· 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9...

187
1 ! " #! $% 1404 & 1984 : . : 4881

Transcript of  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9...

Page 1:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−1−

א����א������������ א����������א���������

��������א������������������� �א�������

� �א���"�א!

#� �1404א�%�$ �א! מ1984−�&

ص: ا����� ��� ا��� روي ���� ���ن4881:ب.��

Page 2:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−2−

������ ����� � ��� ������� ������� ������� �������

و ب�� � ا��ي أ��ل ���� ����� ا� �����- ,+&�" ��ـ% �('�، و'&��% إ��� آ�" ! �� ا� . ،%�� 0�ه&12 ،%� �3 456 ،%�0 5&+�ا 0 و85 آ" 6� 75�'، أ���% آ�+9:5,��F إ�� B6و� آ4م ا��D�، و. 3� 2B0 C�ار� ا�&@(ل وا�? �، 3�+��� <�= آ�" >��ف �%، ا��ا'��= ��G>8 إ��5 �,����H����� ا�I �����I(ار�، أ��أ� J��>" أ��آ =��> KL��H3ار�، و���أ2 . 6�N, �% وK2 آ" 6�=ء ��Iو �. إ�% إ. ا ��P(3%، ا��J?D 85 �@(0�%، وأ�96 أن� %�����ا ����� ور2�(�%، '�&�Q ر2��5 ، وأ�96 أن 2 ��� I دثI "آ K2وأو ���5 3?�ق <= ا��2.ت و!��ت 5&+�3�% دون 2�V� ا��&+��ات، T��� ا� و2��- �� �%

ا� ��% ا����,8 آ���(ا ه���اة��Tو %���Y ���ة و��ة ا] 5��Z، وأ2���3ة ا�&���- و0:������D���Z,، و5.ا��ر,\

�&0 :أ5ت ا��('�(دة�:V ن D�0�,` ا� �%، وG?3 �% إ,� ��� _ �� 85 ا�H�aف ا�ن 6b>ت ا���= d3ه���% ��>47��Z <��= ا]رض ��FLت وا��� �� أودع < ��% 5�8 ا����<�= ا]رض، و0

3 ن�H�a8 ا,)� دة <= ا� �(ن، و5�8 ا��&��(م أن 3 H8 وا� �0 K��+, )�9> ،f� +� 8,)� %��gVg!% و���1& ��9:5 "�� � � وا�h�,���ة، و���Gوا� f���@" وا���وا�&@ -��H+وح وا����ا� ،-9����g5 Z 0��D�5 =���H�aا j:��+اد ا����(ن أ<��8 آ��4 ���G> ،%����L5ورا3% و���kو -l:�3 ة)�F =�H�aة ا�:(ع ا I ��� �L H3 أن f')�H, %9345-، وه�ا آ�&5 Z�!5��ا

ا f0 8 '(ا� ZF4&= ا��8 0: �0 Zآ���D��m ا��?��7�Z ا�g�ن ا���:(�H?� => Z% وا�H�a J�P�:, =��ا� Z,و��Hة ا���8 ا�&@ �5 -�lأ� Z��9�':H%، و� QH ه:�F N�(ة 3�6�m �9��� ا� 8,���D�5 %���2ر �3��%، ]'��" ذ���N أر2��" ا I =��> ن��H�aك ا)���H� - ���Hا� p9:��� ا���9:5

J��ب 0��� ��� ��� ه�� ���[و5:�ر,8 وأ��ل 5&9- ا�� ��� ���� ��� �� ��� و������� �5��Z إ���� ا��7��J ه�ا,��Z ا����J)42/ا]�?��ل(]�I 8 ���2��� ��K ا�' f��5(اآ Q��3(ا� ���Fو

Z�����D5-ة���ا�&@ ,��GF f���+0 -��9�@uB0 (ء��= 3:��ا�� Z��Tآ" ا�7��D� ����� �I��(ل ��� �Z أم !�@ �Z أم�آ" ا'��D5 Q��9 N�3 ا��2.ت 2(اء أآ > Q��:3 =�ت ا�&��+�ا�

و ،ع N�3 ا��2.ت 5 آن ,��� ]آP� 85 أ' ل 5�g(رة و. ,�&��ى _ �ه&8 6 �5��ودة ]�9 آ�Z3)F)5 Q، و�- ,�د �9 ا��7(د - �Fوأ ،Z: &5 0)&6 � Iأ.

���ا��T Z��� ا� �� �% و2��- و�:�5 أراد ا� إ�2غ �&��% ��� !�@% أر2�5 "�2�0 ��H�a% ا�ج إ� ���3 �" ���� آ�" 5���D3 ة��! ،آ�9�D� و�I�(ل ��93 �� - �l:3 8�5 Z

C�3���3 Z�� � _ JV��@I نن 5���3 8 ����H�aا j��?� %�� ق إ�)��D�3 �" ����� آ��" 5�����D3 ���وآ

Page 3:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−3−

9 وا��@ده�>�&��m ا�:س 0g5 ."�< =�> Q�&�' ��@> ���l&ا� Z�و��7(د ه�� ا��2�ت ا��D�� 5� _ 8�� ?3�F�Z 0� 8 ��0�= وأ�+��=، و. 0� 8 �|> 8 �0 K�28 ا�(ا ���9 ا�V:0

{ وأ2(د، و. F 8 0�f, و0& �، و. F 8 0(ي وG�H5&`، و�H� 8��K L أن �@��ر أ0 J�� ذ�N 85 إ��4ن ا�: I)�2إ. إذا ا 9�B6و 9��l� %:� ه�� ا��2��F JI Zره، و�

ل �� و'" F �@> 90 "2��م ا�@�� ��&3]8 ���&�� Z��Iك إ. ر)107/ا]�� �ء(]و5 أر�2:أ % ا�&@" إ.��, . ��Z وه:l� 8�� =�ن ,@` وZ?F ا�D7(ع وا���H - أ5م ا�� ن ا��0�

Z�5 ه��= 6�����9، وإ�� 3 ��g@5 8��(رة ����� ا��D��� و. ����� ا]رض و2�� -��� Z�ا��2�� J���- وا�&��- آ�" 5� آ�ن �54�Z ود�� 4 ���� و'�(د ا��� K���(ن '�� 8، وا�&��&��

����&3 .���I�ا� ����رة 90)���h5 ن)�� �(�Z 90���� وه���ا ,&:��= أن آ��" ذرة <��= ه���ا ا���D5 ،Z =�> Z�? �7ا� %��[ ،=��H�a(ع ا�4ح ا�:Tإ Z�ا�:&�Z، و� 8 ا��9ف ا]22= ��90 ا��2

. ا]رض، وا�@fL ا���ي 3��ور �� �% رI�= ه��ا ا� �(ن �H?� ن)� ن ,�H�a4ح ا�Tوإ �� �0 Z�?��7�ن ا��H�aا f�0 8 '(ا� J Fا�� - l:�ه( ا� =H?:4ح ا�Taوا ، ��وا'�

f�' �uأ �hL, .����3 .وح، و��ب ا��HI ���� -�H+ا� f��L5 �>)�3 4> �!Y ��� f��L5 ��ا��8 3� � � وا�&@�" و. � �j ذ��N، و��Gب ا��HI ���� ة�,�hا� f�L5ز �D� ث أي���, . ���I ،�& �ت ا�&@�" '�&�L3و f��@(اق ا��وأ6 ،&5 �H+وح وا��ا�

�g5 K� �' Z�,�= <9�( ر��د 0 8 '�f وY!�، وأ5 ا4Taح ا.'�G3س و�m ا�:�ب _ ���، وه��ا آ��% L:3�(ي �� �% ه��� �HI ���� ��I[ � >)�3 �� _ 85 -9>4�!ا ���

.ا��2�Z ا�7��ة% �� ��� �ه( K�:5 ه��ا) �� % أ<G" ا�4gة وا�4Hم( وا�@�Yن ا� �,- ا��ي أ���% ا

ا�7 ��� آ���%، و�L5��K ه���� ا��9ا,��Z ا����= أ6���ق �(ره�� ����� �F��(ب ا�:��س <����د 9:5��وا ت،��l= ا��ا�� �@u)�وة ا��&�0 NH�8 3�NH 0% <@� ا2��9:5 ا�4G.ت، < "TB�2

8 ��م �9، <9( آ4م ا� رب ا�&g?%[. ا��8 !�?�5 ا��1�" 5�8 0� 8 ,�,�% و�� % 3B, ���� �I - �� I 8��5 "��,�:3[)Q���g>/42(���l� ����� :����, Z و�+��� 5��8 !��4ل 43و3:�� ���ـ% 5��

)@, ��&3 �8[ 5��(ا� و��� ا�@�g 85 إ��ا�% < @���< % ه�ى �� f,ر ب �� ] ذN� ا�ر9�0-[: و,@(ل)2/ا��@��ة( ت إ�� ا�:�(ر b0ذن���lس 85 ا���7�ج ا�:� N �إ �أ���: آ�ب ا��

ا � �إ�� T�اط ا�&�,��و,�D���] و,@(ل)1/إ0�اه -([� ه= أF(م ,9�ي ����= إن� ه�ا ا�@�Yنآ� ���ا أ'��ا -�9� ت أن�����gن ا�)���&, ا����,8 8 :5d��ا����% �����ل]: و,@�(ل)9/ا2a��اء([ا�

90��D�5 ��0آ� �,����ا� 8��HI8أ ��3� �-��u -��9�0ر ,D7��(ن ا�����,8 5:��% '���(د ��&��D@3 =���P5%�� ��> وG, 85�" ا����% ءD, 85 %0 9�ي, ذآ� ا���% ذN� ه�ى ا���% '�(ده- وF�(90- إ��

أ���:[ و,@()23/ا��5��(]85 هد بآ�ب���B�(ا ا�أو� 3% و� ��آ��,Y وا��0�� � 5�رك N �إ �[ <�= ا��g��ور[: و,@(ل)29/ص(��� ر�0 �- و6�?ء 8�5 Z�l�)5 - ء3�' ��F سأ,�9� ا�:�� �,

8 :5d��� Z�Iور .)j�),/57(]وه�ىا `T2(ل و�@� و�و�2- � % �� � ا�@��Yن ا� ��,- وT�` ا�&�رف 0�%، آ �` ��T ا

��ت وا���0� وأ���: إ� N ا����آ�[.؟ وه( ا��ي أ��ل �� % � � :% ��:س، ,@(ل 3&:� ��0 ��ون ?�, ���ل إ� 9- و�&��9- 8 ��:�س 5� ���[)"��ت ا�@��Yن و�&")44/ا�:?�g� �,�I K� أ'

f�5م ��= 80 أ1 =0a�5ي �8 ا�ا�� ��Iم أ5aروا� ا أن ا�:��=) آ�م ا� و'9�5)%ل ��T ا� �� % و�2- F )�ا ر2�(ل�, " F ،-�l� (ن 85 0&�ي <�8 آ@KL ا�� " ا��2

Page 4:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−4−

- و!���� 5�� 0&���آ-،����F 8��5 B���� %�� > ��رك و3&�����3 �ل آ���ب ا��F ؟ و5�� ا��7���ج 9:5����h�08 ا�و5 ،��% ا�gF ر��9ل، 5�8 3�آ�% 5�8 '���0 j � "g?ه( ا� ،- : 0 5 - Iو �� - وه��( �ا�9���ى <��= _ ���� أk���% ا�، ه��( �I��" ا� ا����� 8، و���(ر� ا����� 8 وا����آ� ا� f&�D�3 .و ،Z:�H�[% ا�0 j����3 .(اء و�% ا]ه�0 ���3, . ا�g�اط ا��H�@ -، وه( ا���ي

ء، و. ,���% ا]3@ �ء و. ,�7�J ���� آP��ة ا���د، و. 5&% ا�راء، و. ,D��K 5:�% ا�&� ���(ا �F أن %�&��V%، وه( ا��ي �- 3:�% ا�+8 إذ 2�+� =G@:3]K�أ���% ا2�� أوI�= إ��=� "�F

��+� ��Y�F :&��2 إ��� �(ا@> ا�+�8 ل 0�%)1/ا�+�8(]�?� 85�F 8�5و ،J��2 %���� -��� 8�5 ��- 0��K ����.، و5��8 ����" 0��% أ'��� و5��8 د��� إ� ��% ه���ى إ���� T���اط T���ق، و5��8I

- @�H5.(8�5 %�@�B3 ���� "� را3% د��� 85 K� F " <= إ2:د ا���,� <bن ا���,J ا��ي ,��و953 �(ن إ. 5��8 أ���ل إ� �%، . ت ا�@��Yن?�g0 Z�@ Fا�� Z�1Iaا ���ن هb�> ،ة ا�:�(ة D5

85 ه�ا :� 8 أن ,g" إ� % <9�, رى 5gFاء و)��Iا -,�� ا�(T` ا�+�@�� K5��Yن ا�5���G5 8��� ��F��%، و!���� ����� ,H���? �ه ن 5��8��H�a% ا��ج إ� ����, ا�@���Yن ����� آ��" 5�� - ,@ - �� % �H:' =:�0 %�F4�%، وأن Iو ،=� hا� "�@�H�ب ا�+I إ� % 85 وراء K�L�,��9ل �0 j �� "�g> %�وأ� ،Z��TF 8�5 %ـ�� ��0. %�:� �kا�ر إ���' 8�5 %��آ" 85 '

.و � 8؟ وأ���% �I��" ا� ا����ي�آ ��` , ��(ن ه���. أو ,����(ي �� ��% وه��( آ��4م رب ا�&�� =�)��H3 . . ,G�" 5�8 اg��2�� 0�%، وذآ�� 5:�% 8 3�H�N 0�%، و��(ر� ا���ي��0 K�L@:,

"��G, .و % . ,���ل 5��2 8��� - @���H5 اط���T%، و��8 دأب �� ��5 ����� Z���?hا� .�,����وا� ���G, 8,���ا� N��|و�[ Z���F�8 ا������,� 5��8 2��(ء ا�&��G�, ض���ن �Y���@ا� Z&,���D0 0(ن

�9� Z�T . Z')&5 Z�lة، وأ��T9 �@(ل ا��D� ا�@�_T 8 8 0@(ا� H��5 ،CV�ا� %�)F => J�� Z، وهd.ء ,��(,9- و� � ا�H�aة ا�L?�ذآ�ي <�bن�[0 و85 أ��ض 8�

����و��D���� ,��(م ا�@ 5��Z أ� :��k Z��D &5 و<��= I���,� ���8 ا0��H5 8��&(د)1/124��%(]���%J0؛ <@���Hا� �,���5��(ى ا� K5 J?�, رk= ا� �:% أ!�'% ا80 ا]��ري ا�:�(ي 5

����(ا 5��T )8���� ا� �� ��% و2���-'��ء < ��% ���8 ر2��(ل ا�&�> �إن ه���ا ا�@���Yن B5د0��Z ا -�&L���2ا ء ا�:��<B5 (،Kد�0��5 %��?��D8، وا� ����إن ه���ا ا�@���Yن �I��" ا�، وه��( ا�:��(ر ا�

g� =�G@:3 .و ،f�&�H > �,�, .ج < @(م، و)&, . 85 3�NH 0%، و�+ة 85 ا�3&% Z��V%، و. ,J�7 �8 آP�ة ا��د +� .��D� ف�I " <b> �)�3Bن ا� ,B'�آ- ��� 43و0 %3

. أF(ل ت، أ5 أ�=:HI]أن]ا��� إI��ى ر'� �% ,��ع&�kآ- وا��I8 أ �ف، و. أ�?��I ن ,?�L Dن ا�b> ،ة�أ 2(رة ا��@�@, �?�Tة، وإن أ��أ < % 2(رة ا��@�ا��ي 3@ Q 85 ا��

�، و<= F(�% �� % أ<G" ا�g�4ة وا�H�4م)ا�� (ت 85 ا�7 � ا�� Q ا�g?� 85 آ�ب ار) <�&��(ا B5 85د0�%(� �(ن _��اء ا]رواح وا]<�� QL�H0 Z�0دB�د� " ��� أن ه�� ا�

مH'[ات وا�&� (ن _�اء ا��� ..) �@�Yن ا� �,- أ��ل � > 8 ��Gي ا���دة و,9��< 8 �8 ا�+:�ن �(را وه�ى ,@(م ا�

8 ��� رk= ا� �:% أن ا�:�=� -�H5 %'�!أ �,�I =>و ،J�T��� ا� �� �% �8 ا�ل و�2-F )8,��!Y }�?7,و ، وه�( ,&:�= أن ا� ,�<�K)إن ا� ,�<K �90ا ا�@�Yن أF(ا5�

,G��(ن �:�% و,�h(��% 0% ا��,8 ,9��ون 0:(ر�، و,@?(ن �:�� I��ود� و,7?�{ 0�% ا���,8�(ن D0=ء �4I 85% وI�ا%5�, . ،')�.

Page 5:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−5−

� أن ر2(ل ا� ا���ي ا!��ر� ا� 5�0 8� @�! 8��a %��ال ��T ا� �� % و2��- ه�ا و0ن 5���� 0 =�> K��'���N ا��Bو,��" آ�ن ا��H5" و��ا��:�, ��T@�ا�@��Yن �� ��% أ���- ا�:��س 0

،" �D�2ا �5 m �k)3و ،"�5 أ' " g?3ب و� 9��� Z�H�, -�(ر _�{ 85 ا��وه��� ا��� ,@(ل ��% &3 � وآ�Q إ� % �F 85" ر%0، <�ت وا���0��[إ� 9 H?� "�F 85%، وإ��:� ��0

���ون ?�, س 5� ����ل إ�� 9- و�&��9�-��:�� 8� ���� �� �%( وه�()44/ا�:��"(]وأ���: إ� �N ا����آ�<=) وا�4Hمأ<G" ا�4gة J�L:, ن آ�ن ا�@�Yن 85 ه(ا�، وإ� �3 => J�L:, 8 , -�

�وI��, =���I)[ذ���N، و<��= آ��" 6��=ء 5��8 وI��= ا ا9���(ى إن ه��( إ���� 8��� J��L:, ]و5��ل ر2��(ل ا� �� ��% ا�g��4ة وا�H��4م)3،4/ا���:+-(��F N����و� )%���P5ب و��� أ. أ���= أو 3��Q ا�

%&5 (%�:�2 N���0 =:&, �5 " �g?3ب، و�� ح 5� ا���9- 5�8 ا��G,إ ا��9L��ة ا���= < 9�ت ]�5�T ،%��� ا� �� �% و2��- أ'�" وu 85- آ�Q أF(ا��% وأ<&��% و3@�,�ا3�% &,��D3

��+� 3(ارى �8 ا]<9م 85 5&�= ا�@�Yن، و85 ه:�� `D �93ي ���= ه= أF(م، و3 %��ب ا��Bآ � ا���ي ,��= ا��Bآ �� ���� ا�3� ت ا�,Y => -��2و %� �� � <�= أ5��� T��� ا

��3%، ,@(ل 3&?g0 J�7�وا� %�&>B0 =2B�"[و�9 % وا��8 أه�(�% 5�ء ا���% ��� ر25 أ< Z��دو �(ن, آ= � " ��Hآ 8 وا80 ا�H�ا�@�ى <���% و����2(ل و��ي ا�@��0 وا� ��5 وا�

��9(ا وا�3@�(ا ا����% إن� ا����0% 8�> %�:� آ-�9� و5 <7�و� 3آ- ا���2(لY و5 - :5 ء :_B�ا ا�&@��ب �,���6[)���D��%)7/ا�� - ا�����%[ و,@��(ل 2��������, =�)&��3�����(ن ا�����% <��3 آ:���- F��" إن

�?h,و- �Iر ذ�(0 - وا���% _?(ر - �- <�= ر2�(ل ا����%[ و,@�(ل)Y/31ل ����ان(]�� �@�� آ�نآP ��ا ,�'( ا���% وا� (م ا��!� وذآ�� ا����% �8 آن� Z:HI اب(]أ2(ة��I[(ل)21/ا�و,@ ]8�5

أ1 ,KL ا���2(ل <@�l ?I -9 �� ك أر2�:�> ���)3 و85 ء(]ع ا���%H:80/ا�(. �- 0��> %�G3 8��(ا(وا�:�= �T(ات ا� و2�54% �� �% ,@�(ل�H� إن 3�5 - �> Q�آ�3

).أ�0ا، آ�ب ا� و2:�=��m ا���,8 �3@�(ا 5�8 ر2�(ل ا�gا� `��Hر,\ ا��3 m?�g�� T��� ا� و��8 إذا ���

ن ه+���اه- إ��ء ا�� �" وأ1��اف ا�:9�ر �+�� أ�9��- و2��- �� �% � > ،�,�1 �G_ نY��@ا� د ا�&@" ,�g(ره، <@� آن ا�@�Yن , . �(ا 3�@ J ا]5�= ا��=L�2ا Z:Hن وا�Y�@�0 ،Z��24 ودرا���g5���ر ����93- وF��(93-، و0��bدراآ� -9����N آ���(ا ,���أ0(ن �� ��% 3��4وة و�

@�ن 0��,aت ا?T -9 > "P��� <�= F(��% وآ�(ا 3��&3 � ,�]85d�Yن ا���= ذآ�ه� ا��إ���> �� و���+���H, ر9�0�- وه�- �� ����0 2+��ا و2����(ا !��وا 90 ذآ��وا ا���,8 إذا :3,�0

��و5 &�و1 >)! ر9�0- 'K ,��(نG�ا� ,:?@�(ن':(90- 8� ه-�:Fرز )15،16/ا�H�+�ة(]Q0��6أ ��F ،%��P5وأ %�lو�9 %، وو��� وو� ��، و5(ا� ��8 5&% <= أ5 ��وآ�(ا 5�?�I -90)�F�%، و'��ى <�= أروا9I�- و�@�(�9- 5+��ى ا���م <�= ا�&��وق، 5:& H�Y Zدا0�%

�uB��5 ،نY��@ا� Z�,�9ا� Z� I رة)T -9:5 "ن آ > ،-9345&5 ��� %F4!وأ N�= ذ��8 <, =�kر Z�DV� 8 :5d��0��2(ل ا�&l - �� % أ<G" ا�4gة وا���H -، ا��ي g3?% أم ا�

9�)@0 9:� � ,g��رون <�= ا�H��- وا����ب وا��k�� وا�Gh�f- آن !�@% ا�@�Yن-اه�ا <�= 2�� "+5 J�Lن ا�+:�ي 9:5- إذا ا� �� وا��:CD �8 3(' 9% ود.��%، <�وا�

fg� �ر3%، وه��ا ا���ي ا� ,KG آ�ب ا�6b0 .إ %&�G, .و ` �Hا� K�>�, . ،%� : � =��> -9:�� 0 ��9 > -93?��T ن)�F�(ا ,�:���� > -9��2B0 Z ��D!ره- ود��� أ����اءه- إ���� إآ���م �Dأرض ا� ��ا ��)�?I8 ز �I وم��(ش ا��ه�5(ا ' ء و�5ح، <&:�5:u رات آ�9��

Page 6:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−6−

�')> Z�ا�@دة uB�5�,8 إ��� ا'��K ه�l� "F - ا��وم 0@دة ' D% ��راZ2 أ�2ب ا��9,9Z5 وا��(رع Dوا� Z�)'�ت ا�?T 85 -93دF8 و ��H� و'�و� <= ':(د ا��0 � &0 �I

%���)@0 -9:��5 ���I9- وا?��g, ���ه��- ره���ن 0�� ��"" وا��@��(ى و3��uB � ا�@���Yن ���� 9-، <� :�8، و. ,�!�(ن إ. 4H0م، ,@G(ن ���� 5�8 P0 .آ�(ن <= ذ5�9- إB, . 9ر:�2ن 0�>

I ر0(اI % �� 3(اB, ��"إذ ,@(ل `T),��� <= ا� �إذا �0! ،"أ5 ا�� �" <�ه��ن وأ5� %��9> 5 P,�I NH �' Qu�I )� ،ا�:9ر <?�2ن ,�,D(ن ا�:�" و,�وو�9 و,P@?(ن ا�@:

�4 85 أT(ا93- 0��@�Yن وا���آ� �� N:�"ب��Tأ N��H5 ؛N��H�، وF�� 2��N ه��ا ا��,8 ا2���@5(ا ����� 1���,@�9-، و�6��(ا ����� آ��" ا���� T���� ا� �� ��% و2���- ر2��(ل ا

�5د9V- و53(ا <= 9� �2.���% اIري ر�Dة ا����I )�0أ ��Vم ا�@�5a( ا�ء وه.d�4م ه�8 أ��5 ���� :&�2 �@�-

�� ��� 5:�� ر2(ل ا:&� ����T 8 ا� �� % و2 -�2�� ,+�+" T %:5(ت ا���J د<ت و�ه� ا������ 0 � -9�H?ا أ�)�0% ا��,0 8��Tأ �9:5 ��g�@� \,ر85، و!���ه ا���

=�, 5 ���:-�@��� �l��� ا� إ��� 9- <��= '��(ف ا�� ��" 5:�: ��Z أT��904- ����� أ'���اء ا�@���Yن إذا 5���"

Z@9�6 J9�6 ر ذآ�� ا�:��9 > Z�,�0 ��5 وإذا ، إ� 9�F)�6 � 0 Z:+ا� �ذآ 9 > Z,�0 -ه�Iأ ا���,G5 8�(ا، و�+� ه�� ا�g(رة 3� �ر <�= أ!�4ف أو�|�N"آBن ز< � '9:- <= أذ� %

-��H5 =�0أ Z�54&ا� �� � �� ا��Dن ا��H� ���� %�H?� `�T)ا ا���,@9- < &(د ه�1 ����% ا� إذ ,@(لIر:-

� � ا�� " T �ه-k => -اه�ن 3Y�Fو m �H3 ت. P5" ا�7 %�)F =>و:-

%V�� <�TBره- وا� " ر,ن هV- أآ�(ا ��� ا�@�Yن 6�0�m أن ,�P��(ا وH0���f ه���ا ا��?���" ا�&+ ��5 f��K روح ا�@�����gا� `���Hع ا�L���2ن اY

ه�ا,�% <= ا]رض، <@� <���(ا ا�@��(ب ا��h�`، وأ2��&(ا 0�% ا�ذان ا�g�- وg0��وا 0�% �% ا�@(ى ا� ��ى ا��= آ�Q 3@` <= و'�% ا����(ة إ� �%، L�H0 وا�Iود ،=�ا]� 8 ا�& 0@�(ة ا�@��Yن ا� ��,-، <B!�� ��(ر ه��ا �<@� دI�وا F(ة آH�ى وg F� و9F��وا ' (6�9

ت ا�+ه� �Z ا���= آ��Q 3��,8 ����ا��< f+I F��ق ا]رض، 5>Y => KLH, نY�@� 8��5 8 :5d����F��(ب ا�:��س <���!�Q ا]5��- <��= د,��8 ا� أ<(ا'��، و3��- 5�� و���� ا� 0��% ا�� �9��-، وF��� 0@��= ه���ا ا�@���Yن ه��( ��G3ي ار���:9- ا���8 د, �� �ا2���47<9- <��= ا]رض، و3

و 90 ا42aم، =���,Bرز إ� 9� <�= آ�" 6��ا��V و5�:�Z ا���= 3@�<�% ا�@�&Z ا��� :Z ا��= ,90 أ�Iاث ا��85، و�(. ا�@�Yن 5 وT" إ� :� 5�8 ا2a�4م 6�=ء، 0�" ��(. ا�@��Yن ��- ��9L ��� @�B�5��Z ����� ا�@���ون، و���(.� ���- 73���ج 5��5 8��g?ا� Z�� 0�&ا� ��:�h� ��:� J���3

آ�0B� ا�J G <= '�,�ة ا�&�ب �� (ن �Zh ا��,8 وا���� ، ,+9�� أ0:�ء ا�&+�- <�= �9V:0 <�= ا�:��= ا�&�0�= ا���ي��Iب، و��ا�& Z�h� %0 �ب ا� ا��ي 6�ف ا� � Z5�! ،9Vأ0: ا��H\ ا�&�ب، 85 �دا93- ا�Z| H و3��روا 5�8 �� Z، و�(. ا�@�Yن �H�a0% ا �أ�@� اع ���H�93- ا�G�� Z@ ا����= آ���(ا < 9�� أ6���0 %��&�أوه��95- ا��@�L��Z، و!�'��(ا 5��5 8+�

Z2��?�93 ,Bآ" ا� � � ا�hg � و,&�و ا�@(ي ���� ا�G�& `، <@�� أ!��'�9- ا�0_ => ،� C ا�J G ا��ي آ�(ا ,& D(ن < % إ�� 5�� C ا]رض آ�9��ه�ا,Z ا�@�Yن 85 ه�ا ا�

Page 7:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−7−

دة ا]5��l:, ،-���ون 0&�� 8��Fو ���Dاة ا�����93- ه� ��Tء، و��@��ه� �9- ا���' 8��9- 5��)��IوV85 أ��ا Z09�9V- و0& 8 ا��Iدة 85 أ)�.9-ا�

�9- وT��?� و'���ا�9- وI���ك <��=���1 J��F9-، ور��HI `��ي أره���( ا���ن هY���@إن ا� ���I Z��5&�. <�= 1�f ا��7�J وHI�8 ا��P5 ا)� > Z �H��� Z�I�ا� ��D5 -92)?�

8 0�hع ا��ء ا.'���� 85 "VF لF "ب�85 ا�& -Iأر �35 ��ف ا��ر,\ <."-����L@(ا إن ه�ا ا�@�Yن ه( ا��ي 0&� <�= �?(2�9- ا�9�> ،-Vا��90- ا�&)��F =�> ��Fوأو

ن 5�,�، و��- ,@?�(ا I��� وk�&(اL 6ر �: � و<= أر'ء ا]رض، H5��9< 8 آ" '�����روا > ،-9���+ 3 ����� -9�ت ا]آ2���ة وا�@ T���ة وو1|��(ا 0:&����5أF���ا95- ����� ه � 8، وأ0���(ه��lا� ��L0ر,8، و (Z5 0: �� ا�+����ا�D&(ب ا��Z?&G�H ا��@9(رة ا�

���Z إ0ء0 �2..ل ��ا، و0�7(ف أ5:، و0�(ن�H� ,:�Bون ��8 ا�@��Yن وه�ا,��% و,��&�(ن- و<�= 5@��5�9- ا�&��ب-و�:�5 أ!� ا�

� Z آ�9��، إذ أ!���ت��H�aا ��90 Q� ��T= أ��ا�� Z���ا�H���" ا���?�F��Z آ���Q ا�: H��Z ا]� -9H?ن أ�)��H�ر، وا��<Z ا.��I إ�� <�Z ا��D�Z, 3@(دهF م5�0 Z ه��8 ا�+�k 8�5

fآ��ون[ا��9�, � I�Z و�� ء وا�(��ان � ,L�H &(نH�:ل وا�إ�� ا��G�H&? 8 85 ا���'ء(]2� ��H:ء)98/ا���ا<1 8� -9�J, ا�@�Yن 85 أ�6 ا�:س 6@�روا 0T ن)��H� 0" ا�

�Z، وأ��9H- ���ل وأو_�9- <= ا���7I -9H&38 وأ�5 ��ا�& f��2 (ا�أ<�� ��و <@��و. _ `ت���l9- ا��)�@� ���� Q�)��2وا ،�أ,�,9-،و?3�QF 90�- ا�H��G0 "�9�4- ��8 2�� " ا ،j ,��@�!��` �� +�Z ذ��N �:��ه- ا���(از,8، و�3���Q ا��> ،8 ���5 9- ��8 ��(ر� ا��&�� ،���@I "���141 وا�����0 J���� ���� 5&�و<���، وا�:�<TB����m ا��&����وف �:����ه- 5: ����ا وا�

Z� ��G?از,8 وا�)��� رذ,���Z وا��ذ,���G> Z�� �Z، وا�&��� ذ. وا����ل ����ا ]�9��� -��B, -!���وا 0%��3ا�@���Yن و���- ,H���7�'(ا 5:��% 5@��, j ا]5��(ر، وإذا �3��= ���� 9- ا�@���Yن وذآ���وا �0,، وا2�&k�(ا ��T 8�(ت ا�@��Yن أT�(ات ا�@ �ن و�5ا5 �� � � و��T !�وا �� 9

ن، وgF�ت �:� آP � 9:5- 43و�I �:� %3وث L Dا� p5ا��% 0�0 m���?3 ��Fو fV�g�ا���% I��ب l&5 م�(�Z وا��� V�Z و73���- و5� ,��ور 0� 8 ا.<���ح وا.!���H�اaذا�Z ا� Z���3 �(ن 5+ m��?3 و73��- 0% ا��?4ت ا��= آP �ا 5�� 6 ��، آ���� ا�@�Yن وه�م �

.]5�� 0& �ة �8 ه�,%0= ا�+� " اH5 80&(د�gن ا��� �:%( وإذا آ&3 �,�ى أن 43وة ا�@��Yن) رk= ا

���&3 %�)F => ء9 إ�� ا�(� � ا��ي '�Ig0 Z,دd5 %0 "�أ���ض[K5 3�ك ا�& و5�8���و��D�� ,�(م ا�@ 5�Z أ� :k ZD &5 ذآ�ي <bن� �% 8�[)%�1/124(N�|و�B0 N��0 ��>

ا ��g@وا� Z�&V�ء ا��,8 ,�?l(ن �:و,8 ا]_�= ا���?l�(ن أ2�, ��5 ��Pأآ Z�:'��. 2(ر ا�@�Yن �,��F "� F �@و� "<L�,�g, ."J��Y m!�� ه��� ا]5�Z إ. 5� أT��m أو�9�

"�P�. ا���(اء < �%، ,� - @��H5% و�ض 0)�_ . mkوه( وا �Iوا J,�1 Z5[ا�&� ���9 ا ��ر إ� % 0@(��ـ% 3&�D� وأن� ه��ا T��ا1=[ه�ا ا�L�J, <= ه�ا ا�@�Yن وه( ا�� @��H5

3��@�(ن -� ��&� آ- %0�Tو - 2� �% ذ� 8� - 0 <�?��ق "��H3���&(ا ا� )153/ا]�&�م(]<�3�&(� و�-93� I "� � �ة إ��� ا�@��Yن 5�8 '�,��، و0:�ء ه I 8 ا� (م إ�� �(دة ��H� أI(ج ا��>

�&3 8��5 Z��: �5 Z����T j��2أ ���دات أو ��0�&@ ���ة أو ا�&��� ��9:5 "��g�, ���% 2��(اء 5��ع، ����<���Z أو ا.'�@Pر أو ا]دب أو ا����g�F.أو ا Z���2 H45ت أو ا����&�ا]!���4ق أو ا�

Page 8:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−8−

� Z إ��� ا��6��،�H�a(د ا�، و� @�0@� ا��ه 5 -��@�Yن ا��ي أ���% ا� � KLH ��� ا�&> �Z 3?�زه� �D5 %�0B, .ي 6=ء 85 أ1(ار ا��85 وB0 J G, .�ا ة وT��ق� � ا�]و5�

ب 5�8�� <�= ا��:1��> �5 - ��P5أ أ5�- I % إ��:+0 � L, �V1 <= اB�رض و� Z�085 دا�D��ون , ر9�0�- وإذا آ�ن ا�&��- ا� �(م ,@�` ���� ����5 Z��I�Z)38/ا]�&�م(]6=ء u-� إ��

� > 8�bن '�,�ة ,(�H��(ة إD5 Z 542�J�B�, ،ZF �(ره <= �@(ل �6ب ا�T ا'% < 9<�وا '9��(ده- ��G, 8 أن ����H�-ا�(ا'��f ,?���ض ����� '� ��K أ<���اد ا���5 f��H� آ��" 0

N���(ة-,�gا� ���ه �2 ��� Zl>���� Z,):&�د,Z وا��93- ا�F1 K � وأن ,��Dوا 'I ره 0:��(ر 5��8 وI��= ا�@���Yن��D�وا� - ���Hا� 9 ���H5 =��> وذ أو���Dا� ��9,��&, . ����

.ا.���افF�= و��( 9+0���1 f�HI =54�2aا "�����N رأ,Q ��ا5 ���= أن أ2�9- <�= ه��ا ا�& 8� 85 ���( �@�� 5�8 ا�H�: 8 أ�I�0 -�Bن أ��ل 6��ف !�5�Z ا�@��Yن � Q:آ �Fو Kk5�(ا�P�" ه���ا � =>� ���Z ا]5�� ا���L�(ب و���م 3��(<� ا�(F�Q ا�lو� =�H?� ر)�gF =���g,

�> � L7ا� "�@ �Q !�4ل ه��� ا����ة 5���ددا 0� 8 1��(ح �?H�= و6�&(ري 0&+�ه�، ا�& � �H?�= ا��ء دروس <�� <� H�� ��= إ�@��&3 �0(س 0��وي(I�� ا2�7�ت ا�F K5�+0 (

ة و_ ���ه- و2��V� ا��H���? �,8، وآ���Q ا�?���ص ا����=��G@اد ا����إ� ���4ب 5&9��م 1أ5�� F 8�5 ا����9 ا�@�ر ا���ا���Bآ "�م �90ا ا�& @�� =� Q��G�Z ا���ه� <Bه��اه إ��= أ3

� ��� أو. وY!��ا��:�= إ,ه� وا�:�0�Z ا���85، <F8 ر �8 0�5 9 ا�+� ا!�24H��!أو ا N�ذ� ��0& Q وا� -u L2�� ا�@�- ه:�ا��ي �% ا�?G" وا��:Z و�F ا0��أت ا��رس ا]ول 0�� أن �&3 �ا���,� �8 ا��?H� � وا��?H��,8 و��8 إ�+�ز ا�@��Yن ا� ��,- را' � 5�8 ا - � ��= Yي ا���آ� ا��&8 5�5 %�� 0 =�:: �, �5 ���� =3Y ��I ت�gF م 5�3a =:@>),

Z�33�Z إ�� !".ا�:س"85 أول ا�?93���V> -&���� Z1���6[8 ا��5 ��9h,�?3 ���&0 روس���ا� ����= أن أدون ه��ح ������Fا ���Fو ��0ت ا��= 3 �:?% وإ�)&gا� K5 اح��F.ي ��9ا ا� �k ب+�2�& 8 وا�@�اء، <�H�ا�

ي، و,B!���ون 0 ���ي، وإ���= 6����L! دون���H, =��+&:= وF��(ف إ!��(ان أ����ة ����= 0+�� و<@:�= ��م ه�ا ا�&�" ��� ا�('% ا��ي ,�k� % آ�3a =:@>), أن ��&3 �]ر'( 85 ا �('9�% ا� ��,- وأن ,+&��% 2��� ��?�(ز <�= ,�(م ا���,8 وأن �g�.0��اV%، وأن ,+&�% !

8 ��H�� K ا�' %&?:0 -&,. ه��(���. أ3@ ��� <��= ا�����و,g:0 8��(ص ����رات ا����روس ه���ا و5 0����آ� أ�:��= �,���'

ء �@�aل ا9 ذ�N ]ن 5+ل ا���و,5 8� `��7, 8+��)�G5و 9Iرو ��� �>Iأ �وإ� �8 وآ�ن إ�@�ء �, �5 f�H�0 رهg�!رات واص �f,�93 8 ا�&�:4 5> ،=�ا.ر3+

���م أول درس 85 ه�� ا��روس 4T �&0ة ا��h�ب Z� � 85 ا]ر0&�دس 85 ا�Hء، ا�.هـ و85 ا� ا��(< J و�� % ا�� 4ن1402ا���ام �م

�� ا��7 �=I 80 ��Iأ C@H510�?T 1402هـ

Page 9:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−9−

>> >> >> >>������� ������ �������������� ������ �������������� ������ �������������� ������ �������<<<<<<<< � ��� �#"! ا� ���� �� ا�

��ل 3&�F ور�gا� => ��% ا�@�Yن � (ن ه�ى ��:س و6?ء ���2 �ب ذN� ا� [ �@� أ��ل ا��8 @���< % ه�ى �� f,ر ل)2/ا��@��ة(]��Fو :]���D�,و ,9��ي �����= ه�= أF�(م إن� ه��ا ا�@��Yن

آ� �ا أ'�ا -9� ت أن����gن ا�)��&, ا���,8 8 :5d�ل)9/ا2a�اء(]ا�Fو ]��Y�F �:�&' و�(3��% أأ�+���=� و��0��F �=��" ه��( ������,5Y 8:��(ا ه���ى و6��?ء,Y Q����g> ���)� �(ا��@� ��� �أ�+ ��� &0 ن�� 5 دون 5��8��:, N��|�أو ����� ,5d:��(ن <��= Yذا9���- وF��� وه��( ���� 9- ]وا�����,8 ���

)Q���g>/44(ل��F�ور[ و���gا� =��> ���� ر�0 ��- و6��?ء 8��5 Z��l�)5 - ء3��' ���F سأ,�9�� ا�:��� ��, 8 :5d��� Z�Iور د� أن ,��رآ(ا 1(ا,� ه��ا),/57�j�)(]وه�ى��� 8�5 ��,�, %�� وه( �2

أ �:9- 0��ون ذ��N أن ,9���وا 90��ا� و.�, . �= ا�@ ��Z، إذ�&�ب 5�8 ا�� ن ,H��: �وا ا�ل ا���0&= ا� � �� ا��H�8 ا��g��يF �@و� ،%V?D0 ا)?D�H, 0:(ر� و. أن :�ا أ���ل�5

85 ��د� أن ,&��(ا < - أ���Q و5ذا أراد 90 f+,إ. و Z,Y ��ب ....3&�Tن أو�F آ � أJ�2 ا�:س إ�� ا� 7�N��� ، آ�(ا 2��F 8 <�= درا2���T Z ا� �� % و�2- ر2(ل ا

< �% وF�� روي ��8 ا0�H5 8�&(د رk�= ا� �:�% ا�@�Yن�0 "�أ�9�-( و3?9- 5&� % وا�& درو�89 إ��� _ ��ه8 إ. 0&�� أن ,�@:�(ا 5��h, . ت�,Y ��D� نY�@ن 85 ا�)�آ�(ا ,�&�

"���ء) < 9�� 5��8 ا�&���- وا�&?��T9- و��= ا�@���Yن F)3��� أذه����&- 5��<9 ���9- ���وF��� أ��� 5 K5 -9�9> J� ,�g?(ن %0 85 �5 Z <= ا�� ن 3& �:9- 2�اV�ه- و91رة و'�ا�9- و�

أ6� " T��� ا� �� �% و2��- ��� ا�?9- وآن ا�:��=�� 0� 8 >9��ا� 9- ,�'&�(ن إ� �% < 8 �0 K�G,و 9� g?3 ل��4ت ا��= ,@�G= ا�+�ب < ?g" �9- ا�� �� 9- 85 أ�?ظ ا�

V� ا�@��Yن 0���'(ع إ� 9� <����N آ�ن �- 2�8 <9�9- 5:� �0% أ,�,9- ا�@(ا�� ا��= 3��Tأ Z!)��H:57% و��2����% وg?5���% و�+��= ا�@���Yن و0��&�رk��= ا� ���:9- أ����- ا�:��س 0

%5.و�L5@% و5@ �ة و!ZT و�زون 90 <bن آP �ا وF?�(ا ه �0 8 أ5�م ا�@��Yن و��- ,�+��أوا��وK5 ه�� ا�� �ة ا��= ,

�� �H?3 8�5 ��6 -9:�� �آ��, � . ا�:��ر ا� H� �،]�9-‘��� ا�7(ض <= 5&� % و�- ,��رون ا��@(ل ��� ا� h0� ��Z D! - ا��!(ل <= ا�(� � ا��D,� ا���ي '�ء 0�F %�(ل,

��&3 �h0 ��[ا =�h��وا -ub��8 وا�L0 و5� �9:5 ��9< �5 �I(ا�= ا�?�ر�0 I���م��إ�� "�F,:���ل 0�% -�� �5 %�����(ن ا���J وأن D3�آ(ا 0�&3 �� � وأن 3@(��(ا ���� ا����% 5�L��2 [)

-و85 هd.ء ا��7 ?�ن ا��ا�6ان أ0( 0 � و���)33\ا]��اف��9:� � <@�� ذآ��- رk= ا8� "V2 %�B2 %أ� J,�gا]ب"�8 ا� "���&3 %��)F =>]ل)�/31��j(]و<آ9�Z وأ0��@>

وأ ء �l3:= وأي أرض 3@�:=�,8 أذهf و5ذا أK:T أن Q�F <= آ��ب ا� h0 �� أي 2 ��> N�" ذ��آ �:>�� ��F ل�@> Z,أ�% 43 ا� %:� �5 أراد ا�؟ وروي �8 ��� رk= ا

ا0��8 ����� أ. 3&���ف" ا]ب"��, N�� �� ل و5����F -��u"ا]ب "N���H5 8��5 �3&(ا؟ أ. <���8 0&�ه- ,+�ر 0: أن ��&��ف ����> 0& 8Z0 وا���g8 85 ا�,�H?� @ @I�Z ا��?H� � ا�

Page 10:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−10−

ء���� %�+�2 0��'(ع إ�� 5&'- ا��Zh، و5 N9- 0&�ه- ذ�> K L�Hو� I4LTوا Zh�Z�� .ا��?H � 85 5&:� ه�� ا� � �'� وا&%$����� ا�

ء <= 5&�'- ا��h�Z أن ا��?H� � 5�B!(ذ 5�8 ا�?H�� وه�( ا�� �ن وا� D�` و5�دة' �@����Z 3���ل ����� ذ���N، و:5��F %��H> -9�)���ت ا�?��� � س أي ���0��L�4� %��4ق، و5:��% ه���� ا�

f�+�[ =�وإ� ،Z�ء ا��ي ,:l� < % ا�f �L أو ا��:+- �@g�� ا.2����ا��?H�ة، وه= ا� �� � ن ا]���H?3 => =H� �� ا� I )0أ %�F �5 "C ���5�8 أن ا��?H� � �h�Z" ا����� ا�

. ر��H?�2.ا.2�����Z وا� D��5 ،`��K أن ا.2�����% ه��= �1��f ا�� ��ن وذ���N أ'���ر 0fI ا��T5(س وfI ا�@��g8 آ ,)�hا�� K�5 (ن�8 ,�?@,�H?��?H �، و�+� _ �� 85 ا�

0�Z أو ا�� نa0 � H?�ا� � H?3 ��� نHا��.ن <= I )0أ %>�� �@> I4LTا � H?�ا� � C(وأ5��B0%؛ ��- ,��� ��8) ا���� ا�

و Z� � آ�وا�� Z�,اد�>aا �95 Iوأ ظ ا�@��Yن و5���93.)�?�B0 J�L:ا� Z ? = آ�ا�� �9 �&5 N���� ت���Z ا���آ �f و3�I 9 �� "��3 .. ن أ��% ,��ى أ��%� I =�04م أ�8 آ�و 5��و,�

أ��F �I% إذ �- ,+� 3&�,?% �8 أ�I، و�F أورد �?j ا��&�,�` I4LTا � H?�ف ا��&, 85 ��g�!ا��ي ا �� H?3 =>)C ���) ا���� ا��د 5�8 ا�����(و2��و30&�%) ا�:9�� ا�

�3� �� ا�@ % �� ���� H?3 => =H)C� �� ا���ي 2��30&�%) ا���ر ا��@� C 5�8 ا����� ا� ��آ �� ��H?3 =��> =��2)�[ا Z��54&ا� %�� ��)=���&�ت �����N) روح ا����" وزاد &0��� F(���% و3�

N��ذ� )��� أ90��- 5��8 ا�@��Yن و��5 m��k)3 Z��gFول و��ا�: f���2و \��H:ا� Z�>�&�وه����" آ ?3 =�> -� 3 5�:� %H?� ن I =0ذة 85 آ4م أ)!B5 دةg� " ا��&�,�` ا���ي ر2��% ا��,

-���� %��&5 8���G�, "��0 � ��H?�ا� -���� ����� ���TF ��� _ `��,�&�ا ا����أن ه ���I4, ي���وا�. ا��+(,� وا]و�� إ<�اد آ" ��� �Iة

ل ا��?�زا�= <= 3&�,?%Fو"�� I 8�5 �ه�( ا�&��- ا��I�� ��8 أI�(ال أ�?�ظ آ�4م ا����&3 �," و�P5��F %��(ل ا����ازي" ا��.���Z ����� 5���اد ا ���� < ��% ���8 5���اد ا� ه��( 5���

� +�ل ا��&��,? 8 ���� أ2��ب" 3&�� F 85��Y% ا��و,�I4 ��� ه��ا وذاك ���م ا6�� إ��� 5?9�(م ا��?H� � F�(ل ��ا�:�ول و&5�Z> ا�:2\ وا��:H(خ، ���N أرى ا]F��ب 9:5�� 85 ا]وا5� وا�:(اه= ���!(ل &3 �9G&0- ه( ��- TB0(ل 3&�ف %0 5&�= آ4م ا

إ� ج���, 5 =�> N�ذ� ��خ و_ )�H:� �% ا��?H�� 5�&5 8�>�Z أ2��ب ا�:��ول وا�:2�\ وا� L5��L:, .)��(ي ����� آ��" 5�� ,����م أن ��?,�&3 =��D% ا��رآ��<�ل، و�)��Tأ Z���5����(ل آ�

�� ا��:�ل ��� �� %",+�&% ا��?H� 85 ��(م وه( &3 �T��� ا� ��- ,?9- 0% آ�ب ا���% وا2�� �� ��% و2���- I% و��5 Iاج أ�7���وا2 %�� ���اد ذ���N 5��8 ����- ا��h��Z و0 ��ن 5&�

ج إ���� &5�>��Z أ2���ب ����وا�:���( وا��g���,` وا�� ��ن وأI��(ال ا�?@��% وا�@���اءات و,�� 5�8" و��<% ا�?:ري �B0%" ا�:�ول وا�:2\ وا��:H(خ �&3 �&5�>�Z أI�(ال آ�4م ا

Z�FLر ا���0@ ���&3 �I � ا�@�Z �Y وI 85 � د.��% ��� أ�% ,&�- أو ,l�8 أ��% 5��اد ا,�Dا��Z"%� �ن ا]���H�H, =���9ف أ�?�ظ ا�@��Yن دون 5&� I =�0,` أ�أن 3& �I4و�

� �H?�8 ا� �(زي 0�8 ا�+�ا0 Z�F�?3 "�&و� =��&� ه�= و2� �Z ���رك ا���K5 أن ا]�?ظ إ� ا�(وا��Bو,��" ا����= 2��:(رده �� 8) إن 6��ء� �&0��� �F ��" أآP��� د.���Z ����� ا��@g��(د 0��

ا��h(ي�95)9?�0 Fg�ا� �Pوأآ.

Page 11:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−11−

� �ا���� �ق � � ا��(و�) وا�أ5 ا��Bو," �B5 )9> Zh!(ذ 5�8 ا]ول 0�&:�� ا��'�(ع وذ��N ]ن ا���ي ,�dول ا� �4م Z�F�?�= ا��` <�وا!�� %��g3 =�ن ا�Y�@ا� Z�.�0 %0 دا�, ,:g�ف إ� % إ�� 5�,�د� �ن وه�d.ء ا!��?�(ا �F��?, "�0 "� Fة و��و�� % أ0( �� �:&�0 �0 :% و0 8 ا��?H � <@ " ه =�> �% <= ا]�?�ظ و5?�دا93��ل ا��ا_f ا��?H � أ�- وأآP� ا2�&@> �9: 0 ZF�?�ا� =>ل �Fو ،Z�T! Z� 9�aا f�� �= وا�+��" <�= ا��&�ا� �f اZ 9�a و_ �ه وا��Bو," <= ا�

3�,�ي؛��4ت 0��ون..ا��?H � ا�@B0 KLن 5�اد ا� آ��ا" ا�����وا��Bو,�" 3��m ' أI�� ا� 5 � H?�ا� " Fو KLF (زي�8 ا�+�ا0 ��وذآ ،Z�,را��0 J��&�, 0��وا,Z وا��Bو," 5� J�&�,

ء <= ا��?�ZF 0 8 ا��?H� � وا��Bو,�" و�@�" ��8 ا���@��5 8 وا���,8 ,� ��(ن �ا!�4ف ا�&� و�@�" ��8 ا����B!�,8 وا���,8 ,� ��(ن إ��� ا�?@�% ��9: 0 �F�> ون��, . إ�� ا�&�Z 0 أ�9-

Z��F�?�= ا���% <��ر3، و�����0�� 8 ا��?H�� � وا��Bو,��" أن ا��?H�� � إ!���اج أ�9��?, -�F��(ن 9: 0ج ���, � > %&k4م �8 و ا�D=ء 85 5@م ا�7?ء إ�� 5@م ا��+�= وا��Bو," ه( �@" ا� أ6�����إ�� د� " �(.� �- ,:@" �8 >ه� �?l%، وه�� ا��?�ZF <�= 5:�9�� ا�(k�(ح آ

�Iن وY��@ا� � �H?3 ���� J��L:3 . �� ��(ل 0�D8 ا��5 �9 > 5 .)� "�F 85 ،%��,وB3و ��ن � م ا�7?�ء إ��� 5@�م ا��+��= �@85 5 �ل <= ا��?H � أ�% إ!�اج 5&�= آ�ب اF )�> ه�( �� ا]�(B0 =2ن ا��?H � إ��أدل ��� ا���L(ب و�P5% ا�@(ل <= ا��Bو," و<�ق 9: 0ء وا��Bو," ه( إ6رة Z 2�F و5&رف �Z5 ا�&�� ه�ة ا��= ,9��ي إ� 9lا]5(ر ا� =>

�� 8 و9:3�" 5�8 2��f ا� h��� f�� �F�(ب �2��H�� رات D�` 5�8 2�+` ا�&��:3 Z =��> أu�ه��:��H�� ا�&��ر< 8، وه��( <��= ه���ا ,:�L��J 5��8 ������% ا�g��Z >) ا����= آP ���ا 5�� ���Fو � ��H?�ء ا�f��&0 مH?3� ��، و.0��� أن 3���(<� 6���وط <��= ا��?H��� �I��� H,���K L ا�@ ��

=�, 5 ��آ� 9:5�9 وإ��ء <= 0 �:أ1ل ا�&�+� ���:�وط ا�

T�� ا�@��Yن: أو.@- 5�8 <9�8 5 ����� ،93Fر,?9 وا6��@�g3و Z� 0�&ا� Zhا�� Z>�&5 Z�hا�� ���ن ه)� ��� ����� أن 3�5 \ �Dم ا��5aذ اة وا6��ط ا]2� 0�� �ا��ي '&�% ا����" أ�?���ظ ا�@����Yن ������ I f���:+�� نY����@ول ا������ ����g� Z���h� =���ه ���90 ����H?, =����ا�

�&0 85 Zuد�ت ا���Lg��(ا ���� ا��L�Tا ��F ��g&ا� N�ذ� ��0& Z�5[ء ا��، <�bن ��-9I4L�T9 < �%، آ���(ا ���� ا2��&�L�Tا �� > "��F 8�5 "�&��H3 8� رات ��- 3��ء ه�( �G@وا� ،%��Fو =�> "�&�ن 0 3aن ا]داء ه( اB0 ءG@0 8 ا]داء وا� ZF�?�ا� ���

4L�T.ا ا��أن ه K5 ،ت> �� ن G5 �&0 %0= وF�% ا2��راآ 3a= ا�(د <�5(' ��ح _ ���&3 %��)F )��� %� �� "���<�bذا[ا�@�Yن و. 5&��وف <�= وF�Q ��و��% <�g, 4�m أن ,

ر�0:� ��8 ا�:��س 5�8 ,@�(ل> ذآ��ا أو أ6��� ءآ-�0Y -آ��آ�وا ا���% آ�ذآ> - 2:5 -� GFو5�� ���% <��= ا� <��= ا������ ��:3Yق�ة]وF(���ـ%) 200\ا��@���ة([!���ة 5��8 !������gا� Q ��GF ذاb��>

���(ن �?3 -�� ��&� آP ���ا ��D���وا <��= ا���Bرض واh�0��(ا 5��G> 8��" ا�����% واذآ���وا ا�����%>[)Z�&�ت)10\ا�+����" آ��. ,7���` ��8 ا]داء �&�- 3 ء <= ا�,� 8G@]ن ا� ��ن ��Y��@ا�

ت ا�D�� Z ا��= 'ء 90 ا�@�Yن �?H% إذا �- 3��ل F�:,�Z ���� أن ا����اد 90���Lg�ا�ن وا42aم وا� ?� وا�D�ك وا�4gة وا��آة وا�g(م �,a�= ا��Z,)h ا]Z� T آ&�ا�

p�.وا�

Page 12:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−12−

�u :اب��aا Z>�&5 :8�5 %�� ��I . وه�= 6��ط أ22�H?�� =� � ا�@��Yن، <�bن 5�8 )��� :��% أن ,�F��� إ���� <9��- 5@T��� ا��:�,��" وF��� آ��ن وk��F K(ا���� ����- ����- ا�:�, .

�3ل �� % ZgF ا�a�ا0= ا��9D(رة�.ا�a�اب ]'" T(ن ا�@�Yن �8 ا�BL7 < % آP�u :f �و,�اد 90 ��- ا��b> ،Z_4ن ا�@��Yن أ�0�� آ�4م ��<��% ا�&��ب: &5�Z> ا]2

ب �?H�%، <��- ,+�� إ. أن ,H��- و9F �F�ه- �0 �% ا��&+� ا��ي أ!� ���� آ�" 5�:9 &�6 -� �%، وF�� آ�ن إدراك ا�&��ب ��_4�Z ا�@��Yن&�3% و��را3% ر_- آ?��ه- 0�� � � �H3 Z� 0�&ت ا���أن <@ ��0& K��Lر ا�� <= و�F _�� ا��j و3gه` و�1&9- ا���0�9H- ا�

د ا�� �ن، <:(�� 3��ر �&> 93 <= ا��uB3 f�H0 8H � ا�D&(ب ا��Z?��7 ��� أه�9�)F . س8��� �9:� � ��5 . آن 5��F 8�� "���N أT��m 5�8 ا�G��ورة ا���=�ت K�L3 آ �5 j?:�= ا��س <��h3 =��ا� أراد <9- ا�@�Yن أو H?3 �� أن ,��رس <:�(ن ا��_4�Z 5�8 آ��9� ���� Z�_4م ا��0= إ5�� �5 Z ا�� ن و3� " ��� ا�('�ان وا��j <9- أ2�ار ا��Z_4 آ

=�"ا�@��ه� ا�+�'����+�aا "��V.د Z��_4ار ا�����8"و"ز وأ2 ��:��g4ل" ا���= ه��0[ ��&@ ��� ه��ا ا�?��8 ]ن ���2 Q�� �ي، أ5� آ���f ا��_4�Z ا���= أ�?��Q 5�8 0&�� <@��� آ�H&ا� =���> (����(ن أآP���� و� ���, ����Fو ت وI����ه��L���g�. ,&���(دون D0���=ء إ. ا� دار2�� 9ل ه�d.ء أن ,��رآ(ا 2�� �P5[ ن� �0 Z0)&�g8 ا���> Z�_4رس ا����- ,�8 ��ب 5L7ا�

=�Y�@ا� �ز <= ا��&� +�aا.Yي: را0&�� 8��5 ��� Pآ =��> ���T@�&5�>��Z أ2���ب ا�:���ول ]'��" <9��- ا]_���اض وا�

ب 0 :9- درك 5@�Tه 0��ون &5�>�Z أ2��ب ��و�9� وذ��G�@, N�= ا��'�(ع إ��� � ا�Q0 85 ا��وا,ت 85 _ ��Pا� � ��.آ�f ا���,� و3

H5Q�I ���ول ا�@��Yن وا�: !�T =�وف ا��lر ا�)g3 ل��:���8 ا���= اآ�:?�Q ا��.�� % وا�&�اF " ا��= و1 => Q?F�J, د�(3% إ� %

2د2 :9� ��H3 ��� m�Lg�5% وه= ا� Iط أ 8 85 ا2�:��&5�Z> ا�@(ا�� ا��= 3 ،Z ����Dم ا�� I[ا ���� TB0�(ل ا�?@�% ا��PI�Z ��8 ا]د��Z ا�D��� 5 Z�I 8 �� د.��9�

�Dا� Zا]د� Z�.د � I 85 Z ��Dم ا� I[وا9 �� Z �.&0ر2(خ �@ �ة ا��(f�F => � I ا��?H�H?, %�[ ،� آ4م ا� <bذا �- , �8 را2�2 :\

�� H?3 => ة� �Q0 ا� @ 85d, -� 8 85 ا.Lk�اب وا�u ن�,aا.��:5u :ر)��g�� Z � ��g?�ا� م ا�?�� ��Z ا�D���� Z ا��H���7�Z' 5��8 أد��9���� I[ا Z��>�&5

ب <��= ا����� وا�:9��= وه���ا ,������ - �0را2��Z آ���f ا�?@��% ا����= 3���د ا�?���وع إ���� 5@T��� ا�م B0د��9، و85 ا��?H�,8 85 ,�ى د!(ل ه�ا ا�D��ط <�= 0&�{ I[ن ا�و3@ 9�)Tأم � I[&{ ا��( 0�م و����aورة ا��G� %@?ل ا�)Tإ�� ��- أ N��0 � D, %�&3@�5% و� 5

8 5ر%2�� Z ��?ا�.&2�= ا�@�:3�&{ 5�0& Z�>�&5 `F)�� اءات�ا�@ -�� Z>�&5 �)�'و Z�>�&5 ���� نY�.F�اءا%3

Page 13:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−13−

������� ������������ ������������ ������������ ����� Z&0در� أرg5 -85 ا�&�(م وأه �� hآ ZTدر !g5 � H?���:

ا��2ان ا����0-أء: أو�9' Z�9�5 Z,Y 85 - ب �?b> %Hن أو�� 5 <H� 0% ا�@�Yن ا�@�Yن، <� ا�

95 <= Z,Y أ!�ى، وآ- 85 ��(م <= Z,�0 �! Z,Y _ �ه، وه �ا 3@ � آD` إ90ب � ت ا�,Y j?� => دان�, �F خ)H:�.ا41aق و�H\ ا�

ا���� ا��4#��-ب9 �u :�ا 9 أ<G�" ا�g�4ة وا�H�4م، ذ��N ]ن ر2�(ل�IT ��� Z,)�:ا� Z:Hا�

T��� ا� �� �% و2��- ���� N�(. ذ��" و��و,B�ا� N��H5" و�ا��:�, ���T@� أ���- ا�:�س 0%�)F => % ووآ�% إ� %� �0 �س 0[أ5�� ا��:�� 8� ���� ت وا���0� وأ���:� إ� �N ا����آ�:� ��

��ون?�, ���ل إ� 9- و�&��9- 5[)"���� � ا��وا,�ت وا�:l��)44\ا�:�3 8�5 ��0. 8� و� روي ��8 ا�:��= �5 f��� m 85 _ ���، و_gا� � ��� T��� ا� �� �% <= أ2� �ه

��� 0�I 8:��" و�2-Iل أ�F N���و� � �: <= H?3 � ا�@�Yن L@5(ع ا]2�9� j �� 4ث�u N�����0 ����g@,و ،-���I4�زي وا����h��@@���(ن 5���8-أT���(ل، ا��?H��� � وا��ل ا����F ���� آ

%0���Tد-أ:��2aا Z� ���T ت���f ا����uB(ر 5��8 ه���� ا���4Pث وإ. <@��� ��u��Q روا,��_ 0��2(ل �T(ات ا� و%542 �� % <= 0 �ن 0&�{ ا� Z�g�5 م أن)��&�ت و5�8 ا��,

I�� ��� ا�:�= D> �F ب� <:fH إ� �% 5� ��- ,@��% ����N أ!�� ��T ا� �� % و�2- ا�� ZL وا���ر <= �F(ل ا��وا,ت�ء 0�.ا�&�

أ"#ال ا� ����-ج9P�u :=�:ب ا��Tروي �8 أ ب ��T ا� �� % و5-�2�� ت ا��,Y � H?3 85 .

Z0�gم أن ا�)�&� ��- ,� H�� �h ��ه- 5�8)9-رk= ا� ��:(و85 ا��- 5�9� ��H 3 ��F<=، <@�� آ��(ا ,h��ون و,�وI�(ن 5�K ا�:��= gا� 5ت 9&�:5 85)�&�T��� ا2�@ء ا�

� ��ون ا� �� % و�2- �, �� أ6 " �� 9- 85 أ5� د,:9-، و,D�H �و�% < � > %�)�?�H, �93-، وآ��ن ر2��(ل ا�� I |(ن��8 6��% 5��- < ���و2 %�� �� �- ,���9L0- <��= د,��:T 9���� ا

ت ا���=�5)�&�9- 0�@�Yن، <����H 3 N�� �9�- �3@�= آP �� 5�8 ا��g,ن و�,aود� ه- 00��?H � 85 ا�:�= J�&�3 -�2و % �� � ��- ��T ا�5 ر<&�(� إ� �%، أ5�� > Z+� <9- ا�

5 أن ,+�&(ا �� % وإ5 أن ,�ud� ��G&0 8�9- دون &0�> }�bن أ'�&�(اb> % إ� �)�H:,�+I -9��Z، وإن روي ���8 ���'b> � ��H?3 =��> -9:��5 8 أي��� �ud��, G&0��9- <@ ��" إن 5��

- ا���<(ع وذ�N ]�9- إ5 أن ,��@(� ��8 ا�:��= I %� نY�@- ا���و2 %� �� � أو T��� اآ- 5��8���ل 90���ا ا���F ���Fن وY���@ا� Z��h� Z�� 0�&ا� Z��h= ا����ا95- <���F(خ أ��2�0 �)+�:���H,

�ب ا���L7( ا���4ح وأ0��g8 ا���:9- ا0��5 ���Iوا ��� _ %��k��وا� ،�,����ء ا������ ،=����: ه�( g@5�(ر ���� 0 �ن أ2��ب ا�:��ول �و,�ى هd.ء أن ذ�j � N ��� إF41% وإ� ،Z�,ول ا���وف ���< %��H045 ن� 5a ع)�>�� - ا�I =0�gن �@(ل ا�) , Nذ� =?>�8 0&��ه- > 0& 8. ,F 8� `��7(ل ا�� Nا ذ��� � > =0�gل ا�)F ء أن.dى ه�و,

Page 14:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−14−

����, 5��K ا.!���4ف ا����ي آP ���ا 5����T)g!= و��4<9- <���ا! Z��+ �� Z0���g8 ا� ��ث 0�� ��H?3 =��> =����4ت، وا�����ض ا�D��(آ+�<���g3 )m��(ر ا��@g��(د 5��8 ا�,��ت ا�

ن) ا�@�,�Hب ا�� آن 0 85� > Z+I =0�gا� � H?3 ون أن�ل. ا��,8 ,Fو :�5 أ5> =0���T = ا� �� % وQ�u-�2 85 ذ�N ر<&% إ�� ا�:�= ��gع وا�)�>�� �- ا�I %��>

ن �%H0= ا����gل ا�)�F ء أن��8 '90��ة ا�&��5 �Iوا � _ %�� �Fه�ا و �� _ - I ". ,&:= أن ذ�N ه( f�2 ��و�9 و� :% ,@�g د!(��% <�=" ���Q ه�� ا�,Z <= آ�ا �F

%�� �(�9، وF��� أ1���(ا <��= k���ب ا]�P5��� Z����N، وF��� I���ر آ��" 5��8 ا0��3 8 ����8 5���k�1= وا�&Z54 ا���ه�(ي و_ Dق ا����Z ا��?H� � 5�8 وا��رآD= وأ0= إ2V8 أ�ه- 5��

��� =0�Q ه��� ا�,�Z <�= آ��ا ��% ��g% ا��ل < )@, ر أن آ" 5���ا�(F(ع <= ا�(ه- 0 - ا���<(ع وأوT(ا 0��?N��� 8L وا��?�F 8 0 ZF(�% ذ�N و0 8 ذآ�� f�2 ا�:�ول I

0 " وk(ح آBن ,@(ل :%� �ل ا0�3 8 Fث، و��: إن ا�f�H <= ��ول Z,Y آ�ا آ�ا 85 ا� ��- إن ا��7��I �)L�B��> �,�������Z ا�V8 أ��5 ��� Pآ %��?� ��- ا��<��K و!I N��ذ� ���Lري أ�

آ- <��= ������% و�&�:�� �H���K L أن �H���5 p�:��F 8��(ل ا�F ي���0= ا����gا� ����� `��F)ا����(ل ����� آ��4م � ��- ا��<��K أ���% 5I %ـ��� � ��H?�= ا���0= <���g4م ا���ن آB��0 %رآ����H5

�T ��F %�H?� -آ��0= <= أ�2ب ا�:�ول، !l� ZT�ا إ��� أن ا��gا� =�> N���0 ح�%H?� %0 � F ا��@ � ا��ي ��� %F41إ "�I 85 K�د,� <5 4I[م ا)��.

دا�� �(ن ا��, �F آ�ا <= آ�ا Z,Y Q��� =0�gل ا�)F ء أن�و�F ذآ� 0&{ ا�&� �2�&% 5�8 ر2�(ل ا 0�,�Z ���� إu�� �3�T N��� ا� �� �% و2��5 ��� - J�L:8 ا��5

f�2 Zuد�0= أن ا��g8 ا�l > Zuد� وإن ��- ,��C ا��9 �� Z�,�0 J��2 K5 �:�و�9%F�L�دZu آ� - ا�I ��� Z,ق ا��Lا� �ا]5 => 5 Z,، و_��� =0�gا� Nذ� 90ل أI��ه- ��0 ��L7, ��Fو ،Z�uد� �- ا��� Z�,ل ا�)��6 %�0 ��g@, ��Fو ،آ�9�6 5 ���

9� I 8�k => "!�3 =�ا� ,G@ة 85 ه�� ا��Iر وا)g�, 5�:� Z,ل 5&:� ا�)�@ > 9 و. ,@�g 0% إ. 5 ذآ��� 5�8 د!�(ل �3�N ا�@G� Z <�= 5���(ل > Q��� �F Z,إن ا�JV و,?��ق 0� 8 ��� F��ا� ���8 �9L?��, أن ��H?, 8�5 ��� f+, %أ� f,و. ر ،9� I ����g� "��� ���-، و���� =0���� 2����f ا�:����ول وgF����� ا�����!(ل <���= �����(م ا�����gا�

=?73 �F Z0�gا� �g� => ت��Lg5 -P> %3��Lg5-ء 0&�ه' 85 ��� .Z0 رk�= ا� ��:9- <�= ا��?H� � �� +�Z ا!��4ف��gض ا�47ف 0 8 ا��&, �Fو

)9?� �(نما�, ��Fو ،%� � أوmk ا3 80 ��8 0&�ه- آ> 0& 8 و� :% أF" 85 ا!�4ف ا��%� � وذ�N أن 73��` ���را93- 0�!�4ف ا����را93-، وP5�" ا0�3 8 � ه�ا ا�47ف 6

?3 => -9>4�!0 N��� -9:�5و -,�� ل ه�( ا�@��Yن ا��F 85 -9:�> - @�H�H � ا�g�اط ا� � Z�,ا�&�(د J�,�1 )�ون ه��!Y ل�Fو ،Z:�H( ا��9- ه�G&0 ل�F4م و�2a( ا�ل هF 85 ��، وه�ا ا.!�4ف �� j '(ه�,�&3 ��% وروي �9G&0 8- أ�% ا�3ع أوا5� ا��2

� وا�3ع أوا5�� أ5 Z,ا�&�(د J,�142م وaن اb> %3ذا => ،Z:�Hن وا�Y��@وا� Z@?�5 ر) �g5ر ���N آ�%، و3B, �F= ا.!�4ف �� +Z ا!�4ف 5 ,J�H إ�� ذه8 آ�" �آ" 9:5 %���)@0 N����� %�� �Z0 5��8 أ<���اد 5����(.ت أ�?��ظ ا�@���Yن، وP5��" ا0��3 8 ���g8 ا���5 ���Iوا

��&3]-9:��> ��د�� 8�5 : ?L�Tا���,8 ا ب� ا�:uأور �-u ��g�@5 -9:�5و %�H?:� -��< �� � ه( ا�?G�" ا� N�ذن ا���% ذb0 ات�7� 0 J01�(]و2 -9:5�>\32(%�H?:� -��lن ا�b�>

Page 15:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−15−

ت و. ,��3B= ا����5B(رات وا��@�g��� ه��( ا����ي ,�,��� ������� 9:�. ,�+:��f ا� ه��( ا����يو� ت،��Lوب ا���k 85 تZ0 ا���,H> 8��وا ا�(ا'���g8 ا��5 ��I" وا�آ ��l� 8�

J0 ه�( �Hل ا��F 8�5 -9:��> ،ل ه�( ا����اد 9:5��@> 9<و�% أ�?:�3 ا�,Z إ�� 5 }&0 Q�F)8 ا��أي '�ء 5 => 9 وا��@��g ه( ا��ي ,dد,9�F4ة <= أول وgدي ا�d, ا��ي

ل إن �F 85 -9:5ار، و�?T.ا QF4ة إ�� وgا� �!d, ه( ا��ي %H?:� -�lوا� -��lا��7 �ات ه�( ا���ي �0 J0�Hوا� �:?H% ه( ا��ي ,�:K ا��آة وا��@��g ه( ا���ي ,dد,9�ت ا��L(ع، < �" 5�8 ه�d.ء وأو�|�l� N�� إ��� د!�(ل 5� ذآ��� 5�8 F�T 9 �� �,�,ل �P58 أ�:9- 5�" 5�8 آ�� �� �, ت ��� أ��= أرى أن 5��� ا]Z�P5 <= ��5(ل ه�� ا�

. ,�&�� أن , �(ن g5��ر� 93- ه�� ا]F(ال�0 إ'�9 > Q��gI =��ت ا��5@� ا����ر ا� �(ن, `�Fا)�K5 <�= 0&�{ ا��Hأو ا� "V�Hا� "�&�> Z� �Y�@ت ا���� �= ه��� ا�&8 5� �9VداB0 ون93و�% 90 �&�ف �:% 85 ا��9� Z�h5 �4ة و,�آgا� ��� }�أ'�ر B0ن ,

%H?� f�Hة ��ات ا� (ن أ'�ر B0ن ,�آ� 0��آ, �Fو. I4ف أ���3= ا.!B��, ���Fو ���8 ا��?��اد 5�������8 0&���ه- <��= ا�> Z0���g8 ا� ��0 ���

=�> -9>4�!ا��D��ك 0�fH ا!�4ف �l�93- إ�� ا�@�ا8V ا��= 3& 8 ا����اد وه��ا آ�ا���اد 85 ا�@��ء ه�" ه�( ا��� { أو ا�9L��؟ وا����اد 5�8 ا�@H�(ة ه�" ه�( ا]2�� أو

، و5�8 ا�& �>�I ن) , �Fن <&4 و) , �Fو � (ن ا2, �F ك��D�ء 5�8 ا��ا5=؟ وا���� 5�K ���م �9 �� %���I 8�5 K�:�, 4�> % ��" ا��D��ك ��� 5&: % أو 5&I ى '(از�, ،N���� رة3رة ���9 و3 Z,ل 3&�د ��ول ا���Iى ا�و, Nى ذ��, . �K، و9:5- 85�ا� =���&� �" 5�8 ه��� ا�� K�kو %��[ ��l� %� ���" ا��D���ك ���� 5&: �% أو 5&I =�>و

� K0ل 3� '�,�ا وا.2�&&kو ��إ. �� ��أي 5&: =�> "�&��H, (ز أن�4 ,+�> K�k)� �� �H?3 =�> ء��JV ا��= <= ا��Zh ا�&� 0�h� Z�Z ا�@��Yن 6��د ا�&�Fو]'" ه�� ا�� ،��I

ل �F %�أ� N��م 5�5a8 ا�� ��ا�� 9@ "�@� ��@> ،. أو3�0 =�'� _ "��9:@�, -� 85 ��� "�4�� 0�&� 0��H?, Z��� آ���ب ا� إ. '&����% � -����( ذ���N وF��� وروي ���8 5+ه���"...����

93Fر,?9 وا6�@g3و Z 0�&ا� Zh�� �H?�.J�2 <= 6�وط ا��?H � ا6��اط &5�Z> ا�ب ]�9�-�� Z0 أ�@�= 5�H?3 8� � 5�8 0&��ه- 5�8 أF�(ال أه�" ا���gا� � �H?3ه�ا و

� أو T��� ا� �� �% و2��- آ�(ا ,&���ون <= H?3 �ه- ��� 5 l?I(� ��8 ر2�(ل اب إ. ��� 5 أو3(� 85 <9- <= آ��� �Z أه�" ا���H5 ��(ن إ��'&�ا ,)�) ب ا� و�- ,

% �ل ا�&Z54 ا3 80 F N��� ،درة.ت �I => "8 وF��" إن ا�:?j إ�� 5 ,@(�(��% أ2� _ =0�� L@5�(ع �gا� � H?3 8 أن 85 آ��Z أ2kر6 � ر ���5 Z54&ا� �9l�2ا

"����, . � ��H?�ا� =��> Z0���g8 ا���� �ud��, 0��%، وذآ��� ا0��8 3 � ��% أن 5����� ����� أ���% 5-9�)0�� ب و. ,�� (�(ا ,F�g(ن أه�" ا�, -� Z0�gن ا�b> ،ب� l?I(� �8 أه" ا�

�% ����4 0@��(ل ر2��(ل ا���1إذا( T���� ا� �� ��% و2���-<��= _ ��� 5�� اG3��I m@��% أو 0� و5�� أ����ل ��0 ��:5Y ا)���)F 8�� ب <��g3 4���F(ه- و. 3 ���0(ه-، ���� - أه��" ا�u���I

).ا�\...إ� :ب ا�:��T-= وأ��و2 %� �� �5 <�= ا��?H� � ��T ا��F س وإن آ��(ا أر2�\ ا�:�

<��bن ا��D��9(ر,8 0��?H�� � 5���F -9:��Z وF��� ذآ��� ا���ا_��= 5��D� -9:���ة وه��- ا��7?��ء0��Q وأ0��( 5(2��� u 8��0 ���,وز f��&8 آ��= 0��س وأ0ا]ر&0��u ،Z��- ا0��H5 8��&(د وا0��8 ����

Page 16:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−16−

��5 ��Pء أآ روي ��8 ا]6&�ي و���ا� 80 ا��0 ��، و5� روي ��8 ���= 5�8 ا��7?�9 �ن آP �ا 85 ا�@�(ل <�= ا�@��Yن�, � آ�. ا�Zu4P ا��F 8 و�F ذآ�� �8 ا�&��,8 أ�9

Z0 ا0�8 ���س و,� �% ا0�H5 8�&(د، وF�� F��م��g8 ا��5 � �H?�% ا��8 روي �:�5 �Pوأآ Z� �Pا� Z��3�� <= ا��?H � ا L� 80�Z و30&�% ا�@��1�= وا�����ا ا0�8 ���س <�= ا� ��

Z0 و! �gي ا��H?5 85 ����fI ا���ه�ن و5�T =Dر ا��رآ <= ه�ا ا.����9?�.@> =��-:80 ا����G3 ا�

Z0�gا� �2 د 3 85?���. �:�� ا!��4<9- ه�(- رk�(ان ا� ��� 9--إن أ'�ر 0� د�� ا� ��% أن ,?@9�T %��� ا� �� �% و2��H?3 - � ا80 ��س �l�ا إ�� أن ر2(ل ا

.<= ا��,8 و,&��% ا��Bو,"ا ,�&���J و�@��"��� > Q��0u 8��0 ���,,- ز���ى 3@���ن ,<&= أ���% آ����D8 ا���� =��Dرآ��

�,��� }Vا�?� - ز,��(0k�>أ (=������ 0�8 ا���G3�= ا� �5 Z�54&ا� m�kأو ��Fو %0ر ا��J ��� ا�J�7"<= آ�P,إ "���� ��9:� �دوا��= 3@��,- ا0�8 ���س رk�= ا

ZH�! => 9g7و� �� _.ا�: ا]ول و أن ر2(ل % �� � د� �% ا� أن ,?@9% <�= ا���,8 و,&���% ��T-�2 ا

8:Hح وا��g5('(د <= ا� Nو,"، وذ�B�ا�.=�Pأي: ا����" H?3 � ا�@�Yن 0�H, 8 .أن ا80 ��س �- ,��Pوا�:�(غ: ا� Z>�&��0 %� Z0�gر ا�.إF�ار آ�K0ا�ا�:�(ة: ا� Q 0 "أ�% 85 أه.

j5� � و���- ,��ud� ذ���N ���8 أ���% و'��� H?3�� � ��@���Yن آ���% ,&���ى إ� ��%: ا�7����2[0 8�5 ���� %��5�Fو �آ���0 %��gg! N�ذ� "�'[ ،=��ل ا�&Z54 ا� F و0&� ه�ا ،�� _ب ا�:��= ��T8 أ�5 ���و_ f��5م ��= 80 أ1 =0aه( أ<G" وأ��- وأ�Fم وأآ�� آ

.��T ا� �� % و�2-Z0 ا�:��=�T أن % > ND, . �&��� آ�ن �9�- ا�@��ح ا�� T��� ا� �� �% و2��- و5

=��:�� -9�L��7� و5&,D��9- >��وف T��� ا� �� �% و2��&5 => -�H?3 Z> � ا�@�Yن 0 <�4 _��و إن�9 �� " !�����ول ا�@�Yن و��@9�- <�= ا��h�Z ا�&� 0�Z، و���م 3�uB�ه- 0 8�� Q��u ��V% و5&�- 1�,@�% و,:�G > K 0�% <9�- أدرى 0�آ�(ا <= ا��?H � �+(م 2

و .ا���H -ا��2(ل ا]5 8 �� % أ<G" ا�4gة ا�'� ا���8 �-د

. F)�3�&5 `�>�Z ا����اد 0�%: را9&0 %�:5 �� Pن وآY�@ء ا�9 و��[ Z 0�&ا� Zhا��ن ا]���H�= و_ ��� I 9 ���N ��ى أ0�)Tو<9- أ Z>�&5 N��� =? 3 �إ�� ا�:@" وإ� 8�� ��uأ 85 ا��?H��D, 8,دون ا�: �� ���� ا���,g@, 8��ون H?3� � ا�@��Yن ���� 5�

Z0�gا� ���ن <�= ا��� I )�0ل أ�F ���I 8 &0<�= ا���ي ,��رس ا��h�Z ا���آ �Z:" وا�� Z�@ Fا�� %��>�&� و,��رك 5���(.ت ه��� ا���آ��ت ��93و,�@8 5?�دا93� و,&��ف 5�آ�

9، ه" �� % إذا 'ء� آ�ب 0��Zh ا���آ Z أن ,�'K إ��� � �2B0 "ا�:@�أو" 2 ا���آ�=و." 2��:+�ا" ب��� ��<��% H?:0��% 5��8 5���اد�؟�24���?9م ���8 5����(ل ا���5 %�� ? , "-��u

ل��F ": N����ل آ��Fس؟ و. ,����م: وه��" ا����ي ,@��(ل ذ���N ,&��� 5��8 �@��4ء ا�:�� ا�@���Yن

Page 17:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−17−

Z�,% ه�ا�أ��� �Z0 وا���0& 8 ]ن ا��g8 ا��� ��uأ �5 % �� "��D, ا��'(ع <= آ" 5 " ا�:س و,H�� ���آ�� .

8 ��HF ��إ� � �H?�ا� %� �إ: وHF- ا�&Z54 ا3 80 ج���, ج 5����, .��� ا�:@�" و5� 8 �HF ل إ��)@:�إ5 أن , (ن 5:@(. ��8 ا��&g�(م أو �� _ 8��� >�bن �@�": وHF- ا�

نH� "س آ�وأ! Z+I "آ KLF ��:2 Q�uم 6=ء و)g&�.�8 ا�Z� � �@�" ��8 _ ��ه- u�HF -�- ا0�3 8 �5 8 �:?j إ� % أ2> Z0�g8 ا�� "@� و5

Z0 ا��,8 ,7��?(ن < % إ�� �gل �8 ا�)@:�� 8ا�HF:-. � m 5:��% أو��gا� Z��>�&5 8�� �. ...إ5�� أن 3 ���5 =���P(ع ا���ا�: f���ل إن _��Fو

ب ��Tأ f�(ن آ��= ��4<9- <�!�0 N���� "�P5و "��ج إ� % <= ا.��@د و. <= ا�&��, Q� �ا� 9` وا2�%، وا!�4<9- <= ا��&{ 85 0@�ة 0:�= إ2��اV " ا���ي k��ب 0�% ا�

Z: ?2 ش، وا!�4<9- <= �(ع أ�(اح&>. �(ح و5@د,�ه� m 5:�% <�= ا�&��" أو�gا� Z�>�&�0 K�?�:� أن �:: �, u- أوk�m ا0�8 3 � �% أن 5�

=�Pا�&@ �ة ,&(د إ�� ا�:(ع ا� Z,)@3... %�:5 اد��. &5 `F)�3�Z> ا� 5 N0&� ذ� �ذآ -u ا���,8 ��90 j����, ل إ��% آP �� <�= ا�@��Yن و� :�% ذآ�� � �� 8 آP ��ا 5�Fا�:@" و ���

2.-:��.ل,?H�ون 0 ��:H3 -9��7 �ه: ا]ول�, ����I =���&�����% 5��8 ا���3 . ����(ن ا]�?��ظ 5���أ�9��- ,

J��ه - 5�8 ا��?�ره-، <bن آ��Q ه��� ا� 90 أ< Q0�6أ �F Z: &5 - ه?5 ��� Z�.���، وإن آ�Q 5�8 ا��1�L7> "�dه- 5�آ�fل<dL7ه- 5�آf وارد 1 85�J, ا.2��.

�(ن BL! 85,8، ]�9- أ!BLوا <= ا.2��., ��ل و<= ا��H��ل �� %، وP5�" �� ول 0،%��@I (ر��أ5 ���ن ��Y���@8 ا���ت 55��8 ا�?@9��ء وا�(���ظ وا�g��Z >) 5��8 ا.2����.ل �0,�� 8��5 Z��hVات ا��ا���@�&� ��(ن 5��8 أه��" ا�, ���0 =���Pا� "��P5ت و. 3���ل �� 9�� ا�,�� 8�� و�

�� ت ا�@�Yن,Y "�Iل��F%، و�4<! ���� 5 ,&�@��ون 5�K د.��9� :)� , ن إن آ�" 5�=�Pا� -H@ظ <9( دا!" <= ا�85 01" <= آ4م ا�?@9ء وا�Z >)g وا�(�.

=�Pإذ: ا� _?��9- �8 ا�l�وف ا��= ��ل < 9 ا�@��ان وا��g��ر ا���ي 3:��ل 5:�%7f1، وا�+�( ا���ي آ�ن �7f1 وا��ل ا�I إ�� �l:ب 85 ا�L7ا� Z>�&5 => �0.

����&3 � أن ا�@���ان ه��( آ��4م ا���ب، و0��L7% ا���أن < f��+, %��@�! %��0 f��1 ا����ي !`����73 -9��H?س أ��% وآ��,��ؤ� آ ��` وا�:������2 J����Z ا�7��l� �� ��H?3 =��> ���ا��3ب ��L7> ب��L7ت ا���5�1 8 وا!���4ف 5@��7�.ت ا���I 4ف�!��0 -90��L! ���T@5 ��� _ ` &��Gب ا���L!و ،���Iرة واب ا��k��� وإن آ���Q ا�&�����L! ��� _ C7��Hا�

أ ��H?�ب ا�@�(ي، ����+, N�f ���� ا�L!ن�ن, إذا آ���� 8L?�� > JVF��ا� ���رك ه� "�P5 ��0I�Z، و5aأو ا -,������ ا��(0 \ أو ��� اFa�ار؟ وإذا آن ,9l�H� 5:% ا�� f�1 رةN��� %0 ه��ة ا.2�?9م ا��= 3? � 3رة ا��(0 \ و3رة ا��@�,� و3رة ا�:?= و3

. ا�?9-,��I -9��+���uB(ر <�. ,�ون H?3� � ا�@��Yن إ. 0 روا أ5 ا��,8�5 ��، أو�9 نP�

لF %و�2- أ� % �� �V= وا����5ي وأ0( داود �8 ر2(ل ا� ��T اH:ا� ": ��H> 8�5 BL!ب <@� أTB> %,أ�ن 0Y�@س"ا�5 روا� ا80 �� =�Pوا� ،-�9:� � ��8- رk= ا

Page 18:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−18−

ل�F %�- أ���و2 % �� � و<�= روا,�5 Z�H> 8��5-�H> 8�� ا�@��Yن 0��أي :" ا�:�= ��T ا� h0 نY�@ر-��-ا�.أ!�'% ا����5ي وأ0( داود" <� ��(أ 5@&�� 85 ا�:

ء آ�(ا أ5 " إ�� ا�� ZL وا���ر <= H?3 � ا�@�Yن�و85 ه: ��ى آP �ا 85 ا�&� ���I8 أ��� Qu���I ���@، و����ق ا�(� @� 5��8 ا�(F��(ع <��= ا�L7��B و!D�� Z 5��8 ا2�����>)!

