5G Expansion module CS ME-01 · 2015. 9. 4. · 13 23 33 y1 14 24 34 y2 a1 43 53 61 a2 44 54 62 ch1...
10
CS ME-01V024 5G Technical data General Catalog 2013-2014 5/51 Main functions • For safety applications up to SIL 3 / PL e • Possibility of control with 1 or 2 channels • Connection of the input channels to opposite potentials • Small 22,5 mm housing • Output contacts: 5 NO safety contacts, 1 NC auxiliary contact, 1 NC feedback contact • Supply voltages: 24 Vac/dc Expansion module CS ME-01 General data SIL level (SIL CL): up to SIL 3 according to EN IEC 62061 Performance Level (PL): up to PL e according to EN ISO 13849-1 Safety category: up to cat. 4 according to EN ISO 13849-1 (dependent on the base module) Safety parameters: see page 7/34 Ambient temperature: -25°C...+55°C Mechanical endurance: >10 millions of operations Electrical endurance: >100.000 operations Pollution degree: outside 3, inside 2 Rated impulse with stand voltage (Uimp): 4 kV Rated insulation voltage (Ui): 250 V Over-voltage category: II Weight: 0,3 kg Power supply Rated operating voltage (Un): 24 Vac/dc; 50...60 Hz Max residual ripple in DC: 10% Supply voltage tolerance: 15% of Un Rated power consumption AC: < 5 VA Rated power consumption DC: < 2 W Housing Made of polyamide PA 6.6 self-extinguishing, class V0 (UL94) Protection degree: IP40 (housing), IP20 (terminals) Dimensions: see page 5/81, shape A Control circuit Protection against short circuits: resistance PTC, Ih=0,5 A Operating time of PTC: intervention > 100 ms, reset > 3 s Max input resistance: 50 Operating time t A : < 40 ms Releasing time in absence of power supply t R : < 40 ms Code structure Utilization categories Alternate current: AC15 (50...60 Hz) Ue (V) 230 Ie (A) 3 Direct current: DC13 (6 operations/minute) Ue (V) 24 Ie (A) 4 Markings, quality marks and certificates: Approval UL: E131787 Approval GOST: POCC IT.AB24.B04512 Expansion modules with output contacts Output circuit Output contacts: 5 NO safety contacts, 1 NC auxiliary contact, 1 NC feedback contact Contacts type: forced guided contacts Contacts material: silver alloy, gold plated Max switching voltage: 230/240 Vac; 300 Vdc Max switching current per contact: 6 A Conventional free air thermal current Ith: 6 A Max currents sum Σ Ith 2 : 72 A 2 Min. current: 10 mA Contacts resistance: 100 m Contact protection fuse: 6 A, F type Data type approved by UL Notes: - Use 60° or 75 °C copper (Cu) conductor and wire size No. 30-12 AWG. - Terminal tightening torque of 5-7 Lb In. - Only for 24 Vac/dc version, supply from remote class 2 source or limited voltage and limited energy. Rated operating voltage (Un): 24 Vac/dc; 50...60 Hz Rated power consumption AC: < 5 VA Rated power consumption DC: < 2 W Max switching voltage: 230 Vac Max switching current per contact: 6 A Utilization category C300 Complying with the requirements requested by: Low Voltage Directive 2006/95/EC, Machinery Directive 2006/42/EC, Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC Kind of connection V screw terminals M connector with screw terminals X connector with spring terminals Supply voltage 024 24 Vac/dc 15% In conformity with standards: IEC 60947-1, EN 60947-5-1, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1, EN 999, EN 1037, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN ISO 13850, IEC 529, EN 60529, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 62326-1, EN 60664-1, EN 60947-5-1, EN 62061, EN 13849-1, UL 508, CSA C22.2 n° 14-95
Transcript of 5G Expansion module CS ME-01 · 2015. 9. 4. · 13 23 33 y1 14 24 34 y2 a1 43 53 61 a2 44 54 62 ch1...
