654 Baldosas Ceramicas Requisitos

INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN

Quito - Ecuador

FE DE ERRATAS (2009-07-15)

NORMA TCNICA ECUATORIANA NTE INEN 654:2000 Tercera revisin

BALDOSAS CERMICAS. REQUISITOS.

Primera Edicin CERAMIC TILES. SPECIFICATIONS. First Edition En la pgina 33, Tabla L.1, en el requisito Planitud de la superficie Dice: Planitud de la superficie La mxima desviacin de la planitud, en porcentaje:

a) curvatura del centro, referida a la diagonal calculada desde las dimensiones de fabricacin;

+ 0,5 % - 0,3 %

+ 0,8 % - 0,2 %

650

b) lado curvado, referido a la correspondiente dimensin de fabricacin;

+ 0,5 % - 0,3%

+ 0,8 % - 0,2 %

650

c) alabeo, referido a la diagonal calculada desde las dimensiones de fabricacin.

0,5 % 0,5 % para dimensiones 250 cm2 0,75 % para dimensiones > 250 cm2

650

Debe decir: Planitud de la superficie La mxima desviacin de la planitud, en porcentaje:


+ 0,5 % - 0,3 %

+ 0,8 mm - 0,2 mm

650


+ 0,5 % - 0,3%

+ 0,8 mm - 0,2 mm

650


0,5 % 0,5 mm para dimensiones 250 cm2 0,75 mm para dimensiones > 250 cm2

650

En la pgina 36, Anexo M Dice: c) los nmeros romanos, de los cuales ste es un ejemplo, indican la clasificacin de una baldosa esmaltada destinada para

uso en pisos de acuerdo a su resistencia a la abrasin (ver el anexo N); Debe decir: c) los nmeros de los cuales ste es un ejemplo, indican la clasificacin de una baldosa esmaltada destinada para uso en

pisos de acuerdo a su resistencia a la abrasin (ver el anexo A de la NTE INEN 644); En la pgina 37, literal Z.2 Bases de estudio Dice: Final Draft International Standard ISO/FDIS 13 006. Ceramic tile, definitions, classification, characteristics and marking. International Organization for Standardization. Geneve, 1998. Debe decir: International Standard ISO 13 006. Ceramic tile, definitions, classification, characteristics and marking. International Organization for Standardization. Geneva, 1998. DESCRIPTORES: Cermicas, baldosas, requisitos. CO 02.07-405 CDU: 691.42 CIIU: 3691 ICS: 91.100.20

INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN

Quito - Ecuador

NORMA TCNICA ECUATORIANA NTE INEN 654:2000 Tercera revisin

BALDOSAS CERMICAS. REQUISITOS.

Primera Edicin CERAMIC TILES. SPECIFICATIONS. First Edition DESCRIPTORES: Cermicas, baldosas, requisitos. CO 02.07-405 CDU: 691.42 CIIU: 3691 ICS: 91.100.20

CDU: 691.42 CIIU: 3691 ICS: 91.100.20 CO 02.07-405

1998-068 -1-

Norma Tcnica

Ecuatoriana Obligatoria

BALDOSAS CERMICAS

REQUISITOS

NTE INEN 654:2000

Tercera revisin 2000-01

1. OBJETO 1.1 Esta norma establece los requisitos que deben cumplir las baldosas cermicas clasificadas de acuerdo a lo establecido en la NTE INEN 644.

2. ALCANCE

2.1 Esta norma establece los requisitos para las baldosas cermicas de la mejor calidad comercial (primera calidad).

3. DEFINICIONES 3.1 Para los efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas en la NTE INEN 644.

4. REQUISITOS 4.1 Las baldosas cermicas deben cumplir con los requisito dimensionales y de calidad superficial y los requisitos de las propiedades fsicas y qumicas, que estn dados en los anexos de sta norma correspondientes a cada clase de baldosa.

5. INSPECCIN

5.1 Muestreo 5.1.1 El muestreo debe estar de acuerdo a lo especificado en la NTE INEN 645. 5.2 Aceptacin y rechazo 5.2.1 Las bases de aceptacin y rechazo deben estar de acuerdo a lo especificado en al NTE INEN 645.

6. ROTULADO 6.1 La baldosa y/o su embalaje deben llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el pas de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma; d) dimensiones nominales y de fabricacin, modular (M) o no modular e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL)

(Contina) __________________________________________________________________________________ DESCRIPTORES: Cermicas, baldosas, requisitos.

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -2-

6.2 Literatura del producto 6.2.1 La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) los resultados obtenidos de acuerdo con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasin para las baldosas esmaltadas (ver tambin el anexo M para smbolos

informativos)

7. ESPECIFICACIONES 7.1 Las baldosas deben ser especificadas sealando lo siguiente: a) el mtodo de moldeo; b) el anexo de sta norma que cubre la clase especfica de la baldosa; c) la dimensin nominal y la de fabricacin, modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada(UGL) Ejemplos: Baldosa de extruccin de precisin, NTE INEN 654, anexo A Al M25 cm x 12,5 cm (W240 mm x 115 mm x 10 mm) GL. Baldosa de extruccin natural, NTE INEN 654, anexo A Al 15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 12,5 mm) UGL

8. PEDIDO 8.1 Cuando se realiza un pedido, las caractersticas tales como dimensin, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasin para baldosas esmaltadas y otras propiedades deben ser acordadas por las partes interesadas.

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -3-

ANEXO A (normativo)

BALDOSAS CERMICAS EXTRUDAS E 3%

GRUPO AI

A.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades fsicas y qumicas deben estar de acuerdo con la tabla A.1.

TABLA A.1 . Requisitos para baldosas cermicas extrudas, Grupo AI, E 3%

Dimensiones y calidad superficial Precisin

Natural Ensayo NTE INEN

Longitud y ancho El fabricante debe escoger la dimensin de fabricacin como sigue: a) Para baldosas modulares para dar un ancho de junta nominal entre 3 mm y 11 mm1) b) Para baldosas no modulares tales que la diferencia entre la dimensin de trabajo y la dimensin nominal no sea mayor a 3 mm La desviacin, en porcentaje, de la dimensin promedio para cada baldosa (2 o 4 lados) para las dimensiones de fabricacin (w)

1,0% para un mximo de 2

mm

2,0% para un mximo de 4 mm

650

- La desviacin, en porcentaje, de la dimensin promedio para cada baldosa (2 o 4 lados) para la dimensin promedio de los 10 especmenes de ensayo (20 o 40 lados)

1,0%

1,5%

650

Espesor a) El espesor debe estar especificado por el fabricante b) La desviacin, en porcentaje, del espesor promedio de cada baldosa para el espesor de las dimensiones de fabricacin

10 %

10%

650

Rectitud de los lados 2) ( lados de la cara vista) La mxima desviacin de la rectitud, en porcentaje, referido a las correspondientes dimensiones de fabricacin

0,5% 0,6% 650

Rectangularidad2) La mxima desviacin de la rectangularidad, en porcentaje, referida a las correspondientes dimensiones de fabricacin

1,0% 1,0% 650

Planitud de la superficie La mxima desviacin de la planitud, en porcentaje: a) curvatura del centro, referida a la diagonal calculada desde las dimensiones de fabricacin;

0,5%

1,5%

650


0,5%

1,5%

650


0,8% 1,5% 650

Calidad de la superficie3) Un mnimo de 95% de las baldosas deben estar libres de defectos visibles que pueden perjudicar la apariencia de una rea mayor de baldosas.

