5th EUROPEAN UNIVERSITIES KARATE...
Transcript of 5th EUROPEAN UNIVERSITIES KARATE...
5th EUROPEAN UNIVERSITIES KARATE
CHAMPIONSHIP
Bulletin
S a r a j e v o
B o s n i a a n d H e r z e g o v i n a
2 0 1 1
Greeting speech of the
President of the
European University Sports Association
Mr. Alberto Gualtieri
Dear athletes, officials and guests,
I am honoured to welcome you to the V European Universities Karate Championship.
On behalf of EUSA, I would like to thank the Organising Committee for what has been done for the
organisation of this important event. I am glad to state once again that our Championships have
aroused large interest in the European University Movement. This success of our events, in terms of
participation and overall organisation is due to the devotion of the Organising Committees and local
Authorities which has been giving their valuable time to coordinate the running of this
Championship.
To all the persons involved in this event, I wish all the best.
EUSA activities are only possible due to the immense level of support and encouragement we
constantly receive from our National University Sport Associations, from the huge work carried out
by our Secretariat and our staff. I am sure that our new IT system has strongly simplified the
enrolment procedures both for the participating teams and Organising Committees.
Last, but surely not least, I would like to acknowledge all the athletes taking part in our events. I
hope you will enjoy this Championship and that you will compete for the best placing bringing with
you the Olympics spirit.
I hope you will always take with you this spirit which I consider fundamental for the wellness of the
University Sport.
Welcome to EUC Karate 2011!
European University Sports Association
Mr. Alberto Gualtieri
President
Greeting speech of the President
Organization Board of
the Fifth European Universities
Karate Championship
Sarajevo - Bosnia and Herzegovina
Dear Sir,
With a great pleasure I accepted to be a President of Organization Board of the Fifth European
Karate Championship, in a name of University Karate League, which will be organized in Bosnia
and Herzegovina, or more precisely in its capital – Sarajevo in a period between 22nd
and 25th
of July
in 2011.
Organization of the Fifth European University Championship is a tribute to all who are in a
development and progress of sport in our country and especially us from the karate sport.
In its long and rich history, Bosnia and Herzegovina always knew to recognize true values and
values are not just material but its maturity and its skill to build its way to European integrations on
lasting and universal principle of frankness and co-existence, as old European country. Therefore we
always greeted guests with a joy and open heart especially sportsmen from all meridians. We were
and we will be a good host worthy of glorious Bosnian tradition to all.
I wish successful realization of championship to Organization Board of European Championship, a
lot of good results to competitors and pleasant staying in Sarajevo and Bosnia and Herzegovina to
the guests.
Welcome to 5th
EUC Karate 2011!
Organization Board of
The Fifth European Universities
Karate Championship
Mr. Hase Tirić
President
SARAJEVO Sarajevo is the capital of Bosnia and Herzegovina and its
biggest urban, cultural, economical and traffic centre, the
capital of the Federation of Bosnia and Herzegovina and it
has about 429,672 inhabitants. The Miljacka river flows
through the town and there is the source of the Bosnia
river nearby which is a very popular picnic ground for the
people of Sarajevo. Olympic Mountains Jahorina,
Bjelašnica, Igman, Treskavica and Trebević surround the
town. During winter a lot of people from Sarajevo and
tourists from all over the world visit these mountains.
City The biggest university in the country is Sarajevo
University and there are other higher education institutions
which make Sarajevo one of the biggest university centers
in the area of Southeastern Europe.
Many sacral objects, mosques from the
Ottoman period, orthodox, catholic and evangelist
churches, synagogue and other historical
monuments make urban picture of the town.
Sarajevo is relatively small town comparing to the
world's biggest cities, but its name is more famous
than the names of some of the big cities. In 1914 as
the spark of World War I. Seventy years later, in
1984 Sarajevo was the host of the 14th Olympic
Winter Games.
Sarajevo is situated almost in the very
centre of the country with the area of 142 square
kilometers. Central parts of the town are placed in
the Sarajevo Valley spreading in the east-west
direction and ends in the Sarajevo field.
