økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh{nkLkøkhÃkkr÷fk nk÷ ykðfLkk

MkkÄLkLkw t {k¤¾wt íkiÞkh fhðkLke{Úkk{ý{kt Au. ð»ko 2010-11LkeðMkíkeLkku r[íkkh íkiÞkh ÚkÞk çkkË«kuÃkxeo xuûk ðMkw÷ðkLke økríkrðrÄykunkÚk Ähkþu. ßÞkhu økwzkLke rðfkMkfk{økehe ¼rð»Þ{kt{nkLkøkhÃkkr÷fkLkku ¼køk çkLkþu íku{yksu ÞkuòÞu÷e ®[íkLk rþrçkh{ktBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkyÂMíkíð{kt ykÔÞkçkkË MðiÂåAfMktMÚkkykuLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ «Úk{®[íkLk rþrçkh «Mktøku WÃkÂMÚkíkBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh Mke.ykh.¾hMkkýu økktÄeLkøkhLku økúeLk, õ÷eLkyLku Mkku÷kh Mkexe çkLkkððkLkkuyr¼øk{ ÔÞõík fÞkuo níkku. hkßÞLkkyLÞ þnuhku{kt LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke{nkLkøkhÃkkr÷fk yÂMíkíð{kt ykðeAu ßÞkhu ynª LkkurxVkEz{ktÚke{nkLkøkhÃkkr÷fkLkku Ëhßòu {éÞkuAu. ßÞkhu rðrðÄ rð¼køkkuLku Ãký

fkuÃkkuohuþLk{kt òuzðkLke ðkík Au íÞkhufkuÃkkuohuþLkLkk rçkÕzªøk {kxu s{eLkVk¤ðkÞk çkkË økwzkLkku MknÞkuøkÚkerðfkMkLkw t {k¤¾wt W¼wt fhkþu.ykøkk{e Mk{Þ{kt E÷uõþLk ðkuzoLkeh[Lkk [qtxýe Úkþu. MxuLzªøk fr{rxLkeh[Lkk çkkË ÷kuf «ríkrLkrÄíðy{÷{kt ykÔÞk ÃkAe rðfkMkLkkfk{kuLku ðuøk {¤þu. nk÷Lke ÂMÚkríkyufkuÃkkuohuþLk îkhk ykðfLkwt MkkÄLk W¼wtfhðkLke {Úkk{ý nkÚk Ähðk{ktykðe hne Au. y÷çk¥k ykðfLkwt«{ký ðÄu íkku rðfkMkLku ðuøk ykÃkðkuþõÞ Au. íku{ýu íku{ Ãký sýkÔÞwt níkwtfu, ð»ko 2010-11Lke ðMkíkeLkkuíkkøk {u¤ÔÞk çkkË «kuÃkxeo xuûkðMkq÷ðk {kxuLkwt {k¤¾wt íkiÞkh Úkþu.þnuh{kt çkufkçkw çkLku÷eøktËfeLke Mk{MÞk Mkt˼uoðMkkníkeyku{kt Ãký÷kufòøk]rík fu¤ðkÞ íkuÃký sYhe nkuðkLkwt íku{ýusýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu økwzkîkhk ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt Úkíkk rðfkMk fk{kuLkurçkhËkðe íku{ýu økwzkLkefk{økehe ¼rð»Þ{kt{LkÃkkLkku yuf ¼køk çkLkehnuþu íku{ Ãký W{uÞwO níkwt.

òøk]ík LkkøkrhfÃkrh»kËLkk «u{þtfh ¼èu Ãkýyk íkçk¬u sýkÔÞwt níkwt fu,ø k k t Ä e L k ø k h{nkLkøkhÃkkr÷fkLku ykËþoçkLkkððk «íÞuf Lkkøkrhfu«ÞkMk fhðku òuEyu. ßÞkhuMÚkkrLkf ðneðxe íktºk MkkÚkuMkuíkw h[e «khtr¼f{w~fu÷eyku Ëqh fhðk yLku{nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 8-9-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 33.4÷½w¥k{ : 26.5

Mkðkhu : 87 %Mkktsu : 73 %

szçkuMk÷kf Mxux çkUf rMkðkÞLke ík{k{ hkr»xÙÞf]ík çkUfkuLkk MðeÃkhÚke f÷kfo MkwÄeLkk f{o[kheyku nzíkk¤{kt òuzkÞkøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Mk{økú Ëuþ¼hLkk Mxux çkUfrMkðkÞLke ík{k{ hkr»xÙÞf]ík çkUfkuLkkuyuðkuzo MxkV rMkðkÞ {ktøkýeykuLkkMkt˼o{kt nzíkk¤ Ãkh WíkÞkuo níkku.ykLkk fkhýu ykðe çkUfkuLke fk{økeheXÃÃk ÚkE síkk ÷kϾku økúknfku yxðkEøkÞk níkk. ßÞkt MkwÄe ÃkkxLkøkhøkktÄeLkhLku ÷køku ð¤øk Au íÞkt MkwÄeyk çkUf nzíkk¤Lkk fkhýuuõ÷eÞhªøkLke fk{økehe MktÃkqýoÃkýu¾kuhðkE síkk fhkuzku YrÃkÞkLkw tõ÷eÞhªøk yxfe Ãkzâwt níkwt. íknuðkhkuxktýu s støke hf{Lkw t õ÷eÞhªøkyxðkíkk LkkufheÞkíkku yLku ðuÃkkheyku{w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk.{kU½ðkhe, ykWx MkkuMkeOøk yLku¾kLkøkefhý MkrníkLkk rðrðÄ{wÆkykuLkk Mkt˼o{kt yku÷ EÂLzÞk çkUfyuBÃ÷kuEÍ yuMkkuMkeyuþLk

(yuykEçkeEyu) îkhk yk nzíkk¤Lkwtyu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{syk nzíkk¤ ÃkAe Ãký çkUff{o[kheykuLke {ktøkýeykuMktíkku»kðk{kt ykðþu Lknª íkku ykøkk{erËðMkku{kt nsq ðÄw s÷Ë fkÞo¢{ku ½ze

fZkþu. yu{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh

Mk{økú Ëuþ{kt Mxux çkUf rMkðkÞLke yLÞík{k{ hkr»xÙÞf]ík çkUfkuLkkf{o[kheykuLkw t «ríkrLkrÄíð yku÷EÂLzÞk çkUf yuBÃ÷kuEÍ

yuMkkuMkeyuþLk fhu÷ Au. ËuþLkk ík{k{hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «ËuþkuLkeçkUfkuLkk f{o[kheykuLkw t «ríkrLkrÄíðfhíkk yuykEçkeyu îkhk fuLÿ MkhfkhMk{ûk çkUf f{o[kheykuLke rðrðÄ{ktøkýeykuLkk Mkt˼o{kt yðkhLkðkh

÷ur¾ík y™u {kir¾f hsqykíkkufhðk{kt ykðe Au. íku{ Aíkkt çkUff{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™ku ÃkhíðuMkhfkh îkhk Þk íkku WËkMkeLk ð÷ýËk¾ððk{kt ykÔÞwt Au. Þk íkku ykt¾

çkUf nzíkk¤Úke Âõ÷ÞhªøkLke fk{økehe XÃÃkøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

rsÕ÷k{kt {kuxk yLku ÷½w íkÚkk{æÞ{ fËLkk Wãkuøkku MÚkkÃkðk {kxu16264 fhkuzLkk 73 sux÷kyu{ykuÞw ÚkÞk Au. Ãkhtíkw rsÕ÷k{ktVk{koMÞwrxfÕMk ûkuºku yuf s {kºk{kuxku Wãkuøk ykðe þõÞku Au. ßÞkhuçku ð»ko ÃkAe Ãký yLÞ WãkuøkkuLkk nswXufkýk LkÚke. y÷çk¥k Mkhfkh ykík{k{Lke ÂMÚkrík ÃkkEÃk÷kELk nuX¤nkuðkLkwt çkíkkðu Au. y÷çk¥k {kuxkWãkuøkkuLke Mkh¾k{ýeyu ÷½w yLku{æÞ{ fËLkk Wãkuøkkuyu fhu÷k fhkhftEf ytþu s¤ðkÞk Au. ÷½w Wãkuøkkuûkuºku 50 sux÷k ÚkÞu÷k yu{ykuÞwÃkife{ktÚke 42 íkku fkÞohík ÚkE økÞkAu.

rsÕ÷k{kt {kuxk yLku ÷½w íkÚkk{æÞ{ fËLkk çktLku {¤eLku 18 sux÷kWãkuøkkuyu ykððkLke íkíÃkhíkk Ëk¾ðeníke. yLku AuÕ÷k çku ð»ko{kt fw÷{¤eLku Y. 16264 fhkuzLkkyu{ykuÞw ÚkÞk Au. Ãkhtíkw rsÕ÷k{kt

{kºk yuf s {kuxku Wãkuøk y{÷e ÚkEþõÞku Au. yk rMkðkÞLkk WãkuøkLke«økríkLke rðøkík r«÷e{Lkhe MxusyÚkðk y{÷efhý nuX¤ nkuðkLkw tsýkðkÞw t Au. {kuxk WãkuøkLkeMkh¾k{ýeyu ÷½w yLku {æÞ{ fËLkkWãkuøk{kt 50 sux÷k yu{ykuÞw ÚkÞkníkk íkuLke Mkk{u 42 Wãkuøkku íkkufkÞohík Ãký ÚkE sðk ÃkkBÞk Au yLkuíkuLku fkhýu MkeÄe yÚkðk ykzfíkheheíku MktÏÞkçktÄ Mkwr[ík hkusøkkheWíÃkLLk ÚkE þfe Au.

31-3-2010Lke ÂMÚkríkyuAuÕ÷k çku ð»ko{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt{kuxk Wãkuøkku MÚkkÃkðkLkk fw÷ Y.16,136.16 fhkuzLkk yLku ÷½wíkÚkk {æÞ{ fË «fkhLkk Wãkuøk{kt Y.128.81 fhkuzLkk yu{ykuÞw ÚkÞu÷kAu. su{kt {kuxk Wãkuøkku{kt fw÷ 23sux÷k yLku ÷½w yLku {æÞ{ fËLkkWãkuøkku{kt 50 sux÷k yu{ykuÞw ÚkÞkAu. Ãkhtíkw {kuxk Wãkuøk Úkfe fw÷1,03,850 Mkwr[ík hkusøkkhe

WíÃkL™ ÚkðkLke søÞkyu yíÞkhMkwÄe{kt {kºk Vk{koMÞwxefÕMkMkufxh{kt yuf s Wãkuøk fkÞohík ÚkEþfíkkt {kºk 50 sux÷e s hkusøkkheWíÃkL™ ÚkE þfe Au. íkuLke Mkk{u ÷½wyLku {æÞ{ fËLkk WãkuøkkuLku fkhýursÕ÷k{kt 851 sux÷e hkusøkkheWíÃkL™ ÚkE þfe Au.

{kuxk Wãkuøk{kt fur{f÷ yuLzÃkuxÙk ufur{f÷ Mkufxh{kt 4000fhkuzLkku yu{ykuÞw ÚkÞku Au yLku íkuLkkîkhk 5200 sux÷e yLku rsÕ÷k{kt{kºk yuf s MkuÍ MÚkÃkkþu. ykMkufxh{kt 9042 fhkuzLkk yu{ykuÞwÚkÞk Au yLku yuf{kºk yks MkuõxhÚkfe 89,100 sux÷e hkusøkkheWíÃkL™ ÚkðkLke þõÞíkk çkíkkðkE hneAu. Ãkhtíkw nsw íku r«÷e{Lkhe MxusWÃkh s Au. rsÕ÷k{kt 16,136.16fhkuzLkk yu{ykuÞw {kºk {kuxk WãkuøkkuMÚkkÃkðk {kxu ÚkÞk Au. Ãkhtíkw fhkuzkuLkkyu{ykuÞw çkkË nsw MkwÄe 22 sux÷kWãkuøkkuLkk nsw Ãký Xufkýk LkÚke.

yu{ykuÞw fÞkoLkk çku ð»ko ÃkAeÃký {kuxk WãkuøkkuLkk Xufkýk LkÚke

{kuxk yLku ÷½w íkÚkk {æÞ{ fËLkk Wãkuøkku MÚkkÃkðk 16 nòh fhkuz WÃkhktíkLkk yu{ykuÞw

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-23{kt

ykðu÷ yrïLk¼kE fku{Mkofku÷us{kt rþûký rËLk rLkr{¥ku yufyLkku¾e MÃkÄkoLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw t níkw t. su{ktAkºkkuyu nkUþ¼uh ¼køk ÷eÄkuníkku.