���&3 %��)F ��إ� "�Tإذا و ���I نY��@�� ا� �H?3 `��d, أ��أ�% 0 :7,D5:]%�:5 ���!B�5:�% ا��(3 8 �:&L@� �-�u 8 � �0[)Z�F�م إ��� 5� I��ر� <��F�%، و� �8 �+��)45،46\ا��F

%� > ` �B��وا� � �H?�= ا��(ل <�ا�@ ��ا ��)&+�D3 8,��- ا��ء وه�ا�+�f ا�!� 85 ا�&�3 ���- ���8 ا�����,P 8 آ��" ���F9-، و?F(ا��5 ���,d,ه9- و ,����ر ا3+����- 5��9� Z�� L� 8��08 ا��5

وردي وا]�(2��= و�75��� 5�����ن وا��رآD��= وا��� I =��0وأ Z�� �وا�@��1��= وا0��3 8 8�5 ��H?�ج إ� �% ا����, ��� &5، أ، ا��?H � ا�@�Yن 0�أ,% إ5 أن , (ن '& �' �)�F. I�ج �� �% إن �uB(ر <�9ا�� �?Iب ا�:�ول و�2B0 Z>�&5و Z 0�&ا� Zhا�� => Z,درا

> أ3@�ح�0 Z,Y �H> J��H, -�� )�8 و�Vا��ا�@ %F)�H3و "V.��% ا��3(' ��8 5&:�ذه:% 5 = T��m ���8 ا��2��(ل T���� ا� �� ��% و2���-، وإن آ��ن��5 Z��?�إ� ��% 6���ZL, ����م 75470ف ذ�N <9( ا�+�,� �90ا ا�(� � ]ن ا�+ه" إن H3(ر ��� 5&:�� ا�@��Yن 0�أ,�%

ا بTو�( أ �L75 )9> %0 و. د� " ,9��ي % �� ���&, "Tأ �ل 85 _ ���وا2 ،J��� ���&3 %��)F => �ء <= آ�ب ا� 85 3:� % ��� ا.2�:�ط آ' �: هd.ء ��أ,9- ه�ا 0

أو��=[ أو ا7�(ف أذا�(ا 0�% و��( رد�و� إ��� ا���2�(ل وإ��� 85B�85 ا �أ5 وإذا 'ءه- ��H, 8,���ا�� %����&� -9:��5 �5B����3�&�- ا��� %����Iور - �:L�(�% 5��:9- و�(��� <G��" ا�����% ����

� �F ن إ��L �Dء(]ا�H:|")83/ا��% 2�أ� ��م ���5a8 ا�روي � �0 G,ا2���(ا أ �:، آ=��D0 م - ر2��(ل ا� T���� ا� �� ��% و2����g! "��لءه <��= ه����:"؟ <@�����. إ. 0

�gا� �� ا�&��� <�= آ��ب ا�3d, ��ن ا�@�(ل 0+�(از"?Z وإ. <9��، و90��ا ,�G�m ر' أ2���?: و���-������K ا�D���اCV ا����= ,����م 3(<�ه�� <��= ا��?H��� آ' 8�����أي ���0 � ��H?�ا� K�5 � �H?�ر ا���g5 =�> "�5B�وا� ��l:8 ا��� �+3 آ�ن ���,�gر رأ,% �8 ه�(ى وإ�

.5�ا�ة ا�l�ف ا��ي ���Q < % ا�,Z ا��?H�ة

Page 19:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−19−

������� ������������ ������������ ������������ ����� � 8��� � ا���9

�ب ر2(ل ا�T0&(ن ا�&�- �8 أ��(� إ�� ��T ا� �� % و�2- �@� �3@� ا��Iو @�3�� �)�H?3 -9:� � ا�@��Yن،��8 �� % 0 " دZF وأ5��Z، وF�� آ�ن 5 l>�85 0&�ه- 5 =��> Z��?��7� gI��" 5��8 د!��(ل ا�D��&(ب ا���5 f���H0 ا���(را '�,��% 1��(ا 0��9- د!�:�� و�ب، وF�� آ�ن �� ا���:(��Z و5�8 ه�d.ء آP �� 5�8 أه�" ا��93>@u 9&5 Z�5I 42مaا0�&@ ���ة وا�&���دات، إذ J���&�, ا����0&(ن ,��T��(ن ����� ا.2���?دة 5��> -9:�� _ =��� 5��

�H�:(ن ا�@��اءة ��T ا� �� �% و2��- ا�&�ب ا��,8 0&� ا�:�= , . 0 �:9- آ��(ا أ5 � 8� 5 -9,�� 8 , -�> Z0� ، و5�8 و. ا��9V�?5 Z�K أ�� �H- ا��ء ا]50 8 5�8 أ����� :� ا�

-�8V ا��D�ي �90ا ا�&� ء � �C0 ا�' -,� أ!�ر ه�ا ا� (ن و!�@% و<:V%، وا�@�Yن ا� 8�5 �� Pآ ��ة إ�� �D5 %�3,Y ءت�' ��Fر� و (ن H5��ح < ��� و�5&�� ا���� � m H?ا�

Nذ� => �0 %V أن ه��� ا]5(ر ا���&�@Z& �L0 Z ا� (ن و!�@% و<:��ن �?H�%، و0�H�aا Z,��Dة ا����L?ا� Z�& �L0 ن)��H�. <@� آن ا��JV إ'@��8 ه�� ا�G�3 Q�ا�,ت آ ��ء 0�% ا�@��Yن و0�' 5 " T?3 Z>�&5 ن إ��)�V�D, Z � hا� JV@�ا��= D3(ق إ�� ا�

��Dدات وا�V�� وا�&��@&�0 J�&�, اKV أن ا�Z:H ا�:�(,mk)3 -� Z آ" ه�� ا]5(ر إ. 5ب �� ر إ� 9� <�= ا�D�JV ا� (� Z ا�@�ف ه�� ا�D�اآ Qوآ� �م ا�@�Yن، وإ� I85 أن 85 0�(ث <bن هd.ء ��- ,+��وا أ5�g5 -95��را .2��@ء H�aإ� % ا "T)�, إ�� 5

ب� �Z أه" ا��H5 %�)@, 5ت إ. 5)�&�.ه�� ا�)5B�0 J��&�, ��� L�Z وا����ر < �0 8,��!Y ا)�ر ا���,8 و5�8 ه:� و. �ND أ�9�- آ�

J��70 Z�@�&��93 ��� H?3 � ا��0& 8 <�= ا�,�ت ا��g0 Qآ�3 �F ب� ��ى أF(ال ا� 5 Z@0��K ر2���9��H- ا���ء ا]5����B0 ن أو)�� ��� �. ا���@@�� 8 إ���� 3�وه���ا ا����ي د��� ا�

Z� �ل ا0�3 8 �F ب�� Z0 ��8 أه�" ا��gا� "@� Z�F "'[ا�9- و)Fأ) :إن ا�@��f إ��� 5� 8 �- ا���<�(ع، و��-و) ,@(�(�% أ2I %�� � �H?�= ا��0= <��gل ا�)F نB0 لF 85 لF

=�> =�Dا��رآ Z�54&ا� �� I (ل وإن�8 ا�@��5 Z�'ا��ر ���0&= ه,&C هd.ء H?3 � ا��د ��� H?3� � ا���0&=، وذآ�� أن ا��?H��,8" ا���هن"��� <= ا.��Iم أ5�� 8 �)F

&08 �� 9، وا��,���&5 8 &0ب ��- آ�(ا ,:@�(ن أF(ال ا���� (ن <�= �@�9�- ��8 أه�" ا� � (���(ا _ ��� 5&�����,8 ����� أT��" <@��� أ!���ج ا��7��ري ���8 ا0��H5 8��&(د رk��= ا,

%:� ��ل��T ا� �� % و�2- �8 ا�:�=-3&F %8( أ��ا �)u��Iو Z�,Y )�= و��ا �:)h�0).0:= إ2�اV " و. I�ج، و85 آ�ب ��= <� ��(أ 5@&�� 85 ا�:ر

=��> Z��I0aا ����ه f���ب �+��� ا�:9��= ���8 _ ��� أن 0+��� ا������,� ���8 أه��" ا��G,ري أ u�I(ا %0 5 �- ,�� I 8@% أو 0�1% <@� روى ا��7� > -9�,� �g3,@9- أو 3

لT���� ا� �� ��% و2���- أن ا�:���=- رk��= ا� �:��%-���8 أ0��= ه�,���ة ��F )ل���إذا أ� ,@�)ا�\...إ� :�د آ�. ا.�� 9دD�2.ا "'[ �,��<�، و85 ه: �?9- أن ا����(ل ا�

ء ا��?H�� � و_ ���ه- ���ا0��8 آ P��� >��5�@5 =��H?3 Z�� ��، وF��� أ!��� ا�����B!�ون 5��8 ��

Page 20:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−20−

وF�� أدى 90�-�9:5 �� P4ن آ�L0 -�9� mG3> ��� g ���g(ن ه�� ا��وا,ت 3�, %��:5 8�0 f�ر ووه��I[ا f�& ب ا���,8 أ2���(ا آ�� ذ�N إ�� 3 �,f آP � 85 أه" ا�

T�f�H0 . ��و ه�� ا��وا,ت إ� 9- 8���� ر6� � و5�5 � �Hا� Z�54&ا� �9�,�� �ح 0�ر 5&����ا <�= ذ���� N�� �!�H� )�\ ا���(راة ا��('�(دة ا�ن 5�8 :� <= H?3 �� ا�kر أ2��?% ا������ ����� ا_����ار ا�+���ح ��kر � ��ر6 � ��Hى ا����وأ0 � إ� 9�����H� ���5 ��� Pآ 8�5 �?�% 0:�ه�Z ا0�8 3 � �% ا���ي آ�ن ,� �" إ��� ا����0 أ0��ى إ�+�، آ�وا��&�," 90 �` وF�� �3� 8، و���8 ���ى <�= > ��F(ل 5 ,�و,ن و�F آن ذ��F N" أن ,�� 8 آ�90 J���2 آ��" 5�����' ���F �954��2b0 ���9�b> رة)��L78 ا���5 | ��6 �9�,��� ر�Z إ���� 3��H�ا�

9:5 %35�Iو %F)@I -�H� ��F%، و���9:5 :�9� %�0 ��م ر5 % 0 � �ة 5 �- ,g�m ار3 �> إن آ�ن�T)g! �V�� = أ5�(ر ا���,8 ور'�ل ا�+��ح وا��&��," F�� وا� �ب 85 ا�

f�H� �5 ر�(ن إ�� ا��( u�J أ5�H, . و. �ND أ�9- آ�(ا�93 و��F(ا روا,�وu@(ه أن �:l� < % 85 زاو,� 8: �&> 9 > �')3 . 85 ��و أ6 ء إ�� ا��(راة�:إ� 9

، <��bن ا�:��س ا����,8 آ���0(ا: ا]و�������90 "��g�3 =���ت ا� ����� أ2��� � �3��N ا��وا,���. ,�(ر��(ن ����T 8 ا� �� % و�2-ر2(ل ا %��&?, -�� و��H(ا إ� % 5 �- ,@�% و5

�ر ووهf 80 5:�% و_ �ه�I[ا f&ب ��� آ� .ا�Z �Pو: ا���= ,&�(راة ا���ا�� K�5 Z@?�5 �H\ ا��(راة ا��('(دة 0 :: I 85 � آ(�9

��:��� K��5 Z��?��75 وان أو���&, ��5 %���:5 8��0 f��ووه f��&آ أن ا� 9��(د ���- , (���(ا إ� 9�� ،Q�F= أي و�5:% < Q0u )ه 5 � j <= ا��(راة إ� 9 و�Iف 5 Z>kر�(ن �8 إ)�, �� �H?3 =�> %�F � > � Pا80 آ Z54&8 ا�HI9-، و�@� أ:� N��0 ��!أ �F %H?� نY�@وا�

مHFأ Zu4u ن 0% إ��)u��, 5 -HF � I ب� -:��gF 8 أه" ا�0�(: ا�@H- ا]ول %@I mG3ا 5%�)�F f+, �9ا> Z:Hب وا�� .ا<@�% ا�=�Pا� -H@ا� :%G>ر f+, �9ا> �9�?�7�0 %�10 �� mG3ا 5.��Pا� -H@(ل: ا��2�ل ا�)�F Q�� 8 5�8 ه��ا ا�@� �" و. ذ��N <9��ا ,��!" 3, -� 5

ب <F�g3 4(ه- و. 3 �0(ه-( ��T ا� �� % و�2-� - أه" ا�u�I إذا .( ���3 8 �, QF)و<= ه�ا ا� ،"��F 8 ذي�5 ��Pأآ =����N ا�&���� ه��� ا]!��ر 0

�:� mG3ا �F ت � Vا�2aه- 85 ا�2 0@(ن 3?Hون وا��H?� 0% ا�DI �<bن آP �ا 5 N��3 =�> �9� 8,��H?�k ��� %�4L0(ء ا�&�- ا����,� وإذا H3�m5) <�= �@�" أو�|�N ا�

5 وk�m ا�g��m ���ي ��0& ��g&ا ا���ه =�> �9�@� =�> m5H�, . %�b> ر)g&8 ا� �: � � - د,��8 ا2a��4م <��bذا��T 8��5 ر 5��K >��8 ا�+�9��Z ا]_� ��ء أن ه���� ا]!�����T)g!و

�د5�9 ��&�- آن أu� ه�� ا�:� +Z ا���H= ��� ا42aم وا�& ذ 0g5 -9� ت�9<.-�D3 =��ر ا��@@� 8 ا���,D�, 8��دون <�= �@�" ا]!���ء ا���و<= 5@0�" ه�d.ء ا�&�

Z��' �+� Z � Vا�إ2 Z�Vرا ب �� 9�� 8 ,��h(ن <= �3�,�� ا�:@�" ��8 أه�" ا�,�!Y T�ح N��0 ا�@�Yن <Z�H� mg, 4 آ"�ب آ� I 85 � إ�9- آ�Z @0 -9,�� Q 85 ا�

�8 3 ��,�T -9��� ا� �� �% و2��- 5 ,@(�(�% إ�� ا� �ب، آ ` ور2�(ل ا�� ��9� ��F =��2ل ا���,8 ا�@�ء ا�:g�` ا]ول 5�8-و�g3,@9-، و85 هd.ء '��ا�@��ن 5�8 ��

82 ا��Bو,"" <= H?3 ��-ا��اD� K0� ا�9+�ي �5 "�� P" آ�أي 0:@��ز ه�ا ا��� �Fو ��ب وا2���ل 0�� 85 آ4م ا���@�5 8 وا���B!�,8 ا���,8 أ0�I(ا ا�����,� ��8 أه�" ا�

Page 21:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−21−

ب ��8 أ6� ء 73?���� �Z أه�" ا���H5 ن)�B�H, ا)�Z0 أ�9�- آ���gروي �8 0&{ ا� -9� %�)�)@, �8 ����و 0�8 �:9- وآ�(ا ,��u(ن 0�0 � روي �8 ���ا� ا2��ل 0�، آ

ن�� ب <��� 45 زا�5��� 8 5��8 آ���f أه��" ا���I زي��h�ا�&��ص أ���% ر'��K 5��8 0&��{ ا��= <��= 3&�,��� ا�@��(ل 0+��(از ��2، و5���8 �@��" آ954��- ا�@��9 > �������ث 0 > ,@�ؤه�� 8�5 ��0 4�> N�ذ� =�> "� F ��ب ا�&54�Z ا��@��= ا��D5�@= و95�� ا����,� �8 أه" ا�

دم 5�K ا�&��- ا����,� ا6��اط �g�م ا���و� Z� I� 85 Z:Hب وا�� دم K5 ا�g�م ا���85 �Z I أ!�ى.

�� ����� �� ������� !��"��� ����� �� ������� !��"��� ����� �� ������� !��"��� ����� �� ������� !��"� ت 0�H��f ا!���4ف ا�����ارس ا����=��@�1 ���0& 8 ��وا��?H���ون <��= �9��� ا���� �ن ا�@���Yن ا0��8 ����س رk��= ا���73�'��(ا 9:5��، وآ���Q �5ر2��I Z ��� ا]5��Z و3�'

���Z ه����F ����� ���9:� Z��5�@5 =��> %��3�543 �����ا� N����� ،� ��H?�(م ا���= ����ارس <���� ا�Z��5� ه��� و2��0 � &���I 8 ��� و�+5 Z��&0:9- أر��5 �9���ا6 ���F0& 8 وا��?H���,8 5��8 ا���� �و1وس وه- 85 أه" 5 Z، و�3= �5رZ2 ا80 ���س �5ر2�Z ا0�H5 8�&(د رk�= ا

0% آ&�@�j F 80 Z وا]2(د 80 ,�,� وإ0��اه - ا�:7&�= �Tن أوا�D�N��� %:� =�& آب ز,��� 0��8 أ2���-، وإذا آ��ن ���Tأ Z��:,��� ��Z، و,���= ه��d.ء أه��" ا�Pا� Z���3��<��= ا�م �5aأن ا f�,4 ر�0& 8 <�Z ا��?H�,8 <= ��9 ا���VF س ��� رأسب ا80 ���Tأ�f ا0�8 �T 8�5 �9�68 أ�5 %��b> � �H?�(م ا��0&� & ��k نء '0� 80 ز,� آ�P&Dا� أ0

رk�= ا� أ!��ا �:�%، وF�� آ�ن ا0�8 ���س ��س و85 أ�g�J 3�543�% 0�% وأآP��ه- ,+��ر أن �:��0 %�� �% ا� إ�� I�� 0& ��، و5&��<�I80 ز,� ر �0' �� � 5&��ا 0���9

%:� %�F �:,&��ف �P5 %0% و5 ]ه��" ا�&���اق���+� !�)���'(ن إ� :�� و�:���ه- '��0� 0��8 ز,��� ���( gF���وا �����,

ذ�N ا�(QF أو آ�9 �3ور I�(ل �(2&9- ���%، ه�ا K5 ا�&�- B0ن '" دراZ2 ا�:س <= ���&0 � ��H?�ت ا�����' Q��3(ا� -��u -���&= ا���م <���س ا��@�� @5 ���ا�@���Yن وا�����,�، وهء ا�&54�Z أ0�( �' ���I =�h�:, 5 8HIأ ��� �9� Z,دd5ا�&�-، و Z�Z�5 أ5I 8 &0ا�� 3?���ق 5��8 أF��(ال ��5 ��� � ���� 0��8 '�,��� ا��L���ي ا����ي '���> K��H?3 =�� �� ا��5 ���?&'

85 8,�H?� " ا��?H��,8 ا���,8 '�ءوا 5�8 0&��� إ��� ا�� �u 49:5 %0�F" و�F 0@= آ�� � ا���g���Z 90��- وإن ��2[0 90���Tأ ���ال إ�)��F[ا %����Hو� Z��� ه���ا �?(اV���� ا�+��:�Fو

ء ا�:@��ل �:� ��@�73( 85 5 . � �.آ�Q ه�� ا]2���� <� ا��2ن ا�=��> ا��;�ي�:أ+�� ا�?

��Lا� �,�80 ' ���5 �g� =>و f�8 آ(اآ�د 5�Fو fب آ(آ�h�ي ��K 4�0د ا��L@�ل أوراس 0�����' 8��5 =��k0a(اري ا��ا�9 -�� �م ه��(د 0��5 8��5a( ا��ه � ��H?�ا� 8��5 Z���,�F � ��H?�= ا���% <��,@��ي و1���ا�9+ ����Pن ا����ء ا�@���ا�+�اV���ي وه��( 5��8 ��

��- ...1�@,��Z ا��L���ي� <��= أر&0��Z 5+����ات وه��(د 0��5 8��1)L75 �� ��H?3 ال���و. ,���%-ا�9��(اريIر ����Z ا�&���- وا�&���" 5��8-اVر أ H5���(ق <��= ا��?H�� � 5��8 أI��� آ���

�8 0�8 ر2��- ا�?ر2�= ا���ي ا6��9� <�= 3�ا'��% أ��%I��ا� ��م ��5aوه( ا Z k0aام ا����آ(ر 5&��ود <�= �5aوا ،:�<H� ا�@�Yن آ�%، و� H?3 8�� �P&, -� �� % <= ز5

Page 22:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−22−

30&= ا���b> 8 &0% أ!� ا�&�- �8 أ0�= �� ��ة 0�8 Z@�1 =�� �H5��- 0�8 أ0�= آ�,��Z ا���= ا�9+�ي وأ0( �� �ة Pن ا��ا]ول 85 ا�@ `g:ا� =>)�ا %�Iر(- وإن آن '" 5�

ك�H80 ا� �80 ز,� و'&? �0ا�(أ!�� �8 ' �9�Iإذ-)ر 8 &0 <�b�% 5&��ود <�= ا���f�� �I 8��0 K�� 0�ا� ���� ���� m ���gا� �:��H�ء <��= 0&��{ روا,3��% <��= ا���')�ا %���Iر (

��' Q&�2 Z0�g85 ا� Z... % أدرك�% أ��ا �)��ء ا���,3 8�'��ل آP �� 5�8 ا�&�F �FوZ0 وه���ا واk��> ،m��bن ا��g���ة آ���Q <��= ز5���% 5�آ��� ���g8 ا���5 �05��8 أدرآ��% '��

�00= ا�+� " 0&� 5�(ت '��gا� N�5 80 jت أ�5 �Fع و(إ6&��9:� �) رk�= اZ0��gء ا�.d�90 "�g�, ن ا]��4م ��2��?دة Z&G�0 أ,�م <�4 ر,�f أن أ0� �� ��ة آ�

Q�Fو => Q?ا��= أ� �2 �8 80 ر2�- 85 ا��?I�م ��� ا�5aا � H?3 ���&� N��� -9:5ج ا�&��= <= ا42aم��aر,\ ا3 85 � �5.

� ���:أ�B ا�8#م ا��@�=� �� ا�8,��H?��0 N��H�ر,\ ا��?H� � D3�Q�& ا��8 3�5 و0&� ه�� ا���Z�I ا��= ذآ��ه

&�9 �� +J>�3 Z ��(م �` 6�7���0 Z� 0�&(م ا��ا�&� �9:5 Z 54�2aا ZIHة ��� ا��,�'ف :�Tت <= أو��(م ا�?�Z?H وا� 4م وا��g(ف، وآ�Q ه�- ا�:س Z?��75 ا.3+ه ��F 9�G&0 ��+:> ���� ا��?2� � ا���= أ��+(ه���kا وا�uأ Nك ذ��3 �Fه�� ا�&�(م و

8���ن إ�+��ز ا�@���Yن ا�� ���=، و5�� 0 "��'[ Z��_4��0 ���:� Z��54&ا� ���:�:� ه���ا ا����� �� ��H?3 =��> ي���D75ا�� �ر ا��' ��� � ف"ا���D �0���� ا]2���(ب" ا� %�� > =��:� ���@>

N�= ذ��ع <��د وأ085 � 1 Q�?,�Z و5&�ن �? L�Z، وF�� أ'� % > ا�� �= <= ا�@�Yن و5�a�اب �0 =�:� ��F 9�G&0 ��+و� ،T�� آ�ن ,9��ف إ� 9�@85 5 �� H?3 "7, -� وإن

ن ا]���H="= ا�@�Yن 5&�"آ�?H � ا��'ج I =0أ �� H?3و"C ���و�+��" ا����� ا���Z 5�8 ا��?H��F 8,�� �:�(ا �' ��+� ��DF�Z ا����اهf ا� 54�Z آ:�0 �:� �F 9G&0م ا�@��1�= <�= �5aء ا.d�8 ه�و5 9�)�Tأ =�> ��l:وا� م ا�?@Z 9 و0�� أد��9� I[0

�� H?3"نY�@م ا� I[ K5ا" ا�+ م Iو�� 85 أB> K�5 '&��% آP ��ا 5� ا��ي ' %@?�م و�Iه و85 هd.ء ا0�8 I[ت ا,Y � H?�0 -9G&0 �:� �Fو � H?�ود ا��I وز+�, ���H> ي���ا� =����ص وا0��8 !��(,� 5:���اد وآ����N أ0��( ا����(اري ا�&��g+= وا���0�ا�&م ا�?@Z 9 و,��ى 0&�{ ا���H� 8 PI��Z ه��ا I[ل ا)I ن �3ورY�@85 ا� Z,Y ZV�H�!

� jا��?H � إ�� 6 \ أ0= ! 80 Q�gا� �ud�.ا��(اري وه( ا�&Z54 أ0( ا�� ��� E روا��ت ا��?�:ا��8��� �

8�5 m ��gا� ��و3?: � �H?�ت ا��� � روا,���0 8,��H?��Z 5�8 ا��' =:� �Fو T�K: ا0�8 آP �� و�:�= Y!��ون 0��(�� وا����آ � <�= ا�@��Yن �_ �� 85 أ2� �ه آ

5 �D�وا <= 3?2 �ه-> �g@�د5% ا�:@�" وY!�ون ا�h�6(ا 0�g," و�ا�&@ %�G>�, ن� ���> Z�H?3 =� �� ه V[ا fLF 2` �% أنd, �85 أ!�ر '�9 85 آ�ب ا� 9(د، و5 8�5 %��F 85 ون�H?� �@�% ا��0 Ju0% و�6 "9�H5و ���ا��اد ا��ي أ�?% <= 0آ(رة �ب �� ر ا��D�ا� f��H0 Z�T�?(ات ا��< ��` 0&�وأ2 %�H?:0 N���� %��:3 ��Fر وه�� ا]!�

2��رك> �ن أI��ه� � ,D�(ب ا�9 �5 8 g�! 8,�!Y 8,� H?3 ` �B�0 N=" ذ��دا�" ا�&���" � ��(م ا]5��"���9 �uو "� ��H?�ا� � ��H 3 "� (اآ��8 0��ن 5�� �و5��I 8 ��� إن ا�9

%?�d5 "��-�ا %�Iر -�����0 %��,:� 8�5 ��Pأآ %���F "� F 5 K�+0 % > %�,:� Q� آ

Page 23:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−23−

� K��' %�: �&Q أ��% 3�:�� ��( أ5�2 ��Fو ،� �� و� �8 وا���9@,��ب ���� H�\ ه��ا ا�ول �I ��Fو Z�?��75 ء��5 �1�K وا��D�� <�= أ���0& ���gF -9�Hا� N��5 �@> Nت ذ�ه 9�(م إ��� �d5?�% وإ��� �H�9�% ا��2 ن ا���اد hu��ة ,('�% 9:5� ��3 8 أن ,+� 85 ه ا� j��D% ا��" 0�(د رداء ,+��ا]2 ���@I 8�5 p�H:, أن K L��H, %�أ� ��< `��d��5هf ا�

ول � ?7��k =��(ءه���� Z��@ @�3��f آ��ن 5��8 1��4ب ا� ر و���( أن ه���ا ا���g0[8 ا��� �� > �� ن و��( <� � <�= ا�9 �0 �9 > 5 Zر�ا�:l� H?3 => �ي ا�@fL ا�!�,8 و5@ 8�5 ن ��- ,���ث 0��� �fI ا�9 T Z�V[ا fLF ف أن�&� "�F 85 ون�H?�دو�% ا�

ء 5�� ��� آ����@u Q��0 %��FB(ال ا�&������F 8��% ����� ا!���4ف ا]5��� >��H?3 =�� �� H?:0��%، وإ�} �hه�= ا�����ن و� �8 ا��&g�f ا�� ��5اه�9- ه= BD:5 أ�2(0% ا��ي ا�3&% <�= ا�9

رg0 � Z�u�JV ا�@�f3 �8 ه�� ا� .ه( ا��ي أ��� ذ�N ا��># � � ا�?��9:

J���� f��8 0��g(ف و�- ,H?3 "7 �ه- �_ 85�5 )+,�H?��Z 85 ا��و�:= ' � 3���(ل ا��g��(ف 5��8 5���:� ��T)g! j?:��ا� f,���93و � ���Gا� Z�� 0��0 ���:&, -���

. ت ا�&@ ��Z ا���=?�H�?� �:�� ا� إ��� ���- أ6��0 %�� > f _��وا� وا���ه � <= ا��� ��دا <�= ا��:?j وF�� ا!���C ا��g�(ف 0��راء ا�� :1�Z آ�H> m��g3 .و Z� D5 "�3 <= ا��?H� � ا���ي ,:H�f إ��� 5� �= ا���,8 0�8 ��0�=، وذآ�� �kوا Nذ� �uأ �9l,

� � 6�= ا��1:= ا��Z إ�� ا�@ �gا� %��H� أن kر6 � ر ���5 � Hا� Z54&ا�.�����uB(ر وا��?H� � ا�g�(<=، آ�0 � �H?�8 ا� �8 0,��H?���Z 5�8 ا��' C��! ��Fو

=> Nذ� �+�"=�&�" روح ا���0 �9&��, `�Hال ا�)Fا]�(2= <�&� أن ,(رد أ Z54&�� . دة ا�Z >)g 85 ر5(زHإ�� ا� %�H:, نY��@�� ى أن��, %��B، وآ��5&: د ,?9�9� -�� ,

N�H��1= وK5 ا��@د� ��9ا ا�Dا� Z54&ل < % ا� و>ه�ا، وه�ا k)5(ع �F أ1:10 �� �5 �ول أن ,��ز� أو ,���ر أآP���، وا�@��Yن ا� ��,- آ��ب أ����% اI � H?�85 ا�

� 8 و��8 , �(ن آ���N إ. إذا آ�ن 0&�� � (ن ه�ى ����@ 8 وذآ�ى ��& � ��9�رات ,?98 3 (ن <�= �> Z,ن ه�اة <�b% وإن آ�&�ز ا�h�[ا 85 ا�h� نY�@ن ا�) ا�:س أ5 أن , Z >)�g5(ز ا���. أرى و'9� ,���ر H?3� � ا�@��Yن 0� N���� ،س�:�� Z5� Z��ه�� ا�

%�)F => %0� � ��&3 �0 :[و5B3 85" وT` ا و5� وات وا��Bرض���Hل رب� ا�F ��9£=�0�� ن�H�0 8,�ر�:� �(ن 5�8 ا��� N���F ���� 8 5B��وح ا����ل 0% ا� 8 :F)5 آ:�- إن

ت ا��&@��ة) 192/195ا�D&�اء(]5� 8��L�g�ل 5�8 ه��� ا��! -,�� ،أدرك أن ا�@��Yن ا�.ا��= �- 3 8 5&9(دة �:� ا�&�ب

,I4��� أن آP ���ا���ت ا�?:��(ن ا����= و5��L��g5 ���D�0 =��:� ���F 8,���H?�5��8 ا�ت ��L�g�ب ه�� ا��k وراء Z @ @��= ا�@�Yن ا�&5 Q?�I> � H?�ا� => ,&:(ن 90

-9599 أ<9:� ره- و. 3 9 أ<h H�H3 . . �ND < % أن '�9(ر ا�:س �.و5� H?�ا� => :ا���آZ اZ I4Ta وأu�ه

ا ء دور ا���آZ ا.Z I4LT ا��= آ�ن و0&� ه�� ا]1(ار ا��= 5� 90' � H?�� � �Hذ� ا�0&�5 أر�2 '��وره أ2�� ���� ���5م 5aذ ا9 ا]2��ل ا���,8/ ,�����'

م �F 5��&0 �T)g! نY�@ا� � H?3 => رزة0 رهuY Zآ���= و�F 3�آQ ه�� ا�h>[ا ��� �م ,�@��= درو2��% ا��?H�� �Z, <��= ا]زه��� ا�D���,`، وآ��ن �3��5aذ ا� ا� � ��� ا]2���

Page 24:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−24−

� H/ ا���0& "�Tر ووا�:� ,@�(م 0��ور 3��و,:9 و�D��ه <�= �+5�Z ا�kر6 � ر ���5 K0 �3@��� 5��8 ا�@���Yن إ���� أن ا��9��� إ���� 2��(رة ,(2��` و1����5 � ��H?3 ذ�5��(ت أ2���ا�:��Z اZ I4Ta واmk ��� ه�ا ا��?H � و���� آ�" ا��?2� � ا���= أ��+�9� �@�(ل

ر ��� �����، وF�� ا5��� 6�&ع �543ة �5رZ2 ا4Taح ا��= آ�ن �����م 5�5aا أ2�9 �9+9:�0 8 �5ء ا�&���ق واZ&2 <= ا]رض <�uB� ا� P � 85 ا�&�>Y إ�� Z2ر��ه�� ا�ء ا��?H� � ا���,8 �9+�(ا ه��ا �اI4Ta= ,��و أu� ذ�N <= درو92- و��3 ?9- و85 ��

-,� 5م إ0�اه - 80 ��� 0 (ض ا��ي >" ,?H� ا�@�Yن ا�aا \ Dا� p9:�]آP� 5�8 ا� "� �F %���F `g�ن <= H5+� ا�@�ارة <= وادي 5 �اب 0�@L� ا�+�اV�ي I��� ا!��

" �@0 %3.و<Z I4��Taا Z��2ر�� �&����ف ����:�b> Z� ��G> %��ه�[ "��G?�وإذا آ��ن ا.�����اف 0T�ة ���� k�(ء ا�@��Yن وا�(F�(ف <�= و'�% &�آ" ا�D��+Z ا�&5 => J�Hا� "G?0

ا �h���ب و3?: ��� 5���ا�- ا��D�H���F 8 و543���k -93��� ا�� ��رات ا�? �,��Z ا�(ا<���ة 5��8 8 ������H������Z ا�7�ا<����ت وا]وه����م ا������= 2���� L�ت ������� �@����(ل ا�> ا2a����4م و5

9 <�= ا��?H� � ��Y...اك ��H5و Z�2ر��ء ���� ه��� ا���ب ا�&��LFء أ�:u نو85 ه: آ�ق أ1?� � ��Z ا��ي �@" �:% �3� ��� ا�&54�Z أ0�( إ2�V[ا fLF ء.dو85 ه)��9�Iر

�ج"<���= �+5���Z) ا���9:�ء� �� ���% و�+���� إ5���م" ا����:uر و���:�إ�+0���% ا������� H?�0��� � ا����� 0��8 �����ا� ا��7 ���= �5 Z��54&8 ا� ����H�ا�(ا� %���Iر (=I)��ب ا�,P:��= ����� آ���

� H�� ي����/ ا��:V:u =�> <�= ر2���% ا���= و'99� إ� �%، وإذا آ:�kر6 � ر ���5و KFا)�0 8,�uB�5 Z I4Taا Z2ر��. ��� ا� Nن ذ�b> `15:�<& 8 وراء ا�&(ا :H�

93 <bن �BDة ه�� ا���رZ2 آ�Q <�= >��ف I��ج 85 أن �:�% ��� ��2 }&0 :&:�,:و5�Z�I دZ@ F إذ آن ا42aم ,&�= 85 أ5�,8

�ء 85 ا��D" ا�? �ي وا������ ا���ه:= وا���+�� ا�&@��=،: أو�9�5 أf T 0% ا�&�ا� Z��5� ����� N��ذ� ���uأ j�� � H> 8�� L�ت ���� 9- ا]وه��م وا�7�ا<��ت وF��� ا�&���H�

0 ��� ا42aم و5&�ودا 5�8 )H�واQ�)�2 �� 9- ا���ع وا�4G.ت وآن ذ�N آ�% 5%� �T.

���9 �u :Z��5ر ه�ا�� ت ا��&� � ��Z ا����= اP&�0��Q إ���� أور0�� أ<��P&% ا����0 Q��&'ر ��5 ��D�B> 4م�2aا - �د9�b> ،8,��� Z5- اP&�0(ا وه- !�( 3 85&�g5 دئره- و�5�g0أ

رة ا]ور 0��Z ا�7��4ب، واF�:&��(ا 0�@D��(ر ���8 ا�����ب إذ ا�g���<(ا إ������G�0�,��J ا� C��L75 Z��+ �� N��ن ذ�� Z، وF��� آ��:��gوا� Z��,دارa(م ا��(ا ا�&���آ�= و3��ا]دب ا]ور0 =�> �9 �� Z��� -9V�@0 K�5 -9:�,8 د�8 � ���H�ره f وk&�% أور0 �@g�� T��ف ا�

ه� Q�h��2ا �Fو ،Z�:gوا� fLدارة وا�a4م ا�2a4د ا�8 0�5 Q�P&�0= ا�ا�� Z�?VLا� ��ب ��Dء ا�.d�% ه�إ� �&�H, �9- وأ!9F4- وآن أه�- 5� Fول ه�م ��,:9- و (�(ا 5& �93�3- ا]ور0 �� 8 ��2B0 ��2B3 �,����ول ا�&���- ا���&�ن 0���,aح ا���T م���( ه��ن ه)��?@P�ا�

, ن ا�&���- و.L���H0 Z ا����g:ة ا����وا�&@ Z ��H: g���Lم، ا����,GF 8��(ا ����� ا�H���ZL ا� ا������ف ����ز ا�&�����= آ���+�aا Z����):��وا�@����Yن ا� ����,- 5���8 و'���(� إ�+���ز� ا� ��. 3�85d إ. 0 رت�T ل 90��� ا�D�� �Z أ�9���ا]ورو0 (ن أ�?0 -9H���N وF�� �0�� ا�

, j ا�&@" و3+رب ا�&�-@�� KG7,.

Page 25:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−25−

Z���2ت �5رB���D� 8,د���G��و<���= ه����ا ا�l����ف ا�@2���= و0��� 8 ه����,8 ا�� ���ر,8 ا�� 8 5��8 ا]وه��م اTa��4ح وآ��ن أه��- ���H�3��,��� �@��(ل ا� Z��و��5 %��0 Q�� :� ��5

p��� ��F,8 و��ا� ��% إ��ي ���9- ا��= 3('�g�42م وا�aا ��� fH�وا�7�ا<ت ا��= 3 K5 دمg��93م ا42aم 0. ت <= ا�@�Yن 43< � hق ا�L� J G3 Zو��5 N8 ذ��

> ر آ���ي ���ا�:� <= H?3 � ا��kوا Nذ� �uى أ�ا�&@"، و� ����5 \ �D�4 ا��أ5 �� � Hا� �� � I�ر� �3� <= Y ZgFدم <= 2(رة ا��@�ة I ��/���� و< kر6 � ر ���5

Z� ��ن 0L �Dوا� ��ت ا�7 ��0 Z V4�<H�ا Yدم 0�+:j ا��D�ي وا�D+�ة 0�D� وا� ����� ���5م 5aا \ D�� -� ء�' � H?3 => " ?ء <= 2(رة ا�' ا�D�، و��( ه�ا 5

وز �Iود� ا���= أراده� ا� ��% و. ,�+�وز K5 أن ا�&@" +�, . %�b> ��0 �ا��D�ي 95��ود�ن ا�H�aا C �5.

%�� I ����H, ي��ا� C ��� وا��9 > f��@�, =��ا� Z�| ا�� %� �� �ud3 5 � Pأن آ ��� %F��g, نة < �@�" 5 آن ,�<G% و, �ب 5 آ �5:%، و���L�, N(ر ا�&@" L�0(ر ا�

. و]'" ه�ا ا�@g(ر <= =I)�ا� ��ل إ��� - <�= ا�&@V�� وا]�� Z& �1 ا�&@" آن ا�ت�5)�&�9م 0&�{ ا����2. ن أن , �(ن 1�,@�� I[{ ا�0& => m�g, نإ� % وإن آ %��0 �م ا��F[و =I)��ا� ���إ� p ���Iا ���ن ���H�aا Z��2 H0 ا�,���' ����I" و��ن ا�&@و���( آ��

"2�� 3@(م 0�د� دون إر2�% K5 أن ا��+Z إ��� ��� %�+I ��85 اه��ى[�@(�% 3& آ:�� و5� أ!��ى وزر و�� 3��ر وازرة�9 �� �"G, ���b> �"k و85 %H?:� ,9��ي ���b>

��&�� ر2�(� ����I ذ� وF�(ة إدراآ�% إ.)15/ا2a��اء(]5&��0 8�?� K�5 "�@&ا� Z���:5 و5���Dا� Z����:5 ر)��gF "�� د� . ه� وإذا ر<��{ 5�� ����ل 0��% ا���(> =I����N د� ��" gF��(ر�

�� ,@(ل &3 �ن 0�f h ه( أ2س ه�ا,Z ا�:س وا2�@b> -9�5ن ا�,aوا ،=I)ا�]N��ذ 8 �@���< �% ه��ى �� f�,ر ب �� و�:� أن �?H�� ا�,�ت ا� � h�Z <�=)2/ا��@��ة(]ا�I ذاb�>

J?�, �ه - ا��D� و5@, j ا�&@" ��2: ا�&@ �ة ا2a�Z 54 أه�- �:g�� ا�@�Yن 0?5 K5 �5 (ن 9:5، وK5 ه�ا ا��ي .lI�% ��� �5ر2�Z اTa�> Z I4��b:= أ6� � ]ه�9��,�(ا ���T 8,���ا� N��|أو� � ��D0 �)��(3:= أن أ���4م و. ,?��2�� Z��� �' Z��5�! 8��5 �)5���F

4��2a9 � ا��Dآ 932�� � LF��f <��=/م ا]2���ذH5�� �ة ه���� ا���ر2��Z و��9��(ا ����� 2���� ".<= >4ل ا�@�Yن"H?3 �� ا�@ -

����� اIآ�G�<�ت ا�8? � وأ�Bه� �� �F8 ا�?ت ا�&�� ��Z ا����= 90���ت>��D�ا.آ Z I4��Taا Z��2ر���D� f��Bة ا���T ���Fا و���ه

و��� ��ت ا� <�= ا�<�ق و<�= أ�?H�9- آ�,Y 85 � Pس آ�%-ا�&@(ل و3+�� ��:���2 -> ول أن ,G7�N��0 K <��ك ذ�N أu�ا�> 8,�H?�= H?3 � ا�@�Yن، و�F أ<�ط 0&{ ا�

ت�,�l:ا� ���ن هb> ،رة)L78 ا�� 3 ت ا�&�� Z وه:,�l:ا� K5 J?��� Z �Y�@ت ا�ا�, ���l:ا� =��> Q��1�> Z��?V1 N���?V��Z ه:Lا� ����" ه��0&5�k��h��� Z ��� وا������," و<��= 5@

K�L@0 8 5��@��ء ا����g�ت H?3 � ا�@��Yن <�= ا���uB(ر ��8 ا�&�> "�V.8 د�� ��l:ا� K�5 J?�, �ت 0:V ا�&�- ا���,�، وا��:p9 ا��&��ل ه( أن H?3� ا�,ت ا��ا�Z ��� ا� 3�&��ض ��ت ا���L(رة �Iرا 85 3&(,{ ا�@��Yن �,�l:ا� . Z�0Pا� Z �JV ا�&�@�ا� Z��kوا Z��.د �9<ت 5�8 ا�����," وا��&��," ه��ا إن آ��Q ا�,�ت 3��ل أ�?,�l:ا� %�

��9< ��5 ����� ��� _ N��ذ� ����� ت ا�&�� ��Z، أ5�� إذا آ���Q د.��9��>��D�4ل ا.آ��8 !��5 �

Page 26:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−26−

5 دل �� % ا�&�- �Iرا 9 أن , (ن ا��@g(د 90���Iإ�� ا � D� أن :�H��> Z�kوات ��,Y ����� Z��دا� ���ب ا�&�,��� ت ا���,Y أن N��D� .د و���, -��� ���0 �5��8 ا��@��(ل ����� ا

. <= �g� ��و�%ا� (ن وD5 �ة إ�� 5 �- g3" إ� % �@(ل ا�:س� D?% ا, �5 9 �ح 5&G3ء < 9 ا�(�� 0' �Fو-%��ت <�=- �2,Y 85 س:��

��&3 %�)F => mkوه�ا وا %�+I -9 �� 9- ��@(مH?ق و<= أ�أرأ,��- إن آ�ن[ا�< "�F5��8 ه�( <�= 6�@ق �"k3- 0% 85 أ�آ? �-u %ا��� �:� <�= ا��<�ق 85�:3,Y -9,�:�2 �� &0

أ���% ���� آ�"� 6�=ء 6�9 � أ�� N��0�0 � , أو��- �J��ا� أ���% -9� 8� ��, ���I -9H?�أ و<= C ��5 �"� 6�=ء0 إ���% ر9�0�- أ�� ء�@� 8�5 Z�,�5 => وF�� T��ق ا�)g>52/54��Q(]إ��9-

و��� <bن ا�,ت ا��= <= ا]�?�j وا�<�ق أ!��ت 3�+��� ��:�س ,(5� 0&�� ,�(م ��@�(م =��H�a8 ا,)� 3�% ا���= 3����ث ��8 ا��,Y ن� 0 8�5 m�G�, �ز ا�@�Yن 0+�b0 Z+�ا� 8�5 8 ���H�ت ا�&�� Z،وه�ا ا��ي أدى h0 �� ا�>D�ن 85 !4ل ا.آ) و�Z& �1 8 ا�

أنا 8�� �, . ����,8 در2��(ا ا�@���Yن ودر2��(ا ����(م ا� ��(ن إ���� ا.�����اف 0��Bن ا�@���Yن أ����% �5 f�HI =�@0 ي��ا� �� I)وي ا���Hب ا��� �D0 Z� وأ�% ا�,�F 85 &0 (ن �, "��F 8�5 Z,و��Hا� f� و�Q ا�:3 ���,` وا����," آ��0 8 P0و�% أ,�ي ا�&:�3 -� ،�ا

@�. 3@���" ا�D��N وا�+���ل ا� �L��f ا�?��H��= و5��8 ه��d.ء ا��&����< 8 90���� ا� @��Z ا����=�" 5���(ر,j 0(آ���ي"ا�����آ�(ر �ا�&����- <���= ا�����(راة وا�a+ ���""<���= آ�0���% ا�����ي 2���<@�� ا����ف < �% أن 5�� <�= ا���(راة وا�a+ �" 5��8 ا�,�ت ا� (� �5 Z��F K���%" وا�@��Yن

Z� � ا�,�ت ا�&���ت، 0 :>D�ا.آ 9��uا��= أ Z �JV ا�&�@�دم K5 ا�g�5 نY��@ا� =�> دم K5 ا�&�-g�0& �ة �8 ا� 93�Pآ K5.

� 8 أن ,�ر2�(ا��H� أ'��ر ا���وإذا آن ه�ا ا.���اف 5�� 8�:�&, -�J ا2a�4م <ز <= ا�@�Yن 85 !4ل درا2��9- �,3�% ودرا2��& �L� -9�Z ه��ا ا� �(ن، +�aا JV@I

J�I %��B0ن وY��@ق ا���g0 رى� �� 8 ا��Gا� ��Dا�� ���� Z+��(ا ا� @, ��I )���, .. أؤ,��� ا�+���(د ����� أF��(ال . ,@����ب 5:��% ا�G��4ل و5��K أ�:��= 5:��% ا��1��" وه���ى N�|أو� ��أؤ, Q�H� N���آ =:�b�> نY��@= ا��ن <)� ت ا��,Y � �H?3 =�> 8 5��@��ء ا���ا�&� C�2)= ا��ت <�,�l:8 ا��ع 5�6 �" ا�,�ت ا�@� �Y�Z ���� آ�" 5�I ا��,8 ا��<&(ا إ��

أ!�ر ا��N�H ا�( �C2 ا��ي أ6�ت إ� %، وأر<{ <= H?3 � ا�@��Yن آ�" ا�&��=، وإ�م �Fر[0 %�3�. K5 J?�3 روح ا�@�Yن و5�K أ2��(0% ا�&�0�= ا���� 8 آ�?H� � آ� Z@,�1

��&3 %�)F => ء3% وT` ا�@�Yن ا��ي '>:��]8 �5 £=0�� نH�0[)اء�&D195/ا� (.�L��g��h(ا <��= DI��� ا���0 ���F 5(ن���@��ت ا�?: ��Z ا���:(���Z <��= ه���ا وإذا آ��ن ا��

=�> 8,��H?��= ا�@��Yن و5@T���> ،�bن '�" ا�&5 ا��? H� I�� آدت 73�?= وراءه %��G�F( ا�ت و���Lg� <�<G(ا إ,�اد ه�� ا�Hآ&5 ا�&g� ا���,� ا3+9(ا ا3+ه Q��G�Fا ر ����� 5����g�F.( ا��ـ% ه��� J��>(ا أن أو��% وأر'��" إ� ��ي أ5 ���ورة، وا����Gا�

��� �� و��= ا��(< �J ا�G�ورة ذآ��� 9:5��&3 ��= ا�,�ت وا�&�م 0�9>aا ��إ� "�T).وه( �HI= وآ?�

Page 27:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−27−

#$���� %�&'( �� )*"+ ���:&�0 Z��h� )��9> =&��k)ا� ���:&5 8��� `����7, . =I4L��T.ز ا��+�aا ���5&: ،Z���h% ا��رت �� ��F ��'�ة �� Z0)�h�ا�Z9' 85 Z��h ]!�ى g3 ��I � ا�+Z9 ا�

م، �+�� ��HFأ ���إ� -��H@:, ���+&ى وا�)��F[م ا� ا�G��& ` أ5��م ا�@��(ي و�+��� ا�@��(ي أ5�����+&, . �% و3&��� ا���ي���2 J�ذ و�+�� ا� �" أ5�م ا�7��Dم ا�و�+� ا]F(ى أ5�% ��� ,� P&�, 85% ��0(3% 85 ر2��% ��2 �5 , H�� ا I4LTز ا+�a6=ء، وات ا��7��g5 J���ق �����(ى ��F. T)�3��" إ� ��% 1 إ���� !�@��% 5��8 أ5��� !��رق ��&��دة

.��2(لا:+�وط ا�?K;8ة

-:وا6��ط ا�@��1= ���&+�ة !�ZH 6�وطء 5�8 ,���= ا��2��Z <�= أز:5�Z: ا]ول�' )��> ��Dر �� % ا���@, . �أن 3 (ن 5

(ن ��Hوا� Z��آ��� ه��( 5@���ور ���D��� آ���ل ,Y��Z ����(3= أن أ����" آ���ا 5��F(ات و��ا�:�ز <�= 6�=ء +�a85 ا N8 ذ� �= وا]آ" وا�D�ب وا�@ م وا�@&(د �- ,���0 8� و��- ,

.د� �T ��� 4ق ��(%3=���Pا� :K���L3 % أن��3)�� Z��,Y إن Z�ل 5����= ا��2����F )���> دة��&�� Z��Fرأن 3 ��(ن !

�j 5��8 ا��D���ق أو أن h3���ب 5��8 ا��h���ب أو أن ,�&F��f ا�� ��" وا�:9��ر أو أن ��Dا�ز <��= 6��=ء، ]���% 5��8 ��+�a8 ا��5 N��ذ� j ���> ء 0��ردا وا�g�� ` دا<|�����Dن ا�)�� ,

"�F ف)�B�ء 5�8 0� 8 ا�� �- 3+� 0% ا�&دة آ:�K ا��5 %�,Y Q� د�(ا� 470ف 5 إذا آن و!�وج �7T 85 ZF�ة�&u إ�� g&ل ا�)�K0 و3T[ا.

��P: ا���, ��دة ��أن 3 (ن 5@�و�Z ��0(ى ا��2�Z <�( >9� ا]5� ا�7رق ��&� ,:l� <= ا��ي ,+�ي ���� ,�,� �% <�bن آ�ن 85 �- ,�ع ا�:�(ة �- , 8 ذ�N 5&+�ا وإ�Z�)&� �اZ5 وإن آن آ<�ا <2��اج، وإن آن 85 �Z5 ا�:س <> ��T.

K0ا�دة دال: ا�أن 3 (ن d5,�ا ���(ا� <�( >9� ��� ��5= ا�:�(ة أ5� !رق ��&��Z أ��% 3?�" <�= � �H5 8�� روي 5 )�� Nز وذ�+�b0 j ة و� f,� 3 N��> Z0آ� ���

5ؤه <+?Q و3?" <= � 8 أ�( �P � �|0.ر ���g� <&(رت أ!�9j5ء 0�% ��- , �8: ا�7�' �5 "�P�0 ��Iء أ' )�> 9�P�ن 0 3aا ��� �Iأ. ,@�ر أ

<�,0 8��Bن ,��3B(ا 0�P��" ا�@���Yن إن آ���(ا �� 3����ى ا� �ذ���N 5&+���ة �����N �+��� آ���ب ا "��VF 8�5 ��� ل��F ��@> 8 Fد�T](ن��5:d, ل)33/ا�L�(ر(]أم ,@(��(ن ��)@3��0 %�" ����Fأم[و

دون ا����% 8�5 -�&L��28 ا�(ا 5�ت واد�,��?5 %�P5 2(ر �D&0 3B> "F(ا ,@(�(ن ا<��ا� 8 FدT -�:آ ل)13/ه(د(]إنF8[و�(ا 5�واد� %��P5 أم ,@(�(ن ا<���ا� F�> "�3B(ا H0�(رة

دF 8 ا2�T -�:آ دون ا���% إن 85 -�&L[)j�),/38(لFو]�:���� ���5 f,ر => آ:�- وإن 8 Fد�T -��:آ دون ا����% إن P5�% واد�(ا 6�9�اءآ- 5�8 ���� <3B(ا H0(رة 85 ���[)

.)23/ا��@�ة

Page 28:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−28−

ا ���F- و��ى ا]5����8 0�&+���ات 3� ���2�����Z ا� أن 3@����ن د���(ات ا� I Q��G�F%�����2 J��� F(���%-و�3���ه�� 8��� T���9F- إذ 3:���ل ��:5��F Z��(ل ا�:&�T���ق[- ���( أ2��

�)F�g> ي���[.Q���� أن 3�:(ع ه�� ا��&+�ات 0�fH ا�l��وف ا���= آ&3 %�� I QG�Fا �آ

3��(ل ا�:�ر ا��(F��ة 0��دا) �� % ا�4Hم(3� N��0 C ا��2.ت <�&+�ة إ0�اه - Q��آ Nوذ� ،% �� �@@� 8-و542�ء ا��� ا9l�2� 0&�{ ا�&�� H0��f آ�(ن ����ة ا�:�ر- آ

Z�F)�75 دث <Q�P �9- 0% أن ا�:�ر g5��Z> وه�( د� �" آ(�9����� @5�Z0 85 ه�ا ا�9 ا�&�دة� J�3 4>.

I�,8 وذ�Hا� ���2 Q��L0= أ�ا�� �g&ا� Q����N و5&+�ة 5(2�� �� �% ا�H�4م آ =��> ��T)g! ا��وا 0& B��6 ����0 ��F %�� > ����Hن ا�]ن ا���85 ا����ي �D�B < ��% 5(2��� آ��� و<:(��% �Hق ا��L0 ة�س ��� !�9 ر2�Z ا� �� % وآن ا�: > Q��:3 =�ا� Z&@ا��0�@��ور ا�:�س أن j �� %�وأ� ���H(ق ا��< ��( أ5�ه ��% 5(2�ء 0' mG3 �9- أن 5>

KH�ت ا�<�bن أو�|�N ا�@�(م آ��(ا أه�" زرع وآ��(ا ���� ,3B(ا 0��P%، وآ��Z @0 N ا�, ا�� � �Iوu% <= ا��رع 85 ا�<ت و� :� -9�, -��B?(ا و��- ,&�<�(ا P5�" ه��� �0 Z>�&5 ��2)5 Z�ت 4g?5ت دا�T ��� Z��ق ر2�,Y ن) �% أن 3��2 �ا�<ت ا��= 6ء ا

.�� % ا�4Hم��Q 5&+�3�% إ0��اء ا]آ ء أ5 ��= ا� � �H �� % ا�4Hم <� Iص وإ��وا]0 Z��

8 �, �ء ذ�N إ�� رF= ا�fL <= ���9 و&5�Z> ا�:س 0�ا��(�3، و,� آP � 85 ا�&� 8 و5�I 8 �� أن ا�L�� f�T)�, -�" إ��� P5�" ه��� �, . 2V" ا�Z �L و5)�0 %'4� =����ء 0�H � %�� �� j ه�( 5�8 ا�L�f <�= 6�=ء، و0�' ا]5(ر دل ذ�N ���� أن 5�

� ه( أ5� إ�9= ,�ل ���� T��ق ر2���%، _ �� أن ا�&54�j � Z 85 5@�ور ا��D� وإ�%0) ا��&+�ة ا� ��ى(أ0 زه�ة <= آ��� (�(ا أه" f1 وإ�, -� " Vا�ى أن 0:= إ2�,

دة إ���� 5�� وراءه�� و. g3���ق �@��(�9- ���وز أ<9��95- ا���+�3 . د, 8��5 ��5)F ا)�آ�� وه�= H:5�Z!) 5�8-م0]5(ر ا�Z � h و���N آ��Q ا���(راة ا��('�(دة 0� 8 أ,��,: ا� �(

Z>���0���م،-3(را93- ا� ذآ�� ا]5�(ر ا� � h�I Z��� أن ا���وح H?5��ة < 9��9 > "�@, Z� �),[ا Z?�H�?ا� ��اك إ����Y 8 �Vا��2a8 ا �0 Z�,د�ر ا�?�H�Z? ا��D�ة ا���د أ0( زه�و, H3� L�ان ���� �@�(�9-، و5�8 ه:� ,��ى أ0�( زه��ة أن ��وا�?�Z?H ا� (�� Z ا��� 8 آ

دة، ا�,��ت ���ن ا�L���2 ل��L0a ءت د���(ة � H��� �� ��% ا�H��4م '����90 Q����F =���ا� "�2���Z �+( ا��2��Z ا����آ(رة <�bن أو�|�N ا�@�(م ا�V45 =وح وه�ا� f�و3&�,� ' ��ل 0 :�g?�.ن ا� 5b0 ن)F��g, .و 90��2B0 ت��H�. ,5d:(ن إ. 0ر�3ط ا� إ� 9-

آ د,I -9 �� Z�� أ�9-�5د,�uB3 f�H0 Z � ا�? �ة ا� Z?H�> ن إ��) �(ا ,�دون �BDة ا� ،J�م ا�@��(�= 5�8 _ �� إرادة 5�8 ا�7��l:ا� ��G�@�0 %�uو�I أ�9- '&�(ا Nوذ� Z��0 ��G,= أ��دة <9������f ا����وح ����� '���f ا�+� Z��,)@5 Q���و5��K أن ه���� ا��&+���ات آ 3��ل ���� أن ��9، وإ��H?� ءت وا]2��ب 5��3 8@����H��(ن ا���اC0 0 8 ا�@� Z�L�59 وF�� آ��Q و.دة � H�� �� �% ا�H�4م >��g,و ه� ,��0�ه�F ي)F Z� �0 �9L0ا�3

�ء ا�D, 5��:� C0ا��ا ا����4ن ه�L0 ���� 4 �د� 91رة أ5% و�?�9 K5 أب �85 _ -%��. وF(ع أي أ5� _ 85� �B5 =& �1 f�2(ف-�2

Page 29:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−29−

ء���و�H��Q أ'��� أي 5���K 5��8 ا�+� ��K 0�� 8 رأي ا�&54��Z أ0��= زه���ة ورأي ا�&����> ،Z��bن د���(ةا Iو f��1 C��2و =��> Q����!���,8 ا����,8 ,���ون أن ر2���H � Z��� آ

�= 5���8 ا�D����ق ا]و2���C وآ���ن �?���(ذ ����Dا� -���H@ا� =���> Q����� H���� �� ���% ا�H���4م آ ه�( 5&��وف ��Z آ Iو f1 "ا أه)�5���ا إ� %، وا��وم آ Z �ا�5a�ا1(ر,Z ا��و5

� أن ,:�9 �8 ا�Z� h ��(. ه-��T ا� �� % و�2- �:9- و,��: ��� ذ�N أن ر2(ل ا.أ�% �3آ� أن <رس وا��وم ,?&�(�9 و. G3� B0و.ده-

� �2 . رة ا��و5� Z إ�� ا��@ع ا��= ا2�&��ه ا��و5نG�و�1 &= أن 3��� ا�ك �?H�% ه�( ا���ي �@�" �I.5 8، وا) ��آ� 8 وا��ك ا��ي , (ن 0 8 ا� �I.ا K5

�, �8 ه��ا 5�K أن إ�� 0:= إ2�اV " أن ,&�<(ا 5�, . 8 �4'% 0(2V" ا�L�f و5�رات��G� د���(ة � H��� �� ��% ا�H��4م ه��= �5�@��� ���9 �� Q��5F =���ا]رض ا� N���3

fL85 ��- ا� Z'در ��� .5�&�دة ��� 3ر,\ 1(," <4 _�و إن آن أه�92 � و�K;8ة ا�L�2ن ا����0��� � ا� ا���رق � � �K;8ة ا��4

أن �3�N ا��2�.ت ا���= '�ء� أو�|�N ا���2��(ن آ��Q ر2�.ت 3)F)5�Z و0�90 د ,�+�وز ا�+ �" ا����ي� , . �G,ودا أ���5���ودة <�bن أu�� 5&+�ا93� آ�ن 5 Z�:5زB0 =��@0 9 ����� ا�('��(د 5����H�6 KL��H3 =���ة ا������ ��Z ا�7�9 70��4ف ا��2���Z ا�&��D,� %��3�+&5 Q������� �� �% أ<G��" ا�g��4ة وا�H��4م، و5�8 ه:�� آ�5 Z�ا���ه�، وه��= ر2��

��fF ا�+�,�,8 إ. 3+�دا و�@� أوk�m ا�:��= !&3 . ,�,�ه %��ا�ة !�(د ر2 ���T 5�8 ا]�� �ء) ا�?رق 0 8 5&+�3% و5&+�ات ا�:� ��F 85 8�> %�F =(��% �� % و�2- �5

آ�ن ا���ي أو3 ��% ��85 ��= إ. و�F أ�L= 5�8 ا�,�ت 5� �P5�5Y %�8 �� �% ا��D�� وإ�أ � ا� إ���=، <��Bر'( أن��Iأو �� Iو Z��5 ,��(م ا�@ ��&0"آ��(ن أآP���ه- 3 7ن) ��Dروا� ا�

=V��H:وا� ����I(�%" وأ��ر2 �0�&+���ات أ!���ى T���� ا� �� ��% و2���- وF��� أآ���م ا م ا�����ي،�@= 5�8 <� 3 -�� 0&% _ � أ�9�Tء 85 0 8 أ�90 ا��وا,ت آ:�K ا� Q�T

ه= إآ�ام 85 ا� �&��� ور2(�% �أن أ5 إذا ��T5)F f�1 ا� �� % و�2- وإ� %:5 %����&3 %���)F " ����0 نY���@ا� ���دون إ. إ����, . -9�b��> Z��,�0 -9 3B��,]"��2�� أن��:&:5 و5��

"��2�� و5� ��90 ��(ا�l> g�5���ة Z�F���(د ا�:�u �: 3Yو��(ن وB���ا �90 ت إ��� أن آ����ب�,��0 ?,)73 ت إ��,��]وF(�%)59/ا2a�اء(0[�5 Z�:� 0 -93B�3 -�أو ر%�0 85 Z,�0 : 3B, �)� �(اFو

اB�و�� ��gا� =>[)%1/133 (%�)Fو]-9 ��� ����, ب�� أ���:� �� �N ا� أ��� -�9? , أو�-�Z وذI�� N�ذ => ,5d:(نإن� �%-وه�ا ]ن ا�)51/ا�&: �(ت(]آ�ى �@(م�أن- 2�� أراد

���� ا���ه��9�+I م)�@�� ,@ - د� �T ��� 4ق ��(j?� 85 %3 ا��2�Z ا��= 90 �&0 %3�+&5 Q��3 �� 9 ا���ه� ��T ا� �� % و�2- و�( آ[ %��F 85 8 �:ات ا��+&� آ

H� دت9 و���F أ5 ��� �3� 85 د� �" ���� �u�(ت �3�N ا��&+��ات آ:� j � �b> T��� ا� �� �% و2��- إ. ا�@�Yن ا��ي ه�( 5&+��ة ا]0�� و @0�Z 5&+�ا3�% �90 C��� -��

Z�Hإ�� أن 3@(م ا� %H?� " د� %�b> نY�@470ف ا� إ. 85 3(ا3� ا]!�ر 90��� .

Page 30:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−30−

,+$���� %�&'-� !�".,+$���� %�&'-� !�".,+$���� %�&'-� !�".,+$���� %�&'-� !�". "��@&�0 Q��0u =���Y�@ز ا���+�aه�ة وا وا�:@��" وا����ر,\، <�,��ت ا������ي < ��% 6��

��� P3 Z��@,�L0 8 Fد��T ا)�ن 0��P��% إن آ���� 3aا ���آ 8 إ����D��Z <��= د���(ة ا�,���Tو ،8 &�رى !������ I ا)���?Fو N��ذ� K���59- و���2�I p'd��3ه- و�����D5 f���9�39- وlV��?I

ا���ي 5�:&9- ��> C@> ة�Iرة وا)H0و %�P5 2(ر �D&0 3(اB, نB0 ,8-و1(��(ا��- ا��وه , أرادوا آ�(ا��ءوا و,�g��<(ن <�= أ2�� f ا��_4�Z آ�6 ��ن آ� ��أن-���4(ن 0

!�@�(ا���Bا آ)��Z ا�� ن ا��,8 آ�Vر وأ�_ -9� JD, . ��Dوا <�2ن ا��Z_4 ا��,8,<�وا '9(ده- ��� J ?�3 2�(رة 5�8 G � %I9- 85 روIأروا Qg�7�2د3% وا5 85

� P5 Z��" ا�@���Yن؟ و5�� ا����ي د���ه- إ���� D3���K, ا] ��G�وا� Z:��H�[4ق ا��دون إ1 Z:��293- ���( آ���(ا ,�H��(ن أ�9��- ����� 5@���رة 5��8 �� 0��Bروا9I- 0���. 5��8 ا2���&�اض �5 j �� أو Z�@I4����8 ا��ب < �,�(ا أ�?9H- 85 ه��ا ا�&:�Q ا�L(,�" وا�� رZk ا�&5 ?= د� 4 ��� ه�(ل ا]5�� ا���ي وا'9�(� و3&��ر ا���L�f ا���ي 1(���(ا , 5 Nذ� =>

أ ��- K5 ،%0 ا�&��-�5 j�?� %ـ�� f� L3 .ل و. ,@�� ��% F��ار و. ,9��أ ��% 0� -�g7ن ا�f���d,5&9- و��H5 ع���ي ,@���� ��` وا��> ،������% I���� و���( ���- ,���g! ����� ق)��?�,V�ه-، و,H�Y %?راءه�- و5� آ�ن 5�:9- إ. أن ,g�?(ا ه��ا ا�g�(ت ا���ي أ!��س ��k

�9��Z وأ!��ى 0� ��� و3�رة 0�H�+:(ن و5�K ه��ا أ�H:�9- و!�- ��� أ<(اه9- 3�رة 0�5�Z ه��ا ا�����ي، و��( I ء ا]رضI?% و�D��ت <�= أر'��g5 Q��آ �F نY�@ن ا�b>ن 0��P�% .6��9� ذ��N ا6��9ر ا�@��Yن � 3aوا %��kر&5 Z�5أو أ f&6 د أو�ع <L�2ا

%���g ��دا 85 ا�3, .�Q ردة <&" 3��7{ �8 ار�3اد 5 .�?H% و��N و�%��M آ) � �� ا�L�2ن ا����0 �

< رة 6�H3 Z75�KL ���� و�@��:5 Q��! ��F �D� Z&01(ال أر -,� " ا�@�Yن ا�رف�&�ت ا��G > ن h1 ر ا��Z?��7 و. ,�'9 K0 أ�T � ا]<�3 . ,�9ه ا��� ر �uY 8�5 ��u" أ�آ Q�3وأ Z@0�Hت ا�?�H�?(م ا��8 ر2�- 5�" ر2�آ Q��ا���:(�Z ا��= 5

��� ,�,��� 0�ه���ت ا�@�,���Z، 0��" آ��ن ذ���N آ���% 5��>@Pا� ،�)L��2 ز� وإ�+��I)��kو %"��, ��0 Z�&0���وأ�+f 85 ذ�N أن ,(ا'% ا�@�Yن آ" ' " 85 أ' ل ه�� ا�@�ون ا� أ���ل ���� آ�" ' �" إ���ا. '�,��ا 0@��ر ���B > ،%���� =?�D,و �B��آ�% و,��وي >�D5 ��6�g� f�� I��� إ��% � 9 �" ��:L53% و I وأ1(ار ،�� > � ,, j �@�% و5&@5

أ ��K ا���ي ه�( < �% <= أي ز5ن و<=�+�ن أ��% ��- ,:��ل إ. � D�?= أ5��اض ا�� ي 5 �(را� ����&�� %���&' ��&��Z، ذ���N ]ن ا�+5 Z��5F ر���0@ "��g> ي���ب ا�)P�]���% ,���ا� آ�� Q��+3 Z� ت �(را��0 " ده�� و�&��ي 5 أ�?ظ ا�@�Yن إ. آ� J>��,و j?� "وي آ�,

J�B�3 ا�:+(م <�= أ<� � ا�?�رق 0� 8 85 ا�Q@�B�> f h <= أ<J ا�� ن آ��ء وإ��G?ا� J9 ا]<�(ل�B�6 8�5 N��3 وأن ،�V�gي ا����93 ���ر وه�g0[ي ا��93 N�3 وه�� أن N�3 JV ا�('�(د و,: �� �:�@I :� j 0�f h و,& :�g, نY�@�. h3(ر و. �3ول، < وه��ت ا��D��� إ. �� �5 . 3�F��� إ� 9�� رات���&0 ���?:, . V��% ا����يL&0 �����ة، و,�� � 95��K ا�

Page 31:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−31−

�@0 =3B�, أن %�H?� %�� Q�)�2 ول��ول 5�I ��ر إ��� ا�:+�(م، وآ��g0[ا ��F�3 ر 5�-�u 8�5,8، و��ف إ�� ,(م ا�ر ا�7H�Z, وا.7�2?P5 ن0��P% ا�� j ��� أم رأ2% وآ Z����� 8��0 ��� �)وا� Z��& 08 ر��0 Z� ��6و Z��& 08 ر��0 Z����&ردون آ���أI+��- آ?���ة F���,� ا�

م ���8 ا. ��D8 ه��" ا0��= '9��ة وأ0��� h�F����اب 5��8 5&رk���% و���- إ. وا�(� ��� 0��8 ا�ف ا��ي ,�B0ون H?�B0�9- �:�% و,��B?(ن 5�H� 8���% إ�� 9-، وF�� آ�ن �:�� ه�d.ء ?2aاه- ���� 8 ا����ي أ���+�ء ا�?7��Hا� N��|أو� ���8 �:�� , -���5 ��� رد,8 5��8 ا��?���ا� ?���ة ا��Z ا� ��اب، و2�+ح � �H�5�ات ا���د,�Z آ�h�ده- ا�9(ى إ��� 95�وى ا��Fور وا�hا�

?@� � �:% 85 ذ�K-Nوا80 ا�I 5 mT ت- إن��� 5�ا93- إ. 0�h5 8�5 '(ا�و�- ,7 f�@�0 Z�� H5 -2ن ا��F8، وا �+�. ,:?�N �:�% آ�B�% ��-" ا� ��اب" ,7� 9:5 I�� ا�

.,&�ف ا� �ب إ. %0ول ا��9�V (ن 5&رk�Z ا�@��Yن�I ة�>� �Z ا��Gا� Z� Vو�:�5 �BDت ا��,�Z ا��9

�(ن< –<�B?(ا 5@.ت �� (ن ��, �-��ز، <�+�aوا Z�,= ا��9ا�ن <Y��@(ر ا��2 "�P5 دوا إ��� 5� أ�?�(� <��F�(�، و5�&> Z� G?وا� Z�,�9�آن 85 أ5�ه- إ. أن 6&�وا 0 Z,�7��Hا� Z ��D! س�(ا 0 :��% و0�� 8 أ��� 8 ا�:����I ` �B���ا ا����ه \��H� 8��5 -9,���,B0 =��@�3

.وا.2��9اء ا���اف ا���"@�� ��Q;�ز ا�L�2ن

4V ,@(لF "&و� Z 542a6=ء �8 ا�&@ �ة از ا�@�Yن �+�b0 ر)&Dإن ا� �H(ن �90ا ا�D&(ر, . �@> 8 ��H�.ا���(ارZu، أ5 _ � ا�

C7Hن � 8 ا�b> 8 ا�& (ب� Z� آ� Q�و'(ا0: �d9.ء أن � 8 ا���k إن آ . % �� 8,�F�ز ا�@�Yن 85 ا�+�B0 اف�ن ا.��وئ، و�F آH�9 إ�0اء ا��6 85

وV 8 أو ,@" �8 ا�:�ر ا�? ��اف ا��5d: 8 0% 2(اء ا��,8 �,D(ا ��و�% 85 ا��% وا�� 9@= <= �Tآ- و�ا��,8 'ءوا 85 0&�ه-، و85 ه�ا ا�@� " 5 روا� ا�

" �8 ا80 ��س" د.V" ا�:�(ة"�9:� �أن ا�(� � ا80 ا��h �ة 'ء إ��" رk= ا> د إ�� F(5% ر2(ل ا� ��T ا� �� % و�2- و2�K 5:% ا�@�Yن،� � �B% رق �% <�

لF�3% أ0( '9" و�:� 5. ]�N أQ 3 إ�=-�% , N� ا)&� إن N5)F ,�دون أن ,+�� ��&�ض �%�5.

ل �%@> :.5 �F Q�,� أ�:= 85 أآP�ه�� �@�.ل �%F :%� � :5 Nأ� N5)F ���, .)F % > "@>.

ل �ـ%F :=ن أ�)��&�� - 0�D&�، ر'�� و5ذا ��H أن أF(ل < %، إ� - � أ��%54 ��4وة ��، وإن ��5 %�)@, �5 5 ,�D% ه�ا 6 | �وgF ��، وD0&� ا�+8، وا

-L��� أ��4، وإ�% ,f�h و. ,f�h،وا�% � P5ق أ2?�% و�h�وإن �� % �4Lوة، وإ�% �5 دو�% .

ل د�:= أ3?F ��I ربh<�- ,�ل أ0( '9" ,?�" 5:% <= ا��روة وا��إ� لF -u، %% > ��� ,ud� uB0�� � _ 8�� ��B>ل اH�:-]�ا Iو Q@�! 85و إ��..ا�,ت...ذر�=

%�)F:-�@2 % �TB2 �D��ل ا)F �� ,ud� إن ه�ا إ��2 ل إن ه�ا إ��@> [)�u��.11-26/ا� (

Page 32:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−32−

Z& 080 ر Z��� 85 نء إ�� ا�:�= ��T ا� وP5" ه�ا ا.���اف آ' 5�:� -9V0Y " �G3954- وIأ Z ?H39- و��Y f2 85 %:5 ن%�3 ��� 5 آ�� % و�2- � &

2�&% ر2(ل ا� ��T ا� �� % و�2- أول 2(رة B>"Q�g> "K�2 5 �uن أ > %�� g:0 ��5 �,�F ء إ�� آن 5:% إ. أن '�> ،%HI 85 h�0 ،%H?� => @ ��

ا� ��T ا� �� % و�2- و5 ,��( إ� %، � @ :% أن أ5�� >ه� وI+�%ل(� ��آ(ا ر2�g> ��� -,� ��ونء0�Zh وإذا آن ه�ا ا��uB � 85 ا�@�Yن ا�G, . ا�&�ب ا��,8

=> 8 ��H��% إ. ا� �اه g� => Z� ��و�% <bن uB3 �� ��� أد0ء ا�&�Z 0 85 _ � ا�أ ��� �� uB3 8� "@, . �,���Q@�L ا�&g� ا�> -9�:Hا أ�) ��, -� Nو��� ،N|و�

وF� �F =>(90- 85 إ�+ز� ا��ه�، و85 هd.ء �ا]د,�' "f� C5)k" 5&��ة �و Z " إ0�اه - ا� ز'="و" !� " L5�ان"ا�:g�ا�= ا��ي آن <= ا�+Z&5 ا]5�,

و" �g ` ا� ز'=" ووا��� Z ��5 �% ا�� Z,)@�� نY�@ا� �?��"6"ا��ي �mg ا0 %:0" �6 ""Vد وه( ا�@��aإ�� ا Z �)u u- ا��@" 85 ا� �)u:ا��ي آن آ

�ـــــ� <= �2ى F��Yـــ%�,ــــــــــت دع 5 85hا� Z���� ��� �F 5 - ا�,ت إ�= وإن أك Fـــــ� آ?�ت �0,:ـــــ%� ه" أآ?�ن 0�ـــــــــــ�� أو 5I(ت <= �KT ا]�?ظ 5ــ8 - روادعIت 9(ى و�lــــــ5 F �وا ا�&��ان 0�&ـــــــــدات و6ــــ�اKV �( أ�9- �@ـــــ�(ا 0ـــ9 ــــــ- وإ�%�ت �ــــــــ&- ا���0� وا��� Lg5 ZI?� ا�g?رب ا� Z2 وا��ه Hر'" ا� �+�رات ر'" ا�h<= ا� �ــg:ا� ` �I "L0 ـــ% أ��� ��� ا�95ــتوH0 ?ــــ Z_4�0 ا�@ــــــــ�Yن f�_ �F ا�:�9� Hا� � � رى/ و�F ذآ� ا�&Z54 ا�g:ء ا� أن آP �ا 85 أد0kر6 � ر ���5

،-9HI ه?(ا�8 � ��H�9V- 85 ا�F�Tن إ�� 0 (ت أG5ر =�,�ه�(ن <= � - �ع Yي ا��آ� ا��H0 -9Fا ذو)&��.و,

ز ا�@�Yن ا�� �= g@5(را ��� ا�&�ب و�Iه-+�b0 اف�ا.�� j 0" و� 8 F�D�H�ف 85 ا�g�aل ا)I 5(اI 8,ى ا���I[ا���ف N��0 ا��:g?(ن أو 0

���T وD�H5 -9:5�ق <��H= رد ��� د�ة ا�:g�ا� Z ا��,8 ز��(ا أن ر2(ل ا ا� �� % و�2-�0�&+�ات آ�&+�ات ا�:� �F 85 8"، رد �� 0 -9 %�� �- 3@��ن ر2

�:&5:��ا آن ,��( ا�@�Yن وا�9� < ?&" <= '�ب ا�@�(ب إن 5��g�5 &6! 9��5

%��F 85 8 �:ت ا�,Y %�&?3 -� ن 5 %0�,aإ�� ا.

R#Sء <� و�?ة ا�8� � Rار�Uوأ �VL�2ز ا��;�Wا

ء <= و'%�ر ا�&�I م�Z ا�@�Yن أ2�� 85 �5ارك ا]<9l� أن � I 85و�Fو ،Z>�g� f@&3 رأي إ�+ز� I�� ��0 ا]5� 9G&�0- أن اد�� أن أ�+ز� 0

�(اF8 و,�!B��هd.ء 0��د '" ا��,8 آ��(ا �8 إ�+ز ا�@�Yن 85 ا���@�5 8 وا�ز، +�aو'(� ا => ����(ا أ�?d5 -9Hو�Z ا���. ,�,�ون أن , ��H9- إ�9- آ:�

Page 33:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−33−

� Hل �:9- ا�Fو ،%�P�ن 0 3aس �8 ا/ <���N اآ�?(ا ��0(ى أن إ�+ز� ,g�ف ا�:ر:� <= ا�kر6 � ر ���5:

��F Zح ا�? � <= ا2�7�اج أ2�ار ه�ا ا]5�Iوا �8 إ�+� �F... -9 �� p�Iوا� �F 8" >9(ر !4ف هd.ء أن إ�+ز ا�@�Yن �H�ع .3?ق آ��Z ا��'aا�@�0 =�1 => =H���[ن ا I )0م أ5aورد �� 9- ا ،%�P�ن 0 3aف �8 ا�g�0 j �0ا3% و�

"C ��4V" ا���� ا�F :0 Z_4 ا�@�Yن ا�&l - و�- ���3 أ<9B6 -95و إ�9- �- ,��وF(ا � �3�% أ�� �ر,�% <�' KFا), إ�+ز� وk�ب �4P5 -9 ا���أة ا��= رأت زو'9 �3 85 ا�D&� ذآ� < 9 اF�أ 6 | 85 ا�@�Yن <�D�Bه أ0 > FدT Q:إن آ %� Q�@>

،�&Dن وا�Y�@ق 0 8 ا��و�- 3? 9 : � Q0وآ� %�F�g> %0وذآ� �8 ور2(�% وآ� ��&�(م &5 85 ا�&�(م اZ 542a وآن 'lI =38 أو�أ2�ذ� أ0= '&?� أن ر'5 4

ل �%F Z�:ا�@�,%!) 6 �Iأن أ �4م وذآ . أjI 0?�ق 0 8 ا�@�Yن و2V� ا� أ0 '&?� إ�=,

%h �0 ات�@> f� �&@(ل وY!�ا lI% 85 ا��:@(ل � :% إن أراد أن ,�0 &�G�5 نآ%���1 �Iآ�` أ Q 85 ا�� Z�ءه وذآ� �Y 8!� أ�% آن ,�وي ا�&D� C@H�> آ�Dإ�

N|ء 85 أو�.dل أ,8 هF -u ،4ل ا�(زن�!0 �&D, . C@2 رK0 ا�� Q وه(�و��0آ8Hا� N,����ك أو 3�� 8 ا�H�� Q ر ا��H .ا��,8 ,&�<(ن ا�

%085" ا��&+�ة ا� ��ى"و�+� ا�&Z54 أ0 زه�ة <= آ� �� _ K5 J?�, 8 ?�d�ا� f�2 �,��3 => -9&5 `��7, %: ر �5هf ا�g�Z> و� ز ا�@��Y= ��� إ�+�aا => ,�د� إ�� ���Z ا��+�,� � ,@(ل ا�!�ون وإ��. ,�د� إ�� ا� H" آ �3BD% إذت ?H�?ق وراء ا�H:3 ء.dه Z?H�> ل إنFو ،f,�_ "ع آوا��_�Z <= ا�3

_ "'[ �9 وإ���Tأ "'[ . ق � " _�,f، و85 ه: ا��H�(ردةD� -9> �ا9�0 Z�9 0&{ ا542a 8 ه= و� �ة <�Z?H ا��,�F =�ا� Z>�gة ا�� ,�ى أ0( زه�ة أن <

ب ا��@�س �:�ه--ا���ه� Z ا�Z,�:9 وذ�N أن ا���اه�Z ,&�@�ون أن < �ا� .- وه( ا�إ Nدون ذ��و, 9&�.ت ا��= ,+@�3= 0�P" ا]6&ر وا�B, أن �Iأ K L�H, K:��� ا�

ء ذ�N <= آ�ب ا�� �و�= ' �.ت آ@�5 ��Z�)@5 85 �:9". إ�� ذات N�3 ا�Zذو��ا�&@" أو 5 => Z�)�@5 "� I �@>-ة�أ0( زه �ذآ �ZT ا���اه�Z- آ! 8�

�.ت وا]6&ر، و� 8 0�اه@��9- أن ,3B(ا 0�N�3 "P ا� 5b0 -9أ�9- ,@(�(ن إ�ءلH3 �Fو N5:&9- 85 ذ�:

ه 3 � ?= أو 3 (,:=؟ ور'm أ�% 3 (,:= و,�ى أ0( زه�ة أن BD:5 ه�� ه" K:5 )ت ا��H�(ردة <@� أراد ا�@�V(ن 0�g�Z> أن ,�L@(ا?H�?ه�� ا� "P�ا�? �ة ا._��ار 0

��� ا�@�Yن 5 F�ءو� أو 2�&(� �8 < �ا، وأول 85 ا6�9� �90ا ا���هf إ0�اه - 80 م وآن أول 85 ردl:�ر ا��&�وف 0 2�I�3� �� ا�+ % �� .

م � :% ,�دl:ى رأي ا��أ�% , Z& Dا� Z�V85 أ =G3�� � �8 ا�D�,` ا�Iو9 ا�@�Yن، و5?9(م F(�% أ�% �(. ا�+9" ,)��ذ�N إ�� '9" ا�:س 0�&�(م ا��= ,

%0ن 0��P%، و.�I 80م <= آ� 3a9- ا: 5[ ""�" ا�?g" <= ا���" وا]ه(اء وا�:" �8 0�g�Z>، وإن f+&> f+&3 أن ,+�K ه�ا ا���هf آ4م ,? � أ�% , �Vإ�� ا�@

}>�, � �ل 0�, j ا�&@" <= ا�&@�V وا]�@5 ��� ��0 8 ا��&���= ا��ي ,&�

Page 34:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−34−

ه�ي ا��يl3%، و0 8 ا� G�@5و %�V.د K5 J?�, �ا�:� إن !�` ا�&@" أو ,dو�% 0و �(�% ه�اG5 إ�� %� 6 ��l� وز+�, . ,�ى أ0( زه�ة أن ه( أ2 � >ه� ا�:�

ه�ي ,@�G= ��م ا�:l� <= إ�+ز ا�@�Yن 5 دام ا�:� �- ,Bت lم ا��I 80ا f�5هم ��Fود ا�:� وا��ز 3+وز �+�aز�، إذ <= ا��?� � �8 و'(� ان و'% إ�+ �0 G,أ f+&ي و85 ا��هlا� fه��ن <= ا�k)>�5 �إ�� 'Z9 ا�:l� وا�@ س وه

� Hا� Z54&ى ا��أن , /���5 �� H?3 => د�, kر"ر6 � ر:���� �5هf" ا� �+�� <= 5@�5�% ا��= �Tر 90 آ�ب �: 0 Z>�gن"ا�Y�@ز ا�ذ ا� � �" إ�+�2 �دق ا��ا<&= ,H(غ ه�ا ا���هf إذ ,@(لT �?Lg5:

إن ا�@�Yن Q�u �F إ�+ز� 0�('�ان وا���هن <, 4��F إ�� 0 �% أي 0 ن و.H?3 ��T �، و5@�0 C �&�<Z أ2�ار إ�+ز� 3&:= ا�@�رة ��� ا2�7�اج ه�� ,

J�L5 �+� مم 5@@�و@�� "P5�Yن 0��وح <= ا�+H- وا]u � <= ...ا]2�ار وا� Nذ� K5و ره دون 5ه �9u�0 ف�ء 3&0ء <= ا� (ن ]ن ه�� ا]6 �9 دة وا��ا�

j?:ا� �&D3 ا� 3 �D` 0&{ أ2�اره وه 5�:� Z �@� 3+� ��ة j?:ن ا�b> ��90 =�Y�@ز ا�+�a85 ا Z I� `D� 3 .ا���ة �:�5

وQ�T إ� % أ<995- 85 أ2�ار� D?(ن �, P,�Iو �,�F �3(ن ه�ا و�F أ!� ا� ا�:Z I ا�� � Z، و�F أ<�د آP � 9:5- ه�ا ا��(k(ع 0��� ` T)g!ز، و+�aا

N���> �!Y8 و I 8 0 ��+�3 ز+�aار ا�ن أ2b> " F �95 8 آن !ZT و�'Z إ�� دراZ2 '�,�ة وأر'(ا أن أو<J <= ه�� ا�:��ة �ا��(k(ع <= آ" ز0 85

J >)�و�= ا� �ز وا+�a85 و'(� ا fح '(ا�G,a ا�(' �ة.