CS ME-01V024
5G
Technical data
General Catalog 2013-20145/51
Main functions• For safety applications up to SIL 3 / PL e• Possibility of control with 1 or 2 channels• Connection of the input channels to opposite
potentials• Small 22,5 mm housing• Output contacts:
5 NO safety contacts, 1 NC auxiliary contact, 1 NC feedback contact
• Supply voltages: 24 Vac/dc
Expansion module CS ME-01
General dataSIL level (SIL CL): up to SIL 3 according to EN IEC 62061 Performance Level (PL): up to PL e according to EN ISO 13849-1Safety category: up to cat. 4 according to EN ISO 13849-1 (dependent on the base module)Safety parameters: see page 7/34Ambient temperature: -25°C...+55°CMechanical endurance: >10 millions of operationsElectrical endurance: >100.000 operationsPollution degree: outside 3, inside 2Rated impulse with stand voltage (Uimp): 4 kVRated insulation voltage (Ui): 250 VOver-voltage category: IIWeight: 0,3 kg
Power supplyRated operating voltage (Un): 24 Vac/dc; 50...60 HzMax residual ripple in DC: 10%Supply voltage tolerance: 15% of UnRated power consumption AC: < 5 VARated power consumption DC: < 2 W
HousingMade of polyamide PA 6.6 self-extinguishing, class V0 (UL94)Protection degree: IP40 (housing), IP20 (terminals)Dimensions: see page 5/81, shape A
Control circuitProtection against short circuits: resistance PTC, Ih=0,5 A Operating time of PTC: intervention > 100 ms, reset > 3 sMax input resistance: 50 Operating time tA: < 40 msReleasing time in absence of power supply tR: < 40 ms
Code structure
Utilization categoriesAlternate current: AC15 (50...60 Hz)Ue (V) 230Ie (A) 3 Direct current: DC13 (6 operations/minute)Ue (V) 24Ie (A) 4
Markings, quality marks and certificates:
Approval UL: E131787Approval GOST: POCC IT.AB24.B04512
Expansion modules with output contacts
Output circuit Output contacts: 5 NO safety contacts, 1 NC auxiliary contact, 1 NC feedback contactContacts type: forced guided contactsContacts material: silver alloy, gold platedMax switching voltage: 230/240 Vac; 300 VdcMax switching current per contact: 6 AConventional free air thermal current Ith: 6 AMax currents sum Σ Ith2: 72 A2
Min. current: 10 mAContacts resistance: 100 mContact protection fuse: 6 A, F type
Data type approved by UL
Notes: - Use 60° or 75 °C copper (Cu) conductor and wire size No. 30-12 AWG.- Terminal tightening torque of 5-7 Lb In.- Only for 24 Vac/dc version, supply from remote class 2 source or limited voltage and limited energy.