650

Propiedades fsicas Precisin Natural Ensayo Absorcin de agua Porcentaje por masa8)

3,0% mximo individual

3,3%

3,0% mximo individual

3,3%

651

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -4-

Propiedades fsicas

Precisin

Natural

Ensayo

Resistencia a la rotura, en N a) Espesor 7,5 mm No menor que 1100 No menor que 1100 652 b) Espesor < 7,5 mm No menor que 600 No menor que 600 652 Mdulo de rotura, en N/mm2 No aplicable a baldosas con resistencia a la rotura 3000 N

Mnimo 23 Mnimo individual 18


652

Resistencia a la abrasin a) Resistencia a la abrasin profunda de baldosas no esmaltadas: volumen removido, en milmetros cbicos

Mximo 275 Mximo 275 2 189

b) Resistencia a la abrasin superficial de baldosas esmaltadas destinadas al uso en pisos4)

Reportar la clase de abrasin y los ciclos

aprobados


aprobados

2 190

Coeficiente de dilatacin trmica lineal5) Desde temperatura ambiente hasta 100C Mtodo de ensayo

disponible Mtodo de ensayo

disponible 2 191

Resistencia al choque trmico5) Mtodo de ensayo disponible

Mtodo de ensayo disponible

2 192

Resistencia al cuarteado: baldosas esmaltadas6) Requerido Requerido 647 Resistencia a la helada Mtodo de ensayo


disponible 2 194

Coeficiente de friccin Baldosas destinadas al uso en pisos Requerido Requerido 2 195 Expansin por humedad, en mm/m5) Mtodo de ensayo


disponible 2 193

Pequeas diferencias de color5) Mtodo de ensayo disponible


2 199

Resistencia al impacto5) Mtodo de ensayo disponible


2 188

Propiedades qumicas Precisin Natural Ensayo Resistencia al manchado a) Baldosas esmaltadas Mnimo clase 3 Mnimo clase 3 2 198 b) Baldosas no esmaltadas5) Mtodo de ensayo


disponible 2 198

Resistencia a los agentes qumicos Resistencia a los cidos y lcalis de baja concentracin a) baldosas esmaltadas b) baldosas no esmaltadas7)

El fabricante declara

la clasificacin

El fabricante declara

la clasificacin

648

Resistencia a cidos y lcalis de alta concentracin 5) Mtodo de ensayo


disponible 648

Resistencia a los agentes qumicos caseros y sales de piscina a) baldosas esmaltadas b) baldosas no esmaltadas7)

Mnimo GB Mnimo UB

Mnimo GB Mnimo UB

648

Desprendimiento de plomo y cadmio5) Mtodo de ensayo disponible


2 196

1) Anchos de juntas similares se pueden usar para aplicar a sistemas tradicionales basados en dimensiones no mtricas. 2) No aplicable a baldosas que tienen lados curvados. 3) A causa de la coccin, variaciones ligeras de la norma de color son inevitables. Este no es aplicable a irregularidades intencionales de variaciones de color de la cara de las baldosas (que puede ser no esmaltada, esmaltada o parcialmente esmaltada) o la variacin de color sobre una rea de baldosa que es caracterstica para este tipo de baldosa y es deseable. Manchas o puntos de color que son introducidos con propsitos decorativos no se consideran un defecto. 4) Se puede hacer referencia al anexo A de la NTE INEN 644 para la clasificacin de la resistencia a la abrasin para todas las baldosas esmaltadas destinadas al uso en pisos. 5) Se puede hacer referencia al apndice Z de sta norma para la informacin con respecto a los requisitos que no son obligatorios pero que estn registrados "mtodo de ensayo disponible". 6) Ciertos efectos decorativos pueden tener una tendencia al cuarteado. Estos deben ser identificados por el fabricante, en tal caso el ensayo para el cuarteado dado en la NTE INEN 647 no es aplicable. 7) Si el matiz llega a ser ligeramente diferente, este no se considera como ataque del agente qumico. 8) Una baldosa vitrificada totalmente es una baldosa con absorcin de agua de un valor individual mximo de 0,5% (a veces descrita como impermeable)

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -5-

A.2 Muestreo y bases para aceptacin. El muestreo y las bases para aceptacin deben estar de acuerdo con lo especificado en NTE INEN 645. A.3 Rotulado y especificaciones A.3.1 Rotulado. Las baldosas y/o su embalaje debe llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el pas de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma (ver contenidos); d) dimensiones nominal y de fabricacin, modular (M) o no modular; e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL); A.3.2 Literatura del producto. La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) el resultado obtenido con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasin para baldosas esmaltadas (ver nota 1) A.3.3 Especificaciones. La baldosa debe estar especificada por lo siguiente: a) el mtodo de moldeo; b) el anexo en esta norma que cubre la clase especfica de la baldosa; c) las dimensiones nominal y de fabricacin; modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL). Ejemplos: Baldosa de extrudo de precisin, NTE INEN 654, anexo A AI M25 cm x 12,5 cm (W 240 mm x 115 mm x 10 mm) GL Baldosa de extrudo natural, NTE INEN 654 Anexo A AI 15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 12,5 mm) UGL A.4 Pedido. Cuando se realiza un pedido, caractersticas tales como dimensin, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasin para baldosa esmaltadas y otras propiedades deben acordarse entre las partes interesadas. ___________________ NOTA 1. Ver tambin el anexo M para smbolos informativos.

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -6-

ANEXO B (normativo)

BALDOSAS CERMICAS EXTRUDAS 3% < E 6%

GRUPO AIIa - Parte 1 B.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades fsicas y qumicas deben estar de acuerdo con la tabla B.1.