1////,+��"�� %�&'-�,+��"�� %�&'-�,+��"�� %�&'-�,+��"�� %�&'-� ���0�� #$��1� ,��2�� ��.3������0�� #$��1� ,��2�� ��.3������0�� #$��1� ,��2�� ��.3������0�� #$��1� ,��2�� ��.3���

4&5��+� 6� �� 71'4&5��+� 6� �� 71'4&5��+� 6� �� 71'4&5��+� 6� �� 71' Zh�0 ا�&�ب ��T ا� �� % و�2-�@� أ��ل ا� ا�@�Yن ا� �,- ��� ا�:�= ا�&�0=

آن آ" 1(ر 85 ا]1(ار��B5\ وآDا� 90 إ�� أو'9 Q@38 وارH�[ا 0&�5 ه�9�09 إ�� ه�ا ا��H�(ى ا��< B 9�3 ��I K ]ن 3 (ن و�ء �)T)� 9 �ا�3 ا��= 5�ت 90

�% وا�&�ب �:�5 0&� ا�:�= ��2 � آ�(ا أر��T => \2 ا� �� % و�2-� 4م ا��5 وأ��F Z�4G�2ة ا�، �F اQ�)�2 ��� �@(�9- ا�&@�V ا�?��F J� �8 ا�

- ��Q <= �?(92- ا�&دات ا�m�TB> ،Z| H ذ�N آ�% '�ءا 0 -9�& �1 85 �وا2�ن Hا�� Z0ودر %V?Tة ا��ه8 و��uB3 � ا�&5" ا�(راu= وK5 ه�ا <@� آ�(ا ,�g?(ن 0

JV 85 ا�&�را@� آ�(ا أ�Fره- و�5 �% <���N آ�(ا أF(ى ا�:س ��� g3(ر ا��ت آ9 أ�H:�9- وا��د �� Q&�192- و)?� => Q72�3 �F ZIg?ن ا�[ ��� g3(,�ه

ظ وذي � => Nث ذ���, �'4ت ا�� ن 6&�ا و�P�ا آH5 ��� -9:5 � ?hا�+- ا� و�- ,@?(ا أ�0ا F)5` ا�Z� 9 وا�@�J 85 !(ض 5&�آZ ا� 4م، <�( �ز و_ �ه+�ا�

85 -,� ن آن ا�@�Yن ا� � �:&5 J�5 أ�?(ا 85 ا� 4م <= '�ا��% وuB3 �� و� j:'93 85 ا�D&�اء �9- أن ,�D�وا 85 '�,�ة ا�&�ب �D�ات ا]�(ف أو 5| 5b0

Page 35:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−35−

ه- ا��=� 2 Q��TB> KF ا��,8 5�g�9- ا��Z_4 و5�g(هg�ء ا��L7ا�:(ا�0 وا���ه(ن _ � أ�9- أدرآ(ا 0�9H- ا��, ه` أن ��9ا ا� 4م ,� �ون و5?7�93- ا��= 90

@�. 3+� ا�:?j أ55% إ. أن �H�H3- و3:@د و� �L�23('� <= آ954- و . Iرو9 85 آ�ره <4 3+� ا�?L�ة ?g,و 95)� 85 9lF) > Z �H�aة ا�L?إ�� ا� "g, K�2 Z�Y إ�� 9�)� ,(�I 0% إ� 9 وا.2�+Z0 �:�اV% ا��ي ,�� - �H�8 ا�� T:5

-�> Z2HI %0 j�3 �� -9�:Hه" أ� 8 ��,9- <= و'% ه�ا ا�� ن ا���ه� إ. 3+,�(ا أ�6 �:دا 85 ق �?(92-، <�ره � u� ا��ي ,D&�ون 0% 85 أ� <L�ه- وإ�

%H?� � .ا��ي , �ب HI% و,: ��@�Yن� ا�?L�ة ��� �:ده- <4 3��N أ�H:�9- إ. ا.���اف 0� Iأ =�&�H3 �Fو

-92)?� => �uإ. أن 85 أ �� �Iث ��(� � 80 ا��h �ة و���Z 80 رZ& 0 ا���,8 �- ,� آ0�ة <�- , 8 9:5- إ. � ,+ � <= �Tوره- أم ا��,8 3+�دوا 85 ه�� ا��0 I�g,

5&9- إذ �- ,@` I�� �?� إ�� H5 نY�@ت ا�)T ع�F 0�+�د 5 � �H3 ا)�أن �2 آن 85 !�� أ� j وأ0= ذر �ق و'�ا�9- آ��:رk=(أ� �ا�9 (KFو 5 %�P5و

ب L780 ا� ��&�%:� � - ����(ة ا��= ,�<K ا�@�Yن رk= ا��H� 0&� ��اV% ا�43 5�:� %3)HF �&0 %��F رق �(اءه <HF �&0 %�b(3% ا���Zh ��� أ!�% وزو'9

%Iي <= رو�H3 9Iو�0 jIB> ب� ت 0 :ت 85 ا�,Y � ?Z ا��= L2�ت < 9gا� أ!�ت �� % ��Bوآ N�3 %:5 Q�9 ا�@ د وآ� j�2وأ 9Vب �:�ا+�2> %H?� N�H5

ن و85 ا�Zl�h إ�� ا�� 8 و�- �,aإ�� ا �? ا�:@�Z ا�H�Z&, 85 ا�+9" إ�� ا�&�- و85 ا� -5g�� � ه�ا ا��uB � ا�:?@�� =H�Yن و���N آ�(ا ,�(اT(ن 0:, �,�F 85 �I8 أ ,

�> -90)�F أن ,:?� إ�� Z D! % > )hوا�� %:�%� .:+�ب إ� % وإ�� �@(�9- <�:@د%�)F => -9:� �9��ا ا�@�Yن واh�(ا[وه�ا ا��ي ذآ�� ا �&(اH3 ا���,8 آ?�وا � لFو

h3��(ن - ��&� % >[)Q�g>/26(تء �(ر� وإ!??1a Z?��7�و.ت ا���وK5 ه�� ا���< %�)LH0 و�5ق J�B3 �@> %3)T Q�)� ��QP '�,�ة ا�&�ب أن 3�> Z ه�ت ا�+

3ر,\ => f,�_ �58 وه( أ :Hف �@�,8 85 ا��< => N42م، آ" ذ�aإ�� ا 9�5�0 85 j � ل)�ا���(ات و85 درس 3ر,\ ا]5- وI�آت ا4Taح أدرك أن ه�ا ا��

8 �9 ه�ا ا]u� <= ا]5- وإن , -� 8 @0H�2 8 ا���آ��B5 Q(ف ا��D� 0" د�(ات ا� ��B �(ح ا��ي ��� <= F(5% أ�` : �� �@, %H?� نY�@وا� Z HI ات�+&�0 Z���@5 آن 9:5- إ. أن أ�رو� �> %05 ,��(ه- إ�� ا� و,9>)7- �@� 8 H�Z:2 إ. ! ��ب ور5(� 0�7H�Z, و5(�2 �� % ا�4Hم ا��ي J6 �ـ% ا��@�[ و���و� 0�T Yذا�

5 " Vا�إ2 =�� K5 ز�+> �(ا 6@F ��I �� آد H, %5)F�@�ون 0&� ا'� ز ا��ر�0:[�ـ% أ!�اه- B�و�ه- Q�F & �' 9 > I��� إذا اد�ارآ(ا أ!�9 Q:&� Z�5أ Q�!د �آ��

k £" � لF ر 85 ا�:�?&k � <�93- ��ا0)��kء أ�dنه)��&3 � 8 و� &[)�@Z[) 138/ا]��اف�gا� - 3�!B> ة�9' ��ى ا���% ���I N� 85d� 8� �2)5, -��F وإذ

l:3�ون K5 4,)1 آ" ا�,ت ا��= 3�+�� �9-)55/ا��@�ة(]وأ��-�:� -9:5 =�و>" ,& �3(ث 0% ذ�N ا�+ " و0@(ا <= ا�� �5 Y " ' BD� ��I!� �- ,��(ث 0% أر8 &0 �

85 �1 &�9 <= ' " واj � �I 85 ا]5(ر ا��Z>)�B و. Z5أ "@� ��� ا�&: � وه�ا ,��:- I �,�� 85 =� _ د�� (ن إ. 0,.

Page 36:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−36−

�9#ل ا��8ب �� � �ة ا�;�ه � إ�� اUW$م

ة ا�+ه� �Z إ��� ا2a�4م و�F آ�ن 3��(ل ا�&��ب <�= ه��� ا����ة ا�@� I 8�5 ة� �g <@� ا�7�H(ا 85 آ" �@�Vه- وا�&�دات وا]!4ق وا�&دات ا���= @ �� 3�(. '�ر,ن أ�9��- أ�D��|(ا �D��Bة أ!���ى أو أن دورة ا����85 ��H�a9- ا���H� � ����I ،آ���(ا �� 9��

-93�D:> -9 �� 1(93--دارت أو- 5 �&0 B0رواح _ � أروا9I- و<L�� _�� L>��ه- ه�ا ا�@�Yن ا��ي 91��ه- 5��3 8�N ا�&@V�� ا��ا?V�Z وا]!�4ق ا���5)5�Z وا�&�دات أن

��&0 ا�Z| H �0أ ,H�ي <= �?(F �:5 -92�ون Z�,)1 ,:�@" 5&9- <= أ4Tب ا�0ء أ0�ه- 0:(ر� و91��ه- ?T 9(د 0&� أنDا� -�أب وآن ��� 5(�� 9:5- ��7�وج إ�� �

8�5 Z7�H� )ه ��Bآ" 9:5- وآ �9l> ��H0 -9���@:0 (م�ا�@ N�|أو� `�� , N�%، و��ه�ا,� 6�&�وا l&0�- ا��H�Z �)| <�= وا'�f ا����(ة إ��� �ه�� 85 ا�+ه� Z إ�� ا42aم وإ� أ2��ع ه��ا ��> Z�5أ ��(ل إ��:9- ر2�د 5��ن آ" <Bء ا]رض وآ��L@(ا <= أر'> �او�(ن 1���j ���(ر ه���� ا�����(ة ���, f��,�@ا� j5[ا�����(ل ا�&+ ��f آ ��` آ���(ا 0��

��T ت 93 وا� ��(م ه��- ا����,8 ,�<&��(ن �(اءه�� و,D��@(ن 90�� آ��" 1�,��J و���� وإ2��).و,���(ن 90 آ" �@�Z آ|(د

�$ف <� ��8<� ا��� ا�W;�زي �L�2ن ا����0YIا زي <= ه�ا ا�@��Yن 6�&�� أ�:� إزاء+�aا �Hه�ا ا� =�+�H� أن و��8 إذا أرد�

�@� . K1. K L�H3 ا.F��اب 5:%، وأ5م �(ر 2 ر� !G- زا!��g0أ m��> ���� ر����ودة � ا�&@�(ل ا��D��Z, ا��90 C ���@ @�Z ا�@� �Y�Z ا��@�L�Z أو2�K 5�8 أن 3�> ،% ��5 أوF 85 =3(ة <@�ر ��� �5 ا��g� إ��� ه��ا ا�:�(ر fH�ن 0Hث آ" إ����, �وإ�زي 2��� (ا ��+�aا ��Hا ا����8 ه�� `��D و�(ا ا���I 8,��ا� ���+� N���، و��ها�h ��= ا����

5 �= و5�:9- 1�ا�F JVدا 9:5-�&�ز إ�� ا]�?ظ و9:5- 85 ر�Y 85 2� ا�+�a8 رد ا�= وا]�?��ظ وا����,l� 8���وا إ������&��V ا���:l- ا����ي ,:���l- ا���g! 8��5 %���&' 8��5 "���ت وا��:2��J 0�� 8 ا�+���� ز إ���� 2��� ا�����!= 0�� 8 ا���+�a8 رد ا��:9- 5��ظ 5ا]�?��

f�H�0 75ر'9� و9:5- 5�8 را��� 5�K ذ��N ا��:2�f 0� 8 ا����وف و<: �Z 3�آ �9� ءا93 وه�ا ا.!�4ف �F -,�F -9: 0م ا�7(ض <= 0 �ن إ�+�ز ا�@��Yن�93 وإ,?Tو �I�3(ن <��= ذ���N ا0����اء 0��0B= �� ���ة 5&���� 0��8 ا��P:��� وا�+���� آ����% ا����5 m��G�, =� �ي وا��@�4���= وا�7?���'= وا�+�'������H&�1= وا�وا�(ا2���L= وا��5����= وا�7���

ض وا���ا � =k@��= وا�H� (1= وا]�(2�=، وا��D75�ي، و5�ورا 0��زي وا� � �Hوا� ���� ���5م 5a وا��ا<&�= وأ0�= زه��ة و����/وا��9ء 0�kر � �ر6 ����5

�� I?:�= 6��ف و6�9 � ا2a�4م 2� � LF�f، وD:5�B ا.!��4ف �ا� �,- ا�f L7 و5

Page 37:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−37−

=�> K�Fو %� ��= وا]�?ظ <�l� 8� إ�� 143- �5� % 0��B(ار 5&&�3�دد ا�:l� 0 8 ا� H?� ارة�F 8 �0 ددا��5� ��@� > �� . ,���� إذا أ5&�8 ا�? -�u %<?�[ ZFH:5 % �% أن 5&

ظ أو ا�+��اب ا]�?�ظ �9��، وه��ا ا����داد ا�L(,��" ا���ي ,���أب��?� � =��&�ا�+��اب ا� ��&0 %�>)Fو ��إ� Z�,�= ا�+d, Z&5دي <�= ا�:9&�Z&1 وا�Hظ ا��� % ا�? � 0 8 ا]�?

3 ,Z ا��:D(دةإ� Z: &5 ZL@� �:� %V را' أنhوا� Z0)�L� (ن ه= ا��@ @Z ا� .

ا�L�2ن ا����0 �2@ر ا�;�MV ا�28���نVWا �� ��Z�8ا� MV�;وا�

N���, . ت ا�@��Yن�,Y =�> ��:&�ل ا���:� و2��( ا��و�&��ي إن ا��ي ,�+ذ%0 ' و,@(ل � �H3 -�H, 2(ل[إ. أن��ا� أQ��� وا�3�&: �0 �:5Y ه�,8ر�0:��Dا� K�5 آ��:�> [

و�F" ا���,� �Z_40 8 ا�@�Yن 0+�" ا���,� �_40 8�Z ا�@��Yن &+0�Y/53("ل ����ان( Z� :>ر و)�g�ا� J��3 �(ن إ. 0& . Z�_4وا��ي أرا� أن ا�� Z_4ا�� "T8 أ� �,��ا�

� <�= ا]�?�j و����N ا2�� �3 ���I رات <= ا�&� �3 . =�&�H�8 ا��,)g�b> ،ن ا�"L![ل ا)F:-

%�L! f L! 85 N:�+&, .4ـ T4م أ (ن K5 ا�, ��I ن ��� ا�?dاد د� 4 إن ا� 4م �?= ا�?dاد وإ��ـــHا�� "&'

���� ��&0 Q�k�= <�= ا���هg�0 8�(ر �� �> J�bذا <�&�وه�ا ,&:�= أن �3�3�f ا� &5��Hم ا� <��= ا����ه8 <���P��" أ5����9�3�3 f��H�0 Z���3��5 Q��'�! -���@ن أو ا���H8 أو ا��

=��&�ه� Z I وT(ر 5Z�u، و�90ا أ5 �8 ���� �� أن ,��(ل ا�D5 =ه ��B8 وآ Vرا�@ ،Z�2)H�5 JV� V�Z وأ5�(ر 5�@I ��إ� Z��Vhه� ا��D�ا��ه: Z وا.�?&.ت ا�:?H� Z وا�

-,�� ء <�bن ا�@��Yن ا��hا��� Z�_40 B�D:5 ��ن ه�?�gن ا��3 وه�( آ�4م-وإذا آ�Q ه�?73 . �% ا��ي��2 J�< �Z وا���ي ,9�f ا�:?�(س ا�@��رة ���� ا��g�(ر ا�7! %�:�

�,)��g�ا� Z��5(ه� Z:��H�[ا m:��� ]'���ر 0��Bن , ��(ن أ����� @�1��Z 5��8 آ��" 40_��ت-و,%��[ �l?� 8�Tا وأر��g@5 ��ء وأو<� د.�Z وأ_��ز 5&:�� وأ���J أu��ا وأ2�hا���در �8 ا�&� - 0 " 6=ء وا�@�,� ��� آ" 6=ء و85 ه: آن ا�@�Yن ا� �,- ,@��و T

%��:5 =?1ن ا�+���f ا�&@���= وا�+���f ا�&����H��� %��0L! =��>... 8��� ���� �, ���وه���ا 5 4م ا�&@��= �ع ا�&@�" 0��:F1?= وإ��,� ا�&�0 Z?12V� ا� 4م، ذ�N ]ن إ5�ع ا�& � uB�3 8�5 را���3�uB3 Q � أ�I ه�,8 ا]5�,8 , (ن 5� &Fوا -� �� (ن ا�, و0@�ر 5

0ء �� ��Z ا� �ن ا�&?1�Z و6�&� ا]5� ا�!�، <L��H� �9 > ��u" و. أ�8 ا�&@� Z&ع �:Fء إ�� �ا�D&�اء 5�8 وI�= ا�&?1�Z و. أu�� < �% ��&@�" و����N آ�ن <�= آ�4م ا�

ء� �:ا�&@" و<= آ4م ا�D&�اء وإ5�ع ا�&Z?1 <�( أQ:&5 ا�:l� F =>(ل ا� - ��� ا�D=ء <�ع g3(ر�"� I@ " ا��9�[ @�Z �('�3% ,:+�ب إ� % �@�N ا�+�ا0

��ك أو �D5 8�5 8 �2 ���ك 5�, . F => �+3(�9- ه�ا 5 N: ري < 9 ا�&@" ��, .j @ئ ا��ل ا5)F N&��� 85 �(اN?1، و�( 1�ق 2! 5 p'd,:-

����N 5��8 ذآ���ى �I��f و5:��ل"�?F "ك������ه و3���D5 } ��?3 N��H?� ت���')� ا2��9(ا� 5�8 ��5 �� L > N� �:' 8 �0 8�5 K�7:, N��F د � ��I آ�4م أو3ر 6&(ره

95 _���اء���3@ Z��@ @I 8�� 4م�� 1?= � :�� N��D�> )��Q 5��8 0� 8 ه���ا ا���� } ��?0 J>���,

Page 38:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−38−

د� ���ن ا���ي ,I4�J ا�H��اب و. 3l% ا��د 0)�&, ���&@�N�b> N �8 3&�(د D0�=ء إ. 0�Z��1 8 0 K ا�&@" وZ&�5 ا�('�ان <= Yن وا�I أ5� ا�@��Yن +, 3+� <= آ4م ا�:س 5

:� أ�% آ4م ا� ا���> -,� �� ��8 ا.�?&�.ت وا���uB �ات ا���ي و'9�% إ��� ا�?L��ة ا� ���K ا���وق و,�ه�` ا���j و0� 5 8�, را3�0 %� 5 8��� �,:u =�> K�+, )9> Z �H�aا0��% <��= ا]5��� وا�:9��= أو <��= ا�(���� L! ن� � 2��(اء آ����Gا� =��k�," و��ي ا�&@���h,

ل أو <= ا�(�� وا���آ �، <�( �l�ت 5�4P إ�� P5[وا �g@ل وا�(� � أو <= ا�)�F �%���2 J�ن 5�8[ا�L ��Dا� %�L��7�, ا����ي ,@�(م �آ � ,@(5(ن إ�� ا���,B, 8آ�(ن ا���0

ء��' 8��> وI���م ا���0� K� ��% ا�ا��� �"�Iوأ P5�" ا���0� K� ��ا ��إ�� �(اF -9��B0 N�ذ �j� ا�ب ا�:��ر��Tأ N�|�وB> دو85 � وأ5�� إ�� ا���% �2 5 %�> �9��ر%�0 < 85 Zl�)5

��ون! 9 > < 9 إ. 85 آ�0� �@��%) 275/ا��@�ة(]ه- �0 , . JV ا��=@��('�ت 85 ا� �,)��g�ا� Z��Fود ���ل ا��&� ���' 8��5 ����+3 ��5 K��5 &(رك��ك 6��������K ذوF��N و,, ���5

%����2 � إ��� F�(ل ا�G,أ ��lوا� N85 <= و'�ا� ا����,5Y 8:�(ا[:و,�&� ا� أ,�9� �,3&���(ا ا����(ا ه�( - 6�:�ن F�(م ���� أ����:5�+, 96�اء 0�@CH و� %��� F(�ا5 8 آ(�(ا

���(ن أF�ب ����@&3 ��0 �� �! V��ة(](ى وا�3@(ا ا���% إن� ا����%���� K�N 0� 8)8/ا�+, �5 ��+3ت ا�@� �Z و�( أن أ�Z:H ا�P@� 8 أد,��ت ���� �� N�?1 <= ه�� ا�� Z&�5و N�@� Z��1

��5 K���<��Z آ�4م ,+Lو� �,)��g�ل ا����0� 8 ه���ا ا��&:��� ا��h,��� و5� اF����ن 0��5 %�8 'Z2 ا]�2(ب وZ542 ا���آ � f��, -�Bت ذ��N أ0��ا إ. <�= ه��� ا����وف ا��&� � و42

ء:P�2ا � h0 ت0& :9 وj?:0 ه�ا ا���f 3 وP5 "F" ذ�J�L5 => N ا�,. د"� ا�� #�� ا��VL�2 د� ) �� أV] �?� أ��ط �0) +�ء �?�

ه���D5و Z ��H?� ت.��Iو Z�� :ن ذه ,+� ��% ا�@���Yن 5��5 8&����� > ��� وإذا أ!���ت 3? Z�Vط _�I8 أ��ن T��ور ه��ا ا�� �ن إ. 5� ���م إ5�9� ��,)�g3 Z�F85 د Qوأدرآ

f�H �� <�= ا����اV 8 ا���,8 ,:?@�(ن أ5�(ا�9- ��&3 ��l� إ�� F�(ل ا> 5� =6 " 0ء 85 ا�:س :Pة وا�������8 واB�ذى آ���ي[ا��0 - 3F�T ا)�L�3 ا���,5Y 8:(ا � أ,�9,

آ�P�T "�?(ان �� �% 3��اب %��P�> 85 0���% وا� �(م ا���!�d, ء ا�:�س و�Vر %�5 J?:,,9��ي ا�@��(م آH���(ا وا����% ������5 ,@���رون ���� 6��=ء <��آ�% T����ا �� 0% وا0��"�TB>

8,�>�� ه��= 5�u��Z أ55��T N��(رة ا��+���) 264/ا��@���ة(]ا�����Bرة وآ)��gا� ����ه� ه��D3 ��� h0% ا���Tذا أb��> Q���:5 %��8 أ���l, ���F اب���8 ا����5 Z��? ?! Z��@�1 %���L_ ي���ا� ����gا� ��l:��(� و, D�` ��8 ه��ا ا��ور'� !�g% و��3% إذا 3B, %0= ��� ه�ا ا���اب <

ا� - ���H,% و�8 5:?&��ء 5 �Bس و3@0�" ه��� ا�g�(رة ا� �,% 85 ا��+� < :@KL ا��'�9F- إ. و'% ا� و. ,��h�(ن ?�b0 ون�,�, . 8,��� 4P5 �90 ا�k ,�ة �9h5 رة)T

%�)F => =3% وهk�5 .85[إ � �P3و ة ا���%k�5 ءh�0أ5(ا9�- ا ,:?@(ن ا���,8 "P5و0�0(ة Z�:' "P�آ -9H?�أ�"�L> 9� وا0�"�g, -�� نb�> 8 ?&�k أآ9� Q3�> "0وا 90Tأ

� ��g0 ن)����&3 ���0 �l� آ ��` ,g��(ر ���N ه���ا ا�(T��` 90����) 265/ا��@���ة(]وا�����%��> 8��5 Z���g! 9��k(ة أر��ر0 ����� Z�� �� Z��:' رة)��T j?:��ا� ���إ� Z������ا�g��(رة ا�

ت إن ��aا 9�& �1 "�Lا� 9 وا0�" آ?ه�� �g, -� وإن 9'�?Q إ��k "0وا 90Tأ 8 ��0 Z��?��7��= ا��ه: ��Z ا���&�خ وه ���ا 3�+���� ه���� ا���:��+��(دة ا]رض و!g��Z0) ا�

Page 39:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−39−

=I)�, ي��ا� �,)�g�ه�ا ا� => �ة اk�5 ءh�0س وا��,8 ,:?@(ن اا��,8 ,�اءون ا�:K2D8 85 ا��(ن ا� �?VL3 8 ا� 0 8 ه�0.

��� و5B3� F(ل ا&3 ]%�L��7�, ا����ي ,@�(م ��آ ,@(5�(ن إ����� ا���,, 8�Bآ�(ن ا���0�وI���م ا���0� K� ��% ا�ا��� �"�Iوأ P5" ا���0 K ��ا �إ�� �(اF -9��B0 N�ذ �j�ن 85 ا�L �Dا�

�l�)5 ء�' 8�>N�|�وB> دو5�8 �� وأ5��� إ��� ا����% ��2 �5 %��> �9��ر�0�% <� 8�5 Z��ون ! 9 > ب ا�:�ر ه-�Tة(]أ�275/ا��@ ("�u ه�( 5���Bآ %�,� ه� ه��ا ا�:l�� ا��D3

�Dا� j�5 85 ا��و�% ا��I ��m إ�� ا�@ م وآ�L, "'ر �l:5 N,�<ن 5� أ5م �L Z�>)�B��V�Z ا�hه� ا��D� �% ��� و'%9 3رة و,�@ % ��� >9�� 3رة أ!�ى، و3+� ا�, Z�:+ب ا���Tأ Z�gF "5B�> %�&��N,�, 8 0 "P إذا �3(ت ا�@�Yن و2�3 Z>)�B�و_ � ا� =�+��H3 -92)?� ق�ا��= 'ءت <= 2(رة ا�@�- NH?� �+3 آN�B 0 :9- ودا!" <= أ�

93 و5B�3" ا�?&.I 9:5 %����2 ��D�� أ���اء ا����%[.93� وا�l�� >�F =�(ل ا, و,�(مو'��(ده- ره-�g09- وأ&�2 -9 �� �96 ءوه' I��� إذا 5 ,(ز�(ن -9> إ�� ا�:�ر

�+�(ده- ��- 6�3�9- �� �(اFن و)��&, آ�(ا�أ�L�J آ�"�0 ا����ي ا����%�:@Lأ� �(ا�F �: - &��2 - �� �9D, ون أن���H3 -�:آ و5 3�'&(ن 5��ة وإ� % أو�ل - 6=ء وه( !�@

>::�- أن� ا���% 8 رآ- و� '�(دآ- و�g0أ ��(ن و�&3 ��5 آP �ا -�&, �[)Q��g>/19،22(�9��D5 ��� l� %��� `���d, -��� ي���ا� f�� ه��9 ا���D� وا?F��Z أ5��م ه���ا ا���9�Bآ N��H?� ���+3 �� �% <�= ذ��N ا� �(م �9:�&�� %��ن و'(ارI% ا��= H3+" �� % أ�H�aم 0 8 اg7ا�

�B0 Kذ� � �H3 N��B8 آ�H� (ن < % إ��� ا�H���، و3, ,��ور 5�8 �@�ش ه( أI(ج 5�5 N9 و5 KL@3 0% ا�+(ارح ه�ا ا��(ار وTB�H3" 0% ه��ا ا�:@�ش�IT0 8 ا�+(ارح و '&�" ��ـ% 5�8 أ2��ب ��9 وه( ا��ي أ�L�J آ�" 6�=ء 0@Lه( ا��ي أ� �إذ 3&�8 أن ا f�+&�ا� ���� �&�, 5 J�, -�> '&(ن�ة وإ� % ,�ء أول 5.dه J�! ن وه( ا��يا��

9 وF "5B3(ل @L� 85 ��&3 � <3B�&�%[ ا�5:9 \�H�> :3,Y �: 3Y ا���ي B�� وا3" �� 9-أ!�� إ��� ا��Bرض وا��3�K ه�(ا� %�: 90 و� �:&>�� :|6 و,8 و�(h�ن 85 ا > نL �Dا�

f� آ�P" ا� %�P�ا����,8 آ���0(ا< ا�@�(م "�P5 N��� ذ�% ,9��آ�3� أو ��9�, % �� "��3 إن ���ون?�, -�9��&� ��g@�ا ��gF> :3+3�� �H?�N أ5�م T�(رة) 176، 175/ا]���اف(]�0,

��2رت ���ـ% ����g> %��3,Y 8��5 ���3Y ���0 �ل HI�� Z ��'��" أآ�5��% ا��� 0�� 8 ا�+��&5' ن <Bزا_�% ��8L �D% ا���3&B> ����' 8�� J�D:, ي��� أ��H�% آ�5 K��! %�: وا�+4ل و� أن ��]رض >�0 Jg�ت وا�,Y 85 % 3أو �ا�g�اط ا�H(ي ا��ي آن ,9��ي إ� % 0 �90 %F�g�أن ا� ��0]رض > %�)F 85 N� ر)g�,و ،90 f�2 ا��7(د < 9 %Fg�ا�

و, ،إن ا�9�(ى أ55�% وه�( ,&��و]وا�3�K ه�(ا�[�g�(ر ��5 N��)F 8�f�2 % ��7(د� < 9 %���)F 8�5 ���9ا�� -�V% دا��= 3+&��ا�� Z ��H?:ا� Z���� g�3�(ر ����3 N�N ا������P��%[!�?�%، آ>

�" �� % ,��9 أو 3��آ% ,�9�� � 5�8]آ�P" ا� �f إن 3�9�5B�3 Z�,Y ن أيb�> Z���+� و0)��g3 8��5 ،&(رك��9(ي 6���H,و N��H?� ب&��6 N����, ��5 JV ا�@���Yن +3��� 9 >����@��� �,

ه�D�fV آhا� �g�3ت و2)H����= آ&��3�j ا� N�4&+, =�&��� � H+3و.�V� ] �� أ�Uار ا�W;�ز ا�4V�8�ن وL�2ظ ا��� أ�

��9:5 N� �� K�D, ز�و�&�N إذا Q��F ا�:l� 0 8 أ�?ظ ا�@��Yن و5&� �% 3+�� إ�+� ��0 %�3�ءات و3:J2 آ��ت وإ,?T 85 9��ع 5&، <���I f3�و<% 0&�8 6�5 �9�

Page 40:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−40−

=�> �9<J0 إ�� ا��:?j وF�K أ�?H3 =�ا� =�&�وق ا�H3و 9 و3�9� 3?T85 ر J�B�,ز ا�� ��= <�= ا�@��Yن <@�� F��ر <�= 3� 3�I f�و<�% �+�aار ا��85 أ2 Nآ" ذ� K�Hا� F��ر <�= ��93 و5 ,(I= 0% آ" I�ف 85 أu� <= ا�:?j آ?Tو 75ر'9 و���ا93

ت ا��:J2 ا�& �� 3�f 3 ا��5 ��4 3+�> �@�` أ!�9��9:5 Z��3 (ن آ�" آ� � �0 f +�K أو ,:?��� 5:��% ا��L��K، و5�� أ'���" وT��` ا]2���ذ ا��ا<&��= ��Hا� %��:� )���:, ��5 ��9: 0 ا�+���Z، و5��90 NH� � Z�� �NH ا�, %�B0 ��وف ا�@�Yن إذ وT` آ" I�ف 9:5�

م ا� �(ن <�= 3�3 ��% �l� "P5 %�P5 "&' � I نY�@�� %0�k ا��ي "P� ا���J F أروع ا�5 < % 85 ا��رة إ�� ا��+�ة، وإذا آن ا]2�ذ ا��ا<&= ,�ا��= " 0 f +&2@% ا�و3: ��!Y <bن ه:ك و'9��9@2م ا� (ن <= 3:lن و�Y�@م ا�l� 8 0 %�Dا� "P�<= ه�ا ا� %��3,Yو Z�� �) ت ا� ا��,Y ار���8 أ2�5 ���!Y8 و �I 8 ��0 =�+��H, وه�( 5�����9: 0 %��D��

�, ن ا�@�Yن ا��&+� أو 5&� % ا��ه�ة و�:&� إ�� ذآ� 0&�{ ا�@�Z �Y 2(اء 5 �0 J�& ذآ���� Z�P5[ا....

�VL�2ا� � 48� Kات ا�?� ��:90- 5�8 ا�h��ق�Tأ أرض ا0�&�=[,@(ل 3&�� g5�(را ��F�Z ��(ح و5� �, "� Fو

ء وGF= ا5B�� وا2 �ا� ء أF�&= و_ {�2 و, 0&��ا 5ءك "� Fت ��� ا�+(دي� و)�8 ���l)44/ه(د(]��@(م ا����4وة ه��0 �&�D, j� 85 ا��وق وا�� g� =3إن آ" 85 أو

90'F)�H, =H?� j?% �:� آ" آ��Z 0�" �:�� آ�" I��ف % �� Q �3 أو ا�,Z إن 43ه J ��H:�ل ا���� 5��8 دF��Z ا��� 3��f و'��9 > ��� 0�� 8 ا�����وف و0�� 8 9:5�� و5�� ذ���N إ. �

ن آ�" I���ف 9:5� ���ـ%�� > 9Fو�H3و =���&��f ذ��5 N��3 8�3�f ا���g, ت و5���� ا� �@(ل �5: ����0 Z��,ا� �,���g�0 4ل��ل و'���' 8��5 ��9 > إ6���Z ا�7��ص و,����أ �+3��5 =��

�+9(ل ��:"� Fف" و��I8 أ�5 �:0 m,��gا� 9��2و5� و��= ذ��N 5�8 ���اء ا]رض 0ا ء إ� 9� وإ�3�ع ���اء ا]رض ا�:�اء دون _ �ه وأ5�ه� 0�Bن ��3����<Z ا��kء وإ���

ء ���4Faع وإ>9��ر ا�:� +��Z وه��= _�� { ا���0 ء 0��j?: ا]داة وأ5�ه�����Hاء ا����0: ����� Z: ?��H(اء ا����وا2 ���= ���+9��(ل 5��8 آ��" 9:5���5: "��&> Z_ ��g0 ���5[ء ا��GFو 5�8 ه��� ا����وف �>�I ( أن�8، و� ���l(م ا��ا�@ ��وه= 0& Z,ا�+(دي وإ�4ن ا�:9

3 �(ن <�= ا�+��" ا��� ���% �- ,H�� _��� H5��� و90��ا ,9l�� أن ا��_4�Z آ ع 5 85�9��' ���+�, . ت ا��?��دة��� K5 ا��� 3�f وإن آ��Q ا�G,دات أ�?�3 (ن <= ا�3 ��(ن آ��" واI���ة 9:5�� Y!���ة ��� �0 9���2:, ���0 Q����F إ. إذا ؤه ��k KL��H, .و

�= <���= ا����:?j، وإن ���&�0�H���3 f�3���f ا� 0�+����ة أ!�9��� %����)F =���> �l����> Q|���6��&3]j�?:3 ع آ���= ا�m�g)18/ا�� �(,�(]وا�m��g إذا��'ل 0�3+� 85 ا��و�Z وا�+

��� 8 90��ا ا���uB� >�bن � ن إ�Iى ا� 5 Kk)�� Z�. 3+�� �( '=ء B0ي آ� 5 j?:�وا�آ� �H?� C�N ه��� ا��و��Z و��- 3��j 90��ا ا���uB� >�bن�73 -�� j?:3 إذا �ا�?+ Z���Z آ�

8�5 Z@�D5 9= 73��` 5&9 <= ا.6�@ق ]�9> m�gا� Z�� � Z?,رد Q�ا�?+� وإن آا.�?+ر وه�ا ,&:= أن ا�?+� أول L2(ع ,:JD �:% >4م ا�� " وا�B5 m�g!(ذ 5�8 Q��ء و����N آ�G?" ا��ي ,+���4م ا��lق رداء ا���ح وه( 2�,ن ا�G(ء ���Taا

ا Z���?+�� .F��ا�9� 0��آ� ا���:?j وا���:?j د� �" آ��Z ا�m�g ه: أ� J وأ�fH 85 آ�ة ]���% ����رة ���8 '���ب ا]�?��س إ���� دا!��" ا�+H��- وإ!�ا'9�� 5:��% و0���!(ل �� �ا�

Page 41:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−41−

. ة وه���ا�� �ة و!�و'9�� ا2�����ار ���� �دة ا���5 -��H+ا� =��L&3 -��H+= ا���س <ا]�?�� Z��� g3�(ر� '��� m��gا� ��ذآ f�2:, �f2 ذآ� ا�?+� آ:,"j?:�3 إذا m��gوا� "

ا N�4م 85 ذ��lي رداء ا�)�L > ء�G?= ا��ح <��gء ا�)�k %� > ب�H:, ي���9 ا��D�� ا���آZ إذ 3�ى ا�:�س 0� Y 8ت �ة <= ��- ا]رض <�h:= ا�L (ر و3 �وH3�ي ا� ،�2� Z وراء رزق ا 9G0ا�85 5 J�L:3 ت�9- وا�� (ا��وذاه�h, fون إ�� أ�

ء ا2��@� �Gا ا���ه �9Fوأورا �&D�F)%، وP5�" وا]6+ر H3�@�" أزهره� J�6ل ا�&��&3 %�)F إ�� �lا� ت و9 !�3�� � K ا�' f2:3 => "F Nذ�]N� �إ �: Iأو N���وآ

9��ي 0�% 5�8 �(را �:�&' 8 ن و��,b�ا ب و�� آ:Q 3�ري 5 ا� 5 أ5�� 85 Iرو��د��� ء 5��8��D� =��> ا�����ي ���% 5�� ��9���ي إ���� T���اط H5��T - @����اط ا�����% N��وإ��

و5�� <��= ا���Bرض أ��� إ���� ا�����% g3�� � ا���5B(ر وات����Hرى(]ا�)��D3 8)52،53/ا�3+��� ه�� ���&3 %��)F =�> %� ? وآ =I)ا� �8 �0آ �F)�H5 8 �,ا�]%��� ا� و5� آ�ن ��D�� أن ,

ب��+I 8 وراء��أو 5 �� Iإ. و....Z��,]ا����ت إ�ب 2B0���(ب ا.��?����L7% ا���و' وه:�� � إ� ��> ]N���)F =��T %���� ا� �� ��% و2���-ر2��(ل ا��: Iأو N����وآ[%��,&:��= أ���% 2���

��� إ��� ��T ا� �� % و�2-أو�I إ�� ���� 5�90 =I)�, ن j?:0 ا�L�@,�Z ا���= آ�VF 85 �� "@, -و� "�F 85 8 �:ء ا���,aا =�> ��� �: I8 أو�. 5��0 " وآ��N أر2��:

. ,�ل �� % اaر2ل .L� �:&5 85 ` <9( ,�ل ��� ا�7?ء ا��ي=�Iأو ��0 -9�)�I 8�5 �&�D, . �� �0 Z� ?! Z�@,�L0 ن)� وا�(I= إ��� ا�:� � 8 , =�> ��� =I)��0 f�Hوح أ���وا� ���0% روح 85 أ5 �I)��% أن ا��إ� 9- 0% و�2 8 0

Lوح 85 ا���ا� "�,��' . �@�Yن�0 �� وا�7?ء و,9l� أن ا]ر'H?3 m� � ا���وح ه"�,��' ���� %���Iن وY��@( ا��0% ه �I)� ,@�(ل آP �� 5�8 ا��?H��b>-8,ن ا���.- آ

B0ر�2: و0 8: Iأو �H> �3 إ. إذاB�,-%���2 -8�5 %�0 �I)�� <= ا�,Z أن ا��وح ا�و %�0 =�Iأو �� > -93. 3� uB� �D�=ء �� �% و<�= أ5�� <�4 د!�" ]ه�(اء ا�:�س و����

أن ا��وح ا��= 3�:?\�ة، آ ��� f�2 %0 �I)�5 ,&D� B0ن ا� G,وح أ��ا��&� � 0ة � I =�9> Z,):&5 ة I %0 �I)�ة ا�:س 0��وح ا� I �3%، وإ� �� f�2 -H+ا� =>

%��)F N�ذ� K��3أ -�u j �2I[وا ���D�ة ا�� Iر و آ:�Q 3��ري 5�]ا�&@(ل وا[<�5و ب� ن ا��,a=]. ا�ا�:� ���� Z:�9ر ا�<a -��2و %� �� � ا���ي أآ�5�% ا� T��� ا

��Fن وإن و��,aا " �T0�(I= وه�ا� 0% و�- , 8 ,@�أ ��F% 85 آ��ب و. ,&��ف 3? N�4 ذ��3 -�u %(آ��و. 2 %��@� ���� Z� ه�ة ا�+ I �ud3 -� إذ ،%��F => ن�,aا "�+5

%�)F]ء 85 ��د��D� 85 %0 ]��9ي�� ��ق ����D, �ن أu�� ا�@��Yن <9�( ��(ر 5�8 ا� 8 �0 -�u K��Lت ا����< j?:�8 ا��ي 5)�L,و ��-ا�&@(ل < 9��9,�&(�%- 3�2�� %?,��D3

0+&�% هد, إ�� T��اط H5��@ - ,9��ي �0 �ن 5� أ���ل إ� �% 5���T 8 ا� �� % و�2- �0 J�2�l� إ��� ه��ا ا��:> �3% و,:D� 1(ا,�9�5 mk),34% و�+5 "g?, ب� 8 ا�

���uوأ N&�ت <��= 2������ �= و5�� 3+���� 5��8 ����ة وF��K ا���&�وق <��= ا���H�ت وا����� ا� %��)F 4P�5 ��!ت و��� 9 <= �?NH، و3+� ا����` 0 8 ا���وف آ�����` 0� 8 ا� �&5

�(ن 5�8[3&�� �8 أ!(ة ,(23 أو �k�I (ن3 ���I 2), �(ا 3���% B�?3 3�آ�F�ء أو ا��(او)85/,(2`(] 8ا9����0 -�H@8 ا�� 9- 0�@H�- و��- ,:� � ���g3 �+3,� ا�

ت <��= ا�D���ة ���� ه 9 5��8 ا�����وف وا���G, ���0 Z��و��= 5@��ء وه���� آ��ن 0���وإ�

Page 42:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−42−

Z�ا��= 3 �رت < 9 ا��ء و�3�9� ا�9���ة وه�= 5�8 ا����وف" B�?3"وا�:�ر�، 9:5 آ�. ا�: 85 B�?3 دت�و' ،G,ة أ�,�Dا� Z��ءت آ��' -u f آ�ة <= ا���D��7 ا��� Z >

ءت" �3آ� ,(2`"�' -�u ،ف� ن I 85�وف ا��Dة وه= ا���ء وا�>�I و�3آ� < 9Z��'"k�I ن) 3 ��I "درة�� �9�@u K�5 �9�b> �� �&�رة ا���� -���� K�k)�<= ه�ا ا�

:�� �� ����Z ا�:?H� Z ا���= آ�ن �� 9� ا�� �j ا�&, =�Y�@ا� �ع، وه�ا ا��&� )F)9- ا� Z��D�0 -90)��F ���� �L! 5&9- أوH5 `2), �ق ذآ�1 �<9�b- آ�(ا ,D&�ون آ���g��> -9(ر �9- <= 2(,�اء �F(90- و3��P" �9�- أ5�م 2�(اد أ� �:9- و3+��د �9�- ,�' \ �D9- ا� �92-، <@� ':(ا ��� أ0)?� => 9&F)0 -9���3 Z54�1 85 ا�V�ه- 2 �k

ا� �6�= و��� أ! 9- ا�:�hg � ا�G& ` وه- ,�_�(ن <= ا�����7 5�8 ا� � � ا� . ن أ0 9- ا���يH� � 2 . نH� ��� `2), -2دار ا �اIa�اج ا��ي ,(ا'9(�% آ�

.,:?N �8 ذآ�� و. �3رح �?H% ذآ�ا�"�P5 "�F9-، و:�� Z�, �ت ا��D,�ة ا�:�درة <�= ا��� <4 _�و إذ '� 0�P" ه�� ا�

-9�)F 85 -9:� = I � > N3[ذ� �(اF و5� �:?H�� <�= ا��Bرض �:|' �5 -����� �@� %��� 8 Fر2 ذآ�� ��8)73/,(2�`(]آ:��5 N���9- وآ�ء 3& j ا�?&���0 -9�HF Z, �<bن ا�

%���)F 8��5 4م��H% ا���اه - �� ���,8[إ0�0���(ا 5��3(�� 0&��� أن - 5:��T�ن� أ��آ B� %�����(]و3م 5@م _fG وا�?&ل 85 أ0= ا]�� �ء إ0��اه - �� �% ا�H�4م H0��f)57/ا]�� ء@�<bن ا�

%���2 � .F Q:&3(5% <= ا� ?� وإT�اره- �� % وا73ذه- ا]��اد�VL�2ا� � 48� Kة ا�� �U

ءل 0&{ ا�:س آ ` 3 (ن ه��� ا�� ��ة ���&� �� ا�@��Y�=؟ وآ �` ,&+��H�, �Fو 0 ن 3aب �8 ا�= ا�&�% ه�و<��ت <��� ��P%؟ K5 أ�% �- ,Bت 0+�,� 85 ا���وف وا�

0�Z ه:�'aك ا��وأرى أن 3 93- ا���= ��<(ه���3% ه= آ��I�و<9- ا��= أ�?(ه وآ���� دراز ا���ي أ'�ب ���P5 8�% <�= آ��ب ��I ا� � � ا���آ�(ر 5���"- �l&ا� B��:ا� "

=3B�, . ه���9:�س ا��دة '�,��ة <�= ا��: �ن B0ن Z&:T ا�� ن آZ&:g ا��: ن، <��0 ر ا�:��(ع ا�+ ��� 5��8 5��دة ا��:��ء و3�3 ���%�� �!� - و0��g�8 ا���H�0 %��F)?3 ���9l, 8�� و�ZI ا�hg �ة 85 ا]رض � P � 85 ا��+� ا���= ��- H���h�ف وا]90ء KH�3 ��I ا� 8�5 N�ذ� ��_ ��(اء إ��ء وا�9)�Gا� 9��7�, ��Iو f 3��8 ا�HI .)� 9� KH��� 8 3

`@Hا� Z?! )� �(ن ا��?�وت <�= T�Z&: ا��: �ن <�= '�(دة �, N�� > ،j2[ا Z�و5�ت، ���� ت ه��= ا����� ��وف ه��= ا�����وف وا��ت وإ. <������ �= و3� 3��f ا���&�ا�

Z&:�T 8 �0 وت-وأر,� أن أk ` إ�� 5 ,@(�% ا�&Z54 دراز 6 | Y!� وه( أن ا��?�س ,g��:&(ن 5��8 5��دة ا�����اب أ�����:�> Z��ر�@� ��8 5&��% ا��3 . وت��?3 Z�� اع ا]و�)

Z�� �دات ا���ت ا��Z>)�B وه= آ�9 5�8 أ��(اع ا�+�):g�ا�Z >�7 وا�'� و2V� ا�T��� ا�����اب 5('��(دة <��= :� K�� �ن و'��H�aا %��H?� اب���8 ا����5 K:��T ����&3 �وا� و'&�" < �% �,8 !4�5 Z� �! "�ة إ�� آ ��% و�F �?\ ا� < % 85 روH> %I�ت ا�H'

j 2I[وا KV�Lوا� �Vا�hا]رض، 85 ا� =�> Z�? �! ن)� ر 5� ,dه��% ]ن , وا]<8 ��,45 ����� "����D, %���H+> 8 PI ,�9��� ا������8 5,)�� و'&��" < ��% 5��8 �+V��f ا�� ���&3 � ا���= ه Bه� ا�9��L5 Z� �! "� ا��4, 8 85 ا�47,ء و� " !� Z و> ?�9 و�

و ��وف ه= ا���وف�ت �9، وه �ا P5" ا�?رق 0 8 آ4م ا� وآ4م ا�:س <��� ا�

Page 43:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−43−

8 � 4م ا� روح 3� �� � QH <= آ�4م ا�:�س، وH0��f ه��� ا���وح ت و��� ه= ا�ن 2��,ن ا���وح <�= ا�+H�- وا�G�(ء <�= �Hأي إ� j�?� =�> ي��H, نY��@ن ه�ا ا�آ

�+Dء <= ا��ء وا�G?ا�.. 3�ى < % أu�ا ��BHم و. 3+� < % 5 ,D � إ��� N�B0 ن �8 آ" آ4مY�@ا� � �و,�

و� "��0 8 ��رة وأ!�ى 5:�% <9�( آ:9�� 5�8 ا�:�(ر آ�" ا� "T. K L�H3 أن 3? N�� آ�4م ا��7�9l3 J�� < �% 0�ـ�IBه- '�(اد ا�� �ن ��: 0 Z&1�2 Z� را�)� Z&�I�ف 5:% �رن ��0 �� آ54�% <9��ا ا5��ؤ ا�@� j 5�8 �(ا0�� �@, . ف ا���ي?�2a% ا�ى <= آ54��>

��:��= 5�8 آ��ر 6�&�اء ا��(���,8 6&�اء ا�+ه� Z 3+� �% آ�(ات <�= 6�&�� و�P5�% ا�ء:P�2ب �0ون ا� ء وا��L7اء وا��&Dا� K �' => Nذ� "P5 "Fو.

[� �;K ا�L�2ن �� ا�%�8 <� ا�L�2ن أو �8�ر[ ��9- ,+�ون 5�>�I >�I %>و�I => �l:ن وأ5&:(ا ا�Y�@�� ب�ا�& �T�3 �Fو

و3:�93�2�I J�و<9� ,�5B(ن L5 85&8، و� 8 و'�وا آ" '���Z �3��ه- 0��آ �f آ� ���L73 ة�1��! ���@�3 . ��� �0 9�)����5 Z&��2و ل g3��(,�ه��� و'��9 �و3���5 =!& . -9� أو3�(ا 5�8 �5 �Z ا�� �ن <� ���0�:?j إ. و�F ا2�(<�9 <�= ا��.��Z، وا�:�س 95�= ا� P ��ة <�bذا �&� <= �?(92- 85 ا��g(رات <@� 3�:j?� => J2 أ�Iه- ا��0 =?,

ء ,&���� �:9�� أ!?��J <��= ا��& ��' Z�� :> ا ]ن���% وه��= إ� ��5�, � ��� و'��ء 0 ���% دون 5�� K�� �8 ����J ا��g��(ر وه���ا أ5��� D5����ك 0�� 8 '��5 "��Fا أ���وأ0 ���Vن دا)�� 3 �,)��g�ا� Z��u4u ���4م إ��� �3 8 ا��� . <���ق < ��% 0�� 8 ا�&���ب و_ ���ه-، وF��� HF��- أI��� ا� ء��hا���

م HFأ)j�).T(ت ا�:?j وT(ت ا�&@" وT(ت ا��Z ا��= 73� I)3�g> %(ت ا�:?j ه( ا��5 K�5 ����ات I�و<9��5&9 Z�5I ج�

Z��� ءات !T�Z <9��� ا���93 5�8 إ,?�T د��و3& N�3 ا����وف 0�!�4ف 75ر'9�j?:إ�� ا� �= 3�@�م 90&�.ه= !L(ة L! 85(ات ا�

رات���&�ن و,P ��� ا���ه��% 5��8 5&��ن 3��dدي 0��H�aا ���D, وT��(ت ا�&@��" ه��( 5��ع 85 :Faا Kk)5 إ�� "g3 =�ا� Zh ا���f�@ا�&@" وا�('�ان 85 ا�.

وT(ت ا��j ه( أ��J أu� وأF(ى uB3 �ا 85 ذ�N آ��% وه�( أن ,H��(�= ا� �4م . F �Hا� �إ�� ه�ا ا��&� ZFH:5 ن ا2� 4ء ,+&" ا�:?D3 j&� أ�9H�aا jI ��� =�> ��� N�0%، ذ�. g3 K L�H3(ر� و. g3�(ر أ2�� 3��N د<&% و3:+�ب إ� % ا�+�ا0

ح _ � �Z <�(ق 5��ارك ا]<9�م وه��ا ا�g�(ت إن و'�� <�= آ�4م ا�:�س ا� 4م 85 رو ت 5&�ودة أ5 أن , (ن <= '� K ا� �4م أو��%�9( �در ا�(F(ع و. , (ن إ. <= آ�> I���ف 5��I 8�و<��% H3���ي < ��% ه���� �� > ،����Iن وY���@= ا���إ. < ���- ,&9��( ���9> ����!Yو

. 3('� < % �( أز," ة �0 G0� %�&+�> Z � hوح ا��أي ا� =�> K�kوو %&�k)5 8590 ا�@�Yن 5��F  �(ب ا�&��ب � �ء ا��D�، و��90 ا��وح ا��= ,�h�0 85 آ4م Kk)5ز را72 <= F��ارة آ�" �?�j 5�8 �?(2�9- وإن أ� ��و� +�aن ه�ا ا 2� إ�+ز� <و�(ا أن ,�3B(ا 0�Bي آ�4م �I )��> -9:�� N�?:, . س�HIaن ه�ا ا1B0�اف أ�H:�9- وآ

� %0 �)kر& � �!Y ا)�L��2( ا�و� �ا��&� N�H5 -9 �� �H, سHIaا N��0 وا�&D -9�:�H9- أ����7� -9�� ! Z&�2ره- و)�g3 J��&0 -9�2)?� =�> Z� :ا��ه =�&�3�f 3 ا�

ه--وP&3�ت <= �p9 ا�� ن وإذ �+� ا�&�ب ,+2 85 Z +2 ن ��8- ا��,8 آن ا��

Page 44:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−44−

���8 0&���ه- 5��8 ا��(����,8 أو_��" <��= ا�&+��� وإن 3&�@��(ا> %���kر&5 ���2 Z��2درا =��> K�L�V` ا��&� ��� إذ ��� j ا���L��K آ����L� +�(ا���ن وا2���" <��= ا�& :�� 8"ا�� �� ��� j ا��

"� �".آ��وف�ول ذ�N ���ا �9- �+�ه- I 85 � ,�7 �(ن �Fر93- <�( ا�h�6(ا 0�I )و� . �= و'�ءوا 0 �4م�&�3�9- ا��?� ءا93�75ر'9 و���ا93 وإ, Z,9 K5 ر��)�l:,

�= و3��روا 85 ا��@ �� 2B0��(ب ا�@��Yن �('��وا ,+�ون �% 5&:� &��، و�( ا�h�6(ا 0. ,('��� <��= <@���ات ع ���<�ة ���8 3@���" 5�� ,@(���(ن 5��K ا�&���- أن ا� ��4م ا��� ������Lا�gF� �ة إ. <��= 0&�{ ا]�P5��Z ا���= G3���ب و3��uB � ه��� ا]�P5��Z <�= ا���:?F)5 j��(ف

آ N�وأ,8 ذ� 9 > Q� F =�ت ا��2:�9 و0 ن ا�I�6 ��� ��+3 ي��ا� ���% 5�8 آ�4م اK�Hإ�� ا� 0�+�د وT(ل I�و<9 9�� N����> j?:ق ا��.ا�?@�ة h3 %:5(ص <= أ�

رق 0 8 ا�@�Yن و_ ��?�0 j�, . و�- أآ8 أ>8 أ�Iا 85 ا�:س وإن _�� �1&% Z�و'�ا� f� آ�8 ا���HI =�> وB�6 8�5 ���0 ��إذا Z,Y Q �3 5:% <�= و2�C أي آ�4م 95

�&Q أن �2 ��Fو ��:&�. 3�?@�% ا�&� 0�Z أT�Qh إ��� ! L�f ��0�= ا� Z� 0أة أورو��ا5 ت 85 ا�@�Yن <�B!��ت ا� L7�f أ�9� 6�&�ت 0 �4م 5�8 _ ��,Y %��L! "�7�3 Q�آل �I 8�5 .إ f�+أ� ':j آ%54 ,��7�" ��را3�B> %!��ه� أن ذ��N ه�( ا�@��Yن، و5�

>���&5 K��5 ���� _ن وY���@8 ا� ��ق 0�?��9- ا����,I 8�5��(ا 5��8 ه���ا ا����وق <��4 ,�H��(ن 0��%0 -9�:H4ق أ�L0= وا��ن ا�&H��0.�VL�2ا� � 48� �� دI^) ا�W;�ز <� ا�

ز <= ��رة ا�@��Yن 3� ��� ��8 _ ��� 5�8 ا� �4م ا��� �� 0 P��ة+�aا "V.و85 د آ��ن أ�0��� آ��ن أدل ����� ا���L��(ب وأ0&��� ���8 ���.ت <��bن آ��4م ا��D��� آ�����I.ا

f� hت ا�)�T %أ� �.ت و� 8 ا�@�Yن 0��I." ا�= آ�,& �ه��ا� K5�H5 ��إ� %�')�ا� �(ن < �% 5�8 5@�, j ا�? �� وL3�(رات , ز85 85 أزZ:5 ا���ه� 5�8 5&� �% 0@��ر 5� ��Pأآ ��3�+� %�@V@I ن أنY�@إذا 43 ا� �&D, �g� "ن <= آH�a3+� ا -u 85ا�&�- و 3�+���� <��= ا�&g��� ا����ي ه��( < ��% <�+��� ا]��ا0��= ا�����اV= ا����ي 5�� آ��ن ,�7 ��" ��5

ا� �Tا���� ا��&3 �9��,)+]-�Z و. درس 6� | 5�8 ا�| 9�Z ا� (� �Z إذ 3�F 4�(ل ا Z�,Yو �,���@3 N���ذ ��9� £�@���H�� 3+���ي j����Dن وا�)����l5 5:��% ا�:�9��ر <��bذا ه��- \���H� "�� ا���

أن 3��رك �9� =�h�:, j��Dا� ا�&� - � وآ�"� <�= ا�&�,� ا�@��� و�� ا��� �" 2�J0 ا�:�9�ر�(ن���H, N���>[)8��H,/37،39(Zu�����H��.ت ا���0 J���L:3 =���ا� =���&�,�g��(ر 5:��% ا�

%���@� f��1ءت إ. ��7��' 95����% ا�&�� ��g�, Z��(ر أن ه���� ا�,��ت 5�� ����� Z���):��ا�ا ء ا����PI 8 وP5��" ه���������و�@��(ل �l�اV��% 5��8 ا�&���&3 �ا�����ي[�,��ت F��(ل ا وه��(

أراد 6��� (را أو أراد أن ,�����آ�� 8����� Z���?�! رن(]'&���" ا��� ���" وا�:�9������F�?62/ا�(%����)Fو��أ,���م u��-� ا2���(ى[3&�� Z����2 =��> رضB���وات وا����Hا� J���! �ي��ا�� ر�0 ��- ا�����% ����� إن�

�j وا�@�� وا�:�+(م �7H5�ات 0�5B�� أ���Dوا� P PI %��L, ,Dh= ا��� " ا�:�9ر ا�&�ش 8 ��رك ا������% رب� ا�&�������3 �5B����وا J����7�% ا���اف(]������[54/ا(%����)Fو]وات�����Hا� J����!

��j وا��Bرض 0����Dا� ��7�" و2��ا��� ��ر ��و, �(�ر ا�:�9�� ��(�ر ا��� �" ����� ا�:�9�ر, �J�ر��?h�� ا�( ا�&�,�ه ��� أ��H5 "'B� ي�+, آ"� ��fI آ�")5/ا��5��(]وا�@�T ��+3 "�0

JV ا�& @��= <= آ" �g� H,�7�ج 85 ا�@�Yن ا��� �g73 =�3أو �5 f�H�0 Z� ��

Page 45:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−45−

دم 0� g� 8�(ص�g�ا� ��ل ����, ف و. +3�� 5��D�8 اآ�% 5�إ� "�Tو 85 <9- و5� `� > Z� �ء و�3,:�Q 5��اه�9- ا�&���ا�@�Yن و��5(.ت ا�&�- وإن ا!��?Q أ1�(ار ا�&�

ا���= 3�:�C دو�9� _40�Z-وK2 ه�ا ا�@�Yن ا��ه� آ�% و'�ءت ��را3�% �40_�9 K�5 ءhا���-�K5 Z إ<9+H:5 Z >@P4ف ا]1(ار ا��!0 Z?��7�.م ا�:س ا�

��ز �] �$_� ا�L�2ن?9 �� ت ا���&��دة 5�8 _ ���)�k)�ول ا��:�% 3�3,Y ��+3 N�ن أ�Y�@ا� Z_40 � �, �و5 3+���ه 3��5B� و9:3��= 3+���ه 3&��� و3�(���� أو 3&��� و3���آ� أو ���: �> f�� 3�3و f��,)�3

ن أو 3@��� أ������H�a8 ا,)�� �?Z وأ!���ر 3 D��� `��& �1 8��Z ا� ��(ن أو 3��H- ا���ء ا]5Z��و'�ا� ���ة ا��&� )��F =��> ة���Iوا Z��@�1 ����+3 8�� ا]�� ��ء إ���� !��7��Z <��= ا��_4��Z و� f��' =�> %�� 0 "G?3 أن N: �, . � �0 f آ�8 ا��HIظ وم ا]�?+Hوا� =�&�ا�. ,� H� ��F %��ره 5�8 ا��_4�Z <�= آ�" �Dء ا��h�� آ4م �: 0 ،�!Y f�' => % ��

, N����=ء و���= 6��ت ا���)��k)�ب 0��!�4ف ا���� ء وا����L7اء وا��&��Dا� "��k?�س أو ا�h���ل أو ����ء أو ا���u�(�� أو ا���ا� =��> ���� _ ����6 "��G?, ���@> ��9�)F�L, �&�Dاض ا���أ_ K� �ا�?7� و. 3+� 6��ا وا�Iا 0& :�% ,�?�(ق ���� ا�D�&�اء <�= '

ز <�= 0 �ن ا�@��Yن +�aن و'(� اb> Z��+�ب و0� ء وا��L79- ا��P58 أن و�5 ��Pأآ 3�g��� و5�� gF���ت 90���ا ا�:���(ذج ا� H�� � ا����ي ذآ�3��% إ. 3��,��N ا�9���- و0&��� -9��� إ��� درا2�Z ا]دب 5�9�� ،-9:�g, -��<(ن هT)g! :0ا�&�اV- <= �?(س �6

-9�b> -,� . ,:@L�K وا�:�(ر ا���ي- و. ر,f-إ�� ا�@�Yن ا� 2 +�ون 5:% ا�:��K ا���ي. ,?:� و<= ت ا�2�Z: 5�8 ا]دب. ,B<" وا� :� ا��ي&@:��H�ه��ا 5� ,h:� 9- ��8 ا�

ت أ0��= ���(اس، و_ �ه�� 5��8 ا]دب ��,��ت ����� 0��8 أ0��= ر& 0��Z، و!�� ��hآ CF��Hا� 8 Vو:��F,8 ��� ا42aم وا��ق ا�H?ا� mVا�F 5)� D(ف ا��ا�� ا��ي 2 %>�@3�ا� %�� > Q��& � ا����ي 3����g� =��> ��T)g! ���g� "��= آ��ء <.d��ه ���Pأآ ]ه���% و5��

رات ا���= >ه�ه� ا]!4ق&�Dاع ا�)�B�0 4م�2a% ا�رب < )�I- و �رت < % ا�@�� وا� ا����,8 ,�ر2��(ن:0���D0 f�� (3:= أن أه��اب و. ,?���(اع ا�&��أ� ���6 ��9:1���Z و0I�ا�د و_ �ه�� 5��8 <:��(ن ا�&���- أن ,+&���(ا 5���(ر ��g�F.ع وا���ا�L��f وا�&���(م وا.'�

ا� D�?(ا ��8 أ2��ار إ�+�ز�, ���I -,�� . 3��ال <�= ا�7?�ء درا2�9- ا�@��Yن ا� =���,�H�وا�&(ن وا� J >)�8 ا� ��H�.وأB2ل ا� �= و�9- و� " ا�

Page 46:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−46−

2////, ��8��� %�&'-� , ��8��� %�&'-� , ��8��� %�&'-� , ��8��� %�&'-� �a �� <�0ة أو 9;����� �� �VL�2ا� b��G� ا�

����� 0��8 �����ا� ا�:���= ا�&�0��= ا]5��T =���(ات ا��@��� أ����ل ا� ا�@���Yن ����� 5ء 5��8 '�,���ة ا�&���ب ���- ,����� إ� ��% 6��&ع و2�� �� %54��> %��| 0 =��Z أ 5��Z و����� '���

Z�&@ا�� ���ه Q�� > Z� 'ر! ZL��H� K�G7, -�و� ،Z�% دو��ا0�رة و�- 3@- ��� 3G�ا� ��- و5:�هp ا��D���K, وا�:���= �م ا���l� Z�>�&5 8��� ب���ة ا�&��ع '�,0���ات أ&0��� 0@��

�L7, 8�� ��T ا� �� �% و2��- , -�� - �l&ا� ��ا ا]5��9� %V?L�T0 � ا���ي أآ�5�% ا%�د,Z و. دراZ2 ��- ا�:?j، و. �0g�F.ا pه:�Z2 و. ا� Hن ا�)|D8 ا�� �� ا��

ب��6 Z�5 آ�3BD� Q% آ:D�Bة ��ة ا�:س وإ� �0 "g�3 =�ا� =I85 ا�:(ا Z Iأي � K��L�, .(ر و�9lا� ��إ� m��L, . %�H?� ��� ,)L:5 نF�,� 85 ه�� ا�:Z I و�F آ

ا ء���g> رك��D, 8�� , -��� N����و� f��g:5 ���= إ���ء <���L7اء وا��&��D8 ا���ب 5���&� 8� ظ أو _ �� � �J�B آ(آ�% <= أ<�J ا�� �ن 6�&�ا أو �P��ا و��- , H0 -9&5(ق �+5 j� ��D, 8����ك <��= 5+��, -��� N�����> ،%�� > � ��&, ي���ا� C��2)ا� =��> Z��H>:��0 ����95 ت ا��9�- إ. 5��g�aر وا)�G�� �Z إ. 0�ا�D(رى ا��= آ�Q 3&@� <= دار ا�:��وة 0

رآ�% <= �I` ا�?G(ل ا��ي آن ,&�� 0�% <�= ا� �� % و��T -�2آن 5:% D5 85 �� ا�:&- و,&�8 أ�% �( د�= إ� % ]'ب آ" ه���I 85 % إ� fIأ %�B0 %?g,42م وaادرا ���8 ��T أو ���� > 8��� ��+3� =���Y�@ا� K,���D�(ن ا���آ Z�� ا2�����:� Q���P3 =I(ا��ا�:

ج إ��� H�2��5 Z�+3 8��b> %�0�% 5�8 ا��&��وف <�= 3�ر,\ ا��D��K, ا��D��ي ���أ��% ,ج إ���� أن ����, ���� ��Z آ�ا��+��رب وا��را2��ت <��= أI��(ال ا�:��س ا�:?H�� Z وا.'�

Z�):��<� �� % '9(د ذوي ا��7�ات ا�G�3.���Fو ����F ���D� Z��u4u ء��D���K, ا��و5���= 5��4P ه��( و� ��� +3�0��Z دا5��Q زه��>

�5 8,� ?�ء وا�h�:85 ا� � Pا'% '9(د آ�وإ! %�_ T ��� ت�>G3 -9:)(�(ن�2 (: uن أ)�F Kkرغ(ا��ي و) م أ2���> %1�&� =�B�0�D� =�B <�=) و� �l� K�kا��ي و

ة � I % �� 3@(م 5l� 8 :Hف �@� 85 ا��< => KG, ز 0 8 ا]5 8 أن+�أرض ا�د � 3 . Z,��Dت ا��&,��D�" ا��أن آ K5 ن إ�� أن ,�ث ا� ا]رض و9 �� 85H�aا

���I 85��8 ا��ة 5���> 9 �� �� إ��� 3��Vدا ��" <�?�@�8 ا��7�وب 5��k 8�� `�D �3 ا����," وا��&�," و�( أ!�� 0&� ��و�% 0��D�K, ا��= Q@�2 <= ا�(Kk ���ول ا�@��Yنر��Z 0 :�% و0 :9� و��( @�أو ا��= أI��Qu 0&�� ��و��% 0��D��K, ا�@��Y�= ��أ,:� 3&��ر ا�

@�0��D��K, ا�@��Y�= ��أ,:� 3&��ر ا� Z��ر�Z 0 8 ا��0@�ر��Z 0 :�% و0 :9� و��( 'زت ا� 8��� �ر����Z 0��� 8 ا��0����Z وا��hا����Z أو 0��� 8 ا�g����m, وا�G����اح وآ ���` 3@�زت ا����' ,&�- >(اه�ه و0� 5 8��KV آ�Lا� ,0 8 5 آن �F 85" ا� ا��ي ,&�- !? Zر�@�ا���ث 5�8 أ1�(ار �2 G0��ورات �?H�% و5����� C ��, . �' (ن 5�8 �75�(ق ��,

��G0 Z��1Ia8 ا��4 ���G> %��3 I ي إن����93-، و�&�� I (ار��وأ1 ���Dا�� K�� ��ورات '

Page 47:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−47−

� ر2�(ل ا�9 > B�D� =��ا� Z�| ا�� ��� "F 3&�(د T��� ا� �� �% و2��l� -�ة ,�@ 9 ا�&Z,��Dا�� Z��l�[8 ا�5 �5l� �9 > ��6ن ا�:H�aا KG, 0�&�ر أن K1إ� % 0� @ 8 ا�@

-� �5 K,��D�0 `� > د,�g�Fأو إ 2 أو 2 ��ول ه��� 2(اءا آن إ'��:�, J� Fد 3?��ز� ��T��ة 5&�T��ة و_ �� ا�&�� Z ا��H�aآ" اD�ول ا�:�, "0 ا�+(ا�f آ�9 ���:� `��@3 . ���u[ا Z��@ �� Z�50����(ل 6�� Z���H(م ا���أن 3@ ���إ� Z�� ����ا��L��(رات ا�ق ��9 h3�(ص إ��� أ��[ 9�T85 أ Z� D5 "3= ��� آB3 "0 fH�>(اه� ا]5(ر <

K �' Z ا��ن 5H�aة ا�L> % > � 3�ا�= Z& �1 ا� (ن ا��ي '&" ا�9 آgVg! ن ا����ي ه��( 5���(ر��H�aة ا���L>ن و)�� ن وا�&F4��Z ا����= 0�� & �1 8��Z ا���H��� ءة���55�% ا���= Iي أ��Dا�� j:�+8 ا��ء آ" �(ع 5Lة إ��L?ة ه�� ا�ا��D�K, و85 5�ا����Z ا� F��� GF��Q أن ,�:��(ع I نb��> %��:,) 3 �V��g! K��5 -+��H:3ورا3% و���k =����3 Z�� :,) 3 �V��g! ���9:5 "�� �= آh ���� إ���� ���(� 8 ذآ��� وأ�P��� و���H�aا j:��+ا� ا�:�(ع �90 �ة ا���� Z ا��= !� ا �ء ا�:0 => ه�9+3 mg, . Z,ور�k f�L5و =�> K�,):�ا� Z�� I Q�3م ا��'�" <�= آ�" 6�=ء �?� Iأة أ���= إذ �( أ�Q L ا�H�aا

م ا���أة و5 I'" أ�ا� =Lأ� )� Nوآ�� ،J�7ا� �هlا� `H&�وا� fآ��8 ا�+9" ا���واة 0� 8 ا��'�" وا����أة ��H�ت ا��H��(ردة 5�8 ا��,�l:�دي 0% ا��?�(�(ن 0:, 5 K��1ا و�ن ذآ) � J�! "'��> �V ا�?L�ة <= آ" 9:5g7� "ه<= ذ�N 85 ا��+ j ��� K��,):�ا ا����وه Z��u)�[ا K0��L0 Q��&�1و ���Pأ� Q��@�! أة����K0 ا����آ(رة وا���L0

ا دات 5�g��(را <��=���ن وا�� ��(ان وا�+��H�a8 ا ��ك 0����D5 %��: �+��:j ا��D���ي و��ت 0���� F "��(ل ا��3 ��- 3���آ��ون[وا�:���&� زو'�� 8 )49/ا����ار,ت(]و5��8 آ��"� 6��=ء !�@:��

%���)Fو]��H?أ� و5��8 �:3��Q ا���Bرض ����5 ا�����ي !���J ا���Bزواج آ��9�� ن����2 ��� ����و5 -9�(ن�&,[)j�,/36("�� 0�> Zh�bن آ�" واI�� 5�8 ا�:�(� 8 , Z� I K,):�و<= 1= ه�ا ا�

.ا�:(ع ا�!�وا����,l� 8���وا �l���ة وا &F��Z إ���� & �1��Z ا��D��� أدرآ��(ا 2��� ا��?�F��Z 0�� 8 ا����آ� ��&� ��Fو J�L:�وا]��P <= ا��D�K, ا542a= ر_�- �D�> -93B�| 0 =�Z 3��<{ ه��ا ا�

� � 0% آ" واI��ة 5�& �1 8�Z ا���آ(رة أو هd.ء�3 � ��� F(95- '9�9- أو 3+ه�9- �j �H f3 ا�?��H�= ا]5�, �= ا���آ�(ر أ� ا]�(Zu <= ا��'" وا���أة و85 هd.ء ا�

fI آ���ب ��T "��,رن ذ���N ا��+9��(ل"آ��H�a8" ا ��0 Z�� :,) ا����ي 0�� 8 ا�?��(ارق ا��ا� 8�� `���73 . ل إن ا����أة�Fأة و��ء ا��:2�� Z ا��'" وا��G�[4ف ا�!�0 "�'�

9��H' =�> ة�� +I "�ن آb�> ،J� �� �' ��fH، 0" ا�?رق 9: 0> -I�دة وا�.)�و0ف إ���� ذ���N أن ا��'��" وا�����أة ,7��?��ن <��= ا�&(ا1��` ��kوأ 9��H:' K0��1 "����39�:5 ���� و'�(ب Z>@Pا� => "'�� أ�% ا��@� Z,)H3 ا���أة 0�ر آ �� وا]<D�وا�

V��g! ةهp ا��را2�� Z ��&��� - ا�?� ��ت وF��� ذآ���ت 0PI��Z 5�ا�����:�� ا]�P��� <��= ا�� ��> Z��H�� Z أن ا�����أة 3�� ��� 0@��(ة ا�&?1���> Z����H3 N���(�= ا�&?1��Z ����� آ��4�ا'� %��:5 ����. D3��h" إ. ' %���?1� Q���9�وإن ا� %���b> "��'�4ف ا���70 ��9_��= د5��'

K,���D�ا� ���2 ���9l, ��� وه:��?��� 9دة وا�+���f ا�!��� ,�@��� <ر_����= 6��= <��9�aا ���&3 %��)F =�> N�" ذ��ء 3&� ء إذ ا�����ت ا���أ3�ن ��8 ر'�" و'�H:ا�]�"�G3 أن

ا���B!�ى�إI���اه <����آ�� ����J) 282/ا��@���ة(]إI���اه� m,���D�ء ا������ m��kأو ���Fو

Page 48:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−48−

-��H+8 ا�,)�� ...ا.!���4ف 0�� 8 ا�����أة وا��'��" <��= 3����(� أن 'H��- آ��" 9:5��F ���و5 K0��1 ا��'��" �� 9����,8 !4��5 Z�� �! "��وآ Z�� �! (ن��(ن �5 ��8 �5 ���2 ����� "����D,10�% ا]�(u�Z، وا.!��4ف _ �� �9:5 Z� �! "�آ ��أة <&����ا��آ(رة 470ف !4,� ا� ���ة و. �ه��� <�= ا�g�(ر ا��6 �� " آ�Dا� =�> ���I )�" ه�0 K��Lر ��� ا�)g@5

وأ J�دق <9:ك @�1�Z ده: �Lh3 Z�= ,@` ا�?�ق 0 8 ا�+:H 8 �:� ه�ا ا��� 0" ه( أ�ت ا��(� �Z وه�= 5�8 � �H+غ وا���T[ا ���H3ت وه�� ا�47, وه�= ا� �و2)5�5)ت � �H+ا� =�> Z�Fا�� ���ه K�5و ���� ���س 0�(اI�� ���� �0 �(ن 5�8 ا�@3 � �0 ZFا�� ه��ا �:� m�k), -,�� 9 <= ا��'" وا�@��Yن ا�:� <9= 73��` <= ا���أة 6 4 و�1&

�Z 5�8 0:�= ا.!�4ف 0 8 �1 & ��T أة��8 ا5�� �� I ��Z ا���أة و& �1�Z ا��'�" < 9�)F 85 " Vا�إ2]Q&kو �0 أ�P� وا���% أ��- 9�&kإ��= و Q� رب�F 9�&kو ���>

و N��0 9 5���,- وإ����= أ� ���ه� ��ن و��� j ا�����آ� آ����P�B وإ����= 2��L ���D8 ا���5 ذر�,��9��ره��)Y/36ل �����ان(]ا�����' - را93 و�@V���ه وأ<��GI- و��ر,\ ا]5ه���ا و5��8 درس 3��

ن وا��و5�ن ��) �م ا2a�4م <l� "< => .إ =& �Lا� 9� ,�ى أن ا���أة �- 3��(أ 5�G�ة د!��(ا ا���ر,\ وه�- ,:l��ون إ��� ا����أة �l��ة �� 3@��ز و_ �ه- 85 ا]5- ا�

نL ��Dا� "���� 8��5 ��H'ر 9 و,&���و�9��� ���H= إ���ن <) ��D, ا)�وا2���9+ن <@��� آ��� �Z ا���= � 5�8 ا��@�(ق ا.'�| �6 و. ,(�(�9��9:� ��&��0 j?:�ا� Z�ن ��اه)H @,و L�0��(ر ا�? ��� و����( ا���(�= | ��D> 3?�@��� إ� 9�� u��- أ!���ت �l���93- إ� 9�� L�3��(ر 6�� |

3 � ZL@� �:� `@3 ا.���� -� 9: ال I��� ه�(ت 90�- إ��� ا�+��f ا�!�� <�bذا 90�- و� . ��5 Z ��2 Hوا� Z�� ���(ن <��= 3�+ ��� ا�����أة و, ���(ن إ� 9�� 5��8 ا�(ا'���ت ا.'���h, ،Z�5[ا Z�2�8 �:��ه- ,��رن 2 ��Tت أ�H5)�ل أن ا����1 &�9 و��0 90- ا� %����3

� أدى 90- إ�� 3? N روا9L0- وا��5 Z2 Hا� �رة ه= 5@�Q 0 (ت ا����T4ل وأ�G� <= ا�&g� ا���,� 85 ذ�N �0& � أ5� إذا ��5+�ه- و3@�� ��ه- و5 ا�&�- ا� �9F)@I Q� Lوأ� J�V4ا� �9� 5 Q�V)0 ��F أة�� �+� ا��b> =�Y�@ا� K,�D�إ�� ا� ��� ��1 &�9 85 _ � إ<�اط و. ?3�C, و�+�� ه��� ا���,�5 Z�6 8��Z&, ا 9 G�@3 =�ا�

و �f ا���أة 5:�g3 نY�@ت<= ا�)�0" �3@� �9 I�� 0&� ا� ..د93 إ�� 93)5<�42م آ�م ا���أة وه�= و� ��ة وآ�95� وه�= �6�Z| 0� 8 أ0(,9� وآ�95� وه�=<&��Z وآ�95�� وه��= زوج وآ�95�� وه��= أم، <:+��� ا�@���Yن ا� ���,- ,�d��f ذوي , Z0��6

%���)F =��> 8��90 وا���D0 ن إذا)��g&��وإذا[ا�:?��(س ا�+ه� ��Z ا����,8 , �ه��(ن ا��:��ت و, ���D0 ,�(ارى 85 ا�@(م 85 2�(ء 5� - lآ و'H5 %9(د�ا وه( �"< �P�B�أI�ه- 0 ��D0

��(ن �, 2ء 5� <= ا����اب أ� ه(ن أم ,%�2� ��� % H�أ, %0[)"��و<�= ه��ا)58،59/ا�: � 5 ,�ل �� ,H��@�" 0�% ا���آ� ا��f �B ا���0 �P�[ا "�@�H3 أن =T), 42مaأن ا ��

�ر <�]��P وا���آ� ه��Z 5�8 ا�D��2aوا ZI�?رض[85 ا�B��وات وا���Hا� N��5 %����ء ا����آ(رD, 8�� f9,و uإ� ءD, 8�� f9, ءD, 5 J�7,[)رى)�D49/ا�(�,��g3 =�>و

Z�,رة إ��� وا'�f ر��6aا `�L� 8�5 ��?7, ا��آ(ر �ذآ ��� Z,ث <= ا��aا �ذآدات �� 8�5 N�ن ذ�b�> ص0]2�` وا.5�&� . ZI�?ى وا��D��0 89���89 وا2�@�' �9 و'�ء <�= ا����,� ا�D��,` ��8 ر2�(ل ا��TB�H � 4م�2aء اا�+ه� Z ا���= '�

وأ ��T ا� �� % و�2- 8HI 3��0 �89 آ�8 ��% ,�(م ا�@ 5�Z أن 85 رزق 0:ت <�0ه8

Page 49:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−49−

م ا2a�4م إذ :5�K �3و,+9��l� "�< =�> 900 85 ا�:ر، وآ�Q5 ا���أة <�= 6��+I �,��ء <= ا�' �8 3 ��، آ�9 5�8 و� 9�، وا�� �� H3��Bذن <�=" 0�H?:0 J�Iأ f� Pا�

93��T 9 وإذ�9H?� "وراء K>��:3 8ـ�ر أ��I ا6���ط ا��(�= <�= �@�� زوا'9���وإ� ��9�?1� f���+� Z��, ر���G,ا أ���= ه��، و<���8 0&��5 ����أ5 �����3 . 8���0 9��H?� C0����>

"��G>% أ��(�% �� ��ر2 Z:��2 =��>و � و'��ء <��= آ���ب ا��9F)@I ����� Z��l>�ا�����أة و5����ت h� س<� �� �% ا�:��I )�� ��أة وه�= زوج 5���0 Z �T)8 ا��4م 5�H4ة وا��gا�

> ن وا.2���@�ار��:|�دة، و5���F  ��(ب ا�&��4Vت ا.1&��H(ت ا���ا�� ����&3 �@��� أ5��� ا. ,@�` آ�ه�% �9� أ5�م أو آ�ه9� إذ�9�Iوف 2(اء أ�&��ا��'" B0ن ,&6� أه�% 0

��9 ا��و' Z، ,@(ل 3&F)@I]آ�ه� ء�H�:ا ا�)�u�3 �- أن� �"�, ا���,5Y 8:(ا � أ,�9 , � 3Y ���ه�(ا 0�5 }&�� G&3�(ه�8 :� �5�Z و�6��وه�8 و� Z�DI?0 8 3B�, أن ��(ه�8 إ���

آP ��ا ! ��ا %� > و,+&�" ا����% �ه�(ا 6� |3 <&H�� أن آ�ه���(ه�8 �&�وف <�bن�0[)ء���H:أن)19/ا� ���G,أ ����وف أ5�&���� أن 3&6���� ا������أة 0������&3 � أ5���� ا���� ���(ن وآ,

ل F � I نHIb0 9�,�H3]ن و���HIb0 m,��H3 أو �&�وف0 كH5b> ن3��5 �ق�Lا� !?��- أ��� I��ود ا����% <�bن�� @, أ��>7, إ�� أن| 6 �(ه�8� 3Y ��5 - أن B3!�وا� �"�,

�I � @, ���&�, و5�8 3&���وه ا<��ت I N�3 %0�ود ا���% <�� � > �ح �� 9:' ود ا���% <��(ن ����l- ا���ه N��|�وB> %���ود ا�����I[)ة���) 229/ا��@���إ� B��+�3 ����I 9�@,��G5 8��5 ر���Iو

�g8 ا��5 3ه�Y ��5 C�H@0 )�" و��'�8 ا��ا.<��اء 5 %��)F =�> ���ال[�ق�- ا2�وإن أرد3 ��uوإ ���90 أB3!�و��% | �6 %�:5 را <�� B3!��وا�L:F إI��اه�8 -�� 3Yزوج و ن 5 زوج

0&��{ وأ!���ن 5��: - إ������G&0 ���G>أ ���F% و���و�!B3 وآ �� ��: �5��l �_ ��FP 5 -[)ء��H:20،21/ا�(%���)F =��>و]آ�ه�� و��� ء��H�:ا ا�)��u�3 ��- أن� �"���, ا�����,5Y 8:��(ا ��� أ,�9�� ��,

:� �5��Z و�6���وه�8 Z��DI?0 8 3B��, أن ���(ه�8 إ����� 3Y �����ه�(ا 0��5 }&��� G&3���(ه�8آP ��ا ! ��ا %� > و,+&�" ا����% �ه�(ا 6� |3 <&H�� أن آ�ه���(ه�8 �&�وف <�bن�0[)

ءH:19/ا�(.. ,�F�� إ� �% _ �ه� I��� ا]ب - ا42aم إ�� 5@م�0 Q&>ا]م <9= ا��= ر أ5

�� ,@(ل &3 �0(ا��,�[< ن�H�b�ا : �Tووآ�ه� %�&�kوو آ�ه� أ�5�% %����I ��HIإ %أوز�:�= ل رب��F Z:�2 8 �&0أر و0��� I��� إذا 0�� أ��6� 96�ا �u(نu %�g>و %��Iو

أ�&�Q ���=� و���� وا���ي� ا���= N��&� � � وأT�m� أن أ6�k�3 ���T "�� وأن أ�8 ����H��3��Q إ� ��N وإ����= 5��8 ا� إ����= ذر�,����= ف(]���= <��=��@I[15/ا(���T` و��آ �l���>

���D�ظ ا��@,a ا]م "��F 8�5 ت ��G3 8�5 ن آ��5 m�kأو -u %,4 وا�� ن 0H�aا����> Z���?� =���j ا�(����� و3��,���N ا�&(ا1���` V����( أ5���% ا�����= F�����3 Q5���N ا�:� Z:آ���Hا�

%���GI 85 Q��" وه( ': 8 و����Z@D5 Q ا��3 �@> ،%�'[ Z� H+ت ا� �G�ا� Q��ZF <�= 0�ه�، وإذا آLذ ا� أ'�ره ��0ل ا�(K2 وا2�:?��% وه( 1?"، <kور ��F Z�,)�:ا� Z:�Hن ا�b�> Z�,��T �� _ ق)�@� ���� ا]ب <�= ا��9F)?3 ��� Z,ا� Z�.د

, �7ن أن ر'4 'ء إ��� ا�:��= 'ءت 0 Dج ا��أ! �@> ،jو,:?= ا��� NDا� "TB�Hل �% ��T ا� �� % و�2- @> :%� لF ؟Z��g8 ا�H�, =:5 JIس أل:"أي ا�:�F N5أ

%� :%� لF 85؟ -u" :%� لF، N5%: أ�ل �F 85؟ -u":N�5%"أ�ل ��F ،:%�� ل�F 8؟�5 -�u :".أ0(ك u- ا]F�ب <]F�ب"

Page 50:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−50−

���� I�J ا]م u�4ث 5��ات و��- T��� ا� �� �% و2��- �2�(ل <�l� آ ` أآ� ا�،f� 3��وا� Z��9� ��� JI ا]م ا��= G�@3= ا�>)L&5 ة�Iة وا�ا]ب إ. 5 JI �آ�,

وا�:��= �5(93 ��0& �9�,. ,:�H ا����أة 5�8 ر� T��� ا� �� �% و2��- و�+� ا42aمZ�+,�! ة� �Hا� ����ن ,�: رk�G, =�ب �: ا��P" ا��= <= ذ�N <@� آ� � 0&�� ا�9

ة <�= 0 ��% ,@�(ل �6 Q��5(93، <�bذا ذ0) :Z�+,�! ءF��T[ <�@�(ل ��ـ%) أر2��(ا 9:5� �9:� �DV�Z رk�= ا� : ر2�(ل ا�؟ < + �9���, N�- ذ��و�)�9� �I f�I[ =�إ� (���Fودف أن 2���K ا�:���= ��T-���2و %�� �� ���,:��T Z��(ت أ!�9�� ه���� T���� ا�0 %��� 0 =��>

%3�!B> Z+,�! ت)T %�D, نل وآFو Z �(ا]ر, :Z�أم) ا��9- ه <B!��ت ا�h ��ة 5�8 %�� Q��Fو �9:� �5: 8 �ZDV رk= اd� 3��آ� 5�8 �+�(ز 5�8: ا��5 � ر2�(ل ا�,

؟ <Gh�f ا�:��= �9:5 �� ! ����اء ا�D��F 8 أ0���N اI �,��F �V+� %� �� �T��� الو2���-��Fو ) :،��9:5 ��� 70 Q��أ� ��5 � أ0����:= ا� ! ���ا 9:5��، وا��5 � T���F�:= إذ وا

إذ I�5:��= ا�:��س��9��آ���0:= ا�:��س، و:5Y��Q 0��= إذ آ?��� 0��= ا�:��س ووا2���0 =:ء <+�اه ا� �:= ! � '�اء ا��9- ا'� H:85 ا� 9:5 ا�(�� دون _ �ه �ورزF:= ا

��,)! Q:0 Z+,�! =:�.(��9� 8���G, م�� I[8 ا��ج 5 ��H0 Z�� 'ة ا��و�� ����(ط ا�, `�� :�و����ى ا2a��4م ا�

ا��9وء وا. ���{ ���� ا���واج ��3�Z �:��اء ا�?L��ة ��ن و,���أ 0��:|�2��@�ار وا.19 85 أ5�اض �?Z H و�Z �g و�Iرا 85 ا�?+ر ا�h�,��ة ا���ي �Hآ&5 ��� f3��,د �H?ر ا��D��0 K���+�ة ا�� I ���� ءG@وا� "VG?ا]!4ق و643= ا� -L�3 %&��,

ة ا��و' �> Z�F =(��% و6 (ع ا��ذ,�Z و�+�� <�= آ��ب ا� ا.5�:�ن ���� ا�:� � ��س 0 ��و0���3]& زو'9 9:5 J�!و ا���ي !�@ - j?� 85 واI�ة - ر�0 أ,�9 ا�:�س ا�3@(ا ,

م إن� IرB�ء�(ن 0% واH�3 ا���ي ء وا�3@(ا ا���%H�و آP �ا �ر' �9:5- ا����% آ�ن ��� � Fء(]ر�H:1/ا�(%�)F"[و�و'& :(ا إ� 9��H�� أزوا' - H?أ� 85 - � J�! 3% أن,Y 85و

��ون?�, ت �@(م,�� N�ذ => �Z إن�Iور 5(د�ة - ,D� � إ��� و'ء < % 5)21/ا��وم(]0 : ����&3 %���)F =��> �� ��H 3 (ب��ح 0('���g,واج و�� -]ا5[��� 0��:���5 5��,B�ا ا)��� وأ�

K�2% وا�وا��� %��G> 8�5 %�9- ا���:�h, <@��اء (��(ا, - إنV��دآ- وإ5 85 8 ���gوا�0���_ �f <�=� ا� �� % و2���T-و'ءت Z:2 ر2(ل ا�)32/ا�:(ر(]�� - ZI��g5

ع :( ا����واج I ��� ,@��(ل �� ��% أ<G��" ا�g��4ة وا�H��4مL���28 ا��ب 5���Dا� ���D&5 ��,0�g�(م <�b�% ���ـ% و'�ء %�� �&> KL��H, -�� 8��5وج و��ءة <� �و5�8 5�ا���ة ). 5�: - ا���

ا42aم ��Z& �L ا��D�Z, وk�ورا93 أ0�ح ا�L�4ق وه�( 5�K إ0I��% أh0�{ ا���4ل � و,dدي إ�� ا�9&V�1 �> < % 85 ر<K ا��Z@D �8 ا��و' 3 �@> 8�:�� m 08 أ ، و�

� - <+&�" <�= ا�L�4ق+�ة أ6��0 %�� I ة��8 0��" ا��و' �Z إ��� 5& L�3�5 �ؤه@0ق وإ0ZI ا�4Lق 5@ �ة 0@ �(د 3��ل L, . ة ا�&�اب ا��ي I 85 أة��آ ���'" وا� >

�ء[ 3&���� ,@��(ل����� أ���% ���- ,���m إ. ��<��K ا�����ج <����H�:�- ا���=� إذا ��1@��ا�:�� أ,�9��, 0 ��(�893 و��� 73�'��(ه�8 5��8 ��� -�� ر�0 �&�����893 وأgI��(ا ا�&����ة وا�3@��(ا ا�����% <��L@��(ه�8

N��3و Z�:� �5 Z�DI?0 8 3B�, أن ,�&��� I��ود ا����% <@�� >��-,7�'8 إ��� و5�8 I��ود ا����%أ5�ا N�0&� ذ ��ث, �&"� ا���% � 3�ري %H?�[)4قL1/ا�(.

