{o

0--t,i

I{EOERLIII O Et.I ONAil'E(LAND OF HOPE AND GLORY)

KOORJUWEELTJES No. 8

*

EDWARD ELG'AR

Voor Gemengd Koor en Piano bewerkt door

HERMAN DE WOLIF

Woorden: ARTHUR C. BENSON

HolL tekst: A. VAN ATTEN

Handelmij. Joh. de Heer & Zn N.V. Rotterdam

a

ï,ls

Copydeht b, BOOSEY & Co. Ltd.

295 Rcgont Strcct, London, Enghnd

NEDERLAND EN ORANJEOF HOPE AND G"LORY)

GEM. KOOR EN PIANO(LAND

ÀRTtlItR C BENSON}t()I.I. TEKST À \'AN ATTEN l]. w qem ho.rr

rt)wARl.) l':l .GÀRIILRMAN I)h, \VOLFI

Waar boO-ran

Dear landThy Íame

).

spant.

staan

yet!u'rde

veld en

gaf ons

Hope. thyan - clent

). ,D

waaro

- ven

-ieoÍis

,D

bosNè-

hope ls

as the

crou,ned,days.-J

rust - loos gol - ven,

ran - ,e bracht ons

Sor -'ran brous be

pride that dares and

zrch de

el - gen

make thee mrght- Ier

O-cean large and

.D .l) J. .D

-wrtd: lln

GodAs

J

-

J_OnA

)

na

-der-loved. re

heeds not

.D

rii,

-land

-nou,ned.-pralse,_

\rfer - pen zichvre - de en

Once more thy crownA stern and si

)J.b)

het

' vaart

en blauw waaitver - stoord. O

dom gained, Havecon - tent With

strand

-

aan

o - ver stadran - je 't land

ruled thee wellwhat our sires

waar trotsEn werd

Thine e -Not that

ont

andhave

)

het

de

opwel

J)

ls

lentgualfalse

roodvre -laws,jov

en_de-by-that

ó

o

witru\f,,

Freedreams

)

datdan

ByThe

stuk- iestreed het

Free-domblood a

grond, waar 'k zo van hou, dat-in de vreem - de voort voor

is mijn- Ne - der - land!

Neër-lands eer en recht'

Em - Pire shall be strong'

nerves a he - ro son'gained, by....Truth main-tained'Thine-

he - ro sire hath. sPent Still

.b )) ).il ) J)

Neër - land.Neër - land

Land ofLand oÍ

P))

o- miinen- O

andand

op deéén in

MotherMother

kaart slec,hts

vreugd en

oÍ..... the6f..... the

klein,-rouw,-Free.

-

Free.

-

Neërran

GloGlo

land,

ie.

Íy,ry,

).

HopeHope

J

Molto macstoso

5

't land van mij -al - tóos bleef

How shall we

How shall we

de- who are born oÍ

ie ' who are born of

Thee,. . . zult Sii al - toosThee....'t volk van Neër - land

whowho)

bruut werd aan-gepal voor Ne-der -

shall thy bounds be

shall thy bounds tib

ne lieÍO-rana* - to'l

ex - tol

zult Sii al - toos

t volk van Neër - Iand

).. "

born oÍborn ofI

zijn.

-trouw,-..-thee?

thee?

z\n.-trouw,-thee?thee?

randland.

areafe)

a'

n

t landal-

HowHow

En wan - neer

Al - tild stond

Wi - der ,stillWi - der still

uwo-

aniland

à

vrii - heidran - ,e

wi - derwi - der

hieldGod

GodGod

ge metbe - scherm

u'ho madeu,ho made

O- ranO-ran

thee mighthee migh

trou\À' en

en on§

make thee

make thee

trou\f,' enen ons

make theernake thee

moe - dig stand.va - der-land.migh - tier yetmigh - tier ),et

r?moe - drgva -der-migh - tiermigh - tier

-,e' ie,

- ty,- ty,

)

Allargando

§\

hieldGod

GodGod

).

ge met Obe-scherrn O

who made thcewho made thee

ÀJ J

- Í3O

- ran

mighmigh

)

-ie- je.

- ty.- ty.

À

yeÍ.yet.

-\

Allargando

Neèr - land

Land oÍ

en- O - ran

Hope and Glg

een ln

Mo-ther

I \>+--u I .-. Vr'1, , i ,tvolk

'j" t u'ho

Thee-'t Íolk vanwho are

))

vreugd en rou§',

oÍ the Free,,e,

IY

^

al - toos bleef

Hou shall \f, e

i

o-e.\ -

ri

ran

tol

vah Neei -'landare born o[

Neër - landborn oÍ' ' '

trouu/.-thee?

trou \À ,-thee?-

- land

set;

-

)

Al - tiid .§tond O -Wl - der still and

pal voor' Ne - der

shall thy bounds be

ran

u'i)

-ie- der

I

.-.

God, be-scherm O - ran - ie,

God who made thee migh - ty.

be.scherm O - ran

who made thee migh

JJ J )

en ons va . der - land.

make thee migh - tier yet

) ) J i à.

,!,l1

lF

God,

God

).

ie.

ty.

à

en ons va - dpt - land.

make thee migh - tier yet.

a1