Rated operating voltage (Un): 24 Vac/dc; 50...60 HzRated power consumption AC: < 5 VARated power consumption DC: < 2 WMax switching voltage: 230 VacMax switching current per contact: 6 AUtilization category C300
Complying with the requirements requested by: Low Voltage Directive 2006/95/EC,Machinery Directive 2006/42/EC,Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC
Kind of connection
V screw terminals
M connector with screw terminals
X connector with spring terminals
Supply voltage
024 24 Vac/dc 15%
In conformity with standards:IEC 60947-1, EN 60947-5-1, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1, EN 999, EN 1037, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN ISO 13850, IEC 529, EN 60529, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 62326-1, EN 60664-1, EN 60947-5-1, EN 62061, EN 13849-1, UL 508, CSA C22.2 n° 14-95
13 23 33 Y1
14 24 34 Y2
A1 43 53 61
A2 44 54 62
CH1
CH2
K1
K2
A1 13 23 61
A2 14 24 62
33 43
34 44
53
54
Y1
Y2
LEDCH1
LEDCH2
A1/A2
Y1/Y213/14, 23/34,43/44, 53/54
tA tR
61/62
13
14 A2
Y1 Y2
A1
F
13
14 A2
Y1 Y2
A1
23
24
F
L / +
N / -
L / +
N / -
L / +
N / -
5G
5/52General Catalog 2013-2014
CS ME-01 CS ME-01
Expansion module CS ME-01
Inputs configuration
Terminals layout
Internal wiring diagram
Automatic start wiring
Start, resetand/or feedback input
Expansion moduleBase module Expansion moduleBase module
Start, resetand/or feedback input
Legend:tA: Operating timetR: Releasing time in absence of power supply
Operations diagram
1 channel control 2 channels control
Manual and monitored start wiring
The diagram does not show the exact position of clamps in the product
Automatic start wiring
Manual and monitored start wiring
CS ME-02VU24
5G
Technical data
General Catalog 2013-20145/53
Main functions• For safety applications up to SIL 3 / PL e• Possibility of control with 1 or 2 channels• Connection of the input channels to opposite
potentials• Small 22,5 mm housing• Output contacts:
4 NO safety contacts, 2 NC auxiliary contact, 1 NC feedback contact
• Supply voltages: 24 Vdc
Expansion module CS ME-02
General dataSIL level (SIL CL): up to SIL 3 according to EN IEC 62061 Performance Level (PL): up to PL e according to EN ISO 13849-1Safety category: up to cat. 4 according to EN ISO 13849-1 (dependent on the base module)Safety parameters: see page 7/34Ambient temperature: -25°C...+55°CMechanical endurance: >10 millions of operationsElectrical endurance: >100.000 operationsPollution degree: outside 3, inside 2Rated impulse with stand voltage (Uimp): 2,5 kVRated insulation voltage (Ui): 250 VOver-voltage category: IIWeight: 0,3 kg
Power supplyRated operating voltage (Un): 24 VdcMax residual ripple in DC: 10%Supply voltage tolerance: 15% of UnRated power consumption DC: < 2 W
HousingMade of polyamide PA 6.6 self-extinguishing, class V0 (UL94)Protection degree: IP40 (housing), IP20 (terminals)Dimensions: see page 5/81, shape A
Control circuitProtection against short circuits: resistance PTC, Ih=0,5 A Operating time of PTC: intervention > 100 ms, reset > 3 sMax input resistance: 50 Operating time tA: < 100 msReleasing time in absence of power supply tR: < 60 ms
Code structure
Utilization categoriesAlternate current: AC15 (50...60 Hz)Ue (V) 230Ie (A) 3 Direct current: DC13 (6 operations/minute)Ue (V) 24Ie (A) 4
Markings, quality marks and certificates:
Approval UL: E131787Approval GOST: POCC IT.AB24.B04512
Expansion modules with output contacts
Output circuit Output contacts: 4 NO safety contacts, 2 NC auxiliary contact, 1 NC feedback contactContacts type: forced guided contactsContacts material: silver alloy, gold platedMax switching voltage: 230/240 Vac; 300 VdcMax switching current per contact: 6 AConventional free air thermal current Ith: 6 AMax currents sum Σ Ith2: 64 A2
Min. current: 10 mAContacts resistance: 100 mContact protection fuse: 6 A, F type
Data type approved by UL
Notes: - Use 60° or 75 °C copper (Cu) conductor and wire size No. 30-12 AWG.- Terminal tightening torque of 5-7 Lb In.- Only for 24 Vdc version, supply from remote class 2 source or limited voltage and limited energy.