Page 51:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−51−

�ح 5� ا���9- 5�8 5���(ل ��T ا� �� % و�2- و�@� 'ء <= �I,� ر2(ل اG,إ � �5 J�1 ا80 ��� رk= ا�:� Nوذ� Z,ا� ���V{ و'�ء ��I =�% وه�أ3�ا5 �9:

� �Iث، <@ل ��% ا�:��= ��T ا� �� % و�2- رk= ا� �:% إ�� ر2(ل ا� وأ!��� 03��� { u��9L3 -���> ،��bن 6��ء(T���� ا� �� ��% و2���- -��u ���9L3 ����I 5���ة <� �ا'&9��

ء �H:ا� �9� J��L, أن �أن) أNH5، وإن 6ء N��> ،J�1 ا�&�ة ا��= أ5� ا وه��ا ,&:�=ح ه( <= ا�9L� ا��ي �- ,�6�ه < % ا��'"، أ5 <= ا�� { أو ا�9L�� ا�4Lق�� ا�

�(ا�@> N�ذ� Z��� ء��"ا��ي 06�ه < �% <9�I )��ام، وF�� ا2��9l� ا�&� :. إن ا��'�" <�= ه��� �9@ �L�0 =���, 4> �� ا�� { و�F ,�@�ز 9:5I => أة��,:�?D0 K=ء 85 ا�

6�ه�, �Z ]3?% ا]�2ب، و�:�5�9:5 �F %3)96 ,�ه� < 9� ا� =G@,و �9L0&� ا�3 �(ن إ� 9� أ5 �" و< 9� أر_�L� ،f�(ل %H?� نb> % > أ5 <= ا�9L� ا��ي �- ,�6�ه . ���Z إ. �G���ورة� <�= ه���� ا���9@�L, 8���> ،��9:5 %���ء �9��GF ن�� ، وإ5��90 ���9�

9، و85 دZF ا2a�4م <�= ر�,�Z ا��@�(ق ا��و' �Z و��( 0&�� ا���4ل �@� :� } �5 ��� �ا��واج 5 6��% 85 3��0 ا���أة 0&� ا�4Lق � �- ا2���اء ا��C��73 4> -I ا�0�:��م j�Iأ ��ا'&Z ا����أة إذا 5�� ZT�> "'�ء ا�L�aب وH�[ا =���0 C��7�> ��@&0 %�� "��ب 3�L78 ا��5 ��Iن آ(ا)� 9 و0&�� ا��9�ء أ5�� ا�����0 ,:� ��g, -و�

4��2aا C��&, -��ه�,8 و�,@Z ا�����أة < ��4��f '�,��� و6��9دة 6����G�� Z��T�> "��'�م ا�m�g3 ي��4ق ا��L�� ��I ��gF" أ�ء 0" '&D, �93 ا��و' u J�L, Z- ,�ا'K آ �0 �I m ر'�4 _ ��� �:�3 ��I أ�0ا %� "�3 -� �0&� ا���ا'&5 Z�b> 8 3ن �1@9 0&�ه K�5 =�ه J�?�3 أو ��!Y "�'ر K�5 J��L�. ,mg, 4> j ��3 %0)D أن ,�?J ا� � �T

,+��f أن , ��(ن gF��� ا�����أة ر'��" ��� �����وج ا]ول وإ���9��� > ����� أن ,��و'9�� ة زو' ��Z '�,���ة و,D����ط 5��K ذ���N أن ,���!" 90���� I ء��:0 وا��'��" ا����ي ,��و'9��ب 9:5 5���F 8�% و<�= ه��ا Tأ �ع آ��9:5 ر_��% 85 ا.2� =G@,و =�Pا��وج ا�

ءة 5:�� ��2aا Q���H��=ء 5��8 ا��'�" أو ا�����أة <��bن آ�� f�,دB3 ى���أن , �H��% أد0���> %8GI => %3 _ �� 5�8 ا��'�ل، وإن آ��Q ه�= �5&�� I Z ,�6 Q�ا���أة ا��= آ ���F ����:� ة�� � '�,���ا 5��8 ا����)� 9Fو���و3 ���وج ا�!���ا� ���إ� ��9�@��0 ��9�b> ق@��Dا� ���Fو Q��&'ا]ول ر ���دت إ� ا]! ��� و������1@9 9 ذ���N 5�و���Z و�@��> 4��bذا 5�����H ,

0 �5 �0 93�I ت�H م ا���= ,��(ط 90� ا� I[ذج 85 ا�ة <��9 � �9 +3 85�Z0 ا�Z��H�.ا42aم ا]2�ة ا�

أر'��( إن���9 وإ���kا�ا�ن ا2�& =��:: �, . م ا����=�� I[8 ا��5 ���ك ا�&�,وه:�� 5��8 ا�,��ت ا����= '��ءت 90����9��5 أT��" إ���� 5���:� و<@:��= ا� أن أ3����ث �:9��

J�5 أ6�� إ� % د� 4 ��� � "Fا��D�K, ا542a= ا��ي ��ل 0% ا�@��Yن وfHI ا�& �= ا���ي ���ل ��� C ا�� 85 آن <�= P5�" ا�� 2 . �D0 � > 8� +3و3&�ر آ(�% �

.< % ا�@�Yنم ��<���%��l� ���Fأر ��= <��= ا2a��4م و'�������م ا���l:ا� ���ة إ����l� وإذا أ�@ :��

8�5 %�0 �� � ,�+�� < % 5�8 ا�&��ل و,��� � K أدوار B3ر,97' => Z �H�aال ا��ا.�� ء�L8 إ��5 Z �� <�= ا��أ2��5 %� > j �� Z �) �Dوا� Z ��<9( 0& � �8 � (ب ا��أ2� C,��?3 .% و�اط < ��إ< . C2م وl� %: �K و��+�ا�?�د I@% وإذاZ0 ذاZ@3)0 => %� 3 ا�

Page 52:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−52−

8� 3 -�� �m أ5�% <�% أن ,:��= u�و3�5 %�g5و %��g5 0@�ر Z,��,&L= ا�?�د 85 ا�ا بHI ��� Z ��Z ا�?�=ء ا���= ه�� ا��:�HF "� �&3 =�> mkوا Nوذ� K��+�]Z5 أو ا�

��ل 3&F � I �D�5 أ<ء ا���% ���� ر2�(�% 5�8 أه�" ا�@��ى[: 'ءت <= 2(رة ا�دو�� �(ن, آ= � " ��Hآ 8 وا80 ا�H�Z 0� 8 <���% و����2(ل و��ي ا�@��0 وا� ��5 وا�

��9(ا وا�3@�(ا ا����% إن� ا����% �> %�:� آ-�9� و5� <7��و� آ- ا���2�(ل�3Y و5� - :5 ء :_B�ا,�Z ���ة I@�(ق 9:5� I@�(ق)7/ا��D�(]6�,� ا�&@ب ��0 f�L5 )ه QF)ا� j?� =>و

Hآ 8 وا80 ا�H�ق <= �2 " ا� ا]F�0 8 وا� ��5 وا�?�a0 f�L5�3 8 و �� " وا� 8�5 Z�,ا� N��3 %� �� "��D3 5 K5 �و3B3= ه�� ا��@(ق آ�9 Z,Y => Z: �5 85 آ�ب ا

���&3 J�� �,Z وه�= F�(ل ا��H&ا� Z 0��دات وا��� j ا�����[: ا�&@ �ة وا]!4ق وا�&��F���" ا��D���ق وا� - و'��(ه 3(����(ا 8 0�����% وا� ��(م ا����!� أن��5Y 8��5 �������8 ا�� h���ب و�

آ 8 �H�ذوي ا�@�0�� وا� ���5 وا� %���I ل ������ا� �3Yب وا�:�� � 8 و� Z وا�V��وا�ا� مFب وأF��8 و<= ا� �V�Hوا� " ��H�ه- إذا وا80 ا��0&9 �ة و�3Y ا���آ�ة وا��(<�(ن�g

N�|�ا وأو)F��T 8,��ا�� N�|�أو وI 8 ا���Bس 2ء وا��G��اءB��ا => 8,�0�gه�وا وا��م ا�4gة و3Y= ا��آة"و<= �L`) 177/ا��@�ة(]ه- ا����@(ن Fا"���" أ =3Y ���� ل���

� 8 إ�?�ق" ا�\...�I% ذوي ا�@��0 �HF ��إ� -�H@:, 4م�2a= ا�ق <�?�aأن ا ��� Z�.د 8�5 Z�T)g75 ف:�Tأ =�> f�+3 =��ة ا�]ول ه�( ا��آ��> -l:5 � _ قl:5- وإ�? Z�'I ��2 )�ه =��Pس، وا�ف T)g75�Z 5�8 ا�:�:�T[ ل �I %_)�0 K5ا 5& :�ا�

' 8 5��8 أ5��(ال ا]_: ��ء 0@���ر 2���اد ����� ���(زه- 5��8 _ ��� ا��?��ت إ���� 5@��د,� ا�ل�� ,���� إ� �% ا��5 ��I ��و. إ� K>��, �5 j:�' ��إ� �l� .ن و 3aا => ZT)g75 %�0 8 &��H, 5��% 0@��ر 5� Z� @0 8�5 %� L&, أن % �� f'3% وLG5�ا 0&� أن د<K زآ

ء �ل 0&{ ا�&�F ��I %3ور�k K>د ���"�&V��N إ. ر_ ? وو'� ', . 85 آن G5��L�ا إ� ء <��= ... ��% وآ��ن <��= _:��� �:��% و'��f �� ��% أن ,&L ��% ا��_ ����' ���Fو

� 2�(ى ا��آ�ة(��T ا� �� % و�2-0&{ ا��وا,ت �8 ر2(ل ا@I ل�) إن <= ا�8,B�> Z�,ا� ���ه %� �� Q�د� ��0 ��G�&3 �9�b> <= إ2�:ده�)&L5 Z,وا�ا� Q�وإذا آ

أ م ا.6��اآ=l:وا� =��م ا��أ2l:م 85 ا�l:د ه�� ا���ن ا�?b> =��م ا��أ2l:ا� 5�K <= ه��ا �+, Nو��� ��ب _ HI ��� )و3% و��u Z �:3 => Z@�L�,+� < % I�,�% ا� ���� Z��I�8 ا��ء 5=�D0 =�:hا� f��F }��:, .و KF���� وا�?@� ا�?�م ا�h:= ا�l:ا�

.ا�?@ �7V- <��= ا�@���(ب��Hا� ���ور و3�(����g= ا���د <��@I[ا p'B���3 بو0�P��" ه���� ا]2���

�D&3و jآ�&�م ا��l:8 ا��ر �ء وا� �اه Z <= ا�:?�(س <��dدي إ��� ا.�?+�Ghا�� =3B�, )�9> %���F ي��8 ا��رة �)�L!ا و��م 6�l:ا ا���" ه�و. ,@ =�) �Dم ا��l:وه( ا�رف وا��� �� �Lا� K����,�3@� و. �3ر، و . ��اء ا��=�ر� ا�:0 j0��� ا]!G� وا�

=�:hا� �9(م < @9:�ن u 85�وات ا]Z5 <= '(<% ا��H�aا f��H,ا و��<@ ��ا�?@ ��و,�, ج �- ,�ل 0�g �� ا��ي ,��ى��a�3,� �8 ا . � �0 %�� F C�ا���,Z وا.!� ر و,� > Z�� @3 =���� I�,��Z ا�?���د <��= ا��g���ف <��= �. ,7����` ���8 ا��أ2�� < ��% وا2a��4مل ��ب ا��H�ق اآ��1 ��(د ���85 ا�@ %k�?, �0 ا�P�وة <�fH 0" ه( ,9&5 `��7

آ� K:� > �!�,8 و5�8 ه��ا ا���ب 3���,- ا�h�� وا��6�(ة وا��0��0 ��G, 4لh��2ا "

Page 53:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−53−

�� ,@��(ل��&3 �ل آ�����,- ا�H���ZF وا.!���4س <���� �I.وا:]- :�� 0 - أ5��(ا� 3��Bآ�(ا -ub��أ5�(ال ا�:��س 0 8�5 @,�> ��Bآ�(ا م� �90 إ�� ا� و3��(ا "1����(ن 0�&3 (] وأ���-

�%) 188/ا��@���ة���1��" إ���� أن[و,@��(ل 2���0 - :�� 0 - أ5��(ا� ا�����,5Y 8:��(ا ��� 3��Bآ�(ا أ,�9�� ��, �� Iر -� 0 - إن� ا����% آ�ن�H?أ� رة ��8 3��اض 5�: - و�� 3@���(ا+3 ء(]3 (ن�H:29/ ا�(

%�����[:و,@(ل 2����0 ����ص <�= ا�@���� ا��g@�ا - ��� f��آ ا����,5Y 8:�(ا أ,�9� �,�&�وف وأداء �ع 0����3أ! �% 6�=ء < 8�5 %�� =�?� 8��> �P�B��0 �P�B��وا ��&�وا�&�� 0

0 0&� ذN� <�% ���اب أ�� - و� �- إ� % �8 ا���ى> Z�Iور - ر�0 85 ?73 N�ن ذHIbأI��آ- ا���(ت ��GI إذا - �� f�آ 3��@(ن - ��&� ��بB�أو�= ا ة , I صg@�ا =>

�� ! 3�ك ���� ا����@� 8 إن��@I وف�&���0 8 0�FB���,8 وا�ا�)�� Z� �T)�ا ، 278/ا��@��ة(]ا280 (=��ل <�� j ��% أن ,:��ب ا��H�= إآ�د <��ا�? Z�,�I �� @�� =3B�3 ه�� ا�,�ت آ�9�

�hا� Nذ� => "!� > ��@, .u�و1 85 %3�J, ا��1" وا��1" <= ا42aم ه( آ" 5ل 0�G� -،و��ا��7اع واa!��4س وآ�" 5� آ�ن 5�6 8��B% أن ,��j 5�8 أ!�� 5:�% ا�

Z�,Y Q�5�I8 و &,����ء ا��+رة D0�ط أن 3 (ن �8 3�اض 0� 8 ا�H:ا� Z,Y QIوأ0 0� 8 ا�:�س ور90�- و<�= ه��ا 5��0�I %���&' �� I %� > ه(ادة . �,��3 ا��@�ة ا��0

وا ة ا.2�@�ار I 8 '����8 ��?@�اء وا�G, Z�� �@وا93- ا��u �9د, . � �0 Z: �B�L�ل� P�,8 85 ا��.'KD ا�

"� ? ,5B� ا42aم 0��,Z ا�?@�اء ,�{ ��� ر�,Z ا� ��5 ا��,8 <@��وا ا��وآ ��ن آ�5����9- �|4 ,�(�� <= �?(2�9- ا�D�&(ر 0�g5 Z,ا��ي ,@(م 0��0 �9- ور�

ر0 آ9- 85 > ��� -93��H5ء وFا]ر Z,��0 �5B, 8,��!ا� K�5 ووا�H� � ق��ا� Z@,Z ا80 ا��H " و�(�% وه( ا��:@KL �8 أه�% <�= 2�?� ��0 =T),و Z,��ة ا� I =>,�I Z�J ا�+�(ار ��0 =�T), ����0 =�> Z��V. ,�,� g&5 %0� Z، وإن آ��Q أ5(ا��% 1ء <?�=��و�( 0� H5 8��- وD5��ك، و,(T�= 0&�(ن آ�" G�H5�I `&��� ا��9�V- ا�&+

�,����م ا2a��4م) ر�1��Z أ'���<��= آ��" ذي آ����(ا���l� =��> JVF���8 ا���5 ��� Pك آوه:��ب� 9 Y 85ي ا�&k5(ا => م أر'( أو أو<J ���&�ض �9@�9 ا�� KH�, . =��.ا�

cV�م ا�28#��ت <� اUW$مم ا�(I ��� ا����ي��l:( ا���4م ه��2a= ا��< ����ت <:+��,م ا�&@(0��ت ����� ا�+:��l� أ5��

ة �� �<� ����� ا2���@�ار ا�����8 ا]5��8 و,��G, =��> Z���):��و���- D3���ع ا�&@(0��ت ا�ة إZ 542 ا��H -، وهd.ء ه- ا��,8 ��- �ا42aم إ. ��دع ا��,�D, 8ون �p9:5 8 ا� Z� ���Hا� Z ���H�aة ا���L?8 ا���9- �&V,+��� <�� 9- اTa��4ح ا���0��(ي H0���f 6���وذ �1�� وزه��+3 m��g, . ر2���� Q��I %���ود��5 ��9:5 Z���):�5 4م��2aم ا��l� =��> توا�&@(0�

5 5 6��ع �g�(ن و9:5 9:5 Zو��D�م وا'�9ده- وا���ود ا� � وآ" إ�� �l� ا� 6��ع �g�(ن ا]5�(ال <@�� 6��ع�5 5 6�ع �g(ن ا]���اض و5:� ا]�?j و9:5

��&3 �ر0(ن[: �g(ن ا]�?�I j ا���اZ0 ا��ي �F %0 JL(ل ا��, ا����,8 '�اء �إ��و,H���&(ن ور2���(�% أ,����,9- ا�����% K����L@3 أو أو ,g������(ا دا أن ,@�����(ا���H> رضB����ا =��>

9��- !��ي <�= ا����� و9��- <�= ا���!�ة N��رض ذB��ا 85 ا)?:, أو وأر'9�- 85 !�ف- ���l� V����ة(]�����اب�4ف أ����(اع ا�+����اV- ا�����= وا!����4ف أ����(اع ا�&@���ب 0���!�)33/ا�

Z�ص و���g@ا� �G,أ N�" ذ��ع ]'��6 �3= <= 5���% إن 6�ء اB 2 �9 آ�)� 3�,

Page 54:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−54−

%���2 %�)F => ة�هة[:D5�و� �% >� I ص�g@ا� =�> -� ص]و��g@أن ا� K�5و J��L� 8 5:�% إ5� إ��� ا�&?�( ا��Q0 �(�= ا��م ,��f إ� % ا��:زل �:% 0&� أن ,u JI

ه ��Z ا]!��ى أو إ�� ا��,Z و<=l�[" ا�آ ��4م ���2aد� 4 ��� 3?(ق ا =L&, �ا 5 4|�� %� �� %�k�?, . %�: �= و��H85 6&(ر إ� % > �<f +, )9 إ�� و�= ا��م ا�&?( � =�> ��&�� -95 أ5I)�?5 ب ا��+�5(ن ا��G,ن 85 ه( �% و�|4 ,+� أ5��0 �&D,

.ا]رض وN?2 د5ء ا]0�,ء �ــ@ ا�VKــ�

T ��� و6�ع ]'"�5 %�:�> (ن ا]��اض �I ا��� و�I ا�@��ف أ5� I�� ا���� ���&3 %��)F => ء <= 2(رة ا�:(را���ا� �Z وا���ا��=[:�� % ا�@�Yن وه( ا�+�� ا��ي '

آ:��� د,��8 ا�����% إن =��> Z��>رأ ���90 5V��Z '����ة و��� B3!���آ- ���9:5 ���I"� وا���وا آ���'> -8 :5d��1?V�Z 5�8 ا� �وF�� : 0�Q)2/ا�:�(ر(]5d3:(ن 0���% وا� (م ا���!� و� D�9� ���ا90

Z:�H0 Q��u �g�8 و:5�5 %�� � 5�8 ا����ة دون ا���ا�Z:H أن ه�ا ا��� g75�(ص 0�� T���� ا� �� ��% و2���- ا�:���= �g��8 وه���ا ا�@(� ��Z وا�?&� ��Z وه��( ا����'- ���ا���= ا�

< % 85 ا�L7(رة وا�?�� <9( 85 أ2��ب وأد ا�:H�" وا�@��اض �� ا���D,� <= ا���ن �H�a�4ل ا���� Z، <9( ,&(د 0�kوا K��+� N ا]2� و�g3ع ا�?�� f�2 %أ� �آ 8�5 %�k�> � �` ا42aم 0, -� ء و85 ه:��Z ا�&+ 9�� (ن < 9 أ0 %�6, Z�I إ��

���%، �@(Z0 ���� ا���� �?H�% أن ,�' ���?� 8�g����" آ&��9�- وا��D��,� ���� ا�&, �6 Z��� Z إ5��g0 .م إ@, 4> ،Z: 90% ا��ا�= 85 ا]5(ر ا� fFو� j ا��� ا��ي ,& %��@� Z542 ت)�u K5 =��Dآ- ا�� 5�ارا أ5م ا����0 %H?� ��� =اف ا��ا����0

�� Z&0دة أر9D0 �(م I(ل F�ار� ر,f وإ5, . � �0 %�ول ,�9Dون أ5�م وه�وء 0آ- ا�D�����0 =���9�B- رأوا ��� ���Z ا������ 0��� 8 ا�������ا� 8 <���= 5:�9���� ا�(k���(ح ����ا���Z وإن gF��ت �ف 0� � رأوا د!(ل ا��Z <= ا��Z آ�!(ل ا�� " <= ا�D وا.�

�@(ن �I ا�@ذف�H, Z>�F 9(دDا� �ا��� `T)دة �8 ه�ا ا�&�د أو ه�ا ا�9Dا�. �@ ا�e2ف

��u )�9> ف��ا�@ �I ت <�= وأ5:�g���(ن '���ة ��� �� 9� ا�@��Yن <�= F��ف ا�:F(�% �� و'"

]� 8 '���ة و����u 96�اء <'���وه- Z&0رB0 3(اB, -� �-u ت:g��,�5(ن ا� وا���,8ا�� أ0�ا وأو�|N ه- ا�?2@(ن إ�� 96دة -9� �(ا <�bن� 3@��(ا��Tوأ N��� ذ�0& 8 30(ا 85,�

- Iر ت �@�ب)4،5/ا�:�(ر(]ا���% _?(ر:�g��و<= ر<{ �F(ل 96دة ا��,8 ,@�<(ن ا� Z:�H�[وا Z�| (س ا����وي ا�:?��ا ردع ���= ه�ن <) � =H�أد0= �9- 0+�f ا�&@ب ا�

5 وئ إ�� 9- وF�� ا���,|Z �8 ه�N أ��اض ا�:س وا����ذ 0��آ��H�و9V- أو �H��Z ا��Hء أ<����، و]ن ��H:ا� =��> Z�� @�7ا� -Vا���ت ]ن ا�+:��g��ء ا���:� <��= F���ف ا���' N�ر ذ� ,&(د 5�8 ���0 8 �ء _ � �5H:اض ا��و�(ن ��� أ�L�, 9ء آP �ا 5?Hا�<l�Z ا2a�4م ���� آ�ا5�Z ا����أة ��� 89 و���� أ2��ه8 و<�= ه��ا 5� ,��ل ���� 5

"�I �Fو عو6�9>�'aوا Z:H�0 - �ت <= ا�:g���g:(ن ��� ا��.ا�

Page 55:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−55−

�"�� �@ ا�Z�ون ا����ud�, 8,��8 ا� P0و6�ع �I ا�H�g� ZF(ن أ5(ال ا�:س ��8 أ,��ي ا�&� 8 ���ل 0 ��� ا� ����&��(� 5��8 ا�' دا5��(ا 3��(ا3 9- ا�?�T��H� Z���f ا�:��س 5����5 "��H وا�

�&3 %��)F =�> ب�� ا��G,أ %� �� ��� ��5 ���رق[:��و��ق ا�+� 8 وه�ا ا���Hوا� - � I ��,�� � 85 ا���% وا����% � �Hآ �0 '�اء �أ,�,9 LF&(ا> ZFر�Hة(]وا���V�)38/ا�

���0 ��H�f+, ZF 5&�% ا���� و. ,g� Q: �> Z,41ق <= ا�aه�ا ا Z:Hت ا�� F �Fو B0 Q: 0 أن ا��� D5�وط� دو�% آ� > "�V.8 د�5 N�" ذ��ز آ�I 85 ZF�Hن ا�) ن 3

K,�D�42م <= ا�aا J��. �ـــ@ ا�fــ?�

Z��0)@� Z:��H= ا���ء <��' ���@> -��uaع ا���T��= و'&�و5��I 8 ��� ا�7���� ه��= أم ا� ���� D?3��� 6���ب ا�7���� <��= أو2��ط ا�:��س <��= �9��� ����� -��u 8 ��&0أر ���0+� ر90��6

%:� �ب ر2�(ل ا� رk= ا�Tر أD�2و ا %� �� �روا �� �% أن 2��T -��� ا�6B> ر90 5�8 ا�9��,ن�6 ���� f�3��, ���(ن '��ة ��u )ود وه��رب FB0" ا�Dا� fF&,

"�.ا��ي ,dدي إ�� ا�@�ف وه�N ا]��اض وا2�@� ��� ذ�N ا�&

��$UWا b��G� �@ا�� ا�%���D�> Z? &�k Q��5�Z ا����ود أ. 3 �(ن ه:��N 6��% و��( آF= إ�< ��ا��ا و,��ه

�9ت('ء <= C@H3 �,�I ا���ود آ�D� 3�ا�� < 9 ا�&�ا�Z) ادرءوا ا���ود 0�آ ��، و��0�9 > ` &�G(ي وا��8 ا�@ �وى 0H, "0 ء,)F[ف دون ا&Gم ��� ا�@3 4> =�> ه( ا�BDن <= �@(Z0 ا����آ�Q ا�&@(Z0 ��� ا�@(ي أ�6 9:5 ��� ا�G& ` آ

ر ��9� =�> Z� 5أة �75و�ا5 QF�2 �Fو N ���T��� ا� �� �% 2�(ل ا� ا]I�ار وا� ��- ا�:���= و2���-� T���� ا� �� ��% و2���- <��95)F ����� N��ذ� ���آ� ���Fو L@0��K ,���ه

Z5 0��8 ز,�����2B0 �D�2��?&(ا إ���� ر2��(ل ا>-�ا T���� ا� �� ��% وآ��ن I���f ر2��(ل��% إ� �% �I�� G_�f ا�:��=-و�2-?D0 =��, � ل T��� ا� �� �% و2��- <�- ,�Fو �

ا - أ�9�- إذا 2��ق <� 9- أ�I 85 �I => K?D3ود���F ن أه��N 5�8 آ��� أ2�Z5؟ إ�, ���5(ا �� % ا�Fأ ` &Gق < 9- ا��آ(� وإذا 2�4ة) ا�@(ي 3�gا� "G>ل �� % أF -u

�� 2�Q&L@� QF ,�ه(وا�4Hم�5 Q:0 Z�1و<= ه�ا 5�) وا��ي �?H= 0 �� �( أن <ة ��0�. ,dآ��� ا�&�ا���Z ا�+�ا V��Z <��= ا2a��4م <��?3 4�F��Z و. 5 واة��H5و Z��8 ��ا��� و�

Z��� إ�� F�ب و0&� و. إ�� F(ة وk&` و. إ�� _:�� و<@�� و. إ��� 5�9&5 Q?��, K�>�, =��ا� Z,و��Hا� Z�ا�&�ا� "�< =�> K �ء و. إ�� ':j وY!� 0" ,��@= ا�+Gh0و

����&3 �آ(���(ا F��(�ا5 8 �����% 6��9�[6��&ره F��(ل ا ا�����,5Y 8:��(ا أ,�9�� ��, اء 0�@H��C و��� �� �! ه( أF�ب ����@(ى وا�3@(ا ا����% إن� ا����% 3&��(ا ا���(ا F(م ��� أ�� 6:�ن - �:5�+,

��(ن&3 �V��ة(]0��%)8/ا���2 %�)Fو]�F(�ا0 8 5 آ(�(ا ا���,5Y 8:(ا أ,�9 @H�C 6�9�اء , ��> ��90 أو��� %����أو <@ ��ا < � :_ 8 , ا�(ا��,8 واFB��0 8 إن أو - H?أ� ���% و�( ���

�&3 ��0 &3�k�(ا <�bن� ا����% آ�ن أو 3&���(ا وإن 3��(وا ا9��(ى أن !� ��ا3���&(ا (]��(نء�H:135/ا� (Z�@ @I ��و� QH ه��� ا�&�ا��Z <�= ا2a�4م 6�&را ,��دد أو 6�رة 3�>�K، وإ�

Page 56:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−56−

�Z ه= 5+��د �l�,�Z 3��آ�l�[ا �V2 => Zا�&�ا� Q�9، وإذا آH�,+�ه آ" 85 ,��0�:9+��% ا����J ا����ي آ��ن �� ��% Z��ا�&�ا� ����ق ه���T Q���uأ ���F 4م��ن ا2b��> ���g�3 .و

� � % أ<G" ا�4gة وا���H - و!�?ؤ� ا��ا�6ون وآ�" 5�8 آ�ن ���� ا��2(ل ا]5 8ب ا�:�= Tأ �5 Nو�2- ه�,9- و. أدل ��� ذ� % �� � 5�8 ا.�?&�ل 0�+��د ��T ا

ه-�lI% وأ�س إ� �> Z�I =�� 5�I 8��ود ا� أد��� 90� 5�8 ه�( أI�f ا�:�?6 K�2 5��,:��Z وأ�@ ��> Q�� 0 =��Q ,9��(دي� ��� 0��% �:����، وF��� ا?3��J أن 2���QF درع 0� ]'��" ا�

���� أن ���ل F��Yن 5�8 ا� ,?G���T m ا� �� % وfGh, ��I-�2 �� % ا�:�=��> �fH إ� %، ه�ا K5 ا�&�- B0ن ا� 9�(د وا��D��آ 8 أ6���ا��dا5�ة و,��يء ا� 9(دي 5

T��� ا� �� �% و2��- ا�:س ��اوة ���,5Y 8:(ا، و�F روي أن ر2(. و<�� إ��� ا�:��= =?T 80 -Pبوه-85 أآ�ء ا�&� I �I=-( أ�% ا�:��أ �� ��ا إ� % <@)��, �� %�BH �

0�&��ل[ Z,Y 85 2(رة ا�:�" وه= �4' "' %�)F���T % ا� �� % و�2- �5B�, %�إن� ا��� ��&� -�� l&, =��h��وا ��� :�ء وا���D�و,:9��� ���8 ا�? ن وإ,���ء ذي ا�@�0�����HIaوا -��

ل أآ�P-)90/ا�:��"(]3�آ��ون�@> 9&� ر'K ا��2(ل إ�� أآP- 43 �� % ا�,Z ا��= 2��> "��� N�4م ذ��2aا ��إ� Z@0�H�إن ه�ا إن �- , 8 د,: <9( أ!4ق وF }I(5% ���� ا�

Z�,� .ر�Y 85 ا�&�ا�Z و��H% 85 ا��P" وا�@ - <= ه�� ا�,Z ا��> ��$UWا b��G� ا�28#��ت�� BL�ر ا�

� Z وا2��@�اره�H�a8 ا�أ5 - � �> Z�u�D3 =��,&% ا��وQ@@I �F ��ا�Z ا42aم ا�3 ��8 < ��% أ'9���ة -��� Q��Fو =��> Z 54��2aا Z��ذ ا��و�)��?� <��= آ��" ا��@��ع ا����= ا5���� إ� 9��ت ا�+: V�Z و. أ'9��ة �@ @�� 85 و�- 3&�ف < % �5�I أ85 ا��و��Z و. �5I�� ا��

Z,� ��H� ة���ات و. ��0��7� آ���Q ا���� D��` وا.2����7ر وإ��� "V ه�V��Z و. و2��ء ا����ا 5��Z 5��8 ا]رض ا]5��8���ا�D���Z&, ا2a��Z 54 وI���ه G3���� =?��� �3��N ا]� ا���H- و_ �� 5�8 5�(ا1:= ا��و��Z ا2a�Z 54 وذ��N آ��% �ن ا���,90 -&� 8:|�وا.1

> Q��H � إذ ����&3 � ��% 5��8 إ�+��ز ه���ا ا��D���K, وه��( د� ��" ����� أ���% 5��8 �:��� ا Z��ط .ذ����Z ا��D���Z, و��� j ه��( 5+���د 2�� l�[= ا��= <��ت ا����GFت وا��:��Fر?�ا��= ور0��C ��?���د ��H�aا � ���G�� Z�� 0�3 )��ه �������( �����&{ وإ�, ���رم آ��T ` ��2و %� �)|�H�0 �&�D, Z�5[8 ا�د 5��" <�ن آن 70�@% و85 ه:� آ�H��� "Tوو %&��+�0

D3 0:(د K �' � ?:3 ��� Zl>��م وا�l:ا� �?I => �,&% وآ�Q ا�:?(س 2��ن 5� ��G�F( ا�و� � ��� %�@ �L3% و�= 3@���دد <��و. 3� K,��D�ه�ا ا� % G�@, 5 K5 "�?�3

.3�ك أfI 6=ء إ�� ا�:?(س8��5 ق < 9����?�a90- وا)���F ���ء إ��&�ب آ���Q ا�7���� �:���ه- 5��8 أI��f ا]6�� ��>

�&�0 دل ��� ذ�N أ6&ره- ا��= ,?�7�ون < 9�7ء �:�ه- آH8 ا�HIأ ���F�ة ا�7 ���&3 �F -9&5�(ل ا�H5 ع��@, �� , -�� 8 رف وا��� � < 9 و�Lء ��� ا�G@وا�]�,

ن L ��Dا� "��� 8�5 j�'ر ب واB�ز��م�g�B�وا ��H � ا7��� وا��إ�� ا���,5Y 8:(ا أ,�9, ���إ�� ���(ن�?3 -�� ��&� �)�:�'ء <��= <����Gh���اوة وا��ا�& - :�� 0 K��F), ن أنL ���Dا� ���,�

5:�9�(ن أ���- "�9> �ة��g8 ا��ا���% و� �ذآ و,��gآ- 8� �H �V��ة(]ا7��� وا��)90،91/ا�Q��� 5��8 6���اب آ��9 > � وأراF��(ا 5��?��D8 ا���اح 5���F[ا ا)����� ����I %�� ى إ����g3

�(ه��L�5(ا إ���� ا�����ن <��F ����I N����0 ا)��?� أآ���ده-، وD�3��(ق إ� ��% �F��(90- و���- ,

Page 57:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−57−

ق ا���,:�Z و��-�F= ز�را <�Q ا�7�� ا��= ه= 85 أ�� ا]6 ء �:�ه- 3+��ي أ�9� > ��رم أو 2�+8 ره �f وإ��T ` �2 ت .ذع أو)�T 8�5 Z �D! N�8 ذ��8 6=ء 5 ,

و ن��,a8 ا�90- 5)��F => �Fو �� Nن ذ�ا2��@� < 9� 5�I 8�f ا� و!(<�% ور'V�% آ Z�� ����ة ا]5�,���3 8 أن ا�(.,��ت ا��� وإن 6��@> Q|��j ذ���N إ���� 5�� ذآ���� 0&��{ ا� Z�:,�� أن 3���م ا�7��� <��- �3�J و2� �Z 5�8 و2�V" ا��5� ��D� Z�&0ة أر��� Qو�Iر ا�7��� و3:? �� ا�:�س �G5 8�� `�D �� 9���<Z وا]<�4م إ. ا2��&�g�ا���,ZP آ

،9:� `��g8 ا��3% 5��D� 9 وآن 5� �� Z0)@&ة و�6ة <= ا�)HF "آ Q�� ا2�&�آدرت 85 T�5 (ن ': % ،و K0ن ر)�� ?Z و3 �?Q <= 3?: � ه�ا ا�@T 8 ,45 ة�D� �7�6 Z�V�u4u ام���a0 Q��FZV وأر&0�Z 45,� 8 5�8 ا�+: 9�ت و��ا]5(ال أر0&

�u4uو ZV أ�` واu: 8 وu4u 8 أ�?�H�! 8+H�ZV و!�ZH وu4u 8 وK5 ذ�> N�bن و0 �L��kا ���5 9�)��gI ����� ل�� �I.ا =��> . ����� ا�7���� و3?::�����Fس ازدادوا إا�:�� Z��l�[ا "�D> ���� 4 �د� =�? , ء F�اره� و<�= ه��ا 5��hإ� ��إ� Z� (Z5 ا]5�,�ا� ،�V����Gا� =�� �م ا�@����Yن ا����ي ,g���m ا�:?��(س و,��l:0 ا��D���Z, و3&���ر 5@ر��9��

�h,و �L?ا� "@g,8 و�ا 5��ه �:���ث <= ز5, ��� و< &3 �س <= ا�@�(ب 5�اZ�F اK��H3و ��93)@0 ا�+���اV- ا����= 3@��س 0���P(ا�= <��= أآ���� دو���Z <��= ا�&���- 3�ه��f ا����� ج ���� _ �ه�، د� �" واk�m ���� أن ���aوا Z :@�و3�?(ق <= ا� 70�ا93�ا]رض 0

. G3�?= ���� ا�:�س ا�9��وء وا.2��@�ار و. Z,د�3 ?�= Ta�4ح ا�:?�(س ا�@(ة ا� ��ف:�.ا�?�2ة و3@(,- ا��H(ك ا�

J���>أن أو �ز ا��D���,&= <��= ا�@����Yن وأر'��(ا إن 6��ء ا���+�a8 ا��ة ������ ����هم <�= ا�@��Yن � I[ت ا�,Y ��% إ��و3(< @ �5 3Y�= 0&�(ن ا��:� 5 أ'����% ه:� " g?��

J >)�و�= ا� �.ا� �,- وا

3////,�19��� ,'��:;� %�&'-� ,�19��� ,'��:;� %�&'-� ,�19��� ,'��:;� %�&'-� ,�19��� ,'��:;� %�&'-� � 1<� 1<� 1<� 1<=>?@�� A��:;=>?@�� A��:;=>?@�� A��:;=>?@�� A��:;

j��2= أ��4ق ه��ن ا]!b��> 4م��2a= ا��4ق <��ع وا]!��� ��8 ا��?�F��Z 0�� 8 ا.'��3 .K,��D�8 ا��ء 5��= أي '�م <��&, . ع 0" أK L�2 ا�+�م B0ن ا�&:g�� ا��7@�=�ا.'�

,Z 5�8 ر2���% <�= �)F���T % ا� �� % و�2- ا�@��Y= وا�:�= hد ا��I �F )Q�P&0 ��إ�رم ا]!��4ق�� 5 -���5 أu:��� �� ��%و) ]3���:� ����&3 � وT��T %?���� ا� �� ��% و2���-ا

ل < %F � I - l&ا� J�7�0]- l� J�! ��&� N4/ا�@�-(]وإ��(`�T)ا ا���" ه�أ' و5��� ����� ور2�(�%�&3 �ء وأ<7- ه� ا�D��ف ا���ي أ��H�% ا:Pه�ا ا� -lوأ� �T��� ا

ن ا���ه� 5� �� % و�2- �H� ���� @� 5��(ا� � ���8 ه�5 �� ?��H� 0@�= ا���85، وأه�- 5� ا�,Z و85 ذ�N ا���,� أه� Z ا]!4ق <= ا2a�4م، وإذا 3��0�� Yي ا�@��Yن و'���ه Z��0u -V�93ف إ�� 0:ء T�ح ا]Z5 اZ 542a ���� أ2�: �5 j�Z 5�8 ا]!�4ق ود��ت �� V�' 8��5 Z�� V�' "��آ =��> ��2)�ع و�����N آ��ن ا�&:g��� ا�@�7���5 =���5��8 ا.'�

،%&,�D3 رم ا]!4ق ودا� إ� 9� 5 ��� kI ء' -,� ل <bن ا�@�Yن ا��'aو0

Page 58:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−58−

<9��( ,����( إ���� ا�g���ق وا]5���Z وا�(<��ء وا� ���م وا�&?��ف وا��(اk��K 5��8 _ ��� ذلن أم ا� �� �H��0 Q��ر وf:+3 آ" إ2ءت إ�� ا�h � 2�(اء أآ� وا���<K 85 _ � ا2�

H�4م أ'��ر ا�:�س 0�Bن ,�+H�� < �% أم إ6رة ا�& 8 وا��2(ل �� % أ<G" ا�g�4ة وا� � ��b0 %@�! 8 0 85ال ا�@�Yن �� % � ��h�% ا�:�س ?LTا ��&3 �ا�J�7 ا�@��Y= ]ن ا 8 :5d�� وT�?�% ا�g��Z@, ا:0�Z ا�g��J, أم ا����% و� ��'- 0?&�% و5�u 8�- آ�ن آH�0 8�� Q�|�2 5��:� ZFد�gا� Z� 7,ر ا���9��)F =�> ZDV رk= ا� �8 أ0 9� و�:9��

���T Q ا� �� % و�2- !�@% @> "-,�� ن 5���=" آن !�@% ا�@��Yن ا��H�aأن ا ��و0 -9345&5 N0D�3و %H:' =:0 m�g5 "!3% 3��ا�L?0 =�� آ�ن 5 ��ان-�L0&% ا'�

"k 0 :9- ا�J�7 ا�?� > - �H5" ا�.ا��& i اYh$ق <� ا�L�2ن��2�

� � �% أ<G�" ا�g�4ة وا�H�4م و5@, j ا]!4ق <= ا�@��Yن، و<�= 2�Z: ا��2�(لء <�H3 4��7�ج 5�8 0 |�ت ا�:�س ��H8 ا��5 Z�ز� ه�= ���Z�0 85 ا���اب وإ�� QH �ر ا�:�س � �% أ!��ى، وأ<�@��H3 5 Z| 0 8H��H3 �Fو3�&?8 و �uB�3 ت آP �ا 5| ��>آP �ا 5 uB�3� K�L0 ا�� |Z و5 ,�ور < 9�، وإذا آ�ن ا2a�4م F�� أ0@�� 0&�{ ا�&��ات

,&�(د ا��= ��ن ا�+ه� �Z وإ��H�. ,&�(د إ��� ا2� N�ن ذ�b�> Z� ه�آن �� 9 أه" ا�+�����, 8���j 0��% 5��8 ا�:��س، و5���ار ا]!��4ق � ���l:ا� K��L@0 8��H�ن ا���H�إ���� ا2� �� � � و91�رة ا�?�Gرة ا�9رة <9( ,��(ا إ�� 91�L42م ��� ا�aع <= ا�وا.'�

�ن و91رة واKF ا�Hرة ا��ة و85 ه: ��ى ا�,ت ا�@� �Y�Z و91رة ا�('�ان و918,�!��0 %���T رة3��ص ��� 91�رة ا��H��> -�H?� =�% و91� Z,)�:د,� ا�I[وا ج ,�:�H3 K��ب أي �3�(ث إ� 9�، و��( أ!��� �H0 Z���H�ط ا2a�4م ا]2��ة ا��Iأ �Fو ��:�F �� 8 �P5 ��0آ =?� � 8 م و�@�ل 0: ا�L� N��0 ءت�H�&�ض ا�,ت ا��= '

8 |'�5J >)��0 : �� � إ�� N�3 ا�,ت <= ا��?H � إن 85 ا:�)Tإ�� و CHا�� .

أ�=�ــــــــــــ��� وه�( ,:@H�--:أو�9�� �5 L��k Z,��2[ة ا� �م ا.2�|�ان ا��ي ,C�G ا�l�

ا2��|�ان 5�8 <�= !�رج ا���ار وا2��|�ان 2�آ8 ا���ار <&�8 ا�:�(ع ا]ول:إ�� ��(� 8����&3 J�����I��� H�B�H3��(ا ,أ,�[,@��(ل ا� - 3)�� 0 ��� _ ��3) 0 ا�����,5Y 8:��(ا ��� 3���!�(ا ��9

أI�ا <�� 3��!�(ه 9 > 3+�وا - 3�آ��ون <bن �-��&� - � � ! - �(ا ��� أه9� ذ���H3و" F - وإن� ,dذن ���I- ��� ن)���&3 ��0 - وا����%� أزآ� ه( - ار'&(ا <ر'&(ا�[

V")27،28/ا�:(ر(F 85 �� %�)F =>ا[ و)H�B�H3 ��I[|�ان��ا.2 Z�� I أن ��رة إ� إ6�Z�DI)�� ر��g5 )�% ه�إذن 5: ��8 _ �% 5�8 أ! �ن 0H�aن د!(ل اb> j�[ل ا)gI

�1 3 (ن <�= ا����ن 3 �(ن وf�2 ��+?(ة ]ن 85 �ن 2�� ا�&(رة وا�&(رة آH�aا Kثu[و<= ا j04�.<= ا]1&�Z و<= ا�

=�> Z��_�ن ا��H�aا Z�& �1 85 ل ]نن ا.2�@� 5 و<= ا�Z| 9 ا��= , (ن �� 9ل، <�bذا <�('� 0���, 8�p �� �% <�= 0 ��% ���� أي �I 8�HIأ ��� ��م _ أن ,9l� أ5

ر �P5 ةB�'?�ل آ��Q ه��� ا�I ءد� ا�9L�� وا�:@���&� ��,�, � ا�(DI�Z وا.����ج والF N���]- ��% 85 ا]��j]ه( أزآ� �g�H,و - �H�ن 0% 85 ا���@, .2�|�ان و5>

Page 59:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−59−

8 ا�(DI���Z وا.������ج وه����ا ا�:���(ع 5���8���H,و ,g���?= ا�@����(ب 5���8 أآ����اره����5ت ا�:س ا��,8 ,7��?(ن إ�� 0 (ت @�1 K �' "�D, م)��Z ا�& I ه-ا.2�|�ان� _.

% > �ل اF �@> =�Pا�:(ع ا� -[وإ5��أ, Q ا���,5 8� - � B�Hذ� ا���,5Y 8:(ا أ,�9, - 0� u وI� G3 8�&(ن �ة ا�?+���T "��F 5��ات 85 �ثu - :5 -��ا� ,h��(ا وا���,8 �-

�lح 85 ا��:' -9 ��� - و�� ��� j �� -� � ث ��(رات��u ءD&�ا �ةT �&0 و85 9 �ة �- ا��,��ت وا����% ���� -� ,�� �8 ا�����% N����{ آ�0& ����� - �G&0 - 1(�ا<�(ن ���� 0&��ه�8

- �� I[)(ر��58/ا�:(��> j ���> ت)�� = ا����4ق <��م ا]دب وا]!��l:� - ���&3 Z��,ا� ����ه =دة 5��� أرادوا�Hت وا�0ء أن ,:�<&(ا إ�� دا!" 0 (ت ا�0ء وا]95��F[ل وا?1 � =�> m5�H�, . %��b> ج���ت ا��Fأو ��= _ �|�ان <��ون ا2��د!(�9- 0 => m5)H3 وإذا

را ���4 ��P5ج و������ ت ا����= , ��(ن < 9�� ا����!(ل 2������Fا]و ����ه Q���ج �����N آ���ح < 9�� ���< ��J و. ��L?��" د!��(ل ا�� ��(ت إ. 0&��� ���, . ت ���(رات��Fا]و Z��u4Pا�ا.2�|�ان 4uث 5�ات، وه= 4T "�Fة ا�?+� وQF ا.���� 85 ا�:(م، <:l5 %�b�Z أن Z��&�� ة��9 lا� =�> Z��)� @ا� Q�Fوو ه� �� 9��D, أن f�+, . Z�| = ه�ن <H�aن ا) ,

9 و4T �&0ة H?� ��ن إ��H�aع ا��H,و ZIا���ا.2 ��إ� j?:ق ا�)D�3 ء �:�5D&ا� ا�:(م K5 ا]ه" وا]1?ل ا��,8 T)g!و ،Zl@ ا� Z| ه �ا�:(م _ Z| ن هb> اش�ا�?

-���5 ,��h�(ن ا���:9- 0&�5 f��H, - ه:�ا����-[أ�L(ا ه�ا ا� - ل 5�:�?1B�� ا�وإذا 0� ا2 �آ � - <� B�Hذ�(اI 3�% وا����% ��� -,Y -� � ,�� �8 ا����% N���9��- آ�F 85 8,�ا�� (]�Bذن

���� ا����h 8 أن ,H��Bذ�(ا <�= �L5�J)59/ا�:(ر�� وإ���gا� -� � �- ا����(غ آI j �> �����, Z�� � ا�داب ا�� ����4م 90��2aوا ����ذآ J���2 ي���م ا�ت ا.2���|�ان ا�&����Fا]و .ت ا���=��.ت ا�:?Z H وا�(ا'�ت ا�b> Z @�7ن رؤ,Z ا�Z,)0[ "?L <= 0&�{ ا��ا� N��ر ذ����@, ��� F��� H3���f ردة <&��" �?H�� Z و�g��� Z و!�@ ��> Z��H?� =��% آ���3 ��(ن 9: 0ء ا���:?j، وF��� اآ�D��` ذ���&0 N��� F���ون !���Q 5:��� ����ول آ���ب ا� 90���ا ا]دب �����

,H��f ا��,��Z ا��0�= ود!(ل ا�:�س <+�Bة 5�8 _ �� ا2��|�ان ��<�= 0 �(ت _ ��ه- 5ء < +� إ5 إ�� ا�4Lق 5�8 H:ره- ��� �(رات ا�g0أ C�H�3 �@> دH?إ�� ا� �و,+V" وا]!��4ق أو إ���� Y.م �?H�� Z وأ5���اض �g��� Z وF��� أ_���J ا2a��4م ��G?د ا�)�� Fت �F4&ا� -l:�3ان و��ا�(' ��9L3 =��8 ا�داب ا��:% 5�2 ���% ا���Zh ه�ا ا��ب 0 �0

.(م إ. ��� أ2س ا.2�@Z5 وا�9L� وا�&?ف<4 3@ء 0&��5 <��ض �����H:ا� ���� ��&3 �ب ا�D��= ا��ي <�k% ا+� ا��9 �u895 وه��ا ]ن �D�Iم ا��ء و��H:ج ا����3 K�5 -9 ��� JD3 Z ��ا��'ل وا'�ت ا'�

ل ��F ��� I وج���ا�? ���?Iر و��g0[ا }��h0 ل1���f ا��'�� ����&3 ����5d: 8[ا�� "��F ,g�:&(ن�0 � �! 9�- إن� ا���% أزآ� N�و'9- ذ�> و,�?l(ا ره-g0أ (],�Gh(ا 85

و5��Z)30/ا�:��(ر@5 ��9F4_b0 �ن �����N أ5��� اL ��Dا� ���8 �(ا<��ة 5���> وا��g��� ه��( أول ��N �� %، وه�ا ]ن 85 أg�� J�1�� ا�&:�ن ��8H�ن و�2 ��L D�� Z�5و@5 K L��H,

%�)F => اء�&Dا� �د أ5 ن 0&� د!(�% �� % 85 ه�� ا�:<�ة و�F أ'L Dا� �, 5:l� Z5ــ�ةH�0 <�@ـــء < ــ4م <�ــ(�� <Hـــ4م <

��ة _{ ا��g� ���N أ5� ا� 0�% 0&�� ا]5�� 0�@�5��% وه�( _�{u ج�ا�? �?Iو�% <�= ا�,�Z أ��% ���2 �رة ا��g� و�F أوk�m ا�9L9- ا� �ض ����> �� أراد �&��د� 0

Page 60:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−60−

ل�F � I ءت <�4]ذ��N أزآ�� �9�-[وا�:@�Fر?�ت وا��GFوا2a�4م 0& �� ��8 ا��: �?��= أن I���م 6�� | H0��� 0&��{ أ0(ا0��% دون 0&��{، و5��8 ا��&���(م أ���% ,�&���ر ����� , ء 3 �(ن �(���H:ا� ���� Z ���Z ��م <�ض F (د ا'�I => رg0[ل _{ اا��'

أو'���% ����� ���'��ل ���� ��5 ���% و3&������2 �ل ه���ا ا�(ا'��� f����N أ�3��K ا��P�5ا �%��)F =�> ء�H:ا� ���� %�k�> ��ر وI?�� ا�?��وج 0�g0[{ ا�8 _�ل �وF�"[ا��'

��9< �5 ز,:���89 إ��� 8,��, <�و'�89 و� 8l?�و, ره�8g0أ 85 8GGh, ت:5d���أو5:9 �89V�0Y أو �89��)�&�� ز,:���89 إ��� 8,���, ' (�890 و�� ��ه�8 ���70 80�G �و

=���:0 أو إ!���(ا�89� =���:0 أو إ!���(ا�89� أو �89��)���&0 أ0:���ء أو �89Vأ0:��� أو �89��)���&0 ء���0Yأو أ أو�= اb�رZ0 85 ا���'�ل � _ 8 &0أو ا��� �89��أ, Q �5 أو 5 �89VH� أو !(ا�893

8 �?7, ء و�� ,G��0 80�Bر'� �89��5 -�& ��H�:(رات ا��وا ��� ��9l, ا���,8 �- "?�Lا����(ن 5��8 �?3 -�� ��&� أ,�9�� ا��5d:��(ن ��& �' و3(0��(ا إ���� ا�����% � ���-)31/ا�:��(ر(]ز,:����89

��K ا542a= و3:@ �% 5�8 ا]دران ا�D�9(ا� Z وF�� ا0���أ ا�+��Z ا� T 85 ب)�L�ا�)%��ر وI?�� ا�?��وج ]ن إر2�ل) �2�g0[ا }h0 ءH:أو'�% ��� ا� �ا����أة <

=�> Z�D�0��زا�Z وا� ��f� f�7, �F Z ا��'ل <���N أ5�ه اD����l�ا93 _ � ا� f��9 و85 '��د 85 'H?ود ا��I �gF�0(غ أ =:&, 9'�?� 9l?I و��م �l�ا93ب ��+��0 9���H' ن)��T 8��5 أو'���% �� 9����5 K���3أ -��u ��9&5 "��5ا��'��" ا����ي ,�&

9�?� N��0 ن)g�� =��Dا�. وا42aم��ءة _ � ه�ا5�Z و5:0 m�g�� 9�l:, 8 رب ا�?L�ة و��, . ` :�ا�

ل وا��,:Z، و�F ��� ا42aم ر_��9�رآ� <= <L�ة ا���أة fI ا�9l(ر 0�9l� ا�+9 I � أ5�ه أن 3�+% 0�J�L ز,:�9 إ�� ا��'" ا��ي 3��ص آ�" ا5��أة �l� %: و�

%�0 �9L0�, ي��ا� �93 I N,��6 )�ود� وه fHدة ��� آر0�ط ا��و' �Z ا��@��س، ��� �� �% ذوي &3 � K�1 ا�� رم 9:5�� أ0ح �9 أن ��3ي 0&{ ز,:�9 ��وي ا��آر95- وإن آ�8 5�?::�ت �رم 85 ��م uB3�ه- وه +ن _�ا�Vه- 0�ؤ,Z ذوات 5��ا��Z أن ��3ي �9- 6 | 5�8 ز,:�9� إ. �H���أة ا��� "�2V� ا��'ل <4 , <= ا��,:Z أ5

�9< 590 u �ه< " Fن و? 9:5 وا!��` <= ا��@g(د 0% <@ " ا�('% وا� .� 2fا� i ه@ف ا�?2��

د وإ_�4ق�H?ا� ���� N��H�وا42aم ا��: �` ,�,�� 90��� ا�@ �(د وا�داب أ!�� ا���أة ذات أu�� آ� �� ���� ا��'�" <@�� ��> j?:�ن إ�� ا�L Dا� �>أ0(اب ا�?�:Z و5 �2:

%���F => Z:�?ر ا�� "&D3 �` إذا 3��l� K0��� إ� 9�؟ و5�> %�:5 Q��?:3 ة�0l:0��ة �� 93)��T ة���0:� Z��:�?ا� �@ ���H3 ���Fام؟ و���hا� =��Iو Q��د� و�3���0���N إذا ا��?��l� Q�ا93 ,��3�f ���� آ�" 5�8 ذ��N 5�8 !�(ا1� �H?� 3 Z�dرق ��� �9� 1 Z�9 و0:? �I Z��0و

9 وP3 �F � ه�� ا]5(ر أ�(ا�� 5�8 ا�7 �ل &+G5 3��اود ا��:?j ا�:?j و9 �� }@3� @Z <�?@�� ا�3ا�9� وه�"�Hل ا�0 8 ��Zl وأ!�ى I��� 3��آ9� 93� - <�= أود,�Z ا�7 �ق إ. 0�P" ه��� ا]2��ب؟ وF�� أوT�� ا2a�4م ه��� ا]0�(اب 90��� D&2�5= ا� Q�آ p �9, .و ��Vا�hا� � P�H, . �ة ا��آ� وا]��P 2 �ا �2 I � H�� Z ��ا�@ (د ا.'�

,9l��� ����� ا���:?j ا�&(ا1��` وه��= B3د,�� ����= ]ن أu���� آ���H?� f��= وB3د,��f ا'�. ,D�N < �% أ��% ��( أ5�� ا��'�ل ��9رة وا�&?Z و5Lد� ا�)H�> K��+� j ��� ا�&:,

Page 61:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−61−

ن ذ��N 5�8 أآ���� � 89�B�6ء و�H:ا� Q�آ�وج و3��ا�? �?Iر وg0[ا }h0 -ه�Iول أن ,G7��&(ا �9���� ا�@ ��(د ��'��� 8�� �ت، آ ��` ,��GFت وأF���m ا��:��Fر?�ا�� @P��Z ا�

�9- و���8 ���ء ا�&ر,��Z 3����ا�F 5��8 0�� 8 أ,���,9- و5��8 !�?9��- و���8 أ,��H:م ا���H'وأ��ه- وأT�(ات D5 �?�H3 Z�9�V- وأ� :89 ا�?�آZ 3��( إ� 9- وأT(ا893 ا��! �6

�9-؟ ! f89 �3ا� �I أن ���'�"��ه�ا و� Z:�> QH ا�:l� �D73 ��� ا��'�ل وI��ه- <�����أة �F�f آ

� وf�F آ" 9:5��F �I 5&�ض ���@�f وآP �ا 5 آ�l� Q�ة ا���أة إ�� ا��'�" 5?�}�h� ة���u ��، وI?�� ا�?��ج <�= آ�" 9:5�93 I 1(ال ب <�:Z اQ�LT 2& �ه���% 0� 8 ا]5�� h0�{ ا��g�� وا]5�� 0�?�� ا�?��وج <�= ���2 �ا��g�F N��� ،��ن ا

ا ���L> 8���درة ���T ت���ت وه���� ا��&� ��:5d��� %��0L!5: 8 وd����� %��0L! "��'�� L:3��(ي �� ��% & �1��Z آ��" ���gV��% وه��( ا�&��� - 0g70 ���وا�����أة و�1��K آ��9:5 4

� ا �7��9:5] Lوه( ا��� J�! 85 -�&, <KG73 4 ه��� ا��&�� - ��:@��)14/ا���N(]أ�Z��Lوا� - �H�ت ا�:5d� ��� ا��5d: 8 وا����85d[و. �4!��ر وإ�� و��و5� آ�ن

,&�� ا����% و5�8 أ5��ه- 9�- ا7� �ة 5�8 (ن, أ5�ا أن ور2(�% Z:5d5 إذا �GF ا���%�: �5 ���k �"�k �@> %�)2اب(]ور��I[ة)36/ات د���,�l� ددون��,8 ,��ا� N�|أو� أ5�

)��� @, . د ورواد ا�?+��(ر، ا����,8��H?، ا����5&: Z��?&�� (ن��<�و. ,& ،ن ��?G�� �Z وز����K، و. �D�N أن�H3 9 إ. 5 � �@3�� Z� I . ء ا��=h��آ?�و,� و�l�ا9�b> %V- أ0 %�6 �V��g! %����2و Z� ��G?ب ا�)��u 8��5 ن��H�aا Z��,�&3 ة�� �أو�|��N '��" ه�9��- <��= ا�

4![ء <�= ���م ا��@ �� 0���� Z، و85 ه: أرادوا �% � ZD ا��9 ��Z ا�&+H�a8 ا�ق و5Z��Vت ا�@�,�l:8 ا��ددو�% 5�, ن 5H�aا Z5ا�ح آ�g� -95ول ه�ع" 5&��إن ا'�

ه��ت وا�����,� وا�����ح وا1��4ع ا��'��" ا�����اح وا�?�����أة و�3د�9�ا��'��" 0�� ,��وح ��8 ��5 N�" ذ��أة آ�����ار ���� 75��0 ا�?�:�Z وأ5�آ8 اa_��اء 5�8 ا��20

9 85 آ�Q ا�ChG ا�+:H= و,9�� @�L,و j?:ا� Z �H:+ة ا���,�hب ا�"�5 5�D:5 K�dه K�Fا�(ا V" وا]!�4ق وF�� آ��90�G?وا� Z ��H�a- ا �ا�@ ���� ��@I 85 ا�:?(س %���3 Q�@�Lوا� Z� ��ا��ر,b> =7ن ا���4د ا���= 3���رت 5�8 '� �K ا�@ �(د ا� @�7�Z وا.'�ء ا�&(ا1��` وا�D��9(ات ���- 3���دد 0����N إ. ه +��ن ��kد وإر��H?= ا���ود <���I ��� h0

ء 5& ا�9D(ات H:ل وا� ,���K ذ��N 5�8 '��اV- آP ��ا 5� ...ا�� (ا� Z <= ا��'�5 K5رة �Hا� `�gى ا��Iأت 5:� 2:� 8 <= إ�F �@ء و�9 ا]1?ل وا]0�,� �k fه�,ء <�= �H:83 ا� ا_�Q�g أآP� F -u 4?1 8 u4u 85��9- <9" آن 0�وز 5? أن أ5�,

ل 5�� _ 8��� F ��(د ��'��0 ��h�,���ة �3��N ا����4د وا!���0 8914���95 Z�� @�! .و Z�� �)�F ر�T �� � �: �ا�9 ! ��I�'�Q 90�- ��8 ا�?L��ة إ��� ا�D��وذ 0+'d5 أو Z H:+ا�ء 0���" < :����<&(ن إ����� ا]1?���ل ,����زأو�9- <���= ر'���(��9- ���H:�. ,@�:&���(ن 0 ا��'���ل

ءH:85 ا� � Pآ => G,وذ أ�Dا� "g�, �� Z آh93- ا� Iو Z��@�H�.ا��� � ���f?ا"! ا�#��V��VWا��#ع ا

Z 54�24د ا��= ا��ت <,�l:ه�� ا� "P�. �ND < % أن أو�|N ا��,8 ,�'(ن � �و5 ��I" أ�آ � �g, �� �0 -�d�ت اP5 Z 542a" ه�ا ا��g � ا�&��+�9�9- أن �3@� ا�, . � (ان�ن 73��` �1 &�% ا�+:Z H �8 ا�� (ان، <�H�aوا %VHو� %��95دا <= أ1?

Page 62:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−62−

1�F��> %�H3 4���?�� رؤ,�Z إ���ث ':H�% إذا ا2���:?� 1F��% ا�+:H�� Z 3&��و ر_����% 5@��ار أودع <�=��ن ,�,� 5 " آ" وا5 �I�� 8�H:' =�)�% إ��� ا�:�(ع ا�!�� �H�aا �: 0ة �� I ن)�� ����b> ،Z��0 %����N ,�,��� أن 3 I N��ذ� =��> �F��Z ا�+:H�� Z وL8 ا���% 5���1 &�

9 ا��&�,� ا��و'�= 0� V:�� Z:�� وأول ،Z ��5 ة I نH�aا Z�& �1و ��P�[وا �آ��8 ا�8�5 N�ذ� j� � ���� f�3��, ��� Z �H:+ات ا��� P�ن 3���(ا إ��� ا��@� �" 5�8 ا�H�aا f�3��,ة و� ��):�5 `V�Z <�= ا��<)0 f��L5 %�أ� K�5 Z� �@&وا� Z ��H+ا� ا�)�F كإ�9���Z و. Iر ���4 �3@��س <د 0�� 8 ا�:����H> ن��H�aا =��> Z�� ا�) ������ 3��p 'B ا�D��9(ات ا�

=D?31` 0 :9- و&3�-ا��� <= أي f&6 أو 5+��K أو أZ5 85 أI�� <�4- وا�& ذ 0,� ��� 85B�k% أو ��� 0 �% و. ,�85B أن , �(ن ا]و.د ا���,8 و���وا ���� <�ا6�% 8�5 "��� أن ذ��N 5�8 دوا��= �F�Z ا�:H�" إذ ا����أة ا���= 3��85 ذر,F Z(م Y!�,8، آ

ض إ5�� �������7 5��8 ا�&��ر أو ������7 ��9'a0 =����3 . ت 3� 0��Z ا�������&8 �3��5 �ل�&��20 "��رآ9 < % أب 6��= �% وآP �ا 5 3�@= ا��وا�= ا�D, . ا��(�(د ا��= Z��� F4![(د ا���8 ا�@ ���5 %���k�> ���� > �����Z ا I �����+�3 ا����% و90���5: Z��� Fا�(ا K���ا�)�ا�

بH�[ا �?Iاض و�ن ا]�)g� Z ��.وا.'�� 2f9] ا��8��G� �?��� اUW$م �

4��2aن ان ه���ا وإذا آ����Hرة ا��رة 91����9Lا� ���إ� %��F4!3% وأ&,���D�0 ف���م ,9Z�|,ا��� Z:�H�[ا K�L@, �ة، <�4 _��و إذا و'���� �و91رة ا�('��ان و91�رة واF�K ا����|4 �3��� <��= أ����اض ا�:��س <���dذ,9- أو 3:���@{ 6�� | 5��8 أF���اره- أو H3��� إ����

ذ => ��&3 J��K إ�� 5 ,@(�% ا�H:0 :9- و� �ت وا�4gت < F4&ا�N�]8,��ا�� أ,�9,ء H��� أن �H� 8�5 ء�H� 5:9- و� ! �ا (�(ا, F(م �H� أن F(م 85 �7H, 5Y:(ا �

0 ا�?H��(ق ب 0��j| ا.2��-��@�B�0�وا 0��:3 - و�����H?أ� ����وا�3 ! ���ا 5��:�89 و��� �8�� ,���&�(ن��lه- ا� N|�وB> f�, و85 �- ن�,b�ات(]ا�+�.)11/ا�

ء، <@���H� 85 ءH� .ل و. ,7H� ر'ل 85 ر' ل ��7H�Z, 0 8 ا�:س+4 5>!�، و�( آن <= ه�� ا��� أk&` وأ<@�� Hا 85 ا�� ! � (ن ا��7H(ر 5:% �:� ا,

8�ه �:� ا�:س 5' "Fه- وأ�3Y �و�(ا 0L�, س أن�:K ا�:, 72� 5:%، و<= ه�ا 5ا� ����� 5��8 ,���و�9- دو�9��- <��4 ,9���أ _:��= 0?@ ��� و. F��(ي G0��& ` و. 6���,` j ��� ء��H:ا� N����%، وآ��ا 5:��� ! �. ,&���- �&���% �:��� ا k)0�� K و. أ0�� 2B0 }��(د إذ

���Tأو أ ، أو 9���:5����9� أو 5��9��+0 ول ����� _ �ه����L�3 أة أن���.5 ����ن ه[ 9� m��g, .و ،��9� Z�� > ا���(زن ���@��(ى وه��= 5:���. وزن �9�� �:��� ا� وإ� ا]5��(ر آ�9��

Z�,ا� =�> �ل ا�F N���و� ،%�H?� N���0 ���, ��Bآ %�[ �و. �3���وا[]�I أن ,��� أ! - �H?8]أ� ����H�2� j 0�� 8 ا�I[وا ����D� ,�(I= 0('��(ب 3��اC0 ا���5 N�= ذ���و<

g, د�ا�? f g, 5 " ن و����ات I��وف <�H��0 8�&L( ا��ه ���(�Z وا��+� f ا� �� �% وآP ��ا �&Fوا K5�Hرئ أو ا��H�% ا�@�, ��B8 آ&Lه�ا ا� KFو �H+3 Z�� ه�� ا� �90، <����N 6��د ا��Tذي أd3و Z,�7H�0 =I)3 05 ,K�7 ا�:س ��� _ �ه- أ�@

%�)F => بب[3&�� <= ا]�@@�[0�j| ا2a�-[ا��:�K 0@(��% وأآ� ه��ا]و. 3:�0وا 0ن �,aق 0&� ا)H?ن]ا�[ V% إ� %� <� �I[ j أن ,��( أو أن ,�آ� أ!� إ. fIB0 أ2

��H?:� f�% و0� 8, 5 % ![ f� !L�(رة اTa��ار- 3&���-85 وا'f آ" أ�I أن ,

Page 63:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−63−

ل��F ��� I ل����(ن��]��� P5��" ه���� ا�[���l- ا���ه N��|و�B> f���, -��� 8��5"]و��و]' ��Z ا��5 ���� Zl>�� (ك وا�l:�(ن <�= F(��% ا��Dع ا�� I 8��م ا�3���H�g��Z 0� 8 ا�

]f��h, H�H+3(ا و�� إu- و� �8�l0&{ ا� آP �ا 85 ا��8�l إن� ا���,5Y 8:(ا ا'�:�(ا أ,�9, > ��� 5 أ! �% -���� أI���آ- أن ,Bآ��" �f���أ, ��G&0 - �G&0%��% إن� ا�����(ا ا�����وا�3@ �)��� �ه�

- Iر ��H- أن ,B0 8l! % إ. ! ��ا وإذا رأى 5:�% 6� |)12/ا��+��ات(]3(�اب� J�, 4> I��م ا��+H�j و. g�@3�� ه������ـ، آ��Iا N���% ��� أ8HI ا�l:(ن 5 دام ه:I

�H�5�:(ع ��� ا� jH+�0" ا� ،��Iو -�H�ن ا���Z5 ��� ا��H" إ��آ ��@� � ��و_ -وئ�H�ف ��&�(رات و @:3�f ��8 ا��D ه�( ا2��� <= >" ا42aم وا��+H�j إ�:5Y -��H� �- ا��+H�j ���� ا�I م)��وه�ا ,�:�<� 5�K 91�� ا2a�4م و�Fا2��%، و]'�" �

���&3 J��ل < 9� ا��F �� I Z�,ا� => J�1أ ��ا[و��� _ )�H�H+3 .و.]و و��- ,@�" - أوH?ا ��� أ�)HH+3 ل�F ��و.[. HH+3(ا ���� إ!�(ا� - آ - �H?وا أ����و. �3

ب @�[ل]3:�0وا 0F �0&{ ا��8�l[ وآ آP �ا 85 ا��8�l إن� ا���,5Y 8:(ا ا'�:�(ا أ,�9, B, �آ- أن��Iأ �f���أ, ��G&0 - ��G&0 f���h, H�H+3��(ا و��� إu��- و������ 5 أ! ��% -���� آ��"

- �Iر ]ن ���� ا��D��ك أو ا�?2�J)12/ا��+��ات(]< �ه��(� وا�3@(ا ا���% إن� ا����% 3�(�اب5 دام <= ذ�N 3:? � ��8 ا�D��ك وا�?H�(ق 5� ��- ,?�{ إ��� K:�, . %@H> آ% أو�D0

� أ�T => J�1ر ا42aم ����م �@�f أ0�= '9�" ا��,دة �8 ا�(اKF آ�Dو 80 ه�� �اب�0 Z�� H5 f@� � - وآ�.K5 أن آ: �% آ�Q أ0 ا�

J��2 ��- ا�� h��9> Z��I =���ام <��= ا��H���- و3���" _ ���Z ا��D���ك وا�?I N��ذ� "��P5و. ]'��" ا������ذ 0���آ� ه� 0�&g�� Z ا� ]'��" ا������,� 5��8 ا�D���ك وا�?H��(ق��+�ا�

وئ وI -u 85�Z� _ Q5 ا����H� H0�� ا� وإن H� ]ن <H�G, %@�� 0�% ا�@�2 آن <�9- دون��5 ,9l�� 5�8 أ� ��� %Vت 0 8 أ0:F4&5% <= ا� I42م ,�:= أaوا %H?�9 ا�,H> Z�ه ا��2(ل �� % أ<G�" ا�g�4ة وا�H�4م :� Q9� =�ا� Z� h7�?= وا�, 5

%�)@0)�� , �ل) ذآ�ك أ!ك 0�F ؟%�)Fأ إن آ�ن( F " �% أرأ,Q إن آن <= أ!= 5 > %��90 ��@> % > 8 5 3@(�% <@� ا_���% وإن �- , %(=�> Z�� hم ا���I 5��:� ���&3 �وا

ا�,Z أآ� ا��:? � �:9 T � I�(ره <�= T�(رة ه�= 5�8 أD0�K ا�g�(ر ,�@��ز 9:5� �� I Q� 5 )�% وه�أ! -��ن ��H�aب �9:0 ان �L0&% وذ�I N � �6% ا._� H�aا

ل F]'5:(ا اY 8,�ا�� أ,�9, H�H+3�(ا و�� إu�- و�� �8��l{ ا��0& آP �ا 85 ا��8�l إن� �:�(ا �ه���(� وا�3@�(ا ا����% إن�> �� 5 أ! �% -��� أI��آ- أن ,Bآ�" �f�أ, G&0 - G&0 f�h,

- Iر 3(�اب 3��,�J و<=)12/ا��+�ات(]ا���% %�H� أراد �5 ,+&" ا��� f آ� " P�ه�ا ا��ء <�= �' ��Fو Z�,�< أ5�م ��9�Bآ Z9,� Z:V ا�Dرة ا�)gر ه�� ا�)g�, % !ض أ��

��� 0&�� ا���ا<�% ��T ا� �� % و�2- ا���,� أن ر2(ل ا�5 ��� ��م ا�Fأ 5�:� Z0 ,@(ل�gا� �Iأ K�2 ����0"�� ا�l��وا إ��� ه��ا أ5� آ�ن ا]و����5 ���H, ـ% أن

f�� ,��'- ا���ا�" 2��� ا� <@� ر'- آ Q ر2�(ل�H> -��2و %� �� � �I�� T��� ار <@ل�I Z? ' 4ن(رأى�4ن و<�ـ%)أ,8 <�(ل ��@�-؟ ,�,�� ا�@V�" وا���� <5B�ه� 3B>

ل�F %؟�" 5:�آd, �� ر2�(ل ا� أه��ا 5�, N�� �. _?�� ا�@> Z�? +ا� N��3 8�5 4آB, أن�9� )���Tأ 5 -lأ� � �� T��� ا� �� �% و2��u -�- أ!��� ا�:��=) 85 أ! �8 5��

Page 64:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−64−

%:� ��Q ا�H(ء < �% و��9L �� رk= اF 8� 8H�[ا KL@� Z:+ر ا� أ�% ,m�H <= أ�9%0 � H8 ا�lا�:?(س �8 ا�.

<��bن F���ف��@�L5 Z��� hس ا��% 5��8 أر'����H� ��� 9L�0 ����L5 ن��H�aن اوإذا آ��ت أ6��� <��= ا�:9��= :��g���g��: 8 وا���% ا�����2 �وأو_��" <��= اua��� -����N 6���ع ا

ل F � I ت:g��0" ر5= ا�@5 => ��أو[و3&�� ا� أو��= اb�ر0�Z 5�8 ا���'�ل �� _8 �?7, ء و�� ,G��0 80�Bر'� �89��5 -�& ��H�:(رات ا��وا ��� ��9l, ا���,8 �- "?�Lا�

ز,: ��(ن 85�?3 -� ��&� أ,�9 ا��5d:(ن & �' و3(0(ا إ�� ا���% وا��:� F��)4/ا�:�(ر(]��89j &:�, ���Z ا��'�" � �G> 8�� ��,�3 أة����Z ا� G> ت ]ن:g��ء <= ر5= ا�' Z0)�H��Z ا��'�" 3 �(ن 5 �G> ��: 0 �9&�9:5 85 ا]u� ا�H� � ���� أ2��93 و5+�

��I% و��اض �� ���أ� N���90 -9��H��� و]ن ا]و_��د وا�H��Z�? آP ���ا 5�� ,�����ذون <��= 5+ <��ض ��ع وآ�'aوا Z:H�ت 0:g���g: 8 ��� ر5= ا���" ر5= ا�Iء وH:ا� ��� ا���ت 0�H�(ء وه:�g��ر5� 8 <= ا��� ���� ر5�= ا�T 8 �0)@� %���2 �ا

�� �@(0�Z ه�d.ء <�= ا���ار ا� &3 �9دة 0 8 اDط ا�ل وإ2@�F �� I ة���,8[!�ا�� إن� - �l� �&:�(ا <�= ا����� وا���!�ة و9��- ���اب ت�:5d��ت ا�>h�ا ت:g��,�5(ن ا�

)�, ��|5), ��(ن&, آ�(ا�0 د,�:9-,(م 9D3� �� 9- أH�:�9- وأ,�,9- وأر'9�- <� 9- ا����%8 ��ه( ا���J ا� و,&��(ن أن� ا���% �J�ة)23،25/ا�:(ر(]ا�� I ن) و,�اد �90ا وذاك أن 3

���D5 دل�Z ���� أ2�س 91�رة ا�:?�(س و91�رة ا]�H�8 و�3�VF Z 542aا Z5[ا ء 0� � ,�B` ا�:س 85 ذآ�ه�D� وه��ا ا��f وا��@�ز 85 ا�?�90 <G�4 ��8 ار3

%�0 �= أI��ه- 0ر3��, . �Q أ5��ا �د,���Tس أء إن 6ع 0 8 ا�:�D�]ن ذآ� ا�?. 93���ي Z,��D(ل ا���ن ا�&@b�> 8 ���ب ا��� 70�4ف 5� إذا ا2��l&- د.V�" إ�+�ز ا�

8,�g��H���% �@(ل ا� I QDن 85 أده��H> JVFإ�� ه�� ا�� 9H?:0.> �?�ع�=) �� 9�#ق اUW$م <�SIا ���

ع 5� ,?�k�% ���� ا]و.د 5�8��ه� <= <�H�Z? ا.'�l42م ا�aو85 3?(ق <= ا9 و���@��� ا]' ��ل �)��TB0 Z�)��T)5 وع���ا�? ���ت ���@ر�,��I Z@��(ق ا�0��ء وا]95��. ,:?�Y N!�ه� ��8 أو�9� و��- ,+�� <�= ت 5��اZ�H�2 => ZL0 واI��ة@�I Z@I4��ا�

�� F �F�ن 0� 8 أي <�Z?H أ!l&3 Z F4 - ا]0(ة &3 � ه( <= ا42aم <�وا]Z5)5 آل F � I %@Iق ا�(ا��,8 و)@I]إ�5 �HIإ و0�(ا��,8 �إ,� 3&��وا إ�� رN�0 أ�� �GFو

أف£ و����9� "�@3 ��> ��أو آ�ه �أI��ه ��� �:�ك ا� �8h��,��)F ��9� "�Fو ��3:9�هhT �ا =�ر�0 �آ �9�Iر�ب� ار "Fو Z�I��ح ا���ل� 85 ا�:' �9� وا!?{�]آ�,

و6 �� <= F(�%)23،24/ا2a��اء(�0 8 6 �ه K�����%[ و'I 0(ا��,�% ن�H�b�ا : ��Tوو�= و�(ا��,N إ�=� ا��g � أ � �5 8 أن ا6 => %�g>وه8 و ��� ن(]�5% وه:�@�/14(

=��&�,�I Z@�(ق ا�(ا���,8 5�8 ا���0 =�T)3 =��ا� Z� �Y�@ت ا���� و<= 1(ا, ه�� ا�أ : ? 8 أن ,?= �&3 %0� Y!� و,�, .5 Z? Lرات ا��6aوا Z�ن �D � إ�� F(��% ا�@

%�����2]���� �:���ك ا� �8h����, إ�5�� ���HIإ و0�(ا����,8 �إ,��� 3&����وا إ���� ر�0��N أ���� ���GFو وا!?�{ ��آ�, ��)F ��9� "�Fو �3:9�ه أف£ و��9� "@3 �> �أو آ�ه �أI�ه��9�

ر�0 ��= T�h �ا ��آ ��9�Iر�ب� ار "�Fو Z��I��8 ا��ح ا���ل� 5 <�bن)23،24/ا2a��اء(]':8� و��� ��- ,@�(م 5B0�ه���0(غ ا� �� 85 ا��'" وا���أة �T f�H, �Fور إ,��اء 9:5

Page 65:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−65−

>B��وا� �+�G�م ا���و� ���gل وا����I.0 f��L5 ل��� ا�(�� <= ه��� ا��@�, ��5 `8�5 �� و3��آ� 5� آ�ن 9:5�9�P�0 � و���م 5@�0�Z إ2�ء93�� و!?{ ا�+:ح �9�9:5 أو ,�G+�ا و5�8 _ �� ?>B�, أن ��0(ا� 85 _ ��� ��Tو %Vا�,a ل��Iوا %� Z 0�3ن ,?�� { ��Hا�� "��&+, I��f ا������7 5:��% و<��= ه���ا ا�����آ � 5�����9��0 ���L7, أن

B��0 �0�G���ا�Z وا.0�9��ل إ���� ا ��5 Z��,_ N��ن ذ�b��> ا� h��T � ر0 ����� آ���9�I�, ن. ��� إ� ��% وه:��HIأ ���@> �9���HIإ ����� ���9|> ,H���L &% إذ ��� j <��= و2��&% أن ,ن <�= �D�,ـ% و�ن ��D9, نن 5:�% <�= 1?(���% 0�" آ� @�, ���" أو ا�BHم 5�,D&�ان 0

� �Tر 5:% 85 ه?(ة أو إ,�اء �9�.و'95 %9b> 8 آ�D5 ن ا�(ا��ان 5:�% 0�" �� �% أن ,��L�` وإذا آ��9@I K:�, . �ن 6�آ9

%��b> ���&3 J�ن ا�7 g&0 ا��5B, -� 5 � و,K L أ5�ه���7�(ق <�="90� Z��1 .J�" g&5�� Z ا�7�����90 Z ��T)�ا� ���0& ����&3 J���ل ا���F N�����]أن ����اك ����هوإن '

��9&L3 �> -�� %0 N� j � 5 =0 5&�و<� وا��3�2 K�D3 " ��ك <�= ا����� �9�I�Tو ��(ن&3 آ:�- �0 - |���B> - &'�5 أ�ب إ�=� u-� إ�=� ن(]85�@�/15(.

