ 0/ ,// /+0; +;+,;? ,; 0=.

U B@/ ;< /+9;H:;< 0/ ,/;, + 0/ /00 ;:/+,? G 8;8<;00 9/ +/

</<@ <;/+ <;<,=;<+ 0/++ 0/ <+. P+ / -<,;< 0;8/++ ,<;<+ 0/ C, M/,

0/,/; 9 / 9/ ;@ B</ < / /+, 0/ + 8;0 > 0/0;<? <B+ B+ 8/;:;< +

+;@;;00/+ 0/ + +/+ G0+. E+, +/ <+;0/? < /, / + 0/:/++ <+;8+.

N @+,,/ < /+,0 0/ ;<//, / + <,;8;00 +/ +;,;? <<;,0 /G/+ /+</

@,// D<,0 / F;+:=. T@; G? ;H +;+,/ <;,; 9/ B@=

//;/,0 + ,-+ <0 /+? 9/ B@= +;0 /8;0 ,//-,;</,/ / ;+;? +/+;

G;/. S; B@;/ ,0 / <+ /+ +;@/ 9/ /+, -+ B@;/ +G;0 > < +/ B@;/

/+/,.

E <<;? < + /:/<,+ /G,;8+ /,;8/,/ /+<++ > +/<0;+ 0/ <+ +/ /9/;= 0/

;@ </, 0/+<;@; + /:/<,+ > /+,0+ +;,;8+. E 0/+<@;;/, -+ <+;+,/,/ :/ 9/ B@=+ /+,0 @+<0 > 9/ /+/-@+. E <+; ,0+ + <++ +/ 0 ;<//, /

/</<;? 0/ /;00. D/ + 5 ;0;8;0+ 9/ , / EI //? / : /<;@/ 21

//<;/ ;0/,/ ;G > 36 ;:/+, /, ;/+;,/ / /</<;? 0/

/;00. D/ + 21 9/ //<;/ ;0/,/ ;G 15 @,8;/ /+,0+ / 0;/<<;?

+0@/.

L+ /+,0+ /0; 0/ + ;/+ 2$ //+ 9/ , / <+ +/ /8; 0<, EM/;G;

<, 0/ </+,;; EI É /G;? + <@;+ /,0;;+ 9/ ,8;/ G 0/++ 0/

/,/;/, 0/ C, M/, S;8 > 0; 9/ / G+ <,/G=+ + /+,0+ @,/;0+ ,/+ >

0/++ 0/ <+ / +//,/+ + 0/ /+ 0,/ 8;/ 0/+G0@/ 0/ LSD > 0/++ 0//+,/ 8+/ + G-:;<+ A > !. E <0 0/ + </ <,/G=+ +/ 0 /= <+;+,/,/. L+

91

www.formarse.com.ar

/+,0+ ;0;8;0/+ :/ -+ ;/+;,/+ G-:;<+ E F > #. L+ /+,0+ ;,+ 0/ 5$ <;/,

0/ + B@/+ > //+ 9/ / / > G0 /</ ;0;<0+ / + G-:;<+ C > D. S/

<+;0/ 9/ ;G +;<,/; <8/<; 0= 0<; ,,+ <@;+ / +/ 0/ B/ 0</ +/+ 0/ B+;,;H<;?.

D/++ 0/ <+ 0/ +/ 0/ 0<;? G? @0 += ;+ ,@+ ;/ 8/H /

<, +.

O, / 9/ / /+9;H:;< ;< > G0/,/ <;,; <+/8? G+ 0/ ++

/+;/,+ <;,;+ 0/++ 0/ <+ / G? /+/ ;8/ 0/ C, M/, / //,;0+

<+;/+ ;H /+,+ /+;/,+ > / <0 <+;? /G? ;0/<;? < > <;.

O, / < G0 /<<;? /+9;H:;< +/ +,? /</+;8/,/ ,/0 /+8/ / EI.

S/ / 0; ,;00 0/ //G;K ,,;/, 0/ <B9/+ C, M/,. A :; 0/ <+ +/ 0

/= <=;< > + G? /+8/ / EI +; 9/ @,8 /+,0+ @+,,/ @/+ / .

O, / -+ B;<0=< < B;+,; 0/ 8/;,/ /<;/+ /+,@ , 0/ +/,/+/ ,. M;/,+ + /+/<;;+,+ / /0;<; ;,/ /+,@ /;0 ,08= + <H? > ++ ;/+ /

,;;H? ,<;< 0/ C, M/, G +/ 9/ / 0;G+,;<? @+,<<;? ;,/+,; /

<:/<; ;/</<. D/+<@;? / ;+ +/ 9/ / ;+ B@= 0<;0 @+,<<;?

/ / 9/ B@= B/ H? 9/ B@= B/<B. L+ ,<;<+ 0/ C, M/, <

<;, ;8; @+,<<;? / : //,; / ;/;<@/ B 0/++ 0/ 9/ / 0;G?+,;<

:/ <:;0 / / B+;, 9;G;<. L @;<<;? /<, 0/ /+, @+,<<;? :/ <:;0 < +

/G;+,+ 0/ /<;/+ /8;+.

O, / /</+;8/,/ 0;+,=0 0/ 8/;,; + 0/ /00 ,/= ,/0/<;+ +;<;0+ > /;G++ > +/

/<,@ / + /,+ ;;<;/+ 0/ +;<+;+ G0. L <;/,/ + B@= +/G0 9/ B@= 0

9/ 0;+ B</ >0 > 9/ / > @@/ 9/ / +/<;/,/ +/ ,. L /8;+

<+ 0/ C, M/, @ 8;G;<; /+/0. P /+, +/+ +/ 88;? ,@//,/ <0

-+ <; ++ </++ 0/ /+;/, > ;@ / ,0+ + 0;/<<;/+ 8/H > / /+

/+;;+,. U B+;,;H<;? > //80+ 0+;+ 0/ /0;</,+ 0= B@/ <0 B+, /+/

G0. E /;,;? / <+ 0+ +/+ 0/++ > 88;? /. (@= <@;0 @;/ / :

/,0;;.

O, ;0;8;0 -+ <;,; / /</+ 9;/ /+@ 9/ 0= /<G/ G/,/ ,? / <+

;/,+ /+,@ B+;,;H0 > /G/+@ <0 0= B+;,. A9/ +;G;? /+0 9/ 0= /<G/ G/,/ +/ B@= <0 / : ,@/ ;:/+,? /= / / :/<, ,+ ,/+ 0/ +;+,/

<;,; //H 0/+/</ > > +@ B+ ;0 +@/ / +;G;:;<0 0/ -@+

+;/+. T? / <+ 0,/ + +/, +/ 0/ B+;,;H<;? > + <@;+ :/ -+ ,@/+ 9/

G 0/ + <;< +/+ /8;+. V/ G-:;< E.

U / ;< ;8,;8 88;? +/ /+ 0/++ 0/ <+. V;+ ;0;8;0+ -+

09;;/ / /,/0;;/, 0/ ++ /://00/+ < /+,0 0/ <;/,+ <;/+ 0/ <+.

D/+0/ / , 0/ 8;+, <=;< / G +/8//,/ ,/0 / <, ;:/+,? <@;

;/+;,/. S/,/ 0/ ++ ;/@+ +/ ,/? -+. T0+ + 0/-+ +/ @//:;<; B+, <;/,

G0 < / /,/;/,. S/ 0 ;<//, / //G= /<; 0/++ 0/ <+ > /= / / :/<,. M<B+ /++ < :/<, G0 ;:/+, /,+;+ ;/ 8/H. T/=

92

www.formarse.com.ar

/+/<,;8 -+ +;,;8 0/ + :, > G+ 09;;/ / /,/0;;/, 0/ ++ </++

+;<?,;<+. I<+ G+ 9/ <+/8 / /:/<, <;,; G /8 + ;0/<=? / / ;8/ 0/

C, M/, > /G <;0/H > </+;?.

S/ 0 > /<;? > 0;+;<;? 0/ +;/00. L+ <;/,/+ /0;/ 0//0/ 0/

++ ;+ /<++ ;,/+ </0/ /:/, > /+8/ @/+ > / +/ <</+ 0/ B</ /+

<;? > <:;H / += ;++.