Rated operating voltage (Un): 24 VdcRated power consumption DC: < 2 WMax switching voltage: 230 VacMax switching current per contact: 6 AUtilization category C300
Complying with the requirements requested by: Low Voltage Directive 2006/95/EC,Machinery Directive 2006/42/EC,Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC
Kind of connection
V screw terminals
M connector with screw terminals
X connector with spring terminals
Supply voltage
U24 24 Vdc 15%
In conformity with standards:IEC 60947-1, EN 60947-5-1, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1, EN 999, EN 1037, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN ISO 13850, IEC 529, EN 60529, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 62326-1, EN 60664-1, EN 60947-5-1, EN 62061, EN 13849-1, UL 508, CSA C22.2 n° 14-95
13 23 33 Y1
14 24 34 Y2
A1 43 51 61
A2 44 52 62
CH1
CH2
K1
K2
A1 13 23 61
A2 14 24 62
33 43
34 44
51
52
Y1
Y2
LEDCH1
LEDCH2
A1/A2
Y1/Y2
13/14, 23/34,33/34, 43/44
tA tR
51/52, 61/62
13
14 A2
Y1 Y2
A1
F
13
14 A2
Y1 Y2
A1
23
24
F
+
-
L / +
N / -
L / +
N / -
5G
5/54General Catalog 2013-2014
CS ME-02 CS ME-02
Expansion module CS ME-02
Inputs configuration
Terminals layout
Internal wiring diagram
Start, resetand/or feedback input
Expansion moduleBase module Expansion moduleBase module
Start, resetand/or feedback input
Legend:tA: Operating timetR: Releasing time in absence of power supply
Operations diagram
1 channel control 2 channels control
The diagram does not show the exact position of clamps in the product
Automatic start wiring
Manual and monitored start wiring
Automatic start wiring
Manual and monitored start wiring
CS ME-03VU24
5G
Technical data
General Catalog 2013-20145/55
Main functions• For safety applications up to SIL 3 / PL e• Module for solid-state output circuits (optical
barriers type 2 and 4)• 2 OSSD inputs• Small 22,5 mm housing• Output contacts:
3 NO safety contacts, 1 NC feedback contact/EDM contact
• Supply voltages: 24 Vdc
Expansion module CS ME-03
General dataSIL level (SIL CL): up to SIL 3 according to EN IEC 62061 Performance Level (PL): up to PL e according to EN ISO 13849-1Safety category: up to cat. 4 according to EN ISO 13849-1 (dependent on the solid-state output circuits)Safety parameters: see page 7/34Ambient temperature: -25°C...+55°CMechanical endurance: >10 millions of operationsElectrical endurance: >100.000 operationsPollution degree: outside 3, inside 2Rated impulse with stand voltage (Uimp): 4 kVRated insulation voltage (Ui): 250 VOver-voltage category: IIWeight: 0,2 kg
Power supplyRated operating voltage (Un): 24 VdcMax residual ripple in DC: 10%Supply voltage tolerance: 20% of UnRated power consumption DC: < 2 WStart power consumption: < 3 W
HousingMade of polyamide PA 6.6 self-extinguishing, class V0 (UL94)Protection degree: IP40 (housing), IP20 (terminals)Dimensions: see page 5/82, shape D
Control circuitOperating time tA: < 40 msReleasing time tR1: < 15 ms
Code structure
Utilization categoriesAlternate current: AC15 (50...60 Hz)Ue (V) 230Ie (A) 3 Direct current: DC13 (6 operations/minute)Ue (V) 24Ie (A) 4
Markings, quality marks and certificates:
Approval UL: E131787Approval GOST: POCC IT.AB24.B04512
Expansion modules with output contacts
Output circuit Output contacts: 3 NO safety contacts, 1 NC feedback contactContacts type: forced guided contactsContacts material: silver alloy, gold platedMax switching voltage: 230/240 Vac; 300 VdcMax switching current per contact: 6 AConventional free air thermal current Ith: 6 AMax currents sum Σ Ith2: 36 A2
Min. current: 10 mAContacts resistance: 100 mContact protection fuse: 6 A, F type
Data type approved by UL
Notes: - Use 60° or 75 °C copper (Cu) conductor and wire size No. 30-12 AWG.- Terminal tightening torque of 5-7 Lb In.- Only for 24 Vac/dc version, supply from remote class 2 source or limited voltage and limited energy.