و<��= gF��Z إ0���اه - �� ��% ا�H��4م ا����= ذآ�ه�� ا� <��= 2��(رة 5���P5 -,��" ��� و.دآ ا��,8 ,���(ن 0�0ء@?�D5 %�� %�0L! =�> %� 0B0 ?L��5 - اه�ن إ0?�ة أو <Z@H، <@� آ

�� واذآ�� �&3 %��)F =�> %�آ� N�ذ� � �� اI �Fو � g��� % 85 2(ء ا��:@�f و6� ا� ��H, �� �5 ���&3 -�� Q�0أ �, %� 0B� ل�F إذ �� �� @,��T نإ��% آ إ0�اه - ب� K و��<= ا�

�3�&:= أه��ك�> N�3B, -�� ء�= 85 ا�&��- 5�' �F =إ�� Q0أ , | 6 N:� =:h, ,g�� و�إ���= Q�0أ �, � �g� ن��I���� نن آL �Dن إن� ا�L �D3&�� ا� � Q0أ , �,)2 T�ا1

ن و� ��L ��D�� ن)� �> ن�I����اب 85 ا� N�H�, )5/41،45��,-(]أ!ف أن�5 �� I -�u،آن 85 6�اZ2 ا]ب <= ا�+(اب و5� آ�ن 5�8 إ0��اه - �� �% ا�H�4م 5�8 ا.����ال

ل �F �� I %�:5 %�2B, ��&0 % 0[]اه��إ0 �, =��9�Y 8�� Q��أ f�_أرا ل�F %��:3 -�� 8|�� - ��� ?I =��0 نإ����% آ�� ر�0��= N��� �?h���2B2 N�� �� مل 2�����F B�ر'�:���N واه+����= 5� ���

ر6 =�0@ � أآ(ن 0��ء ر�H� =�0 أ�� دون ا���% وأد�( و5 3��(ن 85 - وأ��������> ووه�:� �� �� �:�&' وآ��� و,&@�(ب ق�دون ا���% وه�: �% إ2 ,&��ون 85 و5 ا��9��-

ن T�ق �� �H� -9� و'&�: :��Iر 85 -9�[)-,�5/46،50(.�� �� ا�Uhة�� أ�B هRe ا�

?��= د��� 4 � ��" و<��= ه����, 9 ����� ا]و.د 5��� �)|��H5 �ا��@��(ق ا����= ,�@��= ا - � I 85 ه= 3:�ل �ن وإ�Hإ� � . �g3ر 85 < ت T)�أن ه�� ا� ��� �g��H5ن ��Hإ� ��� ��8 أن g3���ر 5��8 <�� <��� j 5��8 ا���9&V� ��� ,&���- 1(ا,�� ا]�?��j و�1I

8��5 f��وه ��5 f��( وه��و� Z�� �!(ارض ا��ا��` وا�&��ا�&(ا1 � uB���� ض���(�= �&��ا�ع ا��D�� و<�= ه��� �kو�- ,�رس أو 0�4G> Z أن �g3ر 85 أ5= �- ,@�أ آ� �وا� =?�G,و Z����:m ا]2�ة <= ا42aم ا�@(ة وا�, 0�@(ق ا]5 8,)0 Zh�ت ا�� T)�ا� %��h1ي أ��ا� �G���ن �l�ة ا� (م إ�� ا�&�- ا�Hء، و�( أ�@� إ�دة وا�9:&Hا� 9 ��

9Dدة وا2���ت 0% ا��ت <��Q و6pV ا���I- و&LF�Q ا� ��Q < % ا]� �(ات وا2�T�4ت ا�@�0��� ���- ,+��� ���ـ% �4'�� إ. إر6��د ا�@���Yن، و���( أ�@��� أI��� �l���ة إ���� أي � ��% 5��8 ا�@& L�Z 0�� 8 ا�0�ء وا]95��ت 5��9' 8�Z و0�� 8 ا��:�� 8 &, ��K _�0��= و5��+5

Page 66:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−66−

�, . Z� D� 8 أن 3��" وا��:ت Z9' 85 أ!�ى وJ�L5 8 0 ذوي ا�@��0 ��أى أن ا� j?:�- ا��4ق و���ع وا]!��ت ا.'�?�H�?0 ة��زا! Z� 0�hت ا��� ��> Z,�D0 Z?H�?0 �V� ه:ك، أ5 إذا F�أت 5�F 4P�(ل ا�ن ا��& j ا�H�a8 ا� | 6 Q:_ه" أ 9: و�

��إ[�3رك و3&� ��HIإ و0�(ا���,8 �إ,�� 3&���وا إ��� ر�0�N أ��� ��GF�ك و�:� �8h���, ��5 وا!?�{ ��آ�, ��)F ��9� "Fو �3:9�ه أف£ و��9� "@3 �> �أو آ�ه �أI�ه �� ا�

� ر�0 ر�0 ��= T�h �ا ��آ ��9�Iر�ب� ار "�Fو Z�I��ح ا���ل� 85 ا�:' �9���0 - أ���-%���@I � ��b> 8��% آ��ن ����Bو�ا0 8 _?��(را وYت ذا ا�@�0������T ا)���) 3 - إن��2)?� =��>وآ�ن 8 1 ��D(ان ا��إ! 3���,�ا إن� ا������ر,8 آ��(ا 3����ر 8 وا0�8 ا��H�� " و��H�وا�

9��- ا� "�@> 3�'(ه� N��0ر 8�5 Z��Iر ء�h�0:9- ا��8 ��k�&3 ���0% آ?(را وإ�5� نL �D�5)�5 ��&@�> C�H��ا 9 آ�"�L�H�3 �:@�N و�� �)�h5�Z إ��� 3+&�" ,��ك H 5(را و� �)F

�H(را إن�5!� ��ا g0� �ا و�� د���&0 إ���% آ�ن و,@��ر ء�D, 8��� ,CH� ا����زق N�0رآ� ��ا و�� 3@�0�(ا �|L! F�9�- آن ��ز9F- وإ,�آ- إن� 8�� إ5�ق Z D! -دآأو� 3@��(ا

آ إ��% F��" ا����� و5�8 �J��0 ا���= I��م ا���% إ�� j?�:3@��(ا ا� 2� � و� ن <ZDI و2ءg:5(را و� 3@�0(ا 5�ل إ��% آن <= ا�@�" � ,H�ف> �L�2 %� �)� :�&' �@> 5)�l5

إ�� � وأو<�(ا ا� � -)|�H5 ن,��� أ��6� وأو<(ا 0�&9� إن� ا�&9� آ ���I 8HIأ ه= =���0 j �� �5 �@3 ! �� وأHI�B3 8و,�� و�� N��ذ - @�H�س ا�LH@�وز�(ا 0 ا� " إذا آ��-

� %��0 N��� =��> ����3 � و���)|��H5 %��:� أو�|��N آ��ن �K واg����� وا�?��dاد آ��"����Hإن� ا� -��� ��:� آ�"� ذ��N آ�ن 2� �|%��)1 3��� ا�+�ل 73�ق اB�رض و8� 8� Nإ�� I�5 اB�رض

��5 N�ذ �وه5 N�0ر��@��> �!Y K5 "&+3 ا���% إ9� �Z و� �رN�0 85 ا� N �إ �Iأو 5��I�(را��:�- 5�(5��9' ه���� ا�,��ت ���4ج آ��")39-23/ا2a���اء(]<��=��,:u =��> ت���')�

I�� إ��% � 7�� "�N أن ا�,�ت ا����آ:��K ا�h�0= <= ز5�+� �Z ,:(ء 90 ا�D5 رة) 8�5 =���K ا�h�0�= ا���ي ,&��+� <�= ا�� �2 . Z�T! ��g&آ" ا�D5 4ج&� Qأ��� 8 ��0 Z��& L@وا� j?:��ور ا����دة و_���ن ا��� h14ق و��ار ا]!����k��4ل ا�&@ ���ة وا�ت ا��D��� ا�? �,��Z ����� إ����ج 6��=ء 5��8 ه���� ا�����(ل ��F1 Q��&�ا]F���0 8 و���( ا'�

ن ا�@V" .ر�3ت !Z|2 و�+ءت 0��اء 8l3 � I 85 أن ا��اوء��H> :]إ�� ه( و58 �� <:�)ر ا�@��Yن ��- ,H��@ � KL��:5 j�6 %�f& أو ' �" دون !Y��52(/ا�@�-(]ذآ� ��&

8 ��� K ا�&' ��� KLH, 8 ا��ي �� ه( �(ر ا� ا��.وإ�

Page 67:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−67−

4////B�"9�� %�&'-� B�"9�� %�&'-� B�"9�� %�&'-� B�"9�� %�&'-� u ر ا� � h��Z، وH@:3��- إ�������![0 "��>I -,��� مإن ا�@���Yن ا���HFأ Z��u4 :���� ����!

ر ��!a( ا�9> =�k�k�، و!�� �H5 8��@�"، أ5� !��� ��8 ا�I 8� ��!و ،�G5 9uا���Iوأ Z ��k����8 ا�:� �� 8 و5�� آ��ن ,�@��� ا���2���(ن 5��:� 8��F Q��(95-، وا]5��- ا�� C ا]5= ا��ي �BD و��ش < �% �ا���:(�K5 Z أن ه�� ا]!�ر �- 3 8 5&�و<Z <= ا�

%�� �� �و2���- وه��( �� ��% أ<G��" ا�g��4ة وا�H��4م ���- , ��8 ����� ر2��(ل ا� T���� اب 5��8 أ!���ر ا]5��- ��� <��= ا���5 Z��>�&5 8��5 %��: �, .��g3ب ا��� ل B0ه��" ا���g3ا "��F )���, -��2و %� �� �و3(ار,97 وأ�Iاث ا�:� F K5 8(95-، و�- , 8 ا�:�= ��T ا

و � :�%، وF(5�% آ��(ا 0& ��ى ا�&9�� 0��:�(ات 0 %�L7, .ب وأ!�ره�، ا�@�Yن 85 آ�ب ا��:�P(ن <= '�,�ة ا�&�ب آ�(ا أ%�6 0]5 8 <�= ا�(T�`، إذ '�9�- � وأه" ا� ���ب آ��� ب، و�F ��" 5��:9- آ��ن ,&:��� 0@���اءة ا���� آ���(ا 5&���ود,8 <��= ���(ام أه��" ا�

، و5��K ه��ا آ���% <@��� '��ء ا�@���Yن ا��:���ل �����"ا�&����"أوk�m ذ���N ا0��8 !����ون <��= !B0 -��2و %� �� �9، و. ر2(ل ا� T��� ا�,�� ل ���+5 . ر ا�:� � 8 وا]5�- ا���=��

ء < �% 5�8 �' ��� 4�G> ،ر�j <= راZ&0 ا�:9�Dح ا�)kو 9I)k)� ن ��@ �ه 5ب و3?: ��� آP ��� 5��8 5���ا��9- وk��93.4- و�3 �� 8 ��� ,7? ��% أه��" ا����5 ��� Pن آ�� 0

�D � �ب u -9,�,B0- ,@(��(ن ه�( 5�8 �:�� ا� ره- ا��,8 , ��(ن ا��Iال أ)I% أ�وا 0�� 8�� &1��Z ����� أن ه���� ا]!���ر ���- 3F Z���.ل د���, ��5 %��H?� نY���@= ا���4، و< ���F ��:�u��� C ا����ي �D��B < ��% �� ��% أ<G��" ا�g��4ة وا�H��4م، <?��= 2��(رة Yل �5)�&5��Z <��= ا�ت ا���= ��- 3 �5)�&5 8�Z �@�(م � � h8 ا��5 ,�P�Q أ�9��,- 5��5 Z�gF ��&0 ��+� ان���

3 لF � I -�2و % �� ��� ا��2(ل ��T ا&]و5� N� �إ %� I)� f h�ء اذN� 85 أ���(ن �g�7, آ:�Q ���,9- إذ و5� -,�5 "? , أ,�9- -95�F9- إذ ,�@(ن أ,�� Q:ان(]آ���Yل �

/44(��2 ��3�N 5�8[�% و<= 2(رة ه(د �� % ا�4Hم 0&� ذآ� ZgF �(ح ,F �3B(ل اF���" ه���ا <T���� إن� 8��5 N��5)F أ���Q و��� ��9��&3 Q��:آ ��5 N�� �إ ��9 I)� f�� h�ء اأ����

8 @����� Z�F) 2(رة ه(د/49(]ا�&��5 9�G&0 ء أو Z، <�( آ��Q ه��� ا]����K5 ا�&�- أن 2(رة ه(د 85 ا�H(ر ا�

%�ء 3&��' إ �� 3 �,f ا��2(ل �� �% أ<G�" ا�g�4ة وا�H�4م ورد 5� درة�� �,�F 9، و<�= 2�(رة ,(2�` 5� ,dآ�� أن�G&�0 ر أوت أ�9 ���� ���- 90��� ا]!���ub0 %0 J��ZgF ,(2` �� % ا�4Hم K5 إ!(3�% ��- 3 �5)�&5 8�Z ���ى F��,�، وذ��F N�(ل ا�

��إ[3&�� %�� I)� f�� h�ء اأ���� 8��5 N���- ذ��ه- وه���أ5 أ'�&��(ا آ:��Q ����,9- إذ و5�� N�� � ���ون�ء <��= 2��)رة ا�@g��� 0&��� ذآ��� gF��(Z 2/102��(رة ,(2��`(],��' ��5 N��ذ� )���و�

N�6 N�ذ� K�5 ��@�, "�9> ،" Vا��0:� إ2 K5و �5(�2 �� % ا�4Hم K5 <��(ن �&:% اره- أن ا��2��(ل T���� ا� �� ��% و2���5 -���I) إ� ��% 90���� ا] ���I% أ��أد!� ���ر ����!

ب� .وره��9- 85 ا����,` وا����," <= ا��ول ا��D���آ(ن أن ,+���وا 5�� ,�D���P(ن 0��% <��= 3 ���,f ا��2��(ل T���� ا��I ���Fورة أن ا�:���= T���� ا� �� ��% ا�g��4ة وا�H��4م ,9���ى 90���� ��8 3 ����� ��% و2���- زا�

�5 8 ,�@:�% إ,ه�، وا� ا]!�ر ا���= <�= ا�@��Yن 5��F 8�H?� "�%، و3�رة أ��% ,H��:� إ���

Page 68:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−68−

,9���ون[3&�� ,�د �� 9- ه�� ا����(ى 0@(��% و0��:�+- ه�- ت�5<���B)16/ا�:��"(]و�� ل إ��� 5��P5[ا�� وا)��_Z ه��� ا�@g�� وا]!��ر وا� �T K L��H, أن =�+� �ء �h�0 Z�_40 %�,�, 8 �0 Q�643 ي��ا� f� +&غ ا�)�gا ا���ن هY�@ا� => �5 Nوراء ذ� ا�&���ب، 5��K أن ا��'��" ا]�+���= ا����ي ز����(ا أن ا��2��(ل T���� ا� �� ��% و2���-

Z 0�&ا� Zhف 85 ا���8 ,& �� 5:% ا�@�Yن �- ,�H,‘45ت�+�5 ,�ور �I 85,� ا� .%�ل ا2����F 8��5 -9:��5 ،%?��Tوو %��H��f، وF��� ا!����` ا��?H���ون <��= ا2��>)� ��&,(،

%�ل ا2�F 85 -9:5و)���' (%�ل ا2��F 8�5 -9:�5م(و�&�0 (�� 0 � �وF �" آ�ن أ�+ 8��H�, 8�� . ,G�� � ا.3?��ق أ���% ���- , رو5 �� وه���ا ا.!���4ف��: F ن ��Z وF ��" آ���0 ��0(ن ,�D��P(ن 90���� � ,��ل ����� ذ��N ا�@��Yن �?H�%، وإذا آ��ن أو�|�N ا���ا�&� 0�Z آا���(ى ا�(اه �> Z��3 =�N ا�&g�(ر <�bن I45��ة ا� �(م ,& ��و�9 <�= T�(رة أ!��ى،

�Z ا� ��اب <:+� <= 5@�رات ا�� � �H5 نB0 �ا�-وس ا�D (� 8 ز� آ�ن 5�8- �&:�%) �� % ا�4Hم(أ2�3ة ا��2(ل���Z، وإ�� �H5 K�k8 و�ن 5Y��@(ر ا��ا 85 2� Pوأن آ

� 90��ا ا]5�� دو��% وز���(ا أن ا�@��Yن ا� ��,- ��T ا� �� % و�2- اuB�2� ر2(ل ا �ة ا]رk� Z وأ�<�ت �� % '9(د آP �� 5�8 ا�:�س �?�(ا 0�G3 8�5 �9 > ��1(ا 0�I

�&�(� ه�= g5��ر ' �5 Z� �gI Q��ا�&+fV وا9l�2�وا 5 أ5 :9- 85 ا]!��ر وآ -' ه�( ����90 وه�ا آ�% إ� C �5 <= ه�ا ا�@�Yن 85 �+fV ,�&�ر ��� ا�?�د أن ,

ء '�,��ة ا�&��ب �:8 ]0� �, `� ره� وإ. < �8 إ��, . 0�ة ا��@ @�Z ا���= 5 8�- �ة ا]رk� Z <= ا�(QF ا��ي 3�&�ر� 8 85 ا��وران 0��أن-< % و2V" ا�:@" ا��= 3

آ���(ا ,7�'��(ن 5��8��4 5 ���F -��9أ� K��5 ��9�Vر ا]رض و�+���!B0 ���� L��(ا ��,-9�)I 85 -� ,�ور <= ا�&�.'�,�93- و�- , (�(ا ��� ��- 0

�T���� ا� �� ��% وأI?��� أ�:��= F���أت ��D�H���ق �g���ا�= د���(ى أن ر2��(ل ار ا�:� � 8 آ�0b�اه - و5(2�� و� H�� �F�" ه+�3�% إ��� �- , �8 ��� و�2-��!B0 -��� �

��Fو Z:,��ب <= ا�� �0أ ,@��j 0&� ا�9+�ة أ!�ره- 85 أه" ا��ا���,:Z ا��:(رة وإ� . Z�� �ت ه���ا ا��D�H���ق أن أآP��� 2��(ر ا�@���Yن !����ا ���8 ا�:� �� 8 ه��= ا�H��(ر ا��>

و ا]�� ���ء وا�@g���� ا���� ���Z آH���(رة ,���(�j وه���(د و,(2���` وإ0����اه - وا2a����اء.و_ �ه

T��ة ���2�(ل&�ر �8 ا�D�|(ن ا��!a9( ا> �k�T��� ا� �� �% وأ5 !�� ا� �D�� 8�� أن ,+��م < �% D0�� آ@(��% 3&��� و2��- �, . ��_���Q ا����وم <�= أد���[: 5

h 2��(ن -9��_ �&0 ل <@� آن ��ول)2،3/ا���وم(]اB�رض وه- 85I => ت ه�� ا�,ا�5a�ا1(ر,Z ا��و5� �Z ا���=: 5 ا6�� ا��gام 0 8 ا�5a�ا1(ر,� 8 ا� � ���Y 8 3اك

�= و2�� �2Hا� `Iم ا��آن ��� رأ92 g F�، وا��I�ت '�(ع 0:= ا]T?� أ5 ��وي 0 :�ب 2��� ن 0��,a8 <= ا ��H�رآ(ن ا�D, وم�ن ا�) ا�&�ب ا��D�آ(ن �

و,Z ا�?�س آ��(ا 2)+5��ب 0&@ ��ة 2��� ن 0��,a= ا�ب <��آ= ا�&��D5 5&(ن�+,�� ه��� �&3 �ب <��Bل ا� ر ا�(F ��� =:u(م 85 أه" ا�g��.8 ه�ا ا ��H�و2ء ا�. ,��P(ن أن ,:��I�وا وأن ا���وم 8,�g�:��" D0�ى إ�� ا��B0 8 :5dن ا��ا�,ت 3

ذ� 8 N ,�ور �70�� أI�� ا���h(0 8 2(ف ,9l�ون ��� ��وه- <= KG0 2: 8 و�- ,f���hوأن ا� ����_ m���g 2 ب)���h�5��8 ا�:��س <���8 ا����ي ,H���K L أن ,+���م 0��Bن ا�

Page 69:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−69−

د�9 Z@u وه�ا ا��ي د<K أ0�&3 . Z@u =I)�0 8 :5d�0؟ و�F آ�Z@u Q ا�)�h5 f�@: 2 J,�gا� � 0)%:� �إ�� 5�اه:Z ا��D�آ 8 ��� 5 و��� ا� 0�% وذ���F N�") رk= ا

aن <= ا�G�I Q�Z5 ا��ه> : 8�2 K��2 ة���� ��V4F K�0أر ��:9- ���راه ��42م <@ �� > 8��5B�� ر2��(ل ا���H�ا�H���K و���- ,:�g��� ا����وم ����� ا�?���س <D��J ذ���N ����� ا�

ن ��T ا� �� % و�2- �:�Hا� }� أن ,�ا,�ه- <= ا��هن وأن ,H��,�ه- 3 -�> 8 �:2� و���� ا��5 Q���uرس ور ا����وم ����� 5+��(س <����g��ءت ا]!���ر 0��' ����I %��0

�� ?3 8�� �+3ر ا��ي ,?�I(ن 0% <�( أن ه�ا ا�(�� آن �g��.5: 8 85 ه�ا اd�ا� . ن ذ��N 5&��ودا 5�8 ا]وه�م ا���= , j ا�:س <= 3+ر90- �@5 ��� ��ن ,&�Hإ� ا���h�(ب و,9��م < 9��9 > ��g�:, .+�2 Q�b> ،"Fن ا���ب وإن آ� 9 �� ���&,

0 ر <=g��.ن ا) , �@> f�h" ا��1(, ��g:� I&{ ا��(اF` �&�و ��� ��و� 5?�ء ����� ا���h��(ب وF��� I���ث ذ���N آP ���ا <��= 3��ر,\ ��G@8 ا���5 f���h8 ا� ����, ����I ،f����hا� ����ب ��)����h� ���8 ا�+����م 9l0���(ر ا��, 4���> Z���P,��ا������وب ا�@�,����Z وا�5����8 ,&���- ا�H���� وأ!?����، =I)��0 .: 8 إ���2 K��G�0 85����ا� ���,��3 K���5 ��T)g!و

> ��7�� KFا�(ا J,�g3و ��7���د د� " 'زم ��� أن ه�ا ا�@�Yن '�ء 0��= ا��85 ا��- إ�+ز� ا��رزة&85 5 Nن ذ�b> ��&3 �.ه( 85 �:� ا

Kkا)�6رة إ�� 0&{ ا�a0 =?� أ5 !�� ا��H�@�" <9( <= ا�@�Yن آP � '�ا و� ز �:��5�+�aا ا��ح ه��6 => Z�1�� J >)��0 : �� 8��% أن ,��2 �را' 8 85 اV� 5�&��دة �D0 8�5 m��?(رة ا��2 =�> 5 N8 ذ��> � H?�ا� => Kkا)��g" إ�� ه�� ا�

<��= '��( T���� ا� �� ��% و2���-وأ!���ر �):�5��Z وآ��ن ����ول ا�H��(رة ����� ا��2��(ل ���� =�)��H,س وB� 9- ا��2)?� =�> - ���H, د �(ن ,�H�0&� 5 آن ا� �9? 5 j0�

��Z وذ�N أن ر2(ل ا,�9�ا �F(90- ا�D&(ر 0 ��T -�2و % �� �أري <= 5:5% أ�%Z��,دB3 ���&0 ون���g@59- و��ن رءو2)��@��0% ا��H��+� ا�����ام وه��( 5���Tأ K��5 "��!دا

�V&Dا�-JI 2��:?� ا��2�(ل- ورؤ, ا�:� 8> ،-9� "P��, . نL Dن ا�[ �ا ���T ا����5d: 8 � ���ه�(ا 5&��% 5����5 8 إ���� ا�� ��Q ا�&� ��J ا����ي 3����وه- إ� ��% �� ��% و2���-�Dا� pا�)� =�> N�ن ذ�(ق 0&�� 1�(ل �9��ه- 0�% �� �(��Z ا��D��آ 8 0 �:9- و0 :�% وآ�

درة 5�8 ���دس ا�9+�ي <D��2� 5��k ا�@�(ب 5�8 أه�" ا���,:�Z 90��� ا�Hم ا�ا�& Q���5�ة ':(� ��2 Z���dدي 90��- إ���� ا�?:��ء، وآ��h5 � 8 ا����= آ���(ا ,�g��(رو�9���H�ا�

�F %0 } ?3(90- ا���,ZG 85 >:(ن، <�� � F�� _��ت أ�H:�9- 3+�ي 0�D,�F دد أن�0%- �� % أ<G�" ا�g�4ة وا�H�4م-ا�:�=��T8 أ�5 �� P= آ�% <�دار� ورزأ3 ��@� =�>

Z� 0�&ا� Z� ��0% إ�� داره- <3 "9��k ا]�?Z ا�@�,Z D وا��TB0 fوه( ,�ه ` >ره <= T��وره- أن ,��� 90�g! -�(95- و,L�Bوا 3��ا90- 5�8 _ �� أن � p'B�3 =�ا�

ه <@ 8 <�= ا���,:�Z ,� �وه- �8 0 �ة أ0 9-؟�:��" <�= �?�(س ا��&3 Q��� ا�7(ا1� آ � 0 �:9- ه��ا و��- , �� ر2�(ل ا�� > وا��5d:�(ن T��� ا� �� �% و2��- و,���u(ن 90

Z�2�@��(ن ا�&��ف ا���آ= 5�8 ا���0�Z ا��� 5�Z ا��D,ام و��,D:�H@(ن �� � ا�� Q ا� �(��(ن 0 �:9- و0� 5 8�, ��(ن إ� �%، I�� وF` 0 8 أ,�,9- ا��D�آ(ن 2��ا 5: &��L,

%���F� Q��آ�-و0���و2 %�� �� ���,� ��Z و���- 3�@���م !L��(ة إ���� ا]5��م T���� ا�0 ��9� 5 j0 ا�? ��" ووا<��T J���� ا� �� ��% و2���-وأ!���� ا�:���=��I 9��H�I �� ��% أ<G��"( أ�9��

Page 70:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−70−

ه���ة) ا�g��4ة وا�H��4م&����Q 0 :��% و0 ��:9- ا��> �,���F %��:5 9�B��H3 Z��L! أي ����� < � 8 ا��&�و<m�g0 Z ا���,� Z وآن��H�ه� ه�ا ا�m�g ا2�&4ء ا��D�آ 8 ��� ا�

� 8 إ��� ا��D��آ 8 <���D��آ 8 أن ��H�إذ آن 85 0:(د�، أن آن هرب 85 '�f ا�� 8 وF��� آ���� ���H��@Z ����� رؤوس ا���g�,�+|��(� وإن آ���Q ه���� g5�� ���� Z��Q آ

آ��ن ,��5B�ه- u��4ث 5���ات أن T���� ا� �� ��% و2���-���� 9- ا]5��� I���� أن ا��2��(ل ��و:, �5 K�5 ���5ل أ�P�5= ا�وا <B� ��> � �g@�أو ا� J���ا ه�,9- و,��(ا إI��ا0 -95�

%��درة إ�� 1�� ���� زو'�% T��� ا� �� �% و2��- ��<(ا 0% 85 ا��5)�95 "!��> )Z����J) أم �2 > %�@��6رت إ� % أن ,7�ج و. , ��- أI��ا و,:��� ه�,�% و,���( 0B>

0% إ��� 0���9- 5 أ6ر ��T ا� �� % و�2- �%، <?&" ا�:�= ��Tدر أت 0�% �� �%، <���،-�h8 ا��5 �G&0 "��@, -9�G&0 د��J وا��@g� � وآ����و�9 u- أ�I(ا إI��ا0 -95�:,

���" ��T ا� �� % و�2-و<= ه�ا ا�+( ا�&Q��� j0 ه�� ا�H(رة ��� ر2(ل ا�3 �9��3?0 N�HI2- وV� ا��H�@�" ا��D0]�: �5 ���> N�� �:��> � ?h�� ��N ا����% 5�إ���

و,:g��ك ا����% � @��H5 و,9�T N,���ا1 N� �� %���&� و,��-� ��!B3 و5 N��ذ 3@��م 85��,�ا .)1،2،3/ا�?�g�[)m�ا

ء أI��ه- إ��� ا�:��=+> -VD�9- <= 5:��9 ا�:� �Z0 رk= ا�gن ا�T��� وآ�%ا� �� % و�2- لF%: و�ل �) أي ور0�> =��m وأي <��m(أو <�m ه�( ,� ر2�(ل ا�؟ <@�

إذ ��- ,��{ 6�9�ان) �� �% أ<G�" ا�g�4ة وا�H�4م(و�@� �Tق ا� و�� 0% ر2�(�%�(ن _:�V- آP ���ة وGF��(ا ���H�5�T 8���m ا���,� ���I Z�� >���m ا� �� ��% ! ��� و_��:- ا�

F �f '�,�ة ا�&��ب وأ!�� ا�:�س ,��!�(ن <�= ��� ا�L7� ا� 9(دي ا��ي ,�9ده- <=ن 5��8 3��ر,\ ه���ا ا�g���I m���� د!��" <��= ��5� }��� 0&��� <��(ج، و���- ,��')> �د,��8 ا

� 5 8��F 8��" و,��ل ���� ذ���N أن ا�:��= ��H�ف ����د ا�&�k4م أ�2aا %�� �� �T��� اZV ود!" و�2-�5 �&0 Z�� ��T ا� �� % و2��- !�ج <= ���ة ا���,� �B0 Z` وأر0&

. �D�ة Y.ف 5@3"2:� 8 و5&%" �H�ء ا�+�,��ة آ��و�F أ!�ت ا���(ة اZ 542a 0&�� ه��ا ا�g���3 m��J> <�= أ�5 أو<�� ��:� ��g Fى و��Hآ K5�H5 Q���F ���I ة��ود ا�+�,��I QL73 �Fا�3= و

�5 8 آ��% إ�� آP � 85 �5(ك ا]رض 5� 0 8���T -9: ا� �� % و�2- ا�:�= I و<(د� و g F��� وF��� أ@�F��Q ه���� ا�����(ة �F��g F f��� I���� ا�5a�ا1��(ران ا� � ���ان آH���ى

ل F(���% ا��D�9(رة �Fو %�L��H0% و�0 �� �6&� 0&�6% ,����ل 85 3��%، و0]رض 3ت ا�:�= ?T 8� %�B2 ن 0&� أن وأI�(ال د�(3�T %��� ا� �� �% و2��- أ5م أ2 =0?

5�F Kk)5 8= ه3 8 و�( آ:Q أ��- أ�:= أ!�� :"� 3@(ل � � > FدT Q:ن آa�Q إ� % I�� أ_5�F 8� "H %إD+�� % � "���ه 9&�أ5 '�,��ة ا�&��ب <@�� 5� ت 2�

�5�Z، وF�� أ2��- �8 5 �Z ا��� ن ��&��ه��� ن 9:5� وه�(� 5 ��gFأ Qh�0ا���(ة و9- ���و 0�8 ا�&�ص ر2�(ل ا�:��= �Tو 8 0 �ة أ5�:� -9 0� T��� ا� �� �% أه�9

ر و�2- %0 �2�(�% ا]5� 8 وF�� أ�+��� ا� ��% <�= وآن ه�ا آ�% ه( ا�?�m ا��ي و�� اأF��" 5��8 2��:� 8 5��8 ����ول ا�H��(رة و<��= �?��j ه���� ا�H��(رة آP ��� 5��8 ا]!���ر ���8

%��)F =�> �7?(ن� 2 @(�% ا��� %0 �5 أ!��� ا ت 9:5� h�2� @(ل ��N ا����7?�(ن[ا� ?h�2> أ5(ا�: وأه�(� :��h6 �� > j�F =��(90- 85 اB���اب�9- 5�:�H�B0 ن)�)@, :� �

Page 71:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−71−

��0 0�" آ�ن ا����%�&?� -� 0 أراد أو �- k���ا0 أراد إن| 6 - 85 ا���%� N��, 8�> "F!� ���ا ����(ن&3[)m���?ه-)11/ا����ر و_ 5��8 ا]����اب I��(ل ،وه��d.ء ه��- أ2���- و_?��

�3 Bوا <= ا�7�وج K5 ا��2(ل �F ا)� ��T ا� �� % و�2-ا���,:Z وآ��� 8 :5d� وا��,�(F&(���% 5��8 ����م ا�?934��5 -��G�F 8��F Z���,� إذا و1|��(ا 3���اب 5 ��Z وF��� أ!���� ا

T��� ا� �� �% و2��- ر2(�% �� آ�ن ,��ور <�= أدh5��9- 5�8 >:�(ن <�= F(��% آ��� �%-أ!�����2 -�L �2 �� -��h��Ia 8 :5d��از ا��K < �% ا���7?�(ن 5�8 ا����(ق 0�

ل�F �� I %�0 0(ا2� @(ل ا����7?�(ن إذا[ا��= 3?�=ء إ�� 9- 0&�� ذ��N و5� ,+�f أن ,+� 8�� "�F %�م ا���,�����(ا آ�� ,�,�ون أن - &���� ذرو� ��B!�وه -�h5 ا�L�@�- إ����)&���3

�� �F 0" آ�(ا �� ,?@9�(ن إ��� �H�و�:3 "0 H> "�F @(�(ن ل ا���% 85F - )15/ا�?��m(]آ���. ,���رآ9 إ. ا ت ا����=��� h��%(وه���� ا�����2 (8 ��?�7�و<��= �?��j ا�H��(رة إ����ار ا�

و9� => KF�� 9�B0- 2 ��(ن إ�� F(م أو�= B0س �6,� �5 Nن وذ�)��H, �3(�9- أو@, �� <�= I��وب ا.ردة 5�:0 K�? :I =�Z و_ ��ه-، و<�= 2�V�-رk�= ا� �:�%-أ0 =0

=�> �5 8��k 8�5ا]رض و =�> �ا���وب ا��= Q@I43 0&� ذ�I N��� >9�� د,�8 ا9 إ�� ا�:��= ���رة ا��= ,Dت ه�� ا��� h� وإ��� T��� ا� �� �% و2��- ا�H(رة 85 ا�

d����� ا���&3 J���ا��H��F 8 :5]�+��(ل ا� �8�!����� �J����0 �@��� T���ق ا�����% ر2��(�% ا���ؤ,����(ا�&3 -�� �5 -��&> <(ن�73 � 8,��g@5و - ���@ 8 رءو25 8 :5Y %ء ا���ا���ام إن 6

��> N�دون ذ 85 "&+>�,�F [)m��?(ن)27/ا�� � �م واI�� I��� أF�� ا�� }�� ،و��- ,�|:��(نL5 (ن��5:Y -��وه Z ��G@ة ا�����&0 8 5����ا����5d: 8 0���!(�9- ا��H��+� ا�����ام 5 K� �5��@(ن رؤو92- وg@5�ون 0&�5 أ�I(ا اIa�ام و�F ا6��ك <= ه�� ا�&��ة '

9 ا��5d: 8 ا���ي T��وا ��8 ا��H�+� ا����ام <�= ����ة ا���,� �Z و<�= �H?� رة)�Hا� 9�5��@5 =�> ��� ! -V�:_ Q��3�@J ذ�N وآ �Fو Z&0��5 -V:h0 8 :5d��� �و�� 85 ا

9 ر2(�% > � و�� ا� 9l0�(ر د,:�% ���� آ�" د,�> 8��)F =���T % ا� �� �% و2��- آ� 9l���� ����� ا�����,8 آ����[ �J���أر2��" ر2��(�% 09����ى ود,��8 ا� ا�����ي وآ?��� 0�����% ه��( %

وF��� أ�+��� ا� ه���ا ا�(���� <&���Q آ����Z ا� <��= ا]رض وأ6���ق ���(ر)28/ا�?���m(]6��9 �ات ا]د,�ن ا���1�Z و0+��f ه��� ا]!��ر ا� � h�Z <�= ا�H�(رة�����ق >�> J�د,:% ا�

��&3 J�5 <= F(ل ا� V� أ!�ى <= 2V� ا�@�Yن، 9:5D0[و�(د و�ا�� �,8 و�� ا����%-9���F 8�5 8,��ا�� ا2��7���آ <= اB�رض -9�:?�7�H � ت���gا ا�)�� - و�:5 5Y:(ا ,&����و�:= ��� أ5:�� -9>)��! ���&0 9���- و� ������:�9- 5��8 ���G3�ي ار��ا�� د,��:9- -��9� �8:��� �و�

0&�� ذ��B> Nو�|�N ه�- ا�?2�@(ن آ?�� و5�8 وا�,���� Z�Q)55/ا�:�(ر(],D�آ(ن 0�6 =� |رة �����5d: 8 <��= >���ف I���ج ووF��g� Q�� f إذ آ���Q '�,���ة ا�&���ب 3���5 9-��D0ء �� 9�� <��= 95���ه و� ��8 ه���ا ��G@�0��B<4ذ آ����ه وا��و���Z ا2a��Z 54 و� ���ة 95���دة 0

آن ,:�ل 0% ا�@�Yن ,:�ل <= �F(ب ا��5d: ا�(�� وأ5 �5 %�P8 :Z و,�&� < 9�Hا� Z��5� � ��Z ا��� 8 آ���(ا 0���H� أن ا�����: �B��Z و,H���P � ا�&���اV- و,��(�F ا�9���- وآLا��95د,�F 85 8" رؤوس ا� ?� <�= �?(2�9- >��(ا آ���N <�= ا���,:�Z ا��:�(رة 95��د,8

. 95- ا�:6��� وآ���(ا��lو� Z�� �?9- ا����= دو���أن < Z ��D! -9��دون ,G��&(ن أ2����� , ،-9 ��� f��d3 �,��F9- و�و6 وا�&��ب 3�:� �2 . ح G 0�9-، و�3اس آ�ا5�9-��H3

ء ر'" إ��� ا�:��= ' =2 ,H�T %�B��� ا� �� �% و2��- و,�آ� أ�% <= ه�ا ا�l�ف ا�@

Page 72:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−72−

��T ا� �� % و2 %�B0 -�2� �I � &��5B, ��5=:(ن < G&(ن أ�2��9-؟ <�D�� ا�:� � D0�� 0�% ,�ى ا���� @,��g3 Z�,ا� Q�ة، و�����,�I -9:� 0 Q�H � سا� P � 5�8 ا�:�

��Z" �� ��% ا<G��" ا�g��4ة وا�H��4م" ا�:���=�0 Q����� ات���D�5 ت��,�0 ZF)���H5 Z��,وا� %����2 J�9:5 F(ل ا� ،Z5� �ة ا����� [ا�� ��::g�� ر2��: وا����,5Y 8:�(ا <�= ا� إ���

ا 96دو,(م ,@(مB�[)�>_ /51(�V�Dا�� ���(ن ه�7?, . وا�5d:(ن �P@�9- 0(�� ا� آ��(ا���8 أ����ا9V- ا��D���آ 8، وF��� ا73��� 9:5�� ا��D���آ(ن 5��دة ��H��7�Z, وا.2���7?ف

�(ا �F 8 ���@5 -�ذا رأوهb�> ،8 :5d��ءآ- �5�(ك ا]رض ا���,2 8� ��h(ن: وا��9ء 0�' ��� �% و2��- آ�ن ,�D�� 90��ا ا�(��� I��� _�ا N�5 آH�ى وg F�، وا�:�= T��� ا

9:5 ا��gور، و,LG�ب < 9� ا���ل، <&:��5 !��ج J G3 =�ا� `Fا)�<= أI�ج ا� J,���g% ا���و5& Z�� وآ��ن" رk��= ا� �:��%"T���� ا� �� ��% و2���- 95��'�ا 5��5 8

0��T�� وا����K، إذ آ��(ا ,&��ون N��H�� �K ا�' �دون ,B!�ون �� 9 ا��D�آ(ن , I %0 -9 3B, 85 ���= ه�- <��و2 % �� ��F ZV(ص، آن ر2(ل ا� ��T ا�0 أو 5 �

� 8 و>9�(ر ه��ا ا���,8 �0�:g�� وا�� K12�l:, Z� إ��� و��� ا� ا�@��ت ا�l�ا�� ،%�,�<��� آ" د,I ،8�� آ5 %�B�u 8@��% 90��ا ا�(��� ,:l�� إ��� ا��(��(د 0�% أ5�م �

��:5 f���1و %�:� ����&3 ����J 0��% 2��اF% وT���� ا� ل ا�:���= و�:��5��F ن% آ��ب ا]5��إن آ" �� f � �رك 0�Bد�=" آ ` N0 إذا ��QH 2(ار آH�ى؟" ��T ا� �� % و�2-

ه��( L:5��J ا�:���(ة ا�7����ة ���د,�� وإ�� ,���D0 ��@L:5 j ��� J��L:�5B3��" أن ه���ا ا�ت ا���'J G3 Z 0�% ا]رض �Hه�� ا� "P5 => دي��D� ا�&> ،ZFدgا� Z�وا��2

Y ر�I��Q، و3��7���������%، آ ��` وه��( 0����%، و3�64��� هVع ��ا���g�3و ،%���5"%�� ��0V�%، وH5��ح" أ<G" ا�4gة وا�4Hم Y Q��:5% و�رأ2 C@H5 =ا��= ه %kأر %l?�3

Z�V���اء �3,�� ��8 أر0&�gا� Z�Iن ر&L@, %0�Tأ �Iأ K5 .3%، و,7�ج 9:5 ! 4�G> ،8 آ�D�د , (ن ��� آ" Z&�3 أو هZ�G ر�T 85 ا� و!�H 8 آ �(5��، و,��9l _ �,���F =?��D�� ،���ق 90��� �5Y��Z ا�����9V8 ورا��5 Q��'�! =���(اج ا���8 ا]<��� m���?3 " أن��أ5 Z�������% T���� ا� �� ��% و2���- <��= ه���� ا� ! fا����, `�� > ،���9:5 Z��5 ���� Q�F)ا� N�= ذ��ال <��, . �N آH�ى، j��, ��I ر'" ��دي�5 %0�T[

� � ذ� �&3 N�� :5�T %��� ا�؟ وإ� � �% و2��- ��8 و��� ا� ا�+ه� Z 2(اري آH�ىد�& �3% و. ا!�4ف ��� � ",��3 . .ا��ي

8 �5�I ء ا]رض�(ن <�= أر'���H��� ه��ا ا�(���، <��J�L ا��&3 �و�@� أ�+� ا GF�(ا5Z&9- �(اء د�(ة ا��J، وأ1I(ا 0�5a�ا1(ر, � ا]و�� <= ا�&�- ��Yاك، آ

��ا93، وآ�دوا&��H5 ��Pأآ =�> Z,��g @ا� ZL�Hن، ��� ا�� ,�3B(ن �� 9� <�= آ�" 5���Z و2�� ط �lة ا���L5 Q���3 8|��3 Q�����و5��Z ا����= آ�وأذاF��(ا ا�D��&(ب ا��@9��(رة ا� 8�0 ��ا�&H` وا�+(ر �&�Z ا�&�ل وا���,Z وا� �اZ5، و�:�5 '� ا�Z? �7 ا��ا�6 �

ة بL7ا�-%�:� � 70��ا8V آH��ى و3'�% و2�(ار,% د�� H0��اZF وأ��H�%–رk= ا�� @ @���8 ا���ي"�� �% أ<G�" ا�g�4ة وا�H�4م"و�� 0% ا��2(ل ا�H(ار,8 و3> ،

Q�F)ا� Nدو�� 8 <= ذ� �أآ� �I2(ف 3(ا'% <= أن وا Z� �@اذم ا��Dق أن ه�� ا��g,�- ا� �(م _ � => آ�P" رو2 وأ5�,�9�P5-��5أ ��أن ا]5 .)�� ،��9 �� f��h�3و

"�VF ل��F )��؟ و�=�ا�" إ�9�= وا�(���� و���� ر0� ����T (ل��2�ن إن ا� �� �% و2���- آ��

Page 73:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−73−

,@(��% 6�Bن ا]ذآ �ء ا�:�> 8 90�bن ذ��N ,��د� أن 5�(از,8��,H��ل 0@�ا8V ا]I�(ال �3�@��3 J�N ا�(��(د، آ �` Z���Z أو �6% ا2���20 =G@3 ربا�&@" و5@, j ا��+ ��9ا ا]��اد ا�@� �Z 85 ا��5d: 8 أن 3(ا'% ا��ول ا� ���ى 5�8 _ �� أن H3�:� >9�ه�

)F ذات Zإ�� دو� �5 K�5 ب��ة ا�&��ا أن '�,��ه ���g� =�> ق��g, 8��ة آ@(93�؟ <F�H3 Z��K L أ�����ش Ib0��ى ا����و�� 8L8 ا��5 5�8 ا�P��اء و,�?+�� 9:5��9 > } �?, 8��� 4��G> ��93)F ����� دا���ا� ����, 8 <��= ه���ا ا�&g��� �h0وه�� <��= �@��� داره�� ا��

ب ا��2(ل ��T ا� �� % و2��- ا���,8 ر<&� �Tإن أ K5 ؟&5 �(ا ��(اء ا����ش 90ا�+9د �- ,+�&(ا F(اه- ��hو دو�Z وا�Iة <���h�, ��I fH�(ا �� 9� u�- ,:@���(ا إ��� ?V��Z ا]!���ى ا�@��(ة L% ا���(ة و3(ا'��ا�@ ����:9- ه��5 Z��?V�(ا ��(ا'��% 1��H@" ا���0 ،_ �ه��. ,&:�= F��ر93- 5�8 N�ن ذ�b�> اس���ا]!�ى، وا�&�ب وإن ��<�(ا 0���Bس وF�(ة ا�

ا� 9- ��(ا'9��Z ا�@��(ى��H?أ� "���F أن ا�&���ب ���- 3 ��I 8���وI -90�و0��� ��2 . Z�� ��&5ر2��(ا ا�����وب ���F س���وم وا�?���وا� ،Z@ ��k Z�� ��F آ���I Q�و0��������Z وإ�l:5 �ي وأ0��ى آ�" '� � H&ط ا��G�.دت ' (96- ا��ة F Zu4u�ون وا��� و!��وه ه��� ا����ة 5�8 95�رة ��9: 0 Q�5= دا�رك ا���&�85 ه��,8 ا�+ D� 8 ا� � ��,8 <�= ا�

V" ا�&�ب ��� !���ة 0�> %���B ��+� � ا�&�0�= أن ا���ب�F 8 3 -� و<:(ن ا�@�ل 5Q�0= دأ�ا�� Z�F�?��2ن و0:= ا]T?� وه( ,� (ن 85 ا�@�V" ا��(ع 2 =:0' J�H,ء 0� �� ,��<{ آ�" � �F�Z إ5��أة ا�@� �" �0aوا Z�?�[0 Q>�و� �I��� ا��:<� وا��:

!.ا�!�؟��� و��(د� 5�8 5@�, j- و2��T -��� ا� �� �% وه" آن ر2�(ل ا��H, ن ��( آ�

%���@�-دا93- ا����= �1&��(ا �� 9����� 8��9- 5��g�73ب و���ا�& Z���ع آ���� ,P��J <��= ا'� (�(ا F(ة 3����ى ا�&��- 2B0���؟ <��(, ��I وا9V4&�2- ��� أ�� �9- ا��= ��<(ا 90 K�5 (م�ت ا�@.�I ��ا إ���l� 4�6 �&� 85 أول ا]5�� <,�D0 @L:5 JL:�آن ه�ا ا�

��Z ا��:5d�Z 5&�% � 7�(ض 90� T��� ا� �� �% و2��- �&�- أن ا�:�=ا�+� ��- ,7��ج 0 ��8 إI���از� ����� ,��� ه�����, ��5 ��90 j ��@, ����I Z�� 0�&ة ا����رج ا�+�,��! Z��آ�5&

Z�آ�8 5&�ن 5�g� 85 Z�، ا��9�- إ. 5� آ��� 3d5 (8�Z(ا�+��H�ا���= آ��Q 0� 8 ا� ����9� ���!Y =��> وم���-وا����و2 %�� �� �دة ا�+�� � وF��� أآ���TQ���� ا��F Z��آ�&� ه���� ا�

-9�2)?� => QP&0 وإن �(ن < 9 �g�ا 5د,�H��Vا Y �&0!� و�- ,�@J ا�F =542aا 9د <��= 2��� " ا�، و�&����ي إن �l���ة ,�@ 9����D�2.ا ���9- إ�F(ا��أ6 Q��+Iوأ -Vا���ا�&� Z ��&(د إ� % �ل ا�&�ب وإ�� 5 و�T(ا إ� % g� 85� ��� ا�@(ى ا�&I إ�� "Fا�&

8 @ �0 -90)��F =�> ��Fو �� ا��g��وا 0�� ا�@K1 أ�g�:, -� -9�وا 0@(93- ا��D��Z, وإ��ن، وا�Z@P 0(�� ا�,a85 ا)%��<@� آن هd.ء ا]��اب ا���,8 ��- ,�+�وزوا ). �2

��Z ا�H��- وا����ب l8 أ��- 5�ا]5 ��:� '�,�93- ا�@�F 85 Z�I" و�- ,�&�<(ا ��� 5 زو,�Q �9�- ا]رض 5�8 أ1 ���Bا آ)�3��Q أF��ا95-، <�4 ,���ون أ,��,9- إ��� آ �ا<9�

��Z 5��8 ه���� ��'���ء 9:5�� �I��� H�H,���- و. ,D�� �ون H0�� (<9- ور5��9I- إ���� أي 59V- < 7���وا ����� و'��(ه9- وه��( �� �� 8��5 ��93�1CF أ0��H�3 ����I Z� ��H?ا]رض ا�

� و�� ا�� mkز وا�%-إ�+�%0 ��د� ا���5d: 8 ا���,8 آ��(ا ,G�H�&?(ن <�=- �2 5 8 ا�:g� وا�@(ة وا�9l(ر ��� أ��ا9V- وا.2�47ف <�= ا]رض وإ�+�ز ا]رض

Page 74:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−74−

. ,&:= أ�% �8 3 (ن دورة-ا� ه�ا 0�ةhر ا�)g&ا� N�3 => 8 :5d� ا�(�� ]و�|N ا��رات و��(د ا��� j�?� 8�5 9 �+�H� ة�ه�� ,@�(ل. >�&3 ��>:]8�5 أر2��: و�@��

95)F N��F ر2� إ���: �� ��@I نوآ� أ'�5�(ا ا����,8 8�5 �:�@��ت <:� ��ءوه- 0+> - 8 :5d�JI£ إ��� أن ,@(��(ا]: و,@(ل)47/ا���وم(g�[� ا� � h0 د,ره- أ!�'(ا 85 ا���,8

و 0��K وT���(اتر�0:�� ا�����% و�(��� د<��K ا�����% K5ا)��T Q5����9� }&���0 -9��G&0 ا�:���س��,�� ,:g��� إن� ا����% �@�(ي� آP ��ا و� :g��ن� ا����% 5�8 9 ا2�- ا����% > '� ,�آ�H5و

�ة��g5(ا ا��Fرض أB��ا => ه-�:� 5 و9��(اا���,8 إن �&�وف� و3Y�(ا ا���آ�ة وأ5��وا 0� � و���% �Z�F ا5B�(ر:�V�")41-40/ا���p(]8� ا�F 8�5 ��� (ل�و,@:]�::g�� ر2��: إ���

96دB�و,(م ,@(م ا ة ا���� �<= ا� <�(]وا���,5Y 8:(ا�_/51(f��@= ا��ا2\ <�ن ا��,a> ���g:= ا���ى <)��F[ا f���H( ا���ارح ه)��+�� %��')�ا��H�� L� ����� ا�('���ان وا�+:��ن ا� �ن ,&:��= ر<��{ '� ��K ا]�9��Z ا��?��7��Z ا����= 3&���� 5��8 دون ا���,aا ا���8 وه �� �وا��

%����2 %��)F 85 mkوا Nوذ� ،K5L�:2(اء آ�Q 85 ا��D� أم 85 ا�9(اة أم 85 ا� و�� ا���%[ ا2��7���آ <= ا��Bرض -9�:?�7�H � ت���gا ا�)�� - و�:5 ا���,5Y 8:(ا

أ5:� -9>)�! ��&0 9��- و� �����:�9- 5�8 ��G3�ي ار�ا�� د,:9- -9� �8:� �9��F- و� ا���,8 850&��� ذ���B> Nو�|��N ه��- ا�?2��@(ن,&����و�:= و5��8 آ?��� )55/ا�:��(ر(]��� ,D���آ(ن 0��6 =�� |

ن وH0��4م ا� @�� 8 و���-���,aا -Vا���0& ���(ا ا]رض <��(ه���> 5���:� m���gا� `���Hوا�م ا�g��4ة وإ,���ء ��F- إ��9� آ��" ه���دا وإ���H> .= ا]رض و��(ا <��ون �����,�ا ,)���) ,

(��(ا ,?���(ن أ� �:9- ���� ا��آة وا]5 , -�� Nو��� � :��&�وف وا�:9= �8 ا��0 �وي ا����� وا����اب <�=H3 "0 -V:hا� K�' -9� 8 ه, -�> ة ا��� �6=ء 85 5�ع ا��Q ا]رض 3�3+�` 5�8 ��TB> �دئ ا2��@(ا ا�:g�� 5�8 ا��5 �ا�9- و0�P" ه�� ا�

وآ���F Q�(ب أ���ا9V- 3+�` ه ��F�T �@> -9(ا ا� <9F�g- ا� و�g��و� <:g��ه- ره- ا��آ��ن و90��ت��!B0 رت�H> -9:�2�ع أ!�ره- وأ�H:�9- ��3 �0آ� 5�2 85ء ا��ر,\ 85 0&�ه- I��� إن آ��ر ا�@�دة <�= ا�&g�� ا����,� وF?�(ا �l� -93I)�> =��H��?ا� ���V�9- و5��8 ه��d.ء ا�@���> Z&��2ر,97- وB��3 Z���l� مرى D5���وه 8 أ5���� I

"Vا<��m ا�&�ب �g` ا� �ة ا]رZ k <= ذ��N ا�(F�Q و���م و'�(د �@�" ��0 (ن ا�@ ��Z وI��ه� :9- 85 �0 د�(93- <�= أو2�ط ا�D�&(ب وا]5�- إ. ا��و2V" إ�4م 3 ن أ�Iه- <4 ���3 أن �h3وا ا�&@�(ل وH3��(ي ���� ا�@��(ب ]�9�H� 85 ج�ا��= 73

���T ���F(اه9- إ. و��8 أ<��5 Z���� 9 <��4 73���ج ا�F���T 8��5 ��93)F �����H3 -9����9 أ��F ����3 4�> Z�@�h���Z و,?��m ا�&@�(ل ا��l�<�7�ج �(را ,G, KLH=ء 6&�% ا�@�(ب ا� ��9 و�F اg3` أو�|�N ا��5d:�(ن < Vا�:� f +�H3و 9&5 "�ا�&@(ل وا�@�(ب أن 3�? J ���h�ت 5?��m 3 ا�?��gا� ����ه Q������Z وآ �اg3��?(ا 0��% 0�g���� وا�����- وا]���ة وا�

روا T ��I ���[ا J >�ا� =�> �H��> (اب�ق وأ0��D= ا��8 < �gن أ0(اب ا�)F�L, 2 Hد93- ا�F اف���(ن 85 ا��H� f 0% ا�� �8 ا���J و3: ��9-8ا�h�ب و�(. 5

2��9- <��= ا�����ف �@?7��Q را,��ت�hوا� ���8 ا�g���اط ا�H��(ي 0��b!4ده- إ���� ا����� m��G:3 =���4م ا���2aرة ا��G�0 Z ���H�aا Q���ب أور0�� آ�9�� و�:&��G= ه��4م <��2aا

0� ���Gا� Z��I(ارف را��ا� %���< =��> jVن ا������H�aا ���و,+ �7 ����Z و?3�� 0 }��I��.و1�Z: �B ا�:?j وه�وء ا��ل

Page 75:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−75−

��kا وا� �H?3 85ا�� ه�ا وu- ا� P � <= ا�@�Yن 85 ا]!�ر ا�Z � h ا��= <H�هب� �(ض < % ,dآ� إ�+ز ه�ا ا�_ ..

�H�ن ا��D�� ا��:��d ��8 ا�� 5b0 ن أن)� و�&" 0&{ ا�:س ,�(ه���@�" ا_���ارا 0 ���� -� �ن ا���7�(ق ا�� 5b0 j ��> � f hأن ا� KFى، وا�(ا�ن 85 ا�?)�,@(�% ا��' 5���:� "��D?�ء ا����'�(ن 0��0 �� وآP ���ا 5����&3 �ا��H���@�" إ. ا2���:دا ����� إ!���ر ا2�K 0� 8 !���ه- و!��� ا�@���Yن D(ن ا��ا ا����90 m�G�,- و�9 D�` ا��H��@�" ��8 إ<,

, . 6ه�ا ��� F�T% وإن وا<@(ا ا��@ @�Z <�= ا� �,- ا��ي "�@�H� 8 إ. أن ,3B= ا�� ��Fو ���� � L(ا 90, -� Z>دg5 .ه= إ - �% و5I . ذ ا��يD85 ا� N��> -ه��!�(ن إن ��(ر,m��?3 8� Z <�= �9�� ا��&�g�- إ. �:�� �G�p ا��� 8 +:�ل ا�F أن J�2

إ � 8 أن ,:�l���وا���H�����د <���- وا�&:��f وا�F�I��(ا ����� ' ��(ش ا������ ذ���N ا�(F��Q ا� 8 ����" ����� ه��d.ء ا����'I ���Fو f��:&8 وا� ��ا�� p��G� "���F m���?- ا���9- و3 ��ا إ�)h��g,

%�)@0 9�م <= gF �3% ا��= ا<����� أ3 )0Dا�:f� <= ��I ا��� 0 8 ا�+� وا��&f ا�H ` أ�Tق أ��ء 85 ا�

لF -:و< 9Q+G� ى�Dد ا� وا�&:f'�(ده- pG� "�F ا�� 8 �2&(ن أ�? آ�2

�� ��� ا�?�Z?H ا�&�� Z ا��= �- 3 �F 85 Z5)�&5 8" ���ى�&, �g&ر,\ <= ا�وا�� ،��� :, ر 5� ت 5 ,�P�% وإ��uر ��� إuت وا�,�?��ا��dر! 8 ا�@�ا�5 و,H��ل 0 :��Hو� %��ggF =��> =���Y�@ز ا���+�a(اه� ا��8 6��5 ����ء ه���ا ا��H���N <��= ا����' ���Fو

> 'Z إ�� 5 ,�T Q�Pق ا�@�Yن�0 "�1. ,3B % ا�� ا�@�B0 K1% آ�ب ��,�:��bن إ, ���7, . ,�ع 5+. ��ND <= آ" 5� � �I - I 85 ",�:3 %?�! 85 .85 0 8 ,�,% و. ,F�g(ن 0��� " إ. إذا آ�ن Z5 ا��+Z ��� ا�+�I,8 ا��,8Fإ N��0 �,�� �0% وإ�

���1�: �B��Z �@��(ب ا����5d: 8 آ ��G,ا أ���= ه��و< ��2)��5 ��� ا� ���8 إ0���اه - 5د,�I %�)F 4مHل[�� % ا��F 85d�3 -��أو ل�F �3)���= ا�3 آ أر�= إ0�اه - رب� لF وإذ

أرZ&0 5�8 ا� �L�� g>��ه�8 إ� �u N�-� ا'&�" ���� آ�"� �7> لF =��F �8|�L � 8 0�� و�- I �,�� وا��- أن� ا���% &2 N: 3B, �89�اد �-u �ءا' �89:5 .)260/ا��@�ة(]'�"

5/,C>�5-� %�&'-� Z:�2 8,��Dو� Z�u4u =�> -,�� �Z: �@� آن ��ول ا�@��Yن ا��0 u�4ث �D��ة 9:5�

Z?��75 ��,:Z وآن ,(ا'% <= ��و�% >�و<�0 �Dوم و�آ" Z�):�5 و,@�D5 p� و,&، <? �% ا]5�� وا�:9�= وا�(��� وا�(� ��,�G@8 ا��(ان 5�% أ��3= < B3ت 5�+�دة و,��3 K��5و "�@���H�k��� وا��k��= وا��ل و!���� ا���P5[وا ���g@وا� �آ ���(�� وا����وا�3+� < % 5 ,�ل ���� ا��:�F{ أو ,D� � إ��� ا.!��4ف . G&0 �D, %G&0 نb> Nذ�

0 D� ��&�ر أن ,g" إ�� ه�ا ا��� 5�8 ا.V��4ف وا����اC0 إذ �� j 5�8 و�( آن آ4م }Fن <= >�ف �@�,8 85 ا�H: 8 6=ء 5�8 ا��:�Hآ4م إ� ��� "+H, .ل أ)@&�ا�

Z:, وه( ,(ا'% أI(ا. 5��� 2 . .وا.!�4ف

Page 76:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−76−

Z�H�+ا� =�> K L��H3دة و��ت 5�&�)k)5 8� ث��و,�&�ض ��دود Z?��75 و,�ء ا�(اI���ة أن 3+��� <��= آ�� ��h�:ا� ���و3+ }Fن آP ���ا 5��8 ا.!���4ف وا��:����H�a4م ا

أم أد0 � � أم �� ?H�> أم 0 <= k)5(ع 0& :% 2(اء أآن د,: ه�,�d, 8?(ن آ��ا� `��d5 أو f�33% و'��ت < �% آP ��ا 5�8 ا.!��4ف 0�" آ�" آ�?�T f��@3 ذا أ!�تb>

ا� }V آ�f أو أ�` و'� آP ��ا 5�8 ا�:@�� > �l:د ا� أ����= H3����= اTa�4ح آ� �5 ���� %3,Y8 0 8 2(ر� و ?g:�. ,&P� أ�I 85 ا���g�,8 ا� ب ا�&�,�� ا��: 0

� واGF 8 أن ,&� ا!�4< أو 3:�,)%��ذ) �2 أ<������[�������)@0 N�����P, % � ا���ه: إ�� � > �('��وا _ � ا���% �:� آP ��ا,��0��ون ا�@�Yن و�( آن 85 �>ء(]% ا!���H:وإذا)82/ا�

=��> ��GF:3 ����&, ���آ��ن ه:���N 5��8 ا��D�H���F 8 5��8 ,����- أ���% �P��� ����� 6��=ء 5p3 ��8 أI�� أ5��,8 إ5� gF�� ا�?9�- وk�&` ا�:l�� <�= 5���(.ت � Nن ذ�b> نY�@ا� N�|4م أو��Fر� أ)�g3 ا�,ت وإ5 ا��@� ا��< 8 ا��ي ,:pH 85 ا]وهم وا�7 �.ت 5�ء ا��?H� � 5��ا��9- و0��دوا 6��99- ���� 8�5 �� Pآ ��<: ��و�@ ،Z�&Fوا JV@I 8,�F�ا�

�. وأر'( ا��(< CH�� J ذ�k)5 => N&% 85 ا��?H � إن 6ء ا

6/,1 �� %�&'-� ��� �� DE ,C D� �� F��9� #$����

�ة، ��- ,:���% ا� I p9:�5(ة و�ب د��%(ا�@�Yن ا� �,- T�اط ه�ا,�Z وآ�����2 ( أ������% � ��(ن ����(را ,G���=ء���� وإ����JV ����- ا�L���f أو ا�?����N أو _ �ه���Fد ������ن ه( '��ء H�aأن ا � _ 9&?:, ,G�ه و5�0 93 ،و,�g�ه I J,�1 Z �H�����(ر ا���ي 3��ور �85 ا��('(دات <= ه�ا ا� (ن آ�% ر0ط وJ u ]��% <�= ا��@ @�Z ا�

aا Z2ة ��راB 95 ت�?T %ن آ�) � وا�Iر % �� ">I ن آ" L2� L2 85(رهH� 4�> ،����Iو %� ��H�0 Z�@1ه�ة ��� و'�(د� ا�:Dا� �ت ا,Y 85 دا�� �g�, . �0 %���F �����, ���I ر)L�Hا� ���8 ه�(� 5�=ء ,���6 ���� %� : � m�?, J>)�د ا��� f ا� , Z&��k! �+��H3(د و��ا ا�('���= ه��" ذرة <��آ ������0 m���H3 ي���ن ا�)�� 0�����ع ا� ����إ,

5�8 ا��+�رب 5�K ذرات ا� �(ن <�= �+�4% وآ��, �T:5 J�>)�V% <4 ,+�� ا��� �f ا�� وا�@ ده�� ]5��� و. ,D�� ���8 ذ��N إ. 5��8 <�= 2�+(ده��5&9 "��9 وا��?� ��H3ر < ��� H0��f ه��ا آ��% '�ء ا�@��Yن �Iو %�@� -�<B> %�& �1 Q:?&33% و�L> رت� 3

ت ه�ا ا� (ن ا�(ا2� �?T ��� نH�aا =: � m�? � -,� K و,!B�� 0��� � L�(ف 0�% ا�%� �� m��?:3 -�� ��ن 0�H�aا ��g�, N�= ذ��ن <رض ه�ا ا�('(د وآP �ا 5 آ&5 =>

�6ء ا Z �)آ JV@I 85 "�F 85 �: �)%��أ. 73��ج ��:�س 5�8 1(ا,� ا�7?�ء) �2ن �H�aذات ا =�> JV�@�ب 2�(اء آ��Q ه��� ا�� و�Z 85 ��ول ا�L�5 Z:5إ. 0&� أز

ا]رض ا��= '&�9 ا� 95��� و5�3&�% أم <�= 2�V� ا]'��ام ا���= 3��H?� C�3% أم <=

Page 77:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−77−

�% ا�9V�" ه����G! => m�H3 ا��ي J �Hء ا�G?أم <= ا� Z 0ذ90 ا]رض Z:H0 ا�+ن �9��� �H�aف ا�D�واآ ا]'�ام دون أن ,��ث أي T��ام 0 :9� أو !��" <�= 2� �ه

ف �:(ع Y!� 85 إ�+ز ا�@�Yن D�ه( اآ �JV إ�@�ا��ي 3��ث �:9� �F�g3 "�(ر ا� %�')�ب ا� h�f ا��L! )�ن هY��@أن ا� ��0 8� ن �9 B0آP� D� 85�ة F��ون و�H�aادم <�= أ!��ر� 5� �@� K�Z أي �g�� 5�g� 8�(ر ه��ا ا���ه�، g�, . إ�� ا��ه� آ�% ذآ�����ق ����% وه��ا 5�8 إ�+�ز 0 ��% آ�>Y ع�H30@�ر ا %�h� 85 -9?, �g� " >

L�د ا� �� }7�@ @I 8�Z ا�L�(ى �� 9� 2�� ا�('�(د إ. �F 85" و. ,��, =��(ر ا�&���" إ6�ر%3 +�0 و3+� ا�@�Yن ا� ��,- إ5� دا. �� 9� k)0�(ح ��ر3�% أو 5(5 � إ� 9�س ��H��� 9� 8�+I -�Z ا�@��Yن ا���ي دل �:�� JV�@��% �+�0�Z ه��� ا���2 �و�F و�� ا

���&3 � <�= ا��<�ق و<�= 2�:[�� 9 أو أ6ر إ� 9� و� &���(ا أ��% 5�8 �:�� ا�:3,Y -9,�أ���% ���� آ�"� 6�=ء 6�9 � 2�:�,9- N��0�0 � , أو��- �J��ا� أ��% -9� 8� ��, ���I -9H?�أ

أو �J��ا� أ���% -9� 8� ��, ���I -9H?�أ <= ا��<ق و<= :3,Y �"�آ ��% ���أ�� N��0�0 � , -�� � 96 و�&��ي 5 أ0 8 د.�Z ه��� ا�,�ت ���� 5� اآ�D�?% ا�:�س)g>/53،54��Q(]6=ء

<= أ�?9H- و<= ا� (ن I 85(�9- 85 �(اj 5 ا��7�J وأ2��ار ا�('�(د ا���= ,&�� آ�" N�D�� ل6ه� T��ق ���� إ�+�ز ا�@��Yن <�@�, 4�� &5�5 %+� و<�= ا��Bآ �� <�د 9:5

�Z ���� أن 5���(ل �kوا Z��.د C ��= B0ن ا� ��� آ" 96 � وأ�% 0 " 6=ء 5���ا� ت و5�>�D�ا.آ ���ه "��F 8�5 س وQ�T إ� % أ<9م ا�:�ا�,Z أوK2 وأ6�" وأدق 5

�% ا]2��ذ ا��ا<&�= F 5 8HIأ"Z�ا �0اه�هز <�= ه��ا ا��&� �� >��+�a8 ا� إن ��- ,ن إ�� ا�L�(اء ا�@��Yن ا� ��,- <� mg, j <= ا]ذهن 6= F�?2(رة ا� Z,�0ا � D3ء و

fV ا�J�7 <= ه�ا ا� (ن <@�� '�ء < 9�+� ���]N�>إ آ?��وا إن ه��ا إ��� ا����,8 ل�Fو�(ا أ21 � اB�و�� Fوزوراو �F(م Y!�ون <@� 'ءوا >� % �� %� 8 اآ��9�� ا<��ا� وأ�

إ���% وات وا��Bرض���Hا� =�> ����Hا� -��&, ا����ي أ���% "F � Tة وأ� 0 % �� ���3 =9>� Iر ن(]آن _?(راF�?ت)6-4/ا�9��Dوا� Z��1 <?= ه��ا ا���د ���� ه��� ا����ا�- ا��

�(ات ا�(اه B0 Zن ه�ا ا�@�Yن ا��ي�Hا� =�> ��H- ا��8 ,&�����(ن ا<���اء� 5:��ل 5��, ���+� ����� Z��ات وا]رض ا��ا�)���Hا� f��V+� ����� %��Vا)Lا� ���" ����وا]رض د� -���&, 8��� ه��( ,�:3��5 "���ن 0��P��% وإ��� 3a8 ا��(ده- ���ت '9�>��G3 )��8، و� F)���7�ا�

%@VF�0 C �.أ2�ار ا�('(د و, ا�8� ا��@�> و�K;8ة ا�L�2ن

JV@�. ,�@� 6 %&5�N <�= �+�� و�@� أ!�ت ه�� ا� � D` 0�هZ 0&� أ!�ى 0�3 -��954F9- وأ�:��Hأ� Q��:ذ�B> 8 ����H�ا���7��� 8 F)���P5 8��%، وF��� اG3��m ذ���h� N ��� ا��?9- ا��(< ����J < ��&����(ا �����(ر� و5����8 0���� 8 ه����d.ء ������&+�����ة ا�@�����Yن، وإن �����- ,�

�) 5(ر,j 0(آي(ا��آ�(ر��2 �0ا�&��-"ا��ي J�2 أن ذآ�3% وF�� أ��` <�= ذ��N آ�أوk��m < ��% 3&���ر آ��(ن ا�@���Yن 5��8 �:��� ا�:��س" ا����(راة وا�a+ ��" وا�@���Yن <��=

8�5 � Pآ �90Tأ �F 8 @0H0 8 ا�� �Z آ(�% _ � 5:% 6=ء، وأQ�u < % أن ا��وا2� `�Fو ��Fا و��ه ،�,���0�P�% ه��ا 0:�(ر ا�&��- ا� =�> ��g��2ا ��F," و��وا��� `,��ا��

> Z:,��5 `Fت 5(ا>D�ل ه�� ا.آ I ون�H?��:9- ا��?�ط و9:5- ا��?��ط و5�:9- ا� �?l�% وه�- �9����ت و�( �- ,,�l:ا� N�3 K5 -9> 1(ن�?� وإن آ��Q-ا��&��ل أ5 ا�

Page 78:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−78−

���H> ذاb��> ��G&0 9��G&0 ل���{ أو ,&��0& ����� 9��G&0 =��G@,\ و��2:�3 ��5 Z�� � -��9� ���2 N�ن ذ�ت u�H� -�Q7 ا�:l�,�l:0 Z�,�Z أ!��ى آ��,�l:ا� ���ء 85 ه=D0 نY�@ا�

. ���د وا�� �,�f�&(,{ ا�@�Yن وأ5�� ا��?�1��(ن <9��F -��(م اg�F���وا ����� Yراء ا�H���` <��= ا��?H�� �، و�g���(اأ� ��:9- ���8 ا�&���- ا�����,� ود.�V��%، وأ5�� ا��&�����(ن <9��- ا����,8 '&���(ا ا�@���Yن ه��( �Z دون ��kوا Z���.% د��3,Y ��9 �� Q��= د���ا�� Z�� �JV ا�&���@�����(ا �� ��% ا�Iو "��T[ا

ت ا��= ��F(�، و5 آن 5��� ,�l:ا� Z �D! ،�?���0 �)���F Z�G5_ Z��.د �90 %� �� .) ،C�2)ا� p9:��3&�,{ آ�ب ا� ���&�," وا����,"، و<= �l�ي أن ه�ا ا���:p9 ه�( ا��0�Z ا���= دل �� 9� ا�@��Yن أو Pا� Z� �JV ا�&��@��{ أ� ::� ��8 ا�h� �2 " ]ن . إذ

Vا�2a85 ا � P 0 Q DI =�8 ا� k�ت ا��اK5 Z?V أ6ر إ� 9، و���FB0 NH(ال ا� � KL@���2و %F���g0 س��:�� ��+����2 Z�� �) ت ا� ا���,Y أن =��> m��kوا %��H?� نY���@أن ا� =�� " �2 . أ�%�ز�، آ+�b0 Z&19:5 85 ا�D(اه� ا�@ `D �, �0 8,�Iأ�Z:H ا�+ ���� -93,�l� ن):�, أ�:ق ا�,ت l:� KG73 ��I�Z, ه�ا أو ذك F 85(م آP �ا 5

د,Z ا�@ �. N6 < % أن !(ض ه��ا ا�&��ب �l�93- ا� �ة، و5 �T�ة إ�� ا� (ن وا� -��� =�b��> ،���5[ا ا���ه "��P�ا�����14- ا��ه ��H, f�����م !����ة ودرا,��Z و�H��Q '���,�ا 0 Z��2�0را J���أg73��� <��= ���(ع 5��8 أ���(اع ه���� ا�&���(م، 0��" ���- , ���f ا� ���= أن أ��

� Z و5 �� Z@ @I => �l:�� ���75 ��� ف)F)8 85 ا� �Z 5 و�- أ3l� 8�5 =��G0 =��ز ا�&��+�a8 ا�ذج 5���� <= ا�����ث ��8 �&3 �إ. �5'ة، _ � أ�= أ2�& 8 ا�3(ن ا���gg7(ن �% ا�F �� =3&�L5 إ� % 85 !4ل "Tو 5 fH�<= ا�@�Yن 0

5 �H\ ���ه9:5 8 -,� _:<= ا��را2ت ا�&�� Z، وإ�� ا�@رئ ا�

�Wا ��ذج �?V �?8ز ا��; 1-��?L��> Z�F =��ار[,@(ل 3& ��:�&' �-�u 8 �1 8�5 Z�ن 2 85��H�b�ا و�@� !�@:

�)��H > ��5l� Zh��G�ا� ��:@�7> Zh��G5 Z��@�&�ا ��:@�7> Z��@�� Z��?L�:ا� ��:@�! �-��u 8 �� 5�� مl&�8 ا @�ا7�� 8�HIأ رك ا����%���> ��!Y �@�! ��B�Dأ� �-u �ه���)14-12/ ا��5d:�(ن(]

8� ن وأ1(ار�، أ���9 ا� ��� ��= أ5= �- ,H�aا J�! ن ��5أ 0 9 > Z�,� ا�,Z ا� , k��ات <�= ���(م ا]':�Z، و��-�5 K��H, .و %�: � 0 %�L7, .ب و �8 ,��( 85 آ��

9- 3���0 -9u�Bن ,��L&�(ا إ��� 6�� H?8 أ� 5B0 -�� ��� %5)F� 85 ه�� ا]5(ر، و�- 3ن أن ا�L� 8 ه�( ا�&:g�� ا]ول ا���ي � 0 Z�,% ا��أت 0��0 85 ه�� ا]2��ار، وأول 5� %��H?� ن��H�a= ا��و< ،ر �� 9�����_ . Z��kوا N��ذ� ����� ن ود.��9����H�a% ا��5: J��!

�%، u�- 6(اه� '��T ��� Zق ه�ا ا��7� b>ن �:�H' =�> 5('(دة T� ا���اب آ�9 -I��ا� Z�& �1 ن� 0 K�5 ،-I�ا�+: 8 <= ا� 90 ��ن Z�H�2 ا]1(ار ا��= , 0 N43 ذ��F %�B0 Z�ار 5 8، و5� أدق ,� ا��= �- , 8 ا�:س ��� ��- 90، إذ وT?�% ا�,Z ا�

Z& �1 ��� %F ا���I- ا���= ��- g3�" إ� 9� �@�(ل ا�� �Lا� �Pوأآ `T)إ. ه�ا ا� ��D ��م ا��(ض ا���= 3�?�� 2�Z54 ا�+:� 5 8l� %0 C �3 -I��> ،�,��<= ا�&g� ا�,�Z ا�+:� 8 3� �(ن �I %�0ت وا�9��ات، و���� 0�� ,8L0 f g أ5% و>9�ه 5�8 ا��

Page 79:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−79−

5��8 إ<���ازات ا����= 3���K> �:��% ا�+���اP5 - u��" ا�+:��(د ا�����ا<& 8، و��� j وT��` أ�0��� ����&3 J���<��bن ا�@���ار k)5��K ا.2���@�ار]"���ار ���0 �[g3��(,�ا �����5 N��F 8��(ل ا�

Z��,� ت،و3:�@�" ا�,�Z ا��P(ة وا��ا�@ ��� Zوه= دا� Z� � 8 85 ا���Z: �B، وا�Lوا� ا�+:� 8 < �%، <�4 �90 ���85 وT` ا���I- إ��� ا� D�� `�H�2 8��Z ا]1�(ار ا���= ,ل ا�� ��(ان ا��:��(ي ��g38 ا��ن 5)�� , ��5 f���H0 Z��@�� ���إ� Z��?L� 8��5 ل)���,����� أن ,�

0��(,ZG و3& %�� Z�G,)8 ا���و1& -I��ار ا���0+ ��9F)�� 8�5 N�ذ� K���, ، و5��9@� 8V�� �% ه���ا ا���G! =��> m���H, ���� < :?+��� ���8 دم 9:5��9 > Q��دة أود���I Z ��T70 Zh��G��� 5:��% _���اء� و����(� �I��� g,��" إ���� ا����I��Z ا��� ��Z وه��= ا����H,و ���ا�+�,

�Z ا��= @��0 9 ا�آ�"، و�3@� ه�� ا��ZhG 0 8 '(ا�f ا��I- أ�6% <= 3�ددهh�G�,، و���- , ��8 ا�:��س -�����0 N��ذ� ���0& ���H ���= ا����ي ,l&ا� "�� ��(ن 9:5�� ا�9 �, -��uم 3� ��(ن �F��" ا�����- I���� اآ�D��` ذ���N ا�&���- ا�����,�، وا�@���Yن ��l&رون أن ا�)�g�, =��> N����� ��,)��g3 أدق ، و5������F ���D� Z��u4P0 =���ف ا�&���D�ا.آ J���2 ���F -,��� ا�

%�)F]���م ��l&ا� �)H ,��ل ���� 3�B!� ا��&L�(ف ��> 8�bن ا�?�]<�90 f� 3���� ء.ا��&L(ف �� %

Z� �! Q��:3 . k)0�(ح g@5�(د ا�,�I Z �� ,@��ر أ��%:� �H?, �,�+وا�&�- ا� N�ذ� ��8 0& �ل ا�+:)��3 Z�,م، و�3 8 ا�l&ا� ,4! K � (ن '�3 ��I -� ا��,85 !4

ن و3:?\ < % ا��وح، H�aرة ا)T % > K��+3 � I �!Y J�! إ�� � �D, و<�= ه��ا 5� أول�90 ���ن ,�� � ��8 _ ��� <�= ا���&0 -I�� H�2��Z ا]1�(ار ا���= ,H�aإ�� أن ا

.. `�D� ن �8 _ ��� 5�8 ا]':�Z، <9�" ,&@�" أن ,H�a8 ا :' � ��, 4> Nذ� "�F أ5. 3&��ف ا�&��- و. g�3�(ر� Z� V�0ا Z�| 0 =�> B�D� =�5ر'" أ Z � hا� Z@ @��8 ه�� ا�

ا و<= �g� آن < %�5 JV ا� �(ن ���� 9�& �1��@I ر)�g3 8�� 8,�� &0 -9آ� �D�� ���9 > ���5 Z���0����Z و5@,� ه�ة، أو ���� j <��= درا2���Z ه����� ا�,��Z ا���l(ر ا����ا ا]5���� - � I 8�5 "�,�:3 نY��@ا ا���أن ه ��g��28 ا�� ?�= د�� 4 �, �5 Z� �ت ا�&�>D�آ.0

وا ��Hا� =�> ��Hا� -�&, ،� �Iا�ت =�> �� ?� ��K ا���ي وا]رض، و���8 إذا �����+� ����� �?H��% 0& ���ا ���8 ��@�h:5 ��&��D��B < ��% ا��2��(ل T���� ا� �� ��% و2���+� -���� 5+� "V (ن �:� _ �� I��� 5�8 و2�, . ,�g(ر 5 � �T�ة �% 0&�رات ا]5- ا�GIن � ?�= د�� 4 ���� ذ��N <@�� اF���ح 2��, ا��<ع <= ا����ب، و<�= gF�Z ا�7:��ق 5�

�T" رk= ا� �:%" ا�?ر2= 5 ر5��9- ��� ا�:�=��5: 8 �:d�� ا� �� % و�2- وا�دu�Z ا]I��اب أن ,� L�(ا ا���,:�Z ا��:�(رة 70:��قI => '�,�ة ا�&�ب B0<4ذ آ��ه 8 ���H�ر �+�f ا�P5 ن ه�ا ا�7:�قم !g(95- �� 9-، و�F آ��F85 ا �� أه�9�,

ا�:�س وا��D�آ 8 إذ �- ,�B?(ا P5" ه�� ا�(Z� 2 <= ا��<ع، <P5 85 "@&, "9" هd.ء ��F �D� Zu4u ور�ه- إ. 0&� 5� _ %?D� , -� 0@(ا ا��85 < �D?(ا 5H, أن.

2-%��[ ,@(ل �2�5رآ %��&+, �-�u %�: 0 ���d, �-�u 0��2 =�'�, 3�ى أن� ا���% أ�- �Hو,:��ل 85 ا� %�,7�ج 85 !� ا�(دق < g� f 0�%<��ى 5�8 0��د�9 > ل��' ء 5�8�

ر ��g0B�0 f�ه��, %��F�0 د 2��:�� , ء��D, 8��5 8��� %>���g,و ء��D, 8��5[)(ر��ا)43/ا�:���ه ط ه�( '��ل�H��ر� <�= ا]رض آ�g0B0 ا���ب ا��ي ��Hأن ا� => m,�T � �&�ا�

�aا K L���H, .د، و���8 ا����ب 5���Hا� Z��& �1 ����g�0 `��D� ن <��= ا]رض أن ,��H

Page 80:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−80−

-��F ���� ا��T 92(ل ا]رض أو ��� =D�ل 2(اء آن ,�+�و,�رك أ�% رآم آ ��ب ا�+( < ��ا� آ�� �7�V�ة ا��= 3Lا� ��� fاآ�ا� Z& �1 `D� , �ا�+�ل، وإ�

V�ة �L8 ا�� ب وا]ود,�Z، و��- 3&Dا� %�D, 5 9: 0 Z@ه6 .�Y��اك وT?% ا�@�Yن '� Z�,8 رؤ�9- 5:� �ر ,�l:5 س5&�و<G> Z�4 ��8 آ(�9� 5('�(دة، و��- , �8 �:�� ا�:� Z�2- �5ر��و2 %� �� ���K ا��2�(ل T��� ا�+= 5�8 <� ب ���� �1 &��%، و��- 3�Hا�ن ا�&دي ,�g� 0�Bم � : �% H�aا m�Tأ �Fو Z@ @���راZ2 ا�I Z& �L�� ,�رك ه�� ا�

9 ا�@�Yن 0�+�د :� `Dا��= آ Z@ @�به�� ا��2 ��� %0 ��1V�ة و3 fآ�, 5.3-�� ���- 3����آ��ون[ ,@���(ل 3&�����&� زو'��� 8 )49/ا�����ار,ت(]و5���8 آ���"� 6���=ء !�@:���

[و,@��(ل��� ����و5 -9��H?أ� و5��8 �:3��Q ا���Bرض ����5 ا�����ي !���J ا���Bزواج آ��9�� ن����2�(ن�&,[),j/36(. ت 2B0��ه�:V . 3@��" ا�D�N ���� 3��اوج ا� Z��.8 د �3 8 ا�,� ه

��Z <��= أن ا��k= وا��ت وه��5)� ,Y��Z ا����ار,ت ]ن آ����Z ا�D��=ء ه��= أ���- ا�&� ��2وز ا�:�س �+�3 Z:�Hا� ���رآ(ن أن ه��س ,'&" 85 آ" 6�=ء زو'� 8، و��- , �8 ا�:�

��Dآ ���Fو ،ت آ�:7��" إ���� _ �ه����3 أ!���� 0��% وا�� (ا���ت و0&��{ ا�:���� ا�&���- �ا�@�Yن <bن ذرة ا�9 �رو' 8 وه= 85 أ!�` ا���رات 3� �(ن 5�8 '��ء 2��f و'��ء �93 L&5 =�L&3 . ء�0�9 F�Z، وا�Lن ا�)� �3 ����" ا���ي , �(ن 9: 0?��f')5 و0 `�F)�, ��9Fا��>�f و3?��4 و0�Hا� "V�H�0 f�')�V" ا�Hإ. إذا ا��@� ا� Z�):��ا�

Lم ا����و3:& ���ء ا����PI(ن إ���� أن 9�)&?5���0 V��Z و���= �0& ��� أن ,9����ي ا�&��9 F��Z ا�ا]5��� أ���- وأ6���" <9��- <��= 1���,@9- إ���� <���ض �l�,��Z أن �0ا,��Z ا� ��(ن 5��8 ه����

.ا��رات9 85 آ"�[ ,@(ل �� و'"-4 > روا2= وأ���: 9 > واB�رض 5�د�ه وأ�@ :

5(زون T� ا]رض 3('�)19/��+�ا(]6=ء:� 85 Z@ Fد fH� 8� -�&ا� `Dآ �Fو ���ة وا�Iة �u => �g:� �3,� 85 '�يء . � �ر 0�Pة 85 ا���u j:' "آ =>

Q�)��� Z�9، <�( زادت ذرة أو �@Qg ذرة 85 3?ZI أو �:�Z أو ر5H:' �V2 => f')�H, Nوذ� Z�,� 8 85 !4ل ه�� ا�,Z ا��9 و,H:' � _ ب إ���B3 ` آ�

3تJV ��- ا�:�F�0 ">I K2وا.5-%��ا�����ي ���% �5��N[ و,@��(ل)49/ا�@����(]إ���� آ��"� 6��=ء !�@:��� 0@���ر[ ,@��(ل 2���

و!��J آ�"� 6��=ء N���ا� =�> N,��6 %�� 8� , ,��7�� و���ا و��- وات وا��Bرض و��-���Hا�ن(]ر� 3@�,�ا <@���F�?و,@(ل)2/ا� ]و5� م�IرB�ا } �h3 و5� ��Pأ� �" آ�"��3 5 -�&, ا���%

�@���ار0 ����:� وآ��"� 6��=ء آ��" واI���ة 5��8 ه���� ا�,��ت ذات ا�����وف)8/ا������(]3���داد �2B0 ن)� م ا�l� Z@ @I �@3 Z&2ا�(ا =�&��� <�bن آ�" 5� <�= ا� �(ن 5@��ر ا�@� �Z وا�

0� ��� ���( زاد أو �@��� ]دى إ���� ا!���4ل إ5�� <��= ا����(ازن ا�&��م أو ��@ Fا د�,���3@ن �?H��% آ��" 6��=ء < ��% 0�@���ار وا]رض ا����= ه��= 95���� ��H�aا����(ازن ا�7��ص < Z��Hو� 93 ودورا�9���DFو ووز�9� و5ؤه��9�+I ار��@�0 و5�3&% آ�" 6�=ء 9:5�

Z>H�8 < 9 وا� +Hا]آ K� ��j و0 :9� و0� 8 ا�@��� و'�D8 ا� �و0 �9: 0 "g?3 =�ا� � �K ا]'��ام+> Z�: &5 �,د�@�ء ا�9V�" ا��ه �f ه�= 0�G?ا ا���ه => ZP�:�ن ا�:V ا� و5� أودع �0 :9 "�g?3 =��ت ا�>�H� ووز�9� و2� �ه وا��9�+I =�> ا�,��5@�رة 3@

�@ Fرات ا����ن ا�b�> Z��Vت و�:�ع ه�� ا]'��ام ا�9F1 85 9 > ��g�3 د� 3 . Z ا���=

Page 81:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−81−

5��8 0�و3(���ت و� (3�و���ت��9 > د,� : &5��Z <��= آ��" 5����@��+9� ه��= 0���0 ����I.وإ� ��و�ت و�:�J ا�G(ء ��� ا]رض أو.