AG+ 0/ + <;/,/+ 9/ B@= 0/<;0 +;<+;+ 0/+<@;/ 9/ + /://00 B@= ;,/+;:;<0

+ B@;;00 :<; / /+,0 ,/0 0/ <<;/<; > /+, 0;? /,/0;;/, 0/ +

G0 /://00 > 0; +;G;:;<0 + 8;0.

L+ <;/,/+ /?,;<+ 114 0/ /+ ;:/+, /:/<,+ /G,;8+ 0/+0/ / , 0/ 8;+, <=;<.

S/;+ 0/ /+ , / EI. S+ /+,0+ / / ,, < + 0/ G +/8//,/

,/0 / 8;,0 0/ 9/ ++ ;/+ /+,0+ > +/ /<,@ > </< 0/ /,/ +0@/ 0/

/+<. I8;@//,/ + <;/,/+ /?,;<+ /<;/ @//:;<;+/ < / /,/;/, 0/ CMS.

A9/+ 9/ <,; -<,;< 0/ + ,<;<+ 0/++ 0/ /,/;/, G ,/ + 8;0 / G

/0;0 / ;<+ + 9/ <,;<@ + ,<;<+ < <+,<; 0;/ ,;;H+ / /,+ 0/ <;+;+/+/+K <0 ,/= 9/ /:/, ,/+;/+ +/ 8/= @;G0+ , 0/<;+;/+ 0/ ;,<;.

P ,0+ /<;? <+,;,; //;/<; 0/ /+;? /, /8/<;? 0/ 9/ 0= + +

/,/ 0/ /8+ /+. E /,+;+ 0/ G +/ ;,/+;:;<? B<; / :; 0/ <+ > > ,/ 0/

+ /++ //;/,? ;8/ /<; -+ //80 > -+ +;,;8.

E G// ,, / G /?,;< < / G +;<?,;< / 0/++ 0/ <+ < +/ 0/+,?

/ // +;<?G;< > +/G +/ 0/,/;? / : <=;<. S/,/ 0/ + 1" <;/,/+

//? / : /<;@/.

II

L+ 0,+ 0/ <9;/ ;8/+,;G<;? +/ 0/@/ /8 H 0/ ,0+ + <0;<;/+ /+/,/+ +

/@+ > <;,/;+ ,;;H0+ > / <;00 < / 9/ +/ /8 <@ / /+,0;. P <+;G;/,/ ,,/+

0/ +/ ,0+ + :<,/+ 0/ + 9/ /+,+ <+<;/,/+ > 9/ 0;/ B@/ ;:;0 / / /+,0.

D/+0/ / , 0/ 8;+, 0/ ;8/+,;G<;? +,+ 9/=+ +@/ <- / / /:/<, 9/ / /,/;/,

,/= +@/ + ;0;8;0+ ,/0+. C 0;<+ 0/+/-@+ 9/ ,0+ /+,+ <;/,/+ +/ ;8;.

E+, ;00@//,/ ,8 G /<;? < / /+,0 > 9/ /+ +/G/,/ /<;@;/. N+,+

,//+ <//<; 0/ 9/ /+, ,;;+ ;:>? 0/ G / /+, <+,;,>/ ,/ ;,/G,/0/ /+, /+:/H ,/,;< <,;0;.

A ;<;; < G+ 0/ + <;/,/+ +;<-,;<+ /+/+ B+, 9/ /+,8;/ @;/ /+,@;;H0+

,/+ 0/ /8;+ <+ / < / ,;/ + <;/,/+ :/ /8;0+ / /+,0+ G0+.

S/ /+@ 9/ / ,/+, EI / ;0;<0 +/+;@/ 0/ /</<;? 0/ /;00 > +,+ 0/+<@;+

9/ + /+,0+ </+0= + 0/+<@;;/,+ <=;<+. E 0<, EM/;G; <:;? 9/ /+,+

@+/8<;/+ <=;<+ / <,;@/+ < + <@;+ /:/0+ + /+<+ 0/ EI. E ;< <;/,/

9/ +/ 88;? -+ ,/0 / : /<;@/ :/ / ;< <>+ ,/+,+ // / : ,@/. L+ ;0;

8;0+ <>+ ,/+,+ / / : /,0;; ,@; ;:/+, <+;+,/,//,/ ,@/

/= <=;<.L+ ,/+ 0/ EI <// 9/ / ,/+, +/ /0/ //,; > +/ /0/ ;< > , 8/H. I;<;/,/

93

www.formarse.com.ar

+,+ ;<+ / ,/+, 8/ +; G 0/ + <@;+ @+/80+ +/ /<;@ < G :<, 0/

//,;<;?. T,+ 0/ ;< / ,/+, +/ ,/; /,/;/, > +/ +;G;/,/ / /+,

+;// +/ 0 /8 <@. M-+ /<;/,//,/ / +;/,/ <++ / ,/+, +/ ;<? 0+ 8/</+ +/

,/; > 8/H +/ +;G;/,/ 0/,/; +; /;+,/ G :<, //,;<;?. L <;? 0/

/+/+,+ /9;8<0+ / + ,/+ ,/+,+ :/ 0/ 1$$K"2K65. E <+/</<; 0;://<; /,/ + 0+

;/+ ,/+,+ :/ ; / <<;? < / <@; 0<;0 0/++ 0/ /,/;/, 0/ CMS.

E B/ )( ,/;0 G

//;/<; /;G;+ /<;/,//,/* U /+/+, :;,;8 <9;/ 0/ + 0+ /G,+ ,/;/+

@,;// , /G,;8.

E <+ /+/ + /++ :<; +=9;</,/ > ,/ 0/ + /++ +/ <8/</ 0/

9/ //;/, PES > G+ //;/<; /+ <+; /;G;+. E <+/</<; /+/=+

0/+// -+ 0/:;<;/,/ 0/++ 0/ <+ / G 0/ 0/+// +/;.

P /+; :;@;;00 0/ EI :<, 0/ //,;<;? / ; > 9/0@ /9;;@0 , :<,9/ <+;@ //;/, / + /+,0+. S/ /+@ 9/ / ,/+, / +/+;@/ > <:;@/ > +

/+,0+ </+0;/ /8<;? <=;< += < / 0/ +/,; 0/ + <;/,/+ 0/+0/ /

, 0/ 8;+, +@/,;8.

P + :;/+ 0/ /+,0; 0/<;0;+ 9/ <9;/ /+ 9/ +/ ,/ 0/, 0/ + 0/ ,/+

+/+ 0/++ 0/ <+ +/= <+;0/0 < 0;0 /;+,;/ ,+ :<,/+ 9/ B@;/

<,;@;0 /://00.

A @+/8 <9;/ G 0/ 75 <;/,/+ +/;/,/ ,/0+ G 0/ /;0 0/ ,/+ +/+

0=+ /+/ 9/ -+ /+, -+ ,/0. E+, 0= +</0/ ;<+ +; +/ /</, /

,,;/, > +/ /+ +/,/ //;/<; /G/+;8. E B/ 0/ 9/ / <;/,+ /,+ +/ /+ <;

;+,<<;/+ > +/ /+ 0;/ <:;H ;0;+<,;@//,/ <+,;,>? > > 9;H- /8;,? + /://00/+.

P/ ,//+ <//<; 0/ 9/ /+, ,/; 0/ > G? /;< += ;+ + /,0;;+

<@;+ +;,;8+ 9/ ,8;/ G.

III

N/+, //;/<; + 0;</ 9/ /://00 +;<?,;< G0 ,;// + ;G/ / + ;/+ + 0/ 8;0 <0 /;+,/ /<;? ,?G;< 0/B; / + ;/+ 0+ + 0/ 8;0 > /+, /<;? <

:/</<; +/ 8/ /:H0 , +@+/</,/. E+, /0;++;<;? /9;// 0/ :<, /<;;,,/

/ +;,<;? 9/ 8;8/ /+ -+ 0/,/ > /+,/ :<, B</ 9/ +: /G/+;? > 9/ 8/8

//;/, + +/,;;/,+ > /;00 0/ +0 0;+,,/. P G// / :<, /<;;,,/ /+

/<BH +/8/ +/<;? 0/ /+ ;,,/. L <+ 8;// 0/ + ;/+ +. E :<,

/<;;,,/ /+ <,. A0/-+ 0/ /+, /+ +;@/ 9/ <,;@> /<;++ 0;<;/+ ,/+ < 0G+

<;?G/+ <,<, < :;; ;G; > ,+ </++ 9/ :/, /G/+;?. E <+/</<;

/+,@/</+ 0;://<; /,/ ;G/ /0;++;<;? 2 :<, /<;;,,/ > 3 /<;++ 9/

<,;@>/. L +;<+;+ +/ /0/ < < > ,/ 0/ + </++ ,/+ 9/ ,;// ;G/ /<;+ <,;80 > /<;++ 9/ <,;@>/.