TABLA B.1 . Requisitos para baldosas cermicas extrudas, Grupo AIIa-1, 3% < E 6%

Dimensiones y calidad superficial Precisin Natural Ensayo NTE INEN


1,25 % para un mximo de 2 mm

2,0 % para un mximo de 4 mm

650


1,0%

1,5%

650

Espesor a) El espesor debe estar especificado por el fabricante

b) La desviacin, en porcentaje, del espesor promedio de cada baldosa para el espesor de las dimensiones de fabricacin

10% 10%

650


0,5%

0,6%

650


1,0%

1,0%

650

Planitud de la superficie La mxima desviacin de la planitud, en porcentaje:


0,5% 1,5% 650


0,5% 1,5% 650


0,8% 1,5% 650


650

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -7-

Propiedades fsicas Precisin Natural Ensayo Absorcin de agua Porcentaje por masa

3,0%

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -8-

B.2 Muestreo y bases para aceptacin. El muestreo y las bases para aceptacin deben estar de acuerdo con lo especificado en NTE INEN 645. B.3 Rotulado y especificaciones B.3.1 Rotulado. Las baldosas y/o su embalaje debe llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el pas de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma (ver contenidos); d) dimensiones nominal y de fabricacin, modular (M) o no modular; e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL); B.3.2 Literatura del producto. La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) el resultado obtenido con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasin para baldosas esmaltadas (ver nota 1) B.3.3 Especificaciones. La baldosa debe estar especificada por lo siguiente: a) el mtodo de moldeo; b) el anexo en esta norma que cubre la clase especfica de la baldosa; c) las dimensiones nominal y de fabricacin; modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL). Ejemplos: Baldosa de extrudo de precisin, NTE INEN 654, anexo B AIIa-Parte 1 M25 cm x 12,5 cm (W 240 mm x 115 mm x 10 mm) GL Baldosa de extrudo natural, NTE INEN 654 anexo B AIIa Parte 115 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 12,5 mm) UGL B.4 Pedido. Cuando se realiza un pedido, caractersticas tales como dimensin, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasin para baldosa esmaltadas y otras propiedades deben acordarse entre las partes interesadas. ___________________ NOTA 1. Ver tambin el anexo M para smbolos informativos.

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -9-

ANEXO C (normativo)

BALDOSAS CERMICAS EXTRUIDAS 3% < E 6%

GRUPO AIIa - Parte 2 C.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades fsicas y qumicas deben estar de acuerdo con la tabla C.1.

TABLA C.1 . Requisitos para baldosas cermicas extrudas, Grupo AIIa-2, 3% < E 6%





650


1,5%

1,5%

650



10%

10%

650


1,0%

1,0%

650


1,0%

1,0%

650



1,0% 1,5% 650


1,0% 1,5% 650


1,5% 1,5% 650


650

Propiedades fsicas

Precisin

Natural

Ensayo

Absorcin de agua Porcentaje por masa

3,0%< E 6,0% mximo individual

6,5%

3,0%< E 6,0% mximo individual

6,5%

651

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -10-

Propiedades fsicas

Precisin

Natural

Ensayo

Resistencia a la rotura, en N a) Espesor 7,5 mm No menor que 800 No menor que 800 652 b) Espesor < 7,5 mm No menor que 600 No menor que 600 652 Mdulo de rotura, en N/mm2 No aplicable a baldosas con resistencia a la rotura 3000 N



652




Reportar la clase de abrasin y los ciclos aprobados


2 190

Coeficiente de dilatacin trmica lineal5) Desde temperatura ambiente hasta 100C Mtodo de en sayo

disponible Mtodo de ensayo disponible

2 191



2 192

Resistencia al cuarteado: baldosas esmaltadas6) Requerido Requerido 647 Resistencia a la helada5) Mtodo de ensayo


2 194



2 193



2 199



2 188



2 198


El fabricante declara la clasificacin


648

Resistencia a cidos y lcalis de alta concentracin 5)



648


Mnimo GB Mnimo UB

Mnimo GB Mnimo UB

648



2 196

1) Anchos de juntas similares se pueden usar para aplicar a sistemas tradicionales basados en dimensiones no mtricas. 2) No aplicable a baldosas que tienen lados curvados. 3) A causa de la coccin, variaciones ligeras de la norma de color son inevitables. Este no es aplicable a irregularidades intencionales de variaciones de color de la cara de las baldosas (que puede ser no esmaltada, esmaltada o parcialmente esmaltada) o la variacin de color sobre una rea de baldosa que es caracterstica para este tipo de baldosa y es deseable. Manchas o puntos de color que son introducidos con propsitos decorativos no se consideran un defecto. 4) Se puede hacer referencia al anexo A de la NTE INEN 644 para la clasificacin de la resistencia a la abrasin para todas las baldosas esmaltadas destinadas al uso en pisos. 5) Se puede hacer referencia al apndice Z de esta norma para informacin con respecto a los requisitos que no son obligatorios pero que estn registrados "mtodo de ensayo disponible". 6) Ciertos efectos decorativos pueden tener una tendencia al cuarteado. Estos deben ser identificados por el fabricante, en tal caso el ensayo par el cuarteado dado en la NTE INEN 647 no es aplicable. 7) Si el matiz llega a ser ligeramente diferente, este no se considera como ataque del agente qumico. C.2 Muestreo y bases para aceptacin. El muestreo y las bases para aceptacin deben estar de acuerdo con lo especificado en NTE INEN 645. (Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -11-

C.3 Rotulado y especificaciones C.3.1 Rotulado. Las baldosas y/o su embalaje debe llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el pas de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma (ver contenidos); d) dimensiones nominal y de fabricacin, modular (M) o no modular; e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL); C.3.2 Literatura del producto. La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) el resultado obtenido con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasin para baldosas esmaltadas (ver nota 1) C.3.3 Especificaciones. La baldosa debe estar especificada por lo siguiente: a) el mtodo de moldeo; b) el anexo en esta norma que cubre la clase especfica de la baldosa; c) las dimensiones nominal y de fabricacin; modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL). Ejemplos: Baldosa de extrudo de precisin, NTE INEN 654, anexo C AIIa-Parte 2 M25 cm x 12,5 cm (W 240 mm x 115 mm x 10 mm) GL Baldosa de extrudo natural, NTE INEN 654 Anexo C AIIa-Parte 2 15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 12,5 mm) UGL C.4 Pedido. Cuando se realiza un pedido, caractersticas tales como dimensin, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasin para baldosa esmaltadas y otras propiedades deben acordarse entre las partes interesadas. ___________________ NOTA 1. Ver tambin el anexo M para smbolos informativos.