Rated operating voltage (Un): 24 VdcRated power consumption DC: < 2 WMax switching voltage: 230 VacMax switching current per contact: 6 AUtilization category C300
Complying with the requirements requested by: Low Voltage Directive 2006/95/EC,Machinery Directive 2006/42/EC,Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC
Kind of connection
V screw terminals
M connector with screw terminals
X connector with spring terminals
Supply voltage
U24 24 Vdc 15%
In conformity with standards:IEC 60947-1, EN 60947-5-1, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1, EN 999, EN 1037, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN ISO 13850, IEC 529, EN 60529, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 62326-1, EN 60664-1, EN 60947-5-1, EN 62061, EN 13849-1, UL 508, CSA C22.2 n° 14-95
OS1
OS213/14, 23/34,33/34
tA tR1
EDM/EDM
+
-
13 23 33 EDM
A2 OS1 OS2
14 24 34 EDM
CH1
CH2
24 VDC
+
-
ESPE (PNP)
OSSDEDM
OS2OS1
CS ME-03
EDM EDM
A2
24 VDC
+
-
ESPE (PNP)
OSSD1EDM
OS2OS1
CS ME-03
EDM EDM
A2
OSSD2
K1
K2
OS1 OS2 13 23
A2 14 24
33
34
EDM
LEDCH1
LEDCH2
EDM
5G
5/56General Catalog 2013-2014
Expansion module CS ME-03
Inputs configuration
Terminals layout
Internal wiring diagram
Legend:tA: Operating timetR1: Releasing time
Operations diagram
The diagram does not show the exact position of clamps in the product
Solid-state output circuits (for example optical barriers)
1 channel 2 channels
CS ME-20VU24-TF1
5G
Technical data
General Catalog 2013-20145/57
Main functions• For safety applications up to SIL 3 / PL e• Possibility of control with 1 or 2 channels• 4 delayed time 0,5 - 1 - 2 and 3 s• Small 22,5 mm housing• Output contacts:
4 NO safety contacts, 2 NC auxiliary contact, 1 NC feedback contact
• Supply voltages: 24 Vdc
Expansion module CS ME-20
General dataSIL level (SIL CL): up to SIL 3 according to EN IEC 62061 Performance Level (PL): up to PL e according to EN ISO 13849-1Safety category: up to cat. 4 according to EN ISO 13849-1 (dependent on the base module)Safety parameters: see page 7/34Ambient temperature: -25°C...+55°CMechanical endurance: >10 millions of operationsElectrical endurance: >100.000 operationsPollution degree: outside 3, inside 2Rated impulse with stand voltage (Uimp): 2,5 kVRated insulation voltage (Ui): 250 VOver-voltage category: IIWeight: 0,2 kg
Power supplyRated operating voltage (Un): 24 VdcMax residual ripple in DC: 10%Supply voltage tolerance: 15% of UnRated power consumption DC: < 2 W
HousingMade of polyamide PA 6.6 self-extinguishing, class V0 (UL94)Protection degree: IP40 (housing), IP20 (terminals)Dimensions: see page 5/81, shape A
Control circuitMax input resistance: 50 Operating time tA: < 100 msReleasing time in absence of power supply tR: see Code structure
Utilization categoriesAlternate current: AC15 (50...60 Hz)Ue (V) 230Ie (A) 3 Direct current: DC13 (6 operations/minute)Ue (V) 24Ie (A) 4
Markings, quality marks and certificates:
Approval UL: E131787Approval GOST: POCC IT.AB24.B04512
Expansion module with delayed contacts at de-energizing
Output circuit Output contacts: 4 NO safety contacts, 2 NC auxiliary contact, 1 NC feedback contactContacts type: forced guided contactsContacts material: silver alloy, gold platedMax switching voltage: 230/240 Vac; 300 VdcMax switching current per contact: 6 AConventional free air thermal current Ith: 6 AMax currents sum Σ Ith2: 64 A2
Min. current: 10 mAContacts resistance: 100 mContact protection fuse: 6 A, F type
Data type approved by UL
Notes: - Use 60° or 75 °C copper (Cu) conductor and wire size No. 30-12 AWG.- Terminal tightening torque of 5-7 Lb In.- Supply from remote class 2 source or limited voltage and limited energy.