ج إ� �%���, �5 "� 0 ن وزوده��H��� ارا�F ن) �� ا]رض ]ن 3&3 ��@� ه B ا 8�5 ��- ,+9�� 0�% _ �ه���0 و'�9ه��93 ��ة وآ � ا]'��ام 5�k 85 8�ورات ا�

ر ��� ذ�N إذ ,@(لg0[ا m�?, -,� ة وا�@�Yن ا� �و,N�)�BH ��8 ا����وح[و2V" ا�� �F ا�&�- إ�� أو3 �- 85 و5 ر�0= أ5� �+�- ا]رض '&��%)85/ا2a��اء(]F" ا���وح 85>

' QG?7�. 9�+I 85 �hTأ Q�0�@�ار و�( آ �ة �� 9� ا� �ذ0 �9� و��&��رت ا� Z�H�ذ0 �9� ا��&9�(دة ه�( 0�@��ار !' Z�& �L0 أو H&3�ت <bن ا�ChG ا�+(ي �� 9� ن 5�8 ا�9�(اء اu:� 8 و�D��,8 أ�?��Hآ" إ� "��, � �0 ZT)0 "ر41 ��� آ �D� f��دل ا�G�Ch 5�8 آ�" '�&�� "��. ,D&� �90ا ا� �ZV وأر0& 8 ر41، وإ����uو

0Hا� "P�ء �� �%، و��( آ��Q ا]رض <�= <��P% آ��. ,&D� P0@�" ا� ء��J ا�� => Kذ0 �9� إ���� 2���س 'ذ9� 0��' Q��G?7�. ����3 ��(ن <�= I+��- ا�@ ��� �0 ر0�LF K�ه��9 و]دى ذ��N إ��� 0�ود93� �� 4 إ��� �)I 85 ء وا�9(اء�� Z و3&�ر أن 3�NH ا��ا�

را إ���� I��� ا.I����اق و���( آ���Q أآ���� ��9� ����اد I��� ا��+����، وI�ار93����9�+I 8��5 Z��Vذ0 �9�� إ���� 5' Q?���G�� j���Dا� -��+I =��> Q���0�@���ار ز,د93�� <���( آ Ch��Gا�م �H'[ة اB�D� رت��و3& Z�T)0 "�81 ��� آ Zا�9(اء ز� Chk ة و�����8 5 H�و! )��> �G,ار أ��@�ن وا�@D��ة ا]رk� Z ه�= 0�H�a= ا�" <�(د ا�&@�و' K�:�5وا و��(ه

�u ���5. ام�Fة أ�D� )�:0 N��= أآH� � ا� �0�(ن ا]آH�+ 8 و3&��ر ���( آ�Q أ20�@�ار آ��N <��( آ�ن � > ��ة ��� ا]رض و��J ا�� ��= ا���ا�:�ت و3&�رت 0 ه�( �� �% .�+��ب إ� �% ا]آH�+ 8 وF)3�` ا�:��ت و3&��رت �أ��Z&G�0 J أ�Fام � �ة ا]رk� Z 5�8 '(ا��9��0 C �ZI ا]رض ,H5 ع�� Zu4u أر0h, ��ة وا�� �ا�

��= ا]رضو�، <�bن ه��ا ا�h�4ف ,�9 > ه( ,�&دل I K5+- ا]رض و85 < 9� و5�ص �Tر Z���2 =�> J��L:3ء و�G?ا ا���= ه�ذف < 5�8 ا�D�f9 ا���= 3�@��9 �� و5 =��> �� >ن 5�وره�� وI���� آ�� ن ���Hإ� ���ت �����5 )��� ��� �ا��:� F��H�0 Z��& 8 5���ة، 0

9 وI�ار93�� ا�����9��Z و�H���Z ا]آH��+ 8 <��= ا] �����H� %��إه4آ "Vرض 0�@���ار و2�� Q�&?3( ار�% و��5&1 �90 \��L, =��ر ا���Z 3&�(ز� ا�:��ن <= ه�� ا�H�aن اb> ة �ا����K 0���ق � )��� ��� �0 Z��h�V��Z ]دى ه���ا ا.ر3?��ع إ���� !L��(رة 0�إ���� !�H�� 8 <��= ا�0�@��ار 9�H?� ل)�I ودوران ا]رض ،2B0 Z0�ه_ ��� =3B3 ارة 5:% ]ن�6 Q? �

�Z ا�(ا�Iة و�90ا , (ن ا�� " وا�:9�ر <�= >��ف <9= �3ور 0�@�ار أ�` 5 " Hا� => 9 و���( �F��Q ه������H?� ل)��I ا]رض دور93����9 > "� ���H3 Z���2 8,���Dو� K��0أرل ا�� �" وا�:9�ر و.6���ت 0��ودة ا�� �" �L� Z��H= ا��5 " < =�Vا�H��Z إ�� �Fر 5

���<Z 0� 8 ا]رض وا�@�H�ن وا��H�aا ��9@ L, .أ ��I ��ر إ�0�@��ار وI�ارة ا�:9� ���� <�= ا]رض ]ن ��@� ��?�� 3�(ازن ا�, 5V� 8 وأر0& 8 أ�` 5 " وذ�N 0@��ر 5� Q�k� و��( آ�ن أF��ب �?� �رت ا��h� ��&0ن أuB3 �ا <= I�آZ ا�+�ر وا���، <�( آ Q�� و��( آ��) 8 �5 &�H3و Z�u4u ار��@�0 j��D8 ا� �و0 �9: 0 Z>H���� ا]رض وا�

آ ��ت ا]رض و�(+�� Nأ0&� 85 ذ� ق و5L3 . 0��ار93 ا��= 93�g� ب�Fأ Q� =��:, �Z H '�ء 85 �5 (�= '��ء وه�( 0�@��ار 5�Dا� ZFLإ�� ا]رض 85 ا� "g,

Page 82:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−82−

ZF ا���ار,Z و�( زاد �8 ذ�f 9� ��6. N ا����ارة <�=L�م 0H'[ت و,�,� ا3ا�:� &�D�7�Z آ�Gا�:+(م ا� �Iأ j�Dن ا� 3ت و�( آن <= 5م وuB3�ت ا�:�H'[ى ا�

� �Z أآ��� 5�8 �ك ا��اm5 أو 92 " ���7�ت ا]رض <bن ا�D&�ى ا� �Hأو ا� Z ��ا� ��9:5 -7��kأ m5ا���ك ا����Hة، وا����8 5 ��H�70 وأF��(ى 9:5��?&��k 8,���D&0 j���Dا� 8 ?�B�0 � �Y Z.ف k�&` و2�9 " أF�(ى 9:5��P0 � 8 5�ة و�(ر� أF(ى 85 �(ره�P0

�ء ا��ZV 5�ة، ��� أن ه:ك 85 ا�&��H���Q�P, 85 8 u أن ا�D�&�ى أآ��� 5�8 و!� &�0 Nذ� j و� Z�V.ه�ا ا�@�ر ��B0اد ه

J�3���ح ا�7� 5 �5 >)%����2 ((]وأ���% ه�( رب� ا��D�&�ى[<�= آ�0�% أ��% ر90��H�� Z)49/ا��:+-Dا� Z��)�+� وإذا 3+وز�� I��ود ا]رض �F�� 4 إ��� أ!(ا93� آ(اآ��f ا�

�0 �L�3�5 9: 0 J2��% �+� ا��:+I �9:5 "� �> ،�9&V ودورا�9� و�1�95+Iأ �د,�@�(��Z وه�= H3�5 Z&�K ا]رض +�ا�7ص ودورا�% ا��@�ر وuB3 �� ا��J F <= ه��� ا� 8�5 ���ا 3(ا0�K �9�8 وu4u�(ن أ�?�F ن)�u4uو ��I8 وا�و5&9 j��Dا� �3ور I�(ل أ95�

:� 0 Q�H � j��Dوا� f9�D85 ا� Z�Vت وY.ف 85 ذوات ا]ذ�ب وأ��اد ه�89 ا�:+ %�)@0 9:� ��&3 � أ!�� ا�Z�0 0" ه= 3+�ي آu]N��ذ �9� £�@�H�� 3+�ي j��Dوا�

�,/38(Z�j(]3@�,� ا�&�,� ا�&� - Hأ�` 5 " <= ا� ZV��H0 9H?� ل)I و,@�ر دورا�9��5 ���!Y دوران <��= ه���ا ا����وران، و�9����9� Z��&0K آ��" ا�(اI���ة وآ��" ه���� ا]'���ام 3

��:uا Z���H0 Z �6��+��ة وه�= �3�&�� ��8 ه��� ا��� Z 'رZ 6 ا�7�3(ا0&9 ��� ا� . �H� Z إ. واI��ة 5�8 ا��4,� 8 ا���=Dا� Z�)�+�� Z و5 ه�� ا�u "5 4 <= آ �D� �:��)�+5 �9 > K�@3 =��ة ا��+�ت ا��= fH�:3 إ�� �?j ه�� ا��)�+�3��g 85 ا�

V�Z أ�� ��Z H وLF� ه�� ا��+�ة 0Dا� ZV���H0 ر��3@ Z V)�Gا� Z:�Hوا� Z V)�k Z:�2 `Z��2" و�` 5 �أ� Z�V� �Z ا�(اI��ة 5Pا� => KL@, ء)Gل ]ن ا��5 (ن �5 (ن 85 ا]5

"�� 5 Z��V�u4u` و��8 أ� ����u"و���( 5���` آ ���أ� Z��V�u4u 8 ا]رض" أي ��0 Z>��H�وا� Z �kة ا]ر�� �8 أن ,��ور ا�G�(ء ���� ا��H0 JV��Z ا�G�(ء و,Fد K�2 j�Dوا�

� Z ا�(ا�Iة، وا]رض �3&� �8 5�آ�� ه��� <= Pات <= ا��5 K�2 Z Vود ا.2�(ا��ا� 8�5 Z��V إ. 5+�(��Z 5�8 أ���اد ه�G,أ ���ه ا��+�ة u4P0 8 أ��` 2�k Z:�Z V) و5�

=�> Z0و��G5 (ن��5 ZV��H�! �9:5 �)?�D , 000"ا��+��ات ,@��ر ا�?� �(ن 5� ا2�000 ،000 ,000 ,500 "&��5 <= آ�" 5+��ة 5�8 85 ا��4, 8 و,@�ر 0 =�H:دل ا�

)�� �� �0 �@ Fا د�,��ر 3@��ات 5@�+�ر و. j:3 أن آ" 5 <= ه�� ا� �5 ZVا�:+(م 5 p��: > Z� وKF أي !�" <= 6�=ء 9:5� ]دى إ��� ا!��4ل ا���(ازن ا�&�م � '��ام ا�?� 9 ���� &0� > }�dدي إ��� 643�= ا� �(ن وه�4ك 5��G&0 @(ط�و2 93و,9 N8 ذ��

�5 N�ل < %، وذ�)�@, ���&3 ��> Z��Hم ا�� F ��:� ب�� ء[ و���� 0�% <�= ا����Hإذا ا�ر(]ا�?L�ت وإذا ا� (اآf ا��P�ت L?�.)1،2/ا��إ� Z��kرة وا و<�= ه�3 8 ا�,�� 8 إ6�

Z:2 ا�+ذ 0�Z ا���= 3��C0 0� 8 ه��� ا]'��ام وه�= 5�8 إ�+�ز ا�@��Yن ود.V�T "��ق�9- ا�:���(ة <��bن ا�:��س <��= ���0 ���L7, .و Z�� 0ذذ���N ا�&9��� 5�� آ���(ا ,�g��(رون ا�+

د,� ا]6 ء <�= ه��ا ا� �(ن @5 => ZFوه�� ا�� Z 95 ا��ي ,�C0 0 8 ا]'�ام ا�?�l� Z��k= وا�وه %���5% وأداء آ" '��ء :5�95 %l� �?I => 45� �ه= ا��= '&�9 ا

�+��+�ات ���� <= آ" دJ F و'� " & �1 85�Z ه��ا ا�('�(د 5�8 ا���رة إ��� ا���ة <�

Page 83:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−83−

<�= أ0&����� > )��> 0 :9 ه�ا ا��@�,� ا���J F <�= آ�" 6�=ء 9:5� �'), Z�V93 ا�9�Pآ Z ��H�Dا� ��:��)�+5 ا����= H�:3��f إ� 9����:3�+�0 Z��L�3�5 ه����')� ا��+���ات �:��

�5 أودع ا fH�0 )%���2 (=�> -�9�ZT آ��Q ا�&5�" ا�! KV�1 85 <= آ" 9:5 ����I ،��� ا����4ؤم 9: 0��G&0 %��G&0 ���D, Z���5 أT���m ه���ا ا� ��(ن ا�?H�� m وI���ة 5�

ء ا�?��N ,7��?�(ن <�= 3@��,� أ0&�د ا��+��ات���" آ" '�ء 5:% _ �� وK5 أن �� و, C0ا��ا ا����(د ه�و' ��(ن ���9- 5�?@�b�> Z �ت ا�&�>D�9- 85 ا.آ� �:H�, 5 fH�0

0 �8 ا� (ن و'�ت < �% أن أ0&�� 5+��ة ا��J F وأذآ� أ�:= D� �:5� F 8 :2�أت آ� ����I 4 ���F .إ Q��P�� ZV �5 ��(ن 2��k Z:��Z V)، و5�����H�,@���ر 0&���ه ���8 ا]رض 70

Z�+5 => Q&�10=(ا�أن) ا�& ء < �%�' j ,�@��� زآ�= <�= ا�Iل ���آ�(ر أ@5 ���ر 0 :9�� و0�� 8 ا]رض ����( أ�?��= ��l:5 �آ�B��0 Q?��D�اآ ���F 8 ا]رض��ة ����5+ ���أ0&

� ذ��N إ. G0�Z& 6�9(ر I��� ا&�1�Q ���� �5 (ن 85 ا�H: 8 ا�Z V)G و��- أ���� 0&� ء < ��%��' 8 ��gg7��ء ا����أن أ0&��� 5+���ة ���8 ا]رض �3&���: 0���� !Y��� I[��� ا�&�

�Z ����� أن ��kوا Z��.ل د���, 0��(ا�= !�H��Y Z.ف �5 �(ن 2��k Z:�Z V) و<��= ه���ا 5� �D?(ا 85 ه�ا ا� (ن إ. زاو,hT Z �ة , -� �Dو[ا�����ا� "�F وح��8� ا� N�)�BH,حو

�� �F ا�&��- إ��� أو3 ��- 5�8 و5� ر�0�= أ5�� ء)85/ا2a��اء(]85��د ��� , Z�,�l� ك وه:�0� �� ��( F��ر ه��ا ا� �(ن أن ,�@�� أ��` ����H�ا� (ن ,�L@(ن �� 9� وه�= 3���د� ا� ه��( �� ��% ا�ن و5�� ,���ر,: إن آ���Q ه���� ��5 `&��k ر��g� مV��Z �5 ��(ن ����u4uو

Z,�l:ا� %���2 J�6رة إ� 9 <= F(ل ا�aن ا) دZF أن 3T]�� ,B0 ه�: :0 ء���Hوا��(2��&(ن� 5 ����رك ا��F��Z <��= ا]'���ام)47/ا����ار,ت(]وإ�������8 �:,�V��I `��@� وإذا آ:��

��% ووز��% و�1&�% ودورا��%+I =�> ار��5@ 9:5 �Iن آ" وا) , � �0 Z�Vا�?� Z ا�9 H�5 و1F�% وا���:� f�+ن أ�)� د ,� <Z ا��= g?3" 0 :�% و0� _ 8��� >�bن ا]5�� ,

j�?� ��رك أن ه�� ا��ZF 3('� <= أدق 5 ,&�<% ا�:�س وه�( ا���رة <�bن ا���رات �9� =�> =�H�Dم ا��l:ف أن ا��أن �& :�HIو Z ا�Z:H ا� (� Z ا��= ه= <= ا]'�ام ا�?�

:9�م ه�� ا��رة ا�l� %H?� )ه Z H�Dا� Z�)�+�د g�3� �I�� 6B0�Z& ا� 3 . Z ا��= ��و�ت �3ور ��� �(اة ا��رة دورا� ه�4V ,@��ر 0�4,� 8 ا����ات�aن اb> ،�9+�ا�� ��Z ا�(اI���ة وآ��" 5�� <��= ه���� ا����رات ا��@ F��Z 5��8 0�و3(���ت و� ��و���ت Pا� =��> �95l� =�> "��7ا� ��]دى إ� ��=ء أو �@�زاد 6 )�� � �وإ� ��و�ت 5@�ر 3@�,�ا 0

ا ت وا��7"��� 8�5 �9 > �5 "� 0 4P5 رض[> ��ي , (ن <= ا��رة ,ud� ��� _ �هV��Z أ!?9�� ا�9 ���رو' 8 �ن وI ��(ان وه��(اء 3� ��(ن 5��8 �:T��� ه��= ����( ا���Hوإ�، وا�+�,|��ت H@:3��- إ���� ذرات ا� (را� ��(م، وا�&:T��� H@:3��- إ���� '�,|��ت��9�@uوأ

5 وز�Z '�ام واI�� 5�8 ذرات ا� (را� �(م 3@��ر 0��B?= �5 �(ن��� �(ن 5�8 ا���رات، < N ا��هZD و, �� =�)�H�N ا.2��h�اب ����� Nوا� ،0�9 �رو' 8 ا��ي ه( أ!?9 N�0 . 5���ودة %� > ��g:� "ت آإذا ���Q أن �:T� آ" 5�آf 5@�رة 3@�,�ا و'�,| ���2 Q�� �3,� و. 3:@� وذرات آ" '�ئ 0�@�ار، و�( آ�u Q�- ز,�دة أو �@�� �

آ J�! 85 ن��H> ،"�7ا���6=ء <@�ر� 3@�, ".ن ا���ي أودع�H�aا ا��ن ه�H�a8 ا,)� 3 =�> �l::ات و��+�و�:��ك ا��رات وا� "���ت ا��Z?��7 ا��Z H وا��&:(,Z ا��= أه���% �FL�fV ا� (ن و'0 ��9+� % > �ا

Page 84:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−84−

J��! %�H?� ن�H�aن ه�ا اb> أ5�Z ا�Z>47 <= ا]رض و5 :�% 85 <�ض إراد9 > %3 ���@�ار، و5� أروع ذ���N ا�D��&(ر ا����ي ,����� N��f ا����85d وه��( ,����( آ�" 6��=ء :5��0 %

د,��:5 K���H, ���ر ا�&���- 0 :��l:�0 =���H�a8 ا,)�� ت ا���?��T ����� ����&3 �ت ا��,Yد�:, J�g�3��ون[:�� - أ<���H?أ� ت ����(F: 8 و<�=,Y رضB�ت(]و<= ا)20،21/ا���ار,

m H> -�ن �H�aوا ����D5و -�ر� � �- وأ<� %H?و� -�� %�& �L> -0" ه( �(ا� �- وI(ا%2 ��- 0" ا��وح ا��= ه= 85 أ5� ر0=� ��Vا�و_ -��.

�V�% وآ�" 5�8 ,��رس أ2��ار ه��ا+� ��Pوأآ =��H�a8 ا,) و5 أ��J أ2�ار ا��ن ذآ��ا �H" إ��آ -�H' ت أن��أن ذآ J�2 �Fو ZDا��ه % �� ا�� (,B3 8!�� ا�� �ة و3�آن أو أ�L:, �P(ي ��� 2� 8 �5 (ن �5 (ن !� Z وه�� ا�47,� ��- �73�J 2��ى، 0�" j��ن، وا���5غ وI��� ا���ي ه�( 5�آ�� ا���آ�Z وا�H�aة ا I => Z? <و Z �! " �

ر 85 ا�47, �5 �D� Z&0أر ��� "��D, -H+ا� => :9:5 و> ?�9� Z �! أ�` �5 (ن �g&ا� 9:5 أ42ك دZ@ F إ��� ا�+H�- 3���� ا.2�@�ل وا���g,� وه= ا�47, ���3 Z

�K و����ى و�����وق و������ك و����j إذ ه��= ا����= ��H� 9�1��2)0 Z ���g&ا� Z+��H�[05V��Z وu4u��(ن ��9L@��, Z V)��Gت ا�0���0��3��dدي إ���� ا����5غ ا]T��(ات وا�g��(ر، < إ���� ا����5غ ��9�@:� 5��8 ا�47,�� ا��g���Z, <��= آ��" ��� 8، وه��= 3@��(م 0���وره���) �5

�D����ة Y.ف !� ���d�� Zد,9��� إ����� ا�����5غ آ�����N و3:@���" أ����(اع وا]T���(ات���9L@��3 Q��)3 %��0رF ارة أو��I ���+ا� Q�H5. وإذا ،Z� �! ف.Y Z�u4u غت إ��� ا���5Fا��ا� Z� �! (ن��5 K0ودة �@" ر�ا�+�� ا�� QH5. وإذا ، 9 إ�� ا��5غ�@� Z �! `ن أ�)u4u

�&��DFغ ا9 إ���� ا����5غ <��bذا 6��&� 90�� ا����5��HI Z��,)5ا, 8 ا�����Dا� Q��H?:3و -��H+ا�<�dدي إ� 9 ا��ورة ا��Z,)5 �5,�ا 85 ا���م �H�� ه��ا ا�?��اغ، وا����ارة إذا 5� زادت إ���� ا����5غ <�?���ز u4u��Z 45,�� 8 _���ة 5��8 ا�h���د ��9�@� �(���Z 5��8 ا�47,��+5 Q���)3ن �H�a= ا�ا <�,��رة 3@��5@ 0ردا ,+�ي ��� ا�+H- وه�� ا]6 ء آ�9 F�� Z F�&ا� )��� Z,���gا�� Z��FL�> Z��: &5 �,د��@�0 �ت ا���:(���Z ا��('��(دة < ��% '&�9�� ا��FLوا� .ن ��8 و> ?��% ا�G��ور,Z ��ؤ,��% 5��H��� 4_�6 Q�� زادت �8 ه�ا ا��@�ار � Z��,) � أ5 :�% أن ,��dدي و> ?��% ا���� Q��g@� )�و� ،Z�@ Fت ا�� �و0�� ��دا��= إ� �% آ

I 0�@�ار Z &�Hا� ZFLام، وا��, 5 ��� ن 2���� '�% 5�8 ا]T�(ات، و��( زادت � ��H&�� Q�g@� )�و� ,��اI- �� % 5�8 ا]T�(ات ا���= ه�( _:�= �:9��� �� > Z���������> Z��bن ه���ا ا� ��(ن 2B0���� 5��8 ذرا3��% ا��@ F���Y Z��Z 5+�ا3��% +�95��% و0��� ��% ا�@ ��م 0 أ!��� ا� 0�% 5�8 أن آ�" 6�=ء �:��� 0�@��ار ��� Z�>l� 8�5 ج 6=ء�7, . Z&2ا�(ا

ت ا� ا���= وآ�,Y 8�5 N��3و Z��,� �9��� ا�,�ت ا���kا وا� H?3 =3B, `D� , 5 "J�د� <= ا]�?j وا�<ق I�� ,�� 8 �9- أ�% ا��� .و�� ا� أن ,�,9

�% ,D � إ6رات �0�ة إ��P5وأ %ggFو Z� �3% ا�&,�D3 => -,� وا�@�Yن ا� gFوه= أ m,�g�ب 85 ا��3@ � Iد أ 3 Z H?� ت.I %� إ� "�T)�, 8 أن� �, �5 �

�- < �% و. 5�6���&5 . -��l5 -��� =��H?:ا� -�أي 0�I <= ا]I(ال ا�:?H� Z وا�&� %�Vء ا��:?j د!��(� ���� '9�" و3�ه(ا <�= أر'�� %، و�:�5 رI�" إ� �% ���H5 =>ت آP ���ة 5�� د���Q ا��+��رب ����� ��,�lوض و����% إ. 0?��(دوا 5:��- ,&��و� ،Z@ ���Hا�

�N ا�:?H�� Z وg0���ه- آ���90، و���( أ�9��- ا2� ��H�ر �9��- ا����[ -,��� ��(ا ا�@���Yن ا���g

Page 85:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−85−

8 ����H�ء ا����9، و���( أن ��F���T ����� ه�ة. 3��3B= ا��+��رب إ. 6�� JV ا����=��@��0 Q�� د 90 _ �ه-، و�� 5 pVدوا 0:�&� -,� 0�P(ا ��- ا�:?k ��� j(ء ا�@�Yن ا�

�ت و� ���8 ]5���� أراد� ا���,�l:وض وا�����8 ا�?���. 5����0 JV���@��%(ا������2 ("���2 3 �� P �h �ه- <= ا��را2�ت ا�:?H� Z آ�روا أ�3g> �5[م �90ا ا�(ن �8 ا�@ �H�ا�85 ا��را2ت وأر'( أن ,(<J ا� ا�+ " ا�:4Lk4� �6ع �90ا ا�&�fء وF�� أردت =��ز ا�&��+�a8 ا�5 � �H ذج ا�)���� -9���N وه��ا ا�:Vا��0&� � أ6�ت إ� % ه:�0

0 ا���+9� 8 إ��� ا��را2�ت ا�&�� �Z � +&��(ا <= ا�@�Yن �- أرد:0��6 -��% إ. إ,@�ظ ها�@�Yن ا� �,- �fg أ� :9- <= آ" 5 ,�ر2(ن وأر'( أن ,�(<@:= ا� أن أ��(د إ���

� H?�ا� => "Tأ 5�:� K2)�ء 85 ا�=D0 ع)k)�ا�-ا� إ�� ا�,�ت ا���=- إن 6ءز D3�� � إ���� ����- ا� ��(ن <��= آ���ب ا� و�@��� وددت أن أذ��+�aر ا��g�!آ��� و���( 0

�ا��L�= <��= ا�@���Yن و� :��= uY���ت ا�D���وع <��= ا��?H�� � وإر'��ء ذ���N إ���� 5����% واJ >)�و�= ا� ��&3.

"Uـــ#رة ا���9ـــ��"ء أ!�ى 2(ف ���آ��ب و�9 أ2� 3�Z ا�> ��H3و-9�G&0-�ا - إن 6�ء�� >

Z�3ا ...,3B= وأ�0أ �0 ن 5&:� ا�H(رة و5&:� ا�? �H(رة <9�5 =�B!(ذة 5�8 ا�H�dر أ59 H0�(ر ��D3 N���0 Q �وF " 85 ا�H(ر و��� ا]ول <9= _ � 95�(زة ا]T" و2�= وF �" ه�= �&�9 5�8 ا� > 9 85 ا�,ت و5 > �0 9�1Ia 90 C �ا���,:Z ا��ي ,B5!(ذة 5�8 ا��H�(ر 0�&:�� ا.ر3?�ع أو 5�8 ا�H�(رة 0�&:�� ا��:���Z وا��ر'�Z و5:�%

Zh0:F(ل ا�:ك 2(رةLأ� � 3�ى آ" N�5 دو�9 ,���0ب أ�- 3� أن ا

%�)Fو:-ر و��هI C�اب و�F 2ــ(ر�L�0 <= ا��+� � j _�ا90

�9VرF K>�3 9�[ 9 وإ5�B6 )و�� 9���:�� � Z ا�H(رة 85 ا�@�Yن N��0 إ5H3و5" 90 و��� أ�9 B5!(ذة 85 ا�H(ر <9= 95�(زة ا]T" و� ??! 8�Q ا�9���ة وا�&� Z ]ن ا�dHر @0�Z ا�D�=ء وآ�" '��ء 5�8 آ�" H�ه�� ا� 9 �� Q@�1�0ت واوا، وأB>ء ��P�(ت ��ت ا�H(ر <= ا�@��Yن ? F)3�Z ���� رأي آP �� 5�8 ا�&� �H3و Z @0 %ه�ا �ـ

أو >)F)5����� Z���� T����� ا� �� ���% و2����-ا��وا,���ت 0�����N إ5��� 5��)>���Z إ����� ا�:����= %0���T9(أ:��� �0)-رk��= ا ���� ء ,���ت ا����= 6���Q و0&��{ ا�&� ���H�ا� }��&

V��ة، و2�(رة ا]�&�م �ء و2�(رة ا��H:(رة ا��ان، و2���آH(رة ا��@��ة و2�(رة Yل ���( ا�H�(رة ا���= 3��آ�: و,�ون أن ا]و�� وا]I(ط أن ,@ل � ا�H(ر ا��= ذآ�� < 9�

j�8 أ�� �9 ا��@�ة وا�H(رة ا��= ,�آ� < 9 Yل ���ان، و,H���(ن 0��,P 8 أ�Iه >��� وا�!� �8 ا80 � ):� � رk�= ا��9 (` &�k ورد ��� 0 -9�Bن I��,� أ��j إ5�

. وإ5 k)5�(ع وI��,� ا0�8 ���� وإن �u�2 Q�9> ��:�F)5 )�(ف �� �%، وا��(F�(ف روا,�ت 9:5� ا��(F�(ف و9:5��90 Q��T J��2 ��ت آ ��H�ع وا�)�>��رض ا�&,

T��� ا� �:�� ا�D� 7 8 أن ا�:��=) رk= ا� �:%(ا���<(ع 9:5 �I,� اH5 80&(د ل �� % و�2-F " :� <�= � ��Z آ?����وI��,�" ا�,�ن Y 85!� 2(رة ا��@�ة F 85�أ 90

Page 86:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−86−

���9:� �. ,@��(ى ����� 5&رk���% ا���<��(ع- وإن T��m 2��:��-ا0��8 ����� رk��= اZ0��g8 ا��5 ��� _ Z�?�75 K�5 Z�+I ����&, . =0�T د رأي�4 �8 آ(�% 5+G>

%�.ب�� 3���Z ا�3��Z، و0??� أول ا�@���Yن 3:��,4 ����و. و2�� Q ه��� ا�H��(رة 0�9�[

3B 2= إن 6ء ا� وg, -9G&0 ` إ���� آG,أو�% ��و. أ ء 85 ,�اه�و85 ا�&�. H3��D0 J�=ء 5�8 Z��3ذ�N 5�ا�ة ا���F => f 3�اءة ا�4gة و<= ا���@� 8 ]ن ا�? N�ة ذ�ا�@�Yن <= ا�4gة و. <�= ا���@� 8، وا����ض ���� ذ��N ا]�(2�0 =�Bن 5�ا��

��H3 ��&0 =��g�. ,@��أ ا� �� ��م ا���ام ا���f 3 ا�@��Y= <�= ا�g�4ة و<�= ا��&�� - 0ب ���� ه��ا ��, ��Fو �G,ة أ��إ. ا��@ . ,�@�8 ا��&��- 0&��ه Nة وآ���إ. ا��@ Z�3ا�?3���D0 Z��=ء 5��8 ا�@���Yن <��= 3��4وة ا�g��4ة و<��= ?��= أ. H3���J ا�?, %���B0 اض���ا.��

. ,���م 5�9�&' 8� 3��Z ��@��اءة <�= ا�g�4ة و<�= ا��&�� - 5�ا��ة �3@ 8 ا]1?ل إذ>ب ,g��ق ���� � ب .<��ح ا�@�Yن 90 وا�� 3�Z ا�?0 9� �H3و 0&�ه� > f 3��ا�

���(ع ا��:���ل ����� �� :��+�ز ا��:@��(ل �:��% T���� ا� �� ��% و2���-آ��" ه���ا ا���+��� ���(ع 90�� دون ا����&{+� را���� ا]�(2��= ا<����ح ا���� ]ن 3��(ا3�ا و����� G&0��% وإ�

�(ع وا���&{ وأ��Q إذا �l��ت إ���+�. ,@�g 5:% ا��?9(م ا��D��ك 0 8 ا� ب� ا� => %�)@0 ��&3 �ل < 6aا�+(اب ��� ه�ا ا Z�d5 N ? , 5 �+3 %H?� نY�@ت ا�,Y

ت إ��� ا�:��(ر[2(رة إ0�اه - ����l8 ا��س 5��7��ج ا�:�� N� �إ �أ���:� آ��ب 0�bذن ا����� ���4)1/إ0���اه -(]ر9�0��- إ���� T���اط ا�&�,��� ا� ���H5 8�� ب ���- ,��� وه��= 5 ��Z وا�

ب�� �K 5�8 إ1�4ق ا2�- ا��5 . ����Q ه��� ا�H�(رة و90��ا �H��� 8 أ��%��: I %إ��ا��(ع وا��&{+�.��� ا��?9(م ا��D��ك 0 8 ا�

ا Z5�@5 ��� J�L3و ،m33���d5 Z ا�? �Y�Z ا�?��m، و,��ى وا�?�90 ���H3ء و=�D� 8�5 Z@��D5 Z��3� > Z�bن ا�?�2aا ��إ� Z ?�T)8 ا��5 "�@:�� ء أن ا��ء ه:��0&{ ا�&� ، و5�:9- 5�8 ,�اه��9� ��رت ���T رة)�Hا� ���ه ���� Q�@�1أ أ�9���0 8 ا�?�m و��h�Z أن 3 �(ن ���� ��. ,D���1(ن <�= د!�(ل ا���ء ���� T� Zh ا� �Zh وهd.ء����

�5�h�Z وزن �54 =��Pاوي وا���ا� => Zh�9 ��� راو,Z و�Zh0، وا]ول �5�)!�� Zm��?� رة)�H% ا��0 Q ��2 m��?ا� ��:&�3��g5 Z��ر 0<= ا�:��0 و5�:9- 5�8 ,��ى أن ا�? Z�h= ا���% <�و' �9:5 "� 9 ا]! �� و�?&�kال ا]ول وأ)�F[ا ���ه mTوأ ،ا�@�Yن 90

أ و���9 ا�H(رة?&kة و)F �)')وت ا�?�3 �ء آP �ة �� ا�@��1= 9:5� اu:�� وإ��2 وأورد �ت وذآ� ا]�(2�= �9� �D��,8 ا2� �H�ب ا� وF�ن �0آ�ه أ�2��D� ا2

f��L@ا� )�ا %���Iء) ر����( ه���ا ا�&���د أو أآP��� وآP ��� 5��8 ه���� ا]2��� %����<��= ه ��T %0 ا� �� �% و2��- 5�<(ع إ�� ا��2(ل ��Tأ ��ف ��)�F)5 9�G&0و )=�kر

-9:� �9) اG&08 0&�ه-و�> 8 &0. H:5(ب إ�� ا��H` 85 ا��

Page 87:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−87−

��9�� �� أU?�ء ا�م�5aج ا��أ! ��ن <@ن 5�<(���� ��H�ن، وا�Y�@ب وأم ا�� ء أم ا��85 ه�� ا]2

K 0�ا�)�ا %�Iر (jأ� J,�1 85)%�:� � T��� ا� �� �% و2��- أن ا�:��=) رk�= ال��F ": اج���= !��ن <9Y���@م ا�B��0 . ,@���أ < 9�� ���� H5���-" آ��" T��4ةIم أ��5aوروا� ا

V= وا���5���ي وا0��8 5'��% 5��I 8���,� أ0��= ه�,���ة ��H:وا�)%��:� �وروى) رk��= ا أن ا�:���=) رk��= ا� �:��%(ا����راLF:� ���8 أ0��= ه�,���ة��G,-أ���و2 %�� �� � T���� ا

ل��F ": أم ��9�b> - I���8 ا��I���ا� �F�ءوا H0��- ا��> 8 ��� رب ا�&�� �����إذا F���أ3- ا�و ب وأم ا�@���Yن��� ا���93,Y ى���Iإ - I���8 ا��I���ا� ��= وH0��- ا��P�وآ��ن" ا�H���K ا�

� Z روى ذ��N ��8 أ��j وا0�8 2� �,8 وا��H�8، وآ�ن �H�ا� ���ه �� , `�H0&{ ا��?(ظ و,��( �ب ا��(ح ا�� ��g, -V= <�=[ا80 2 �,8 ,@(ل أم ا�F )وه Z V��د3% ا�:>

��D�, ��اب أن� ا���%�و�� �� 5�8 ا� وgI�(را ��Z 5�8 ا����% و2� ��ا� 0 F���g5 �� � 0 �ك8 ������gان(]ا������ وروى �P5���% ����8 أ����j وآ���ن ا��H���8 ا��g����ي ,@���)ل أمY/39(ل �

ت ا��4ل وا���ام,Y ب� ت-ا�� ��أ���ل �� �N[ و,���(- وه= ا�,ت ا� ا����ي ه�(� ز,�� ا� -90)��F => ا���,8 �5B> ت90D�5 ب وأ!�� ت ه�8 أم� ا�� �5 ت,Y %:5 ب

,&�- B3و,�% إ�� ا���% وا���ا2�7 و5 ء B3و,�%h�0وا Z:�?�ء اh�05:% ا %0D3 (ن< ���&(ن 5ب ���B�(ا ا�أو� و5� ,���آ�� إ��� ر�0:� ��:� 0�% آ�"� 5�8��:5Y (ن�- ,@(��ا�&� )Y/7ل ����ان(]<=

Z� ��gا� Z��0Pا� Z:Hورود ا� K5ظ و)?��و�8 أ�j وا80 2 �,8 أم ا�@�Yن ا��(ح ا�7�T���� ا� �� ��% و2���-���8 ا�:���= �� ��K ا�راء ا�' C@��H3 Z����:5 Q���' وإن ��9� Z��?

j�ـ% أن ,@(ل أ�� f+&, �5 ،90�Tأ)%�:� �� Z وه�() رk�= ا�H�ا� ���ه Z�اه� 0 �,����� Z >��Dا� 9V�أ�9��"ا����ي ورى ا�����,� ا�:��ص �� 9�� �:��� ا�� 0��K و5��8 أ2��

ب ا�:�= �T85 آ" أ =?D3 -�2و % �� � ��T ا��90 I � 2= 5��وا �� �% <� �Fر � أ!�� ا�:��= �ل � �% و2��T -��� ا�F "؟Z� Fر " 5�8 أ!���� أ�9��9�[ Z� > و9:5� ا�

8��5 ، و5:�� ا�(ا< ��Z �+��(از V�+3��Z _ �ه����9:� 3 ?��= ���8 _ �ه�� و. , ?��= _ �ه��.ا�@�Yن <= ا�4gة دو�9

ا�?�0 وا�?@�V �� ا�L�2نع ����� ذ���N و�&��" 5��8���'aا ��� I -9��G&0(ر و��9�5 ��Z �:��� ا�+ Z���3وا�?

ا �H��8 أن أ����% ������H�ء <��= ذ���N ا���� ��= وا������= 5��8 ا�@���Yن <��&����?�F��Z 0�� 8 ا�-:أF(ال

: أو�9����5 =�� ���,:��Z، 2��(اء <��= ا�� ����ل 0��5 =����� ��Z وا�� ����ل 0��5 =�� �أن ا�Z 5 m�>ا�(داع و Z+I => ي أ��ل��.أ��ل �F" ا�9+�ة أم 0&�ه آ

9 �u :_ =������,:�Z وا�� أ���ل <�= 6�Bن أه�" 5 �Z و��( أ���ل 0�5 =� � �� أن ا�Nذ�.

9P�u :��,:�Z و5� أ���ل <�= _ �ه�� أ���ل 0�5 =���� �Z وا��5 أ��ل 0 = �أن ا� � <�= T��� ا� �� �% و2��- <9( _ � 5 = و_ � ��5= وه�( 5� ���ل ���� ر2�(ل ا

م"أ2���?ر�، وروى���Dوا� Z���:,�� ���Z وا��و0:���ء ������ ا�@���(ل ا]ول" أ�����ل ا�@����Yن 0

Page 88:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−88−

:�5 Z آ =Iا)k => أ��ل �� <bن 5P= وا��ل <��أ� �= و5�� �- ا�I %� ت� و��<=��� - ا�I %� و�0ر �IBآ Z:,��.k(اI= ا�

� m و�� % ا�+�9(ر: را9&0g=: وه( ا��(اء <�ة 2�ا�9+ "�F أ��ل 5 = �أن ا� m�G�,و 5 أ��ل 0&� ا�9+�ة 2(اء <�= ا���,:�Z أم _ �ه� =���5 Z أم <= _ �ه وا�

Z �,�� �- �N 85 ه�ا ا�@(ل أن 5 أ��ل <= ا�I %�� (داع�ا� Z�+I =�>و Z� 5 m��> =�>و0�&@ ��ة ]��% ,(ا'�% Z�,0��,�� ا�&: =����10&�% ��8 ا� �� ��, =� �ا����= وا�@�Yن ا� N��ذ� ����+�, ���� 9- 0@��(ارع ا�(� ��� آ��g, �:��Q ا��D���آ 8 و'���(ده- وآP ���ا 5��F���Z وا�@ر����Z وا���ا2���4ت ��� وا�(ا&F���Z وا�@�ر ا��?G���" آ������gF =���> ����kوا

�%(�2��9- 0@(ا1��K ا]د���Z ����� و�Iا� ��Z ا� وا�:ز���ت، و,7�و,:���ره- 2��)ء2 (���3 ��,�9- أ�� �ءه- وإT��اره- ���� f��H0 -9���F 8�5 -�5[ا ا�&Z�F ا���= ا��9�Q إ� 9� =�> "�5�� 3+��� <�= 2�(رة ا��5 )��رات ��0�ة ��6b�> داتا� ?� وإن 3&�ض ��&��

��&3 %�)F:]ة�ة و3Y�(ا ا���آ���gا ا�)�� F5(ا وأ���3@ و5� :�HI �k�F وأF�k�(ا ا����%أ'���ا وا2��h�?�وا ا�����% إن� ا�����% -��l�ا وأ��� ! �:��� ا�����% ه��( 3+���و� ��� ! 8��5 - ��H?�B�

- ��Iر 5 ��Z)20/ا���5��"(]_?��(ر =��> ��� �5 Q��Fو =��> Q��k�> ���F 4ة��gا� Q��� وإذا آ� ��F Z5�" أن H3��@� ���� 1�@,�Z ا�g��(ات ا�7��j ا���= <�k�� � Q�Z ا2a��اء ا�

J,)�D�� .�� �Z إ'�0 Q�'رة، وأو):�<bن ا��آة �- 3?�ض g?3 4 إ. <= ا���,:Z ا�5ت �:�5 ,�د ذآ�ه� <�= ا�@��Yن ���9 وا�� g?3 Z>�&5 => -9� _�3و ا�:س إ� 9

��( F(ل ا� G,ل أ�'aا J,�L0 د�, = ���ا�&3]�5 �Iر�0= ا�?(ا I��م�إ�� "F,:����ل 0��% -��� ��5 %�����h0 ��� ا�����J وأن D3���آ(ا 0 =��h��وا -ub���8 وا��L0 و5�� ��9:5 ���9<

���(ن�&3 ��� � وأن 3@(���(ا ����� ا�����% 5��L���2[اف���)33/ا]����3+ ���F{ و��0& ���ذآ %�� > 5ت D0=ء 85 ا��?g " وا�� ن إذا آ�Z�_)5 Q <= ا�?��، آ���ي �+��� <�=���ا�2(رة ا2a��اء 5�8 ا�����,� 5�F 8��" ا��:? h0 j�� I�J وF��" ا]و.د وا.F���اب 5�8 ن �H�aا Z54�2 `�F)3 =��85 ا]5(ر ا� , " و_ �ه �ا���، وL3? ` ا��(از,8 وا�

90 85 أول ا]5�.��� ا'�:f��ا�)+�0 N��ذ� K��5 ���:&, %��: ���f ا�&@ ���ة و�' "��?h, . )��9> =�����أ5�� ا�@���Yن ا� Z 54�2aا Z�م ا��و�� F ��إ� N�ذ� K'�,و Z 542aا Z5[ة ا I => Z ��� �,Z وا�H&ا� ��G,دات أ �,Z وا�&�����Hو� Z,د��g�Fوا Z�� ��2�� Z وا'� 2 Z���lأ� f')���H3 =���ا�

�5 5 �3آ� <= ا�@�Yن ا����= �3آ� D0�=ء�:� � �Hا� ` �G,ح و�G,aوا " �g?�8 ا��� ��H?3 =��> ��kر � ��ر6 �����ر"5��:�� ��� 0+�ا���Z" ا��, =�� �إ���� ذ���N أن ا�@���Yن ا�

ت و,��د ذ��N إ��� أن ا�@��Yن ��� 0�@� �" 5�8 ا� Z��= ا�+&�ا��&� � و0��.�Z ��� ا�، وإدراآ9��- ��� 0 -��9h�0وأ ،���H� ب���ا�& m��g>- أ��وه ��D,�F %��'ن ,(ا5 ��Z آ�� =��>

8 5��G�� "��,)L�ب وا�9��2aا %�� ?> =�����T���� وأ5�� ا�@���Yن ا�@�ا� ��4م وأو���ه- �، <�4 ,��رآ(ن �I�Fأ (��(ا ��0�, -�� -�9�[ " Vا��0:= إ2 f17, 5�:� T)g! ��l� ا��= ه�و< ،�,��F � �2 . �T ا� 4م ا�&�0= ا�+��ل 5� �3رآ�% ا�&��ب@85 5

�� رة أ�0�� 5�8 ���رة < �%، <bن ا�@�Yن Z@�1 وا�Iة <= 40_�% و. ,�g(ر أن 3 (ن 9�G&0ر و�g�!.ا =�G�@, 9�G&�> ت ا��= ,�L��ق إ� 9��)k)� 73��` ا��وإ� =�G�@, ل��9 ا��و�Z ا2a�Z 54 آ�ن ا� > Q5F Z:,�� أن ا��92ب، و0aا f')�H,

Page 89:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−89−

f')��H3 دات45ت 0" وا�&�&�ة ا]Z5، و85 ا��&�(م أن أ5(ر ا� �� j2[ا Kkوو " g?�85 ا� | 6 ,H��f') ا�(��� وا�(� ��، <�+� 4�f إذا رأ,:��5 �Pأآ Z�1aا

Z��1aرة وار 3��g�!.ا =�G�@3 Z�_4ن ا��b> %�_40 -� = وه�ا 5 85&�ا�@�Yن ا� Z��,Bآ Z�� ���ت ا��(I ��� ا���,Y ���إ� ���l� إذا ت ����� أ�����5@�رة أ!���ى 0��!�4ف ا��3

9 85 '�ا > �+� �D� ا� �2= و!(ا3- ا��@�ة و!(ا3- ا��5 ��:&��Z ا��?� و_��ارة ا�ب ا�@���Yن ��L!و ،Z�� �V�ه�� 5��8 ا�,��ت ا�l� =��> ���� "��@, ..Q��F= و��ن <وإن آ��

را3�% �� fH�رة إ��� F��,� و3�رة إ��� 0:�= إ2��اV " وأ!��ى-��و�% و0�3 �9')5 %�b> Z:,��<@= ا�:�T���-إ�� _ �ه- آ@5 ��G�@�� و0:&5 fH�0 -8 ��@Pا� f�17,

رض و85 �� 9، <�4 ,:��ل <�= 6�=ء 5�8 ��را3�% إ��� H5��(ى إ�� أن ,�ث ا� ا]5م ا�+(,:= ��� ا��,8 ,@(�(ن B0ن 0&{ ا�@��Yن أ�0�� aا � 7�1 8 و�F أ��Z_40 ا�

���:&5 ل 5����F{، و��8 0&��: 5���8 ا��?��5 ���= أ�0��ا�?�4 ���ن ا��?)���)@, إن ه��d.ء �:���5 ��I8 أ� أHI�8 وأ�L�` ا�?D, =�4 �ون إ�� أن آ4 ا��?8HI % > 8 l و�L�` و��ه

85 ا�!�، وه- �:�5 ,@(�(ن إن 2(رة اa!4ص أ��0 85 2(رة ا��f9 ,�ا�(ن 5�� و5�� <��= 2��(رة ا��9��f 5��8 ا�����ة ����� ��&3 �<��= 2��(رة اa!��4ص 5��I)3 8 ��� ارة ��� ��0B�0 ءت�T% أن 2(رة اa!4ص 'I �0 -9k��ا� -u ،ان�H7�0 �> ا�

� ���8 ا�D���N, وا�(ا���� وا�(���� وا� ��`ء، و2��(رة. ,�g��(ر أ�0��� 9:5�� <��= 3:�,��% ا�>�� . ,�g��(ر أ�0��� 9:5�� <��= ا�����ء ����� ا� رة���� ��0B��0 N����ءت آ��' f��9ا�� Z�,Y 85 ��0أ Z,Y ن) 3 . 0�H7�ان، <� QH إ�Iى ا�H(ر3 8 أ��0 85 ا]!�ى وه �ا

ت ا��= 3�:و�9 ا�,ت �)k)��@�Yن <= 3&� ��� �:9�- وإن ا!��?b>-Qن ا�> Z�@�1���(ى <�4 �k�" ا�@��Yن 5�I 8 �� ا�?�, �k" < % 85 ه�� ا�:Z I، وإ�?3 . وا�Iة 8��5 "�G>4ص أ�!a(رة ا�,8، و2���ا� Z�,Y 8�5 "�G>= أ��2� �K أن ,@�ل إن ,Y�Z ا��5

�ح ذ�N إن 6ء اG,3= إB 2، و�إ�� ا��&� . ��(ى�.2(رة ا��l� f9�ا إ�� ا�ا 0��?g��� " وF���� آ���ن ا�H����f <���= �����م 3:���ول ا�@����Yن K,����D�ا� ,���G@� =��� ��

�(ن ���H� إ2��54 <@��� آ��ن ا���&��+5 8�� ��= �Y���اك ���- ,����K ا��+�9ب أن ا���2aواu�ة 85 ا��D�آ 8 ا��,G, 8� @(ن ��� 9- ا�7:�ق و,�?::�(ن <�= P�ة ا���(ر,0 8h5 �:&����0 إ2��54 ��&��9� m��0 -��Bن , (���(ا 5+���H3 وف���l8 ا��� 3 -���> -9Vا���ق إ,���1

ن > m �gا ا�� P8 وآ,�IZ5 ا��+Z ��� ا�+Fا�&@ �ة وإ -�ا�@�Yن ,:�ل �D�ح 5& آ��ن 0 �&���ض ]!���ر ا�:� �� 8 و5�� آ���(ا ,(ا'�)9��5 %��5 8��dا5�ات أ����ا9V- و5����5gI" 0&� ذ�N 85 >9(ر آ��Z ا� وKLF دا0� ا�@(م ا��,8 >���(ا وه�( 0���N ,9��ف

8 � I��Z إ���� 3�2�� \ ا�&@ ���ة <��= �?��(س ا����5d: 8 وإ,@����90- 5)���F =��> "��5[وة ا���د '�9- وا�7���(اL��H0 وا�8 ا��ي ا_�,�> و,�9ف 85 �Z I أ!�ى إ�� إ��ار ا�@(م ا� K���+�، أ5� ا��&�' ��Pة وأآ)�F -9:�5 ��6( أ�8 ه�9- 5���F 8�5 ��&9-، <@�� أه��N ا+0 �V&�Dا� Z�2ر�5 8�5 Z� �0 ��H �, .�5 %� > ��H �, إ2�54 �&�ا����= <@� آ�ن 5+�

و3 Z :,ن ا��Y��@= ا��< ���3+ .�5 =���� - ا�D�اKV ا��0� N���> Z 3+� <�= ا�@��Yن ا��<@ 8 ا���,8 �:� ا� 9�(د وا�� Iا'% أ), �Fو KVا�Dن ا�V� و�3 &Dا� " g?3 85 = �ا�. F "@3(ة �N�3 8 ا��+�p وا����اه 8 ��,:Z 0@(اK1 ا��+p و�(اK5 ا���اه 8 ا��=�0

0 �,�F =آ�D5 Zا��= آن ,(ا'% 90�.

Page 90:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−90−

5 Z ه( رأي ا�+�9(ر، وروي ��8 5+ه�� أ��% آ�ن ,@�(ل Z�3وآ(ن 2(رة ا�?ء ���� !��4ف ��ل ا��H� 8 0�8 ا�?G�" ه���� ه?�(ة 5�8 5+ه�� ]ن ا�&��Fو ،9� ����0

ل ا]�(2��= ��Fو ،%���)F :���+I 8��0ا �>���ل ا���F% و��(ة 5:��ه? ���� ����I %��0 د���3? ���Fو :8,�!B����ء 0��H:> 8��f ا�@��(ل 0����N ]0��= ه�,��. وأ����ب 0&��{ ا���Lي و����ة وا��ه�

9 إ��� ه�d.ء � ����<� , D� 0���N إ��� ا�@��1�= ا���ي �H�f ا�@�(ل 0�ر و�&" ا�H,و_ �ه-، و� QH <= ذ�N _�اb> Z0ن ا�@��1= �- ,:?�د ��90 ا�:H��Z، <@�� أ!��ج ا0�8 C�2= ا]و�= <�ا���Lوا� %��أZ� 6 =0 <= ا��g:` وأ0( 2& � 80 ا�a�ا> =0�5 =&+

ه��� ���8 أ0�� +5 J��,�1 8��5 ل��F ة���,�ب:"= ه��� 3���Z ا�> Q����� 8 ��I j ���0رن إ Z:,���0 Qل ". وأ�����,:Z"إن '��Z: ا��9- إ. أن ,@�0 Q=" وأ����ه� <+5 أدر'9

ن"ا��وا,Z <@�� ذآ�� ا0�8 ا]���ري <�= آ��ب ��P� `��g5 `�" ا���د ���� 5�8 !�ل��F ���هد� ���5 8+:��2b0 ": j ���0إن إ)�ا %��:&� (8��&� 8 ��I ،ت وI�� 8 رن أر0��K ر���

���5 �&0 8 Iو Z:+85 ا� C- أه���و2 %� �� �ب T��� ا�� 3��Z ا�> Q�8 أ��� �Iو � �� وا0�8 ا��:��رI 8�0ا ��و�� `:�g���,:Z، وأ!�ج ا80 أ6 =0� �Z <�= ا��0 Qوأ���

ل ��F ���هب: وأ0��( �&�� - <��= ا��� ��Z و_ ���ه- 5��8 1���ق ���5 8+��� 3���Z ا�> Q����� �� Q�u )�> Z+I ى)F9(ر أ���,:Z، وF(ل ا�+�أ�9�) رk�= ا� �:�%(8 أ0�= ه�,��ة 0

5 آن <= Z+I %�)F ]ن أ0 ه�,�ة Z:,���0 Q��� %�:� � آ�ن إ2�54% <�= رk�= اZ�kر&5 ���� %��)F (ى�4 ,@�ب <�� 3��Z ا�K0 ا�9+�ي �- ,&,� ���ول <Hم ا�ا�& ���Fو Z0 رk��(ان ا� ���� 9- ا����,8 أ2���- آ P��� 5���F -9:��" ��و�9�����g(ر ا���9�F��(ل '

?��% درج ا�����2 � 0@��(ل ا��9� �ء ����� أن ا�����اد: H���ون ����� ا.2����.ل ���:0�0 Q����N ا��وا,��Z ���8 ا�:���= T���� ا� �� ��% و2���- ��T ���3���Z آ�= ا�?��P�0�H���K ا�5 Z و!�?9- ا]�(2�= <@�ل �+�ق ا�+� K أن 2(رة ا�?0�% .3�T 85 � Pو�8 آ

�P�ب أو B0ن ه�ا ا.2��.ل �75وش، �4!�4ف <= ا�H��K ا��� 3��Z ا��= ه�" ه�= <(_ �ه��، <@��� روى ���8 ا0��8 ����س ���9:� �أ�9�� ا�H���K ا�L��(ل و�&���م) رk��= ا

��ل 3&F �@> ن��8 0% ��� ا.5�:�[:ا2���ام 3@�م ا��: �5 ��> N� :��> )1/ا�?��m(]إ��ن u�- أ!�� ا]�(2�= ,:��F آ54�% <�:�5.��8 0% ه:� H5��(ق 0�2���&� أن , �(ن وا�

���4م، وآ4ه�0 Z�و��5@ ��0@ �= B�5!�ا ��,Y 8�Z ا��+�� ��g��,�هP�إ,�ء ا�K�H ا� "�&?� K5 ا��&� �� 0T)g! �l�:, �0 %:5 "gI �0 J آ � أ�B�آ � وا�B�ل ��� ا��,

���&3 %�)F )��@J ا�(F(ع ��� "�@�H� ,&�� 0% �8 ا�� Iن أk=، وإن آ�إ��[:ا� ��> N� :��> �?Z رأى أن ا.2��.ل 75��وش] �5 :Hت ا�.��I4� Z, _ � أ�% ر�

ب ا��2�(ل��Tأ ���� Z>)F)�0��وا,ت ا� 9� �T��� ا� وا���� <= ا.2��.ل � ��- ا��<��K ��&���- أن آP ���ا 5��8 �� ��% و2���-�0 ,+���ر أن ,@��ل أن ا��(F��(ف ه:����� و5

,D(ا ��ول ا�H(رة و�3(ه �F" ا�9+�ة و�� Z0�g4ة ا��gا� Q�k�> ��:5 ف��&, -3 ��ر ��و�9� ��F رة)�Hى أن ا���8 ,�ء 5��3��Z و5�8 ا�&�: أ�9 آ�Q �0ون 43وة ا�?

5 �)I��Q ا�@����Z وه��(���:� Z��:,���0 �u4ة،و��gا� Q��k�> 5���:� Z�� �أ�����Q أو. 0 ه�( ا.��@�ل ��ء 0�Bن ا�:��ول إ���'Z إ�� ا��� " و. د� " وأورد �� % 0&�{ ا�&��0

0�H(رة 85 Q�أ��� دا5�Q ا�H�(رة �:��5�� �ر <�, . ا�f h إ�� ا�9D(د وا�9l(ر. ,&���و أن �Z ا��@���Q 5��8 ا�7?�ء إ���� ا�9l��(ر <�4 5&:��� �:�و�9�� 5��ة أ!���ى إذ�0

Page 91:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−91−

��" أن�� > ��Vار ا�?(ا�� T" وأ' B0 fن 3 ��ار ا�:��ول ]'�" 3��� 4 g� (ن 3,0��ف Y!� وذ��N أن 3:��ل Q��� -u ف��u�-" �5�-" أو. 0@��اءة 3 (ن ���Q أو. 0

�(ن" 5�N"3:�ل 0@�اءة > ��Z وأ!��ى 0��و�9H�0 ة�أن 3:�ل 5 "���أو ا�& j و, m��g5 %��B0 (اب�ا ا�+��= ه�ا]�(2 f�@&3ت و��K 0� 8 ا����اهf وا��وا,�' Nذ� => �����,:��Z ,�&�@��(ن 0�0 Q����� ��9�B0 8 �V ���%، و�&��" ا�@������P5 j ��و� K��F( و��ع �)��F)��

س أ!�'% �H5- �8 ا80 ���)��9:� ���� �:�� ا�:��=) رk�= اF "�,��' ��ل 0 :�F > %F)> 85�K> رأ%2 <@ل ��T ا� �� % و�2- G @� K�2 "m��> ء�Hب 85 ا�ه�ا 0

ل" ا� (م �- ,?�CF m إ. ا� (م @> N�5 %:5 ل" <:�ل��- ,:�ا]رض � ��ل إ���� N�5 ه�ال" CF إ. ا� (م Fو -�H> "3d, -�� ��ب أD0� 0:(ر,8 أو,��9�� 3��Z ا�> N���F =��� ��9

%��� Lإ. أ� ���وو'��% ا��&���J أن 2��(رة" و!��(ا3 - 2��(رة ا��@���ة ���8 3@���أ 0����ف 9:56ه� ��� ��5 �9 وا�+�(اب ��8 9�3�K5 Z !(ا3 ع و��ول ا�?�'a0 Z ��5 ة�ا��@ �9��G?0 ا��D�5 ل��� �ه�ا ا��&�J أن ا���N �- ,:�ل 0�H(رة و. 70(ا3 - ا��@�ة وإ�

-lن و� Z و���ول !�(ا3 - ا��@��ة آ��3�Z <@� آن 0، أ5 ��ول ا�?� u(اب 85 43ه3��Z ه�=ء 5�8 ,��ى أن ا�?���,:�F Z" ��ول ا���N ��90 ا��D�ى ��� أن 85 ا�&��0

85 J�?2(رة ا� �� H?3 => ي�D75ا�� %�Hن ��و. و�Y�@أول ا�)%>�Dآ (��Pأآ ��إ� )�F نB�0 �+I 80ا �>� ه�( F�(ل ا��?H�,8 و3&@�% ا���ل أآP�� ا��?H��,8 470<�% وإ�

ZF)��H5 Z��30�:Z�H إ�� ا�+- ا�h? � 85 ا��?H�,8 و_ �ه- ا�@B0 8 �Vن ا�? Z� �F Z�F => 8 �Vه� أن ا�@lا�:�ول، وا� => وا�P&���= وا�)اI��ي 5�(8 د.V�" ا�:��(ة(h0 �ه

" �I��6 8�0 و���80 0 � �j�), 8 ا0�8 ���� ��8 أ0�H 5 =��ة � j�), J,�1 أن �ل ���T Z+,�7 ا� �� % و�2- ر2(ل اF "��@> اء��� Q&�إ�= إذا !�(ت و�Iي 2�

آ��ن ا� � ?&��" 0��N <��(ا� إ���N" وا� !D�� Q أن , ��(ن ه���ا أ5���ا��5 �ذ ا��&5 Q���@> �ء أ0( 0 �� و��- , �8 ر2�(ل ا' ��> �,����dدي ا]5�Z وg3" ا��I- و�g3ق ا�

ا��T ا� �� % و�2- ��� إ��� ورF�0 Z�u 8- أ!��%3��0 fاذه J �� , %� Q�Fو ��7� �ء ر2��(ل ا��' ���ل ���% أ0��( 0 ���T���� ا� �� ��% و2���-�(<��" <���F )%��:� �) رk��= ا

ل �%F ZFإ�� ور :0 fك؟:" اذه�85 أ!� "%� لF :�ا ذه� أ!�� ر2�(ل��> Z+,�!ل �% ��T ا� �� % و�2- Fو ZFور " ��� إذا !�(ت و�Iي 2�&Q ��اء !�?�=:�5 �,،

��� <�J�L�B هر0�� <�= ا]رض�5 �, "��5 K��H3 ���I Q��u. 3?&�"، إذا أ3��ك < ل�@>4 �دا� ! ��> =���!B> =:�Vا -u ل)@, :- I��8 ا��I��ا� ���� F�H0 "�- ا�5 , .����ا�

��0 ��I 8 ��� رب ا�&.8 �Gو. ا�... %�ا����,� و���" ا�H� (1= ا����,� b0ر2�و� ت@u %�ل أن ه�ا 0&�� ���ول T��ر وإن آن ر'��I-[@" �8 ا�� 9@= ا�2اF��أ 0

N0%]ر�إ� . ��� F�" أ6��9 أن�5 �, N�ذ� "��F %:5 K� و'ء <= 0&{ ا��وا,ت أ�% 2���ا ر2(ل ا�3�Z. إ. ا� وأ�96 أن 5��. u- 43 �� % ا�?�5 \ Dم ا�5aذ اوا]2�

3���Z <��= ا�:���و � ��" إ���� رأي ا�@���V 8 0�@���م ا�?, ������ =��> ���,�_ ل، و,:���ع 5:����5 أ�@�� <�= ا]زه�� <�= دروس kر6 � ر ���5 � H�7 ا�� �Fو ،N��� ا.2��.لن ا.2����.ل ��@���م ��و�9�� وأ�7��� ه:�� ه���ا ا���7��� D0��=ء 5��8 �� 8 0��5 � ��H?�ا�

رg�!.ا.

Page 92:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−92−

ل��F :ن)�� -إن 2��Z: ا� <��= ا� &,���D3 أن ,����أ <��=- 2��(اء أآ��ن إ,+د,�� أم آ(���=Dر ا�. 73���` ��8 إ>9 ء 5+��u 4�- ,��&�% ا��?g� " و2�Z: ا� <�= ه�ا,��% �&��د�

9�)�Tأ K��ت آ�D�+�ة ا� � ��ة ا��2�Z@ ا�?��وع ا�(ار<�Z ا�l�4ل 3+���a2:�% <= ا � G�@3� 2 %�Z: ا�5 f�H�0 | �D> | �6 N�ذ� ��0& )��:3 -�u �9:5 Q�:3 =�ا���رة ا� =>

ره� وذ��P5 N�" ه�ا �u �3d�3و 3��� <�و�9� ��I م�5aذ اد� و0:�� ا]2����&� �,�Z اب ,)L:5��Z ����� ا]T��(ل وا]_���اض ا����= ]'�9�� ����ل ��� 3���Z ا������ ذ���N أن <رة ا���ا�� 8 أن �6a0 8 �V�% 5��هf ا�@�F �0 fه�, . ا�@�Yن وT�ح 0&� ذ�N أ�% ��Z وآ�" 5��Hدا!" <= ا�� Z�33�Z وآ" 5 <= ا�?�(ن <= ا�?G5 نY�@ا� => آ" 5

ا => 8�� N�ذ� Z��T م��&� Z�L@:���Z ه( <= ا��ء وآ" 5 <= ا��ء 5�5(ز إ� �% 0H�� �T %�0���� ا� �� ��% و2���- ر2��(ل ا���T 8��� 9-( أو:��� �ن) رk��= ا ه��(���وإ�

�ت ا�4hة ا��,8 ا���9 90- ا��h�( إ��� 2��f ا�@��Yن !T��% وه�= ا�� �ن وا��75�%?���g, %������ ي����[:ا� ���5� £=���0�� ن���H�08[)اء�&���Dم)195/ا����5aذ ا وأوk���m ا]2����

�H�Z أ_��اض وه�=! =�> ا��(I ��: ا]_�اض ا���= أ���ل ]'�9� ا�@��Yن <�g��ه �دة وgF��� ا����,8 �����(ا 0��Bوا5� ا&��H" ا� ���ن 2وا�(���� وا�(� ��� وا�&���دة و0 ��5��% و3&���وا I���ود� Iوا أ���,8 �����%، وا���م د,:�� IB0 وا���ود� وأ!���I ���:� ا)��?Fوو

0��(I �� ]ن ا�:�س وا2�7?(ا Z, 0(��� وو� �� <= ا�@�ون ا�&0�ة وأوmk أن ا�&:آ�(ا <= وQF ��ول ا�@�Yن وu: � 8 وإن و'�� <� 9- 5�8 ,���= ا��(I ��، وأ5� ا�(���ده- ]ن ا�(��� �H> 4ح�Tس وإ ��@(,- ا���اف ا�:�وا�(� � < '" ا�G�ورة إ� 9

P�0�8H ا� � I)�ا� �G�@�0 8 �5 ه( D�3 � ا�&��� 8 ?��7�(Z0 وا�(� � ه�( إ���ار ا� 8 :5d���رة ا����� وا�!���ة <@��� و���� ا� ا���D0 "���D, ����)وا� Z��0)@&ء ا�)��H0 % ��G�@, ��� �� 8 �9��- إن ا2���@5(ا ����� ا����J آ�0.2���47ف <��= ا]رض وا�� Z��5ادا وأ���أ< 8 @>��:�ر وا���? و����ه- 0���:& - ا��@�� - <��= &@5��� T���ق �:��� �5��N 5@����ر، وأو���� ا�

ة ا��(I �� <�= ا�@��(ب �70� I `�F)��> دةي <�= ا���� و6�@ء ,�(م ا�@ 5�Z وأ5� ا�&��V� ا�H���" وأ5����8 2��� ���� �دة <�����وم 3&��H" ا� ���2 3��% <��= ا�:?��(س �� 9�� وأ5���uو�N ا�?+�ر �H5 Z���H: 8 و5+�ا�@�g وا]!�ر <��&��ة و.3&ظ وا�3ع 1�J, ا�

�Dا�� => �.وا.41ع ��� 8:2 ا9 وه= و2&د�ة ا�:س <= ا��� وا�!�ة &5 ��� `F)�3�Z> ه�ا,Z ا�@�Yن وا�3

���&3 %�)F =?> � I)�ا� ل أ5�3�Z د.�Z أ' 3@�م ذآ�� و�3ل �� 9 ا�?� > �7��3 :]8 ��� رب ا�& ���أن]ا� �&�D3 Z�,وا� Z��&� "�0 (ن <�= 5@, �� آP �ا 5� ]ن ا�

��� �ء 5�g�(ران <�= ا�:uو ���I "آ و'�" وه��ا ,@�G�= أن آ�" �&��g5 Z��رهZ���,وا��9ا Z�� �د وا��� 0��Z وا��:��+,aوا J���7ا� Z����&� N��= ذ���!" <���و3 ����&3 J���ا�

%��)F =�> %0 ح�T "0 �:&�02���ام ا��?� ��9ا ا� `� � 8[واaر6د و�- ,�رب ا�&�[Z��� 3���ل ����� ا�����N وا�H��"رب" <��bن آ����ء آ����aوا Z�� 0��ا� ���5= إ�d��3 دة �(ن"���،" وا�&�&3 J���- وا�&�- آ" 5 آ�ن �54�Z ود�� 4 ���� و'�(د ا�� K�'

ن <= �?H% أو <�= ا�<�ق ه�= 5:�% H�aا ���( و<= ه�ا g3�B0 m,ن آ" �&�Z ,+�هو.) و'��" د،&���2aء وا@��6aء وا��:���K و. 0��L�a. ,�g���ف <���= ا�('��(د 0 إذ

أ �� I)�(، وا��ء إ. ه�:>aء وا��,a0 %���H0 ع��(ن و6��2�� 0&�� ]'��% ا��5 -�l�

Page 93:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−93−

%���)@0 I��G," زاد� إ��% 0��رة إ� ��6a0 ���` ه:��, N��� N����� 8,���ك[ا�إ,��ك �&���� وإ,��8 &�H�[سر ا�( :u�Z ا���= D?3�Q <�= ا�:��uY ���� ��GFك و��Dور ا���' "TB�2>

ا��,8 آ��(ا ,�7��ون أو� �ء 5�8 دون ا� ,&�@��ون أن �9�- ا�H��ZL ا� � h�Z و,���(�9-ء I(اV+9- ود<K ا�G�� ��:9-، و,+&��(�9- وا2�ZL 0 �:9- و0� 8 GF => �85 دون ات ا��(I �� و5@ر��Z ا��D��آ 8 ,Y 85 نY�@ا� => ا� ,�@�0(ن 90- إ� % ز�?� وآ" 5

دا!��" <��= ��� أ'���" ه:�� وأ5�� ا�(���� وا�(� ��� <��]ول 9:5���� " ��g?3 )��ه "�ا -��H0 - I�8 ا��I�أو" ا� => Z�I�ا� �ن ذآ[ J��7ا� ��ن إ�HIaب و�� 0� ل Z,Y 85 ا�

�ZP ���:� % ���� أن أ5��� 0��(I �� وا�&��دة 5�8Pا� Z,ا� => Z �u ة�5 Nر ذ�� 3 �Fو %���)F =��> ��� �)وا� ���!" ا�(����و, ��: �� Z��&?:��Z وا����g�� ]���% ,&��(د 0��:0 %����Iر

ت ]ن ا����,8 ا�G7��(ع ا���L��J وذ���N ا� ��(م 3�64��]5���N ,��(م ا�����,8[L���Hا� %�� > �ن وا�@�(ة وا���(لL��Hا� ��ن و��( اد��ء وإ�L��2 ��Iأ ��و. ,�@ ة <�= ا���� ���ا�

� ]5����) ���� و'��"(وا�L��(ل����H�H5 %���4+� &��k ��(ن !, .��5 %�� > ���@�, 4��>�8 ا�(���� وا�(� ��� ��G�, ا���% وه��0@� 8��5 ��?V! %����Iر وF��� H?,��� ا����,8 ...را' ��

:�H��ب ���H�=ء و<�= ه��ا و��� وو� �� و<�= 0�+�اء وه( إ5 u�(اب ���@� 8 وإ5�N�% ه��د �:�I 8�5ز و> % ، ]ن �2 85� 0&� إ6رة إ� 9� > - @�H�ذآ� ا�g�اط ا�

%��)@0 �� I)�م ا�إ,��ك[وذ�H, N���م ا�(��� وا�(� �� وأ5� ا�&��دة <@�� ذآ��ت <�= 5@� 8 &�H� ك45]�&�� وإ,��&� و���� ا��9 �� �,)L:5 ء' -u ��5[ن ا� 0 Z�2 Hت وا�

%�)F => K0ا�ا�]- @�H� T��اط � ��ا]اه�� ا��g�اط ا��:� K�k% و�أ� N���0 اد��� إذ ا�وة إ.@���Dن ا�)��� دة ������ ا.2����@Z5 �� ���%، و. 3&���Hوا� Z54���Hا� `���F)�3 ����kوا =�> N�ذ� m�G�,و 0�P�Z إ� 9� ��اف �:% وه�� ا.2�@Z5 ه= روح ا�&�دة ]�9�.0

%���)F��ت[ 3&�������gا ا�)����ا�����,5Y 8:��(ا و� ن �?��= !H��� إ������H�b�إن� ا ���g&�وا ���g�و3(اT(ا 0 �J��0�g���) 2(رة ا�&g��(]و3(اT(ا 0 =�Tوا��(ا J���0 =Tا)��>

ور'�ء �>)! ��0 J�&�و'" وا� �� � روح ا�&�دة I)3 �&0 � ا�و1��Z و3@�0� ه9 3('� '�وة ه��� ا���وح و]5�� ���+0 Z�3روح آ" ��دة 6��Q <= ا42aم وا�? ��g@ن ا�b> %�م وز5 gوا� 95 I4ة وأgا� �ذآ "�F Z�35 ذآ�ت ا�&�دة <= ا�? "��Fو Z� ل ا������� �F 8�" أن , �?�(ا ا]���H�85 ذ��N �?�\ ه��� ا���وح <�= �?�(س ا�

2V� ا�@�Yن => 9� g?3 �� �@ @�Z ا�&��دة وه�= ا�?� Z� �2إ. و Z� ل ا������ و5� ا]�2V" ا��dد,Z إ���)�� <= آ" 6=ء ��� أن ا� و��I ه( ا�&� - 00 J�&�ة وا��وا�&� =�> �ل ا���� �Z ا��dد,�Z إ��� 5�ا�F�Z ا��3�@ J ا�&�دة <���N 6�ع 5 6�ع 5�8 ا]�

ل و!D �% ور'V% <= آ�" �ت وا]�>�g�ا� �V2 ��g@ر وا��l�Z وأ5� ا]!��� ���&3 %��)F Q��_ �� ا��Gh�(ب ��� 9-[<9= 3:�رج 3 -9 ��� Q��T��اط ا���,8 أ�&

8 ��Gو. ا�[Z�5,8 أ�0�h- ا��ك 85 ا]5 <?= ا�LD� ا]ول 85 ا�,g3 Z�B0 m,ن ه:� آ���(ا��� > ���l:ا� ����� ���&�, �J وا���5��Q 0��% و<��= ه���ا 5�����0 Q: ��H�3 %�� �

ل F ��%(وا.���ر 0% آ�و��([دا� �� % إ��� ا.F���اء 0��8 3@�5�% 5�8 ا]�� �ء) �2 ,H���(ن �9- 5 ��� :�H���و ر'�� ��:�&+� � �5 ��=)90/ا]�&�م(]'&�:�Pا� �L�D= ا��و<

I' �g� f�ا1%، وإ5+5 J�ل �8 ا�k ��g3 8�B0 m,ن هd.ء إ5� ��� �% و5& B0ن ,fGh ا� �� % و,+�,% و2�V� ا�@��Yن ,?g�" ه��ا,�I ن,��( إ� %، <���N آ

Page 94:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−94−

=�> -9�1ل ا���,8 أT��وا ���� 0��I 8 ��3و �ر ا]5- ا��= 3? � ا�&�ل 85 أ!��'aا 9���g> =���ل ا�)��T[ا ����� .���3���F Z��� ا6�����Q إ' 3@���م أن ا�?���5 m��G3> %� ���2

م أن إ��ا�9� أو. ,�?�5 J�2 K�Z: ا� <�= ا�@�Yن g?3� 4 و5�8 ه:� �5aذ ا ,��ى ا]2��ل�@, ��ب آ�� �� أم ا�@��Yن وأم ا��H3 نB�0 Z�,�I Q�� ا6����Q �� �% آ��ا�0aاع و0

-9�G&0 ل)�@, ��. آ Z�@ @I T�� ا�:�7�Z آ�9�:� ��� 9���6. Z�7:إن: ��:(اة أم ا�85 0&�ه ه�ا �7�5 5 ا2���ل ا��&:� <= ذ�N أن ا]م 3�@�م ��� أو.ده و, (�(ن

��� ��3 %��@&3 ��Fن وY��@ا� �V3��Z <�= ا�:��ول ��2 8�5م ���� 3@��م ا�?aذ ا0% ا]2� Z@0�2 J��&(رة ا��ن 2)� <= أن 3�:, . T��% أن ه��اI ��0 �kر � �ر6 ���5 � Hا� ��9')5 ،"��g?����" وا�+�ءت 3�9 ���ا ����(I= ا���' 3���Z <��= ا�:���ول ]�9������� ا�?

ا� 90 إ��L! =�: -�2و % �� � (ن ��T ا 2 %�B0 %54�b0 -=5وه( أ -Z�,:&0 VرF ء���� Z0ب و<�= ه��ا ا2��+�� ا� و75�' � 5 8 85 أ5 �9- إ�� ا�&�- 0�@�- أي ا�

3�N[أ0= ا]�� ء إ0��اه - �� �% ا�H�4م ,Y -9 ��� )���, -9:�5 ر�0:� وا0&�� <� 9- ر2�(� -و,&�أQ� ا�&�,� ا� Nإ�� و,�آ� 9- Z� �ب وا�� و< ��ة اI��(اء)129/ا��@��ة(]���9- ا�

p9:���= ا�@�Yن J�2 �F 0&{ ا��?H�,8 إ� 9 5�K ا!��4ف ا�&5 "�+5 ��� Z�3ا�? أ0���(ا <�= 0 �ن و'�% ه��ا ا. ��5 ��Pع أآ��أ0 ��F ����� ����5م 5aن اI��(اء وإن آ

روح"وا]�(2��= <��=" 5?��m 3 ا� h��f"و5��8 ه��d.ء ا��?H���,8 ا�?7��� ا����ازي <��= =�&�م آ@(��% <�= أ��(ذ" ا��Fر[0 ��Vاد� ا��ا��ازي ا����ا� ��ا�?7 ��� �I4, �وإ�

� أ��` ���� و<�= ا��G,أ Z�B�H5 ف.Y ة��D� �� �D�ة Y.ف Z�BH5 و<= H0�- ا0 Z��3ت ا�?�,Y �V ,I4�� ���� ا�&54�Z ا]�(2�= أن �����% Z�BH5 وه ��ا <�= 2���آ

����= و5��&�����% 5��8 ا���3 .رات ا�@���Yن 5������ "����ا�g��3 Z >)��dدي 0��% إ���� أن ,7ن �Dج ا���أ! ��ن <@Y��@أ��ل 85 ا� ,:�h= أن �D � إ� % ا!�4ف ا��H` <= أول 5 أن أول 5�� أ����ل 2��(رة ا�&���J وه��( رأي ا�+�9��(ر ��9:� �8 �DV��Z رk��= ا���

5 0� 0�8 ����ا� رk�= ا� �:�% وأ!�'�' 8�8 ��I�80 ��� ا� Z�1 8�J, أ�2 =0J��&(رة ا��ر 2��T نB�0 8 ,أ��,8 ا���8 ه �0 K��' ��Fأ��ل و أن 2(رة ا���u� أول 5��" أن �� و,�95��0 Q�(رة أ����أول 2 �u���أول 5 أ��ل 5�8 ا�@��Yن آ��% و2�(رة ا�

.(ات أو u4u 8 96�ا3 (ن 2(رة ا���u� أول 5 ��ل 0&�ه <�� ا�(4u =Iث 2:��> -,�� ��4ت 5&��= ا�@��Yن ا�+5 ب 3:�رج <= ��را93� 3�Z ا�> Q�وإذا آم و<�= ه��ا 5�K ا��وا,�ت �5aذ ال ا]2�F �ب آ� � Z أم ا�@�Yن وأم ا�H�0 أ'�ره� Z ���� أن �H�ا� ���(ن ه�ه� 9 0���N رد ���� ا���,8 ,� ��H3 ���� Z�ا��ا� Z� �gا�

:5 �9� �F ب�ا�& Z�,ا�9- ���)�F% و�و5: � Z آ" '�K5 أ5�H3 -9""أم� �ف ا�+�?��.Z5�ل ذو ا�)@, Nو<= ذ� 9�)I:

��. 3�(ارى ��% أزرا �م إذا F(م وأ2 ب� Pا� `� ?! =���T أ5���ا إذا ��9� =��T&� . ع أ5��(ر���' ����� رأ2��% أم �:�� �9����ي 90��

ل 90 <7�ا���F Q " ا���(ا وإذ:� J,ا _�ت _�ت ذات �3ر8�5 ��G@3ا �5 ���H,و ��ا�+: �9�)I `���, Z�,را ة �@�ت ���� رأ2�9:F `g,

ن H�a2:� ا"��" أ5Dل ا�)F %:5و: 8 ��اNV إ. أن 3�(ت f �1 إذا آ�Q ا�7�H(ن أN5 و�-,

Page 95:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−95−

�� ا�+����ة ا����= 3+���K ا����5غ��H3أس"و���و" أم ا� ا����5غ��9&�+� m��G�, ا���90 =�> �5 "��+5 �9&�ب �+�� 3��0 Z�Bم ا�@��Yن وأم ا�� Z ا�?�H3 ى�ن رأي 85 ,�ر'م �5aج ا��أ! ��ن <@Y��@8 ا��5 �= وH0��f ذ��G> N��Q ���� _ �ه��&�ا�@�Yن 85 ا�

ل �F ���&8 ا��& � 0�= 2�8 أ0�( داود ��ري وأ0�� وا��7�Iأ :�+�H�آ:�Q أT��= <�= ا� � ر2��(ل ا� إ���= آ:��T>Q���� ا� �� ��% و2���-<�����= ر2��(ل ا��, Q���@> ،%���'أ -���

ل��@> ،=���Tأ :�ا و5��8 ا&��3��N 5��8 ا����5d: 8[أ���- ,@��" أ,�9�� ا�:����=� HI��N� ا�����% ��,[)ل)64/ا]�?��ل��F -��u "8��5 ج���أن 73 "���F نY���@= ا���ر <)��Hا� -��l= أ���(رة ه��2 N��:���[

�+H� أراد أن ,7�ج Q�F" ا��أ�- 3@" ]���:N 2(رة ه= أ�l�u%�:-- أ!� 0 �ي <�ل F ن؟Y�@2(رة <= ا� ": - �l&ن ا�Y�@ا� => =�P�� 8 ه= ا�K�H ا��� رب ا�& ���ا�

0=" ا����ي أو3 ���% ���gري ا����& � ا�7��= 2��أ0 ���( _ ��ه �,����وأ0��( 2��& � راوي ا�ا��9D(ر و�F ا���j ���� آP �� 5�8 ا��?H��,8 وا]T�H:> 8 �)��(ا ا�@g�Z إ��� أ0�=

وي 2��& � ا�7����G ا�� =��kم ا��hا���= وا�@��5aازي وا���ا� ���ء ا�?7.d��8 ه��ري و5� %��= 5�K ا�&��- أن أ0� 2�& � ا�7��ري ا2���H,8 ا���(ر ا��و� =!�D�5ي وا���ر ا�Yو 8�5 ��Iأ f�@�, -�رة و���وه( ! �80 ا]0+ Z��&u 80 � �� 80 ن2& � 80 5�N ا2 80:

ل �:�% ا0�8 هd.ء ا��&�� <4G أن , (ن ذ�N ا2�% وأ5 أ0( 2& � �F ��@> ���&�80 ا�. ,(F` ��� ا2�% و,h�H�ب ذ�N 85 ا80 ���� ا���� 5�K أ��%" ا���9 �"��� ا��� <=

ل <= ا.2� &بF %H?�:أوس "� Fو ���&�رث 0� ?� 8�K ا0�8 ا���ا2�% را<K وF " ا� =�> %��)F �ب 85 ا80 ��� ا���h�H, �ت ��م" ا.2�� &ب"80 ا��&�� آ�5748��

2 <� اI 80+� <= أرK0 و2� 8�Z:"Z0 و3&@�% ا��Taأن" ا =�G@, %��[ B�L! %��B0 =�> f�H� �F %H?� �أن ا80 ��� ا�� ��� �وه( ا80 أ96 Nل �ـ% ذ�F � (ن ر2(ل ا,ء ���� أن أ0� 2�& � 0�8 ا��&��� ه��ا أول 5�T 8��� إ��� �ا.2� &ب إ�� 0&{ ا�&�

ا =�> Z���@ا� "�,)�5 �)I�Q ا�@���Z وF�� آ�ن 3��:� Z�& � �Z ��9+��ة وأ6�ر ا�Pا� Z:�H� =���> ����+I 8���0ا �>����إ6���رة ����0�ة إ����� رد� ������ ا0���8 ������ ا������ <���=" ا�?����m"ا�

"Z0Ta8" ا�0 �5� 80 �وا���j ��� ا�(ا�Fي أ0( 2& � ه�ا 0B0= 2& � 5(�� ���اه� lر،وا��g�[8 ا�5 ���&�ر, وأ0( 2& � 80 ا�gأ� j � �,�@� ��)5 )وه f آ�

�+I 80ل ا)@, �أن 2��f ا����j ���م ا��� �� 0� 8 ا��وا,�ت <@�� أ!��ج 5��N <�= آدى T��� ا� �� �% و2��- ا��(1 85 B1�J, أ0= 2�& � 5�(�� ا0�8 ��5� أن ا�:��= ��

f��&8 آ��= 0��أ0%��:� � وه��( ,g���= <���آ� ا�����,� و5��8 ه:�� '&��" ا�(اF���ي رk��= ا= ا���,� 85 روا,Z أ0= 2�& � 0�8 ا��&��� ��8 أ0�5 =�K أن gF�Z أ0� _ =�� gF�Z أ0�

��� وا���5��يIأ ��ة �:��,�أ0= ه Z,أ0= 85 روا ZgF ءت' �Fو 2& � وإن أ9�9�2 Z�g@د ا���وا,� 8 0�&��8 ا� �ا�� 9@= 0 K�V= وا80 !�,�Z و'H:آ- وأ0= داود ا��وا�<� ا0��I 8+��� و,�&�� 8 ا��g�� � إ���� ذ���N .!���4ف ���ل ا���F، 8 0���g4 ا���آ ���:�

m���k( وا���وه �9Fق 75���ج ا������,P 8 واV����4ف 2��� ���Hا� =���> <���= ا��7����ج وأ5��� f�1)! =�0& � وأ�= 2�8 أ0�4 5�وه( أن آ f�Hا� => �ده�90ن .3D�5 نP,���>

ل ا�4gة و�?� �I,� أ0= I =>".و أ3�f أن أ����N 2�(رة ��- ,:��ل <�= ا���(راة 9�P5 نF�?و. <= ا��0(ر و. <= ا� " +�aي" <= ا��Fوا�(ا Z��3-u�- أ!���� أ�9� ا�?

ذآ� ا��<� اI 80+� آ�-=�> m�kوا �,�� k& ` إذا ا�?�د < ` إذا !�`؟ وا�

Page 96:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−96−

8�H�ء <��هf أ0�( ا���G?3 " 0&{ ا�@�Yن ��� 0&{ وه= Z�BH5 ا!��` < 9 ا�&���ث ا��9D(ر وا�@k= أ0( 0 � ا0�8 �ن ا��H�= ا��I 80 ���5 -3I )0ي وأ�ا]6&

و ,��ى ه��ا ا�@�(ل ا�f L إ�� ��م '(از G?3 " 6�=ء 5�8 ا�@��Yن ���� _ ��� 5:�%، B��L! }��&0 ����� نY���@{ ا���0& " ��G?3 أن ��� �, 8��0 ��� �, 8��� =�� Iو N���5 8�����% ���� ا��?k�" <�= أ'�� ا���4وة و,@(��(ن <�= P5وأ �,������(ن ه��ا ا��وهd.ء ,

%�)F )��- ,:�ل <= ا��(راة و. <= ا�a+ �" و. <�= ا��0�(ر" ��T ا� �� % و�2- � %�P5 نF�?5:" و. <= ا� 3��Z <�= أن ا���اددل ا�?&, 5 f� % أ�% �- ,:�ل <= ه�� ا�

N��م 5�5aن ا روى �:�%-أ'� ا���4وة و0:�ء ���� :5�K ا��?G� " آ���أن- < ��� , ل 0��%��F 8��5و " ��G?�(از ا���' ���ه- إ���� _ f��وذه د 2��(رة 0& :9�� دون _ �ه����&3ر وا�@��1��= ��g�ق 0��8 راه(,��Z وا0��8 ا�&�0��= وا�&��� 0��8 ����� ا�H��4م وا0��8 ا��إ2��

��و&3 %�)F دا إ��<� اI 80+� ا2�:�70 ��[:أ,�� ا� 9 B�تH:� أو Z,Y 85 \H:� 5 �,��F 6=ء آ"� 3&�- أن� ا���% ��� 9� أ�-P5 أو ��%) و���ا� ا�@L�106(f/ا��@��ة(]9:5Iر

�ا�) ا = �, 8�ر 5g�47ف K5 ورود ه�� ا�:g(ص إ�� ا���هf وf+&3 ا80 ا�"k.ا��= �3ل ��� ا��?