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -12-

ANEXO D (normativo)


GRUPO AIIb - Parte 1 D.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades fsicas y qumicas deben estar de acuerdo con la tabla D.1.

TABLA D.1 . Requisitos para baldosas cermicas extrudas, Grupo AIIb-1, 6% < E 10%





650


1,5%

1,5%

650



10%

10%

650


1,0%

1,0% 650


1,0%

1,0%

650



1,0% 1,5% 650


1,0%

1,5%

650


1,5% 1,5% 650


650


6%< E 10% mximo individual 11%


651

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -13-

Propiedades fsicas Precisin Natural Ensayo Resistencia a la rotura, en N No menor que 900 No menor que 900 652 Mdulo de rotura, en N/mm2 No aplicable a baldosas con resistencia a la rotura 3000 N

Mnimo 17,5 Mnimo individual 15


652





aprobados


aprobados

2 190



2 191



2 192



2 194



2 193



2 199



2 188



2 198




648




648


Mnimo GB Mnimo UB

Mnimo GB Mnimo UB

648



2 196

1) Anchos de juntas similares se pueden usar para aplicar a sistemas tradicionales basados en dimensiones no mtricas. 2) No aplicable a baldosas que tienen lados curvados. 3) A causa de la coccin, variaciones ligeras de la norma de color son inevitables. Este no es aplicable a irregularidades intencionales de variaciones de color de la cara de las baldosas (que puede ser no esmaltada, esmaltada o parcialmente esmaltada) o la variacin de color sobre una rea de baldosa que es caracterstica para este tipo de baldosa y es deseable. Manchas o puntos de color que son introducidos con propsitos decorativos no se consideran un defecto. 4) Se puede hacer referencia al anexo A de la NTE INEN 644 para la clasificacin de la resistencia a la abrasin para todas las baldosas esmaltadas destinadas al uso en pisos. 5) Se puede hacer referencia al apndice Z de esta norma para informacin con respecto a los requisitos que no son obligatorios pero que estn registrados "mtodo de ensayo disponible". 6) Ciertos efectos decorativos pueden tener una tendencia al cuarteado. Estos deben ser identificados por el fabricante, en tal caso el ensayo para el cuarteado dado en la NTE INEN 647 no es aplicable. 7) Si el matiz llega a ser ligeramente diferente, este no se considera como ataque del agente qumico. D.2 Muestreo y bases para aceptacin. El muestreo y las bases para aceptacin deben estar de acuerdo con lo especificado en NTE INEN 645. (Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -14-

D.3 Rotulado y especificaciones D.3.1 Rotulado. Las baldosas y/o su embalaje debe llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el pas de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma (ver contenidos); d) dimensiones nominal y de fabricacin, modular (M) o no modular; e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL); D.3.2 Literatura del producto. La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) el resultado obtenido con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasin para baldosas esmaltadas (ver nota 1) D.3.3 Especificaciones. La baldosa debe estar especificada por lo siguiente: a) el mtodo de moldeo; b) el anexo en esta norma que cubre la clase especfica de la baldosa; c) las dimensiones nominal y de fabricacin; modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL). Ejemplos: Baldosa de extrudo de precisin, NTE INEN 654, anexo D AIIb-Parte 1 M25 cm x 12,5 cm (W 240 mm x 115 mm x 10 mm) GL Baldosa de extrudo natural, NTE INEN 654 Anexo D AIIb-Parte 1 15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 12,5 mm) UGL D.4 Pedido. Cuando se realiza un pedido, caractersticas tales como dimensin, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasin para baldosa esmaltadas y otras propiedades deben acordarse entre las partes interesadas. ___________________ NOTA 1. Ver tambin el anexo M para smbolos informativos.

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -15-

ANEXO E (normativo)


GRUPO AIIb - Parte 2 E.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades fsicas y qumicas deben estar de acuerdo con la tabla E.1.

TABLA E.1 . Requisitos para baldosas cermicas extrudas, Grupo AIIb-2, 6% < E 10%





650


1,5% 1,5% 650



10%

10%

650


1,0% 1,0% 650


1,0%

1,0%

650



1,0% 1,5% 650


1,0% 1,5% 650


1,5% 1,5% 650


650




651

Resistencia a la rotura, en N No menor que 750 No menor que 750 652 (Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -16-

Propiedades fsicas Precisin Natural Ensayo Mdulo de rotura, en N/mm2 No aplicable a baldosas con resistencia a la rotura 3000 N



652


Mximo 1 062 Mximo 1 062 2 189




2 190



2 191



2 192



2 194



2 193



2 199



2 188



2 198




648




648


Mnimo GB Mnimo UB

Mnimo GB Mnimo UB

648



2 196

1) Anchos de juntas similares se pueden usar para aplicar a sistemas tradicionales basados en dimensiones no mtricas. 2) No aplicable a baldosas que tienen lados curvados. 3) A causa de la coccin, variaciones ligeras de la norma de color son inevitables. Este no es aplicable a irregularidades intencionales de variaciones de color de la cara de las baldosas (que puede ser no esmaltada, esmaltada o parcialmente esmaltada) o la variacin de color sobre una rea de baldosa que es caracterstica para este tipo de baldosa y es deseable. Manchas o puntos de color que son introducidos con propsitos decorativos no se consideran un defecto. 4) Se puede hacer referencia al anexo A de la NTE INEN 644 para la clasificacin de la resistencia a la abrasin para todas las baldosas esmaltadas destinadas al uso en pisos. 5) Se puede hacer referencia al apndice Z de esta norma para informacin con respecto a los requisitos que no son obligatorios pero que estn registrados "mtodo de ensayo disponible". 6) Ciertos efectos decorativos pueden tener una tendencia al cuarteado. Estos deben ser identificados por el fabricante, en tal caso el ensayo para el cuarteado dado en la NTE INEN 647 no es aplicable. 7) Si el matiz llega a ser ligeramente diferente, este no se considera como ataque del agente qumico.

E.2 Muestreo y bases para aceptacin. El muestreo y las bases para aceptacin deben estar de acuerdo con lo especificado en NTE INEN 645.