94

www.formarse.com.ar

T0+ + +;<-,;<+ 9/ B/+ ,/0;0 +/ /:/ < /+,0 0/ /<BH +/<;?

/H 0/ 0;0 / ;G;; 0;+;<;? / ,/<;? /,<,/ 9/ B;H +G; ,/

;<+<;/,/ +/ @00+. E 8;+ <;/,+ 0/ <;/,/+ 0/ +;<+;+ ,,0+ G 0/ + ,;+

0;/H + + ,/+ /0/ /<0 ;G 9/ //;/, G0 /,;8 0/ 0;0

+/<;? 9/ +/,/ :/ ;=<;,. E /:/ <,,?;< 0/ 8/;,;/8/ + 0/ /00 9/ /

/? 0,/ / /+,0; // ,/= <:;<,+ < + 0/ 9;/ /+@ 0/+@= ++

+;0+ < <B;<+. E+, +;8;? < <+ /<;;,,/ > <,;8? /G/+;? ;/ /00 <0

/<;@= 0/+@<;? < @0 > /,/ ;;/,/+.

S; / <+ 0/ C, M/, S;8 0/ +;<+;+ / ;0;8;0 /+,= <,0 < /<;+

<,;@>/,/ <+ 9/ ,/0= 9/ /+, <@;0 < <+ /<;;,,/ / /+ 8/@/.

N 0/+ /<0 / B@/ 8;+, G <;/,/ <> </+ +;<?,;< +/ B@;/ 0<;0 , +

/<;+ <,;@>/,/. A9/ /+ / 00 / 9/ /+, +/ +;@/ 0/@/ 0/ +/ /,;8/,/

.

I)

)' /+ C, M/, S;8*

C, M/, S;8 /+ <+ 9/ <+;+,/ 0/ ,/;, B+ 0/ <://<; > 0;/H B+ 0/ //<;<;+

/,/+. L+ //<;<;+ /,/+ +/ ;;, /+/ + /++ / /,/ > / </ <

B</ ,+ /0;+ ,/+ < /,;/,<;? @;?G;< > M/0;,<;? T+</0/, +; 9/ 8

+ -+ -. E+/ + /++ / 0/ :<; /,/,/ <0 +/ /</, /

/+,0 /0.

E <+ </, <+;+,/ 0/ ,<;<+ + /,/ 0/ /+ @/:;<+. D/++ 0/ B@/

//;/,0 /+, +,+ ;++ > 0/ B@/ 8;+, / /+ / + 9/ ,+ /++ B</ 0/ /

,//+ / 00 </< 0/ <<;00 +/; 0/ /,/ :<; <0 /+ /+,-

+0 ,<;<+ /+/<=:;<+ / /+,0 /0 /,. E+ +;; /+,0 9/ S;G0 F/0 0/+<;@;? /

+ /+,0; /,;8 <<;? 0/ /+< +/<; /, /+,/ ;8/ 0/ /<;? / <9;/ /,. L+

/+,0;,/+ <,;< 8;+;H<;? ;G;<;? > / /+;/, /+,/ ;8/ 0/ <<;/<; B+, 9/

/0/ :<; / /,/,/. L/G </0/ / + <+<;/,/ 0/ G -+ ; 0/

<,;8;00/+ <//@/+. O@,;// G /0;0 0/ <<;/<;. E G 0/ ;;,+/ +/+ <;++<0 /+,- /0+ + <</+ 0/ ,;;H + /,/ < /:/<,;8;00 / /+/ ;8/. E G 0/ /+, /0;

0;0+ /0/ ,// <<;/<; > <<;00 + /,/ ,@; / /+/ ;8/. E G 0/ ;;,+/

+ <B/ /0/ + / /+,0 0/ +/ /+8/ @/+ > /<, /+/+,+ 9/

/,/ /+ ;<H 0/ 0 / , /,.

C0 + /++ /0/ :<; /,/,/ / + ;8//+ -+ :0+ 0/ /<;? /, >

< +/ </, </,;8;00. L /; / > + /++ /+,- -+ <<;,0+ /+8/ ++

@/+. D/+0/ / /+,0 /0 /0/ 0;;G; /,/ 9/ BG 9/ /+ 0/+// > /

<+/</<; +/ :<;;, / <, 0/ B-@;,+ ,/+ < / 0/ :.

L -<,;< G0 / / ;8/ /0 ,@; ,;// /:/<, +@/ + </++ 0/ /+;/, / 8;0 <,;0; 8. G. + /++ ,;// <</+ + ;8/ +; /+, / < +;< 9/ > /</+;,

95

www.formarse.com.ar

<</,+/ / +;< +@/ <-0 +/ ,< , /9;8<0.

L /,/ +// G0/+ <<;00/+ / / + ;8/ 0/ :<;;/, /<;@/ / @@0/

<+,,/ 0/ 0;8/++ /+,=+ 8/HK /+;/,+ 0/+/+ /</+;00/+ ;0+ </+ /+;/+

<:;<,+ ,/+;/+ 0/ ,0+ <+/+ > </, < ;@/,0 0;;G; -+ 0/ 0;/H <;/, 0/ +

,/<;? + <+. E / ;8/ /0 += ,;//. P/ < + /++ +/ /</, / /+,/

;8/ +/,/ <0 +/ /+,- 9/00 0;0+ > B <,;<0 +;@;;00 0/ + /+/ ;8/. L

-+ :/</,/ /+ 9/ ; +;9;/ +/ 9/ /;+,/ > 9/ +/ /0/ +.

U 8/H 9/ /+ //;/, + /+,0+ @,/;0+ 0/ /+,/ ;8/ 0/ <<;/<; -+ ,, 0/

, 0/<;+;/+ ;,,/+ 0/ /+8/ @/+ +; +.

L -+ ;,,/ / / <+ /+ 9/ /+/ /+ + /+,/ ;8/ 0/ /,/. A0/-+ 0/ /+/

+ /++ /+ ;/,+ +/ /</, / / /+,0 0/ /<;? / <+ ;,/ ,<;<+

/+/<;/+ / <, 0/ + B-@;,+ /+<;? 0/ @/+ /;H<;? 0/ @/,;8+ /

;H<;? / <;00 0/ +0 / <, 0/ 0 / <, 0/ 0; > 0/ + +/+ /,<,/.

C, M/, /+ B;+;+ +/ </< < -+ ;;00 ,B;+;+. L+ /++ /0/

/<;@; ,/<;? -+ / 0/ /,/ 9;H- 0/@;0 9/ /+, > /<;@/ / @@0/ 0/ <,;00 /</+;8 0/ /+,=+ <0 /+,- /0. C /+, ,/<;? -+ / + /++ /+,-

<<;,0+ 0;;G; /,/ 9/ BG 9/ /+ 0/+/ 9/ /;</.

O, ,/ ;,,/ 0/ <+ <+;+,/ / /0/ //,;+/ += ;+ :+/+ @/:;<+ ;/,+ +/ /+,-

/ /+,/ ;8/ 0/ /<;? /,/</. S/ ;/+ 9/ /+, ,;// 0/+ /:/<,. E /+;/, +;,;8

+;// /+, 8;+ / / /+;/, +;,;8 / / /+,0 /0 /+, ;/+/,/ -+ 8;+.

L ,; ,/ 0/ <+ ,, +@/ +;<G= <+; ,0+ + /++ B@ 0/ ,// //;/<;+

0/ PES 0,/ / <+. E+, /+ B+, , , < 9/ C, M/, G,;H //@+ </,

+; + /+,0;,/+ +;/,/ 9/ B //;/,0 <;8;0/<; / ,; 0=.