þnuhLke yrïLk¼kE Ãkxu÷fku{Mko fku÷us{kt çkuMx LkkuxfkuBÃkexeþLk ÞkuòE níke. yk

MÃkÄko{kt fku÷us{kt {kuxk çkuLkMko÷økkððk{kt ykÔÞk níkk yLku ykçkuLkhku{kt rðãkÚkeoyku íku{Lkkõ÷kMkY{Lke rðøkíkku MkrníkÃkkuíkkLkk rð[khku ÷¾u. ©uü rð[kh÷¾Lkkh rðãkÚkeoykuLku ÃkwhMfkhykÃkðkLkwt Ãký Lk¬e fhkÞwt níkwt.yk yLkku¾e MÃkÄko{ktrðãkÚkeoykuyu nku tþ¼uh ¼køk÷ELku yðLkðk rð[khku hsq fÞkoníkk.

fku{Mko fku÷us{kt yLkku¾e MÃkÄko

çkuLkMko{kt Akºkkuyu yðLkðk rð[khku hsq fÞko

ykðfLkk MkkÄLkLkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhðk {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {kÞkò¤íkiÞkhe

økwzkLkku rðfkMk {LkÃkkLkku¼køk çkLkþu : BÞw. fr{þLkh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

røkÞkuzLkk ÞwðkLkLku x¬h {khe SÃk[k÷f VhkhøkktÄeLkøkh : røkÞkuz ¾kíku hnuíkku ÞwðkLk hksq çku[h¼kE ÃkkuíkkLke Ssu-18-yuze-

7062 LktçkhLke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh røkÞkuzÚke ÃkkuíkkLkk ¼ºkeòLku {wfðk {kxuøkktÄeLkøkh íkhV sE hÌkku níkku. {køko{kt {nwËhk ÃkkxeÞk LkSfÚke ÃkwhÍzÃku ÃkMkkhÚkíke SÃku hkswLke çkkEfLku yzVuxu ÷eÄeníke. yk yfM{kík{kt hksq yLku íkuLkku ¼ºkeòu«¿kuþ rðLkw¼kE [kiÄhe (W.ð. 11)Lku Vtøkku¤kE síkk Eòyku ÃknkU[e níke.

Ãkk.Ãkw. çkkuzoLkkf{o[kheykuLke

çkkEfLku SÃku x¬h{khíkk çku økt¼eh

økktÄeLkøkh :økktÄeLkøkh ¾kíku ÃkkýeÃkwhðXk yLku økxhÔÞðMÚkk çkkuzo{kt Vhsçkòðíkk yLku Ënuøkk{LkeLknuY [kufze ÃkkMkuLkeyçkwoËk MkkuMkkÞxe{ktyu/3 LktçkhLkk çktøk÷k{kthnuíkk rLkhtsLk¼kEþtfh÷k÷ òuþe (W.ð.42) yLku Mkufxh-26{ktSykEzeMke Mkk{u hnuíkk÷fÄeh økktzk¼kE ËuMkkE(W.ð. 44) çkkEf ÃkhLkeféÞk níkk. Mkufxh-30{kt yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk{ÚkfLke çkksq{kt ykðu÷Ãkkýe ÃkwhðXkLkef[uheyuÚke MkhfkheçkkEf Lktçkh Ssu-18-yu{-6191Lke ÷ELkuVhs Ãkh sE hÌkk níkk.íÞkhu f[uheÚke {ktz çkuzøk÷k Ëqh ÃkqhÍzÃku ÃkMkkhÚkíke Ssu-9-yu{-2699 LktçkhLkexkxkMkw{kuLkk [k÷fuçkkEfLku yzVuxu ÷Eòuþ¼uh x¬h {kheníke. Mkufxh-30Lkeykhxeyku f[uhe Mkk{u{køko Ãkh x¬h ÷køkíkkçkkEf Ãkh sE hnu÷kçktLku f{o[kheykuVtøkku¤kE økÞk níkk.suykuLku {kÚkk yLkuþhehLkk ¼køku økt¼ehEòyku ÃknkU[íkkt íkwíkosMkkhðkhkÚkuo økktÄeLkøkhLkerMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kty™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku : MktsÞ ¼è

rþûkýfku÷us{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík [kiÄhe fku÷us ykuV fBÃÞwxhyuÃ÷efuþLk{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rþûkfrËLkLkeWsðýe rLkr{¥ku fku÷usLke «Úk{ yLku rîríkÞ ð»koLke rðãkŠÚkLkeykuyu ¼køk÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{{kt rðãkŠÚkLkeykuyu y÷øk y÷øk rð»kÞku ÷E yufrþûkf íkhefu fk{økehe rLk¼kððkLke fkuþe»k fhe níke. íkuykuLke ðå[u ©ucrþrûkfkLke MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt þiûkrýf rð¼køk{kt «Úk{ ð»koLkerðãkŠÚkLke fw. W{eo y™u rîríkÞ ð»koLke rðãkŠÚkLke fw. «u{÷íkkyu «Úk{ MÚkkLk«kó fÞwO níkwt íkÚkk rçkLkþiûkrýf rð¼køk{kt fw. Mðkíke íkÚkk Ãkxkðk¤k{kt fw.{eLk÷ íkÚkyk fw. rLkŠ{íkk rðsuíkk ÚkÞk níkk. fw. Þwøkktfe íkÚkk fw. rLkfeíkkLku¾kMk ©uýe{kt ELkk{ «kó ÚkÞwt níkwt. Mkðuo rðsuíkkykuLku fku÷usLkk zkÞhufxhîkhk ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷LkMktMÚkkLkk yæÞkrÃkfk he[k þkn îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rþûkfrËLk rLkr{¥kufku÷usLke rðãkŠÚkLkeykuyu fku÷usLkk zkÞhufxh SíkuLÿ¼kE Ãkxu÷ íkÚkkyæÞkÃkfkuLkwt Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke MkL{kLk fÞwO níkwt.

«kÚkr{f yLku {kæÞr{fþk¤kykuLke rþ»Þð]r¥k Ãkheûkk òuøk

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzoLkk Mkr[ðu sýkÔÞwt Au fu hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo, økktÄeLkøkhîkhk ÷uðk{kt ykðíke «kÚkr{f, {kæÞr{f rþ»Þð]r¥k Ãkheûkk ykøkk{e íkk. 5-12-10Lkk hkus ÷uðk{kt ykðþu. yk Ãkheûkk yLðÞu su íku fuLÿLkk «kÚkr{frþ»Þð]r¥kLkk ykðuËLkÃkºkku, ÞkËeÃkºk, «&™Ãkºk ELzuLx Vku{o rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkheLke f[uhe{ktÚke {u¤ððkLkk hnuþu. íku{s ¼hu÷kt ykðuËLkÃkºk suíku f[uheyu íkk. 30-9-10 MkwÄe{kt Mðefkhðk{kt ykðþu. su «kÚkr{frþ»Þð]r¥k Ãkheûkk {kxu Äkuhý-5{kt ¼ýíkk íkÚkk {kæÞr{f rþ»Þð]r¥k Ãkheûkk{kxu Äkuhý-8{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuyu su íku þk¤k {khVíku s Vku{o ¼hðkLkkhnuþu. ¼hu÷kt Vku{o «kÚkr{f {kxu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe yLku{kæÞr{f {kxu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe {khVíku s hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo Mðefkhþu.

{kuxk r[÷kuzkLke Mfq÷{ktrþûkf rËLkLke Wsðýe MktÃkL™

yku{ ÷uLz{kfo Mfq÷, {kuxk r[÷kuzk ¾kíku rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. yk «Mktøku LkkLkk ¼q÷fkykuyu r«LMkeÃkk÷, rþûkf íku{s ðneðxeyrÄfkheyku™e ¼qr{fk ¼sðe níke. WÃkhktík yk «Mktøku Lkkxf, ðõíkÔÞíku{s økeík suðk fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rËðMkuuþk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuyu zkì. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLku ÞkË fÞko níkk. íku{síku{Lkk ykËþkuo ÃkkuíkkLkk SðLk{kt WíkkhðkLke «rík¿kk ÷eÄe níke. yk «Mktøkuþk¤kLkk {uLkuStøk xÙMxe røkheþfw{kh hkð÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk íku{srðãkÚkeoykuLku ykrþðo[Lk ykÃÞk níkk.

þuX Mke.yu{. nkEMfq÷ ¾kíkuðkt[u økwshkík fkÞo¢{ MktÃkL™

fze Mkðo rðãk÷Þ Mkt[kr÷ík þuX Mke.yu{. nkEMfq÷ Ä nkÞh MkufLzheþk¤k Ãkrhðkh (økktÄeLkøkh, Mku-23) ðkt[u økwshkík fkÞo¢{ MÃkÄkoykuLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt ðõík]íð, rLkçktÄ, Mkwrð[kh-ðkt[Lk, r[ºkfk{õðeÍ ðøkuhu MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷E fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷ níkku. su{ktðõík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkh Ãkxu÷ ÃkkÚko Ãke., rîríkÞ Lktçkh ËuMkkE f]ýk÷ykE., ík]ríkÞLktçkh çkkhkux rníkkÚko yuLk., rLkçktÄ MÃkÄko{kt «Úk{ fktxuðk÷ksÞËeÃk çke., rîríkÞ Ãkxu÷ Ãkwhð fu., ík]ríkÞ yøkúðk÷ ¼ÔÞ yu[, õðeÍMÃkÄko{kt «Úk{ yu xe{Lkk MkÇÞku Äkuçke S{u»k yu., Ãkxu÷ hrð su., fnkh n»koze., çkkuheMkkøkh ÃkÕ÷ð yu., çkkuheMkkøkh ÃkðLk yu., Mkwrð[kh ðkt[LkMÃkÄko{kt «Úk{ ËuMkkE f]ýk÷ ykE., rîríkÞ Ãkxu÷ sÞrþð fu., {LMkwhe{kurník yuLk., ík]ríkÞ Ãkh{kh SíkuLk yuMk., LkkÞf Þþ su., r[ºkfk{ MÃkÄko{kt«Úk{ fktxuðk÷k sÞËeÃk çke., rîríkÞ Ãkxu÷ fuíkLk su., ík]ríkÞ {fðkýk rLk{u»kyu., r[ºkfk{ M÷kuøkLk MÃkÄko{kt «Úk{ hkðík, r¢»Lkk yu[, rîríkÞ Ãkxu÷ Þþ.ze., ík]ríkÞ yøkúðkík ¼ÔÞ yu[. fkÞo¢{Lkk ytík{kt þk¤kLkk yk[kÞo çke.fu.Ãkxu÷u fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkðu÷ rðãkÚkeoyku™u yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.yku{fkh rðãk÷Þ ¾kíku hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu

Mð. [kiÄhe rþðk¼kELke ykX{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku yku{fkh rðãk÷ÞMkufxh-23 ¾kíku íkk. 9-9-10Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu hõíkËkLk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. MkkÚku MkkÚku ©Øktsr÷Lkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk íkÚkk þnuhLkk ík{k{ hõíkËkíkkyku™u yk «Mktøku hõíkËkLkfhðk fkÞo¢{{kt Mkn¼køke Úkðk yku{fkh rðãk÷Þ Ãkrhðkhu sýkÔÞwt Au. ykfkÞo¢{ ytíkøkoík yufrºkík fhu÷ hõík rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt sYrhÞkík{tË

ËËeoykuLku sYh Ãkzu íÞkhu ykÃkðk{kt ykðþu.Mku-15 ¾kíku rþûkfrËLkLke Wsðýe MktÃkL™

¼khík ËuþLkk «Úk{ hk»xÙÃkrík zkì. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLke sL{sÞtrík ÃkðoWsðýe «Mktøku VíkuÃkwhk Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k Mkufxh-15{kt rþûkfrËLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞok fkufe÷kçkuLk yuMk. òuþeLkk{køkoËþoLk nuX¤ yk ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt zkì. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkeíkMkðeh Ãkh Vq÷{k¤k yÃkoý íkÚkk ËeÃk «ßsð÷eík fhkÞk çkkË çkk¤ rþûkfkuîkhk «kÚkoLkk Mk¼k íkÚkk yksLkk rËLk «Mktøku rðþu, fkÞo¢{ hsq fhðk{ktykÔÞku níkku. þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk 14 çkk¤ rþûkfkuLkwt Mðkøkík íkÚkkÃkw»ÃkøkwåA ykÃke yr¼ðkËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk©uc rþûkf fkÞo fhLkkh çkk¤ rþûkfkuLku «Úk{ ºký Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk yLku íku{Lku «ríkf ELkk{ îkhk «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk.rþûkfrËLk rLkr{¥ku þk¤k Mkt[k÷Lk fkÞo, rþûký fkÞo íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{LkwtMkV¤ ykÞkusLk fhðk çkË÷ þk¤kLkk rþûkfkuLku yk[kÞoyu yr¼LktËLk ykÃÞkníkk. økk{Lkk yøkúøkÛÞ Lkkøkrhf h{uþS Xkfkuh VíkuÃkqhk îkhk þk¤kLkk ík{k{çkk¤fkuLku Mk{qn¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mku-27 Mk.«k.þk¤k{kt rþûkf rËLk WsðkÞkuMk.«k. þk¤k Mkuõxh-27 ¾kíku MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe. su{kt Mku-27 Mk.«k. þk¤k{kt 5{e MkÃxuBçkh rþûkfrËLk rLkr{¥kuþk¤k{kt zku. Mkðo ÃkÕ÷e hkÄk f]»ýLkLk rðþu òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.Äku 4 Úke 7Lkk 30 çkk¤fkuyu þk¤k{kt rþûkf çkLke yk¾ku rËðMk 1 Úke 7Äkuhý{kt rþûkýfkÞo fÞwO níkwt. Äku-7Lkk hknw÷ «òÃkríkyu yk[kÞo çkLkeþk¤kLkwt Mk{økú Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. ytíku çkk¤fkuyu rþûkfçkLke íku{Lku ÚkÞu÷yLkw¼ðkuLkk «rík¼kð hsq fÞko níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk{ktþk¤kLkku MxkV íkÚkk yk[kÞoyu snu{ík WXkðe níke.