The oldest parts of the town (Vratnik, Bistrik, Hrid, Kovači, Alifakovac) are placed on the slopes of the hills.
With a few national and city theatres, museums and cultural institutions, Sarajevo has its important
place on a cultural map of this part of Europe. Every year Sarajevo is the host of many international festivals
such as Sarajevo Film Festival, Sarajevo jazz festival, summer festival „Baščaršijske noći“, theatre festival
MESS, Sarajevo winter and the World's TV festival of oriental music.
The centre of Sarajevo is on 511 meters above
the sea level. Ilidţa settlement is at the lowest point in
the town at 498 meters above the sea level and higher
parts of the town such as Grdonj and Hum in the
north, Borja in the east and Trebević in the south are at
about 900 meters above the sea level. The town is
surrounded by wooded hills of the Olympic mountains
of unique beauty which are about 2000 meters high:
Bjelašnica (2067 m), Jahorina (1916 m), Igman,
Treskavica and Trebević (about 1629 m). The most
popular sports are football, basketball, volleyball,
chess and karate. Two sports associations’ Ţeljezničar
and Bosna represent the centre of sports life. Both of
them have a lot of different sport sections. The town
was the host of the Olympic Winter Games in 1984.
In Sarajevo there are two important football
clubs Ţeljezničar and Sarajevo, volleyball clubs
Ţeljezničar and Bosna, basketball club Bosna which
was the European champion in 1979, tennis club
Ţeljezničar, University Karate Club Bosna, Karate
Club Ilidţa and Karate Club Bushido.
In the last period, representatives of the BiH
Universities in Karate won European’s and World’s
University medals.
BOSNIA AND HERZEGOVINA – Short History
Most Bosnian historians think the Bosnia has been an
independent state since the ninth century. At the beginning the rulers
of Bosnia were bans. The first known ban was Ban Borić and then
more famous Ban Kulin. After the coronation of Ban Tvrtko I
Kotromanić in 1377. the rulers of Bosnia became kings. Bosnia kept
its independence until the Turks came in 1463 when it becomes part of
the Otoman Empire.
Although a small country, Bosnia and Herzegovina has a very
rich culture that influenced the neighboring countries of the Balkans
(music, literature, film, art and applied art, design and modern media).
Bosnia and Herzegovina, along with Hungary, is the only country in
the area with more than one Nobel Prize winners: Vladimir Prelog
(chemistry) and Ivo Andrić (literature). Sarajevo was the host of the 14
Olympic Winter Games which were the games of peace and
friendship.
Music in Bosnia and Herzegovina has long and famous
history. Traditional Bosnian music is a mixture of different influences.
The most famous is SEVDALINKA, a very specific love song with a
very long tradition and its characteristics are poetic and romantic song
lyrics with a bit of melancholy which is not surprising because the
word „sevdah“ in Arabic language means „love“.
Bosnia has a lot of important and famous
writers. The most important writer in our country and
the Nobel Prize winner for literature is Ivo Andrić. He
won the Nobel Prize in 1961 for his novel „Na Drini
ćuprija“. During the Ottoman period many writers from
Bosnia were well-known in the oriental world and in
Bosnia there was a new branch of literature called
Alhamiado literature.
It is important to mention the three religions
present in Bosnia which have a great influence on
cultural development of the country. Sarajevo is the
only town, along with Jerusalem, which has Orthodox
Church, mosque, Catholic Church and a synagogue in
the area of 100 square meters. The most important exhibit of the Zemaljski museum in Sarajevo is the
Sarajevo Haggadah, a traditional Jewish prayer book which was brought here in the 16 century by the
Sephards who were expelled from Spain. Oriental heritage of Bosnia and Herzegovina can be seen in many
examples of oriental, sacral and secular architecture.