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -17-

E.3 Rotulado y especificaciones E.3.1 Rotulado. Las baldosas y/o su embalaje debe llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el pas de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma (ver contenidos); d) dimensiones nominal y de fabricacin, modular (M) o no modular; e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL); E.3.2 Literatura del producto. La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) el resultado obtenido con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasin para baldosas esmaltadas (ver nota 1) E.3.3 Especificaciones. La baldosa debe estar especificada por lo siguiente: a) el mtodo de moldeo; b) el anexo en esta norma que cubre la clase especfica de la baldosa; c) las dimensiones nominal y de fabricacin; modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL). Ejemplos: Baldosa de extrudo de precisin, NTE INEN 654, anexo E AIIb-Parte 2 M25 cm x 12,5 cm (W 240 mm x 115 mm x 10 mm) GL Baldosa de extrudo natural, NTE INEN 654 anexo E AIIb-Parte 2 15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 12,5 mm) UGL E.4 Pedido. Cuando se realiza un pedido, caractersticas tales como dimensin, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasin para baldosa esmaltadas y otras propiedades deben acordarse entre las partes interesadas. ___________________ NOTA 1. Ver tambin el anexo M para smbolos informativos.

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -18-

ANEXO F (normativo)

BALDOSAS CERMICAS EXTRUDAS E > 10%

GRUPO AIII F.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades fsicas y qumicas deben estar de acuerdo con la tabla F.1.

TABLA F.1 . Requisitos para baldosas cermicas extrudas, Grupo AIII, E >10%

Dimensiones y calidad superficial Precisin Natural Ensayo

NTE INEN Longitud y ancho El fabricante debe escoger la dimensin de fabricacin como sigue: a) Para baldosas modulares para dar un ancho de junta nominal entre 3 mm y 11 mm1) b) Para baldosas no modulares tales que la diferencia entre la dimensin de trabajo y la dimensin nominal no sea mayor a 3 mm La desviacin, en porcentaje, de la dimensin promedio para cada baldosa (2 o 4 lados) para las dimensiones de fabricacin (w)



650


1,5% 1,5% 650



10%

10%

650


1,0%

1,0%

650


1,0%

1,0%

650



1,0% 1,5% 650


1,0% 1,5% 650


1,5% 1,5% 650


650

Propiedades fsicas Precisin

Natural

Ensayo

Absorcin de agua Porcentaje por masa

E >10% E >10% 651

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -19-

Propiedades fsicas Precisin

Natural

Ensayo

Resistencia a la rotura, en N No menor que 600 No menor que 600 652 Mdulo de rotura, en N/mm2 No aplicable a baldosas con resistencia a la rotura 3000 N



652


Mximo 2 365 Mximo 2 365 2 189




2 190



2 191



2 192



2 194



2 193



2 199



2 188



2 198




648




648


Mnimo GB Mnimo UB

Mnimo GB Mnimo UB

648



2 196

1) Anchos de juntas similares se pueden usar para aplicar a sistemas tradicionales basados en dimensiones no mtricas. 2) No aplicable a baldosas que tienen lados curvados. 3) A causa de la coccin, variaciones ligeras de la norma de color son inevitables. Este no es aplicable a irregularidades intencionales de variaciones de color de la cara de las baldosas (que puede ser no esmaltada, esmaltada o parcialmente esmaltada) o la variacin de color sobre una rea de baldosa que es caracterstica para este tipo de baldosa y es deseable. Manchas o puntos de color que son introducidos con propsitos decorativos no se consideran un defecto. 4) Se puede hacer referencia al anexo A de la NTE INEN 644 para la clasificacin de la resistencia a la abrasin para todas las baldosas esmaltadas destinadas al uso en pisos. 5) Se puede hacer referencia al apndice Z de esta norma para la informacin con respecto a los requisitos que no son obligatorios pero que estn registrados "mtodo de ensayo disponible". 6) Ciertos efectos decorativos pueden tener una tendencia al cuarteado. Estos deben ser identificados por el fabricante, en tal caso el ensayo para el cuarteado dado en la NTE INEN 647 no es aplicable. 7) Si el matiz llega a ser ligeramente diferente, este no se considera como ataque del agente qumico.

F.2 Muestreo y bases para aceptacin. El muestreo y las bases para aceptacin deben estar de acuerdo con lo especificado en NTE INEN 645.

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -20-

F.3 Rotulado y especificaciones F.3.1 Rotulado. Las baldosas y/o su embalaje debe llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el pas de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma (ver contenidos); d) dimensiones nominal y de fabricacin, modular (M) o no modular; e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL); F.3.2 Literatura del producto. La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) el resultado obtenido con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasin para baldosas esmaltadas (ver nota 1) F.3.3 Especificaciones. La baldosa debe estar especificada por lo siguiente: a) el mtodo de moldeo; b) el anexo en esta norma que cubre la clase especfica de la baldosa; c) las dimensiones nominal y de fabricacin; modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL). Ejemplos: Baldosa de extrudo de precisin, NTE INEN 654, anexo F AIII M25 cm x 12,5 cm (W 240 mm x 115 mm x 10 mm) GL Baldosa de extrudo natural, NTE INEN 654 anexo F AIII 15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 12,5 mm) UGL F.4 Pedido. Cuando se realiza un pedido, caractersticas tales como dimensin, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasin para baldosa esmaltadas y otras propiedades deben acordarse entre las partes interesadas. ___________________ NOTA 1. Ver tambin el anexo M para smbolos informativos.

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -21-

ANEXO G (normativo)

BALDOSAS CERMICAS PRENSADAS EN SECO CON BAJA ABSORCIN DE AGUA E 0,5%

GRUPO BIa G.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades fsicas y qumicas deben estar de acuerdo con la tabla G.1.

TABLA G.1 Requisitos para baldosas cermicas prensadas en seco con baja absorcin de agua, Grupo BIa, E 0,5%

Dimensiones y calidad Superficie S del producto (cm2) Ensayo

superficial S < 90 90

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -22-

Dimensiones y calidad Superficie S del producto (cm2) Ensayo superficial S 90 90

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -23-

G.2 Muestreo y bases para aceptacin. El muestreo y las bases para aceptacin deben estar de acuerdo con lo especificado en NTE INEN 645. G.3 Rotulado y especificaciones G.3.1 Rotulado. Las baldosas y/o su embalaje debe llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el pas de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma (ver contenidos); d) dimensiones nominal y de fabricacin, modular (M) o no modular; e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL); G.3.2 Literatura del producto. La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) el resultado obtenido con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasin para baldosas esmaltadas (ver nota 1) G.3.3 Especificaciones. La baldosa debe estar especificada por lo siguiente: a) el mtodo de moldeo; b) el anexo en esta norma que cubre la clase especfica de la baldosa; c) las dimensiones nominal y de fabricacin; modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL). Ejemplos: Baldosa prensada en seco, NTE INEN 654, anexo G BIa M20 cm x 20 cm (W 197 mm x 197 mm x 8 mm) GL Baldosa prensada en seco, NTE INEN 654, anexo G BIa15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 8 mm) UGL G.4 Pedido. Cuando se realiza un pedido, caractersticas tales como dimensin, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasin para baldosa esmaltadas y otras propiedades deben acordarse entre las partes interesadas. ___________________ NOTA 1. Ver tambin el anexo M para smbolos informativos.