)P 9 >0 C, M/, <;/,/ 9/ 0/</ /://00 /,*

A ;;<; / /+,0; 0/+ 0/ /+/< +@/ H? < C, M/, 0= 0 <;/,/

9/ 0/</ /://00 /, > 88;+ /+, ,/<;? ,;8 / < >0@.

N <</+ ,0+ + /+/+,+ / /++ 9/ + /<,+ / +;<;? -+ 0/<0

/+/< 9/ 9/+ 9/ B /80 <;00+/,/ + <;/,/+ ,/+ > 0/++ 0/

/,/;/,.

L 8;;H<;? 0/ //G= /0/ <+,;,; :<, ;,,/. E A-;+;+ T/;@/ / I,/;@/

F/0 0; 9/ /:;<<; 0/ ,/; 0/ :, /0/ 0//0/ ;0;/,/ 0/ 8;;H<;? 0/

//G=. L+ /++ ,;// 0/+;/G/+ ;,/++ 0/ //G= :; 0/ <+.L <,;,0 +;,;8 > / ,;;+ 9/ +/ G// / / <+ 0/@/ 0/ ,// /:/<, @/:;< +@/ /

<;/,/. A<+ / 0/<;+/ += ;+ :+/+ @/:;<+ ;/,+ +/ /+,- / / /+,0 /0 += G/ <

/:;<<; /,/ 0/ / 9/ 8 -+ - 0/ +;/ /+;/, +;,;8.

L /<;? 0;+;>/ +;/00 > <+;G;/,/ /0</ +;,,G=. U /+ /0/ /+,

/ /+,0 /0 0/ /,/ > </ > /+, /</+;8/,/ /<0 / <:;<,+ ;+ ,;/.

S/ ;/+ 9/ / :<;;/, / /+/ ;8/ 0</ / ;+ /:/<, G0 0/ /<;? G 0/

0= < +/ @+/8 / M/0;,<;? T+</0/,.

E /+,0 0/ -; 0/ G 0/ C, M/, /+ /,+;+, > + /++ //;/, +/,;;/,+ -+

;,/++ 0/ :/<, > <0 +/ /</, / / ;8/ /0. ';H- //G= :/<,;8 /G/ /;,,/. L+ /++ /0+ G// +/ /+, <++ 9/ / ,+ <;<+,<;+

96

www.formarse.com.ar

0= 0;+G+,/+.

C + /++ 9/ +/ /</, / / /+,0 /0 ,;// ,,+ <:;<,+ + ,;G+ 0/:/++

0/ 0;+,<;;/, /<; + , /</+;+. E <+/</<; / / /:/<,. E+,- -+ / <,<,

< ++ +/,;;/,+ > < /;00.

( @<0 G -+ ; 0/ <,;8;00 <//@ @ /;00. L /</<;? / /

/ ;8/ /0 0/ /,/ > / </ > +/ ;<//, <<;00 /+ > HG < <;00.

L+ ,<;<+ /+/<;/+ >0 + <;/,/+ /+8/ G+ 0/ ++ ;+ @/+ > ,@;

/0/ G+/ 0/ , / 9/ /<;? > / @;//+, +/ G/ G 0/ 0=.

E +/ <</+ 0/ <:; -+ / ++ ;+ /<++ ;,/+ /+ @;0 > +/G;00. L+

,//,+ <:= / + /+/+,+ 9/ /<;@/ / / /+,0 ,/0 > /+, ;,/+;:;< <:;H 0/ +

<;/,/+.

S/ /</, /+/,/ :/?/ 0/ G. E. +/,;;/, /<; :8@/ 0/ G /+ <,G;+ >

+/ ,+;,/ ;<+ + -+ ,/0+.

L ,/ +;<?G;< 0/ <+ >0? G+ 0/ + <;/,/+ ,/0+ / / ;/+/0.

M<B+ 0/ /+ 9/ <H + + /,/+ 0/ /,/ ;: +@/ :/</,/+ //;/<;+/+ 9/ +;<,/; /;<?. N :/ +; B+, 9/ /G ,/ +;<?G;< 0/

<+ 9/ G </0/. D/, 0/ + G+ /<<;0+ 0/ +;<,/; ;,/+;8 +/ ,;//

9/ <+;+,/ / <8/,; / <+<;/,/ 9/ 9/ /+ ;<+<;/,/.

L /+;? 0/ G 0/ <<;/<; > /<;? 0/ + +/<,+ +;<?G;<+ 0/ /,/

G / ;+ ?+;,. L+ <;/,/+ +/ +;,;/ ;8;0+ 0/+<@; /+,/ +/<, 0/ ++ </++

/,/+ > +/ 0;/ </, 0/ 9/ / / > </,@/.

C /://00 /<; + >0? //;/, :/?/+ /+ /+, 0;? +;G;:;<0

+ G0 /://00 > ,@; + 8;0.

E ,//, /0;? ;< + ,<;<+ 0/ C, M/, +;<,/; < < >0? ,08=

-+ + <;/,/+.

)I

RESUMEN / CONCLUSIONES

S/,/, > <;< <;/,/+ G8//,/ ,/0+ :/ +/,;0+ /,/;/, 0/ C, M/, S;8

0/,/; <-/+ / + <;/,/+ 9/ 0= /,/+/ / 0;:;<,0/+. S/,/ 0/ /+ +/,/? -+ / : /<;@/. E 0/+<@;;/, -+ <+;+,/,/ :/ ;<//, /,0;; /

/</<;? 0/ /;00 +/G +/ 0/,/;? / : <=;< > / /@+ +;<?G;<+ @/,;8+.

R/+, ;,,/ @+/8 9/ +/ /+ ;0;? ,0+ + <;/,/+ ,/0+ 0/ <;/,/ 0/ ;+

+;9;, 9/ +;+,;/ <+ <+ 9/ +;G;:;<@ 9/ /+,/ / G /+, </, 0/

@<;? 0/ <;/,/+ +;9;-,;<+. N0;/ :/ ,0. E <+/</<; + /+,0+ +/ ;<

+/,/ ;0;8;0+ +//<<;0+.

C, M/, S;8 /+ +;<,/;. S/ /0/ ,;;H < ;0/, / <9;/ +;<,/;

/+/<;/,/ +; / ,//, /+,- :;;;H0 < / <+ > +;/,/ ,G;+ B<; ++ <</,+.

P<; <;/,/ ;<//, / + <<;00 + /,/ > 0/0;<+/ / ,/; 9/ /+, +/,;0 +/ /+, < ://.

97

www.formarse.com.ar

/+,+ /@ / 1"71 / 0<, F. J. !// +;<?G 0/ T;;,> U;8/+;,> 0/ S A,; T/+.

A/,//,/ + /++ /,/0+ 0/ /+, / /0/ //,/ <, ++ 0+ <//@/+ >

0<; ;, A: 8,0. E+, +/ /+,@/<;? / / /+,0; 9/ +/ B;H < G 0/ 2$ /+,0;,/+ +;

/,/;/, 9/ +/ :/<;/ //;/, +@/ <, 0/ 0+ <//@/+. L ;,0 0/ /+,+

/+,0;,/+ :/ <0;<;0+ ,0 /<;0 +;+,/ P88 <0;<; /+. E+ 0/<;

<0 / +/, /+<<B@ +/ /+, ;0;<@ 9/ H /+,@+<?;< 0<;= /<<;? A:

/ / //<,/</:?G:. E < ,;/ +/ 0;,;8 ,@; 0<= :/</<; A: / /<, EE#

0/ +/,.

L+ ,+ 0;/H +/,+ :/ /,/0+ / +/ S;8 / / M,0 0/ C, M/,. A@+ G+

+, <@;+ / / EE# / / +/,;0 9/ +/ /+/@. E+ 0/<; @+ G+ /, /

</,/ 0/ :/</<; A: / /<, 0/ + EE#.

