600 Professional Series / Série 600 professionelle
Transcript of 600 Professional Series / Série 600 professionelle
Récital 202
Lyrica 404 Etudes 505S 404
Cambrion ajustableReplaceable shank
Versailles 801Semelle rigidité moyenneMedium strength shank
Cambrion rigideStrong shank
Boîtier carré – Rigidité moyenneSquare wide box – Medium shank
Cambrion 3/5 rigideArticulated 3/5 strong shank
Gloria 601 Ovation 603Celebrita 600Légère avec cambrion 3/4
Light 3/4 shankCambrion 3/4 moyenne dureté
Medium 3/4 shankCambrion ultra léger
Ultra light shank
Légende 609
Embout murmureWhisper toe
Embout murmureWhisper toe
London – Paris – New York – Budapest – Praha – Sankt Peterburg – Melbourne – Bucuresti Moskva – Barcelona – Beijing – Shanghai – Kuala Lumpur – Bangkok
600 Professional Series / Série 600 professionelleCousue main/Passage demi-pointe facile
Hand stitched/Easy break-in
DébutanteD101
AlixD100
BéatrixD102
FlorD103
Ghislaine D104
Hughette D105
Myrtha D106
Noémie D107
Sara D108
Yoland D109
ACADEMIA Pointe shoes
Designed for the first three years“en pointe”
With memory shank, from flexible (D100)to stronger support (D109)
Conçues pour les trois premières annéessur pointe
Avec des cambrions à mémoire,du plus souple (D100) au plus rigide (D109)
3
Pro 1C“ L’indétrônable “Numero 1 Pro” en toile
Cousue mainThe Original canvas split-sole Pro1
Hand - stitched
Pro Mesh 32CToile et résille avec élastique pré-cousu
Strectch canvas and meshsoft shoes with pre-sewn elastics
Cambre 41CBi- semelle en toile et arche intégrée
Canvas split-sole with built-in arch
Entrechat 8CL’intemporel classique design
The Eternal classic Shape
Tutu 4CDessus toile
Semelle entière en cuirCanvas upper
Leather full sole
Tutu-Split 5CDessus toile
Bi-Semelle en cuirCanvas upper
Leather split-sole
Demi-pointes Soft shoes
The original Split sole
Airy and Light
Classic full sole Light split-sole
Silhouette 3CTriangle de flexibilité sous la voûte
Triangular arch design
Flexible Triangular arch
Built-in arch
Prince 2CDessus toile - Semelle ¾Canvas upper - ¾ shank
Left – Right Fitting
The Eternal Classic shape
YOUTH
3
5La danseuse porte les baskets STUDIO54 P54C.Dancer is wearing sneakers STUDIO54 P54C.
Stretch-Jazz JS10C
Swing-Split JS85L
Tutto-Nero P22M
Swing JS86L
Salsette V931M
Carou-Split JS17C
Motion 1 P31M
Tivoli JS3CÉlastiques latéraux et canvas extensible
Bi-semelle en SuedeSlip-on jazz shoes with stretch canvas
Suede split-sole
Semelle rigidité moyenneMedium strength shank
Dessus résille et semelle gommeMesh upper and split sole
Dessus cuir – Semelle pleine en gommeLeather upper and man-made rubber full sole
Semelle entière avec support de voûteSuede full sole with arch support
Dessus en toile et bi-semelle en SuedeCanvas upper and suede split-sole
Basket incontournable!Bi-semelle gomme
A must-have! Rubber sole
À lacets avec voûte en néoprèneBi-semelle en Suede
Lace-up jazz shoes with neoprene archSuede split-sole
À lacets Bi-semelle en Suede
Lace-upSuede split-sole
San Marco V37M Moderno JS33C Jazz Machine JS46CDessus en cuir et résille
Leather and mesh upperÉlastiques de côté avec bi-semelle en Suede
Side ankle elastic with suede split-soleÀ lacets avec dessus en toile Lace-up with canvas upper
Soho JB3C
YOUTH
Baskets Trainers
Jazz
5
7
Anushka CL91L
Rondo CS21L
T-Sonia TA905L
Cadiz FL901L
Polka CS23C
Fermeture à boucleCuir véritableBuckle closing
Real leather
Dessus cuir avec élastiqueCuir véritable
Leather upper with fitted elasticsReal leather
Fermeture à scratchcuir véritableVelcro closing