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -24-

ANEXO H (normativo)

BALDOSAS CERMICAS PRENSADAS EN SECO CON BAJA ABSORCIN DE AGUA 0,5 % < E 3 %

GRUPO BIb H.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades fsicas y qumicas deben estar de acuerdo con la tabla H.1. Tabla H.1 Requisitos para baldosas cermicas prensadas en seco con baja absorcin de agua,

Grupo BIb ,5 % < E 3 %


NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -25-


NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -26-

H.2 Muestreo y bases para aceptacin. El muestreo y las bases para aceptacin deben estar de acuerdo con lo especificado en NTE INEN 645. H.3 Rotulado y especificaciones H.3.1 Rotulado. Las baldosas y/o su embalaje debe llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el pas de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma (ver contenidos); d) dimensiones nominal y de fabricacin, modular (M) o no modular; e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL); H.3.2 Literatura del producto. La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) el resultado obtenido con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasin para baldosas esmaltadas (ver nota 1) H.3.3 Especificaciones. La baldosa debe estar especificada por lo siguiente: a) el mtodo de moldeo; b) el anexo en esta norma que cubre la clase especfica de la baldosa; c) las dimensiones nominal y de fabricacin; modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL). Ejemplos: Baldosa prensada en seco, NTE INEN 654, anexo H BIb M20 cm x 20 cm (W 197 mm x 197 mm x 8 mm) GL Baldosa prensada en seco, NTE INEN 654, anexo H BIb15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 8 mm) UGL H.4 Pedido. Cuando se realiza un pedido, caractersticas tales como dimensin, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasin para baldosa esmaltadas y otras propiedades deben acordarse entre las partes interesadas. ___________________ NOTA 1. Ver tambin el anexo M para smbolos informativos.

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -27-

ANEXO J (normativo)

BALDOSAS CERMICAS PRENSADAS EN SECO 3 % < E 6 % GRUPO BIIa

J.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades fsicas y qumicas deben estar de acuerdo con la tabla J.1.

TABLA J.1 Requisitos para baldosas cermicas prensadas en seco, Grupo BIIa ,3 % < E 6 %


NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -28-


NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -29-

J.2 Muestreo y bases para aceptacin. El muestreo y las bases para aceptacin deben estar de acuerdo con lo especificado en NTE INEN 645. J.3 Rotulado y especificaciones J.3.1 Rotulado. Las baldosas y/o su embalaje debe llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el pas de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma (ver contenidos); d) dimensiones nominal y de fabricacin, modular (M) o no modular; e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL); J.3.2 Literatura del producto. La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) el resultado obtenido con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasin para baldosas esmaltadas (ver nota 1) J.3.3 Especificaciones. La baldosa debe estar especificada por lo siguiente: a) el mtodo de moldeo; b) el anexo en esta norma que cubre la clase especfica de la baldosa; c) las dimensiones nominal y de fabricacin; modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL). Ejemplos: Baldosa prensada en seco, NTE INEN 654, anexo J BIIa M20 cm x 20 cm (W 197 mm x 197 mm x 8 mm) GL Baldosa prensada en seco, NTE INEN 654, anexo J BIIa15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 8 mm) UGL J.4 Pedido. Cuando se realiza un pedido, caractersticas tales como dimensin, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasin para baldosa esmaltadas y otras propiedades deben acordarse entre las partes interesadas. ___________________ NOTA 1. Ver tambin el anexo M para smbolos informativos.

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -30-

ANEXO K (normativo)

BALDOSAS CERMICAS PRENSADAS EN SECO 6 % < E 10 % GRUPO BIIb

K.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades fsicas y qumicas deben estar de acuerdo con la tabla K.1.

TABLA K.1 Requisitos para baldosas cermicas prensadas en seco, Grupo BIIb , 6 % < E 10 %

Dimensiones y calidad Superficie S del producto (cm2) Ensayo superficial S < 90 90

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -31-


NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -32-

K.2 Muestreo y bases para aceptacin. El muestreo y las bases para aceptacin deben estar de acuerdo con lo especificado en NTE INEN 645. K.3 Rotulado y especificaciones K.3.1 Rotulado. Las baldosas y/o su embalaje debe llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el pas de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma (ver contenidos); d) dimensiones nominal y de fabricacin, modular (M) o no modular; e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL); K.3.2 Literatura del producto. La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) el resultado obtenido con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasin para baldosas esmaltadas (ver nota 1) K.3.3 Especificaciones. La baldosa debe estar especificada por lo siguiente: a) el mtodo de moldeo; b) el anexo en esta norma que cubre la clase especfica de la baldosa; c) las dimensiones nominal y de fabricacin; modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL). Ejemplos: Baldosa prensada en seco, NTE INEN 654, anexo K BIIb M20 cm x 20 cm (W 197 mm x 197 mm x 8 mm) GL Baldosa prensada en seco, NTE INEN 654, anexo K BIIb15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 8 mm) UGL K.4 Pedido. Cuando se realiza un pedido, caractersticas tales como dimensin, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasin para baldosa esmaltadas y otras propiedades deben acordarse entre las partes interesadas. ___________________ NOTA 1. Ver tambin el anexo M para smbolos informativos.

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -33-

ANEXO L (normativo)

BALDOSAS CERMICAS PRENSADAS EN SECO E > 10 %

GRUPO BIII L.1 Requisitos. Los requisitos dimensionales y de calidad superficial y las propiedades fsicas y qumicas deben estar de acuerdo con la tabla L.1.