MktMÚkkËnuøkk{ íkk÷wfk {kæÞr{f Mkt½Lkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

Ënuøkk{ íkk÷wfk {kæÞr{f rþûkfMkt½Lke {¤u÷ MkkÄkhý Mk¼k{kt rsÕ÷k{kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ yLku{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk÷wfkLke LkðefkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke. su{kt «{w¾ íkhefu {kæÞr{fþhkVe {tz¤eLkk Ãkqðo{tºke yLku WíMkkne yuðk fLkiÞk÷k÷ Ãke.Ãkxu÷ (fLkeÃkwh

nkEMfq÷) Lke «{w¾ íkhefu,{wfuþ¼kEyu.Ãkxu÷(ÄkheMkýk) {nk{tºke íkhefuðhýe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu Äehs¼kEyuMk.økktÄe,{tºke sþw¼kExe.Ãkxu÷,ykt.ykuzexh rËLkuþ¼kEykh.Ãkxu÷, ¾òLk[e {Lknh®Mknyu.zk¼eLke ðhýe fhðk{kt ykðeníke. WÃkhkuõík rLk{ýqtf Ãkk{u÷ ík{k{nkuÆuËkhkuLku rþûký yøkúýeykuyuyr¼LktËLk ÃkkXâk níkk.

r[÷kuzk MkçkÞkzo{kt fkuÕz MxkuhusLkwt ¾kík{qnwíko ÚkÞwhk»xÙeÞ f]r»k rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík økwshkík MkhfkhLkk f]r»k yLku Mknfkh

rð¼køkLkk WÃk¢{u ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík økktÄeLkøkhLkk r[÷kuzkMkçkÞkzo{kt þkf¼kS, V¤V¤kËeLke ò¤ðýe {kxu yãíkLk fkuÕz MxkuhusLkwt¾kík {wnwíko {kS Mknfkh {tºke ðkze¼kE Ãkxu÷ yLku økwshkík hkßÞ f]r»kçkòhçkkuzoLkk sLkh÷ {uLkush fw. rËóeçkuLk Mk÷kÃkhkLkk nMíku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{rík økktÄeLkøkhLkk [uh{uLk hMkef÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkíke{ktfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkuÕz Mxkuhus økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk LkkLkk íkÚkkMke{ktík ¾uzqíkku ykuAk ¾[uo þkf¼kSLkku Mktøkún fhe þfþu íkÚkk çkøkkzyxfkððk çknku¤ku ÷k¼ {u¤ðþu.

Mku-23 fuxuøkhe LkðhkrºkMkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

Mkufxh-23 ÂMÚkík fuxuøkhe-1-2Lkk sÞytçku Þwðf {tz¤ îkhk Lkðhkrºk{nkuíMkð Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk Mkr{ríkLkk«{w¾ÃkËu çkkË÷®Mkn ze. hkXkuz, {tºke íkhefu ykh.yu. Ãkh{kh, WÃk«{w¾íkhefu økku®ðË®Mkn [kðzk yLku ySík®Mkn ðk½u÷kLke ðhýe fhðk{kt ykðeníke. ßÞkhu ¾òLk[e íkhefu nMk{w¾ Ãkxu÷, rËÃkf Ãkh{kh, ¼kMfh¼kEÔÞkMkLku ykurzxh íkhefu, Mkn{tºke ÃkËu {wfuþ¼kE Ãkh{kh yLku MktøkXLk {tºke

íkhefu rËLkuþ¼kE ËMkkrzÞkLke MkðkoLkw{íku rLk{ýqf ÚkE níke. fkhkuçkkheMkÇÞku{kt ze.fu. {fðkýk, sÞuþ yk[kÞo, ¼hík¼kE {nuhk, ÃkqLk{¼kEMkku÷tfe, sÞtrík¼kE Ãkh{kh, rfhex¼kE Ãkh{kh, f[hkS Ãkh{kh, çk[wSXkfkuh, {nuLÿ®Mkn Ëuyku÷, rs¿kuþ MkkuLke, {nuþ¼kE çkn{ûkrºkÞ,rË÷eÃk®Mkn ðk½u÷k, h{ý÷k÷ Ãkh{kh, ykrþ»k¼kE Xkfkuh, ¼hík®MknhkXkuz, ¼e¾k¼kE [kinký yLku økkiík{¼kE {fðkýkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

Mk{ks[kuÄhe Mk{ksLkku íkusMðe

íkkh÷kLkku MkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞkuËnuøkk{,r[÷kuzk : økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ yktsýk [kiÄhe Mk{ksLkk

rðrðÄ økk{ku Lkk íkusMðe íkkh÷kykuíkÚkk rðrþü ÔÞfríkykuLkku MkkL{kLkMk{khkun yçk]Ëk Ãkheðkh økktÄeLkøkhæðkhk íkk.Ãk/9/10 Lkk hkus økeÞkuzytçkkS {trËh ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku hkßÞLkk ÃkkýeÃkwhðXk {tºkeÃkhçkík¼kE Ãkxu÷ Lke yæÞkûkíkk{kt Þkusðu÷ yk fkÞo¢{{kt [kiÄhe Mk{ksLkkÄku.10-1h íkÚkk rðrðÄ rðÄk þk¤k{kt Wå[ xfkðkhe MkkÚku Wíkeýo ÚkÞu÷rðÄkÚkeoykuLkw «þMLke «ºkf ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw yk «Mktøk yr¾÷økwshkík yktsýkt {nkMk¼kLkk «{w¾ nhe¼kE [kiÄhe ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkkníkk yk fkÞo¢{{kt íkksuíkh{kt Ãke.yuMk.ykE Ãkheûkk{kt Wíkeý ÚkÞu÷ 1Ãksux÷k Mk{ksLkk LkðÞwðkLkku Lkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt yk «Mktøku [kiÄheMk{ksLkk økk{ku{ktÚke ykðu÷ rðþk¤ MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk ykfkÞo¢{ Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu yçk]Ëk ÃkheðkhLkk «{w¾ {kuíke¼kE Ãkxu÷h{ý÷k÷ ËuMkkE ðøkuhu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

ÄkŠ{fh{òLk rLkr{¥ku hkuþLke

økktÄeLkøkh{kt Ãkrðºk h{òLk {kMk rLkr{¥ku Mkufxh-21Lke ò{k{MSËíku{s Mkufxh-29 {rËLkk {MSË ¾kíku ¼ÔÞ hkuþLke fhðk{kt ykðe Au.Ãkrðºk h{òLk {kMk Ëhr{ÞkLk {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk hkuÍk, íkhkðe,Lk{ksLke çktËøke fhðk{kt ykðe hne Au. ÃkuÚkkÃkwh fMçkk rðMíkkh{kt Ãký Ãkrðºkh{òLkLke þYykíkÚke h{òLk {wçkkhfLkk çkuLkhku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au yLkuík{k{ fMçkk rðMíkkh íku{s {ÿuþk, {MSË rðøkuhu søÞkyu h{òLk rLkr{¥ku¼ÔÞ hkuþLke fhðk{kt ykðþu. y÷rðËk h{òLkLke MkkÚku {wÂM÷{ rçkhkËhkuEËLke ¾heËe{kt ÷køke økÞk Au. Ãkrðºk h{òLk {kMkLke EËLke ¾wMke LkkLkk¼q÷fkyku{kt yLkuhk ykLktËLkku {knku÷ AðkE økÞku nkuðkLkwt çkkçkw¼kE{LkMkwheyu sýkÔÞwt Au.

MÃkkuxoMkfze Mkðo rðïrðãk÷ÞLke çkkMfuxçkku÷Lke MÃkÄko MktÃkÒk

íkk. 7-9-10Lkk hkus fze Mkðo rðïrðãk÷Þ (fze ÞwrLk.Lke)Lke çkkuÞ yLkuøk÷oLke çkkMfuxçkku÷Lke MÃkÄko ÞkuòE níke. yk økÕMko MÃkÄko{kt yrïLk¼kEÃkxu÷ fku{Mko fku÷us yLku çkeçkeyu fku÷us ðå[u h{kE níke. íku{kt yrïLk¼kEÃkxu÷ fku{Mko fku÷us yLku çkeMkeyu fku÷us ðå[u VkELk÷ h{kE níke íku{kt ÃkýyrïLk¼kE Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLkku 28-5 Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk Mk{økúMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk «ku. hýAkuz hÚkðeyu fÞwO níkwt. su{kt økÕMko -yrïLk¼kE Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLke xe{{kt LkMke{, yuþk, rfhý, ßnkLkðe,òLkfe, røkú»{k, ©]rík, r«Þtfk, rþðkLke, h~{e íkíkk çkkuÞ{kt [uÂBÃkÞLkçkLkLkkh yrïLk¼kE Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLke xe{{kt LkkÞzw ytfwh (fuÃxLk),íkusþ rºkÃkkXe, WÃkkæÞkÞ ykrËíÞ, íkusuLÿ ÞkËð, yrLk÷ Mkkunw, {wfuþfw{khÞkËð, ysÞ, ytfwh [kinký Au. ¾u÷kzeykuLku ÞwrLk. MÃkkuxoMk EL[kso «ku.hýAkuz hÚkðe yLku r«. su.su. ¼èu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

rsÕ÷k çkk¤ yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt[{fu÷e yk÷{Ãkwh þk¤kçkk¤ yuÚ÷urxõMk MÃkÄko ÃkªÃk¤s

{wfk{u ÞkuòE su{kt yk÷{Ãkwh ykËþorðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyu Wíf]ü Ëu¾kðfhu÷ Au. su{kt 100 {exh Ëkuz{ktMkku÷tfe økkuÃkk÷ ÃkhçkíkS, çkeò Lktçkhu200{exh Ëkuz{kt Mkku÷tfe økkuÃkk÷ÃkhçkíkS 600 {exh Ëkuz{kt Ík÷krËÃkf ¼÷kS «Úk{ Lktçkh ykÔÞkníkk. yk rðãkÚkeoykuLku íku{s{køkoËþoLk ykÃkLkkh þk¤kLkk ÔÞkÞk{rþûkf ÷r÷ík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk þk¤kLkkyk[kÞo ÷k÷S¼kE ËuMkkEyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-hh

WEDNESDAY, 8 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

1736 ½hku íkMfhkuLkk rLkþkLk çkLke økÞk : økwLkkLkk 2152 çkLkkðku

rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík fÚk¤eøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

MkçkMk÷k{íkeLkk Ãkkufkhku hkßÞMkhfkh ßÞktÚke fhe hne Au íkuðkøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt s AuÕ÷kyuf ð»ko WÃkhktík Ëhr{ÞkLkyÚkkoík 31 òLÞwykhe 2010MkwÄe{kt ¾qLk, ÷qtx, Äkz, [kuheyLku çk¤kífkhLkk MktÏÞkçktÄçkLkkðku LkkUÄkÞk Au.

økktÄeLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÃkrhÂMÚkrík fux÷e fÚk¤u÷e Au íku¾qË yktfzkyku s MÃkü çkku÷e hÌkkAu. 31-9-09 Ëhr{ÞkLk 572[kuheLkk rfMMkk LkkUÄkÞk Au. yux÷ufu yuf rËðMk Ëhr{ÞkLk ËkuZ ½híkMfhkuLkw t rLkþkLk çkLku Au.rsÕ÷k{kt ¾qË Ãkku÷eMkLkk ½h nðuMk÷k{ík hÌkk LkÚke. AuÕ÷k ½ýkrËðMkku{kt ÷kufkuLkk hûkf s ½hVkuz

yLku íkMfhkuLke ÍÃkux{kt ykðeøkÞk Au. ¾qË Ãkku÷eMk [kuÃkzu rfMMkkLkkUÄkÞk Au. íkksuíkh{kt sÃkqðo{tºke ÷e÷kÄh ðk½u÷kLkkÃkwºkLkk ½h{kt íkMfhku nkÚkVuhku fheøkÞk níkk.

rsÕ÷k{kt 28 ¾qLk, 28 ÷qtx,Ãkkt[ Äkz yLku Mkkík sux÷kçk¤kífkhLkk økqLkk LkkUÄkÞk Au. íkku31-1-10Lke ÂMÚkríkyu rsÕ÷k{kt

økqLkk¾kuheLkku yktf økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu Ãký ¾qçk s ykuAkuøkÞku Au. yk Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk ¾qLkLkk 55, ÷qtxLkk57, çk¤kífkhLkk 13, {khÄkzLkk103 yLku ykÃk½kíkLkku 120økqLkk LkkUÄkÞk Au. íku{kt Ãký[kuheLkk 10164 sux÷k rfMMkkÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUËkÞk Au. suçkíkkðu Au fu ÃkkxLkøkh

økktÄeLkøkh{kt íkMfhkuLkwt hks ðæÞwtAu. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÃkrhÂMÚkríkLku ðÄw Mk½Lk çkLkkððk{kxu íkksuíkh{kt s hkßÞ MkhfkhuøkktÄeLkøkh þnuh{kt ELVkurMkxeÃkkMku yuf Lkðwt Ãkku÷eMk MxuþLkçkLkkððkLke yLkuf r[÷kuzkÃkku÷eMk [kufeLku yÃkøkú uz fheÃkku÷eMk MxuþLk{kt YÃkktíkh fhðkLkeònuhkík fhe Au.