Rated operating voltage (Un): 24 VdcRated power consumption DC: < 2 WMax switching voltage: 230 VacMax switching current per contact: 6 AUtilization category C300
Code structure
Complying with the requirements requested by: Low Voltage Directive 2006/95/EC,Machinery Directive 2006/42/EC,Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC
Kind of connection
V screw terminals
M connector with screw terminals
X connector with spring terminals
Releasing time on de-energisation (tR)
TF05 fixed 0,5 s
TF1 fixed 1 s
TF2 fixed 2 s
TF3 fixed 3 s
In conformity with standards:IEC 60947-1, EN 60947-5-1, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1, EN 999, EN 1037, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN ISO 13850, IEC 529, EN 60529, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 62326-1, EN 60664-1, EN 60947-5-1, EN 62061, EN 13849-1, UL 508, CSA C22.2 n° 14-95
17 27 37 Y1
18 28 38 Y2
A1 47 55 65
A2 48 56 66
CH1
CH2
K1
K2
A1 17 27 65
A2 18 28 66
37 47
38 48
55
56
Y1
Y2
C2
C1LEDCH1
LEDCH2
A1/A2
Y1/Y217/18, 27/28, 37/38, 47/48
tA tR
55/56, 65/66
13
14 A2
Y1 Y2
A1
F
13
14 A2
Y1 Y2
A1
23
24
F
CS ME-20 CS ME-20
+
-
+
-
+
-
5G
5/58General Catalog 2013-2014
Expansion module CS ME-20
Inputs configuration
Terminals layout
Internal wiring diagram
Legend:tA: Operating timetR: Releasing time in absence of power supply (see “Code structure”)
Operations diagram
Start, resetand/or feedback input
Expansion moduleBase module Expansion moduleBase module
Start, resetand/or feedback input
1 channel control 2 channels control
The diagram does not show the exact position of clamps in the product
Automatic start wiring
Manual and monitored start wiring
Automatic start wiring
Manual and monitored start wiring
CS ME-30VU24-TF1
5G
Technical data
General Catalog 2013-20145/59
Main functions• For safety applications up to SIL 3 / PL e• Possibility of control with 1 or 2 channels• Fixed or adjustable delayed time• 45 mm housing• Output contacts:
4 NO safety contacts, 2 NC auxiliary contact, 1 NC feedback contact
• Supply voltages: 24 Vdc
Expansion module CS ME-30 / CS ME-31
General dataSIL level (SIL CL): up to SIL 3 according to EN IEC 62061 Performance Level (PL): up to PL e according to EN ISO 13849-1Safety category: up to cat. 4 according to EN ISO 13849-1 (dependent on the base module)Safety parameters: see page 7/34Ambient temperature: -25°C...+55°CMechanical endurance: >10 millions of operationsElectrical endurance: >100.000 operationsPollution degree: outside 3, inside 2Rated impulse with stand voltage (Uimp): 2,5 kVRated insulation voltage (Ui): 250 VOver-voltage category: IIWeight: 0,4 kg
Power supplyRated operating voltage (Un): 24 VdcMax residual ripple in DC: 10%Supply voltage tolerance: 15% of UnRated power consumption DC: < 2 W
HousingMade of polyamide PA 6.6 self-extinguishing, class V0 (UL94)Protection degree: IP40 (housing), IP20 (terminals)Dimensions: see page 5/82, shape C
Control circuitMax input resistance: 50 Operating time tA: < 200 msReleasing time in absence of power supply tR: see Code structure