F8� �� نL�2ا� F8� ( m�9

=> fL@ا� �وذآ)%� �<=) ه 5م ا��hا�=aن"�8 اY��@ا� �اه)�' "ل 5��F %�أ��:&5 :K L��H3 .{ و�0& ��ن ��Y��@{ ا��0& " �G?3 85 �I)�H3 NH?� Q�إذا آ

(رة اa!�4ص و0� ,Y 8�Z ا���,8 أن 3?�ق Z,Y 8 0 ا� �2= و!(ا3 - 2(رة ا��D�� و2� � ا���ي T��� ا� �� �% و2��- و3:�ع إ�� ا��@� � <bن أو�� ا�:س 0��@� � ه( ر2�(ل ا

د,��I[{ ا�أورد 0& -�u }�&0 ���� %�G&0 " �G?�0 ح�T �Fن وY�@أ��ل �� % ا� =��&� �(ن 0�!�4ف ا�, " G?�4م أن ا�Hا�&� 80 ��� ا� �وذآ " G?�ا�(اردة <= ا�

)����ا��= 3&3 %�)F )� �Z وأو��(ا[:,9 ا�,ت <:V��أ���% �� إ��% إ��� ه�( وا� 96� ا���%- �� � إ���% إ���� ه��( ا�&�,��� ا���� C��H@�0 ���VF -���&�ان(]ا�����=)Y/18ل ���&��" ����� ا����D,

� "���D, . �� ا���=�&3 �I)3 85 Z 5 � اH" ا��و' ��� %��)F �9 �:]8�� N�)�B�H,و,9L��ن <�bذا ����I � { و�� 3@�0�(ه�8�<= ا� ءH�:ا ا�)����ه( أذى < "F } ��ا�

�f���و, ����f ا�����(�ا0 8, أ5���آ- ا�����% إن� ا�����% ��� I (] ا����9L����9L38,���ن <��3B(ه�8 5��8ن( وذآ� ا�@fL <�=)222/ا��@��ة� ���� ا]2��ب) ا�9 �� �� ��8 ا�I %�= أ��8 ا�� 9@��

� ز,��دة ا��:?&��> Z��bن g@5��(دان ����ا93��9:5 2��(رة أو ,Y��Z أ!�9����90 "��G?3 =���ا�رئ <�bن �@�� Z&?:�ل ,�اد 90 B3آ � ا]5� وا�:9= و9:5 ا2�&+ل ا�P5[وا �g@وا�

4!aرئ اF اءة��د ا�@��+�ل 0�:, ��D�ص وZ,Y ا� �2= و!(ا3 - ا��@��ة و!�(ا3 - ا�Z�'&�> ،Z�'Yو Z�'ء: 8 �&?:5 ����Z ���� أ2���D�ا.���از 0�4وة ه��� ا�,�ت ا�

Z�'وا� �17�3% ا�&�� 85 ا�?Tو �:H�: ا� ا��9 �ر 5&�G�5 ,��f3 ��� ا2�5 وا��@ده 85 ا]'� وا��Z0)P إذ 3�= ه�� ا� ��:� ت ,dدي ��دة 0�+�د 43و93�,

"����K ��% ا���4وة وا�&�+�> %���T��ه < �2�0 \���N �@ �3�% و,@�(ي إ,@5 �G��H,

Page 97:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−97−

ت�,Y N���وآ 0�+��د 5� ,��(ه� 9� (ن d5د,, . %�b> Z دات ا����ت ا�&�,Y 470ف ����� %��& � <��= أ2���ب G?3�� " ا�@���Yن '��G,أ ������ ذآ���� ا����م وه ���ا و5�� I[ا

�' "��&�0 ��&��K ا� �f ا��:���F 85 Z" وإن آن ا� " آ4م ا� أن ا��&�� 0�4و3% آT�ة ���� ا����(ةF Z@0Hا� f� ا��ز 0 :+�a0 8 ا���(ة وا K�%0 !4<9 وأ�% ,+

9:� Z'ر! -9 �� Q�2 8 ا��,8 أ�����.و�Iه و5&+�ات ا� ذآ���� '�(از��5 �:� m�G�,و %�:� � I 5 ZT4! ن ه��Y��@{ ا��0& " �G?3

0&{ 0�fH ا!�4ف 5��(ا� ���.��9�� �9@�@ ا�n�ت <� U#رة ا�

Z�3ت 2(رة ا�?,Y �� _ ��- ا��= ���g0 8د ا��@�,- ��?H �ه-أ5I ��Fو K�H> "� @> K��Hت ا� ا!��?�(ا <�= 3��,�� ه��� ا�,��ع ��� ذ�N وإ��'aا �Iوا" :�ا -�H0

- I���8 ا��I���و" ا� ،Z��,Y "8,���اط ا����T .9- و ��ب ��)��Gh� أ�&���Q ���� 9- _ ��� ا�8 �Gا� "" Fة، و�Iوا Z,Y "- I�8 ا��I�ا� �و" H0- ا ،�9:5 Z�,�0 QH � "اط��T

-9 �� Q�و" ا��,8 أ�& ،Z,Y "8 ��G9- و. ا� �ب ��)�Gh�إن. ,Y�Z" _ � ا� =3B �2و 8�0 8 �H��8 أg0�� و!��ق ا�� K:@5 % > �0 Z��Hا�� Z�BH5 ��0 f,�F �� �6ء ا

��Z، و��� Hت ]�% �- ,&� ا��,Y Q2 ع <��- أ�9�'a�,8[��= ا�+&?= ا�اط ا���T -9 �� Q�ت]ا�\....أ�&�,Y ن��u ���و ا0�8 �� �� ا���ي ز��- أ�9�� K :�T %��P5و Z�,Y

��,Y Z��Z و������Hا�� ���% ���9-"]� ���� Q�����Z و� ��,Y:8��Z آ����N وF ��"" أ�&��Hا�� ���&, -���I]إ,�ك �&��[�� ل ا80F �+:=��P�0�H��K ا� Z��3� Z ا�?�H3ال و)�F[ب ا��ا أ_��وه

9 N��0 !�(ه 5�2 8��Z& أI��ف � �H3 f�2 ل إنF 85 -9:5و ،K�2 93,Y نB0 5(ح� Z: وه��=��H�ن ا�B��0 ض���ء وا��ء وا�?����l8 وا� ��Dاي وا����ء وا�ء وا�+�� - وا�7����Pا�

�H�ا� ���" ه�8 ,&��:9- 5�% و5�د 5:)�@?�. ا� �('(د <= ا�D=ء�3 (ن 0 J��h3 �9�B0 Z �� Z و. H�ا� f�2 Nل ��� أن ذ��, 'Z إ�� 5�9 أ0(اب ا�:ر ا�Z&�H وه( 0 �3 8�

.د� "�?� ��> أ"#ال <� ا�4

]- I����8 ا��I����ا� �ت ه����]H0��- ا ��T)g! 8��5 =��" ه��ه Z����H= ا����` <��ا!�� 9��F -5 � Q�ء آ�" �5�Z! ا]Z5 أو آ��ع ��� ���� أن ا� <:@" أ0( 0 � ا��(�H= إ'

���� Z�?F)�5 ع��'aا Z��T إذ Z�+I ا<��m آ" آ�ب 90� وه��� د��(ى ��- G&3��هت ه��� ا]5�Z واI��p ��% ا]�(2�= �T)g! 8�5 �u(ت �@�% وذهY f!�ون إ�� أ�9� ن ا��ي �Tر 90��3��% وا�&+f 85 هd.ء آ ` ,h?�(ن �8 آ�ب �2 "V1 . �0

� ا� <= 2(رة ا�:�" أ5 آ(� I �Fم و��&� %� �� K�� أ'��5 )�9> -,� 9 85 ا�@�Yن ا� Z�? :I =�0أ ��إ� f�H� 8�5 B�L!أ ��Fو "��ا.!�4ف <= آ(�9 '�ء Z,Y 5�8 2�(رة ا�:9 � QH 85 ا�@�Yن أT�4، و5��8 وF�K <�= ه��� ا�&P��ة أ0�( ا�H�&(د �B0 ا�@(ل ��و_ 3��Z و5�8 آ�" 2�(رة T��رت <= H?3 �� وBD:5 ا�BL7 ا���س �?= آ(�9 Z,Y 85 ا�? <��= T���ر ا�H��(ر إ. 2��(رة 0���اءة <��=��0�9 ����� أن آ���@�L5 ��9� �Y�F =��?:0 ��90

Z0��gع ا��'b0 م5aا `�g�و3:F�" ا]5�� Z���N '� 4 0&��) رk�= ا� ��:9-(ا�. �3ع 5+. ���,f <= أ�9 Z,Y 85 ا�H(ر ا��= T��رت 90� آ �` Z&1F Z+I " '

Z0�gوا� :� � (�( رk= ا, ���� 3+�,�� ا�@��Yن ا� ��,- 9- آ�(ا أ5 �6T�I ن

Page 98:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−98−

%:5 j � I` 85 آ" 5g�و,8. <= آ�0�% <= ا��:� 8�9- 5?I�g5 دوا��' N���و� وه��� �9:5 j �� ا�H(ر <� j 85 ا��&@(ل أن ,�,�وا <= 5ZV وD� Zu4u� 2(رة 5�ت ��?�d5 ء أ<��دوا �9�����Z 5��8 ا�&�� ا]!��� وا���د I��� أن '�9 > ��Pآ ��F Z�B�H�ا�

�9- أ�9 '�ء 5�,Y 8�Z 5�8 2�(رة !ZT و!4 �9 أ�9- ا!��?(ا < 9 K5 إ' > 5 ZT ،Z� ء ا��H` 5�8 أه�" 5��� 85 ا�:�" <�هf إ�� أ�9 Z,Y 85 آ" 2(رة �Tرت 90 -�Tن ا��D�9(ران ��Vر99V- وF�ا9V- و5�:9- ا0�8 آP �� وأه�" ا� (<�Z و5�:9- ا�@@>

ه V= و��ي إ�� ��= وا80 ��س وا80 ��� وأ0�=H Z0 وإ��� وا���g8 ا��ة 5��,� fه���و5 ء وا��ه���ي وا0��8 �5��رك 5��8 ا����0& 8 وه��( 5���ه�:��Lو� ���8 '� ��& � 0��2�� <= أI�� F(� �% و�� �% Iري وأ)Pإ�� ا� fH0%، و��Tا�+�,� و�� % أ => =&>Dا� 8�5 Q�H ر و�)�H8 ا� �0 "�g?�� Q�دة أ�����5? Z�,Y �Z إ�� أ�9��' fوذه ،Z 55aا

5 3�Z و. 85 _ �هء ا�?����ا 2(رة ا�:�" وه( ا���ي �� �% 5��N و_ ��� 5�8 ��م و,&@��(ب 5��F 8���اء ا��g���ة و�� ��% ��Dء ا������ 8��5 Z����ا���,:��Z وا]وزا���= و' "�g?�� ر و�- 3:��ل)H85 ه�� ا� @�L5 Z,Y QH � ا��:? Z وذه> f�Y J,!� إ�� أ�9

ه= '��ء 5�,Y 8�Z 5�8 2�(رة ا�:��" و�H�f ه��ا ا�@�(ل إ��� ا0�8 � وإ��H5�&(د 9: 03���Z دون ����ة 5��F 8���اء ا� (<��Z إ�9�� ,Y��Z 5��8 ا�?I ل��Fو Z�� ?:�وه��( رأي ����&{ ا� �� و3('� أF�(ال أ!��ى ه�= إ��� ا�D��وذ أF��ب 9:5� أ�9�I8 أ� Z,وه( روا _ �ه 8�5 Z�,Y � �K ا�H�(ر و9:5� أ�9�' 85 Z,Y }&0 3�C@> Z و9:5 أ�9Z,Y }&0 85 ا�?

j � 3�Z و'�ء Z,Y 85 ا�H(ر و9:5ذ�N وه�ا ا.!�4ف اK���2 ا.!��4ف <�= ا�? Z��+Iو ��% إن 6��ء ا��k):2 ���F�اء93�� <��= ا�g��4ة و<��= ا�+9��� وا2a���ار 90�� آ <�= T��ر �0�9Z0 وا2�@�اء ا�&��" ���� آ��gع ا��ا�@(ل ا]ول 5 ذآ��� 85 إ' Z�:,��Z+I Z0 5&���ة �:�� '� �K 6�&(ب ا�&��- وا�� آ" 2(رة إ. 2(رة ا��(Z0، وا�

=> =�> N�ء ذ�' ��� �� % �:�ه- آ�&, Z0 ا��2� Z أF(ى 5� ا�&g� ا���,� 0" ا��5B�0 ر�g5[ا => Z7H� Qم ا��ي وز�5aا `�g�0�9 <= ا�ر و�F آ�Q آ�:�ا�ر وا����,8 ��g�[8 وا,�'��9��K و5���أى 5��8 2��دات ا���H5 ���و�� ����Pا� Z��? �7ا�

)�ن و�- ,: � ذ�N أ�I 9:5- و�F آHIb0 -أي ا�3&(ه Z>�k8 إ�ن �)��) , ا أ�Iر 5���� Z@�L5 � j 5:% و3(ا�Q 85 0&�ه- أ' ل ه�� ا]Z5 وآ�9�6=ء إ�� ا�@�Yن 5 Z�,Y 0�9 <= �Tر ا�H(ر و��� 43و93 K5 ا�@�Yن وإن آ�ن 5�:9- 5�8 ,���- أ�9�آ�ع ا�&���= و��( أن ��'a= ا�- <���ا ا���ه �ud�, .ر و)�H0 8 ا� "g?�� اد�?�0 Qأ���

د,�Z ا� :l�Z ا�:I.ت ا أ!��وا 0��وا,���س أ�g?(ا � ?�9- ه�� ا��+Z �8 _ �ه و�J�Vا�ا 1) ��H> ت0" ه�� ا��+Z ا���(ا3�ة �@Z& L و� :9- �(�(ا ��� ا��وا,�@5 =>

<�I�(ن[�Fدا -9,��� ��0 ز0�ا آ�"� I��ب -9: 0 أ5�ه- �ح وأT�)53/ا��5d:�(ن(]<�@�L&(ا5 ا����وا �� % 85 ا��وا,ت �I,� أ0= ه�,�ة %�:� ���� رk= اIوأ K� 0�ا� ��:�

ل�F =V�H:�5ي وا��وأ0= داود وا�� -�H5و :�ا ل ر2�(ل�F -��2و %� �� �:" T��� ال �F ذاb�> لB�2 �Q ا�4gة 0 := و0 8 ���ي �g? 8 و�&���ي 5�HF "'و �� �ل اF

�ل اF 8 ��� رب ا�& ���ل ا� ا�&�� ا��F - I��8 ا��I��ل ا��F ذاb�> ي��� =���I ل 5��ة <�(ض إ����Fي، و��ل 5+��= ��F 8,م ا��), N�ل 5F ذاb> ،ي��� =�� �:uأل ه�ا 0 := و0 8 ���ي و�&���ي 5� 2�Bل، F 8 &�H� كل إ,ك �&�� وإ,F ذاb> ،ي���

Page 99:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−99−

h�ل اه�� ا�g�اط ا��T - @�H�اط ا��,8 أ�&��Q ��� 9- _ �� ا�F ذاb> -9 ��� ب)�Gل ه�ا �&��ي و�&���ي 5� 2�Bل F 8 �G" و. ا���م ذآ��� �,����وو'�% ا2���0 -9�.

3��ى ا2���.ل 2���= ��3�Z ��آ�ت <= ا���,� وه( آ�(ا �( آ�Q 85 ا�?F Z��Hا�� =�> و43و93��0�9ع ا�+� �K ���� آ���0= ا�@L&= ا���(ا3� وه( إ'+,aا Z�0@5 =>

ا� 3�Z و_ �ه 85 2(ر�" k�و0 ا�?��@�Yن وأ,8 ه�� ا��+Z ا�Z ��H ا�Z ?7 ا��= 3 N�� ? ل و,���0 ��B3 8و,�9���, . ه�ة ا����=��lا� Z�� &L@ا� Z��+�5��8 ا��Bو,��" 5��8 ذ���N ا� Z���HF ���" ذآ��0 Z���3�Z ا�?��HF �آ���, -��� �,����د.����� Z��� k��&` ه���� ا��+��Z أن ا�

ا �" ���� أذآ�ر وأ<&�ل 5�&��دة و���� F��اءة 5�8 _ ����D3 4ةg4ة وا�gا� Z��3?� Z���3 ذآ���ت ا�?����Z ا���(اردة <��= ا�����,� وإ���H@= ا���< �آ���- 3��ء �وآ��" ه���� ا]6�� �9 > Qآ���ا6 ��F Z���Hر وا��)�H85 ا� رآ9 < % _ �هD, .5 و�Iه 0" ذآ� 9:5 �ء ���� ا�:P8 ا��5 Z���Hا�� =�> 5 ��ا 0�اءة وu- '(اب Y!� ه�( أن 5� ا�H(ر آ�9

�35 �ر <= ا�? Z�I��0 %?T)0 =���H.ل ا����(ى ا.2�4 ,@�> Z��H@و�5آ(ر <= ا� Z�,���رk�Z 0� 8 ا�&�ا��ي ا����وا �� % ��� 5&رZk ا�@L&�= ه��ا و��( 2���Q ا� Z�kر&5 -�u Q�H � أن Q���� ��Fو ��Z و_ �ه��Hا�� =�> Z�3و5 �3ل �� % آ�Z0 ا�?

��kر �����5 � ��H(ل ا���ا ,@���= ه��و< ": %?��T8 و��5 Z��&��إذا آ��ن 5��8 ����" ا�����,� ا�7�?�Z ا�@L&�= 5�8 ا�@��Yن ا����(ا3� أو��� 0�ت <@P85 ا� �� h� Z,روا Z?�75 Z�g�

رض ��&�رض ه��( ا���&��Z �:��% ����� أن ه���ا ا�����,� ه��( ا���gا� `��Tو f���H0 Z���3��Z 5��8 ا�?��Hن ا��)�� � Z����P�د,��� ا�I[0 "��� � و��5��م ا�?7��� >��H?3 =�� �� ا�

"f hا� m 3?5 "�0 �,����Z <�= ا���اض ��� ا2�9�4- �90ا ا��Hا�� ��8 ذآ�ء 5�' د� ���8 أ0��= ه�,���ة أن ا�:���=:��2b0 =����&Pج ا����أ! ���@> %��F�1 }��&0 %�� �� �T���� ا

ل و�2-F ":���&ل ا��F ذاb�> 8 ?�g� ي��8 �� �4ة 0 := و0gا� Q�HF ��&3 �,@(ل ا� رب �����ل ا���F ي، وإذا���= ������5+ %�����2 �ل ا��F - I���8 ا��I���ا� �H0��- ا

�ل اF 8 ��ل ا� ��� ا�&�F - I��8 ا��I�ل ا�F ي، وإذا��� =���I ���3رك و3& �ل ا�F 8,��م ا�)�, N�ل 5F ي وإذا��� =�� �:uي: و'" أ��= ���(ض إ��\ .....<�ا� "

ر� _ ��� أ��� �&���م ا�41:�� ����� إ2��:د ه���ا��P� =��> -���H5 )��0أ Z��54&م ا���5a% ا��0&و3 ��H� . %���g0 ا����,� �:�� ا�P&���= و���م 5&�<�:����0 =�?� د �� �% و���K L ا.��

Z0 ��� ا2�9�4-'a<= ا ��ذآ .أ�2?:���T =�:8 أن ا�:Hب ا��Tوأ ��Iة �:� أ�,�أ0= ه �,�I % �� وا�� ا���و5

ل �F -�2و % �� �إن 2�(رة 5�8 ا�@��Yن u4u�(ن ,Y�6 Z�� Q&?�'�I "��� _?�� ��% :" ا N����ا�����N ه�= u4u��(ن ,Y��Z وو'��% ا.2���.ل أن 2��(رة" وه�= �3��رك ا����ي 0 �,�% ا�

و0�� 8 ��0 :9 �����Z ���- 3&��� 5��8 ا�H��(رة �64����اك < ��Hن ا��B��0 f�� 'وأ Z����Hون ا�����0 ورى ��8 �5 N�ذ� ��ل ����رة و,)�H�0 ZT_ �ه وا���اد 0�Z,Y 8 u4P ا�,ت ا�7 =V��H:وا� ����H5و ����I[ أن K��5 ت��,Y 4ث��u �u)�� أن 2��(رة ا���G,ة أ���,�= ه��أ0

jأ� �,�I 85 '(ا�أ!=kر %:� �ل ا�F :�ا ر2�(ل�� T��� ا� �� �% و2��0 - :�, N ��kأ �5 �:�@> ��H��5 %�2رأ K�>ر -�u ءة0 8 أ>9�� <= ا��H�+� إذ _?�� إ_?�

ل ��@> � 2��(رة" ر2�(ل ا�?�Y =���� Q����� "أ���@>]N���0�� �"��g> �u)�� ك ا��: L�أ إ�����0B�ه( ا N|���Z 5�8 2�(رة)ا� �(u�(]�وا��� إن� 6�Hأن ا�� ��% ���د.�� �,��� وه��ا ا�

Page 100:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−100�−

3��Z أو���9 Z,Y 5�8 2�(رة ا�?�) ذآ� <�ت �,Y 85 �&3 -� �K5 Z أ�9kوا �u) ا�وه( أT�5 m�I 8��,� أ0�= ه�,��ة <�= 2�(رة ا����N ]ن ا��7�ري أ���% 0�Bن ���س

د,��� ����م IB0 (ا��ة و3&�@���,�= ه��8 أ0��� %��. ,&���ف 2�� Z��,روا =���D+ا� ���ا�+9 ل�F N��5 8�0 j�8 أ��� Z,و����Z ا�H�� T��� ا� �� �% و2��T -�� 5 Q�K ا�:��= :" 0

- I��8 ا��I��ا� �ن <�- أ2��K أI��ا 5�:9- ,@��أ H0�- ا�Pو� ��روا�" وأ0= 0 � و��� و�H5- و<= �?�� I=" أ�ا�:� `��! Q ��T -��2و %� �� � و!��` أ0�= 0 �� T��� ا

�. ,+9���ون H0��- ا �(ا�� ن <���Pو� �����8 ا����I -و�I���ا� "=V��H:وا� ����Iروا� أوي وا��L�ا��= و<��= ��Lوا� =:LFار��ن وا�� I 8��0% ا�'�وأ! m ��gط ا���6 ����

Z��� و�H5- روا,�Z أ!��ى �0?��" آ�(ا ,H�ون"�?� .80 !�,I.و"`��! Q ��Tن ��Pو� ����(ن ا�:�= T��� ا� �� �% و2��- وأ0�= 0 �� و��?��H, ا)�� وآ� �����0

. 8 ��� رب ا�&I�ا� �و�&���" ا��I - <= أول F��اءة و. Y!�ه�8 ,�آ�ون 02- ا �� Z�&�6 8� % 0أ �:H5 => ��I80 ا �دة ��8 أ��8jا��F "�ا T�� Q !��` ر2�(ل

�(ن ا�@��اءة �?��H, ا)��) ن <��- ,��Pو� �����T ا� �� % و�2- و!�` أ0= 0 �� و� - I�8 ا��I�ا� �2" 02- ا Qدة أ��@� Q�@> Z�&6 لF 8��ل �&- �F ؟j85 أ� %�&�

� ر2��(ل ا�:0 ���T ل�F j��8 أ��8 زادان ��ر 0)�g:5 8��� =V�H:و�� ،%�:� �:�B�2 �� أ0�0 )�:0 ���Tو ،- I�8 ا��I�ا� � F�اءة H0- ا:&�H, -�> -�2و % �� ���T ا

�9:5 9&�H� -�> ��. �73( 85 اk�L�اب" و� jت �8 أ�وأ�Q 3�ى ه�� ا��وا,رة ���3 9، <�+���ه����H� Z�� > وأ!���ى ���90 ���9+�� Z�� >��Z و3��رة ���Hاءة ا�����@� Z�� >

T���ح 0����N ا0��8 ����� ا����� <��= ���. 3��0 }9:��+I %��Z آ " وP5��" ه���ا ا.!���4ف��Z <��=" ا.2����آر��Hاءة ا�����F ون���, . (ن���� ��Z، وا������Z ا�V" أ��8 أ'��( 5��وه

و ��Z أو ا�4gة <4G �8 ا�+9� 90، وه�� ا��Z�BH أي Z�BH5 ا2a��ار�H��ا�+9�� 0 8 &0Z0 وا�����g8 ا��ت � وKF < % ا�47ف واLk�Q0 < % ا��وا,�5 3�آ9 رأ2Z0 روى ��g8 ا��ا 5��Iأ ��- �+�و� 0= ,�وى �:% ا�+9�� وا2a��ار 90��gا� �+:> =�> -9:�� �:% ا2a�ار و��I إ. اH5 80&(د رk= ا� �:%، و5�8 روى ا�+9� 90

� ل ا�+9� 0�@�اءة أ0 )0I 8�0 ��0، وأ��2ر 0�8 ,��� وا0�8 ا��0 �� وا0�8 ���س و��دة وأ0( 2& � وأ��j و����ا� 0�8 أ0�� أو<�� و6��اد 0�8 أوس و���� ا�F )0وأ f&آ

=��> �����8" � ��" ا]و1��ر" 0��8 '&?��� وا��H�� 8 0��8 ����� و5&و,��Z، وذآ��� ا�D��(آأ 8��5 K��2وا وأو�آ���8 أن ,��5 ���P0& 8 أآ 5��8 ا������90 �9+�ل 0����F 8��5 أن f�� L7ن ا�

ء و5+ه�� وأ0�( واV�" و2�& � 0��8�Lوس و��g��وا 5�:9- 2�& � 0�8 ا��H� f و1�,��� 0�8 ���� و2�ل 0�8 ���� �'� � وا80 2 �,8 و� �Z5 و��� 80 ا��H� 8 وا:0�5 % 8�0 ����8 ����و 0�I 8��م و5�0 ����5 8�0 � �ر وأ0 )0:��� 80 ا��80 ��� و5 �ا

ء و��� 80 ��� ا�& P&Dوأ0( ا� ���(ل وf �I 0�8 آ&f و�<K 5(�� ا80 � �,� و5 j �F 8�0 س وا0:% وا]زرق�� 80 �Q0 وا��ه�ى وأZ04F )0 و��� 80 ��� اu =0أو��� ا� 80 5&@" ا80 5@�ن، و5�8 0&� ا��0& 8 �� � ا� ا�&��ى وا��H�8 0�8 ز,�� 80 ��� 80 ��� وا80 أ0�= ذV�f وا�� �� 0�8 2�& � ���وز,� 80 ��� ا80 ا��8H و5

ق 0��8 راه(,�� ����� 0��8 وإ2���%، وزاد ا�� 9@��= <��= ا����0& 8 ����� ا� 0��T 8��?(ان و5ن، وذآ��� ا�� 9@��� <��= ����� ا0��2 8��� �&�ن ا�� ����، و5��8 3��0& 9- ا��ا��: ?��Z و2���

Page 101:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−101�−

�ا�47< ��ت أ���% ا'����Y Kل ر2��(ل ا� T���� ا� �� ��% و2���- ����� ا�+9��� H�0��- اء <= آ�f ا�&��ة وه( ا���ي �� �% ' 5 ��,d,و ،- I�8 ا��I�0% ا���Tوا =&>�Dا�

. 8�5 `��! ���g, . 8 � �5�Z ا��% آ�ن�� f� L7ا� ��وذآ ،:0��Tأ %� �� J?3وا Z� ?:��(ل 0% �:� ا�&�ء ا2a�ار 90 وه( ا���Z 85 ا�&����Z، و,�ى 'H��0 �9+,. ,��ى N��Z0 وا���0& 8، و5�g85 ا� `�H85 ا� Z��Z�0، و�F روى �8 ':�وا�

ب و2��V� F�اء93�� 2���ا و. '9���ا و�@��" ��� 3���Z ا� �:��% F�اء93�� <��= ا�:(ا<��" <��= <f�� L( ا���أ0 ���k� ا�@�� I ا�@���ان، و5��:9- 5��8 ,���ى '��(از ا�+9��� وا2a���ار 90�� ��7��H3 أن Q&L��2ت اا��L�ى �8 ا80 أ�0 �����، وإذا 3��0�ت 5+�(��Z ا��وا,� N���5 8��0 j��8 أ���د� �:��2b0 =&>��Dم ا���5aج ا���أ! ���، <@�9+��Z ا�@��(ل 0����T ��9:5

ا =kر %:� ��@�اءة، <��-:�0 س <�= ا���,:�T Z�4ة '9�� 9 >�:�0 Z,و&5 ��T لF <����غ ����دا� �����> K���>�{ وا����ا�7? =���> ����� �8 ا�����I -، و����- ,I����ا� �,@����أ H0���- ا

و, &5 ر ,g�[ون وا�'9� أ,�8- و<= روا,2 Z��QF ا�g�4ة– �@Qg ا�4gةZا��8 ا��I -؟ وأ,8 ا�� � � إذا !?G�Q وإI�ا� �ن إذا T��� 90�H0 -- ا� ذا ر<&�Q؟ <

�8 ا���I - وآ��� I��ا� � أوk�m. 0&� ذ�F N�أ H0�- ا��د آ:�2aا m ��T �,���وا�آ� <��= 6���I% و3�@ @��% �H��:8 ا���5���ي وأ!�'��% ��6 �����5 ����Iث أ�����ا�&54��Z ا�

-�H5 ط�6 ��� m �T لFرك و��H�آ- <= ا��<Q�B 3��ى آ �` ا'��&�Q آ���Z.ا� ر ��� إ�g�[8 وا,�'9�و,�Z 0�8 أ0�= 2�? ن ا�&5 ���� Z���H��ر ���م ا�+9�� 0

ه" < ��% ��H�ا� m��g, . ��% و��� j ذ���N إ. ���آ��% وا'��� 5��K 6���ة DL0��% وF��(ة 6�� Z0��gا� ��:� "��ه� <�= أن ا�&< �,�� F�� ا2��@� ���� ا�+9�� رk�= ا� �:�% وا�

و ,Q?7 <= ا�4gة�5 Q���Z وإ. < ` ,&�<(ن أ�% �- ,@�أه رأ2 �( آH��0 =�> ����ه�9� �ره�g�= ا��= <��1�= وا�@�0�8 ا�&�(ى ا0�د� ��د ����, �5 �,���ه�ا ا� �+�H5 =�> "����Z <= ا�4gة B0ن ذ��F N ا2�@� �� �% ا�&Hاءة ا���F م�� => = ��ا�

� T��� ا� �� �% و2��- ' 4 0&� ' �" 5�8 �9�� ا�:��= ��T ا� �� % و�2- ر2(ل ا� '�,8 إ���� ز5��8 5���N و�&����ي إن ه���� ا�����(ى��9�دu��Z ا�I نb��> ،ل��:��& ���ة ا�

0��,:Z ا��2(ل Q�و,Z آ&5 K5 رg�[- وا��و2 %� �� � و. ,�&�� أن 3 �(ن ��T ا�+�H���8 أ,�8 .0�8 ا�&�0�= وا�@��1�= ا2��@�ار ا�&��" <�= ا�> `,��Dا� ��+�H5 =>

.ا�:�(ي ��� ��م F�اء93�Z ا�+�K 0 8 روا,ت أ�j ا��B0 Z?��7ن ا��ول 'I �Fه�ا و %��)F 8�5 د)g@� "

- I��8 ا��I��ا� �. ,��آ�ون H0�- ا T��ح 0���N <��=" آ��(ا������م '9��ه- 90� آ Z��,ون"روا���9+, . رب" وأن ا��@g��(د 0@(���%" آ���(ا � �������(ن 0�?���H, ا)�آ��

8 ��" ا�&�Hأن أ� ���� Z���Hا�� �9 > �� F�� رk�= ا� �:�% ا.2�?�ح ��90 ا�H(رة 0 أآ�ن ر2�(ل ا� ��T ا� �� % و�2- ءة ا�:�= روى �:% ��م l?I% �@�ا�� > ���T

� 8 أو ا� �� % و�2- �� رب ا�& ����0 m�?�H, "- I��8 ا��I��ا� �:؟ <@�ل"H0�- ا�إ��B2 N�:= ��8 6�=ء 5� أl?I�% و5� 2��B:= �:�% أI�� ��F��@> N�Q أآ�ن ر2�(ل ا

ل �&��-، وذآ��� ا�D��T )���� ا� �� ��% و2���- ��F 8؟ ��ا�:&� =��> =���g, =��> =�� ��""آز5= ��8" ا]و1ر�� �� ا�I ��@> ،� :��H5 �� _ ا��ه "�P5 => ن H:وض ا��أن �

،K5�Z 85 أه" ا��� � ا���(ا>� 8 <�= ذ��N ا�+��' ��GIو &5' �GI %أ� %H?�

Page 102:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−102�−

ت?!aوا �95- <= ا�+9ل إ5I 8� -9�BH>-لF :K5�  T�(3% ا�+�, � T ن-وآ��9+, -9�G&0 ل@> ،Nا <= ذ�)?��!> � �Hا� N�ذ� ���� f�@و� Q�?7, -9�G&0 ل�Fو

=��> ��kر � ��ر6 �����ر"5��:� ��> 8��T =��4ة" ا�, -��� 8 ���g�0��Bن ا!���4ف ه��d.ء ا� Z��?hا� � 2 . 9� Zk�� سوا�Iة ," <= '� K ا��g(ات ورد ذ�N إ�� ا�Z�?h وا�:م 0���!(ل <�= �5aاءة ا��F Z��Fا�8 5�س �ل ا�:�h��60 N�" ذ��4ة و��g8 أول ا��

F4ة وgأو ا� Z���H���" �� % روا,ت أ�j <�= ���م ا�+9�� 0Iح و�اءة د�ء ا.<�� 5���د ذ���N إ���� 0&��� أ���j ���8 ا�g��?(ف ��kر � ��ر6 � ��Hى ا����إذ , ،9������م 2�� 8��5 Z����Hا�� K���H, -��� N�����> ام���Iaح واء ا.<��������0 %�h���6م وا��5a8 ا��5 Z���,�@ا�

ا�&��دة أن , ��(ن T��(ت و!�?V��% ا�u4P��5 Z��K أ���% 5��T8���� ا� �� ��% و2���-ا��2��(ل Z�,أن روا =�<� ا0�I 8+�� وا�D�(آ�� <= أول ا�@�اءة ورأى آ" 85 ا��>ا�@رئ ! =>0�+��د 3@��,- روا,�Z ا���P�Q ���� ا�:� . %� ?� ��� Q5�F إذا و'�ت �ت ا�+9�uإ

�f ا�:�= g, ا أن�' �&�, Hة، ]ن أ��� ه= ا�@� �5ة �D�� ��T ا� �� % و�2-آ�f أ0�g," � 8 و�ة 0��I4ة وا�T =�> ��9+:9- ا��5 K��H, 4�> ن��Pو� ���0 �� و�

- آ�B% ��&� ���9 0% �- ,�آ� 5:�% إ. ا�+��م ��?� ه�ا ا�, . %�B0 ف�ا�� jن أ�) � ��� N��5 80 jأ� Z� ,D �ان �90ا إ�� d2ال أ�2 =0�� '9�ا وه ����ح 0��>.0

ه�( �?H�% آن ر2(ل ا� ,H��0 m�?�F %�اء3�% وF�� 2��` ذآ���، وأ�� ��� N��5 8�0 jره- �� ��% ����م F�اء3��%�� و,��Z وإ�&5 K��5 ر��g�[8 وا,�'��9�ا����ي روى gF��Z ا�

��Z ا��ي ا2���(ا �� % 0&�م '9�� 90Hا��. T��� ا� �� �% و2��- وروى ا��7ري �8 أ�j أ�% 2|" آ ` آ�F Q�اءة ا�:��=���� H�0��- ا, - I��8 ا��I���ا� �ل آ��Q 5��ا u��F -��أ H0�- ا�@> �����8 و,I���0 ���و,

�����TZ ا� �� % و0-�2��I -، وه( واmk <= '9� ر2(ل اH��0 .��:� "�?h5 8�0ا �3��I Z��,� ����ا J�&3 0% ا�@�V(ن 0&�م آ(�9 ,Y�Z 5�8 ا�?�و5 =�:0 ل ,��@> - I��8 ا��I��ا� �ل 2�&:= أ0= وأ� أF(ل H0�- اF داود ا�7�ZH إ. أ0

ل و���--إ,��ك وا�����ث��F �ا ب ر2��(ل���T- أر أ���و2 %�� �� � ر'��4 آ��ن T���� اا�-أh0{ إ� % ا���ث <= ا42aم 5:% ��T ا� �� % و2��K5 Q �T =�b> - ر2(ل

Q�إذا أ� �9�@3 4�> ن <��- أ2��K أI��ا 5�9�)@, -9:���P� K�5و ��� K5و � وK5 أ0 =0 8 ��� رب ا�& ���F... 5�أت <@" ا� ?h��b> "�% 5+9�(. وا���,� 5&�(ل 0&���ا� ا0�8

%� �� Q���I ��(ل ���� 5��5 )�9> m�T وإن Z�5. ,&�ف و��- ,��و �:�% إ. أ0�( �&jد,� أ�Iأ.

��9��-:ا�@� ) �� آ#ن ا�4�?� �� ا� P ��ة F�� 3@��م ذآ��> ت ا�+9�� 90���uوإ Z��3��Z 5�8 ا�?Hت آ(ن ا���uإ Zأد� أ5

9 85 روا,Z أ�j رk= ا� �:% �?H�% وذآ�� ا�?7�� ا�� G&0 N���� �� �H?3 =�> ازي�9:5 ا�@(ي و9:5 ا�G& ` و30&% ��� ا.2��.ل 90� ا�&54�Z أ0�( Z+I ة�D� K�2را ���ه��% �g�ا� Z�+I p�+�ول ا�&54�Z ا]�(2�= �@�{ ه��� ا��Iر� و�P� =�> -�H5ر ا2��h�ا%0 �:� <�= H?3� �� ا��kر � �ر6 ����5 � �Hا�+�,� ا��ي ا��@" إ� % وأ�0ى ا�

Z75 ا��: ��ن ا�D���5 �,��T 8��K : ا]��Dا� p��+�ول 0 ��" و2�� �Z ه���م ا���I ي���= ا���2)�ا��� :Z ا]رآن 85 _ � داع ���N إ. ا��&fg ا���ه�= ��� أن ا]�(H?� =2�% آ�ن

Page 103:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−103�−

���HI Z ��P&ا� Zإ�� ا��و� ف @3�0:I[ا f�5ه K�3ا %: 6<&= ا���هf و� "�F 85 و2�(ف أرود �kر � �ر6 � �Hل ا�)@,)�ا ا) إن 6�ء �+�p ا���= أراه� 0&�{ ه����

أk�- إ� 9���9 آ�G@:� =�2)�[ا Z�و��ج 90� وأذآ�� T�(رة 5�5 8+�I4� Z��T.0&{ ا��+p ا]!�ى

I���,� أ0��= ه�,���ة ا����ي أ!�'��% ا��L�ا���= وا0��8 5�دو,��Z وا�� 9@��= �0?�����9:5"K���H= ا���اه8 وه���Iإ - I���8 ا��I���ا� �ت H0��- ا��,Y K���2 8 ��� رب ا�&�� �����ا�

�= وا�@���Yن �P�ب ا���� 3���Z ا�وأ!�'��% ا����ارLF:=" ا�&l�� - وه��= أم ا�@���Yن وه�= <ب" �0?� �� �8 ا��I - إ�9 أم ا�@�Yن وأم ا�I�ا� �� <FB�ءوا H0- ا ���إذا F�أ3- ا�

��93,Y ى���Iإ - I���8 ا��I���ا� ��= وH0��- ا��P�أن" وا�H���K ا� =��> m��kوا �,����وا�ول f�F ه�� I =2)�[8 ا 3�Z و���Z 85 ا�?Hأن ا�� �:&5 ل 5@> Z�kا�(ا Z�.ا��

,@�(ل��ت آ,Y K�2 � 8 إ�� Y!�ه�� رب ا�& ���ا��5د 85 ا��وا,Z ا]و�� أن ا� %�)Fو Z ?:��8 ا��I - إ�Iاه��T "8 ا� �� % و�2- ا�I�ا� �أراد 0�% إزا��H0 "Z- ا

ا ءت ��ر3�2B0 %��(ب�' ��Fو �9� %k�&3 ن �&�مY�@85 ا� QH � ��D�� % 3(ه- آ(�9 Z��,وا�ا� =��> %���)F N����ن وآY���@8 ا���5 <��= آ(�9����93,Y ى���Ibآ ا��� ��� و5���اد� أ�9��

" ا]!���ى��93,Y ى���Iإ - I���8 ا��I���ا� �وأ���Q 3���ى أن <��= ه���ا ا� ��4م" وH0��- ا =�:��> Z�k8 د.��% ا�(ا� �,���0 رة �8 >ه�ه و!�و'�&�� >�T �T��� ا

3�Z وF(�% أراد ا��Bآ � ��� أن ا�� �� % و�2- ��Z 85 ا�?H "8 ��� رب ا�&� ����" ا� 5�K ه��ا�9:5 Z�,�0 Q�H � Z���H- أن ا���ز� ��ا��ي ,��( إ� ���- ��� ه�� ا�H(رة < و5�� ا����ا�= ��93,Y ى���Iإ ��9�B0 4م��H4ة وا���gا� "��G>% أ��% �� ��آ54 =��> m,���g�ا�

. ��@�,� أداة ا���D % و��( آ�ن ا����اد ا��D�� % ���آ�ت أدا3�� %��K> ا���� 9>��I نb�> j ?�= ا��H��? � د.���� Z�� 1�@,�Z ا]�(2�= <�=, (ن إ. K5 ا]85 5:% و<= ه�ا 5�,

Z�BH��% ا��ازي <= ه�� ا�g! ��� د�ا�.Q��F <&= �8 ا' 80�p, �8 أ0�= �5 �% ��8 أم 2���Z أ�9�Dروا� ا� 5 :" و9:5

�ب <&�� ��T ا� �� �% و2��F -�أ ر2(ل ا�� 3��Z ا�> "�ا -�H0 - I��8 ا��I��ا� "Z��,Y"8 ��� رب ا�&�� ������8 ا����,Y"- I��Z،" ا�I���ا�"،Z��,Y"8,���م ا�)��, N���5 "،Z��,Y

"8 &���H� ك،"اه���� ا�g���اط ا��H���,Y "- @��Z،"إ,��ك �&���� وإ,�� Z��,Y "8,���اط ا����T 8 �Gب �� 9- و. ا�)Gh�وه�ا �� T�m, و'ء ه��ا. Z,Y" أ�&�Q �� 9- _ � ا�

دا �� وأ0=Iأ �:� �,��"ود �0?� ا� :�ا T��� ا� Q�|2 أم �2�� Z�F 8��اءة ر2�(ل� رب �� % و�2- �����8 ا���I -، ا�I�ا� �، H0- ا Z,Y Z,Y %3اء�F KL@, ن�Q آ@>

5��N ,�(م ا���,8، ،- I��8 ا��I��8، ا� ��:" و<�= �?�� ا0�8 ا]���ري وا�� 9@�=" ا�& I��ا� ��8 ا���u - I�@, -�u ،`�- ,@�(ل آ�(ا إذا F�أ F KLF�اء3�,Y %�,Y Z�Z ,@�(ل H0�- ا

�8 ا��u ،`@, -u - I�- ,@�(ل 5��N ,�(م I�ل ا�)@, -u ،`@, -u 8 ��� رب ا�& ���ا��: و<= روا,Z ا��ارLF:= �8 ا80 أ0= �5 % �8 أم �2�Z" ا��,8 � رk= ا�G,أ �9

�8 ا����T ،- I���� ا� �� �% و2���- أن ا�:��= I���8، ا� ��� رب ا�&� ����� آ��ن ,@��أ ا�N� ,(م ا��,8، إ,�ك �&��� وإ,�ك �H��& 8، إه��� ا�g��اط ا��H��T ،- @��اط ا���,5 8

���� ,Y��,Y Z��Z، و����ه��9&L@> ،8 ���G9- و. ا� ��ب ��)��Gh�أ�&���Q ���� 9- _ ��� ا��8 ا����I -(ا]����اب، و���� I���ا� �ل ا� &����ي)" ���� ,Y)-9��Z و���- ,&���H0 (��- ا��F :

Page 104:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−104�−

آ- و<��=��� ا0��8 !�,���Z وا���G,% أ��'�ن وأ!)��@u)5 %��3رون روا إ2��:د� ����� 0��8 ه�� D3���� 0��% ا]�(2��= <��=: ا���7�����5 Z��, :��% وu��J �:��� _ ���� و_� �>���k��&?% ا�

%�ع أ0�= �5 �% ��8 أم 2��� ��م �u(ت 2�ا.���اض ��� ه�ا ا��� " أ5�ان أ�Iه5 <= ا��وا,ت F��اءة ا�:��= Z, أن _�9 �u ،9:� � T��� ا� �� �% و2��- رk= ا

و Z���3��5 Z��K ا�?��H8 ا����(اب ���وا�+ Z���3. د� ��" آ(�9�� 5��8 ا�? ��9� �Y�F "�� ( د���ه Z��,وا�(ا 0�����وي ا2���L�ع آ��L@�.0 �,����ا.�����اض ا]ول 0��Bن ا����,8 أ����(ا ا� %� 8 ,&�= 80 5�N �8 ا����5ي 5�1 8�,�J ا0�8 أ0��5 = � % ا�� � �8 ا80 أ�5 =0

د ا���ي < �% ,&��= :�2aا ���� %���% ور'��Tو ZL�24 وا�0 Z�8 5���N �8 أم �2�0V" ا�@��Yن �G> ب�0 =�> %�� %� ��g3و �,���<� N��0 روا,�Z ا���5��ي ���و,�,� ا� m ��g�" ا��و�& "�g�5 j �� د�K5 ا�&�- أن ا����5ي ذآ�� <�= 0�ب ا�@��اءة أن إ2�: =�> =� ,@�(ل ا�D�(آ��� m <�= ا��وا,�Z _ �� ا���g��Z آg�ل و��م ا�g3.ا "'[

".� " ا]و1ر"��,Y Z�Z 5�8 ا�@��Yن 0��?�اد وا�+(اب �8 ا.���اض ا��H(ن ا���أن د�(ى آ =�P

�'Z إ�� د� " إذ �( آ�Q آ��N �� :% ر2(ل ا��5 Z�3��T ا� �� �% � QH 85 ا�? و�2-�9:� ��ار 85 _ � أن ,� 8 ��:س ا9�4@�2�20 Z�3 و�5اوF %�5�اء93 K5 ا�?

�تد� " ��� أ�9 '�ء 9:5 وه�� ا��او, T��� ا� �� '9� ا�:�= �8 أم �2�Z �3ل��Z وإ. <�8 أ,8 �9 أن F `g3�اء%3 �9 �( أ�% آن ,7? 9؟�� % و�2-H��0

�� T�� Q وراء أ0�= ه�,��ة+�ل �& - ا�F =VH:ة �:� ا��,�أ0= ه �,�I و9:5�8 ا����I -"<@���أ I���ا� �وا����ي: و,@��(ل إذا 2���-- و< ��%-u��F -���أ 0��Bم ا�@���Yن" H0��- ا

[ �m ه���ا T���� ا� �� ��% و2���-6���9 - T��4ة 0�2��(ل ا� �?H��= 0 ���� إ���=��T ���Fو ل��Fو -���H5ري ول ����� 6���ط ا��7����Fآ- و���ن وا����I 8��0وا Z���ا�����,� ا0��8 !�, . m ���T Q��0u %�� > f�� L7ا� ��� ل أ0��0 )��F(اه� و��% 6��د و�:��2aا m ���T =��@9 ا��

.,�('% إ� % 3&� " �:�� ا���ارLF:= ��8 ا�:��=�G,ة أ�,�أ0= ه �,�I �� ا� �� �% و2��T-� و9:5

- I��8 ا��I��ا� �ل ا���ارLF:= ر'�ل. آن إذا F�أ وه( ,dم ا�:�س ا<���H�0 m�- ا�F�= روي ��T[ا �ل ا�D�(آ�= إن <�= إ2�:د� ����ا� 0�8 ����اFت و@u -9د� آ�إ2:

%? &G3و %@ u)3 8 &5 808 ا�.ن ,@��أ H0�- آ� T��� ا� �� �% و2��- و9:5 �I,� ��= آ�م ا� و'9�% أن ا�:��=

. 0�Bس 0�% ل ه�ا إ2�:د ���(يFو =:LF'% ا��ار�34% أ!T => - I�8 ا��I�ا� �ا0��وا,�ت ا]!��ى ا���= ��G�&, (ل�و5+9 ` &�k 8 �0 %��B0 �>�وه( وإن أ��% ا� K��Hت أ�% 2|" �8 ا�@u -9آ� %�د ر':2b0 %:� ج�أ! =:LFأن ا��ار ��� �:&5 =>

ل ��@> =���P�رب: ا� � ������8 ا�I���ا� �ل H0��- ا��@> Q��2 =��ه ���� F 8 ��" إ��ا�&��- I�أن ا�:�= .. ا� �2ر 80 ,� ��T ا� �� % و2��- وأ!�ج ا��ارLF:= �:% و�8 �

��G�&, د��8 ا���I - وه�( 5�k K�&` إ2�:I��ا� �0ت H�0�- ا)� �آن ,+9� <= ا�.Z @�0 %:�5 ا���(ن

ل آ�ن ��:��=�F ة���2 �,�I ن T��� ا� �� �% و2��- و9:5�� �Z إذ F��أ. 2��2�8 ا��I - و2 �Z إذا <�غ 85 ا�@�اءة I�ا� ���ان 0�8 ا��g� H0..8- ا� Nذ� � �B>

Page 105:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−105�−

�f أن T��ق 2���ة> f&ا إ�� أ0= 80 آ)�� و.. < د ' ��:�2b0 =:LFار��% ا��'�أ!�0?� 2 ��?, 8 I Z��m و2� �Z إذا %:� �5 أ!�'% ا����5ي وأ0( داود و_ �ه % >:,

�"<�غ 85 ا�H(رة+�. ]ن ا��� 8 5@�م ��� ا�لF jأ� �,�I ا�: و9:5 ,+9�� H�0�- ا� T��� ا� �� �% و2��- 2��&Q ر2�(ل

ت�@u -��9% آ��ل روا3��Fآ- و���8 ا���I - أ!�'��% ا�I��ا� .%��:� =:LFار��% ا���'�وأ!�8 ا���I - و��% ��T ا� �� �% و2��- آن ا�:�=: �0?�I��ا� ��@�اءة H�0�- ا�0 ��9+,

� � 1�J, أ!�ى�:&�آ- 0��8 �DV�Z.8 أ��j �:�� ا���ارLF:= وا��� �)��رk�= و�:� �اG&0 9G&0 �D, ق�85 1 9.

Z�,دIأ �9�[ Z�+I �9 > QH � تو85 ا�&+ f أن ,��- ا�@��1= أن ه�� ا��وا, �F7��` < %، و, . 1�Z@, ا��(ا3� ا�@L&= ا��ي�د وإ�Iر ا��!B0 Q�P, . وا�@�Yن

ه= Q�P3 Z+I آ ? F Z�اءة ا�:�= <ت ا�@��1= أن ه�� ���T ا� �� % ا��وا,ت إ�3�Z أ5� و�2-9 وآ(�9 '�ء 85 2(رة ا�?� �Y�F Z +I ى�أ! Z I9، وd3آ� 85 ��

I` ا���=�g��8 ا�:@" ا���(ا3� �9� <�= ا�> Z�39 وآ(�9 85 ا�?� �Y�F ت)�u "Tأو 9���T ��� Z&�+5 " ' �&0 4 ' Z5[ه�� ا 9��@� Z���Hا�� Z� �Y�F ت)��u ن��( آ�

د,� 3�وى �8 ا�:�= Iأ �3(ا3 ��� ?F)�5-�2و % �� � 3:� ��� أ�9� 5���T 8 ا3�Z أو 85 ا�@�Yن ��(�u `F(ت F�Z,Y Z,Y Z �Y 85 أ,Z 2(رة ���� P5�" ذ��N وأ��=ا�? ��u�0 Q�F %� �Y� @0 Z�Z ا�,�ت وه�( �5 j?:�0 Z���Hا�� Z� �Y�F Q���u ��]N��0 �I؟ وإ�

�uإ Z0�gع ا��'b0 م5aا `�g�93 <= ا� :� �9- و3(ا3� ا�:@" ' 4 0&�� رk= ا Z����Hا�� N��ذ� =��> ���ت 0��,Y(ر و��8 2��5 `���g� ا6����" �� ��% ذ���N ا���5 "�� � "�� '

و, ? ��N أ�9�� � H��Q 5��8 ا�@���Yن :" وأ�+��f 5��8 آ��4م ا�@��1��F =��(ل ا0��8 ا�&�0��= 5 . ,7�����` < ���%، وه���( 5@���ل <���= :�9���� ا�L7���(رة ا!����4ف ا�:���س < 9��� وا�@����Yن

"���K ��� أ�9� '��ء ,Y�Z 5�8 2�(رة ا�:+5 Z��Hن ا��b> =&L@ع ا��'aد5�% اg�� Z�,Y f��H3 ز أنل، و��( '���0 Z� �Y�@ا� Z?�T نY�@6=ء 85 2(ر ا� f�2 mg, .و

Kkا)�.ا� �2= أو _ �ه Z?T ا�@�Z �Y <= 0&{ ا���� ر6� �5 � �Hا� %��F 8 5 F " <= ه�ا ا��(k�(ع 5�HIو�&" 85 أ =�> �kر �

�� H?3"ر:�:ا� "��Z وا�+9�� 90��H��د,�Z <�= ا2a��ار 0Iت ا�إن ا!�4ف ا��وا,3�Z أو � H�5 Q�G> 49:�& ` '��ا '��ا، وإن F(ي، وأ5 ا.!�4ف <= آ(�9 85 ا�?م ا�@L&��= �����(ا3�، ��5aا `���g�ء ذه��(. ���8 ر2��- ا����ل 0��% 0&��{ آ���ر ا�&���F

mg3 . ت '�� �Z وا�@�اءات ا���(ا3�ة ا��=�,�l:0 أو Z�,دIY تأن 3&�رض 0�وا,� fI�T8 و �G @:8 وا�,��G8 ا� �8 و0 ��Hوا� ���ب ا�+�ل ,+�&(ن 0� 8 ا��Tوأ

%��+�0 8�� ,9l�� �� �% ا���L�" 0470��% إذا آ�ن ا���" ا��D, -9:5 J���h0 % ��� ور0%���F ل�F ��Fا، و��' j �?� (ن :" وه( آ4م�آ �� ء إن 5:��و. ,h��ن أI��ا F�(ل ا�&�

Hا ا����ه f��2 8 أنl �> ��? , . �9��P5و ��? , . 3��Z أو 5�8 آ�" 2�(رة��Z 5�8 ا�? ?� ��Bو,��% وا�D��Z9 3��ر , . �ه:8 5 Z�0 و�u 0��� " ا�@L&= آ4 إ�9 93)�u م��

�` ا����(ا3�" أ�I ا��د� �g���70 Z�C ا��Hت ا��)��u (ا� أن�= د��ا]�(2 ��� � وأ� ل د� " ��� آ(�9 85 ا�@�Yن دون آ(�9�Fو Z��3��" ا�+��ل <�4: 85 ا�?�ه�( 5�3 8

9 Z�@�H5 Z,Y <= ا�@�Yن أ��@H0 Q�(ر� آ�9� إ. واI��ة و� H�Q <�= 6�=ء �) � �:&5

Page 106:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−106�−

دا93-��� %��L�3 (ل وا��% �@�إ� 9 ا��= اF��وا 90 <= �0ء آ��9- آ�9��39:5 و. <= <ت ا_��0�% أ<��اد و2 �93- و,:��� ذوZ:�> .)� -9F ا��وا,ت وا��@� � <�&رض ا��وا,�

]و� <��= !�@��% 6��|(ن[H5���@�(ن و0��@� ��� <���8 آP ���ون ��kر � ��ر6 � ��Hى ا����وأ0 => %��F ��?�2و'�ا�%، وا - I �@> Z�BH�اh�2�ا0% 85 اLk�اب ا]�(2= <= ه�� ا� ��Z <�= ا�g�4ة و!�?�% <�= آ(�9��Hوا�� Z�3� 0('(ب F�اءة ا�?�>B> 0&{ <�و�9

� =�h�:, . ل�Fو �9:5 Z,Y �� أو ,:�9� �Y�F =�> `�F)�, أن ��د,I[ا ���� `�F8 و��. أذه�f إ��� ه��ا 9 <�(ا� ��( |�5�Q ��= ا]رض ذه��� :�H0 (ل�و,@ و'(ب F�اء93� ,���ل ����� ���ا�@��(ل وإن أ5 ::��= G?0��" ا� و3(' 9��% آ ��` وآ���f ا�����,� 5�� ى 0

م �5a8 ا�ي ���:� m�T ي��( ا��4<% وه!-Z�? :I 2�= وأ0��ى ا]�(- ,&:�� إ55�% أ0�ل آ�+��" ا�&l� - وأ'�ب �:�% H?3 ��� %� 6 �� ووT��B0 %?�% إ6�I => . D�2ا 8l��0 Q��P, . ل أن ا�@��Yن 6aوو'% ا Z�hH5 85 K�D, .و B�. ,�وي 85 > �0 ��� Iو Z����H��� 8 >ت ا���P��� 8 و�?��= ا�:�����u8 إ ��0 K��� ��8 ا�+�, `�� و. ,:?��= 0��%، <

9g7�5 ل 6a8 ه�ا ا� هG3ار Z0 - ا���وف ا��7���` إ'���Z آHا�� - I أن �9���uB> اء��` ا�@�ا ا!����و�9 ،ت وا�:?�= 5&��uaا Z &LF =9> K�Hاء ا��0 8 ا�@ 9 >0�g��اط N�ذ� "�P5ت و�uaا ��� `Ig�9 Y!�ون وإن ا'��&Q ا�L@20&{ وأ

��د و�)@0�3 %&��g� إ. 0��� ا h��fو5� ه�( ����[وL 5� @>�� F��ءا 0�H� 8 و��- ,8 :G0[)�,) ��� ر6� �)24/ ا���5 � �Hل ا�ء وأ1��l�د وF��ئ 90� و0�G�0 f��آ %�b>

%��F ��� <�= ا���د �� �% و3?: �� آ54�% و5�kر"���H?�ل ا���ي �l�� إ� �% ا� �6aإن ا ���F " |�k �� @I � h�T %�H?� =�> )�ه - �l&ا� "�+�و,> 8��Y آ �0& := ا��@� � ا�&

. ,���ى و. ,�P��Q إ. !?��= آ����رة 5��8 ا��9�� . ,�+���أ 5��I 8 ��� آ(���% ء أو آ���+�ء%��k�> ي���ل ا� ��6a8 ا��� f�� +, ���!أ -��u ،}����L0�@,��Z ا�?���ض أو آ�&���م ا� � ?� Z��3��Z 5�8 ا�?�H(ن ا���اء آ��8 ا�@�5 ��I` أ�- ,:�ا]�(2= و�7�5 '(ا0% أ�% �

��G&3 روا,Z 5�(ا3�ة �8 ا�:�= �,�T -�2و % �� �, ��T ا آ" 5��&�J 0�% وإ� Z?�Hا� Z,دIت ا�رض ا��وا,&3 Z9�6و ا�:<(ن Z9�6 ه�م روا,Z 0&{ ا�@�اء �9ت ���ua" ا��م �@���و� Z���3ت ا�?��,Y �V0��وا,��ت ا�����(ا3�ة 2�� =��&LF ��93)�uو �آ���ا�ت ا�D�=ء و0� 8 ��uم إ��8 � �ء 0�� �% روا,Z و. درا,Z وF�� <��ق ا�&� ?� j � ء=D��

ه( 5&��(م �ت ��5% آ�uن إ� � =?:��0 m,��g�% روى ا��ض أ���( <�ورة و���G�0 ت ا�:?��=���ub0 ت���ua= ا��س �?ا�(ا'��f ا�+���م 0���4Lن ه���� ا��وا,��Z وD:5���d ا����� ا�L&�8 آ �` �8 < 9� �, . ت��uaا Z�,وروا �&5 8 � &LF 8 GF:���Z آ(ن ا���2. و�3@ :�� أF��(ى 5��8 ا��وا,��ت ��L! ��3(ا��( 0���ي ه���ا� `���g�وF��� ����زت 70��C ا�

��� ا�@��V 8اkر6 � ر ���5 � Hرد ا� -u ل��I.و," واB�ا� ��� �gوأ� Z �)@� ���ا ا�?g�" 0� 8 2�(ر3= ا]�?�ل �5 �9: 0 "g?�� 8 30 8 آ" 2(ر Z�@�H5 Z,Y 9�B0 Z� :lا� Z�,دIت ا�و0�اءة و�7�5 رد� أ�% 5+�د رأي أر,�� 0�% ا�+��K 0� 8 ا��وا,�

. إ6 �5 �� h0 K�رZk وا�+&�� �8 <��( آ�ن ا����اد 90� ا�?g�" 0� 8 ا��ل < �% 53�Z وه= أول ا�@�Yن 3�3 �� و��- 3���ف 5�8 أول 0��اءةا�H(ر �- Kk)3 <= أول ا�?

ل ��F= و��% ا]�(2��ي �@����(اب ا���ا�+ f��@&3 -��u ت���u�� Z ��G�@�.: �('��(د ا�&���Z ا���B0 �7�?,8 و @L:�% ,h�H�ب �Tور� و. إF�ار� 5�Q�P, 8 ا�+�K 0 8 ا�:@ G 8 ا�

Page 107:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−107�−

ل _ �� وارد و0&��رة أ!��ى 3(' % 5 ,&�@� �4L0% ��� أ�% '(اب ��8 إ6� %: �,ل �8 ا�7�4ف 0� 8 ا�@��اء <�= P5�" ا�H��اط F -u ل . إ6 ل إذ � j '(ا0 �8 إ6ت ��ua= وا�8 ا�:? �0 �>4! j �� %�8 إ� �8 و>: :�kو �L g5و �L H5اط و�gوا�

��(ا3� ��0 Z���0u اءات���F =��" ه��0 Z����Hا�� Z�B��H� F�اء3��ن آ��� k��: 8 و>:�� 9> 8��5B> 3�Z-5�(ا3�3ن�N وN�5 <= ا�?�أ0= وه( ا��ي- آ `�g5 => دGاءة ا��F Q��آ

�` ���ا� H5 80�&(دg5 => ءlاءة ا��F9(ر، و�ر وF�أ 90 ا�+g5[وزع <= ا " 9�H3 "� �F 8�5 ��H و� ��5&: ��9:5 " V= و�H وF�أ 90 ا80 آP � وأ0( ���و وا�

. <��ق ا�@�اءة �L �g5و �L �H5اط و��gاط وا���H8 ا��ل ��F -�u ج�7� �@�ب ا� �JL 0&{ ا�&�ب و�u�Q 0�% ا��:� <9�(�9:5 " إ. 3?7 - ا�H 8 و3�F @% و0�9: 0<= 0 8 ه��� :4 3> 5�Z و��95aو85 ا 9� 9H3ة و��85 3�@ J ا�9 mT 5 " �F 85

ه� �� آ��0�9@�� � ?� �ت إI��اه�uاءات < &� إ�ا�@ `��g�( 0��,9= ���� أن !�C ا�رض�&3 . 8� ن ه( ا����'m و� رض ه�� ا�@�اءات �&3 :k�> )�> p+�أF(ى ا�

���.و� ا���F)3و %��9> J��� 8�� p3 <= ه�� ا��H�Z�B وه�( ��kر6 � ر � Hا� %�F ه�ا 5 أ!�'�% ����Z أ���g?�� Q" 0 8 ا�H(ر ,H����(ن 0Hو�&" ا��,8 ,@(�(ن أن ا�� %Vذآ

دا أ0(��9:� ��% ���� 6��ط ا�D� 7 8 ��8 ا0�8 ���س رk�= ا��Tآ- و��ود وا�ل��F :�ا و<��= روا,��Z-. ,&���ف <g��" ا�H��(رة T���� ا� �� ��% و2���- آ��ن ر2��(ل

�8 ا��I "- I�� ,:�ل �� %-ا��9ء ا�H(رةI�ا� �".H0- ا%� > �5 Z�,_ �5 ,�ل ��� أ�9 3:�ل اg?�� .4@�2" وإ� �,��و� j � 8 <= ا�

��H > Z���ل 0���N ا�:��= �H�� T��� ا� �� �% و2��- أن آ" 2(رة 3:�ل آ�g3 Q��ر 0�+��د� Q��9 وا2�@��% 2(رة '�,�ة 3:��ل 0&��ه و��( آ��F =�رة ا�)Hء ا���� ا��9

Z���3 أ��u��Q <��= أول ا�?���� "��g?ر-ا���:�fI ا���T 8��� � ذآ������� �&���م 3@���95- آ9��F رة)H0.

�����Z 5�8 ا�&�� روا� ه��ا و,��ى '���ء 0�?!aوا ���ت ا�+9ء ا�+���K 0� 8 ا��وا,�T��� ا� ا��L�ا�= <= ا� � � وا]وC2 �8 2& � 80 '� � �8 ا80 ���س أن ا�:��=

ء �� ��% و2���-�� ��8 ا����I - وآ��ن ا��D���آ(ن ,9���أون 0I���ا� � آ��ن ,+9��� H�0��- اZ�5��� ,�آ� إ��% ا� ���-وZ,�g3 و,@(�(ن 5�H, اب�� �Z ا�� �H5 ن��8" وآ�Iر"-

���&3 ��K ا��D��آ 8 < 9��ءوا 0�N]و. 9+3�� g0���B>]N34ل ا�H�> "Q�>و. 7390 "-9&�H3 4> N0�Tل ....�8 أ�Fن و)@u)5 %�ل <= 5+�K ا��وا�V إن ر'F �Fو

���� - ا����5ي <�@= ذ�N إ�� ,(5: ه�ا ��� ذآ�� ا��2�- وإن زا��Q ا�&��Z وا���ا� 8 �0 K��0(ري <= ا�+H :�1= وا��ك ا�@��أن 3 �kر � �ر6 ����ا��وا,�ت و,��ى 5

8�5 =�H?� =�>و ���0& �� Z وأواV" ا�9+��ة وا�+9�� < �ا�+9� آن <= أول ا42aم 08,�5[ Nوذ� 9��T 85 Juوا � _ =:�&+, 5 Z,وا�ه�� ا�:

ا6���9���� وإ���9�V= أوا��ة و. <���ا�9+ "���F �9���D, -��� اب��� �Z ا�� ��H5 أن ���أو�9 � ���V�:و� N��ذ� ���0& d�:����0 Z�� �5��Z < �&��� أن ,H���7` ا��D���آ(ن 0��8 ا� I���0 f��@

�Z5 0@��اءة ا�:��= ��@�&5 8� T 8��� ا� �� �% و2��- ا�I��ا� �آ��, %�)&��H, 5��:� Z�� H5 �g@, %�B0 % ��.

Page 108:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−108�−

�9 �u :-�2ا ا)&��H, 4|�� Z���Hء ا���( آن K :T ا��D�آ 8 ه�ا دا� إ�� إ!?�"8�I�ا� "ن ذ�H, N����= إ!?� ب < �9ءوا %0 ��� ء ه��ا ا.2�- <�= آ�" ,Y�Z 5�8 ا�

Z��3�� <�= ا�?�&3 J��� <�= ذ��F N�(ل ا���0"- I���8 ا��I��=" ا���8 ا�:��� �آ��- ,�و��Z D! 8 ا2��7?ف ا��D��آ ��T 8 ا� �� % و�2- I�إ�4ن ا2- ا� f:+�, ن أ�% آ

= آ@(�% 3&�� <= 2�(رة���� أن ه�ا ا.2- ا� �,- آP �ا 5 آن ,�د <= ا�@�Yن ا�2aاءا�8[: �I�أو اد�(ا ا� �<=]F" اد�(ا ا %�)F%" و�ش[" 1��ا�& ��8 ���I��ا�

ن]ا2�(ىF�?ا� => %�)Fو ]�-�u مأ,� Z��2 => �9: 0 و5 وات واB�رض��Hا� J�! ا���ي� "� F !� ��ا وإذا ن <B2ل %0�I��ش ا��ا ا2�(ى ��� ا�&)��F ن��I���� +�وا�- ا2�9

�?��(را وزاده��-����5B3 ���� �+��H�أ ن���I��ا� ن(]و5����F�?(رة)59،60/ ا���2 =��> %���)Fو 8�I�ن[ا�Y�@�ن ���- ا�I��8(]ا��I�1،2/ا�(.

�V3���Z و5��2 8����,Y Z��Z 5��8 ا�?��H(ن ا����آ m'ا���أن ا� N��� m��G3ر إ. وإذا ا)��Hا���- أ��% ��- �> Z�,�9+اءة ا���ا�@ =�> 0�اءة وو'(ب 43و93 <= ا�4gة K5 ا�+9� 90� ،Z�B�H��` <�= ه��� ا��7� و. 5�8 _ ��ه- 0� ? �� أو H?3� J ا�:0��T8 أ�5 �Iأ "@,85 ,7�?9- ا��9�- J H?3 أو � ? ,�?@(ن 5&: ��� ��م 3:�)F وا��,8 ,@(�(ن 470ف

� �` وF�� رد إ. 5 ذآ� �8 أ0 =0�7� <�= ا��H�H?3 Z�B� J ا��5 "Fازي 85 أن أ�ا� => ��Z اIر -�H5 )0أ Z54&ر�" �� % ا�P� "�g��H��� Z+I =? , �0.

oا �U�� ل�?�hح ا��� �� <#ا^@ ا<-��H�0 -9���س 0�Bن ,?����(ا أ��:�� - ��&3 %� > - I��8 ا��I��ا� �وا.<���ح H�0�- ا

وز� <��@��� داV���ة <��= ا�،وه���ا ,&:��� أن 3 ��(ن أ<&����+�3 . ��> -9��I =���ود 6���ع ا �%، وا�&��� �:��5���2 �90 و'% ا �g@, أن �ح، آ���Iود ا�(ا'f وا��:�وب وا� �� (م D0�ع ا� <�� j ��% أن ,�g��ف آ�5 %��02- ا� ,D&� أن � "�,?��m أي �

وا ء ا]6�7ص��2B0 حت أو ,��� �� % ه(ا�، وF�� 6�9� �:�� ا�:�س ا.<����H2d�� %����� % ����6 8��&�, �02�- ا m����?, 5���:� -��H�ؤه-، وا��ا]6�7ص ا�����آ(رة أ2��وه�ا ,�G�> m�D5 =��و�Z ذآ�� ا2�- ا� �:�� ذ0�m، ]ن ذ0�m ا�� �(ان إ,�4م ��% وه�( m��0% ذ����= 6��ح < ��% أ0����J ا�� ��(ان و5��! %�����2 �، ���(. أن ا �F�� m <��= ا�&@��"

5)�5 ,��آ� ا2�- ا� ,�&�8 أن ذ0��% ��- 0&{ ا�� (ا��ت وا.��?�ع �0��:� m0ا���>،9 N�ذ� J��!% و�8 !�@��5 Z ���Dا� Z�I0aا ��G�@0 )�ه �� H?� "�F 85�% وإ�,�&8 3 ,

.ا�� (ان�?� �4��> ا�8?�ء <� ا�4

%�����2 J������� اo ا�����?� ا����� �[و<��= F��(ل ا��[�5I��� آP ���ة �:��= 90���(,(ن ا��?H���ون <��= 3?2�� �ه- 0�H��f ا!���4<9- <��= :���> ،ا�&���(م ا����= ,&:��(ن 90��

I�� ا�� � �Z، وا�?@9�ء ,&�:�(ن ����I ا�a�ا 0�Z، وا��4_ �(ن ,&�:�(ن 0��93�9- ا�V" ا�?@��%، وأول 5�� 0���ئ 0��% ��H�ZhV ه:��" ا����ء" 0��2 ن � H��Q آ�9����&�� =3B��3 =��وه

Z�I�g� ا.2��&�Z وا���ت وه� :&5 ,H�(غ 9:5�� أ5� ا.2��&�Z <@�� ر'�9�..وإ�p�+�1Z?V 85 ا��?H�,8 وا�:�(, 8 9:5- ا��D75�ي و�(�(ا ��� 5+�(��Z 5�8 ا�

�,���I ��9:5 "���6 %�. ,G��� 5��K أ2�� 02��- ا� ا����ي"K�� �، و3 ���` ا]�(2��= رد 'ر �@�(ل ا�?�,�J ا]ول و�H�Q أ'�� آ� �� <V��ة <�=�g��.وا Z�+I Z+I ء.dه p+I

Page 109:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−109�−

5 ه( ا���ا'm 5�8 ا���أ, 8؟ �� أ+&3�f 5�8 ا�@��1�= ه�ا ا.!�4ف I�� أ0���aوءت 0�% ا�H�(رة ا���= �3�= �' <= ز��% أن ا���ء ��@H�-، وأن ا��@H�- �� �% أن آ�" 5�

���Z ه( JI 85 �:� اHا�� ,K�5 ء��وأ�+Z�H� %:5 f ا�@��1= ه��ا ا�@�(ل إ��� ا�&� =>��:, ��� ��� ا.!���4ف <��= �&�5��J ا����ء ه��" ه��( !��ص أو ���م وه��( 5I %��H?� %��أ�

��� -H@�� �8 ا���I - أن ا����اد آ(�9I��ا� � ,���( H0�- ا���I ن�H��� درأ�% ,�� �Tء ,��ا� !��T�" ا.!��4ف <�= �&�5�J ا���ء أن 0&�{ ا�&�Iو ،-�H@ا� � _ 90

)����, رئ �:���5��@�ا�" 3��0 �I)��F %���ا8V ا]I��(ال < -��H0 "�ا -��2, ,@g��� أF���أ 002��- ا� وا����ا!" ,@g��� أد m��0اذ N����آ ���g@, m0ا���وا� ���g@, رج�% وا�7����20 %���!

%��2ب, أ!�ج 0�� <�, وه ��ا <�= ا��H�ا�, وا� -�20 %�V���, 4��� "��وآ�" 5�8 ,&5 و,@�ر� أو" أ0���ئ" 3&�� و9G&0- ,�ا� � m0��أو ا� Z�0� 2�(اء <�= ا�@��اءة أو ا�

��&3 � ,H���(ن �% 0��g�F => %0 m,(ل اT-:أي 6=ء Y!�، وا��,8 ,@�رو�% !]J���! J���� 8��5 ن��H�b�ا[)J���&)2/ا�����ذآ ن 5���� > وأ���Q 3���ى أن آ��4 ا���('8 9 ,:

`��Iأو أ -�HFأ و��-, ا�@��1= 85 أن ا��ء ��@H-، و�( آ�H@�� Q�- �@��ر ا���&��J إ5� J��&��ء 5�8 ,��ى أن ا���,�آ� 6 | 85 ذ�N ا�@��1=، و�- ,:�H% إ�� أ�I، و85 ا�&�

ب �L! )�أ وه�Fأ ��3@�, �" <&" أ5�آ ��- وإ���و2 %� �� �5('�% إ��� ا�:��= T��� ام ا0��8 '�,�� أ��% ,� ��" إ��� ه��ا ا����أي <@�� ذآ�� 0&��� �5a4م ا�8 آ��5 �ه�lرئ وا��F

أن أول 5� ���ل 0�% '��,�" ���� ا�:��= �9:� �T��� إ,�اد� �8 ا80 ��س ر6= ا��Z وه�ا ,?9- 5:% أن 5�اد� اF�أ 02�- ا� ا� �� % و�2- Hذة وا�� وا.!��4ف ا.2�&

ء��� ,�'��K إ���� ا.!���4ف <��= و'9��ت �l��� ا�&���5 أو ���T! J���&��<��= '&��" ا�ر ا�&��" ا���ي ,@���ن ا����ء �G� را�(ا k��ورة ا2�T��,�F 8رو� !> 7��? 8�ا�

��Z و,@�(ل ا0�8 '�,�� H��إن ذ��N ,+��ي 5+��ى ا]6� ء ا���= 3&��ف 5�0 % >:-"8 "�Vأن !���ا <�= '�(اب-:_ � أن �3آ� آ@�(ل ا�@ 0�G��ورة -��&, %��b> ؟Q�ذا أآ��5

��واج�8 0 �9:|�"5�اد� أآ�Q !���ا وآ@�(ل ا� ء وا��:� 8:�>��0 "m�kاد وا���<�bن ا�5 ,@�أ ا�@�رئ و,���( �:� Nء وا��: 8 وآ��>��0 Q���Fأو ا Q'وه( �3و"�ا -�H0 "�K و,���(�gا� K:�g, ا�",&�ف 0�G�ورة أن 5�اد� 02�- ا� أF��أ و�:��5 -�H0 "

K:Tأ � �l��وا إ��� ...,&�- 0�G�ورة أن 5�اد� 02- ا�5وه ��ا، وا���,F 8��رو� � ��Z <= أول ا]F�(ال وا]<&�ل و'&��(� د�� 4 ���� أن ا����اد ا�����ك 90�H5+=ء ا��

. �+� '�وى <= إ,�اده ه: Z&2ث وا)�.<= ا.<��ح و��?�,@ 8 �@ش 1(," و0��H� آP��� ا�7��4ف < ��% ا.2��- وا���� 6��=ء واI��� أو 6�� |ن؟ و�F��" و5����� ه��" ه

.ا��&�ض �47<9- ,+�ر 0: أن ���د 5&:� ا.2-و,�ى ا80 2 �� أن ا.2- ه( ا��?�� ا��(k�(ع ���� ا�+�(ه� أو ا�&��ض و,@�(لن أن ا.2�- ه�( ا��?�� � I )�0ى أ��و, %��Tء وأ=�D% ذات ا��ف 0��&, ا��ا_f ه( 5

إ و<�= ا]ذه�ن ا��ي ,�ل 0�@��G ا�(Kk ��� 5('�(د <�= ا�& �ن�2)H�ن آ�ن 5 أن ا.2�-�kر � �ر6 � Hى ا��ن و,إن آن 5&@(. 85 _ � أن ,@��ن '(ه�� 5�0 =��&�ه( ا��?� ا��ي ,�ل ��� ذات 85 ا��وات آ�+� و!fD وز,� أو 5&:�� 5�8 ا� وk�K ���� ا�+�(اه� وا]���اض ��آ�&�- وا�?�ح، وg73� � ا0�2 8� �� �24�0 -

��(ل &3�?,��2[ %����8 6��5 K�:��� � H��Q '��(ه�ا و. ,��&3 �ء ا� ا��H��:� ]ن ذات ا

Page 110:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−110�−

m�g, . %��Tء وأ=�D% ذات ا��ف 0��&, �5 %��B0 %ـ�� f_ا�,` ا��3& Nوآ�� k�� �ء ا� ��� أ2@�L:5 ر�- وه= I@ @�% ا�7ZT-ا����� أI�� 5�8 !�@�% آ�9>�&, .

� I =�0` أ�,�3& 93 أ5�?�T Z�>�&5 % إ� "T)�8 ا� �, 5 Z,_ �ن وا�H� � ه= وإ�� ��K ه��� ا��&�,?��ت+� �:�5B3 4ل��8 !�اض و5��8 ا.����ن 5� �! ���9> �kر � �ر6 Z�0 أو آ��@L� ل��, ��- �?�ن ا.2[ N�ذ� ���H� أن ��رك أن ا.2- ه�( _ �� ا�:: �, ,2d�` ��% أن ��5�2)H�Z أم �)@&5�Z و5 Q���� Z@ @I 2(اء أآH��� وا�H���� ا�

0 �(ا '9(ده- <=kء أ���� ه��� ا��H�Z�B ورد G&0�9- ���� 0&�{ آP �ا 85 ا�&�ن 5�8 ه��ا ا.!��4ف وه�( '��,� 0��Bن � I )�0م أ�5aا f�+&3 ��Fو %���3 "�V1 . ��0 9��T8 أ�5 Z�B�H�8 0��� ه��� ا��� �?�T Q0��G� j��ا�� Z �D! .)5:% و� f+&�,ت ا���= �5@� ? N د� g��H�� 4� P5 =>" ه��� ا�, 5 9 و3��,�هg 7�3 85 N وإ�

�:3 9 ا]<9مآP �ا 5 > J�.N��ذ� ���G�, . �N ����� ذآ��� ا2��- 6��=ء��H� إذا أدرت N��رك أ����3 N��أ� f��,ر .-�2aا ��ذآ N�� "�g����ا أو ��5�ا أو 2�& �ا ��ا�D=ء 0& :% <�( ذآ��ت ز,��ا أو 5���ن وأن < Q�وأ� N�H�0 ء�� وإ. ���م أن 3�وى _��N إذا ذآ�ت ا5 -2H�دون ا�

0�+���د ذآ���ك .2��- ا�:��ر N���H� ق�����3 8��5 Z����' 8��h> Z���0اه N��(ر ذ���9< K��5و ر وا�@��1�=�g��� و85 هd.ء ا80 ا�H�ء أT�وا ��� أن ا.2- ه( � 8 ا��ا�&�وا]�(2= و��H% ا���ازي إ��� ا]6�&�Z, وا� �ا 5�Z وا��D�Z,) و��- , �?�(ا 0��(F(ف �@�H:, =�1��F f��(�9- إ���� أه��" ��> -9 ?��:��� ه���ا ا����� 0��" أ!���وا ,D��:&(ن ����� 75��

ر 0�Bن ا��J و5?9 �g�(5% أن F(ل 75�? 9- ه( F(ل أه" ا��0 ،"1�T "��ح ا0�8 ا�ر �@�(�9- ه��ا �g��.= ا�ا <��= '9�ل ا]�(2B, -و� ،Zل أه" ا����)F )ه �ا�@(ل ا�! "�0ت �):�5�H � Z�Q 5�8 ا�@��Yن و. 5�8 ا�H�Z: <�= 6�=ء و<�= 5@?�H�> ا إ���:�H5

5م ا80 '�,� ا��L�ي وا�?7� ا��ازي وا0 aء �+� ا.dه � �ر6 ����5 � �H8 ا�@ - وا�8��5 ����H�7�?��Z و,&���ون ا�@��(ل 0��Bن ا.2��- ه��( ��� 8 ا��م ا����3 -9�)?���7, ��kر Z���V[ا f��L@ص و�)��g:ا� ���T@�� -��9�9> Z���F ��9 > 90���Tأ K��F= أو��ء ا����L![ا

���% ا� آ��4م <��= Iر)%��� ����" آ��4م) ه Iو ����H�,? ��� 3&���ر آ��(ن ا2a��- ه��( ا�ذ ء ا� ه=� B0ن أ2:0�Tد� أ5 أ<� �)�V% و��ا3% ��� أن 5�اده- N��0 ��5(ل أ2

رF% وD:5��B ا�����j ا����ي 2���f ا�7��4ف أن ��D5 =��> ����% اIر =����H,8 ا����ر ا�)���ت �,Y =�> %� ��H3و ���0آ �أ5 ��&3 ��� رأوا أن اH�ا�@B0 8 �Vن ا.2- ه( � 8 ا�

ل ��� و'�" F �@> ى�ت أ!,Y => %�ب و0 � ا2- وm �H3 ا2� واذآ�� ا2�-[: 85 ا�� ��3 و3���" إ� % N�05"(]ر���[ ..)8/ا� Tة وأ� 0 N�0ر ن(]واذآ� ا2-�H�a�,8[ ..)25/ا�ا��

ر�0:� ا����% و�(�� د<�K ا����% ا� JI£ إ�� أن ,@(��(ا � h0 د,ره- G&0�9-أ!�'(ا 85 س��:آP ��ا و� :g��ن� 9 ا2- ا����% > '� ,�آ�H5و وK 0 وT�(ات K5ا)T Q5��9� }&�0

�,�� ,:g�� إن� ا���% �@(ي� ذآ� ا2- ا���% �� % إن[ ..)40/ا���p(]ا���% 85 ��5 آ:��-< �(ا8 :5d5 %3 �-[..)118/ا]�&م(]�0,� "��g> ��F% و�ا2- ا���% �� �ذآ ��5 - أ�� B3آ�(ا� و5

-��� �� h0 -9Vه(اB0 ن)��G � آP �ا 5 اLk�ر3- إ� % وإن� 5 I��م �� - إ�� N��0ر إن�8,��&��! ��[..)119/ا]�&م(]ه( أ��- 0 �9 > -� � V� ا����%&�8 6�5 -� � ه�:�&' وا����ن

K� وأ1&���(ا ا�@����5:9 ���(ا> ��90):' Q���'و ذآ�وا ا2��- ا�����% �� 9�� T��(اف� <��bذا��>

Page 111:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−111�−

�ونو�D3 -� ��&� -� � �ه��7�2 N���آ ���&��% ..)36/ا���p(]ا��ل 2���F�,8[: و�ا�� أ,�9�, � �Tة وأ�� 0 �)�آP ��ا و2��� ذآ��ا -[..)41،42/ا]I��اب(]5Y:(ا اذآ�وا ا���% ��� j ��

h��3(ا ح أن:'�&�D��:�� ا� ت <�ذآ�وا ا����%�>�� 8�5 -��G>ذا أb�> -� ر�0 8�5 �G> 8 ����G8 ا��� %��F آ:�- 85 ه�اآ- وإن�آ <�bذا GF� �-[ ..)198/ا��@��ة(]ا���ام واذآ�و�

آ ذآ�وا ا���%> - 2:5=�> �:3Y ر�0:� �8 ا�:�س 85 ,@(ل> ذآ�ا أو أ��6 0ءآ-Y -آ��آو5�� ���% <��= ا�!���ة 5��8 !���ق و5��[ ..)200/ا��@���ة(]ا������ �م��2b�% ا��ا��� ���:� إن� ا�����,8

5 ب إ��� أو3(ا ا� ا���,8 ت ا����% ا!��,�0 �? , و85 -9: 0 h0 ا�&�- ءه-' 5 �&0 8بH�ا� K,�2 5 وF&�(دا[ ..)Y/19ل ���ان(]<bن� ا���% F �ة <ذآ�وا ا���%�gا� -� GF ذاb>

��> -�:�B��� - <��bذا ا10)��:' و�������0آ� 8 :5d����ة آ���Q ����� ا����gة إن� ا�����gا ا�)� FB3)F)5[)ءH:103/ا�(.. m ��H�ا� =�> %��)F �)�� إن[: و��90 '|�,�0 Q�> Z�Bت Q�:آ ل إن�F

8 Fد�g85 ا� Q:اف(]آ���[206/ا(..%�)Fو:]��B��ا N��0ر <H���m[ ..)1/ا]����(]�2���m ا2�-- ��l&�ا N���0ر -��20[)Z��&F74/ا�(ا(.. ]��:@�7> Zh��G5 Z��@�&�ا ��:@�7> Z��@�� Z��?L�:ا� ��:@�! �-��u

رك ا����� ����> ���!Y ��@�! ��B��Dأ� �-��u ����� م��l&�ا �)��H > ��5l� Zh��G�أHI��8ا� %8 @�ل 3&��)14/ا��5d:(ن(]ا7�F8[ و �� �(ن ��&� � ���� ن ���F�?����ل ا ا���ي 3�رك

ن(]��,�اF�?ام[ ..)1/ا��آb�ل واا�+� رN�0 ذي 8(]3�رك ا2-�I�ا ..)78/ا���ه- هو�F د� 8 ��0 K����� وأن ,+&���(ا ذآ��� ا� إ���� ا�+��H�ه���� ا�,��ت 0��Bن ,+&���(ا ا.2��- ��� 8 ا�

�% وذآ� ا2�% وm �H3 ا2�% وا�Iا ]ن ا2�% � 8 ذا3% وا�g(اب �H3ل-و)�@, �� آر��:�fI ا��T-�ا %����F N���و� f���@ا� ��( ذآ��ن وه �H:ا� ���k Z�h= ا����< �آ��أن ا�

ل�F ��� I ان��� � <�= 2��(رة Yل �?���0:]�ا وF&�(دا و����� ا����,8 ,��آ�ون��5 F �(ات وا]رض�Hا� J��! =�> ون� ل]..':(90- و,�?�F[: و��% واذآ�ء ا����D, أن إ���

رFB� =�0�ب 85 ه�ا ر6�ا =:,�9, ,�L�J)24/ا� 9�`(]رN�0 إذا Q H� و�H� "F أن�� آن ]�% د� " ��� ذآH��0 JL:ا� ��� �- ا��آ�ن �24�Hا�� �و�:(ان �% وذآ f�@ا� �

. @3�K ا�:�ر ���� ر،�� "�VF ل�F ذاb�> ء� ه( ا�BDن <= 2V� ا]2��� آH�دون ا� �B���ء ����� < ��% < ���وي >���. ,+���ي ا� ����ن 5��ءlل ا���F وإذا %��F���> %���H�-��� آ

"��F 85 ���% وآ��,V�% و�&��%-ذآ��l% و��'�4 �آ��3 f��@�0 ���اد 5�8 ذآ�� ا��> ء إ� 9��:Pوا� � �Dوا� ����V% ا��H�:� وإ2�:د ا��ن ذآ�� أ2�H��وا���اد 85 ذآ�� 0 f���@ا� m ���H3 ���ن ,D����آن <��= ا��H��� m وإ���Hوا�� f���@�> m ���H�= ا���ل <وه ���ا ,@�� Z>�kن إ�Hا�� m ��H3و %�V���% وآ��,l&0 J� �, . �ـ% و3:�ه% �8 آ" 5��ا��@د آ

JL:, -� )و� %V�م ا�� 0�K ا��m �H إ�� أ2�5a% ا�'�أ! 5 Nا2- و,�ل ��� ذ� Z�� 0 �% ا� �8 أ0= �� �� �8 '0� 80 ز,� ��8 ا0�8 ���سIر :�� � رk�= ا��9- أ��% �

����&3 �ر�0��N ا�&l�� -[����ل F��(ل ا -��20 m����H>[)Z��&F=)74/ا�(ا��ل ا�:���F %�� �� �T���� ا"و2���- :- ����ل F(���%" ا'&�(ه�� <��= رآ��(����ر�0��N ا���2���B��[:و� ل]��m ا2��-��F ":

�%" ا'&�(ه <= 2+(دآ- ��T =�> ن� I 8�0وا %�'�� وأ0�( داود وا0�5 8Iوروا� أ �5�� 8�0 Z��@� 8�� %رآ���H5 => -آ�ب رk�= ا� �:�% وا���Tوأ ���Iوروى أ Z?,�I 8� �5ي�ا�� %��Tو Z&08 ا]ر:Hا� %�:� �ل رk�= ا�F :=��:ا� K�5 Q ��T

%�� �� �ن ,@�(ل <��= رآ(��% و2��T -��� ا�� > "- ��l&= ا��ن ر0�و<�= 2��+(د�" 2���

Page 112:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−112�−

ن ر0= ا]���"��2 "���� وأن ذآ� آ" 9:5H�<9l� 85 ه�ا آ�% أن ا.2- _ � ا� J�� ,&l�- ا��� ل <�= ا��H�� m وا����رك <�@, N���وآ �ه�< ��D5�وع وا�?�ق 9: 0

وا � Dوا� ����0 �% ,&l- ا2�% ا� �,- <4 ,�آ� إ. 5@�و���2 ��Fو j,�@�ء وا�:P� ��8 أن �, . 0��Z آ?��� ]���%� �� <��= ا��?��� وا���&3 �ء ا�T���I(ا أن 3&���� إه���Z أ2��

85d5 85 Nر ذ��g,.ر ���9 ا��H�Z�B وه�( <�= 5:�9�� ا�(k�(ح و<�=:�fI ا�T �,��ه�ا 3 �7�5

J @�,Z ا��_.�� F(ل �� �H� J�&3 0% ا�@�V(ن B0ن ا.2- � 8 ا��:و5

ا -u J� إ�� ا�� وI N�, 85(. آ45 <@� ا���ر 2- ا�4Hم �� ل ا�@��1��=��F ���@> :����H�ؤ��� 0@��(ل �� ��� ه���ا ����� أن ا.2��- ه��( ا��ا2����ل ��

-�H0 =�> Q���Fة أ��Vزا Z��T -�2أن ا ���� Q� ��0 �:P5 80 ��وا2��ل أ5 �� �� )0&�8 ا���I - وه�( آ�4م 5��دود <�bن ا� I�ا� �0 "T[وأن ا - I�8 ا��I�ا� �ر ا���

�� أ5��&3 �. ,�7�( 5�8 2�(ء أدب 5�K آ�4م ا أ5�����ت ا�@��Yن 5@��6=ء 85 آ�:ا�� Q <@� أ'ب �:% ا80 '�,� 0+(ا0 8

أن 5�اد �� � %0� ا2- ا� أي أ��5� <@��م ا��?&�(ل ���� ا2�- ا�?&�": أو�9� �� ه= ا�@��ة أ. ,:fg ا2- ا�?&" ا��?&(ل 0% وإن 3@�%5�.<�<&% آ

�u�: أن 5�اد� 9 :%�)@0��، آ�� u- 0�آZ ا2�- ا�H�4م �� � u- ا2- ا�4Hم �� ��� _ %��H� ���H�د ا.2�- وا���3ل <�= 5� ,@g�� 3&(,��� ا2�- ا� �� �% وا�@�(ل 0�@, .)�&5 Z��H:ا� ���ر ه�:�fI ا��T B�L!و Z� 0�&ا� Z�hا�� Z��V8 أ�(,% 5� �2 ��إ� �Iوا

�% ا80 ا�@ - <= F ل ��)ي CF و. ��0�= أن ا.2�- �� (8 ا�0�VاKV ا�?((��� 5F 5 ��ده�30 8 �Vش , ",)1��I{ 0�% 6��% ا�@�@� �� H?3 => ازي�ا� �و��?7 ��H�ا�

� ذآ���ء �:% 0:h�2.ى ا��.�( 5�B!(ذة�8 2 ,��gا�� ��:� 9��Tوأ 9��Tأ f�HI "�&> ا2- ��� وزن Z�وآ�

0 (���% �:(ا�� ���% ود��� ����H5 )���&, -��2.ن ا[ )���H8 ا��5 %�I��T ن[ "�� F% و��4 �� ��:� %��Tوأ ���8 _ �� %�&>� > ���H��0 )��H, -�2.ن اB�0 " F0%، و K?3��0�:��Z ا� ،%��� K��k8 و���� Z��54� -��2.ن ا[ Z��54&= ا���وه Z���H8 ا���ذة 5)!B��5 -��28 و >)�� ا�ؤ� <'����Q ��% ه���ة �> Q: �2 K�>وف ا�4م ��� وزن إ��و��� ا��أي ا]ول ه( 5

4 ؤ� <'����Q ��% ه���ة ا�(T" <= ا0��اء ا��> Q>�I ء�= ه( واوي ا�?Pم و��� ا�. ����� و2�� - =���2 ����� �h��g, %���b> %?,���g3  ول��ل ����" و,��% إ���ووز� "��T)ا� Q�� آ��9 وإ��)Tت إ�� أ�� . ��� أو2م وا��g�,` ,�د ا� ء�و,+�K ��� أ2

ت أن 3 �(ن ��H�ء ��� �54�l� Z�ة ا� (< Z :�5 8 ��� أن ا���اد 5�8 وk�K ا]2� ا��g����,(ن �(����(ا ����������: 0 Z����� ود���� 4 �� 9��� و����- ,:l����وا إ����� g3����,` ا� )���2 %��@ @I =�> )�(ر ه�9lوا� ���H�0 ���9l, -�2.أن ا ��ه- إ���l� K�5 `,��g�ا�

.وار3?ع"���<Z ا2- إ��� �?�� ا�+�4�Z !�4ف ه�" ه�= ��&9�� أو ��+�:j ا���ي ,kو<= إ

B��3 Z>��kaأن ا ���= ����( �5:��اق؟ وه�h���2.ا ����� =���&� 3��3B= ���% أل 5��8 ا����� =3 Z���4+- ا���ن ا2)�� ء ا� وا]'���ر أن ,��@g��(د ا2��- 5&9��(د 5��8 أ2���و����� ا]ول <

Page 113:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−113�−

ء ا� ا��H:� وا]و��� أن���اد ا.<��ح 0+� K أ2�> =�Pوذ,(�% و��� ا� %�) D� ���8 ا��d, - Iآ� ذ��N، وإ�I�ا� ن ووT` ا2- ا�+Z�4 ه: ��� <Z ه:kaن ا) 3

آ�90 `�T), N����> %� Z&0ء 3�ن ا.<��ح 02- ا�+Z�4 دون _ �� ]ن '� K ا]2���� 3?7 - �% وl&3� 5 -�6 8��B% وه��ا 5&3 %�2. T)3` 0%، و<= ا<��ح ا� 4م 05 ,�,���ون أن ,?�����(ا���- �:��9> "���F 8��5 أ6�������'���ت 0��% ا�&��دة �:��� ا�:��س آ

7��6 -��20 %���)���?, Z��,:&�ن أو أ5 ��� أو 02��D5 -���و� '���,�ا 0L���H9(ر آ��D5 �..ZH2d5 ذات B6ن

ء�' -,� أن ا�@�Yن ا��fI ا.m��?, -� -2 ا��D�وع و0T .)� %أ� Nو,&:= ذ� آ �` �7�� ا2�- �:��� %��b> ��,ت ا���u)ك و��Dأدران ا� K ���9L � ا�&@ �ة 85 '

ل وه��ا ]ن ا�&��� �:��5 ���8 ا��I - <= ا<���ح ا]F�(ال وا]�I�ا� � ,@�(ل ا)-�H0 - I�8 ا��I�ا� �إ.) ا "��,&�8 0�اء3% 85 ا���(ل وا�L(ل و��م �Fر3% ��� أي �

�% و<�= ا.<���ح ���2 � 3 �(ن ,@��ر اa!�4ص "����Z ا�& F 8 أن��&, ��0&(ن ا� آء ���ل ا�&���F -��u 8��5و m����?�ء T��Z? ا�D���� Z ����� ا�&���" ا�?��kإ ����&3 %���2إن"0

. Z ��Dا� �ل _ �02- ا� و]'" ذ�N آ�ه(ا ا<���ح دواو,�8 ا]6�&ر ا]� m��?3 ����D��&�اء ه��- آ> J����� Z�� �+� ��(ن < 9�� 5��8 ا��+��(ن وا]F��(ال ا�, ���� Z����H��0

%���)@0 ����(ن[:وT��?9- ا 9, أ��9��- <��= آ��"� واد وون أ���- 3���ى��h�9- ا&�����, وا��D��&�اءآP ��ا وأ��9- ,@(��(ن ت وذآ��وا ا����%����gا ا�)���ا����,5Y 8:�(ا و� ,?&��(ن إ����� �5

,:@���(ن f��@:5 ا����,8 >���(ا أي� �(ا و2� &�-�< 5 �&0 ، 224/ا�D�&�اء(]وا��g�وا 85ا)227 ء 5 ,��ل ���� أن:P�2.ا و<= ه�ا ا��0& fVا)�D8 ا��5 �g��D�&� إن آ�ن !