Ãk÷kurzÞkLke Þwðíke LkðrËðMkÚke økw{

f÷ku÷, íkk07f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷kurzÞk

økk{{kt hnuíkk Xkfkuh økýÃkíkS{ýkSLke Ëefhe [tÿefkçkuLk(W.ð.h0) økíkíkk.h9/8/h010Lkk hkus MkktsuÃkkt[ ðkøku ÃkkuíkkLkk ½uhÚke íkkhkÃkwhøkk{u sðkLkwt fneLku õÞktf [k÷esíkk íkuLke ykMkÃkkMk{kt ½ýeþkuľku¤ fhðk{kt ykðe níkeAíkk ÷kÃkíkk ÞwðíkeLkku yksrËLkMkwÄe fkuE yíkkuÃkíkku Lkne ÷køkíkkf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðk òuøkLkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

ykze [kðeyku(1) .... çkìtf{kt ¼khíkeÞkuyu yuf nòhyçks YrÃkÞk AwÃkkÔÞk nkuðkLkwt fnuðkíkwt(2)(3) {kLkðeLkwt Mðk¼krðf ð÷ý....«{kýu [k÷ðkLkwt nkuÞ Au (3)(5) ....ðhýkrøkÞku {kýMk (2)(6) .... nehku ðÄw [{fu Au (4)(8) Ãkkt¾zeykuLkku.... øk{u íÞkhu VwxâkrðLkk hnuíkku LkÚke (2)(9) MkiLÞ (3)(10) ykt¾Lkku {u÷ (3)(13) çkË÷e ÚkkÞ íÞkhu ½ýky{÷Ëkhku.... WÃkh Wíkhe òÞ Au (2)(15) fux÷kf {kLkrMkf hkuøkkuLkuøkk{zktLke «ò..... Mk{SLku E÷ks¼qðk ÃkkMku fhkðu Au (4)(17) nkÚk (2)(19) [qtxýeLkk.... ykÃkðk{kt MkðohksfeÞ Ãkûkku yufçkeòLke MÃkÄko fhíkknkuÞ Au (3)(21).... þkuÄðk {hSðkyku {kuík MkkÚkuçkkÚk ¼ezu Au (2)(22) .....Lke ÷kufr«Þíkk nðuyøkkWLkk sux÷e hne LkÚke (4)(24) yk ‘[kux÷e’ fkuEyu fkÃke Lkk¾eAu (2)(25) økk{zk{kt Úkíkk....ðkhku{ktyLkksLkku ðÄw Ãkzíkku çkøkkz ÚkkÞ Au (3)(26).... hk¾ðkÚke çkihe fkçkq{kt hnu Auyu{ sqLkðkýeyku {kLku Au (3)(29) MkwtËh, †e (2)(31) íkhík, íkkçkzíkkuçk (4)(33) Ãkrík-ÃkíLkeLkk ͽzk{kt fux÷efðkhðze÷ku ðå[u ÃkzeLku..... fhkðu Au (4)Q¼e [kðeyku(2) ¾kzk- xufhkðk¤e s{eLkLku.... fÞkorðLkk ¾uíke ÚkE þfíke LkÚke (3)(3) [uíkíkku Lkh.... Mkw¾e (2)

(4) {h[ktLkku Akuz (3)(5) ytík, nË (2)(7) ¾ktzLkk ÃkkMkkËkh økktøkzk (3)(8) ¼uøke fhu÷e fkuE Ãký {qze (3)(9) Ëktz ËuýËkh ÃkkMku Lkkýkt ðMkq÷fhíkkt....þhkVku Ãký ftxk¤e òÞ Au (3)(11) ð»kko yLku.....Lkkt íkkuVkLkku õÞkhufíkçkkne Mksuo Au (3)(12)..... ÚkðkLke nkuÞ íÞkhu íkuLkktyutÄký yøkkWÚke ðíkkoÞk rðLkk hnuíkkLkÚke (3)(14) ykðf yLku.....Lkkt ÃkktMkk Mkh¾kfhðk {kýMku õÞkhuf Ëuðwt fhðwt Ãkzu Au(3)(16) økk{Lkku økkuh (3)(18) Äkhkuu, rhðks (3)(20) LkMk fu MkktÄkLkk MLkkÞwLkk yufkyuf[MkfðkÚke Úkíkwt Ëw:¾ (3)(23) ytík:Ãkwh (4)(24) MkkuøkxktLke h{ík (3)(25) ÷kufMk{qn (3)(27) çkkh Lktøk (3)(28) hkn, «íkeûkk (2)(30) {kíkkLkk ¼kE (2)(32) íknuðkh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-25 7-13 18-49rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1059 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 459

nuÕÚk Ã÷Mk

92 5 8 3

8 3 2 56 8

1 6 5 7 3 87 5

2 3 1 5 94

7 9 3

Mkðkhu [k÷ðwt þk {kxu ÷k¼ËkÞe Au?

ð]»k¼

Ëw:¾, MktíkkÃk furLk»V¤íkkLku Ëqhhk¾ðk ykÃkuMk{ÞLkkuMkËTWÃkÞkuøk fhe÷uðku sYhe.

ykÃkLke RåAkykuLkuMkkfkh fhðkLke íkfykðe {¤u. MLkune-r{ºkLkku MkkÚk {u¤ðeþfþku. EïheÞMknfkh {¤u.

®Mkn

¾kuxe ®[íkk yLkuLkfkhkí{fyr¼øk{ AkuzeLkuykøk¤ ðÄþku íkkusYhe þw¼-RüV¤ {u¤ðe þfþku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {kxu fkuEykþk-W{eËLkku«Mktøk MkòoíkkusýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfk, r{ºkkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

fwt¼

{Lk {sçkqíkhk¾eLku ykøk¤ÄÃke þfþku.®[íkkLkku WÃkkÞ{¤u. ÷k¼Lkeíkf {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Wíkkð¤krLkýoÞku yLku ¾[o-¾heËeyku Ãkh fkçkqsYhe {kLkòu.{n¥ðLke {w÷kfkíkÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk rLkýoÞkuV¤ËkÞe Lkeðzu.{n¥ðLkk fk{{ktykøk¤ ðÄeþfþku. «ðkMkÚkkÞ.

MLkune-MðsLk fur{ºkLkk MkkÚk-MknfkhÚke fkÞoMkV¤íkk {u¤ððeMkh¤ çkLku. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

fkuELkk ykÄkhu Lk[k÷ðwt. òík {nuLkík®sËkçkkË Mk{sðe.¾[o yxfkðòu.MðsLkÚke {LkËw:¾ÚkkÞ.

MLkune-MðsLk fur{ºkLkk MkkÚk-MknfkhÚke fkÞoMkV¤íkk {u¤ððeþõÞ çkLku. MktÃkr¥kLkkfk{ MkV¤ çkLku.

rËðMkLku MkkÚkoffhðk ÞkuøÞykÞkusLk yLkuMkr¢Þíkk sYheMk{sòu.øk]nrððkË xk¤òu.

ykí{çk¤u fÃkhkt[Zký [Zeþfþku. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾ðku.MðsLkÚkeMktðkrËíkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32

33

Mðe Mk

fwþ økúkrnýe y{kMk, Lkf÷tøk {u¤ku(¼kðLkøkh), rþð ÃkkÚkuoïh Ãkqò Mk{kó

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË y{kMk, çkwÄðkh, íkk. 8-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 16-00

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 23-50 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ :®Mkn f. 29-04 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 5-04 MkwÄe). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : Lkkøk/ ®fMíkwæLk. Þkuøk : rMkØ f. 11-05 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : fwþøkúkrnýe y{kMk- ˼o ÷kððku. Ëþo y{kMk. Lkf÷tøk {u¤ku (¼kðLkøkh). rþð ÃkkÚkuoïhÃkqsLk Mk{kó. siLk {nkðeh Mðk{e sL{ ðkt[Lk. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf.[tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * rËÔÞSðLk Mkt½-Ér»kfuþ yk©{Lkk Mðk{e zkì. rþðkLktËMkhMðíkeLkku sL{rËLk. * Lknuhw ÞwøkLkk yÇÞkMke MktMkËMkÇÞ zkì. rVhkus økktÄeLkeÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 8-9-1960. * f]r»k ßÞkurík»k : çkwÄðkhe y{kMk ÃkeÃk¤kLkkð]ûk Lke[u çkuMkeLku RüËuðLkwt M{hý fhðkÚke íkÚkk MkkÂ¥ðf ðkt[Lk-¿kkLk[[ko fhðkÚke rðþu»k÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au. yksu ˼o ÷kðeLku ÔÞðÂMÚkík Mkk[ðe hk¾ðkÚke WÃkÞkuøke çkLke hnuAu. Mk{wÿËþoLk fhðkLkku ÷k¼ ÷E þfkÞ.-hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1060

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 458 Lkku Wfu÷

ðnu÷e Mkðkhu ¾wÕ÷e nðk{kt VhðkÚkeþheh hkuøk{wõík hnu Au. òu fkuE hkuøkÚkeÃkezkíkk nkuEyu íkku íku{kt hkník {¤u Au.MkðkhLkk Mk{Þu nðk{kt «Ëq»kýLke {kºkkykuAe nkuÞ Au. MkðkhLke þwØ nðk{kt[k÷ðwt yu yuf MktSðLke Mk{kLk Au.

hkus Mkðkhu [k÷ðkÚke Võík{ktMkÃkuþeyku s {sçkqík LkÚke Úkíke,Ãkhtíkw nkÚk, ¾¼k yLku ÃkuxLke ðÄkhu[hçke Ãký ykuAe ÚkE òÞ Au.MkðkhLke MðåA nðk VuVMkk{kt÷kuneLku þwØ fhu Au. suLku fkhýuþheh{kt ykuÂõMkrn{kuø÷kurçkLk çkLkuAu. su þheh{kt fkurþfkykuLku þwØ

ykuÂõMksLk ÃknkU[kzu Au.Mkðkh{kt [k÷ðkÚke Võík þkherhf

ûk{íkk s LkÚke ðÄíke, Ãkhtíkw{kLkrMkf ûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞAu.yuf MktþkuÄLk {wsçk rËðMkËhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAwt ºký rf{eíkku [k÷ðwt s òuEyu.[k÷íke ð¾íku ÷ktçkk yLku Ÿzk ïkMk÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. íkku yu heíkuïkMk ÷uðkLke ykËík Ãkkzku.nËÞhkuøk, hõíkrÃk¥k fu yLÞ fkuEøkt¼eh çke{kheðk¤e ÔÞÂõíkyu[k÷ðwt yu yuf heíku Mkkhwt s Au, Ãkhtíkw

íkuLkk {kxu Ãknu÷kt íkçkeçkLke Mk÷kn÷uðe ykð~Þf Auu.[k÷íke ð¾íku nkÚk Lke[uLke íkhV hnuy™u yuf s rËþk{kt Ëkur÷ík ÚkkÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ku.[k÷ðkLkwt þY fhíke ð¾íku yLku ytíkMk{Þu økrík nt{uþkt Äe{e hk¾ku.òu [k÷íke ð¾íku fkuE £wx ßÞwMk fuyLÞ fkuE ¾kuhkf ¾kðkLke ykËíknkuÞ íkku Ãknu÷kt íkku Úkkuzku Mk{Þrð©k{ ÷ku yLku íÞkhçkkË íkuykhkuøkku. ¾kE ÷eÄk çkkË Ãký ÚkkuzkuMk{Þ hkufkð yLku íÞkhçkkË[k÷ðkLkwt þY fhku.

1 4 9 5 3 6 7 8 22 8 7 1 4 9 3 6 55 6 3 2 7 8 9 4 17 2 4 8 9 5 1 3 68 5 1 7 6 3 2 9 49 3 6 4 2 1 8 5 74 7 8 3 5 2 6 1 93 9 5 6 1 7 4 2 86 1 2 9 8 4 5 7 3

hõíkfýkuLku ykÃkýk þhehLkwt [¬hfkÃkíkkt ðeMk MkufLzLkku Mk{Þ ÷køkuAu.ytøkúuS ¼k»kk{kt MkkiÚke LkkLkk{ktLkkLkwt ðkõÞ ‘økku’ (ò) Au.Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt y{urhfk{ktxk{uxku fu[yÃkLkku WÃkÞkuøk Ëðkíkhefu fhðk{kt ykðíkku níkku.çkqxLke ËkuheLkk Auzk Ãkh su Ã÷kÂMxfnkuÞ Au íkuLku yuø÷uxuMk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.çkkçkeoLkwt yk¾wt Lkk{ çkkçkohk r{r÷MkuLx hkuçkxTMko Au.1865{kt Vuçkúwykhe {rnLkk{kt yuf rð¢{sLkf ½xLkk LkkUÄkE níke yLku íku yu níkefu yk {rnLkk{kt yuf Ãký rËðMk [tÿ Ãkqýo f¤k{kt Lknkuíkku yux÷u fu {rnLkk{kt yufÃký rËðMk yk¾ku Lknkuíkku Lkshu Ãkzâku.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 7 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29