M-+ 0/,/ +/ 8/;:;<? +/G0 //;/, ,;;H0 +/,+ 9/ B@= ,/;0 <+;0/@/ -<,;<

/ / ,0 S;8. E+,+ +/,+ 0= ;;<; > 0/,// /<<;/+ 0/ :/</<; A: 8,0 > 0=

/8 0/,/ <8/+<;? ;/,+ /+,@ G//0 / ;, A:. S/ B;H , /@ < /+,+

+/,+ 9/ /+,@ -+ /,/0+. E 8;+, 0/ 9/ /+,+ +/,+ B@= ,/;0 @+,,/ //;/<; / //<;<;+ 0/ PES 0/,/<,0 <++ 0/ =+ +/ , /<,+ 0/ EE# ;/,+ /+,@ <,;8+ /

//<;<;+ 0/ PES. L /<, 0/ EE# ,@; 0/+,? , ;<;0/<; 0/ :/</<; A:.

A HG /+,+ /+,0;+ /</ +/ 9/ / B@/ /0/ //<;, , ;8/ 0/ <, 8,; +@/

++ ?G+ ;,/+. E+, 0/-+ /+ <;/, /+/<, <//@ +; </,+ + /<<;/+ /<,;<+ 0/ /+/

?G < ;0;<,;8+ 0/ + :<;?. E+, ,@; + +G;// 9/ +/ /</+;, @+,,/ -+ ;8/+,;G<;?

/+,@/</ </<;? 0/ + /+,0+ :;+;?G;<+ > /,/+ < + </0;;/,+ 0/ /,/;/,

9/ +/ /9;// 0/+ / <, 8,; 0/ + /<;++ +;<:;+;?G;<+.

E+ +;@/ 9/ /+, +G;/0 / </+;? 0/ +;G;:;<0 0/ C, M/, S;8 0/ + /+,0;+

0/ :;+;G= 0/ <//@ +/G +/ /, / /@;?G 0<, R0G/ S/> > ++ </G+ /

L+ ÁG//+. E+,+ <;/,=:;<+ > ,+ B 0/+0 /@+ <=;<+ > 0/ @,; 9/ 0//+,

/;+,/<; 0/ 0+ <+/+ 0/:;;0+ 0/ <<;/<; :<;0 +/0 / +;,-//,/ 0/, 0/

<//@ B. U 0/ /+,+ <<;/<;+ /+,- /<;0 < + <,;8;00/+ /+,/+ /://,/+

+/</<; > ?G;< , < +/ /9;// / ,/-,;< > / :<;? 0/ B@. D/+0/ / , 0/ 8;+,

:<; /+, /+ 0<, 0/ B/;+:/; ;H9;/0 0/ <,/H <//@. E , ,; 0/ <<;/<; /+,-

+<;0 < / B/;+:/; 0// /+ / 9/ 0</ / /+;/, /+,-/ ;,;,;8 < <<;00

/<; / /+<; > +;<.

L <<;/<; /<;0 < / B/;+:/; ;H9;/0 0; > ,/ 0/ /+, 8;0 0;; > / +/> + +;+,/+ /0<<;/+ > + <,;,0/+ +<;/+ 0/ 0 <<;0/,. E+,- ;/,0 B<;

@/,;8 > G///,/ +/ +<; < 0<<;? 0/ G <,;8;00 ,; !/, / + 0+ <//@/+. L

<<;/<; /<;0 < / B/;+:/; 0// /<;@/ ,/<;?

+/<0; / /0<<;? /<,0 + > //+;? / + ,/+. E+,- G///,/ <0 0/

/<;/+ 0/ 0+ <//@/+ 0/ ,; A: ? TB/,.

C, M/, S;8 /,/ + ;0;8;0+ 0/ <+/8 <;<<;? ,/ > , ,; 0/

<,;8;00/+ !/, / / ;8/ A: += < /;,; </++ 0/ /+;/, 0/ ,; A: ,/+ <

</,;8;00 > ,/H ;,;,;8 < ,/ 0/ ;,/<;? 8,; +;;+, -+ > /

0;+,;@<;? 0/ + :<;/+ /,/ + B/;+:/;+ ;H9;/0 > 0//<B. C,;@>/ /9;;@ /<<;? 0/+;G < + :<;/+ 0/ B/;+:/; ;H9;/0 ,, 0/ /+8/ @/+. P/</ G

99

www.formarse.com.ar

,;;H<;? -+ /:/<,;8 0/ ,/<; <//@ ;<; 8,;/,/ ,;;H<;? 0/ :<;? 0/

B/;+:/; 0//<B.

-RÁFICAS CORRELATI)AS DEL EE- EN RELACIÓN CON LA ATENCIÓN UMANA

F/0/;< J. !// V. !/;G+ > F. M;,H T;;,> U;8/+;,> S A,; T/+

E+,/ /+,0; :/ >0 M;0 S<;/</ F0,; 0/ L+ ÁG//+ C;:;. L+ ,/+

;:;/+, + G0/<;;/, +/ J+ S;8 + ,;<;<;? / / //;/, += < +/

D8;0 L. C+ + >0 / /<;? 0/ +<;,.

U 0/ / /+,0; 0/ ,/<;? ,;;H0 + /<,+ 0/ EE# < 8;,/ <:;@/ B +;0

/+/,0 !// > ++ </G+. !// 1"7$ F0 M;+ > !// 1"6 E00> !// >

TB+ 1"71 (X;,H > !// 1"72. E+,/ 0/ <+;0/ 9/ B> 0;://,/+ <+/+ /G/+ 0/

,/<;? / ;/,+ 9/ /+,+ /G/+ + ,G/+ /+,- ;/0+ / /9=+. L+ /G/+

+K //<,<;? <,//<,<;? ;/,<;? /+,= > 0/+:9/ (X;,H > !// 1"72.

L ,;;00 0/ /+,/ 0/ /,- +/G +/ G//;</. E+,/ /+,0; ,, 0/ /,/0/ G//;H<;?0/ 0/ 0/+0/ + 0,+ @,/;0+ < ;/+ / + :+/ ;G; + 0,+ /<;0+ < /+,0+ 0/

,/<;? / / +/ B. P / / /+,0; +/ <</,? / 0+ +/<,+. U 0/ /+ :/ <+,,

+; / EE# +,@ +/+;@;;00 + <@;+ /<;0+ < /G/+ ,/;/,/ /+,+. E ,

:/ /+,@/</ +; B@= G /G? ;+0 / ,/<;? 0/ B / 9/ +/ /+/,@

+/ 0/,/<,@ / + ;/+.

D/@;0 9/ + //;/,+ / /@ / 0/ :/ 0;;G;0+ =0;</ 0/ //<,<;? :/

/+,/ ;+ =0;</ / 9/ +/ /+<G;? B</ /@+ 0/ ,/<;? B. S/ 08;/,/ /<, 9/ 9=

/ ,; //<,<;? +/ + ;0;< 9/ + +/,+ S+ B /0;0 /<; 9/ /+,= A

/ +;G/ / /+,= !.

& 9/ + 0/,/+ > / </0;;/, +/ /;< / ,/ M,0 @+, 0/<; 9/ /+, +/ B</ @ /

<</, <-+;< 0/ <0;<;;/,. E+, :+/ +/ <;/ B+, 00/ /+ +;@/ 9/ +/ ,;;H?

@,// 0,+ < + ;/+ 08;,;0+/ +; /@G 9/ / + ;/+ + >+ / :<;;00

0/ ,;;H / ;, TB/, ;/,+ 9/ / / B + /<,+ +/ <<,/;H@ , @@;;00 0/

;, A:. A+= 9/ /+,/ :/ / 9/ ++ < 0, 0/ 8;,/ <:;@/. E +/G0 +/<, 0/ /+,/

/+,0; @;/ /0/ +/ / 0/ > ;,/+. L+ +;<?G+ B /+/<0 :/</,//,/ +@/ /;+,/<;

0/ <<;/<; ;,/ / / B > /+,/ 0/ +/ 0;;G/ /+, </+,;? B<;/0 0/ /:9/ ;,/

/G? 0/ ,/<;?. E /G? +/ <<,/;H +/<; 0/ /+,=+ /,/+ > +/ @+/8@/;</,/ / + B+. S/ +, 9/ /+,/ /G? /0/ +/ /0;0 :<,<;/+ / / EE# 9/

</ < /<<;/+ 0/ + +/,+ 0,/ /+,0+ 0/ /0;,<;? > :0 /<;?.