I N F O R M A T I O N
General Bosnia and Herzegovina (BiH) is a country in the southeast part
of Europe, situated in the west part of the Balkans. Croatia is its
neighbor from the north, west and south-west, Montenegro is on
the south-east and Serbia on the east. Sarajevo is the capital. It
gained its independence on 1 March 1992. Population is about
4.498.976.
Surface Area: 51.129 km2
Population: 4.498.976
Border length: 1.479 km
Capital: Sarajevo (429.672 inhabitants) the administrative and economic center.
Time zone: GMT+1
Electrical force system: 220V/50Hz
Visas
Citizens of the following countries can enter and stay for tourist reasons in Bosnia and Harzegovina
individually or in organized groups with a valid passport, previously obtaining a tourist pass on the border
crossing for a 30 day tourist stay with one entrance and exit: Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia,
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Greece, Croatia, Ireland, Iceland, Israel, Italy, Cyprus,
Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Swiss Confederation, Turkey, United
Kingdom of Great Britain and Northern Irelandi
Currency Money in use in Bosnia and Herzegovina is Konvertibilna Marka (BAM)
1 KM = 100 Kf
1 Euro = 1,965 KM - (BAM)
Coin: 10, 20, 50 Kf and 1,2,5 KM - (BAM)
Paper currency: 10, 20, 50, 100 and 200 KM - (BAM)
Banks Working hours: from 8a.m- 6 p.m. every working day, from 8 a.m. 2 p.m. on Saturday, on Sundays closed.
Traveler’s cheques can be exchanged at the any Bank in Sarajevo, or you can obtain cash from your VISA
credit card.
Foreign currency regulations The minimum amount required for the maintenance of a foreign during the intended stay in Bosnia and
Herzegovina and the means to leave the country, including the funds needed for health protection of aliens,
in 2009. was 150.00 KM or the equivalent in foreign convertible currency (about 75 Euro per day) for each
day of intended stay in Bosnia and Herzegovina.
Shoping The working hours of shops are from 8 a.m. to 9 p.m., and working hours of supermarkets and food shops
are from 6 a.m. to 9 p.m.. In tourist centers during the summer season all the shops are open until midnight.
You can pay with a credit card (Diners Club International, VISA, etc) in many shops and other service
facilities throughout Sarajevo.
Important phone numbers Post Office Information: 1182 Fire Station: 123 Weather forecast: 033/442-435
Emergency squad: 124 Exact time: 125
Police: 122 Sarajevo Taxi: 1515
City codes Sarajevo (0)33 Banja Luka (0)51
Zenica (0)32 Doboj (0)53
Tuzla (0)35
Mostar (0)36
Bihać (0)37
International Country Codes Austria +43 Macedonia +389
Montenegro +382 Norway +47
Croatia +385 Poland +48
Czech Republic +420 Russian Federation +7
France +33 Slovak Republic +421
Germany +49 Slovenia +386
Hungary +36 Switzerland +41
Irish Republic +353 United Kingdom +44
Israel +972 U.S.A. +1
Italy +390 Serbia +381
When calling from Bosnia and Herzegovina country code + city code
Tourists are recommended to use BH Telecom telephone booth services and its cards which can be bought
at Post Offices and kiosks.
Cellular telephony There are three operators in Bosnia and Herzegovina: BH Mobile Info: 1444
HT- Eronet: 1188
M-tel: 1185
Their roaming services are available in almost all European countries and in bigger countries throughout
the world. Tourists are recommended to use prepaid cards which can be bought at Post Offices, operators
selling services and kiosks.