ðk ½ yk ¢ku þ n Mke

ð h Mkk Ë çk Ãkku h

h ð ík Lk fk V ÷ku

yt Ä fw {k h [

Ëk nk ÷ ík Mkk Lk

çkk s hku çk Lkk ð

½k f { òu h [u ÷ku

½ ze f Ãkk ík f

Ãkw h h Míkku þ ÷

çkUf nzíkk¤Úke ykzk fkLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

yk Mktòuøkku{kt çkUf f{o[kheykuLkkÞwrLkÞLk îkhk Ãkzíkh «&™kuLkkMkt˼o{kt ykshkus 7{eMkÃxuBçkhu yuf rËðMkLke nzíkk¤Lkwtyu÷kLk f{o[kheykuLke MkkÚkkuMkkÚkÃkkxLkøkhLke Mxux rMkðkÞLkehkr»xÙÞf]ík çkUfLkk f{o[kheykuÃký òuzkÞk níkk. ykLkkÃkrhýk{u økktÄeLkøkhLke ykðeík{k{ çkutfku çktÄ hnuðk Ãkk{eníke. ÞwLkkExuz çkUfLkkyuBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLkk økwshkíkMkfo÷Lkk òuELx Mku¢uxhe rðLkkuËMkku÷tfeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yknzíkk¤ {kU½ðkhe,ykWxMkkuMkeOMk, ¾kLkøkefhýsuðk {wÆkykuLkk Mkt˼o{kt

hk¾ðk{kt ykðe níke. su{ktçkUfkuLkk MðeÃkhÚke f÷kfo MkwÄeLkkyuðkuzo MxkVLkk ík{k{f{o[kheyku òuzkÞk níkk. yknzíkk¤Lkk fkhýu fhkuzku YrÃkÞkLkeõ÷eÞhªøkLke fk{økehe XÃÃk ÚkEøkE níke. yk nzíkk¤ ÃkAe Ãkýòu çkUf f{o[kheykuLkk Ãkzíkh«&™ku Ãkhíðu æÞkLk ykÃkðk{ktykðþu Lknª íkku ykøkk{erËðMkku{kt nsw ðÄw ykfhknzíkk¤Lkk yu÷kLkku ykÃkðk{ktykðþu. yu{ çkUf ÞwrLkÞLkLkkLkuíkkykuyu W{uÞw O níkw t. yknzíkk¤Lke Mkkhe yuðe yMkhòuðk {¤e níke. su{kt ¾kMkfheLku fhkuzku YrÃkÞkLkeõ÷eÞhªøkLke fk{økehe XÃÃk ÚkíkkðuÃkkheðøko yLku Mkk{kLÞ{kLkðeyku Ãkh Mkkhe yuðe yMkhòuðk {¤íke níke.økwzkLkku rðfkMk

MknkÞLkw t Ãkufus {tsqh fhðkhkßÞ Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhðkÃký sýkÔÞwt níkw t.{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk «khtr¼fíkçk¬kLkk «&™ku, LkkøkrhfkuLke{qÍðýku yLku yÃkuûkkyku ytøku Mku-15 yu÷zeykhÃke ELMxexâwx ¾kíkuÞkuòÞu÷e ®[íkLk rþrçkh{kt MxuxxufLkef÷ yuzðkEÍhe øk]ÃkLkk[uh{uLk Ãke.fu. ½ku»k, yku÷ EÂLzÞk÷kuf÷ MkuÕV økð{uoLx EÂLMxxâwxyuõÍeõÞwxeð zkÞhufxh Lkr[fuíkÄú ]ð, Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe{tz¤Lkk «{w¾ {kýuf÷k÷ Ãkxu÷íku{s þnuh ðMkkník {nk{tz¤Lkk«{w¾ yÁý çkw[u nkshe ykÃkeníke.Ãkk.Ãkw. çkkuzoLkk

¾MkuzkÞk níkk ßÞkt rLkhtsLkòuþeLke nk÷ík yríkøkt¼ehsýkíkk ½rLkc Mkkhðkh {kxuyuÃkku÷ku nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

níkku. yk yfM{kíkLke òý ÚkíkktÃkkýe ÃkqhðXk çkkuzoLkky r Ä f k h e y k u - f { o [ k h e y k unkìÂMÃkx÷{kt Ëkuze økÞk níkk. ykyfM{kík{kt Mkw{ku[k÷fLku ÃkýEòyku ÃknkU[e níke.økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-6 ¾kíku [-xkEÃk{kt Ã÷kux Lktçkh 422/4{kthnuíkk {Þtf¼kE {Lke»k¼kE fk[k(W.ð. 10)Lku ÃkrÚkfk©{ ÃkkMkux¬h {kheLku SÃk[k÷f Vhkh ÚkEøkÞku níkku. yk WÃkhktíkøkktÄeLkøkhLkk Mkufxh-7/8LkkçkMkMxuLz ÃkkMku {køko Ãkh ÃkqhÍzÃkusíke Ssu-18-yuV-711LktçkhLke yuõxeðkÚkeËnuøkk{Lke rþðLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíke fk¤w¼kEEM{kE÷¼kE {ehLke ð]ØÃkíLke Mk÷{k (W.ð. 60)Lkux¬h ÷køkíkk EòykuÃknkU[e níke. Ënuøkk{

íkk÷wfkLkk çkkhzku÷e fktXe økk{Lkkhksw¼kE zkÌkk¼kE Ãkh{kh(W.ð. 20) heûkk{kt y{ËkðkËíkhV sE hÌkk níkk íÞkhu ÍkfÃkkxeÞk ÃkkMku yuMk.xe. çkMku heûkkLkuyzVuxu ÷uíkk íkwíkos MkkhðkhkÚku oËnuøkk{Lke Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞk níkk. ßÞkt nk÷íkøkt¼eh sýkíkk ðÄw MkkhðkhkÚkuoøkktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷¾kíku ÷ðkÞk níkk. ykyfM{kíkLkk çkLkkðku ytøku MktçktrÄíkÃkku÷eMk {Úkfkuyu VrhÞkË LkkUÄkíkkÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄe {trËhLkk ÷ELku ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh

¾kíku ykÔÞk níkk. hkßÞ Mkhfkhuyk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk MkhÃkt[kuLkeykøkíkk Mðkøkíkk yLku {tzÃkzufkuhuþLkLkk nuíkw {kxu ÃkuBV÷uxkuyLku ÃkwÂMíkfkyku AÃkkðe níke. su{kxu hkßÞ Mkhfkhu 15 ykuøkMx2010 MkwÄe{kt 87.62 ÷k¾Lkku¾[o fÞkuo Au.

fkh MkuðkLkku {kºk MkkíkrËðMkLkku s fkÞo¢{ níkku. ykMkkík rËðMk Ëhr{ÞkLk s MkhÃkt[kuykðLkkh níkk su{Lke ykøkíkkMðkøkíkkLkk Mkt˼o{kt Mkhfkhu yuffhkuzLke LkSfLkku ¾[o {kºkøkýíkheLkk rËðMkkuLkk fkÞo¢{ {kxufÞkuo níkku.

yk {kxe yLku s¤fwt¼{ktÚke

fk¤MktËqf çkLkkððk{kt ykðe AuyLku yk fk¤MktËqfLkuøkktÄe{trËhLkk ¾kuËðk{kt ykðu÷kÃkkÞk{kt íkuLkw t MÚkkÃkLk fhðk{ktykÔÞwt Au.yÃktøkíkk fktE

nkuðkLkwt Ãký [[koE hÌkwt níkwww w t.yk ytøku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk MkwºkkuÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçkËnuøkk{ íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷ økk{¾kíku nkEðu Ãkh ykðu÷yuMk.xe.MxuLz rðMíkkh{kt Úku÷e{kt#ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ ¼hu÷ Úku÷e÷E þtfkMÃkË nk÷ík{kt òuðk{¤íkk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðíkk hr¾Þk÷ Ãkku÷eMkMxuþLkLkk rMkrLkÞh Ãke.yuMk.ykE. Mke.yu{.fwt¼kýe MxkVLkksþw¼kE [kiÄhe, Ëku÷ík®MknXkfkuh íkkífk÷ef MÚk¤ Ãkh Ãknkut[eþtfkMÃkË nk÷ík{kt Vhe hnu÷þÏMkLke Úku÷e{kt íkÃkkMk fhíkkytËhÚke #ø÷eþ ËkYLke 4

çkkux÷, ®f{ík YrÃkÞk 1h00 Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku ykhkuÃkeLku ÍzÃkeÃkkzeíkÃkkMk fhíkk yk þÏMkLkw tLkk{ søkËeþ su{k¼kEhkXkuz(Xkfhzk), hnu. ÃkkÕ÷k,íkk.{u½hs, rs. MkkçkhfktXkLkkunkðkLkwt çknkh ykðu÷ yk çkLkkðytøku Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkeyxfkÞík fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.hrððkhu

8 Úke 12 {kxu çk-rð¼køk{ktðnU[kÞu÷e MÃkÄkoLkk «ðuþÃkºkku{eLkkûke {u{kuheÞ÷ xÙMxLkkfkÞko÷Þu yÚkðk fw. [uíkLkkçkuLkçkw[, Ã÷kux Lkt. 220, Mkufxh-20yÚkðk ÄiÞo®Mkn {kurníku, Ã÷kux Lkt.1040, Mkufxh-17 ¾kíkuÃknkU[íkk fhðk sýkððk{ktykÔÞwt Au.

Mkufxh-22Lkk htøk{t[ ¾kíkuhrððkhu hkºku 8.30 f÷kfuÞkuòLkkhe Ëuþ¼Âõík økeík-

Lk]íÞLke ykøkðe MÃkÄkoLku {kýðk{kxu {eLkkûke {u{kurhÞ÷ xÙMxLkkyæÞûk rLkrþík ÔÞkMk îkhk yÃke÷fhðk{kt ykðe Au.VqzfkuxoLkk 42

níke. íÞkhçkkË ßÞkhu Ãký ÞkËeíkiÞkh ÚkE Au íkuLke Mkk{u nhnt{uþrððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzkíkku hÌkkuAu.

Auðxu rsÕ÷k f÷ufxhMktSðfw{kh îkhk yuf yuBÃkkðzofr{rx çkLkkððk{kt ykðe níke. ykfr{rx îkhk ½-5 fkuLkoh ¾kíku W¼khnuíkk ÷khe økÕ÷k ðk¤kykuLkku yufMkðuo Ãký fhkÔÞku níkku.

yk Mkðu o îkhk ÷khe økÕ÷kðk¤kykuLke Ãkkºkíkk Lk¬e fhe fw÷42 sux÷k ÷khe økÕ÷k ÄkhfkuLkeÃkkºkíkk ÞkËe çkLkkððk{kt ykðe Au.yk ÞkËe rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe,{nkLkøkhÃkkr÷fk, yrÄûkf EsLkuhÃkkxLkøkh ÞkusLkk ðíkwo¤, ÃkkxLkøkh

ÞkusLkk rð¼køk-1, økktÄeLkøkh{k{÷íkËkh, {k{÷íkËkh(Ëçkký)Lke f[uheLkk LkkurxMk çkkuzoÃkh «rMkØ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

su EMk{ku Mkk{u ðktÄk nkuÞ íkku13-9Lkk Mkktsu 6 f÷kf

Ëhr{ÞkLk{kt ðktÄk hsq fhðksýkðkÞwt Au.hkÞMký{kt

Au. òufu yk {k{÷u nsw«kÚkr{f fûkkyu Ãkøkhý {tzkÞk

Au. Ãkhtíkw økwzkLke LkSfLkkrËðMkku{kt {¤Lkkhe çkkuzoçkuXf{kt Ãký yk ytøku«Míkkð hsq fhe ½rLkc [[korð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLkk ðýWfuÕÞk Ãk&™kuLkku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷ze ÷uðkLkk {wz{kt

Ënuøkk{ økúkLxuz yLku LkkuLk økúkLxuzMkt[k÷fkuLke rðrðÄ {wÆu r{®xøk {¤e

Ënuøkk{,íkk.7Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷

økúkLxuLz yLku LkkuLk økúkLxuzþk¤kykuLkk Mkt[k÷fku yksu rðrðÄ{wÆkykuLkku Mkhfkh æðkhk ÞkuøÞrLkfk÷ Lk fhðk{kt ykðíkk ykøkk{eÔÞwnh[LkkLke íkiÞkheLkk ¼køk MðYÃkuËnuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ ykrþðkoËnkuÂMÃkx÷ ¾kíku ykðu÷ nku÷{ktyufºk ÚkÞk níkk.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhËnuøkk{ íkk÷wfk Mkt[k÷f {tz¤Lkk

MkÇÞku yksu {kuxe MktÏÞk{kt yufºkÚkE ÃkkuíkkLkku yðks Mkhfkh MkwÄeÃknku t[kzðkLkk ykþÞ ÚkkÞ yksuyufºk ÚkÞk níkk. su{kt ¼híke yLkurLk{ýqtfLkk yrÄfkh,ðøkoËeX MktÏÞkyLku økúkLx rLkríkLke Mk{ûkk suðk{wÆkyku Mkk{u ÷zík ykÃkðk {kxu {kuxeMktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. yk Mk{økúfkÞo¢{ rËLkuþ¼kE ËðuLkk yæÞûkMÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku, su{ktrsÕ÷k Mktfr÷ík Mkr{ríkLkkyswoLk®Mkn ðk½u÷k, Mkwhuþ¼kE

Ãkxu÷,LkktËku÷Lkk fk÷eËkMk¼kEÃkxu÷,rsÕ÷k WÃk«{w¾ fkuËh¼kEyu{.Ãkxu÷ (hr¾Þk÷), ykþeðkoËnkuÂMÃkx÷Lkk {tºke nhe¼kEy{eLk,MkktÃkkLkk ykËh¼kES.Ãkxu÷, rðf÷ktøk Mfq÷Lkk Mkt[k÷fþtfh¼kE yuLk.Ãkxu÷ ,{nkuçkíkrMktnrðøkuhu ¾kMk nksh hne sYhe Mkw[LkkufÞko níkk. yk «Mktøku íkk÷wfkLkeøkúkLxuz íku{s LkkuLk økúkLxuz þk¤kLkkMkt[k÷fku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkkníkk.