M"TODO

S/,+K L+ S+ :/ 8/;,/ /+,0;,/+ 8,;+ 8/+ ;8/+;,;+ 0/ <+/ 0/ +;<G=

///,. S+ /00/+ ;@ 0/ + 1 + 25 +. S/ /+ ;0;<? 9/ / //;/, /+,@ /<;0 <

,<, 0/ 0+ <//@/+ > +/ : H 0+ G+ 0/ 0;/H S+ <0 .

E9;K U //<,/</:?G: 0/ ,; T < !/< +/ ,;;H?. L+ //<,0+ 0/ </ ;;0@/:/ ;+/,0+ +@<,-//,/ +@/ + -/+ 0/ <; > <<;;,. L+ /<,+ 0/ EE# :/

100

www.formarse.com.ar

@+/80+ 8;+/,/ += < G@0+ / <;,. M/0;,/ +;+,/ /+/<; + 0+ <//@/+ A:

13 (H 0= +/ +/0+ 0/ //<,0 <<;;, > /80+ +/, /0;,/ 0=:+ <

/,;/,<;? 0/ :/</<; A:. U , G0 0;G;, 0/ D;G;, E9;/, C,; :/

/0 +/ / @;; < ;,/;,/<; 0/ /0; +/G0 > 0;/H +/G0+ -+ ,0/

</<, UCS 0/ 0;/H +/G0+Q L +/ CS / ;G/ ,;0 / + 0=:+ /+,+ +@/ + =0+

0/ +/, > <+0 @; </ 0/ /> </<,0 @,/= 0/ +/;+ 8,;+. E UCS /

#++ PS 2 PB,+,;, 0/ H /+,@+<?;< +,0 :/</<; A: 0/ +/, < + +

</0+. T0+ + 0,+ +/ /G;+, / +;+,/ 0/ G@<;? 0/ </+ 0/ A/ S 3$$

AG > <;, ,/;0 :/ 0;G;,;H0 <8/,;0 AD </<,0 <,0 I!M 36$44

,/+ 0/ -;+;+.

P</0;;/,K E //;/, :/ /8;+0 > @0 C;, U;8/+;,; / T,;/,

(;,; 0/ S//+ (+ < S/,+ 0/ E/;/,<;?. A <0 +/, +/ / ;0;? 9/ /

</+,;; +;<;,0 0/ ;:<;? , <K ,; 8/H 9/ B@;/ ;G/;0 G <0;<;;/, / A:.

A0;<;/,/ +/ / ;0;? +/, <0 ;//,/ /,? @,; 9/ :; + <+/,;;/, 0/,;<; / / //;/, 0/<0 9/ / ?+;, > + ,0+ +/G; +/ / B@= /;<0

/8;/,/.

P;//,/ +/ / ,? <0 S //<,/</:G < + </0+ > +; /,;/,<;?. L

G-:;< 9/0? <0 < / @;; > +/ + </+ +/0+ G@ + 0+ <//@/+

:;,0+ > + :;,0+. E+,/ </0;;/, +/ /;,;? < + @;/,+ ;/,+ +/ @+/8@ / +/@,/

0/ S /0;,/ ,//8;+;? 0/ <;<;, </0 > / ,;/ ,, / <- 0/ @+/8<;? @-+;< :/ 0/ 3$ ;

,+ <0 +/,. E+, /<, 0/ </0;;/, @-+;< +/ /;,;? B+, +/ @,/;0 / +,;+:<<;?

;@/ 0/ <9;/ +;@;;00 0/ :+ 0/ /9;.

D/++ 0/ </0;;/, @-+;< + S+ :/ 0;8;0;0+ / 0+ G+ 0/ 1$ S+. U G S;8 /<;@;?

14 B+ 0/ /,/;/, 0/ ,0 C, M/, J+ S;8 SBB 1"71. S;/0 ,<;< 0/ <,

/, S;8 ;+?;, / +/ 0/+ @+/ 0/ /;/,+ :0+ > </0;;/,+ 0/ G /<;0+

B;+;+. T@; +/ / 0/0;< ,;/ 9/ 0= +/ //<;<;+ 0/ PES. L +/ +;G;/,/ +

S+ :/ /80+ @,; > +/ /+ ,? EE# 0/ 2$ ;,+. S/ , /<,+ < + </0+ >

< + @;/,+ ;/,+ + S+ <,;<@ ++ ,<;<+ S;8. E , <+;? +/ ,? EE# + ;++

S+ < /,;/,<;? 0;,;8 @ <0;<;/+ +;;/+.

E +/G0 G CC 0/ 1$ S+ :/ +/,;0 <-+;< <0;<;;/, 0/ 5$ /@+ +/+;?.

C0 /@ <+;+,;? 0/ CS < +/ 0/ /0; +/G0 +/G;0 0/ 1$ +/G0+ 0/ + ISI +/G;00/ USC <+;+,/,/ / 0<;? 0/ H /+,@+<?;< +,0 :/</<; A: 0/ +/, < +

</0+. E ;,/8 /,/ /@+ ITI :/ ;/G 0-0/ ;<;; <0 / S /<= /+, /0. N

B@ /,;/,<;? / /+,+ /@+. L +/+;? 0/ 5$ /@+ 0? 0/ 2$ 3$ ;,+ > + +/+;/+ +/

/;,;/ B+, 9/ / S /+,@ <0;<;0 0<; A: B+, 9/ / //;/,0 +/ <8/<=

0/ 9/ / S 0= 0<; +:;<;/,/ A:. L ,; +/+;? 0/ 5$ /@+ :/ <0<;0 / G CC <

/,;/,<;? @;G;<. T0+ + 0,+ 0/ <0;<;;/, <-+;< :/ ,0+ / +;,<;? 0/ +

@;/,+.

TRATAMIENTO DE LOS RESULTADOS

101

www.formarse.com.ar

C / :; 0/ ;H + 0,+ 0/ EE# /+,+ :/ <+;:;<0+ / +/;/+ <+;+,;/0 <0 +/;/ 0/ 1$

+/G0+ <+/<,;8+ 0/ /<,. P + 0,+ 0/ @+/ +/ / ,? <0 S +/;/ < + </0+ >

, < + @;/,+. A + S+ S;8 0/++ 0/ /,/;/, 0/ 14 B+ +/ /+ ,? ;G/,/ +/;/

0/ + @;/,+ > , < + </0+ +; /,;/,<;?. T@; +/ , G S;8 +/;/+ <

+ </0+ > < + @;/,+ < /,;/,<;?. P / G CC +/ ,? /@ ,/; /@

3 +; / ;@/ 0/ ,+ > +/;/ :/ 0/ 1$ +/G0+ ISI. O, +/;/ /<;0 :/ ,0 / ,; /@

,/+ 0/ /,;/,<;? > +/;/ :; +/ ,? 0/++ 0/ //H /,;/,<;?.

C0 /@ :/ +/,;0 <8/,;0 AD > ;H0 / /+/<, ;0;/0 /<, 0;8/++ :/</<;+

0/ EE# ,/ 1"6. E /+,/ /,/ + <+;G+ + 0,+ < + @;/,+.

RESULTADOS

L+ :;G+ I > II -G. 217 /+/ + /+,0+ 0/ G CC > / G S;8 /+/<,;8/,/. L+

/:/<,+ 0/ /,;/,<;? ,@; +/ @+/8 / <0 :;G. L+ ,/+ +/<,+ 0/ //;/, :/

>/<,0+ +@/ // < 0/ / 9/ /0 @+/8+/ / :;G 0/ <0 G +

<<;/+ /,/ / /+,0; /;; / 0/+ 0/ 0<<;? A: ,8+ 0/ //;/, > ;:/<; 0/ /,;/,<;?.

O@+/80 ;//,/ G CC F;G I +/ /<;@/ < /, 0/ 0<<;? A: 0/@;0

/,/;/, / < /+,- ;0;<0 , 0/ =/ /0; / + :/</<;+ " (H. L+ 0,+

/;;/+ /<= ;0;< ;, A: /0;,/ +/G / /+/<, . E /, /

</,/ /0; +/ 0;+,;@>/ /,/ / / 0/ :/</<;+. S/ @+/8 0;<;/,/

<@; / @0 , <0 /, /,;/,<;? > /+, /+ <0 > /+,/<B;/,

/ / /+/<,. E+ 0/<; 9/ ;;<;+/ /,;/,<;? /+, 0 , <@; 0/ :/</<;.