TABLA L.1 Requisitos para baldosas cermicas prensadas en seco, Grupo BIII , E > 10 %

Dimensiones y calidad Superficie S del producto (cm2) Ensayo superficial Sin espaciador Espaciador NTE INEN

Longitud (l) y ancho (w) El fabricante debe escoger la dimensin de fabricacin como sigue: a) Para baldosas modulares para dar un ancho de junta nominal entre 1,5 mm y 5 mm1) b) Para baldosas no modulares tales que la diferencia entre la dimensin de trabajo y la dimensin nominal no sea mayor a 2 mm. La desviacin, en porcentaje, de la dimensin promedio para cada baldosa (2 o 4 lados) para las dimensiones de fabricacin (w)7)

l 12 cm: 0,75% l > 12 cm: 0,50 %

+ 0,6 % - 0,3 %

650

- La desviacin, en porcentaje, de la dimensin promedio para cada baldosa (2 o 4 lados) para la dimensin promedio de los 10 especmenes de ensayo (20 o 40 lados)7)

l 12 cm: 0,5 % l > 12 cm: 0,3 %

0,25 % 650



10 % 10 % 650

Rectitud de los lados 2) ( lados de la cara vista)

La mxima desviacin de la rectitud, en porcentaje, referido a las correspondientes dimensiones de fabricacin

0,3 % 0,3 % 650

Rectangularidad2) La mxima desviacin de la rectangularidad, en porcentaje, referida a las correspondien-tes dimensiones de fabricacin

0,5 % 0,3 % 650



+ 0,5 % - 0,3 %

+ 0,8 % - 0,2 %

650


+ 0,5 % - 0,3%

+ 0,8 % - 0,2 %

650


0,5 % 0,5 % para dimen-siones 250 cm2

0,75 % para dimensiones > 250 cm2

650

Calidad de la superficie3) Un mnimo de 95 % de las baldosas deben estar libres de defectos visibles que pueden perjudicar la apariencia de una rea mayor de baldosas.

650

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -34-

Propiedades fsicas Requisitos Ensayo Absorcin de agua Porcentaje por masa

Promedio > 10%. Cuando el promedio excede el 20 %, el fabricante debe indicarlo.

Valor mnimo individual 9 %

651

Resistencia a la rotura, en N8) a) Espesor 7,5 mm No menor que 600 652 b) Espesor < 7,5 mm No menor que 200 652 Mdulo de rotura, en N/mm2 No aplicable a baldosas con resistencia a la rotura 3000 N

a) Espesor 7,5 mm Mnimo 15 652 b) Espesor > 7,5 mm Mnimo 12 652 Resistencia a la abrasin Resistencia a la abrasin de baldosas esmaltadas destinadas al uso en pisos4)


2 190

Coeficiente de dilatacin trmica lineal5) Desde temperatura ambiente hasta 100C Mtodo de ensayo disponible 2 191 Resistencia al choque trmico5) Mtodo de ensayo disponible 2 192 Resistencia al cuarteado: baldosas esmaltadas6)

Requerido 647

Resistencia a la helada Mtodo de ensayo disponible 2 194 Coeficiente de friccin Baldosas destinadas al uso en pisos Requerido 2 195 Expansin por humedad, en mm/m5) Mtodo de ensayo disponible 2 193 Pequeas diferencias de color5) Mtodo de ensayo disponible 2 199 Resistencia al impacto5) Mtodo de ensayo disponible 2 188

Propiedades qumicas Requisitos Ensayo Resistencia al manchado a) Baldosas esmaltadas Mnimo clase 3 2 198 b) Baldosas no esmaltadas5) Mtodo de ensayo disponible 2 198 Resistencia a los agentes qumicos Resistencia a los cidos y lcalis de baja concentracin

Mtodo de ensayo disponible 648


Mtodo de ensayo disponible 648

Resistencia a los agentes qumicos caseros y sales de piscina

Mnimo GB 648

Desprendimiento de plomo y cadmio5) Mtodo de ensayo disponible 2 196 1) Anchos de juntas similares se pueden usar para aplicar a sistemas tradicionales basados en dimensiones no mtricas. 2) No aplicable a baldosas que tienen lados curvados. 3) A causa de la coccin, variaciones ligeras de la norma de color son inevitables. Este no es aplicable a irregularidades intencionales de variaciones de color de la cara de las baldosas (que puede ser no esmaltada, esmaltada o parcialmente esmaltada) o la variacin de color sobre una rea de baldosa que es caracterstica para este tipo de baldosa y es deseable. Manchas o puntos de color que son introducidos con propsitos decorativos no se consideran un defecto. 4) Se puede hacer referencia al anexo A de la NTE INEN 644 para la clasificacin de la resistencia a la abrasin para todas las baldosas esmaltadas destinadas al uso en pisos. 5) Se puede hacer referencia al apndice Z de esta norma para informacin con respecto a los requisitos que no son obligatorios pero que estn registrados "mtodo de ensayo disponible". 6) Ciertos efectos decorativos pueden tener una tendencia al cuarteado. Estos deben ser identificados por el fabricante, en tal caso el ensayo para el cuarteado dado en la NTE INEN 647 no es aplicable. 7) Si el matiz llega a ser ligeramente diferente, este no se considera como ataque del agente qumico. 8) Una baldosa vitrificada totalmente es una baldosa con absorcin de agua de un mximo valor individual de 0,5 % (algunas veces descrito como impermeable).

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -35-

L.2 Muestreo y bases para aceptacin. El muestreo y las bases para aceptacin deben estar de acuerdo con lo especificado en NTE INEN 645. L.3 Rotulado y especificaciones L.3.1 Rotulado. Las baldosas y/o su embalaje debe llevar el siguiente rotulado: a) la marca del fabricante y/o la marca comercial y el pas de origen; b) la marca para indicar la primera calidad; c) tipo de baldosa y la referencia al anexo apropiado de esta norma (ver contenidos); d) dimensiones nominal y de fabricacin, modular (M) o no modular; e) naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL); L.3.2 Literatura del producto. La literatura del producto para baldosas destinadas al uso en pisos debe declarar: a) el resultado obtenido con la NTE INEN 2195; b) la clase de abrasin para baldosas esmaltadas (ver nota 1) L.3.3 Especificaciones. La baldosa debe estar especificada por lo siguiente: a) el mtodo de moldeo; b) el anexo en esta norma que cubre la clase especfica de la baldosa; c) las dimensiones nominal y de fabricacin; modular (M) o no modular; d) la naturaleza de la superficie, por ejemplo esmaltada (GL) o no esmaltada (UGL). Ejemplos: Baldosa prensada en seco, NTE INEN 654, anexo L BIII M20 cm x 20 cm (W 197 mm x 197 mm x 8 mm) GL Baldosa prensada en seco, NTE INEN 654, anexo L BIII15 cm x 15 cm (W 150 mm x 150 mm x 8 mm) UGL L.4 Pedido. Cuando se realiza un pedido, caractersticas tales como dimensin, espesor, tipo de superficie, color, relieve, clase de abrasin para baldosa esmaltadas y otras propiedades deben acordarse entre las partes interesadas. ___________________ NOTA 1. Ver tambin el anexo M para smbolos informativos.