Mðk{e hk{ËuðS íkk.1h MkÃxuBçkh Lkk hkus Ënuøkk{{kt «ð[Lk ykÃkþu

Ënuøkk{{kt ÞkuøkøkwY Mðk{ehk{ËuðSLkk ykøk{LkLke íkiÞkheyku

Ënuøkk{,íkk.7Mk{økú Ëuþ{kt s Lkne Ãkhtíkw

rðï{kt Lkk{Lkk {u¤ðLkkh ÞkuøkøkwYíkhefu Lkk{Lkk {u¤ðLkkh ÞkuøkÉr»kMðk{e hk{ËuðS {nkhks ykøkk{erËðMkku{kt Ënuøkk{Lke Ähíke ÃkhÃkÄkhLkkh nkuðkLke íkuLke íkzk{khíkiÞkheyku nk÷{kt [k÷e hne Au.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkÞkuøkøkwY Mðk{e hk{ËuðS æðkhkrçk{khe ,çkwhkE,¼úük[kh {wõík,MðMÚk,MktMfkhðkLk, þÂõíkþk¤e¼khíkkLkk rLk{koý {kxu ¼khíkrLk{koýÞkºkkLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ nkuðkÚke íkuyku yLkufrsÕ÷kykuLkku «ðkMk fhe hÌkk Au.suLkk ¼køk MðYÃku íkuyku Mðk{e

hk{ËuðS {nkhks íkk.1h-9-10 LkuhrððkhLkk hkus Ënuøkk{ ¾kíkuWÃkÂMÚkík hne þnuh{kt ykðu÷BÞwrLkrMkÃk÷ nkEMfq÷Lkk {uËkLk ¾kíkuçkÃkkuhu 3-00 Úke 4-00 f÷kfËhBÞkLk «ð[Lk ykÃkLkkh nkuðkÚke

Ënuøkk{ íku{sy k s w ç k k s w L k krðMíkkh{kt hnuíkk«òsLkku{kt yLkku¾kuÚkLkøkLkkx òuðk {¤ehÌkku Au. fkhý fuyíÞkh MkwÄe xeðe[uLk÷{kt Mðk{eh k { Ë u ð S L k urLknk¤Lkkhk yMktÏÞ÷kufku íku{Lku YçkY

«ð[Lk Mkkt¼he ÄLÞíkk yLkw¼ðþu.fkÞo¢{Lku økýíkheLkk rËðMkku s çkkfenkuðkÚke íkuLke íkiÞkheyku Ënuøkk{ ¾kíku¼khík Mðkr¼{kLk fkÞko÷ÞLkkykÞkusfku æðkhk ykht¼e Ëuðk{ktykðe Au.

LkMkuo çkunwËw ðíkoLk fÞkoLkku yuMk.xe.Lkk f{o[kheyku™ku ð¤íkku ykûkuÃk

yuMk.xe.Lkk f{o[kheykuyu Y{{kt ÃkqherMkrð÷Lke LkMkoLku çkuhnu{eÃkqðof {kh {kÞkuo

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh yuMk.xe. zuÃkkuLkk

f{o[kheykuyu rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷LkeLkMkoLku yuMk.xe. zuÃkkuLke s yuf Y{{ktykðu÷ ytÄkhe fkuxze{kt ÷E sELku çkuh-nu{eÃkqðof {kh {kÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkíkk¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{e Au. yknq{÷ku fhLkkhkyku{kt yuMk.xe. çkMkLkk[k÷f WÃkhktík yuf yrÄfkhe y™urðãkÚkeoykuLkk ÃkkMk fkZíke çku {rn÷kf[o{kheyku ÃkkMku Mkk{u÷ nkuðkLkku ykûkuÃkÃkku÷eMk VrhÞkË{kt fhkÞku Au. Mkk{kÃkûkuyuMk.xe. çkMkLkk [k÷fu ÃkuMkuLsh íkhefuçkuXu÷e Þwðíkeyu çkuVk{ ðíkoLk fÞwO nkuðkLkwtÃkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. yk{ çktLkuÃkûku yufçkeò Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkhy{ËkðkËLkk Lkðkðkzs ¼kðMkkhnkuMxu÷ {køko ÃkhLkk rþð{T ^÷ux ¾kíkuhnuíkk h{uþ¼kE ÃkkxzeÞkLke Ãkwºke{kLkMke (W.ð. 21) økktÄeLkøkh ¾kíkurMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt LkMko íkhefu Vhsçkòðu Au. yksu {kuLkeOøk zâwxe fhe{kLkMke ÃkkxzeÞk økktÄeLkøkhÚkey{ËkðkË sðk {kxu Lkef¤e níke íÞkhuçkMk{kt ¼khu ¼ez nkuðkÚke [k÷fLkefuçkeLkLkk çkkuLkux ÃkkMku çkuXe níke. yk

çkkçkíku yuMk.xe.Lkk zÙkÞðh yLku LkMkoðå[u hfÍf ÚkE níke. yk ÃkAe {kLkMkeÃkkxzeÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkMkLkk[k÷f hksfw{kh þtfh÷k÷ [kð÷kyuyuMk.xe. zuÃkku{kt çkMk ÷E sE çkMk{ktíkuLku Ãkwhe ËeÄe níke. íku{s yk ÃkAeyuMk.xe.Lkk f{o[kheyku™u çkku÷kðeLku íkuLku{kh{khíkk {khíkk Lke[u Wíkkhe yufY{{kt ÷E økÞk níkk. yk Mk{Þu çkMkLkk

[k÷fu yuMk.xe. zuÃkku{ktÚke çkkhkux Lkk{LkkEL[kso yrÄfkhe y™u zuÃkku{ktrðãkÚkeoykuLkk ÃkkMkLke çkkhe Ãkh Vhsçkòðíkk {rn÷k f{o[kheyku fkufe÷kçkuLkyLku ¼khíkeÞçkuLkLku çkku÷kðe ÷kÔÞkníkk. suykuLku {kLkMkeLku zuÃkkuLke yufY{{kt ykðu÷ ytÄkhe fkuxze suðe Y{{kt÷E økÞk níkk. ßÞkt {rn÷k f{o[kheykuMkrníkLkkykuyu íkuLku çkuhnu{eÃkqðof {kh{kÞkuo níkku. yk {khk{khe{kt {kLkMkeLkunkÚk Ãkh íkÚkk çkhzk{kt Eòyku ÃknkU[eníke. yk ½xLkk ÃkAe EòøkúMík

{kLkMkeyu íkwíkos ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuòý fhe níke. su {krníke {¤íkk {kíkkrþ÷kçkuLk yLku ÃkrhðkhsLkku ½xLkk MÚk¤uËkuze ykÔÞk níkk. íku{s {kLkMkeLkuMkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhe níke. yk çkLkkð çkkçkíkuøkktÄeLkøkhLkk Mkufxh-17Lkk [-xkEÃk{ktç÷kuf Lktçkh 169/4{kt hnuíkk çkMkLkk[k÷f hksfw{kh þtfh÷k÷ [kð÷kyuMkufxh-7 Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðeníke. su{kt sýkÔÞwt Au fu {khefkhfeËeo{kt {U fËeÞu fkuE ÃkuMkuLshLku[k÷fLke fuçkeLk{kt çkuMkkzâk LkÚke.rMkrð÷Lke LkMko yuðe ÞwðíkeLku Ãký çkkuLkuxÃkh çkuMkðk {kxu Lkk Ãkkzíkk çkuVk{ çkku÷ðk÷køke níke. suÚke {U zuÃkku{kt çkMk Q¼ehk¾e zuÃkkuLkk EL[kso çkkuhkuxLku çkku÷kÔÞkníkk. suykuyu Þwðíke nkuðkÚke {rn÷kf{o[kheykuLku çkku÷kðe ÷eÄk níkk. òufuLkMkuo çkMkLkk rÃkíkk Mk{kLk [k÷f Mkk{u ÃkýíkuLkk ðkhtðkh fÃkzk ¾U[eLku nzMku÷enkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. òufu MkkiÚke ðÄwykùÞoLke çkkçkík íkku yu Au fu ykx÷e{kuxe ½xLkk Aíkkt Ssu-18-ðkÞ-8332LktçkhLke çkMkLkk ftzõxhu ¼uËe {kiLk MkuÔÞwtníkwt. yk çkLkkð ytøku Mkufxh-7 Ãkku÷eMkuçktLku Ãkûku VrhÞkËku LkkUÄe níke. ykyuLkMke økwLkkLke íkÃkkMk nu.fku. hk{kS¾w{kS [÷kðe hÌkk Au.

íkk÷wfk fûkk yLku rsÕ÷k fûkkyu 15 xfk økúkLx yLku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku 70 xfk økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au

13{k LkkýkÃkt[Lke MkkiÚke ðÄw økúkLx økktÄeLkøkhy™u ykuAe {kýMkk íkk÷wfkLku {¤þu

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh13{k LkkýkÃkt[ ytíkøkoík

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku «Úk{nók Ãkuxu Y. 2.96 fhkuzLke økúkLxVk¤ððk{kt ykðe Au. su{kt ð»ko2001Lke ðMíkeLkk ykÄkhuøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLku Y. 97.25÷k¾, Ënuøkk{Lku Y. 72.54 ÷k¾,f÷ku÷Lku Y. 66.90 ÷k¾ íkÚkk{kýMkkLku Y. 59.79 ÷k¾Lke økúkLxVk¤ððk{kt ykðLkkh Au. su{ktøkúk{fûkkyu 79 xfk økúkLxVk¤ððkLkk rLkÞ{ ytíkøkoík [khuÞíkk÷wfkLku fw÷ 2.7 fhkuzLke fw÷ økúkLxVk¤ðkE Au.

fuLÿ Mkhfkh îkhk økúkBÞrðMíkkhkuLkk rðfkMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku13{k LkkýkÃkt[{kt økúkLxLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au. íku{ktÚke 70 xfkhf{ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku ykÃkðkLkeyLku ßÞkhu çkkfe 30 xfk{ktÚke 15xfk íkk÷wfk íkÚkk 15 xfk rsÕ÷kÃkt[kÞíkLku Vk¤ððkLkku Xhkð fÞkuo Au.òufu økúkLxLke Vk¤ðýe ð»ko 2001LkeðMíkeLkk ykÄkhu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkufhðkLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku Au. yk13{k LkkýkÃkt[ ytíkøkoík økktÄeLkøkhrsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLku Y. 2.96fhkuzLke økúkLx «Úk{ nók Ãkuxu[wfðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku Vk¤ððk{ktykðu÷k «Úk{ nók{ktÚke ð»ko2001Lke ðMíkeLkk ykÄkhu MkkiÚke ðÄwøkúkLx økktÄeLkøkh íkk÷wfkLku yLku

ykuAe {kýMkk íkk÷wfkLku Vk¤ððk{ktykðe Au. ßÞkhu [khuÞ íkk÷wfkÃkt[kÞíkku yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku Y.44.47 ÷k¾ Vk¤ðkÞk Au. rsÕ÷kÃkt[kÞík f[uheLkk ykÄkh¼qík MkwºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ð»ko 2001 {wsçk

økktÄeLkøkh íkk÷wfkLke ðMíke Y. 84÷k¾Lke ðÄw Au. suÚke 70 xfk ÃkuxuðMíkeLkk ykÄkhu Y. 97.25 ÷k¾LkeøkúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au.

ßÞkhu Ënuøkk{ íkk÷wfkLke ðMíke2.12 ÷k¾Úke ðÄw Au. íkuLkeMkh¾k{ýeLkk ykÄkhu Y. 72.54÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au.f÷ku÷Lke ðMíke 1.95 ÷k¾Úke ðÄw

nkuðkÚke Y. 66.90 ÷k¾Lke økúkLxVk¤ðkE Au yLku {kýMkkLke 1.74÷k¾Úke ðÄw ðMíkeLke Mkk{u Y.59.79 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{ktykðe Au. yk{ fw÷ 8.67 ÷k¾ÚkeðÄw ðMíkeLku Ãkøk÷u fw÷ Y. 2.96fhkuzLke økúkLx Vk¤ðkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 70 xfk hf{økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Vk¤ððkLke nkuðkÚkeøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLke ík{k{ økúk{Ãkt[kÞíkkuLku fw÷ Y. 68.07 ÷k¾LkeøkúkLx Vk¤ðkE Au. yLku 15 xfk÷u¾u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku Y. 14.58÷k¾, Ënuøkk{Lke ík{k{økúk{Ãkt[kÞíkkuLku fw÷ Y. 72.54÷k¾Lke økúkLx ßÞkhu 15 xfk ÷u¾uíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku Y. 10.88÷k¾Lke økúkLxLkku «Úk{ nókuVk¤ðkÞku Au. f÷ku÷Lke ík{k{ økúk{Ãkt[kÞíkkuLku fw÷ Y. 46.83 ÷k¾ÚkeðÄw økúkLx y™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku Y.10.03 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{ktykðe Au.

ßÞkhu {kýMkkLke ík{k{ økúk{Ãkt[kÞíkkuLku fw÷ Y. 41.85 ÷k¾LkeøkúkLx Vk¤ðe Au. ßÞkhu íkk÷wfkÃkt[kÞíkLku Y. 8.96 ÷k¾Lke økúkLxVk¤ðe ËuðkE Au. yk økúkLx{ktÚkeøkúkBÞ rðMíkkhku{kt ÷kufMkuðkyku™eò¤ðýe {kxu ¾[o fhðk{kt ykðþu.su{kt þwØ ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuLkeÞkusLkk, MÞwyhus (zÙuLkus), Mkku÷ezðuMx {uLkus{uLx yLku MxÙex ÷kExLkksuðk fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

CMYK GN-P-3

WEDNESDAY, 8 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

çktLku Ãkûku yufçkeòMkk{uu Mkufxh-7Ãkku÷eMk {Úkf{kt

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË

ð»ko 2001LkeðMíkeLkk yktfzk

{wsçk økktÄeLkøkhíkk÷wfkLku Y.