U :/?/ /<;0 /0/ @+/8+/ / / G S;8 F;G II / B> 9/ ,// <,/ <

+ :;G+ 0/ + 0+ G+. U // <;00+ + /+, 9/ + S+ S;8 /+,@ ;/,/

<<;,0+ 0<; ;, A: 0/++ 0/ /,/;/, 9/ / <,;00 9/ 0/+, +

S+ 0/ CC V/ F;G I. N/8/,/ +/ /+/,? 0/+</+ 0/ :/</<; > 9= /, +/ > 9/

/ / G CC. E+, <<+;? /0/ +/ /,//,/ </<, 9/ / / /+,0; /;; 0/ G

S;8 + /<,+ ;<>/ //80 0<<;? 0/ , :/</<; / / 0/ 0/ 1$ 12 (H ;/,+ 9/

/<, /;; 0/ G CC +,? /+,. P ,, /+ 0;:=<; HG / G0 0/ <@; /,;8 / + 0+

G+. S; /@G <8;// +/ 9/ / <@; 0/ :/</<; <;? / ;+ 0;/<<;? / @+

G+ > 9/ /,;/,<;? ,8 / ;+ /:/<, / @+ <++ V/ F;G II.

COMENTARIOS

L+ 0,+ 9/ +/ B /+/,0 /</ > / 0/ 0/ //;/,<;? +@/ ,/<;? ;0/0

/ 0<, !// /+/<;/,/ / + /G/+ 0/ //<,<;? > /:9/ ;,/. E+ ;,//+,/ <

+ @+/8<;/+ B/<B+ < B+ > + 9/ +/ B;<;/ < + ;/+ + </+ :/ ;G;/,/

//0+ 0/:;; / /G? 0/ //<,<;?. V+/ F;G III. A < + :;G+ I > III +/

@+/8 <;/, +;;;,0. E / /+,0; /;; > / / CS + <8+ + ;+ > 0+ ;/,+ 9/

+ <8+ 0/ <0;<;;/, + G0+. A0/-+ + 0+ G-:;<+ /+, <@;+ 0/ :/</<;

9/ + ,/+ /<</ 9/ /+,+ <@;+ 8 / 0;/<<;/+ /+,+. E+, +/ ,;@>/ B/<B 0/

9/ + 0,+ / + ;/+ :/ ,0+ 0/ /<,+ @,/;0+ 0/ + -/+ ,//+ 0/ <//@;/,+ 9/ / + B+ +/ , 0/ /G;? <<;;,. P ,, , /</ 9/ +/G /+,/ 0/

102

www.formarse.com.ar

0/ //;/,<;? //<,<;? /+,- /<;0 < : 0/ /+/<, > < <@; 0/ :/</<;.

O,+ ,/+ B /,0 <@;+ 0/ :/</<; / / ;, A: 0/ B 9/ >= / /G? 0/

//<,<;? ,, > (/> 1"41 ;;+ 1"4$ /+ </<;? 0/ A: < ,/<;?

J+/ > SBG++ 1"4$.

L+ ,/+ :; 9/ / /G? 0/ /:9/ ;,/ 9/0 0/+,0 F;G II. L+ S+

/,/0+ +;+,/ C, M/, S;8 + /+,=+ /,/+ G// ++ /+,0+ +;

-+ @;/ 9/ 0= 0/+<;@;+/ < ;-G//+ /,/+. U 0/ + ;,+ 0/ 0/ !// / /+,/

+/,;0 /+ 9/ 0/:;; / /G? < /:9/ ;,/ +/ B</ ;/</+; + ,;+ ,/+ <

<<;/<; ;-G//+ /,/+. E /:9/ ;,/ +/ 8/ 0/ <0;<;/+ ,/</0/,/+ < + +

;+,<<;/+ + S+ > +/ 8/ 0/ + <@;+ @+/80+ / / EE#. D/+0/ /G +/ </0/ 9/ B@-

0/ /9/; >/+ <,/+ / /@ 8;0/H > <:;@;;00 0/ /G? 0/ /:9/ ;,/.

E+, /+ /+/<;/,/ <;/, H 0/ </+ 0/ (,+ 1"6 / / +/,;0 0/ 9/ + S+ 0/0+ ++

/ /@ 0/ B@;,<;? 0,/ G+ ;,+ /, + 0<<;? A:. E /+,0; 9=

/+/,/ > !X 1"7$ /+,- 8/@/+ /+, @+/8<;? > 9/ ,;;H <@;+ 0/ :/</<; >

:+ 0/ /+/<, / <,+,/ < 9/+ /+,0;+ 9/ 0//0/ 0/ <,;00 ;,0 0/ A:;> 1"6. S; /@G /+ ;,//+,/ /+/< +@/ + <@;+ 0/ :/</<; 0;<;/+ 0/++

0/ ;,0<; /,;/,<;?. E / <+ 0/ G CC 0= B@/ +/8;0 B</ / UCR > / CR

-+ /8;0/,/+ <@;0 += / <0;<;;/, <-+;< +;,<;? 0/ <0;<;;/, /0;

0/ ;+,/,+ < CR 0/ , ;8/ ;</,;8. P , ,/ / # S;8 /,;/,<;?

/0/ B@/ B/ F. M;,H U;8/+;00 T;;,> S A,; T/+

E+,/ /+,0; :/ ,<;0 M;0 S<;/</ F0,; 0/ L+ ÁG//+ C;:; > + ,/+

//+ + G0/<;;/, +/ J+ S;8 + ,;<;<;? / / //;/,.

RESUMEN

E+,/ ;:/ ,, 0/ , > /8;0/<; +@/ / /:9/ ;,/ 0/ ,/<;? / + B+. E

0/ ,/?;< +/ :0 / + <@;+ 0/ + /+,0+ EE# < ///, 0/ 8;<;? <:;@/ >

0/ 8/@ 0/ /0 ;;<; G//<;? 0/ 0+ A: < :<, 8;@/ ;0//0;/,/

/</+;+ 0/ /0/<; / /:9/ ;,/ 0/ ,/<;?.

E @;<<;? ,/; !// > 0/-+ 1"72 +/ /+/, +G//<; 0/ 9/ / /:9/ ;,/

<+,;,>/ /G? 0/ ,/<;? > 0/ 9/ /+, /0/ 0/:;;+/ /0;,/ <;/,+ <0;<;/+ ,/</0/,/+> 0/,/;0+ <@;+ 0/ <-<,/ 0/ /<, / / EE#. T/+ <@;+ / / EE# / 0<<;? 0/

;, A: ,;80 /+,=+ //0+ < :<,/+ 8;@/+ ;0//0;/,/+. D; 9/ (, B@= /,0 1"6 9/ G+ +/,+ 0/0+ ++ / /@ 0/

B@;,<;? 0,/ G+ ;,+ /, + 0<<;? A:. S; /@G +/ <+;0/? 9/ +; S

/0/ ;;<; > 0/,// G//<;? 0/ :/</<; A: +;,-//,/ < G +/ 0/ //;/,0

/+, 0= 0/ +,;+:/ 0/ <

</, 0/ /G? 0/ /:9/ ;,/.

MÉTODO

103

www.formarse.com.ar

S/,+K D;/H B@/+ > //+ /8;/,/ /,/0+ G// ;, A: +;8;/ < +/,+.

AG+ 0/ /+ :/ + ;++ 9/ +/ B@= ,;;H0 / / //;/, ,/; !// > 0/-+

1"72 /+ 0/ /+, ,0+ + S+ /, B@/ ,/;0 <+;0/@/ //;/<; / G//<;? 0/ A:

> B@/ /<;@;0 <0;<;;/, /<;? :0 ;G 9/ B@/ ,/;0 G //;/<; /

//<;<;+ +=9;<+.