Border Crossing With Croatia: Bosanska Gradiška (BIH-CRO) - Stara Gradiška (CRO-BIH), Bosanski Brod (BIH- CRO) -
Slavonski Brod (CRO -BIH), Bosanska Gradiška (BIH- CRO) - Stara Gradiška (CRO -BIH), Bosanski
Brod (BIH- CRO) - Slavonski Brod (CRO -BIH), Bosanski Šamac (BIH- CRO) - Slavonski Šamac (CRO -
BIH), Doljani (BIH- CRO) - Metković (CRO -BIH), Gorica (BIH- CRO) - Donji Vinjani (CRO -BIH),
Izačić (BIH- CRO) - Ličko Petrovo Selo (CRO -BIH), Neum 1 (BIH- CRO) - Klek (CRO -BIH), Neum 2
(BIH- CRO) - Zaton Doli (CRO -BIH), Novi Grad (BIH- CRO) - Matijevići (CRO -BIH), Orašje (BIH-
CRO) - Ţupanja (CRO -BIH), Bosanski Šamac (BIH- CRO) - Slavonski Šamac (CRO -BIH), Doljani
(BIH- CRO) - Metković (CRO -BIH), Gorica (BIH- CRO) - Donji Vinjani (CRO -BIH), Izačić (BIH-
CRO) - Ličko Petrovo Selo (CRO -BIH), Neum 1 (BIH- CRO) - Klek (CRO -BIH), Neum 2 (BIH- CRO) -
Zaton Doli (CRO -BIH), Novi Grad (BIH- CRO) - Matijevići (CRO -BIH), Orašje (BIH- CRO) - Ţupanja
(CRO -BIH)
With Serbia: Rača (BIH-SRB) - Sremska Rača (SRB-BIH), Šepak (BIH-SRB) - Trbušnica (SRB-BIH),
Vardište (BIH-SRB) - Kotroman (SRB-BIH)
With Montenegro: Sitnica, Vilusi, Vraćenovići, Šćepan Polje and Mataljka
Vehicle Insurance The International Motor Insurance Card ("green card") is valid for foreign drivers from the following
countries: Albania, Andorra, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cypress, Czech Republic, Denmark,
Estonia, Finland, France, Hungary, Germany, Greece, Iceland, Republic of Ireland, Italy, Latvia,
Luxembourg, FRY of Macedonia, Moldavia, Norway, Republic of Slovakia, Slovenia, Portugal, Spain,
Sweeden, Switzerland, Netherlands, The United Kingdom, Turkey, Romania, Poland, Ukraine, Malta, and
Israel.
Petrol The following types of petrol are available at all petrol stations in Bosnia and Herzegovina:
- Premium Super Gas 98 2.08 KM / 1 liter
- Unleaded Petrol 95 2.07 KM / 1 liter
- Diesel 2.05 KM / 1 liter
Air Transportation You can travel by air to Bosnia and Herzegovina, arriving at one of the two international airports: Sarajevo
and Banja Luka. The national airline company "BH Airlines" operates scheduled flights to Amsterdam,
Belgrade, Budapest, Vienna, Zurich, Munich, Frankfurt, Koeln, Dusseldorf, Stockholm, Goteborg,
Copenhagen, Ljubljana, Rome, Ancona, Istanbul, Zagreb, Skoplje, etc. Scheduled flights from Bosnia and
Herzegovina are also operated by Lufthansa, Malev, Turkish Airlines, Croatia Airlines, Austrian Airlines,
JAT Airways, Adria Airways
International Airport Sarajevo - Information: +387 33 289 100
Transportation from International Airport Sarajevo (one way) Taxi (4 persons) 20€
Mini bus (30 persons) 60€
Bus (50 persons) 90€
For reservation please contact us 00387 (0) 62 619-985 or E-mail: [email protected]
Sports Hall Ramiz Salčin, Sarajevo
Student’s dormitories Nedţarići - Sarajevo
G E N E R A L R E G U L A T I O N S
Participation Participants are nominated by the national federation of the competitor's country. Only these participants
qualify for a EUSA championship:
- Students who are officially registered for and pursuing a course of study at a university or similar
institute whose status as a university is recognized by the appropriate national academic authority of
their country;
- Former students of the institutions mentioned in previous paragraph who have obtained their
academic degree or diploma in the academic year preceding the event.
Entry Procedure Complete the entry forms and return them.
Entry Fee Each competing country is to pay the following fee to EUSA:
- Active EUSA members: 20 EUR per person
Accommodation
Accommodation and meals are 60 EUR per person per day for all participants of the Championship.