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -36-

ANEXO M (informativo)

SMBOLOS PARA DESTINO DE USO

El uso de smbolos en el embalaje y/o literatura no es un requisito excepto cuando est establecido, pero los siguientes smbolos que se muestran en la figura M.1 estn recomendados para indicar el destino del uso a) baldosa conveniente para usar en pisos; b) baldosa conveniente para usar en paredes; c) los nmeros romanos, de los cuales ste es un ejemplo, indican la clasificacin de una baldosa

esmaltada destinada para uso en pisos de acuerdo a su resistencia a la abrasin (ver el anexo A de la NTE INEN 644);

d) el smbolo indica una baldosa resistente a la helada.

FIGURA M.1 - Smbolos recomendados

(Contina)

NTE INEN 654 2000-01

1998-068 -37-

APNDICE Z

Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 644:1998 Baldosas cermicas. Definiciones, Clasificacin y Caractersticas Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 647:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia al cuarteado de baldosas esmaltadas. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 648:1998 Baldosas cermicas. Ensayo de resistencia a los agentes qumicos. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 650:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de caractersticas geomtricas. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 651:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la absorcin de agua. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 652:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia a la flexin. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 188:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia al impacto mediante la medicin del coeficiente de restitucin. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 189:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia a la abrasin profunda de baldosas sin esmaltado. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 190:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia a la abrasin superficial de baldosas esmaltadas. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 191:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la dilatacin trmica lineal. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 192:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia al choque trmico. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 193:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la expansin por humedad. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 194:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia a la helada. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 195:1998 Baldosas cermicas. Determinacin del coeficiente de friccin. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 196:1998Baldosas cermicas. Determinacin del desprendimiento de plomo y cadmio en baldosa esmaltada. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 198:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia a las manchas. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 199:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de pequeas diferencias de color.

Z.2 BASES DE ESTUDIO

Final Draft International Standard ISO/FDIS 13 006. Ceramic tiles - Definitions, classification, characteristics and marking. International Organization for Standardization. Geneve, 1998.

INFORMACIN COMPLEMENTARIA

Documento: NTE INEN 654 Tercera revisin

TITULO: BALDOSAS CERMICAS. REQUISITOS. Cdigo: CO 02.07-405

ORIGINAL: Fecha de iniciacin del estudio: 19

REVISIN: Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo 1987-10-05 Oficializacin con el Carcter de Obligatoria por Acuerdo No. 718 de 1987-11-25 publicado en el Registro Oficial No. 847 de 1988-01-07 Fecha de iniciacin del estudio: 1997-04-07

Fechas de consulta pblica: de a Subcomit Tcnico: CERMICA PLANA Fecha de iniciacin: 1997-05-15 Fecha de aprobacin: 1998-08-27 Integrantes del Subcomit Tcnico: NOMBRES: Dr. Julio Vintimilla (Presidente) Ing. Remigio Segovia Ing. Diego Loyola Ing. Silvana Zalamea Sr. Xavier Crespo Tlga. Germania Cabrera Ing. Pablo Vzquez Ing. Luca Cabrera (Secretaria Tcnica)

INSTITUCIN REPRESENTADA: UNIVERSIDAD DEL AZUAY CERMICA RIALTO KERAMIKOS UNIVERSIDAD ESTATAL DE CUENCA KERAMIKOS CERMICA CUENCA MUTUALISTA AZUAY INEN - CUENCA

Otros trmites: Esta NTE INEN 654: 2000 (Tercera Revisin), reemplaza a la NTE INEN 654:1997 (Segunda Revisin) Esta norma anula a la 653. 9 La NTE INEN 654:2000 (Tercera Revisin), sin ningn cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, segn Resolucin No. 009-2010 de 2010-03-05, publicada en el Registro Oficial No. 152 del 2010-03-17. El Consejo Directivo del INEN aprob este proyecto de gua en sesin de 1999-09-29 Oficializada como: Obligatoria Por Acuerdo Ministerial No. 990418 de 1999-11-30 Registro Oficial No. 1 de 2000-01-24

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN ---- Baquerizo Moreno E8Baquerizo Moreno E8Baquerizo Moreno E8Baquerizo Moreno E8----29 y Av. 6 de Diciembre29 y Av. 6 de Diciembre29 y Av. 6 de Diciembre29 y Av. 6 de Diciembre Casilla 17Casilla 17Casilla 17Casilla 17----01010101----3999 3999 3999 3999 ---- Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 ---- Fax: (593 2) 2 5Fax: (593 2) 2 5Fax: (593 2) 2 5Fax: (593 2) 2 567815678156781567815

Direccin General: EDireccin General: EDireccin General: EDireccin General: E----Mail:direccionMail:direccionMail:direccionMail:[email protected]@[email protected]@inen.gobbbb.ec .ec .ec .ec rea Tcnica de Normalizacin: Erea Tcnica de Normalizacin: Erea Tcnica de Normalizacin: Erea Tcnica de Normalizacin: E----Mail:Mail:Mail:Mail:[email protected]@[email protected]@inen.gobbbb.ec .ec .ec .ec rea Tcnica de Certificacin: Erea Tcnica de Certificacin: Erea Tcnica de Certificacin: Erea Tcnica de Certificacin: E----Mail:Mail:Mail:Mail:[email protected]@[email protected]@inen.gobbbb.ec .ec .ec .ec rea Tcnica de Verificacin: Erea Tcnica de Verificacin: Erea Tcnica de Verificacin: Erea Tcnica de Verificacin: E----Mail:Mail:Mail:Mail:[email protected]@[email protected]@inen.gobbbb.ec .ec .ec .ec

rea Tcrea Tcrea Tcrea Tcnica de Servicios Tecnolgicos: Enica de Servicios Tecnolgicos: Enica de Servicios Tecnolgicos: Enica de Servicios Tecnolgicos: E----Mail:Mail:Mail:Mail:inenlaboratoriosinenlaboratoriosinenlaboratoriosinenlaboratorios@[email protected]@[email protected] Regional Guayas: ERegional Guayas: ERegional Guayas: ERegional Guayas: E----Mail:Mail:Mail:Mail:[email protected]@[email protected]@inen.gobbbb.ec .ec .ec .ec Regional Azuay: ERegional Azuay: ERegional Azuay: ERegional Azuay: E----Mail:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

Regional Chimborazo: ERegional Chimborazo: ERegional Chimborazo: ERegional Chimborazo: E----Mail:inenriobamba@inenMail:inenriobamba@inenMail:inenriobamba@inenMail:[email protected] URL:www.inen.gob.ecURL:www.inen.gob.ecURL:www.inen.gob.ecURL:www.inen.gob.ec

654 Baldosas Ceramicas Requisitos

Documents

Transcript of 654 Baldosas Ceramicas Requisitos