A,+K S/ ,;;H? //<,/</:?G: !/< ,; T. L+ //<,0+ 0/ </ ;;0@/ :/

;,0+ +@<,-//,/ +@/ <; > -/ <<;;,. L+ /<,+ 0/ EE# :/ @+/80+

8;+/,/ += < G@0+ / <;,. F/ +,0 G0 ?G;< 0/ D;G;, E9;/,

C,; < / @;; / / /G;+,. E +/@,/ > / @+, 0/ + S+ 9/0 @

@+/8<;? /0;,/ <- 0/ ,//8;+;? / <;<;, </0. T0+ + 0,+ 9/0 /G;+,0+ /

+;+,/ 0/ G@<;? A/ S 3$$ AG 0/ </+.

P</0;;/,K C0 +/, /? </+,;; ;0;/0 ;:<;? , < ,; 8/H 9/ ;G;;? //;/<;+ ,/;/+ < B;+;+ /;/,

:0. A0/-+ +/ / ;0;? <0 S :; + <+/,;;/, 0/ ,;<; / / //;/, > /<</

9/ ,/H > / @/, 0/ </0;;/, +/ / B@= /;<0 /8;/,/. A <0 S +/ / ;0;?G// A: @ <9;/ ,0 9/ /+,8;/ <+,@0 //. U /+,0; /;; < 0<;?

0/ 5 ;,+ +/ / B;H <0 +/, < + + </0+. O,+ 1$ ;,+ +/ 0/0;< 9/ 0=

+/ //<;<;+ 0/ PES M,0 S;8 M<;GB, 1"72 9/ / S 0;/ ,// , 0/ /://<;

G// A:. D/++ +/ / ;0;? + S+ 9/ 0/ A: /<;@; 0/ 8/@ 0/

//;/,0 ;/,+ /+ ,/= + + </0+. C0 ;<; 0/ //;/,0 + 0,+ 0/

EE# ;0;<@ 9/ / S /+,@ //,/ G//0 A: ;0/,/ 3$ +/G0+ -+ ,0/ / S

/<;@= 0/ 0/ ++/0/ A:. L+ ?0//+ 0/ ;;<; > ++/0/ <,;@ B+, 9/ /

//;/,0 <+;0/@ 9/ / S B@= 0/+,0 +:;<;/,//,/ + <<;00 > 9/ / //;/,

/+,@ </,/,/ ;@/ 0/ :+ /<-;<+. E,</+ +/ / 0@ S ;+,<<;/+ 0/ @; + + >

0/++ +/ <,;@ < / ;+ </0;;/, 0/ ;;<; > ++/0/. A9/ ;G 0/ + S+ / /+,/

/+,0; +,@ 0;:;<,0 G// A: +; /@G G+ +;// 0= ++/0/

0<<;? 0/ A: /<;@; 0/ /+/<;/,/ <0 ++ + <,;@ </0+. E ,;/ ,, /

<- 0/ /@ ,0 / </+ :/ ;0/,/ 0/ 45 ;,+.

RESULTADOS

L+ /+,0+ 0/ /+,0; +/ /+/, / + F;G+ IV > V. A9/ / /+,0; :/ ;G;/,/ 0;+/0

9/ + 0,+ 0;/ +/ ;H0+ @+/ 0/ /+/<, / <,+,/ /,/ <//@<;? A: > A:/+,@ , </,/ 0/:;;0 9/ + //;/,0/+ <+;0/ ;/</+; / -;+;+ /+,0=+,;<. L

F;G IV <,;// + 0,+ 0/ + 4 S+ < + </0+. L /, S / F;G IV ;0;< ;;<; ;/,+ 9/

T ;0;< 0/ 0/ ,/;. O@+8/+/ / <,+,/ /,/ / /:; 0/ 0;/,/ 0/ +;/ 0/ =/ A: >

/0<;0 ;,0 0/ =/ 0/++ 0/ 0/ 0/ ,/;<;?. L F;G V /+, 0,+ 0/ G 0/ 5

+/,+ 3 0/ + </+ ,/= + </0+ > + ,+ 2 P > T" < + + @;/,+ 8+/ F;G V.

E+ ;,//+,/ @+/8 9/ / +/, T" < + @;/,+ /+, G ,0H 0/ 8;+ +/G0+

0/++ 0/ 0/ 0/ //H G// A:. E+, +</0;? <+;+,/,//,/ < /+/ +/, / ,0+ +

/@+ < + @;/,+. E+, ,@; +/ 0/+,? < / +/, 5 > :/ @+,,/ <<,/=+,;< 0/ /+,/

+/,. T@; /<;? <+;/,/ /+,/ :/?/ < + ,+ S+.E ;:/ 8/@ 9/ 0;/ ,0+ + S+ :/ 0/ B@/+/ /<,0 / /+,0 0/ ,/<;? /+/<;

104

www.formarse.com.ar

/<<;@/. T0+ /+ 0/ + S+ 0;/ /0/<; <-0 +/ /<,@ G//0 A: > <-0

. E ,+ @+ + ;+ S+ 0= 0+/ 0/ 0/ ;;<; > ,/; > + /+,0+ /<=

;G/+ 9/ / + F;G+ IV > V.

L+ /+,0+ ,/;/+ ;0;<= 9/ /+ / /+,/ G 0/ S+ G//<;? 0/ ;, A: /+

/G. A+= /+ 9/ /+,/ G 0/ S+ /+,- /+ /+ <+/ 0/ / +/0 (, 1"6.

E ;,/8 0/ /,+ / G+ +/,+ /+ > ;,//+,/ / + ,/+ /</, /;<<;?

:-<; /+,/ :/?/. S; /@G B@ /<;? /,/ /<, 0/ ;, A: / / EE# +/+<;?

/+/<; +@/,;8 / / S > + /+/+, 8/@ 0/ /<,+/ / /+,0 /+/<; 0/ ,/<;? 9/

+,+ 0/+;G+ < /G? 0/ /:9/ ;,/.

+I+LIO-RAFÍA

!// F. J. TB/ /::/<, : B@;,,; 0 <0;,;;G ,;-;+ B;< EE#. P+><B;<

S<;/</ 1"7$ 1 113. !X !. !. R/<G;,; : +/<,+ : <+<;+/++ ,BGB ++<;,; X;,B

B <,;8;,> //+/,/0 @> ;GB, +;G.P+><BB>+;G> 1"7$ 6 44252. E00> D. R. F. J. !// 0 A. A. TB+. I0/,;:;<,; : ,B/

/<++ : B;< ,B/, B>,B /;<,; 0 /,/+;?. N/+><BG; 1"71 " 435$. F0

J. #. M. D. M;+ 0 F. J. !//. TB/ /::/<, : 0;8/ ,,/,;. P+><B;< S<;/</ 1"6 II 15657.

(, J. T. A,<, : EE# B. P+><BB>+;G>1"6 4 5$6. R/+/. (X;,H S. L. 0 F. J.

!//. (;< </,/+ : <0;,;/0 +;::;G /++/. N/+><BG; 1"72.

E /+. J+/ (. D. 0 C. SBG++. C0;,;;G ,B/ <<;;, B B>,B ; . J :

E/;/, P+><BG> 1"41 2 5 3737. ;> J. C+<;+ <, : @; X8/+.

P+><BG> T0> 1"6 1 A@; 576$. ,, J. 0 C. (/>. TB/ <0;,;;G : ,B/ @<;G : B

B>,B : ,B/ B //<,/</BG. J : E/;/, P+><BG> 1"41 2 13444.

M<;GB, (. S;8 M; C, TBGB P+><B;/,G>.

L/0 T/.K I+,;,,/ : P+><B;/,G> I<. 1"72. SBB D. TB/ B +,,/ /,+ ,B/ ;0 ,/

X;G+. TB/ N,; O@+/8/ 1"71 34 1 16. ,/ g. O. S/<, >+;+ : //<,/</BGK

,B/,;< 0/,/;,; : /B>+;G;< /,;+B; : /<0+ : ;;,/0 0,;. E/;/,

N/G> 1"63 1551.

;;+ A. C. F<;;,,; : ,B/ B B>,B : ,B/ //<,/</BG. J : E/;/,

P B 1"4$ 26 413 22

82135998 Metodo Silva de Control Mental

Documents

Transcript of 82135998 Metodo Silva de Control Mental