Student’s dormitories Nedžarići - Sarajevo
Student’s dormitories Nedžarići, Ul. Aleja Bosne srebrne bb, Sarajevo
Capacity 960 Beds (192- Two Bed and 192 – Triple Beds, All rooms incl. bathroom)
Balcony, Bath in every room, Boardwalk, Breakfast, Business Centre, Clubbing, Conference, Family
Friendly, Fax/Photocopying, Football, Heating, Information, Meeting Rooms, Parking, Picnic area, Play
area, Rafting excursion, Restaurant, Safety Deposit Box, Showers, Smoking, Volleyball, Waiter Service,
Wireless internet, Work/Writing Desk…
Area activities/surroundings: City center 14 km, Old town 16 km, Waterfall Skakavac 20 km
Airports: Airport Sarajevo 2 km
Reception & Check-in/out times: Reception manned at work days 00-24
Reception manned at weekends 00-24
The price includes accommodation and meals (with 3 meals daily). Along with the quantitative form
participants have to pay a 50% participation fee deposit to the following account:
Banka: UNICREDIT BANK D.D. Adresa banke: KARDINALA STEPINCA BB 88000 MOSTAR
SWIFT kod: UNCRBA22
IBAN: BA 393386904813566333
ACC.: 25011937111 KARATE KLUB ILIDŽA
Responsibility Each competing country is to bring national flag.
There is no restriction concerning the number of team and individual entries by NUSA or by Universities.
Each member of delegation has to have passport, student index and two pictures (for competitors only).
Each country may, at their own cost, include a referee with the highest national license.
Deadlines for entries General entry form: 22.05.2011
Quantitative entry form: 22.06.2011
Individual entry form: 08.07.2011
Contacts Tel: 00387 (0) 62 619-985
Fax: 00387 (0) 33 524-604
E-mail: [email protected]
Website: www.5-eukc.com.ba
Please feel free to contact us for additional information!
P R O G R A M O F C O M P E T I T I O N
Thursday (21st July)
12,00 – 18,00
17,00 – 18,00
18,00 – 20,30
Registration Student’s dormitories Nedžarići – Sarajevo
Referees course – Coach Seminar Student’s dormitories Nedžarići – Sarajevo
Draw Student’s dormitories Nedžarići – Sarajevo
Friday (22nd
July)
09,00 – 09,30
09,30 – 10,00
09,00 – 10,00
10,00 – 11,30
11,30 – 14,00
14,00 – 15,00
15,00 – 15,30
16,00 – 19,00
Weighing for female
Weighing for male
Eliminations and repechages, Kata Teams female and male
Eliminations and repechages, Kumite Teams female
Eliminations and repechages, Kumite Teams male
Lunch time
Opening Ceremony
Finals, Kata Teams female
Finals, Kata Teams male
Finals, Kumite Team female
Finals, Kumite Team male
Saturday (23th
July)
09,00 – 10,15
10,15 – 12,00
12,00 – 14,00
14,00 – 15,00
15,00 – 19,00
Eliminations and repechages, individual Kata female and male
Eliminations and repechages, female Kumite -50kg, -55kg,
Eliminations and repechages, male Kumite -60kg, -67kg,
Lunch time
Finals, individual Kata female and male
Finals, female Kumite -50kg, -55kg,
Finals, male Kumite -60kg, -67kg,
Sunday (24th
July)
09,00 – 11,30
11,30 – 14,00
14,00 – 15,00
15,00 – 19,00
19,00 – 19,30
21,00 - ……..
Eliminations and repechages, individual male Kumite, -75kg, -84kg, +84kg
Eliminations and repechages, individual female Kumite -61kg,-68kg,+68kg
Lunch time
Finals, individual female Kumite, -61kg, -68kg, +68kg
Finals, individual male Kumite, -75kg, -84kg, +84kg
Closing ceremony,
Farewell Party
Monday (25th
July)
Leaving the competitors and the delegation