Real leather
Chaussures de flamenco originaleavec fermeture à boucle
Cuir véritableOriginal flamenco shoes with buckle closing
Real leather
Dessus toile avec élastiqueCanvas upper with fitted elastics
Dessus et semelle en cuir3 tailles de talon:
CL11L: 6.5 cm – CL21L: 5 cm – CL31L: 7.6 cm
Leather upper and sole3 heel sizes:
CL11L: 2 ½” – CL21L: 2” – CL31L: 3”
Semelle renforcée d’une tigede support en métal
En cuirMetal shank for support
in leather
Caractère Character
T-Mega TA08L
T-Bojango TA88L Tee-Sofiette TA26SC
T-World TA99L
Tee-Oscar TA91L
T-Split TA01L
Tee-Comet TA27L
À lacets avec semelleentièrement en cuir
Lace up with Leather full sole
Claquettes bi-couleursTwo-tone tap shoes
Brides Velcro et fers ajustésGenuine fitted tapsand Velcro closing
Modèle Oxford Semelle entièrement en cuir
Oxford styleLeather full sole
Claquettes à lacetsavec fers ajustés
Lace-up tap shoeswith genuine fitted taps
Légère et soupleBi-semelle
Light and flexibleSplit-sole
Fermeture à boucle avec fers ajustés
Buckle closing andwith genuine fitted taps
Poznan CL11L
Mazurka CS1L
Claquettes Tap
YOUTH
YOUTH YOUTH YOUTH
LADIES
ADULTS
7
Danseurs / Dancers: Aleszja Popova, Gábor Szigeti - Hungarian National Ballet Jaren Dzhaner, Ballet National Cuba, Rosie with the kids, Maria Talpiga, Bogdan Talpiga, Anastasia Denisova, Ekaterina Silantieva, Eszter Lovisek
Photographes / Photographers: Yulia Voynich, A.P.Merlo, Yuriy Savelyev, Lori Klinger, Andrei Apostol, Julia VoinichProduction: Klaire Marsan, Ismérie Dequatremare, Philippe Saint-Paul
Danseurs / Dancers: Aleszja Popova, Gábor Szigeti - Hungarian National Ballet Jaren Dzhaner, Ballet National Cuba, Rosie with the kids, Maria Talpiga, Bogdan Talpiga, Anastasia Denisova, Ekaterina Silantieva, Eszter Lovisek
Photographes / Photographers: Yulia Voynich, A.P.Merlo, Yuriy Savelyev, Lori Klinger, Andrei Apostol, Julia VoinichProduction: Klaire Marsan, Ismérie Dequatremare, Philippe Saint-Paul
11
Danse de salon Ballroom
Rosa BR31007SDessus satin et semelle en Daim
Satin upper and Suede soleTalon / Heel : 7.4 cm / 3”
Juanita BR31028SDessus satin et semelle en Daim
Satin upper and Suede soleTalon / Heel : 7.4 cm / 3”
Margarita BR31032SDessus satin et semelle en Daim
Satin upper and Suede soleTalon / Heel : 7.4 cm / 3”
Nina BR31009SDessus satin et semelle en Daim
Satin upper and Suede soleTalon / Heel : 7.4 cm / 3”
Rosalia BR31035S Dessus satin et semelle en Daim
Satin upper and Suede soleTalon / Heel : 7.4 cm / 3”
Florence BR27006LÉlastiques de côtés pour un meilleur soutien
Side elastic for better width fitTalon / Heel : 6.9 cm / 2 ¾”
Alexa BK13046GLDessus cuir synthétique avec paillettes
et semelle en daimÉgalement disponible pour femmes BR13046GL
Man-made upper with gliterry upperAlso available for women BR13046GL
Talon / Heel: 3.2 cm / 1 3/8”
Marina BK13065SDessus satin et semelle en Daim
Satin upper and Suede soleTalon / Heel: 3.2 cm / 1 3/8”
Ferdinand BM10093CDessus toile et semelle en Daim
Canvas upper and Suede soleTalon / Heel : 2.8 cm / 1 ¼”
Mariano BM10091LDessus cuir et Semelle en DaimLeather upper and Suede sole
Talon / Heel : 2.8 cm / 1 ¼”
Renaldo BM10092LDessus en cuir avec semelle en Daim
Suede and leather upper with suede soleTalon / Heel : 2.8 cm / 1 ¼”
Julieta BK10058SDessus satin et semelle en Daim
Satin upper and Suede soleTalon / Heel: 2.8 cm /1.3”
MEN
YOUTH
LADIES
11
13Anastasia Denisova porte le magnifique justaucorps ADDALIN KH1570M.Anastasia Denisova is wearing the gorgeous leotard ADDALIN KH1570M.