Utilization categoriesAlternate current: AC15 (50...60 Hz)Ue (V) 230Ie (A) 3 Direct current: DC13 (6 operations/minute)Ue (V) 24Ie (A) 4
Markings, quality marks and certificates:
Approval UL: E131787Approval GOST: POCC IT.AB24.B04512
Expansion module with delayed contacts at de-energizing
Output circuit Output contacts: 4 NO safety contacts, 2 NC auxiliary contact, 1 NC feedback contactContacts type: forced guided contactsContacts material: silver alloy, gold platedMax switching voltage: 230/240 Vac; 300 VdcMax switching current per contact: 6 AConventional free air thermal current Ith: 6 AMax currents sum Σ Ith2: 64 A2
Min. current: 10 mAContacts resistance: 100 mContact protection fuse: 6 A, F type
Data type approved by UL
Notes: - Use 60° or 75 °C copper (Cu) conductor and wire size No. 30-12 AWG.- Terminal tightening torque of 5-7 Lb In.- Supply from remote class 2 source or limited voltage and limited energy.
Rated operating voltage (Un): 24 VdcRated power consumption DC: < 2 WMax switching voltage: 230 VacMax switching current per contact: 6 AUtilization category C300
Code structure
Complying with the requirements requested by: Low Voltage Directive 2006/95/EC,Machinery Directive 2006/42/EC,Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC
Kind of connection
V screw terminals
M connector with screw terminals
X connector with spring terminals
Fixed or adjustable time
0 Fixed time
1 Adjustable time
Releasing time on de-energisation (tR)
TF1 fixed 1 s(CS ME-30 only)
... .........
TF12 fixed 12 s(CS ME-30 only)
TS12 from 1 to 12 s, step 1 s (CS ME-31 only)
In conformity with standards:IEC 60947-1, EN 60947-5-1, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1, EN 999, EN 1037, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN ISO 13850, IEC 529, EN 60529, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 62326-1, EN 60664-1, EN 60947-5-1, EN 62061, EN 13849-1, UL 508, CSA C22.2 n° 14-95
A1/A2
Y1/Y217/18, 27/28, 37/38, 47/48
tA tR
55/56, 65/66
13
14 A2
Y1 Y2
A1
F
13
14 A2
Y1 Y2
A1
23
24
F
K1
K2
A1 17 27 65
A2 18 28 66
37 47
38 48
55
56
Y1
Y2
C2
C1LEDCH1
LEDCH2
POWER
CH1
CH2
ITALY
A1 47 55 65
17 27 37 Y1
A2 48 56 66
18 28 38 Y2
CS ME-30 / CS ME-31 CS ME-30 / CS ME-31
POWER
CH1
CH2
ITALY
A1 47 55 65
17 27 37 Y1
A2 48 56 66
18 28 38 Y2
+
-
DIP SWITCH tR (s)
ON1
OFF
ON2
OFF
ON3
OFF
ON4
OFF
ON5
OFF
ON6
OFF
ON7
OFF
ON8
OFF
ON9
OFF
ON10
OFF
ON11
OFF
ON12
OFF
+
-
+
-
CS ME-30 CS ME-31
5G
5/60General Catalog 2013-2014
Expansion module CS ME-30 / CS ME-31
Inputs configuration
Terminals layout
Internal wiring diagram
Legend:tA: Operating timetR: Releasing time in absence of power supply (see “Code structure”)
Operations diagram
Start, resetand/or feedback input
Expansion moduleBase module Expansion moduleBase module
Start, resetand/or feedback input
1 channel control 2 channels control
The diagram does not show the exact position of clamps in the product
Release time selection tR (CS ME-31 only)
Automatic start wiring
Manual and monitored start wiring
Automatic start wiring
Manual and monitored start wiring