97.25 ÷k¾,Ënuøkk{Lku Y.72.54 ÷k¾

f÷ku÷Lku Y. 66.90÷k¾ yLku {kýMkkLkuY. 59.79 ÷k¾Lke

økúkLx Vk¤ðkþu

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Íuhe MkkÃk fhzíkk íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku : Vhs ÃkhLkk íkrçkíknksh Lk nkuðkLke yLkuf VkuLk fhðk Aíkkt Lk VhõÞk yLku ËËeo {kuíkLku ¼uxâku

økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃk.Lke çkuËhfkheyuykþkMÃkË ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku nkuðkLke hkð

Ënuøkk{,íkk.7ykÃkýk hkßÞLkk fnuðkíkk

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Lke ÂMÚkrík rËðkík¤u ytÄkhksuðe çkLke hnuðk Ãkk{e nkuÞ íkuðwt ÷køkehÌkwt Au. fkhý fu íkksuíkh{kt Ënuøkk{íkk÷wfkLkk LkkLkk s÷wÿk økk{Lkk ÞwðkLkLkuÍuhe MkkÃk fhzíkk íkuLku økt¼eh nk÷ík{ktøkktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðíkk Vhs ÃkhLkk íkrçkçk s økkÞçknkuðkÚke nksh MkæÄÄþkuLkuÃkrhðkhòuyu ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuVfhðk{kt ykðíkk íkrçkçkLku yLkuf ð¾íkVkuLk fhðk Aíkkt íkuyku Lk ykðíkk yLkuyk¾hu VkuLk ÂMð[ ykuV fhe Ëuíkktyk¾hu yk ËËeoLku yLÞ MÚk¤u¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke íku ËhBÞkLkËËeoLkk þrhh{kt Íuh «Mkhe síkkt ËËeoLkuøkt¼eh nk÷ík{kt y{ËkðkË rMkrð÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðu÷ yLku ytíku LkkLkks÷wLÿk økk{Lkk ykþkMÃkË ÞwðkLkLkwt{kuík rLkÃkßÞwt hkð ¾wË ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku WXkðe hÌkk Au.yk çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk LkkLkks÷wLÿk økk{ ¾kíku hnuíkk rËÃk®Mkn{k÷®Mkn Ík÷kLkk yufLkk yuf Ãkwºk{nuLÿ®Mkn W.ð.hÃk ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{ktsE hÌkku níkku íku Mk{Þu Íuhe MkkÃk

fhzíkk íkuLke nk÷ík økt¼eh çkLke síkktÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu {nuLÿ®MknLkuMkkhðkh yÃkkððk {kxu økktÄeLkøkhrMkrð÷{kt ¾uzâk níkk. yk ytøkuÃkrhðkhLkk MkÇÞ yLku «íÞûkËËeoLkuLkkS çkkËhS Xkfkuh çkkçkw¼kEfk¤k¼kELkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkuMk{Þu Vhs ÃkhLkk rVÍeþeÞLk(MksoLk)

íkrçkçk zko.r[hkøk ðiã [k÷w LkkufheËhBÞkLk økuhnksh nkuðkÚke nkshyrÄfkheyu ºký ð¾ík {kuçkkE÷ ÃkhVkuLk fheLku sýkðu÷ fu E{hsLMke fuMknkuðkÚke sÕËeÚke ykððk sýkðu÷ Aíkktíkuyku ykÔÞk Lk níkk yLku yk¾hu hkºku8-30 f÷kfu ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ ÂMð[ykuV fhe Ëuíkkt ËËeoLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuÏÞk÷ ykðu÷ fu yk íkrçkçk nðu Lknªykðu íkuLke {nuLÿ®MknLku økt¼ehnk÷ík{kt y{ËkðkË rMkrð÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe íku{Lkkþhehu Íuh ðÄw «Mkhe síkkt MÚkrÚk ðÄwLkkswf çkLke sðk Ãkk{e níke. yk¾huíkk.Ãk-9-10 Lkk hkus {nuLÿ®Mkn Lkwt{kuík ÚkÞwt níkw. yk{ økktÄeLkøkh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkk íkrçkçkLkeçkuËhfkheLkk ÷eÄu ÃkkuíkkLkk MðsLkLkwt{kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk fhe hÌkkAu íÞkhu rMkrð÷Lkk Mk¥kkÄeþku ykðkíkrçkçk Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe {]íkfLkkÃkrhðkhsLkku {ktøk WXkðe hÌkk Au.

ÃkkxLkøkhLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt rËðkík¤uytÄkhk suðk ½kxÚke

ÃkrhðkhsLkku ÷k÷½q{

Vkuxku øku÷uhe

{{kkøøkkooLLkkwwtt ÄÄkkuuððkkýý :: [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk LkøkhLkk rðrðÄ {køkkuoLkwt Äkuðký ÚkÚkkMkufxhkuLkk yktíkrhf {køkkuo Ãký Wçkz¾kçkz çkLÞk Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk rðrðÄ{køkkuo Ãký ðhMkkËe ÃkkýeLkk ÷eÄu ÄkuðkÞk Au. r[÷kuzk Lkhkuzk {køkoLkk ÃkýðhMkkËe ÃkkýeLkk ÷eÄu {økhLke ÃkeX suðk nk÷ Úkíkk ðknLk[k÷fkuLku nk÷kfeðuXðe Ãkzu Au.

òònnuuhh{{kktt þþkkii[[¢¢eeÞÞkk :: rLk{o¤ Lkøkh{kt MðåAíkkLkk Lkk{u yk{uÞ {ªzw Au. hkus¾zfkíkk f[hkLkk Zøk MkVkELkk y¼kðu Wfhzk MðYÃku W¼hkÞ Au íÞkhuLkkøkrhfku{kt Ãký MðÞtrþMík rðMkhkE síkkt MðåAíkkLkk {k{÷u {kºk MkhfkheçkkçkwykuLku s Ëku»k Ëuðk suðku LkÚke...!! LkøkhLkk ònuh þki[k÷Þku ò¤ðýeLkky¼kðu ¾tzuh çkLÞk Au. ßÞkhu fux÷kf ònuh MÚk¤kuyu þki[k÷ÞLkk y¼kðuLkkøkrhfku ònuh þki[¢eÞk fhíkkt øktËfe ¾ËçkËe hne Au. r[÷kuzk ykhkuøÞ fuLÿLkSf s ykðe ÂMÚkrík Mkòoíkk sLkykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku {tzhkÞku Au.

yyuuððkkuuzzoo yyuuLLkkkkÞÞííkk ffhhkkÞÞkkuu :: r[÷kuzk Mkfo÷Lke yuBçÞw÷LMk 108{kt Mkuðk ykÃkLkkh[k÷f økkurðt˼kE [kiÄhe yLku E.yu{.xe. ËuðuLÿ hkXkuzu yøkkW ÚkÞu÷k yufyfM{kík{kt rfhex¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk EòøkúMíkLkk Yk. 1,30,000 ÃkhíkykÃÞk níkk. yk MkhknLkeÞ çkkçkíkLke LkkUÄ ÷ELku yuBçÞw÷LMk 108Lkk ºkýð»ko Ãkwhk Úkíkk ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt íku{Lku yuðkuzo ykÃkeLku LkðkòÞk níkk.

Ãkhk{þo ykøkk{e çkkuzo çkuXf{kt [[ko-rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðþuøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økwzk îkhk ykŠÚkf heíku Lkçk¤kðøkoLkk ÷kufku {kxuLke ykðkMk ÞkusLkkhkÞMký{kt íkiÞkh fhðkLke rð[khýknkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ykøkk{e çkku-zo çkuXf{kt Ãký yk {k{÷u [[korð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufku{kxu økwzk îkhk EfkuLkku{ef ðefhMkuõþLk nkWMkªøk íkiÞkh fhðk

økríkrðrÄyku nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.xkWLk Ã÷kLketøk Mfe{kuLkk ytíku økwzkLkwtíktºk rðfkMkLkk Lkðíkh yr¼øk{Lkuðuøk ykÃkðk nhfík{kt ykÔÞwt Au.ßÞkhu ykizkLke su{ økwzk rðMíkkh{kt

Ãký økheçkku {kxu y÷çk¥k ykŠÚkfLkçk¤k ÷kufkuLku ÷ûk{kt hk¾e økwzk îkhkykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.Úkkuzk rËðMk yøkkW yk fk{økeheyLðÞu økwzkLkk [uh{uLk yLku

yrÄfkheykuyu MkkExLkwt rLkheûký fÞwOníkw t. ßÞkhu yk {k{÷u MkkExrLkrhûkýLkk ytíku hkÞMký {kxu ykÞkusLkk íkiÞkh fhðkLke økwzk íktºk{ktMkr¢Þ rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðhT

hkÞMký{kt ykðkMk ÞkusLkk W¼e fhðk økwzkLke ne÷[k÷

CMYK

WEDNESDAY, 8 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

Äúwð ÃÃkxu÷ÃkÃÃkk :: hhksuþ¼kE{kíkk :: {{{íkkçkuLksL{ :: 88-99-008økktÄeLkøkh

nLke ÃÃkxu÷ÃkÃÃkk :: rrLk÷uþ¼kE{kíkk :: ssÞ©eçkuLksL{ :: 88-99-007z¼kuzk

ËeÞk ««òÃkríkÃkÃÃkk :: hhkurník¼kE{kíkk :: yyr{»kkçkuLksL{ :: 88-99-006ÃkuÚkkÃkwh

Mk{Úko ËËuMkkEÃkÃÃkk :: yy{hík¼kE{B{e :: hh{e÷kçkuLksL{ :: ÃÃk-99-006nk÷eMkk,íkk.Ënuøkk{

SÞk ÃÃkxu÷ÃkÃÃkk :: rrðsÞ¼kE{B{e :: rr«ÞtfkçkuLksL{ :: 88-99-006Ënuøkk{

Ënuøkk{,íkk.7

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{LkøkhÚke [kh rf÷ku {exh Ëqh ykðu÷LkktËku÷ økk{ ¾kíku ykðu÷ Mkwhuïh{nkËuðLkk {trËh Ãkrh»kË{kt ykshkus ¼õíkku æðkhk çkLkkððk{ktykðu÷ 40 Ãkkx çkhVÚkeçkLkkððk{kt ykðu÷ rþð÷ªøkLkkËþoLk {kxu yksu MkðkhÚke MkktsMkwÄe ¼kðe ¼õíkkuLke ¼khu ¼ezyuõºk ÚkE sðk Ãkk{e níke. ynªykðíkk ËþoLkkÚkeoykuLkku «ðkn yk¾kurËðMk òuðk {éÞku níkku.

Ënuøkk{Lkk LkktËku÷ økk{ ¾kíkuMk÷fe íkhV sðkLkk {køko Ãkhykðu÷ Mkwhuïh {nkËuð {trËhÃkrh»kË{kt økEfk÷ {kuze hkíkÚke¼khu snu{ík çkkË çkhVLke 40Ãkkxku ÷kðe íkuLku ÔÞðÂMÚkík heíku

økkuXðeLku çkhVLkk rþð÷ªøkLkw trLk{koý fhðk{kt ykÔÞw t níkw t.çkhVLkk rþð÷ªøkLku çkLkkððk {kxuøkk{Lkk Mkuðk¼kðe ¼õíkkyu ¼khu

snu{ík WXkðe níke. ßÞkhu ynªrËðMk ËhBÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt¼kðe ¼õíkku ËþoLk {kxu W{xeÃkzâk níkku.

LkktËku÷Lkk rþð{trËh{kt çkhVLkwtrþð÷ªøk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwt

Ënuøkk{,íkk.7

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVhs çkòðíkk Ãkku÷eMkf{eohsLkefkLík fkLíke÷k÷ ðk½u÷kæðkhk ¼økðkLk «íÞu yLkku¾e©æÄk hk¾e Ënuøkk{ LkøkhLkSf ykðu÷ Ãkk÷iÞk økk{ÃkkMkuLkk hk{S {trËhLku©kðý {rnLkk rLkr{¥ku Vw÷kuÚkeþýøkkheLku Mkßs fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh : Mkuõxh-24{ktrþð{ yuÃkkxo{uLxMkLkk Ã÷kux Lkt.137 ¾kíku h{uþ[tÿ {tøkíkkýeLkkrLkðkMkMÚkkLku þw¢ðkh íkk. 10-9-10Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

ËhBÞkLk ðirËf rðrÄLke yLkLÞyËT¼qík yLku ði¿kkrLkfyr¼øk{Lke ÞwøkÉr»k Ãkt.hk{þ{ko yk[kÞo rðhr[íkMkíÞLkkhkÞý ðúíkfÚkk ònuh{kt

÷kuf{tøk÷ yuðt rðï fÕÞkýkÚkuoøkktÄeLkøkh økkÞºke þÂõíkÃkeXLkkðrhü Ãkrhðúksf, «ðfíkk yLkuxÙMxe LkkLkfËkMkS ykuÄðËkMkSMkkÄw MktÃkÒk fhkðþu.

hr¾Þk÷Lkk Ãkku÷eMkf{eo îkhkhk{S {trËhLku Vw÷kuÚke þýøkkhkÞwt

Mku-24{kt MkíÞLkkhkÞý ðúíkfÚkk Þkuòþu

ËqhËqhLkk yMktÏÞ ¼kðef ¼õíkku rþð÷ªøkLkk ËþoLkkÚkuo ykÔÞk

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ LkktËku÷ økk{ ¾kíku hnuíkkyuf rþð¼õík MkwrLk÷¼kE AºkÃkrík Ëðu su hkusrþð{trËh{kt rçk÷eÃkºk [Zkðe hÌkk níkk, íÞkhu çkurËðMk yøkkW íkuyku ¼ku¤kþt¼wLkk {trËhu rþð÷ªøk Ãkhrçkr÷Ãkºk [Zkðe hÌkk níkk íku Mk{Þu ¼køÞus òuðk{¤íkwt yuf rçk÷eÃkºk Lkð{w¾e yux÷u fu Lkð ÃkkLkðk¤wt{¤e ykðíkk íkuyku ¼økðkLkLku yÃkoý fÞko çkkË{trËhLkk {ntíkLku ykÃÞk çkkË yk ytøkuLke òý økk{{kthnuíkk Mkuðk¼kðe yLku ¼õíke fkÞkou MkkÚku Mktf¤kÞu÷¼hík¼kE MkkuLkeLku ðkík fhíkk íkuykuyu ÃkkuíkkLkk ½hu ÷kðeÃkqòrðÄe {kxu hk¾u÷ Au.