Mabel L1804CHRobe fines bretelles, dos rond
Camisole dress with rounded back
Leah LE1560MJustaucorps fines bretelles, croisées dans le dos
Camisole leotard with criss-cross back straps
Giselle TF1591Tutu de scène – 2 plateaux de tulle
Stage tutu – 2 layers
Manakara C237CJustaucorps fines bretelles
avec fronces devant et dans le dosCamisole leotard with adjustable gathers
Joceline TF1805Tutu de scène – 8 plateaux de tulle
Stage tutu – 8 layers
Skye L0751P Jupette à voile, à nouer à la taille
Wrap skirt
Sayuri L1814MRobe fines bretelles ouverte sur le côté
Camisole dress with open sides
Carelle L2505CJustaucorps sans manchesavec panneau de dentelle
Camisole leotard with mesh panels
Sheherazade TF101Tutu de scène – 5 plateaux de tulle
Stage tutu – 5 layers
Classics
T90ADults/T90CHildren Collants convertibles
Convertible TightsAD: Taille unique / One size
CH: S-SS / M-L
T91ADults / T91CHildren Collants pieds étriers
Stirrup tightsAD: Taille unique / One size
CH: S-SS / M-L
T96ADults/T96CHildrenCollants sans pieds
Footless tightsAD: Taille unique / One size
CH: S-SS / M-L
T99ADults/T99CHildrenCollants avec pieds
Footed tightsAD: Taille unique / One size
CH: S-SS / M-L
13
Londrea KT014C70 cm / 27in 15
Ekaterina Silantieva porte le confortable pantalon Finnette KC0101.Ekaterina Silantieva is wearing the soft pants Finnette KC0101.
Gaby E04FAcadémique bicolore
Two-tone camisole unitard
Lucille E11FCache-coeur en laine polaireWrap sweater in polar fleece
Stiles KT2106AAcadémique deux couleurs sans pieds
Duo-tone camisole footless unitard
Finan KC0612Short avec ceinture rabatable
Shorts with fold-over waist
Sam E112FAcadémique large avec cordon
à la ceintureLarge camisole unitard
Candice E23CCache-coeur en cotton
Cotton cross-over
Meena KT2108Académique avec cordon à la ceinture
Unitard with drawstring waistband
Alfie L0604NShort toile parachute
Sweat shorts mesh panel
Reid L0406NPantacourt toile parachute
Sweat pants, medium length
Londrea KT014C70 cm / 27in
Marigold1 KW001A50 cm / 20in
Tiger LWC02C43 cm / 17in
Finly KC00875 cm / 29 in 15
Échauffement Warm-ups
Sabrina TF1801
Angela E506M
Tutu de scèneStage tutu
Justaucorps fines bretellesentièrement doublé devant
Camisole leotard in full lining
Justaucorps fines bretellesavec jupette en voile
Camisole leotard with attached skirt
Fiona E516M
Fifi DF013P Shirley TF001
Justaucorps sans manches avec jupetteDeux surpiqûres laterals
Sleeveless leotard with attached skirtTwo princess seams
Corps de tutu avec couturesrecouvertes de sequins
3 plateaux en tulleTutu trunk with sequin edges
3 layers
Tunique avec corps de tutu5 plateaux en tulle
Leotard with tutu trunk 5 layers
Aida E508M
Faith Y1715N Tunique recouverte de sequins avec tutu
3 plateaux de tulleLeotard with sequin with attached
3 layers tutu
Candy E22C
Suzy E03RIsha XY0730P
Cache-coeur en cotonCross-over in cotton
Cache coeur côteléRibbed wrap sweater
Jupe à enfilerPull on skirt
KARSAVINATF1813
16