¼køÞu s òuðk {¤íkk Lkð{w¾e rçk÷eÃkºkLkk ËþoLk ÚkÞk

nksh ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkze økwLnku LkkutæÞku

Ënuøkk{,íkk.7Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ çkÒku

nkEðu Ãkh MkkçkhfktXk yLku hksMÚkkLkíkhVÚke {kuxÃkkÞu ËkYLke nuhkVuheykuÚkE hne Au, Ãkhtíkw íkøkzk ðnuÃkkheykuÃkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke ¼køke Aqxðk{ktMkV¤ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yLkufrfMMkkyku{kt LkkLkk VuheÞk suðk þÏMkkuÃkku÷eMkLkk nkÚk ÷køke síkk nkuÞ Au.ykðkus yuf rfMMkku Ënuøkk{Lkkhr¾Þk÷ økk{ ¾kíku çkLkðk ÃkkBÞku Au.su{kt Ãkøku yÃktøk ÞwðkLk ßÞkhu Úku÷e{kt#ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ ÷ELku Vhehnu÷ íku ytøkuLke òý hr¾Þk÷

Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkk hr¾Þk÷Ãkku÷eMku íku þÏMkLku ÍzÃke ÃkkzefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.çkeswfu yk þÏMk Ãkkuíku yÃktøk nkuðkÚkeíkuLke ÃkkMku hnu÷ yuMk.xe.çkMkLkk {VíkÃkkMkLkku ÷k¼ WXkðe hÌkku nkuE íkuyuMk.xe.çkMk{ktÚke s ËkYLke çkkux÷¼hu÷ Úku÷e ÷E MxuLz Ãkh WíkÞkou

yÃktøkíkk fktE #Âø÷þ ËkYLkenuhkVuhe {kxuLke Ãkh{ex LkÚkehr¾Þk÷{kt þ¾Mk ÍzÃkkÞkuøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLke ykøkðeyku¤¾ Mk{kLk {nkí{k økktÄe{trËhLkk rLk{koý Ëhr{ÞkLkfkhMkuðk Þkusðk{kt ykðe níke. ykfkhMkuðk {kxu {kºk ònuhkíkku yLkuÃkwÂMíkfkyku AÃkkððk ÃkkA¤ shkßÞ Mkhfkh îkhk 87.62 ÷k¾sux÷ku støke ¾[o fhðk{kt ykÔÞkuníkku. øk]n{kt yksu ÃkqAðk{ktykðu÷k «&™ Ëhr{ÞkLk ¾[oçkkçkíku ¾qË Mkhfkhu sðkçk MkkÚkufçkq÷kík fhe níke.

ÃkkxLkøkh{kt Mkufxh-13 ¾kíkuyufMkku fhkuzLkk ¾[uo {nkí{k økktÄe{trËhLkwt rLk{koý fhkE hÌkwt Au.ÃkkxLkøkhLke MÚkkÃkLkkLkk Mkkzk [khËkÞfk çkkË økktÄe {trËhLkkrLk{koýLke h[LkkLkku MkhfkhLkku ykrLkýoÞ ykðfkhËkÞf [ku¬Mk Au.fkhý hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkkLkk{ MkkÚku òuzkÞu÷k økktÄeLkøkhLkuyk MkkÚku yuf çkeS yku¤¾ «kóÚkðk Ãkk{e Au. Ãkhtíkw yk {trËhLkkrLk{koý Ëhr{ÞkLk Þkusu÷e fkhMkuðk

{kxu ònuhkíkku yLku ÃkwÂMíkfkykuÃkkA¤ Mkhfkh îkhk yÄko fhkuzWÃkhktíkLkku Äq{kzku fhðk{kt ykÔÞkuAu. íku çkkçkík yksu øk]n{kt ¾qÕ÷eÚkðk Ãkk{e níke.

ðkøkËkuzLkk ÄkhkMkÇÞ òuÄkSXkfkuhu {nkí{k økktÄe {trËhLkefkhMkuðk {kxu hkßÞLkk 18 nòhøkk{ku yLku 169 þnuhkuLke ÄhkLkks¤ yLku {kxeLkk f¤þ yÃkoýfhðk ykðLkkh MkhÃkt[kuLke ykøkíkk-Mðkøkíkk, {tzÃk zufkuhuþLk nuíkw {kxuònuhkíkLkk ÃkuBV÷ux íkÚkkÃkwÂMíkfkyku AkÃkðk {kxu fux÷ku ¾[ofhðk{kt ykÔÞku íkuðku «&™rðÄkLkMk¼k øk]n{kt fÞkuo níkku. suLkksðkçk{kt Y. 87 ÷k¾ 62 nòh

937Lkku ¾[o ÚkÞku nkuðkLkwt Mkhfkhuyk rðøkík øk]n{kt «Míkwík fhe níke.

1÷e {uLkk hkus økktÄe {trËhLkwt¾kík{qnqoík fhðk{kt ykÔÞwt. íÞkhuMkki«Úk{ Ëuþ-rðËuþ{ktÚke ÷kððk{ktykðu÷e {kxe yLku s¤Lkk fwt¼ÃkÄhkððk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkËhkßÞ Mkhfkhu økwshkík hkßÞLkk18 nòh økk{zktyku yLku 169þnuhkuLke {kxe yLku s¤Lkk f¤þLkkuÃký {nkí{k {trËhLkk rLk{koý{ktÞkuøkËkLk {¤ðwt òuEyu íkuðk WÆuþMkkÚku fkhMkuðkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.yk fkhMkuðkLkku Mkkíkuf rËðMkLkkufkÞo¢{ níkku. su{kt økk{u økk{LkkMkhÃkt[ku {kxe y™u s¤Lkk f¤þ

økktÄe {trËhLkk rLk{koý ykht¼us ÷¾÷qx ¾[o fhíke Mkhfkh

fkhMkuðk Ëhr{ÞkLk ònuhkíkLkk ÃkuBV÷ux yLku ÃkwÂMíkfkyku AkÃkðk ÃkkA¤ 87 ÷k¾Lkku Äq{kzkuy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄe {trËh rLk{koýLkk «Úk{ íkçk¬k{kt fLðuLþLk MkuLxh çkLkkððk{ktykðþu. ßÞkt ykøkk{e ðkÞçkúLx Mk{ex ÞkuòLkkh Au. yk ytøku hkßÞ Mkhfkhuònuhkík Ãký fhe ËeÄe Au. nk÷{kt rLk{koýLke fk{økehe òuhþkuhÚke [k÷ehne Au. yk fLðuLþLk MkuLxh yuf MkkÚku A nòh ÷kufkuLku Mk{kðe þfðkLkeûk{íkk Ähkðíkwt nþu.

ykøkk{e ðkÞçkúLx Mk{ex økktÄe {trËh ¾kíku Þkuòþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

þk¤kykuLku yhS {kuf÷ðk yLkwhkuÄ : Mku-22Lkk htøk{t[ ¾kíku Wíf]ü ykÞkusLkykÞkusLkøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ykøkk{e hrððkhu Mkufxh-22Lkkhtøk{t[ ¾kíku Ëuþ¼ÂõíkLkk økeík-Lk]íÞMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt «Úk{ ºký ¢{ktf Lktçkhu ykðLkkhkrðsuíkkyku™u Vhíkku rþÕz yuLkkÞíkfhðk{kt ykðþu yu çkkçkík ykfkÞo¢{Lke rðrþüíkk Au. {eLkkûke{u{kurhÞ÷ xÙMx îkhk ykÞkursík ykMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu þk¤kykuLkeÃkkMkuÚke yhSyku {tøkkððk{ktykðe Au.

ÃkkxLkøkhLkk Mkufxh-22 ÂMÚkík

htøk{t[ ¾kíku Þkuòíkku økýuþkuíMkðMÚkkrLkf ÷kufku{kt yíÞtík ÷kufr«Þ ÚkEÃkzâku Au. yux÷wt s Lknª, ykMkÃkkMkLkkøkk{zkykuLkk ÷kufku Ãký yk WíMkðLku{kýðk {kxu {kuzehkík MkwÄeøkktÄeLkøkh{kt hkufkíkk nkuÞ Au. òhu«ð]r¥k ûkuºku {ku¾hkLkwt Lkk{ Ähkðíkk{eLkkûke {u{kurhÞ÷ xÙMx îkhk Ãký ykWíMkð{kt fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðu Au.Ëuþ¼ÂõíkLkk økeík-Lk]íÞLke MÃkÄkoYÃku Ëhð»kuo Þkuòíkk yk fkÞo¢{ ÃkkxLkøkh y™uíkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLke þk¤kyku¼køk ÷u Au. ykøkk{e íkk. 12

MkÃxuBçkhLku hrððkhLkk hkus hk¾ðk{ktykðu÷e yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxuíkk. 9 MkwÄe{kt MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ Ã÷kuxLkt. 381, Mkufxh-16 ¾kíku yhSfhðkLke hnuþu.

yk MÃkÄko{kt Ëuþ¼ÂõíkLkk økeíkku-Lk]íÞ {kxu økeík fuMkux Ã÷uÞh yÚkðkðk®sºkku îkhk hsq fhe þfkþu. ykuAk{ktykuAk 6 yLku ðÄw{kt ðÄw 8 MÃkÄofku¼køk ÷E þfþu. ðk®sºkku ðøkkzLkkhLkeMktÏÞk MÃkÄofku rMkðkÞLke hnuþu. Äkuhý-5 Úke 7 {kxu y-rð¼køk yLku Äkuhý

hrððkhu Ëuþ¼ÂõíkLkk økeík-Lk]íÞ MÃkÄkorðsuíkkLku ‘Vhíkku rþÕz’ yuLkkÞík Úkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃkkxLkøkh{kt {kºk 215ÃkkMku s fkÞËuMkh ËkY

ÃkeðkLke Ãkh{exøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

hkßÞLkk ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt{kºk Lku {kºk 215Lku s ËkYÃkeðk{kxuLke Ãkh{ex ykÃkðk{kt ykðeAu. hkßÞ{kt fw÷ 18229 ÷kufkuLkufkÞËuMkh ËkY ÃkeðkLke Ãkh{ex{¤u÷e Au. su{kt økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkku 13{ku ¢{ ykðu Au.

rsÕ÷k{kt {kºk 215 ÷kufkuÃkkMku s fkÞËuMkh ËkY ÃkeðkLkeÃkh{ex Au. yux÷u fu ykx÷eÔÞÂõíkyku s rsÕ÷k{kt fkÞËuMkhËkY ÃkeðkLkwt ÷kÞMkLMk Ähkðu Au.íkuLkku {ík÷çk yu fu yk rMkðkÞLkkyLÞ ÷kufku økuhfkÞËu ËkYøkxøkxkðe hÌkk Au.

rsÕ÷k{ktÚke AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞËhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMk íktºk yus÷õÍhe økkzeyku{ktÚke rðËuþeËkYLke çkkux÷ku Ãkfze Ãkkze Au. sursÕ÷k{kt {kºk 215 ÷kufku ÃkkMkus ËkY ÃkeðkLke Ãkh{ex Au. íÞktËuþe-rðËuþE ËkYLku Ãkfzðk{ktykðu÷ku sÚÚkku fkuLkk Ãkux{kt ÃkÄhkÞAu íku Ãký yuf Mkðk÷ Au. Íq{çkhkçkh Íq{Lkk rfMMkk{kt ÃkýLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ynª ÚkE hÌkkuAu. Ãkhtíkw økktÄeLkøkh{kt s çkuMkeLkuhkßÞLkku fkh¼kh [÷kðíke hkßÞMkhfkhu ËkYÃkeðk {kxu ykÃkðk{ktykðu÷e Ãkh{exku ytíkøkoíkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLku ÷køkuð¤øku AuíÞkt MkwÄe ykÃku÷e rðøkík ftEf sqËwts çkÞkLk fhu Au.

VqzfkuxoLkk 42÷k¼kÚkeoykuLke

«kÚkr{f ÞkËe «rMkæÄøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

VqzfkuxoLkk ÷k¼kÚkeoykuLke íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷e ÞkËe «rMkØ fheËuðk{kt ykðe Au. yk ÞkËe{ktMk{krðü fkuE EMk{ku Mkk{u ðktÄkunkuÞ íkku íkuLke ðktÄk yhS Ëçkkýþk¾k f÷ufxh f[uhe ¾kíku sYheykÄkh-Ãkqhkðk MkkÚku hsq fhðksýkðkÞwt Au.

VqzfkuxoLke 42 ÷k¼kÚkeoykuLkeÞkËe f÷ufxh îkhk rLkÞwõíkfhkÞu÷e yuBÃkkðzo fr{rx îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu VqzfkuxoLkku{k{÷ku ð»kkuo sqLkku Au. yøkkWLkkurxVkEz îkhk íkiÞkh fhðk{ktykðu÷e ÞkËeLku Mkhfkhu ¾qËþtfkLkk ykÄkhu hË fhe Lkkt¾e

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