Z��H���:K 85 ا<��ح د,(ا�% 0, . �ات:�.�8 ا�)��(ا <= 3&�,?%)اF8 و ��. ,J�L إ. ��� رب ا�& ��ه( ��- ���: ا2- !

�9(ر ,��ون أن +��> %��T= أ�` <�% وا!���ا3�� ��5��� �K ا�+� J��H�ذات وا'f ا� ا]���` وا��4م وأد_��Q ا��4م <�= ا��4م u��- أT��% إ��% <���<Q ا�9���ة و��(ض �:9�

5�I K��ف ا�:��اء و. 3+���K أداة ��&�7�Q و]'" أن ا]��` وا��4م ���&�(,{ ا'�> ��:� ���� ��:&� إ. 5@�و�0 Z�Bي، وأT�" إ��% أ��% 0, K5 -2.ه�ا ا �,` <= _ �ا��& روا� ��8 ��ء ا�&� 0�Z وا��?H� � و�G��� ا0�' 8�,�� 0���� 8�5 Z��ا80 '�,� و'

أ�% F�أ ا80�9:� �%[ ��س رk= ا�5)Fو ��5(2 أ3��ر <���(ن ل ا��F 85 B��(مFو -9F)�> ءه- وإ����H� =���H�و أ0:�ءه- "��@:2 لF N�9�Yو,�رك و <= اB�رض � ?H�وا

ه�ونF[)اف�127/ا]�(��H>و ء ا�&� 0�Z أن أ��% آ&��� وز���دN3 وذآ� ���� �:&�0 و5&:� ,@ل أ�% إ�Z9 وأ�(هZ وأ�(ه Z آ&��� ���دة و��(د,�Z و���(دة وF �" أT��% أ��%�% و,��د ���� ه��ا ���2 Z�>�&5 =�> �� �3� � ]ن ا�&@�(ل 3� �:&�0 K���� وزن 2

ا ه�=��دة و�F�" أن ا]T" <= ا.6�@ق أن , (ن ��&:� <= ا��D��J وا�� ��ة إ���&� %����2 � �(ت[أ�T% 85 أ�% 0�&:� <�ع ]ن ا��7�J ,?���(ن إ��� ا��� 5�0 8�5 "�F

���(ن �&3 آ:���- ر �� ��% إن��+, ,+ ��� و��� وF ��" 5��8 أ���%)88/ا��5d:��(ن(]آ��"� 6��=ء وه��(�� 8 إ� % 3&H3 8 ]ن ا�:?(س 2 �:&��|F �8�(90- 0��آ� ا����% أ��ا���,5Y 8:(ا[0L3و

ا�@���(ب �8|���L3 ��(ن)28/ا������(]0��آ� ا�����% > ��� �3 ���:&� وF �" ه��( 5��B!(ذ 5��8 و���% 0�� _ "� Fح و F " <= و6ح إ6� أQ��0 ا�9��ة واوا آ���� ه�ا أT" إ�% و.� وإ�

Page 114:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−114�−

8 ��ه� أن ا2�- ذ�N وه�� ا]F�(ال آ�9� :�5�Z ���� ا��7�l4 وا� ��_ =?�D, . ا���ي ���&�,��` <��bن ه���ا ا.2��- ا� ���,- ه��( ���H� %�� > 4م��` وا���وا]� J���D5 ��� _ Z���4+ا� %F'�Z إ��� أن ��+3�f ��ـ% أداة 3&�,�` وا�@�(ل 0&��م ا6��@�0 j �> رف&�أ��ف ا�,��Z ا�@��(ل ا�!��� �:��% وذآ��� 0&��{ I K��5 ي���اه �ا�? ����I8 أ��" 0��8 ا��7 ��� =� �5

�:�= ا���d? 8 أن Iل ر�@> N�0 �م 0&�� 5(3�% <@ �" ��% 5� <&�" ا:� ا��7 " رؤى <= ا���,��م 3�@�" 0@(�= إن ا2- ا�+ _ Z�4� J�D5 و.80 5�N ا�:�(ي ا�9D � <= ا��5

�5 "�TI% و�إ� %�Tوأن أ -,� �3@� 5&% ����� ا6�@ق ه�ا ا.2- ا� Z9�6 أ>8 أنق @�6.0 8 �V. د� �" �� �% ]ن ا� ,@(�% أن , ?= <= رد د�(ى ا�@ أ�9�- اد��(ا 5�

� m ا�&� 8�T %��aوا Z��� ف�I %: � � < ن اl?� و5&:� أ5l?� ن?��75 %�aوا �- 5�8 2�(ء �3 ��Iوا "�Tأ ��إ� ��د3 8 ورده�8 5�5 ��ؤ� ه���ة <9�> �وا�4م وإ�

ر ��3 J�ه� Z و. إ42م ��� _ � ا�' => J�L, -� �ك ا��g�,` وأ5 5&:� < ن ال�F 85و J��&�(د 0�0 �! %: �J�L ا��&�(د و�� %&kو "TB> %�aا و3&�� وأ5 Q��. ,�7( 85 أ5�,8 إ5 أن ,@�(ل أن I��ف ا�9���ة آ�ن ا0���اء u�- أد_ %�aا %�Tأ u��I -���Q> ����� ا�@ ��س ��9��F 4م��ا� ���إ� Q�� @وأ� Q���,أز ا���4م أو ,@��(ل إن I�آ�9��

[ %�4L�> ا]ول Z90 وا]5�ان 041ن أ5�D5 .و f��2 4�0 ء'" د�(ى �Iف ا�?� ذي 2��f 5�8 ا2�u4u -�= و. ,g�m أن ,@�س ه���ا ا����ف ���� ا����ف <�= ,�� و5��ء �> =�> �!���, .�5 690% ]ن ا����ف <�= 0�ب ,�� <�= ا]وا!�� و,���!� < 9���(ل ���� ا����ف �س ��� ا����ف <�= 0�ب ���ة ]ن ا����ف < �% 5@, . -u Z�� ا�

��0رع 5��0 8��G�90�% ����ة وز��� <��= ا���D�0�&:��� ورق � Z��Fر ���و. �� ���( ,&��وه %���وف ا��4م وأ5��V= ا��:P( ا��وه %�P� ب�0 J��[ �:&�س(وإ�4. و�(. أ�% 0�� (

��Iوا �9��T- أن أ��( 2�و� j��[8 ا�س 5س 5�8 ��(س وا]��:�<� j أ�T% أ�س <�" �� % ز,دة <= ا��Dوذ وآP�ة 75�?Z ا]T" 40 داع��>.

�= <��4L% .2���ا%5 75�?Z ا]T�" 5�8 و'�(� أI��ه �@�" I�آ�Z 0� 8 وأ5Pا� %� � l� .8 ��� �2 " ا���وم و ���=(آ�Pا� ( 0&��ه�5 "�P5 ��ة إ�����@" I�آ�Z ه

8 3�@ ��J ا�9����ة 0&��� 2��آ8، ��5 "��@u( أ��آ 8 وه�����5 8 ���P5 ع���وه��( ,('��f ا'�)��Pوه() ا� Zآ�� 8 ا��:@(ل إ� % ا�H3 '(ع إ���4 ا��� ,�L�" ا�:@�" ]��% ,&�(د �

،8 ��� �0 ` > Z�إد_م ا��:@(ل إ� �% <�= 5�) ا��اK0(آ4 ��" وه( m�@�H5 <= آ�س ]ن ا�9����ة ا��:@(���Z ا���آ��Z <��= 3@���,� ا��P��(ت �� @�� f���0&��� ا�9����ة وه��( 5+ 0&���ه آbد_��م أI��� ا��:?g��� 8 وF��� ا������ أ0��( �����وا <��= ��5 =��> ��9��F <bد_��م 5��

ء <= ��( اaد_م �_ �(ا� � � ا�?g" 0(ا'f ا���ف آ ���,(-_�, -�>.ر _ ��� وا'��f ا�����ف أو���� وا����,8 ,�����(ن أن أT���% إ���% ,@(���(ن�����إن: <

ن 5&�>���, . ا]�` وا�4م �{ 5�8 ا�9���ة و,��د� أن ا��&�(ض وا��&�(ض �:�%��Dل ا�)F => ا]�` وا�4م Q>�I �Fو:

Q�G>أ . N� �:= و. أ�Q د,�= <��7و�= <= fHI.� ا80 ��(ا��Fو) ���� <��(ا .م ا�+��� وا����` وا���4م وF���5(ا ا�9��ء و2�� :(ه) �9��= أ0��(ك:>

���> �9��F ��آ9� وا�?��ح 5��� Z���@:5 Q��رت ا]�` ,ء وه�ا ,��ل أن ا���` آg>�8 5&:� ا��&�,` �:�� G3 ءء وf�2 ا��::0 9��9 و<��Tدت إ�� أ� 2آ: Q و�

Page 115:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−115�−

��= وI �:95�ف ا��&+f إذ �- ,@K <= _ �� وإن �- ,(I %� Kk�ف �:�� ا0�8 أ0=5�N ه�ا �7�5 آ54% وه( <= 5:��9 ا�+(دة و� g! "&� 8(5% ,+�ون <�= F�(ل

��&3 �ذآ��ا[:ا %�:5 - ��� )�3B�2 "�F 8 ���@�8 ذي ا�� N�)�B�H,`(]و�9 +I�Z)83/ا���H, Z�:�ون إ� 9V8 أ�ا 5� Pن آb> ��VQ0 2(اء آن وا'f ا���ف أو 'Pا� - I =>

"��T[أن ا ���ا ��)��g� Z�� 0�&وا� � ��H?�=(ا���ر0 � ��8 أ��� ه��( ا� (����<Q أ���` أ���>8 <= �(�9 و5�8 �� ��� ذ��N ا0�8 '�,�� وا��D75��ي _ �� أن وأد_�Q �(ن �

ن <�= � I )�0ل أ)�@, ��80 5�N أن ,@�(ل آ.)C ���ن ذ�� _ N�� &�5� 0 8�B) ا����� ا�ن أن 3 (ن 5a)8 أي) � -� ���� � ا��k )�وه 9� �:8 أ��(�D5دة ه: و�Iف ا2��

��) ه( ا� ر0=Dل ا�)F => ا� �k 9� �Iف ا2�:آf��5 Qف أي أ��L�. أ�F= و3�0 =:: 5 و3@� ::= � 8 إ,ك

%�TB>)=:: -:و<= )Fل ا�!�( �ز� <�( آ:�k Q ــــ ��<F Q�ا0�= 8 <�و�D� += �l - ا�

).و� :N ز�+=(��� ر<K ز�+= و3@�,��8 ��- ��ا%3 3&��، و���H � ا�H:� ,�ى أ�9> �وا!��?(ا <= ا�?�ق 0 8 ا�a% وا �&�Hل ا��F4 و�Tأ %����2 ��� _ ���� J��L, . ���، وا�&3 ��� _ ��� J�L, %إ� :

�F�" إن ا�a% ا2- ��?9(م آ�� ه( ا��&��(د 0��J وا� ���- ��ا"��ل ا��k�� ه�F% و�3ن ��� _ �� أT�4 إ. أ��% �F�" اaد_�م @�L, . ��ن �0ا3 %3&g�75 ��&0م واaد_����Z و0&���� 5��8 ا]���4م ا�7T��Z، وأ���Q 3���ري أ���% إذا أ�1��J ا2��- h4م ا���8 ا]���5 J��! -Vا��ا =�در إ�� ذه8 أي �I 85 أي Z�5 آن إ. أن ا���اد 0% ا���, -� Z�4+ا�

�J آ" 6=ء ��&�(د 0�� !� <= ا2a�4م 0�� وأ5 اJ�L, )9> %�a ��� ا��&�(د وإ����&3 �در أن ا����اد 0�% _ �� ا���, �F -�H��% و3&��، و���N إذا أ�1@% _ � ا���2

-9�)�F 8 آ��D� � <= آ�0�% ��8 ا�I �F %���2 �وا��L�J ا����B 5�:9- أن اD5�(ا[وا,�اد واT��وا ��� - إن� ه�ا D�=ء�9�Y(�9-)6/ص(]�F[و��)� �:�9�Y 8�� :���G � آ�د

� ��2 �"�k8 أ��اب 5�ا�& ,�ون 8 I �(ن�&, 9 و2(ف �� ���T ن(]أن�F�?-)42/ا��و� �� Z�4+ن ا2- ا�)@�L, -9ل ��� أ��, 5 -9:� N�, �5 -9:� � I "0 ��&3 �� _ �

��ل 3&F �@> %���2 %0 %�)g7, -9وات[:,�ل ��� أ����Hا� J��! 8�5 -9��B2 8|�و��(ن �&, أآP��ه- �� "�0 %��� ���F" ا� � @(�8� ا���% ن(]واB�رض��و<�= ه��ا 5� ,��ل)25/�@

�� 8 �:�ه- <�a% ه( ا��&��(د وا� ه�( ا�7��J ا�@�در ���� ��� ا!�4ف 5?9(م � ا� J���% ]��% ا��&��(د 0���2 �� 8 <= ا�H� ا��g� 5&:� ا�a% �:� ا��آ" 6=ء وإ� =�> ��g�� آ��= ,:�:&5 %��aأن ا m�G�, ا��" و90�1وآ" 5 ,&�� 2(ا� <9( 5&�(د �0

�I)� آن F(ل ا��� N8 آ�� إ."<�د و�( �- , I)3 �ا إذا �( آن ا��&:��"ا�. إ�% "�V0�F Z�(ل ا�@P�0 N�ن ذ�� در 85 ا��?l 8 وا�Iا 5�8 أول ا]5�� ����إ." ا� . إ��%

" إ�%&kو "@�H5 8 l?85 ا�� �Iأن آ" وا => N�.و<= ه�ا 5 ,d,� رأي ا5 80Q�?��, . و85 أ_�ب 5 F " أن ه�ا ا.2- ا� �,- � j 0&�0= ا]T�" وه�( رأي

ء < % ه" ه( J�D5 أو _ � J�D5؟ و5 ه�( إ� %�ل I %0 �� اV�4ف ا�&�F 85 "&و� "T[ا =�.أT" ا6�@KL�H, -�> %F أن ,��7 85 ذ�N إ. إ�� ا�@(ل �B0% أ�+

�)')0 � Z ه�ا ا.2- <@� ا2��ل �� 9�� -:وأ5

Page 116:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−116�−

��: أو�9&3 �ل اF %0 `T), .و `T), %أ�:]ه�( ا���=� ا�@ ��(م ا���% � إ�% إ��� �:��� إ��� K?�D, ا���ي <= اB�رض 85 ذا و5 وات��Hا� => �(م �% 5 Z:2 و� ��!B3 �

� L�(ن D0�=ء 5�8 ����% إ���, و5 !�?9- و� أ,�,9- 8 0 5 -�&, ء و2�b0 Kذ�%�6 ��0- �l&�=� ا�ا�&� وه�(�9l?I �د)|, وات واB�رض و���H2 �% ا��ة(]آ��ل)255/ا��@�Fو :

ا[ ه( ا���% - I��ن ا��I��ه( ا� 9دة�Dوا� f h�ا -�ه( � ا���ي � إ�% إ�� ���ي �ه( ا���%ن ا����% ���2 ���� ���8 ا�&�,�� ا�+���ر ا� 9��م ا��85d ا��Hا�@��وس ا� N��ا� ه( إ�% إ��

%�� m���H, �:�H�ء ا���2B�% ا�ر ��)�g�ا���رئ ا� J�ه( ا���% ا7� ,D�آ(ن���=�> �5 - � �وات واB�رض وه( ا�&�,� ا���Hا�[)��D�أ���:��[ وأ5� F��اءة)22،24/ا� آ��ب ا���

�� ��ر9�0�- إ��� T��اط ا�&�,�� ا� ت إ��� ا�:��(ر 0�bذن���lس 85 ا���7�ج ا�:� N �إ[�(�Z ��� ا�� ن <= 2(رة إ0)1/إ0�اه -(��> �+�.�اه - 0

9 �u :ن> %3�bن آ�" 5� 3�('�% إ� �% ا]ذه�?�T %� �� ي���0 �% 85 ا2- 3+ . أ�% 8���> I4L��Tأو ا �� ? F)3 نج إ���� ا��&� ��� �:��% F��� وk��K ���ـ% ا2��- 2��(اء آ������و, �(ن ��% ا2�- , 4�> �& ��� ا��ي ه( g5��ر ا]6� ء '&3 J�� " أن ,9�" ا�7�H�ا�

�� 0 (��% وا'�f ,+�ي ��. g3��m ��ـ% .�?��اد� 3&� ء _ ����5 ,&�ى إ� % وأ2 % �>�&5 j:�' -�2ن ا)� 3�% و. ,g�m أن ,F)�75 8�5 ء=D� "u�ا�('(د ��ا _ %3� 5 %���[ Z ?��T)8 ا���(. 5��5:@ ���. ,g��m أن , ��(ن �� N����وآ &��kص و��! ��� _ %���[

ت?gي �� % ا��3+ �5 "T[ن <= ا) , . .,H���= أن

�u9P :إن ف _ �� TB0" ذ�N ا�(T` و��( 5+�زاg3ز ا+� ?Tن وأ�% �( آة �� �ت ا����= 3+���ي ����� ا���7��F) 8 آ���&�- وا�@���رة وا��D�� Z| وا�?��g8 ا���ن 5آ��

)���� ��� I)�= ا���% <��ء 0�:��K ا.آ�?��, N��وذ� ���gوا�� K���H(وا��,���ا�@ -�. إ���% إ. ا�&��� K ا�&� -Hا� (��&3 �ن أن ,�اد _ � ا 5a ���� 9F41ت �&�م 3&�ر إ?g��90 ا�

%���2 %0 %Tg�!. Z�4+470ف ا2- ا� � _. ���� ذا3�T %��ف���� 90��ا ا.2�- ا� ��,- وآ(��% ���&3 �ص اg�!ا f�Hو�

%�0 =��H�8 ا��� %�@�! K �' ,%�H?� ا��Iث أ���أن- وإن آ�ن 5�8 أ���� ا�&���-و��- 3�� _ %0 ��H�, 0% أو ��H�, ,85 �Iأه"<�( 2|" أ Z ه�أو: ا�+ ه" ا�4ت ه= ا�؟ N�ذ� � إن, ا�&�ى أو 5:ة؟ ]� ��Z ا��?H� � و_ ��ه-V8 أ�5 ��Iوا ��ل _ �F -�u 8�5و

%���2 %�)F => اد�������[: ه�ا ا.2- ه( ا�> ��9: 0 و5� وات وا��Bرض���Hرب� ا� ��2 %� -�&3 ه" �د%3&� ��LTوا �8 ا�:�س <�= '�ه� �5/65(-9��,-(] �, -��> %��aا أ5�%0 ���L�J ا��&��(د, ,�(ر�(ن 85 وT` _ � ا� %��Tن أ[ ,=�> ���gI 4م�2aوا

�� <@�� '&�" ا� ���ا �&3 ���8 وT�` 0�% أي 6�� _ �� ا> ذآ�����, ا��&�(د 0��J آZ9�Y -95:Tآ 8 أ�D�� Z ا�H3 نY�@ا� � ���, و���N أ��5 � �Hى ا��و, �kر � �ر6

%��)F =�> Z�9�Y )�ه ه��2 ��@> ،9� ��H3 د��5+ . و��د93��99 �B3 -9 ��� �� : أ�% أ�دون ا����%[ ا����= ,���(ن 5�8 -9�9�Y -9:� Q:_أ �> -9H?أ� �(ا�< 8 ه- و�:��< و5

و5 N�0ر أ5� ء' ��� 6=ء 85f ��3 � _ ل و. ,9l� <= ه��)101/ه�(د(]زادوه-F Z, � إF41�% ����, ا�,�gF Z ا����6 K�:�, -�� )�� %��aن اb�> ��l� و<= آ54% ه�ا

آن F(ل �� �ا�" _ � ا ر ا���ي". إ�% إ.� �aا -,�� I)3 �ا، و�+� <�= ا�@��Yن ا�

Page 117:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−117�−

0]�(ه �ر ��� g, 85` _ � ا �aل ,�= ا�F "��3 ��ر ذ��N <�= 2�(رة ا�: �Fو Z��&3 :]JV�ا�I %�0 �:���B> ءء 5����H8 ا��5 -� � وات واB�رض وأ���ل��Hا� J�! 8�5أ

)���&, أ�V�5 %�K ا����% 0�" ه�- F�(م 3:���(ا 6�+�ه �- أن� 5 آن Z+90 )60/ا�:��"(]نذاتأ�V�5 %�K ا����%[ ء ا��Bرض�?�! -� و,+&� ا��H(ء D و, �,+ f ا��LG�� إذا د� أ8�5

5 3�آ��ون � �F[)"�[)62/ا�:�9� و'&�" أ9��را �9�و'&�" !� '&" اB�رض F��ارا أ8�5�(نر�&, أآP�ه- � "0 أK5 %�V ا���% '�اI 8,��0 8 ا�� و'&" أ�5�8[)61/ا�:��"(]وا2=

- �0�ه� F" ه�3(ا أK5 %�V ا���% ء واB�رض��H85 ا� - Fز�, و85 �� &, �-u J�7�ا ,��أ8 FدT -�:آ أ_:�Q[:وأ5 F(�%)64/ا�:��"(]إن��> -9�H?أ� ��(ا�< 8� ه- و��:��< و5�

�� _ و5� زادوه�- N�0ر أ5� ء' ��� 6=ء دون ا���% 85 ا���= ,��(ن 85 -9�9�Y -9:�f ��3[)(د�101/ه (- ق ا���9�H5 ق)�H5 %��[ Z ��H�ا� ���ار ه��Fل ��� إ�, 5 % > j �>

�����b> ءوا.2����7?ف 90���-، وه���d.ء ا��D����آ(ن وإن ا2�����I(ا �����دة ه����� ا]6��� أ�� ����% ا����,8 ا7���� وا����,8 ا7�3��وا[:,&���ون ا�&�دة وZ� 2 إ�� ا� <9�b- ,@(�(ن

أو� ء دو�% ه�- 85�= 5�:9- <�0 -� �, 0(� إ��� ا����% ز�?�� إن� ا����%��@ � �&��ه- إ�� 5 آ?�ر ه( آذب ,9�ي 85 ,7��?(ن إن� ا���% � أ5 �( 2|�(ا ه�" !��J 6��)3/ا��5�(]< %

5�8 ه�| �6 م ا���= ,&���و�9:�T[85 ه�� ا =?:�ت ]'�0(ا 0��:V 0��� F "(��%, �� ا� ���&3:]"��0 %���� ����� @�(�8� ا����% F�" ا� وات وا��Bرض����Hا� J��! 8�5 -9��B�2 8|��و

�(ن�&, ن(]أآP�ه- ��@�/25. (

Page 118:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−118�−

]� ا] ا���?� ا���� ���&3 � ن�?�T =�H?� ل��Z وه�= ا�?&�I�8 ا��5 �9F@��6 ����:&�0�H���f ا� �ل ������ ا����ن إ����� _ ����� وه���( 5���HIaا ������ %�I���T "�����, ���&3 �ن وا�HIaإ. ا % ?�D, . j?:�ا��&�وف <= ا��D� ]�% <= ا��D� أ�- ,��- 0���Z ���� أu�ه� وه�( I�ا� ��&3 ��" وT` ا�, �5:�� �8 ا�.م وا.�?&.ت وإ�

HIaا =�?T ب وآ(ن�ف �:� ا�&)�B5 ه�ا "P5ن و"- I�8 ا��I�8" ا��8 5 @��D5�Z ه( رأي ا�+�9(ر وذه9G&0 f- إ�� أن I�8"ا��I�%" ا��وأ� Z?�g0 j �ا2- و�

��I(م < @�ل ��0 %�g3ز ا+� Z�I�85 ا� @�D5 ن�� _ :8� J�D5 ]�% �( آIر �ا 85 @�D5 ن �( آG,د� وأ�&0 - Iل ر@, �8 0&�د� آ �I ب��ا�& ��� :3 -�� Z�I�ا�

-9:�� �ل ا�F �Fر90-، و Z�Iون ر� 9��- ا2�+�وا[:2�&�% إذ �- , (�(ا ,: "� F وإذا� وزاده- �?(را �5B3 �� �+H�أ ن�I��ا� و5 �(اF ن�I����[)نF�?8)60/ا��ل ا0���وا2

�8"ا�&�0= 0@(�9-I�ا� �8 ��� أ�9- '�9(ا ا�g�Z? دون" و5I�و�- ,@(�(ا و85 ا� ���&3 %��)@0 %� �&5 +��ر 5g�أر2��:ك <�=[:ا��(T(ف وا���k% ا80 ا� N���آ

ن ��I��� ?��ون 0, إ� �N وه�-�: Iأو ا����ي -9 �� )���� أ5- 9��F 85 Q�! �F Z�5أ"�Fب ��5 3(آ���Q وإ� �% ر�0= � إ��% إ��� ه�( �� �% و,d,�� رأي ا�+�9�(ر 5�)30/ا�����(]ه(

��8 0�8 ��(ف أ��% 2��K ر2�(ل اI��ا� ��8 ��� %��T�5ي و�روا� ا�� �T��� ا 5�8( ,@(ل �� % و�2- � ا2��9� Q@@�6و -I��ا� Q�@�! 8�I��ا� ل ا� ��� و'�" أ��F

=� LF&���% ا2����9&LF 8��5و %����Tو 9���T8 و����% 0���آ�) <��g3م ا���� =��> j ��و� =3)���P" ا� ����ا� Z���0ا���I�(م 5�� ,���ل ����� ����م ا.6���@ق <�b�% ا2���4ل 2����> =��5 =@8 �6�� ��8 3&:��9- <�= ا� ?�� وإT��اره- ���� ا�� ��,f وإ. �I��� ب�ر ا�& وإ�

ذآ�! <@� آ�(ا _ � 'ه� 8 0% آ ����� ا0�8 '�,�� و5:�% وF�� ورد <�= أ6�&ره- آ:F(ل أ�I ا�+ه� Z ا�+49ء

9 أ. k�N�3 Q0 ا�?�ة ه+ :9: ��8 ر0= ,I�ا� fGF .أ -:وF(ل Z542 80 ':�ب ا�9L(ي

ـ- �� إذ �+�:: �� -��+� J�L,8 ,&@� و�I�ا� BD, و5���Iأ ��ج إ�ق ا��'�� ,h�H�ب 5 ��H% ا80 ا]��ري إ�� ا����د وأ0�( إ2��و5

� ��8 ���ا�= و� j 0&�0= وا2��ل ���N 0@(ل '�,�80 ,I�أن ا2- ا� :��ا� �8 �3رآ(ا ا��+� أوD3�وا ��ءآ-k �7 أو 3+&�(ا ا� :�(ت�0 - 3� 0�ــــ أو 3��آ(ن إ�� ا�@H 8 ه+�F ن�I9- ر��T - �H5و

ب ��%�� ل أه�" ا��. ,��م 85 ا2��& 5 ,�ل ��� ���ا� �% إذ Nذ� => j و�-)�� mT-.أ% ��20 8 �V (ن ��0 � و�&�" ا�@�, "8�I��=" ا��% <�د إ� :�2a,H����(ن 0

����&3 %���)F )���ن ����� ا�&���ش ا2���(ى[����I��%(]ا���ن[)1/5Y���@�- ا��ن ������I��ا�[)8�I���1،2/ا�(���0 ����75 )��9> Z@���D5 Z?��T ن<= وT��? �% ]���% وإن آ����:, . وه���ا

إ �:���H, ت?���gوا� ���7��؟ 3&�������0 N����0 ����> Z���g�75 8��� آP ����ا وإن ����- 3���9 �Z�� H5 => Z? :I =:0 ��Dل ا�)F ا)��I9(ر و�� ه( رأي ا�+0 %Tg�!وا:-

ا80 ا]آ�5 8 أ0, �+��2�(ت 0 ��Iر Qز� . وأ�Q _ � ا�(رى

Page 119:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−119�−

�? �0 Q:&�ا� ���.�8"وا!���` <�= ا�?��ق 0� 8I��و" ا�"- I��أن" ا� �9(ر ����+��8ا����"<�I "

وه( �5:�= ���� أن ز,�دة ا���:�� 3��ل ���� ز,�دة ا��&:�� وأورد" ا��I -"أ��0 85ز �+�ا��D75�ي 85 ه�ا ا��ب � �Z? L� Z وذ�N أ�% ذآ� أ�% آن <= 1�,@% إ��� ا� ���9:5 ���Iا�(ا �����H, اق���ا�& =���> "�&���H3 "��5����4 أآ����� �@0��� "���5 8�5 ���')>

���" ا����" ا�D��@�ف"��ل ���ـ% أ��� j ذ���, N����� H>��Bل أ��ا0 �� ���8 ا2��- ا���@> �Yي رل ���ـ%��F ف؟�@��D: ا����ل..�0��F :(ل��ي أن 1���D75% ا����5: �9l���2اف، وا�@��Dا ا����9>

"�Fو<% أ�Iذر وI 85 ��0را أ�I نb> د��L5 � _ ة���� وه�� ا�@H�ا.2- � �� ا��8"و0:ء ��� 5 ,@(�% ا�+�9(ر F " إن I�و" ا� " ا���I -"ه( ا��:&- V4+0�" ا��:&-

&:�9 وF �" أن ه( ا�@VF�0 -"8�I��ا� "�>� Z�5 3&�- ا���85d وا��:&- 6�0 -&:��ه�( ا�و �'T�Z و�&�5�J ه��ا ا�@�(ل F(��%" ا��I -"وا��� وا�?! 5: 8d�ه( ا��:&- ��� ا�

��&3]� I5: 8 رd��ل]وآن 0�F(� 8 و�ه�,8 ا�@ ���� ���5 \ Dذ ا�: وا��@� ا]2� - <= ا��h�Z �5:�= ���� أن ز,�"�دة ا���:�= 3��ل ���� ز,�دة ا��&:�� و� �8 آ" ه�ا 3

Z?�g> �@�L5 `�T)دة ا��8"ا��,دة �3ل ��� ز,�I��ن" ا��HIaة ا��Pآ ��ل ����3ن ا���= ,��ل �� �% ا��?�� HIaاد ا�آ(ن أ< وأ5@ Fن '� 4 أو دا��ي ,&L % 2(اء آ

)�9> ن ا��= ,�ل �� 9 ا��?� ا]I "F�و<�HIaاد ا�85 أ< -lأ� _ �� ا]آP� I�و<ل �F 8�5 رب�F ��Fاد و�8"إن: 5&:� و. 5�I��ا� "%�: ن ا�&�م و��HIa0 8�H��ا�

�5d: 8" ا��I -"أ!g73 => BL � ��5(ل �0." F8"و�I�ة" ا��وا�! �8 ا��� Iر"- I��0@ %" وا��H( آ�ة، وه��ا�! - �Iر

��H( ا��ن هH, .f�:� إ�� د� " و�&" ��م >9(ر ا��+Z <= ا��?�ZF ا��= ز��(ه آن���gوا� =�������Z 5��8 ا��?H���,8 آ���8 0�&:���: <��= F��(ل ' �,��� إن ا.2��� 8 ا�

4V�F أي��ا ا���ه ����� ����م 5�5aا �� ول وا��@�ا ���آ B3 =�P� '=ء 0�"وإ� و5�8:ا�&+ ��f أن ,g���ر P5��" ه���ا ا�@��(ل ���8 ����- H5���- و5�� ه��= إ. _?���H� Z��Bل ا� أن

9�IT m5H, "لF -u ": ا� . أ' � �% إن <�= وأ��H�0 و أ %�H?� =�> (ل�أن ,@ -��H� 9�H?� =�> 3= ��+�د B3آ � _ �ه 0��ون أن , �(ن �9�B3 -u ى�أ! �,h3 Z�ا�@�Yن آ� ,�,��� 5&:��� ا]!��� 3@�,���ا أو ��5 Z���� ��(ن <��= 5&:��� ا�, ���F -��&� %��0 "@���H3 ���:&5���Z ه��( ��� 8 5&:��� ا]!���ى � . أ' ���� ه��( أن , ��(ن 5&:��� ا� و� ��8 ا����يI��G,إ

�� 0���ون ��H, ��5 "�� �F 8��5 ن)�� 3 ��� �0 ��� _ . �+���د ا��Bآ ���� ��90 �3d��, -��u دةز,��. ,@�K <�= آ�4م 5�, 8�5�> =�l?� =�% إ��� N�ن ذ�b�> Z�hف أه" ا���ادف <= �����0 %�)��H, �5 5+�د ا��:� J وا���و,J و<= ا�&�Z 0 1�ق ���Bآ � �� j ه��ا 9:5�، وأ5�

��� K�kف و��I )�9> �� آB��� =3B, ا��ي �Vف ا��ا���0 j �و� ��آ B�( ا��ه ��N و5&:���&3 %�)F => ء��> �Z ا��= ,dآ�ه� �8 ا���%[:5&:� 5&:� ا�> Z:HI 85 N0Tأ 5

96 �ا %���وآ?� 0 �NH?� 8 وأر2�:ك ��:�س ر2(�> Z|� 2 85 N0Tأ ء(]و5�H:79/ا�(�f ا� '" �B6% �0ا93 وه�( 5&:ه� ا���ي وk�� Q&�d3 %آ� 5&:� ا3+0 Z,? ل ا�g

%��)F => 85 �:&5 Nاب وآ����aا => Nآ�� دة أ�9,��0 9?Tو5&:� و:]N��- ذ�ا� 8 @���< % ه�ى �� f,ر ب �� و��( ذ�N أ5 ا�� ��ار ���Bآ �� أو ا��@�,�K)2،1/ا��@�ة(]ا�

B���> "���,)9�ار أو ا����� �V <���= أ�0���� ا� ���4م �:����5 ,9l���� ذ����N ا�@g���� 5:���% آ����2 �5

Page 120:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−120�−

Z��0ن['�� 3 �� �B�>[)8ي Y.ء ر0I��")ا��5B�ا� ��= �:�وه Z�� و��(ه� �@�f ذآ�� آ�" �&Z�5 �رة، <bن 5&:ه �:� ذآ� آ" �& QH �"ن0�� 3 Z��وه ��ا آ�" 5�" أ<�9��� ا�:&

)���ا) '��ء <��= ا�@���Yن ����� ه���ا ا�: م 0&��� ه���ا��5aا ���(ل و,�7��ر ا�@����د إ���� ا!� �� =l?� 85 "2�@4ل آ0"8�I�و" ا�"- I�ي" ا���ا� ��:&�0�&:� و,��د ا2��7�اج ا�

�8 ����� وزن <&��4ن I����> =��>�� ا���9V3���ل �� ��% آ��" واI���ة 5��8 ا��?l��� 8 إ���� 0: =�> Z�h� "�&�H5 )ل وه�Zh آ?&��وه�� ا�Zh g �3ل ��� وT` <&�= < % 5&:� ا�

و ن��DL&آ Z��kرت ا�&?��gو ا� ن و6���&ن،���G_ن و��u�_"- I���وزن" ا� ����� K ��2 )��� ,+�H4ق وا�![�0�Z آ�Pا� =��&��" �Zh <�= ا�&�H3 Zh gوه�� ا� " &> . �ت ا?�T 8�� ��7, 5�:� -,� � - و�I - و'� " وا�@�Yن آIو�� - و � g0وت ?���T Z���u�5 8��� �ت ا?��T )���&3 ����,7���ج ���8 ا]2���(ب ا�&�0��= ا��� ��� وإ�

7���"8��F) 8 و5��8 ه:�� ,���ى ا]2���ذ أن ا�I���ر" ا���uY %��:� ر���g3 8��5 ����� ل���,ن إ�� 9- وأن �HIaوا J��7ا� ��:&- ���ا� Z�k0�?&" وه�= إ< Z�I�ا�"- I��ل" ا���,

ن وه�( 90��ا ,�P�Q أن �HIaا ا��ه BD:5و Z�I�ر ه�� ا��g5 ���"8�I��ا� "Z?�Tو Z �&>"- I�ا" ا� �� و,dآ�� 90���&3 %� Z�0u Z 3ذا Z?T ��IB0 �:h��H, . ��?�F�Z أ��%

�+�د B3آ � ا]ول و,��ى أن ا�&�0�= � =�Pن 5+=ء ا�) ا�(T? 8 �8 ا�!�، و. ,ن �HIaا f�8 و<9- 5:% أ�% 5? { ا�:&-، وواه�I��ؤ� 0:u "' �إذا 2�K وT` ا، ]ن ا�?&" L@:, �F�K إذا �Vدا %� Z�'ت ا�(ا?g85 ا� Z�I�5:% أن ا� �@�&, . "&?�0

-� - I��ا� ��?� K��H, 5��:� 8 Z�0 وإن آن آP �ا و�u Z5ز. Z?T 8� دراT 8 , Z?�T � �% و,&��- أن���2 % �k�,و ��" ا��@د� ��� ا�('% ا��ي ,� �J 0+�4ل ا ,ل �P5 �� _ ���� Z?�gا� N��3 Q����Z ا���= , �(ن �:9� أu�ه� وإن آI�= ا��وه Z�0u

�8 آ���آ I���ا� ���0& ت ا���7��F) 8 و, ��(ن ذآ�ه��?��T ن)�� � ا����� " 0&��� ا������(ل � % �� �.0�ه

%�:� �� I ي��ا�+(,:= ا� K5 J?�, - I�8 وا��I�0 8 ا� ZF�?�م <= ا�5aورأي اا]�(B0 =2ن <&4ن �- 3 �ر 5:% ا�?&" وآP�، و<& 4 ��Q�u 8 5:�% ا�?&�" ودام وا0�8

�� وا���I - ,��ل �&3 � Z� 3ذا Z?�T 8�I�ى أن ا��9( ,> Nذ� j ���� ا�@ - ,�ى � ���&3 ���I(م و,H���ل ����N 0@�(ل ا��0 �9@�&3:]%�� Vو5� - ��� =���g, �ي�ا�� ه�(

�� Iر 8 :5d��وآ�ن 0� ت إ�� ا�:��(ر���l85 ا� - إ��% 90�- رI� -)43/ا]I��اب(]� 7�'�8 90�-"5+�=ء و��مI��%" ا��% 0@(��رأ, ��وأآ) أن: Q��&> ف)�T)��8 ه�( ا�I��ا�

8 ?��T)ع ا��������% و����� آ��4 ا����أ, > 8��bن ا'�I�0 -Iا���( ا���ه - ��Iور Z���I��00����آ� ��g��" ���( أ<���د أI���ه, .� , 8��dدي إ���� 5��,��� و���?H���,8 أF��(ال <��=) ا�

"- I�8 ا��I�ا� "Z+�0 دهG�م ا��&� ء �8 ذآ�ه:h�2.ى ا�� _ � ا��= ذآ��Z�)�@5.

Page 121:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−121�−

]o د]ربs ا���8��? �ا��?��@��� ا.6���@ق ا� � ��� وه��( ا3���9�l�:, ح�������� وا�� ا�9�H?� =�ه ����ء وا��� - وا���ال ا��('�(دة <�= ا����> ا���وف K5 ا!�4ف 3�9� 3

، وا!����` ا����,8" ا�����ح"I��وف ���و� ���0 8� 3��Y f!��� وا��D75��ي ,@��(ل 9 !��0 =!�����0 ����gF "��% ه��ح آ54���D0 (ا��أو: �: ���د 5&:ه��� ا3��5 K��5 ���د I�و<9��� ا3

"�5B�ا� K�5 ��9l, ��F `� L� ��:&5 85 ق@�6.ت ا���:(�Z ا��= 0 =@��3�� ,:�l- ا�د ���� وا���ح آ�+�ب وا�+��� <�= ا3��ا�71` و�F ,7?� إ. K5 ا��5B" ا�L(,"؟ <���� وا�����ح را���(ا أن � وا����,> 8�F��(ا 0�� 8 ا����9: 0 K���ا�����وف، وو'��(د 5&:��� ,+

(ن ��� , �����(د ا!� �ر < 9�، 70�4ف ا����ح، <@�� , �(ن <�= ا���ا]5(ر ا��= �� ���H, .ء و?�g�0.����ال وا���رة 0 Z5�8H وا�@�ا]5(ر ا�Z & �L آ��ح ا�('% 0 -9�G&0 ��� Fو "� �ن ���� ا�+�H��ء 0�:P% ا��أ� ������ا، و��<�(ا ا�I N6=ء 85 ذ�

?�0 J�&3 2(اء Nو9:5- 85 زاد ��� ذ� V" أم 0�?(اk�" ���� أن 0 (�% ا!� ر,�G ��(ن إ. <��= ا]5��(ر ا.!� ر,��Z، وإن ورد , . ��G,ح أ����ء ,���ى أن ا����0&��{ ا�&�ء 0 (��% ���� ا�+� �" ,7��ج ا���م <�bن �:Pا� ��ز، و3@ �+�85 0ب ا� �� ��� _ �ه

-9�)F )�ء �g, �Fق �� % <= �:Pا(ا��6 % �� �:uأ (0 (��% ا!� ر,� "� �و3@ � ا�+ ��- ��� رأي 0&�{-82 ا.Lk�ار,Z آ��= أ6�� إ� 9 وه= ا��= 3��ح ,7�ج ا�

ت?�g(ل ا��د! =�G�@, "�kا)?�V" أم 0G?�0 J�&3 9- 2(اءG&0 ل)Fو ���و. 3 Z?�T =�وه Z� �G> K��' "V�G?ن ا�b> % �� ���, � > � hا� => �uن ذات أ) ا��= 3

�k> K��' "�k، وا�?(ا���_ ��3�&�ا� إ� . �Z وه�= 5� ,:�@�" 3@(م j?:0 ا��(T(ف %�:� "�@�:3 . -,�� �j?:0 Z ا�VF Z& �1 م� أu�� إ�� ا� h�Z +H> ، ا� �م <Z� G وا� Z�+��Dوا� Z���k?�ن إ���� ا�h ��� و,&���� �:��% 0��HIa( ا��وه ,:�@��" �:��% أu�ه�����وإ� 9�I�T ��&�3 5�:� ,�&�ى أu�ه�. 3�&�ا� إ�� _ �� وإ� ع+Dا� j?� => Z& �1

)���l�k���Z آ������ ،N��� �g���ة ا�?�0 ���u[ا ا���8 ه��� ���(< 8 و,&���9��5 8 وإ_u��Z ا���� �� �% وه�= 5�8 أ'�" �, �� > �ت ا?�T (ل�د! K:�, %�B0 `,�&�ه�ا ا� " D�2وا

=�> ��% اIر fL@ب ا��5 وf�2 ا��:K ه( F � ا.!� ري وأ'��0�Bن) ا�� H� �(ا� ا!� ر ��9�B0 Z,ار�L��k.8 ا��2��9���% ه���ا ه���ا ا�@ ��� ,���اد 0��% إ!���اج ا�?, ���� Z��,

أن �@�(ل �:9� إ�9��G,أ . ,+�(ز �:� %�b> 9:� ��&3 �ن �73= ا ا�(T` 85 إ5 �% LG5�ا إ� 9��2 � ,@�G= ذ�N 85 آ(ن ا�� Z,ار�Lkا-N�8 ذ�� ��� ا&3 -

=> fL@ن(ورأى ا� �أن ,H���ل F � ا.!� ري h0 � ا.Lk�اري �|4 , (ن) ا�9 ��T (ل��8 د!��5 ��&�ف أن 5��D 6�� �% ����� ا�I =��> =�ت ا� و,���ى ا�H�� � ا�+�'��?

�K 5�8 د!(�9� و30&�% ا��?H�� ا�D�9 � أ0�( ��ت ��5أ �4!� رات ,�,m ا�?gآ(ن ا� Q�� آ��T�" ذ��N أ��% �I% و�أ ���ن أو �5ل �8 ا�+� " ا!� ر,� آ�F � I د)&Hا�

��2 Z| ��D�ة وا�&���- وا�@���رة وا��� ���� ا��ا 3��Z آ��&3 �ت ا?��T %����g��(ل أ<&� ��Nذ� f'0" و 9 �� ���I زم '&�aوا J�7�.ا.!� ر,Z آ

����ان؟ أم 75��?��ن؟ <���هf ا0��8 '�,����5 ��� � ه��" ه��Dوا� �����وا!����` <��= ا�0�&:�� واI�� و�H��% ا0�8 '�,�� إ��� أن ا0�8 ��ا��L�ي وأ0( ا�&�س ا�����د إ��� أ�9

Page 122:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−122�−

=���H8 ا��I��ا� ��( ���أ0 � Iو �9:� �JV"<�= آ��ب ��س رk= ا�@���8" ا�ل ا�@��1��=��F ء��L� 8��0دق وا��gا� ���: '&?���,�8 '��% ا0��ل �����وا2 =��k��0 j ��و�

N�)F Z�g0 :%� إ� f�ذه 6 �ا، و3&@�% ا�B0 Z L� 80% د� " ��� !4ف 5� � ���ا� �� P8 آ�ا0 �� ��Z 5�8 ا��:&-، وأ�&� ��� %�[ ��� !Qgg 0% ا��6 �ا إ� N�)F ن[

ا� ر ��� ا��?�F�Z ��� �2?% ا80 '�,� '&" �aا <= ه�ا ا�:�H5 �:&�0 � Dوا� ��� =���> =� و3&@����% ا�D���(آ����0���Bن آ���4م) <����m ا�@����,�(ا�����= أورده��� ا������B!�ون 9: 0

���F ���,�' 8��0أن ا �ت ا�&� 0��Z و. 2�� ���� ل ا��0�+��Z ����� ا2���& j ��� 8,�!B����ا� � g5��را �D=ء ا��(از 5+�0+ ���G� �� روا� ��8 0&�{ ا�H��` آ����G رأ,�% 0

� <@�� أ!��ج ا0�8 '�,����Dا� ��H5 ��H, ��F ����5 ,�ل ��� أن ا� Z:Hو<= ا� ،���� � �� 80 - ���Z-�8 ا��T %� Q�ل- وآ�F :=��:ل ا��F -��2و %� �� �(T��� ا إذا:

�ت ا� <����ادك ���6 ����8 <@ ��� رب ا�&��� ������وأ!����ج ������ ا�����ازق <���=) �F���Q ا�"`:��g� �� - ا���5���ي <��=" ا��0= <��=و" ���(ادر ا]T��(ل" وا���L7ا�"f��,�hا� "

8 �����و 0��H5 "8��:� ا�?���دوس"وا����,��= <��=" ا]دب"وا�� 9@��= <��=��0 ����8 �����ا �ل��T ا� �� % و�2-ا�&ص �8 ر2(ل اF %أ� )�ا � �6 �5 � Dرأس ا� ���ا�

����ع إ. أن ا]�(2= ذآ� أن �% 6ه�ا ,�@�)ى 0�% وأ!��ج ا0�(8 ��� �- ,L@و< % ا�لا��:�ر وا80 أ0= F =����8 ا�I�3- �8 أ0= ��� ا�I :"�م وآ �gوا� � ا�4gة 6

�� وأ!�ج ا��L�ا�= <= � � ا�Dا� "G>وأ � 6 %�&?3 � !"C2ا]و "` &�k �:H0ل F ن&�ا�: �8 ا�:(اس 2 80 ZF ر2(ل� QF�2 -��2و % �� �ل ��T ا�@> ) :8|��

6 �ن ر0= [ =�� �ل) رده اF رYه��> Q&'�>):� ����l�وا ه�" ,���ث) ا�> ��(ا , ر2�(ل ا� ��T ا� �� % و�2- ر2(ل ا@> ،�H� %ا أ�):l> 4ةT أو 5)T

N��F Q:آ �F)=0ن ر� 6[ =�� �ل) �|8 رده اF) :� ���� آ�ن) أ�- أF�" ا���وإ� Z��.ى د)Fن أHوا�� -&:�ن �8 إ�&م ا�H�� � وأ<�G% ]�% إ�4ن 0Dرأس ا� ���ا�

_ 85 )�9> ���� � أ�- 5�8 ا�D85 أن ا� Z L� 80ا %�F 5 ,dآ� 5 � أورد���� و< ���&3 ��" ا�@(ل وا�&�" و,�ل ����F N�(ل اD,:]f�,ر�5 ء 5�8�D, ���(ن ��% 5�&,

� �Fا و� و'?ن آ�+(اب وF�ور را2 ت ا����(ا Yل داوود 6� " u�ديو3��� 8�5 " (ر��Dا�[)B���2/13(%�����2 %��)Fو :]����� أ�5��% وه:�� %����I 0(ا��,��% ن��H�b�ا : ���Tوو

� ��g�5 8 أن ا6�� � ���= و�(ا����,N إ���=� ا���� =��> %���g>8 و��ن(]وه���@�/14(j ��� إذ ن وه�( واk�m ا���L(ب ا�@ م 0�@(ق ��د�HIa أ5�� و5&�5�Z ا�(ا���,0 8�ة ا� آ

%���2 %�)F => :]�ك�:� �8h���, إ�5� �HIإ و0�(ا��,8 �إ,� 3&��وا إ�� رN�0 أ�� �GFو3:9�ه أف£ و������9� "��@3 ���> ���أو آ�ه �أI���ه ���� ا����آ�, ���)F ���9� "��Fو ���[

� �h���B0 Z��&> %���:, "��� ���l&3 8�� - ا����:&- 5��8)23/ا2a��اء(��Dء ا���� و����ف 0&��{ ا�&�ن أم��:��0 Z����ن أم ا��@��دا و5��H��0 .)��F نآ� 2��(اء آ����Dا� ���:&- ����% 5��إ� ��� I

��D0@(ل ا� N��� ن وا2��ل0]رآ Z5�!4 و��:Zu4u =:5 ء�, أ<د3 - ا�:&�+��� � ا�Gوا� =�Hي و��

،%�0 -9 �� =:P, %�Hو� ء 72�ت �90 -95�7, ��, -9�<bن 5�اد� 85 ه�ا أن ا�:& �����+f ,(ا� 9- 0% وإذا ا�@ : �l�ة ���� ه��ا ا��&�,�` و'��� 0� 8 ا��� � ا�Gوا� )�9> ��� أ!� 85 و'% وأ�- Y 85!� أ5 ا��9:5 �Iوا " > 5 و'9 )�� � Dوا�

Page 123:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−123�−

ن وI���� و@�&�5�Z ا�:&���Z و_ �ه�� وأ5�� أ!�� 5��(ارد��H(رد� ا����ن 5[ وأ���- 5�&�@� ن وا�@�f وا�+�(ارح و@�&�5�Z ا�:&��Z وI��هHن 5(رد� ا��[ Nذ� j &0 )9> � Dا��Z وا� ��م و_ �ه� و0&�{ +�D�V" آ�G?ا� ��ن ��)� , ���� ذآ�� أن ا��وه�ا آ

�� ا�& ��� ?,�&3 %H?� آ(ر�� � ا�D,` ا��ء '&" 3&����,8 ا�&�� (ن 0� 8 ا� > =>� Q��H('9= و���م ا�)��� � ا��h��(, 8 5��8 ا�&��Dوا� �����ا��h��(ي وا�&�<��= آ����ي 0�� 8 ا����� ا��h��(ي ����� ا�&�<��= أ���- 5��(ردا 5��8 ا��أدري 5�� ه��= +I��Z ه��d.ء <��= '&��" ا� � !��J ]'��% وه�( 6�l� KV��ا إ��� إن '� �Y K.ء ا�ن و_ �� �H�� (ن 0, � �0

1����% وا�@ �� =�����H3 ����&3����&3 %���)F N��ذ� ���آd,% و��د3�� 8��H�م 0:]�إ���� ه���,:6آ�ا وإ�5 آ?(را إ�5 " ��Hن(]ا�H�a4م)3/ا�Hن �� % ا��ن �2 H� ��� %�)Fل[: و�F

N>�1 N ���3 إ�, F�" أن %0 N 3Y أ� ب� �:�� ��- 85 ا� �:���ا���ي رH5 �Y�@��ا���>و5�8 %�H?:� � �D, ����b> � و5�6 8� أآ?�� � ���(�= أأ6� � أم ر�0�= "G> 85 ل ه�اF

آ�,- �=:_ ر�0= . ,�g�(ر)40/ا�:�"(]آ?� <bن� ����ء ,��ى أن ا��� ��� إن 0&�{ ا�&�) ن أن ,�H����(د 0����� ا�I (ارح ]ن�وا�+ f��@ا� "��� %�5�D, . ��H� 4��ن �

Z,�7���2 ����&, ارح)+����0 %���� J,����g3 .و f����@�0 �ر 5&:���&���D�2ا ����8 _ ���5 �����Iو���" ا�+��(ارح &0 %@,���g3و f���@�0 �����ر 5&:��� ا�&��D�2ن اB��0 f�� 'وأ >وا2���7?

,H��h�ب 5:�% د��(ى ا�@��1�= �� 5�8 '�(ه�� و5�H ن �% و�ءأن: 6�1�:u ����ا� أو��� �� (ر 0�D�ء ���� ا��:u � �Dن وا��HIإ J��2 � _ 85 %3?g0 وح������ ا� =��> %��H?� =���1�@ا� �Z ا����= أورده�� ���gا� ���د,I[ن وه��( 5���دود 0��HIa8 ا��5

ل �F N��5 8�0 j�8 أ��� -��H5 روا� 5 9:5 �� H?3 :�ا ل ر2�(ل�F %� �� �T��� ا أو ,D���ب ا�D���Z0 إن ا� � �k��� ���8 ا�&���� أن ,Bآ��"(و2���-��9 �� ������ > Z��ا]آ�

9 �� ���� أن ا�:��=) < �G,أ j�8 أ�� Z'ل T��� ا� �� �% و2��- وروى ا5 80�F ل(�@> Z�&:0 ��� ��� � ا!��: 5 أ�&- ا��5 "�G>أ ��Lي أ���ن ا�� إ. آ� ����،)ا�

��&3 �ن <HIa0" ا (ن <= 5@, ���ب ا�&�,� 5 ,�ل ��� أن ا�� � ,@�(ل و<= ا���و�%�د� آ ` ,�&� � �&3 :]%�� "�&+, ب و��-�� ����� ا� أ���ل ���� ا���ي %��� ���ا�

')�[)`9 �Z ر2��[: و,@�(ل)1/ا�V��وات وا��Bرض '��" ا����Hا� �1�> %���� ����ا�uو ���:P5 Z���أ': ء إن� ا�����% ����� آ��"� 6��=ءأو���=��D, ��5 J���7�ا =��> ���,�, ور0��ع ث���

�,�F[)�1>/1(-9�)F Z:+8 أه" ا�� � I�ن[ و�� ا���:� fا���ي أذه %��� ����(ا ا�Fو��5@�ا� دار��:��Iأ ا�����ي h�?��(ر 6�� (ر ر�0:�� g���f و��� إن���9 > :���H�, ��� %���G> 8��5 Z

h�(ب 9 > :�H�,[)�1. و,h�H�ب 85 ا�@�)F =�1ل �@f ه�ا34-35(/<ء�:Pا� ���� K�@, ���� � ]ن ا��D8 ا��- 5�أ� ����ؤ�� ا��ل ���F ���و��� ه��ا ا�

أ 8���<��Bة � ��(ن 5, ��� � وا�+���اء g75��(ص إ���Dا� ���و�� ��� ��و.ك و����� ا�� � <�bن ه��ا ا���ي ذآ��� أ! ��ا Dا� ��� �,�, %�[ Z,أ�- <= ا� ���ر ا�g> 5&�و<ن ا��9�- إ. أن �HIإ J��2 � _ 85 ن) �� أن ,�� أو. I � ا6��ط <= ا�:0 ,�9م 5 T��ح 0�% ا0�8 ����Z و3�رة 0��و�9 آ&� "�0رة <�= 5@�3= 3B�, ���� (ن 5��اد� أن ا�,

ا ��� ,? �� 3&�,` ا�����ي ذآ���� وإذا آ�ن ه��ا ه�( 5��اد ا�@��1�9> =�Z L� ) وآ%0)�L�8 ��ر0 `3 -� %3 � m و�T �:&5.

Page 124:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−124�−

<="ال"و ن I )0اق و�� % أ�h�24� =ه " F ���وا�@��1= <�=) ا����(<= ا�m 3 ا� h���f(وا�?7���� ا�����ازي <���=" 5���K 0&���{ 3����دد" H?3��� �� وا]�(2���= ���?5 (

=> =���> Z�m�> (= ا�@�,�(وا�D(آV[ا fLFن(و� ��= <�=) ا�9 ��H,8 ا���(ر ا��و�)=�Dا� Z&�1.(

وF ��" ه��= ��+��:j و�� ��% ا��D75���ي وآP ��� 5��8 ا����,3 8��uB�وا 0�أ,��% ووه��-�" !g(م ا��D75�ي ه��ا ا���(ه- ���� أ��% Iأي ا]ول، و�ب ا��Tي أ�D75ا��� ��T K��:(ف ' Q���&' إذا %���b> لر ���ه���% ا�?2��� >���! =��J ا]<&����g��.% ا��أراد 0

)���g�5 ����5�� ,H������5% ا�@���(ل 0.2����h�اق <���ت ا�����رة <���= ا� ����� و'���" آ ����� ������@ D� 8��=ء 5��8 ا����H5 8 ����gد ا�ا��D75���ي �L5(0��% 5��8 '&��" ا�&���

��% ا� <�= أول Iر =��Hم �(ر ا��,8 ا�5aوا ،5�j"أ<&�% ا3 .4@�2�Dا� Z�&�1 "أ 0�� �? j <= ه��� ا��H�Z�B أ1�ل < �% 5:DF�Z ا��D75��ي <�= رأ,�% _ �� � �Hن ا�

���� %� �6I =�> ي��D75��� �g�ا� =�ف"ا�+�'�D . ,��ع 5+�." ا� ح�G,b0��D��N <��= أن ا��D75���ي ���- ,���د 0�أ,��% ه���ا �g���ة �5ه���% <��= !���J ا]<&��ل <��bن Q��u ��� h� %�:5 د��< ��( و'�إذ � �G,اد� أ��ص أ<�g�!م ا����H, j:+ص ا�g�!ا

���� j:�+ي ا���D75ر ا�� ا!�����:% وإ�k => %� j:+د ا�?��H, %��[ اق�h��2.ا 'B3 => Zد,Z ا��@g(د 85I 4> اد�ا]< K �ص 'g�!م ا���H,4م و 85 '(ه� ا� ،Z� 'ر0�&(��Z ا]5�(ر ا�7 ��I4, أن ��إ� ���8 _ �� %�V�� وا��?&3 %� ���ت ا��uإ %�3�uى 85 إ)Fن أ) > =�ص ا]<�اد L0�J, 0�هg�!رو� ا (ن ��� 5 ا!�, "0

.ا0��اءآ ,? �� وإذا�5 N�ن <= ذ�b> %���2 �0 Zg�75 8 �)@آ4 ا� ��� ���ن إ<�اد ا�

. �g3ر إ. �:% - ا��G��� b>� �%[أن '� K ا�:&-�H5 إذا �-u %8 ا����> Z�&� 85 - 0 و53��,� ���F�% 5�8 ا���ل �h ��)53/ا�:��"(]B+3رون N��0 نH�aا �و<= �3آ ،���&3 �ا

ن <�4 �H�aا Z�,):&5 8�5 K�>ور %�V. h� B1BL�3 � ��3% وآ��, ��I ؤوس��� K>ور%���2 �.,�&�h0 %��F J � ا

Z���"و' ����" ا� ��5��ر ��8 آ�(ن '� �K ا���!aا F " أ�9 !��,Z ,�اد 90���" ا��7��� ��, ه� أن 5&:ه����lوا� ���5&: Z V��Dإ� ��l?� Z��,� ! =��ه "�� Fو %�����2

&LF ي��7> 9l?� 90 وأ5 -� ��ء 0��gF fH ا�D�aوا. ر�0�%" ا��ب"�G,ل أ�% أو �5 �% و,@���Tأو أ ���� ��:&�B5!(ذ 85 ر, %0�0 %0

Zh0-:ور0�% ور0� و,J�L ا��ب ��� ا���N آ@(ل ا�:�ـــــ%:3 ��I ن� <��N 85 رب �3 �ي و1ر<= �f7 إ�� ا�:&

-:وF %:5(ل ا�!�G>أ أ�ا5 Q:0�=وآ وN��F رQ&G> =:�0 ر0ـ(بQ إ� N ر0

8�0 �7T ن�N واT Zg@0 %� �9D�2?(ان 80 أK5 Z 5 أ2 =0? �و,J�L ��� ا� K��5 -90���I =��> (ا��8 ه�5 ����H� أن ا���9��> ���&0 Z�� ���� إ���� أه��" 5� I���ب �:���5. ,��ال . �3ال ا�+ه� ��5 Z�2��> Z�H?� =�% وآ�ن T�?(ان ه(زان وآن أ0( 2? ن

�H> %آ�6 ��� %� �� f�Gh> ان)?�T Z D,�@ا� Z ��2�K وأ!�ت ا� �أ0( 2? ن 0ل �% F""و�= ر'�0:�8 أن ,�= 5�إ� fIأ �,�F 85 "'0:= ر�ن ,[ � P <= < N ا�

Page 125:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−125�−

:= ر'" F 85�,�" 85 ه(زان��ا�-,&:= ]ن 3 T��� ا� �� �% ,@�g 0% ر2(ل := ر'" 85 ه(زان و,J�L ا��ب ��� ا�H �-و�2-�� وا��g��m أfI إ�� 85 أن ,

د� 0���.ء���� =��0�, ����&3 �9 5��8 0&��{ وا��G&0 f��,�F =���&�وا�����0� وه���� ا�9 ���� 9- وه��( 5���N أ5���ه- و5���0�� و'��0� آH���ه- h���H, =���ا� Z��:1ه�ة وا����lا�

-9�B6 m�g5و."8 ���- و<= ا�&�- !4ف" ا�&� K� ه" ه( B5!(ذ 85 ا�&�- أو ا�&Z54؟! '

8��5 ��5 ����� J���L, ا]ول ����&> Z�� V4� 6���B% ا�&���-، < @��ل ����- ا��D��� و����- ا��= ,J�L ��� آ" 5 آن �Z54 ��� و'(دP1 8، و��� ا� Dا� -�و��- ا�+8 و� ����� Z��&1F Z��+I =��(د ه��= ا�('��" ذرة <��ن آb��> ت آ�9����:V �" ا���D > %�����2 �ا

5م aل ا)@, -u 850+�4% و Z@V43% ا�?T ��� K1�% ود� " 2�ا80 أ0�= و'(د� �2 � ا�9�Iن ر9�� ": Z�دا� %����2 �ت ا��إن آ�" ذرة <�= ا�('�(د ه�= آ���Z 5�8 آ�

Z���� و�l���ا إ����" ����� 5&�<���% �@1��I)�0 Z ���� و5�� ����اه <9��( آ�D���ح �����N ا� Z���و5�� I)3 ��% ا.F���ا8V ا!����` ا��?H���ون <��=" ا�&���-" ا.!���4ف <��= ا6���@F% آ�

� 8 ه: <@ " ,�اد %0 �&� روا� ا0�8 ا���اد 0��9: 0 9 و5� > وات وا]رض و5�Hا� 8 ���&� وروى �:�% أن ا����اد 0��9:� �'�,� ��I 8� ا]Z5 ا80 ���س رk�= ا ���� ����8 2���& � 0���8 '� ���� و5+ه���� وا2�����ل ����ـ% 0@(����% �ا�a���j وا�+���8 وه���( 5

����&3]� ��(ن ��&�� � ������ ن �������F�?�ل ا�����ي ���ا�� ن(]� 8 ����,�ا3���رك��F�?ل)1/ا���Fو ���Z: ا�?����اء وأ0���( �� ����ةV4�,����اد 0���% ا�&@���4ء وه���- أر&0���Z أ5���- ا�a���j وا�+���8 وا�

دق وأT��m ه���� ا]F��(ال ��gا� ���م '&?��5aا ���ر إ���:�fI ا���T %���H1 8 و� ��Dوا��� ,@��(ل ��&3 � <H��� 0��% ا�@���Yن ا�@���Yن �?H��%، وا��8 5��HI(ل ا]ول ]ن أ��ل[:ا�@��F

)��> 8 :F)�5 -��:آ إن�9: 0 و5 وات واB�رض��Hل رب� ا�F 8 ��و5 رب� ا�& ]ن'�Z إ��� ا���,�Z واTa�4ح وا��:� �Z 5�8)23،24/ا�D&�اء(� وآ" ذرة <�= ا� �(ن ه�= 0

� 85 "F8 <= ه�ا ا�('(د <= أV�% �8 أي آ��� إذ �( �2 ��73&3 � �F" ا��� Zl� آن أو '�� 4 و5� 5�8 6�=ء إ. @ F8 دV�� آ" آh3 %���2 �F� �F %�ار، و3�Z 0 ا K���غ أن ,+��2 ا<�@��ر� إ���� ا� ذي ا�+��4ل و5��8 ه:����:�&5 %���I ن��H�0 J1وه��( ���

-�. ,&@"-ا�& 5 ,&@" و5 ��� %F�T K5 -ق��> . �(ن إذ�ل ا�&��@ > "�F��K ا�&' 5م 0 8 ا�&F" و_ �� <=aى ا�ا�('(د ��ا3% و, f'إ�� وا %' �Iا ��� %�I Z�.د

. -� ا�&��ب وه�= أن �?�� ا�&��9�lI. %�� :� ��� _ ���� "�F�� ���� f �h3 ا�&�5 ,�L�J ���� آ�" �,J�L ��� آ" آ8V و5('(د < @ل ��- ا��+� و��- ا���اب وإ�

Q&�ت 3@�90 85 ا�&F" ا��ي '?T ,�ة ]<�اده��5 Z��' %�:5 8� �&�% إن ��- 3'ل و���8 ���ى أن ه��� ا]6� ء �F -u تن و��- ا�� (ان و��- ا�:�H�aا -�ل �@ >ة � �< 9 5&:� ا���Z 0 ا��ي ,&L % �?� رب ]ن < 9� �5��أه وه�( ا� �9l, =�ه= ا�ل ا���,8 ��' � �H�3ة ا� �� ��8 أ2�I -�u ان)� �وا���hي وا��(��، وه��ا >�ه� <�= ا�

�= أن h>[ان ا)� I ة�+�Dوا� =�D�ا�� (ان 6+�ة Q&LF ر'�9 85 ا]رض <9�3 =م و. ��:, . ���% ,Bآ��" و,D���ب وإن آ��ن 5 =��> -V��F )��9> = ا]رض���4 <��ر' Q!�2

"?h,.

Page 126:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−126�−

أن ا��� 0��9l3 Z��� <��= آ��" 6��=ء و��� j >9(ره��@0��2 � ذآ�������0 N��� m��G�,وء أF�(ال <�= ��م و��&��5aذ اف ا��= ذآ�ه� ا]2��:T[را <= ا)g�5 -���K ا�&�'

ل أ��%�@, �5 8HIوأ K�K5 أن ا�&�- اh�H, j:' -2�ق '� K أ<�اد� 85 _ � أن ,+ 4�> Zh �gا� ���90 �Z أو ا�+�8 أ5�V4�أر,� j:' %0 5�8 أ':�س ا�&��- آ��D�� أو ا�

Nل ��(ه- ذ�+5 �@�,.8 ���HF ���إ� -��H@:3 8 ����&�� �ه�ة. 3 (,: ��Z وD3���Z &,: و3� 0��Z ا��< Z�� :,) ��>

ن 5�� 4P���> N�bن ا� أو'��� 5� �! 8� :95 Z�I Z@ ��ة إذا ���H�aا �!B:آ" 6=ء و� �ه �Z و� �8 ��- ��3�� أن L3�(رت 0�1B(ار:��9 ا��F��� ��g�3 �� 3 -�� �9+���l�ت 0 � و,@�ر و,��0� و,&��- ?, � g0 K �3�Z 0 ا� ا��I Z?��7�� !�ج 9:5 D0� 2(ي 2

أو3 �% �5 K5 Z,):&5 0@�رات � �5�F 8�(ة HI� Z أه��% آ�" ذ��>47�� N�Z <�= و,�,� ,��(ات وا]رض وا�+����ل <���0B 8 أن ���Hا� ������ Q����@u Z����5B0 4عL���k.ا]رض وان 5�F 8�(ام 'H��� دا!�" <�= �H��� %����2 �9 وأ6?@8 9:5 وآ�" 5� ,H��� ا:���,

Z :,) .�Iود 3�0 �% ا��ن ه�( ا��H���9ف 90� وإن ��- أu�ه��H�a> Z &,��D�ا� Z 0��ا� _ ��� وه�= وأ5

ت ���l8 ا��س 5�P" <= ر2.ت ا� ا��= 0&� 90 ر�2% ا��g�a 8 ?L!��اج ا�:��3 ��ره- وL> Z ?g3��ه- و�1�V&9- وآ 93- و3(' % �@(�9- وأ<�6 K�إ�� ا�:(ر و' <��bن ��0 أو3��(ا 5��F 8��(ة ���8 ,�7@��(ا ذ0���95 ���Dوا�� � ��(ن إ. 5��8 ا, . J���7أن ا�

, . Z �H��� m�gا� K,�D�ا� Z,��Dت ا��&,��D�ا� �% و3&��� أ5�� (ن إ. :5�2 %�� ���8 أن �d3��` 0�� 8 ا]':���س �, . إذ��9V40و Z ���H�aء ا ه��= إ. g5���ر 6���@���>,:�Z و. ,g�m أن ���ا��Z?��7 <= ا�&�دات وا�l��وف و. أن 3+��K 0� 8 ا��_��ت ا�

�� م 5�� I[8 ا�ع 5��D > %�H?� %�� ل)H3 85 "6=ء وآ => Z 0��85 ا� �ذن 3&��B�, -8�� ��� ا�&3 %�@�! =�> ���&3 �رك ا�D, أن K L��H, %��B0 %H?� %ل �ـ)H3 8�ا� آ

Nذ�.

Page 127:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−127�−

]� و���?H��,8 <�= ذ��N]ا����?� ا������ و0@= ا�:l� <= إ�د93� H?3 J�2 �ه��3��Z إذ ��( آ��QH � Z 85 ا�?Hدة د� 4 ��� أن ا���aى ه�� ا�راء 9:5- 85 ,Y Q

ء < 9 85 _ � داع إ�� ذ�N و85 ه�d.ء ا0�8' آن 5&:� �� �ار 5�� Z�385 ا�? 8�5 Z���Hن ا��B�0 8 �Vدة د�� �� 4�� L!�B ا�@���aا ���8 ه�ي <@� '&" 5��Lا� �,�'

���&3 %��)F )��ه�� ا�� �ار �< �ء <= ا�@�Yن 5' 3�u Z- ا��?Q إ�� 5<��Bي[:ا�?0ن ����� 3 ��� ر�0 �8 و�)F���Y[%.ءI����(رة ا���2 =���> :]- I�����8 ا��I����(رة]ا����2 =���>

. Z���3 ��(ن 5�K ا�?T��" و5� �F�" <��= 2�(رة ا�?, ��ا���2�4ت وأ'�ب 0��Bن ذ��N إ���Z 5�8 أه�" ا��Bو,�" �' 8�� � I ?= ]ن ,&� <4T و0:� ذ�N <= رأ,% ��� 5,

"��T[ا وا� !B�3و �,���@3 f� آ�= ا����ن <B�0]- I��8 ا��I���ا� � ����� 8 ا��رب ا�&�� و0�� 2 8���f ه���� ا�����(ى أن ا]T��" <��= ا���آ ��f أن , ��(ن آ��"]5���N ,��(م ا����,8

N���������Z وا�I�وا� Z��� 0)0��0 %������2 �2����% و<���= ا�,���ت وT���` ا:5 K���5 =ء���6دة 5�8 ا2�- ?��H���f ا]�(ه �Z ا�+0 Z��I�وا� N��وا��Z 0)0 أ� J أن 3 (ن 0+�f ا�

5 � !B���,- وا����أن ا��@ ���وذآ ،Z���4+اه� ا�)��D= وا���0�ا�& K��k)ا� =��> � :���H, . ����Z <= ا�@�Yن �?H% و85 2V� ا� 4م ا�&�0= وذآ� 85 ا�@�Yن 6ه�ا ���� VF �9 ��

��&3 �[:ذ�F N(ل ا�')� %�� "�&+, ب و��-�� ����� ا� أ���ل ���� ا����ي %��� ���]ا�)`�9 �- <��bن <��= ا���آ ��f)1/ا����HI ل)��@, -"��T[ا وا� !B��3و �� ا����ي[ 3@���, �����ا�

و�- ,+&�" ��% �('�� F ب� واD�2�� �9���N 5�8 آ�4م ا�&��ب]أ��ل ��� ���� ا�:0@(ل '�,�

5�� N:5 8,ل وأ1ف ا�7 ر'K ��ورك 0�4Hم 542> "��T[ وأ,��:5 8��N ه��(: <��5�وه���ا ا����ي ا������� ا0��8 '�,��� ....1��ف ا�7 ��ل �ل و��H% إ�� �Fو =� � C إ�� 5�ن <= ا���� ا� I )0أ %�H� ",وB�85 أه" ا� Z��' :

ل��ن ��( Z_40 ا�@�Yن و' I )0أ �ذآ -u ��0= �8 ذآ�V% �:�هQ آ�F Z�4' .)� %��@I ����Z <��4 و'��% ������(ى �B0��F %���م < ��% 5��' `��T% ور��3�أ2���(0% <��= 3�آ ��f آ�

ف إ��� ذ��0 N�Bن �k,- وأ��ا��@ %@I �% وT�H?� `�% <�= ا��B! � أو أ!� 5���2 � ا=��G�@, Z�� 0)0�ا� `��T% وو��د3����� و��I ���Z وذآ��� < 9��I�وا� Z�� 0)0��0 Z���3ا�? 8�5 ��I" وا�آ K�kو ��Fدة وق ا�&��@��G�@, Z= ا2��I�ا� `Tوو ���ق ا�@�ا2�

%�V4, .ا�(T? 8 0+(ار 5ج إ���� ا� D��> `��bن ����رات����ه���ا وk��&` آ��4م ا0��8 '�,��� أ>9��� 5��8 أن ,

ا� �" ��� !4ف ا]T" إ. ]5�� G�@,�= ا�7��وج �:�% ا�@�Yن�. ,mg أن 3 -,� ��" ا���آ �f ا�@��Y�= ا���ي ه�( أ�0�� �و. دا�= ه: ���@�,- وا���B! � و. ,g�m أن , ����� -9�l>���3�آ ��f <��= ا� ��4م ����� 5�� F��� G,��L� ا�D��&�اء إ� ��% <��= 6��&�ه- 5

� ���4م ا��� �����I ن)��� 3 . ���5 Iأ �&���D�� نb���> Z��� >:P���(ر وF���� G?,���= ا����(زن وا�@����( F���(ل � ZI���g?ا� ����0B3 ج)���+�5 f��� آ�ن 0���� 3aا ����اء إ��&���D�ا.k���L�ار 0

-:ا�?�زدق �� أ0( أI %5= أ0(� ,@ر0% و5 �P5% <= ا�:س إ. 5

Page 128:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−128�−

��" �� �% أو�ء ا��Z_4 ��� رداءة ه�ا ا���آ �9> f�g, "�m أن ,��� K�و�F أ' 8�� ��ا�G��ورات و,&��( ���� آ�" ��� �P5% 6=ء 85 ا���آ f ا�@��Y= ا��ي ,�&�

��9 3���Z ا�> =��> ����&3 �� ا����ي أ����ل ����� ������[ا�&���رات وأ5�� F��(ل ا �����ا� � F ب و�- ,+&" �% �('� 9 5�8 _ ��]ا�&�k)5 =�> ءت�' ��F % > Z� <bن آ" آ�

%?�T)0 =�?:ا ا���أآ� ه -u %0�% ا0��أ 0:?= ا�&(ج �8 آ���2 �3@�,- و. !B3� b>ن او - F %% أ��أ� %?�Tب وو�� ا��Bآ � ,3B= 0&� ا��dآ� و�F ا'��K 85 �?�= ا�&�(ج ��8 ا�

Z��3ت ا�?��ل ��% وإذا أ�@ :� �l��ة ���� 3� 3�f آ�� ت ا��uا�:@� �:% وإ =?� - F �,��g3و ه�:&5 % �G�@, �5 f�H�0 9&�k)5 =�> ءت�' Z��ا�D�Z?, و'��� آ�" آ�

Z��+0 Z��H0&� ا�� Z�3� 8[ا�?�� رب ا�&� ���� أ5�� G�@3� % ا��2��Z ا���= 0&��]ا�K� �90 ا�:�= �� % أ<G" ا�4gة وا�4Hم و0&� 90 ا�:� (ن b> %��F 85ن ر2.ت '

���&3 �و5� أر2��: 5���F 8�N 5�8 ر2�(ل[ا����2 8 �3�@= ��� ا���(ة إ�� I)3 �� ا�����ون> . إ���% إ. أ��� وF��� آ���Q د���(ة آ��" ر2��(ل ,(ا'��% 90��]إ. ���(I= إ� ��% أ���%

)F%5]=�إ�� ��� _ �- 5�8 إ��%� ل ,�F(م ا����وا ا����% 5��@> %�5)F إ����I)� أر2��: �@� - ��l� <��4 _���و إذا رأ,:�� أم ا�@���Yن ا� ���,-)59/ا]����اف(]أ!��ف ���� - ����اب ,��(م

�g3-85ر ��Z ا��= D3��ك < 9 K5 _ �هHر 0&� ا��)Hور-ا���' "�TB�H3 Z���+0 ���F` و�آ ��ا�D��ك وا�( :u��5 Z��F 8��(ب ا�&��د وh3���س < 9� 6��+�ة ا��(I �� ا�7�� Z�,�0ا ��ن 5:Y��@ن ا�T��� وF�� آ�@5 ��T�� ا�@��Yن وا��(I �� أ2�@5 Z�3�&Q ا�?' أ�H��f أن 3 ��(ن �����و���% ,(ا'��% �3��N ا�( :u��Z ا�& 3��Z ا���TB���Z <��= �?��(س ا�&���ب <

ا �Z ا����= 3�'��K إ� 9�� �0ا,��Z ه���� ا�H��(رة ���gة ا����ح ا�&@ ���T ء��:�0 Z�� :&5 Z���,� � إ. �90 f��L, =��ا� -�H�ل ا��ل <= ا42aم، إذ 5 85 6=ء 85 أ��ت ا]� V�' 93 �D�V� ا��&��,Z آ�9� وF�(د �&D�> ،9:5 @P�:5 ن �5دا ��&@ �ة أو) وه( إ5 أن ,

� وا�D��Z&, ا�+&5�Z ا���= 6���9 ا�93Y��� "@�Tن وb��> 93 و�(از95� �G�@5 =�ه ة إ. 5:�% و.� ��� 5�p9: ا���H, . 0��Z 0)0 وا]�(ه G�@, Z�= أن %���2 �ا�?�اد ا

%����2 J��F -9&5�(ل ا�H5 ع�F إذا Z� �Hة ا��L?أن ذوي ا� f,رب[:ر � ����ا�8 �� �?(2�9- و3�3+�` 9:5�]ا�&�` 9:5�3+ Z�� 90- ه)��F Q��!دا � وg3�(روا 5&:�

T= أو�8 <V�% ا���ي ,G7�K �+�4�% آ�" آ����2 J��Z ا�7l� 85 %�)رآ�, �� -9� 8�I��ا� `�T)0 N�ذ� ��إذا �3 f�+� 4�> - �lو� ��" ��,�آ %�V,�� ا�('(د و,�ل � :Z ��� ه�� ا�:?(س Hوإ��ال ا� Z?'ه�� ا�@�(ب ا�(ا ��� Z: �B�Lا� Z>ka - I�ا�

Z� 0)0= ر�ه Z�� 0)0�ا� ���ن هB�0 �&�D3 5��:� Z0�L�G�ن وا]�(2��= ا��HIوإ Z��Iر ���� k�&` ه����:&5 3��?�, Z�J ه:���,Y Z�Z 5�8 ا�?�Hر آ(ن ا�� ا��ي �D3د <= إ���Z 3&� �" �04���اء �Hا�� =�> ��ا��+Z وأوmk أن ه��ا ا�� ��ار �?V��ة وه�= أن ذآ�ه���� وا����ازي ,���ى أن ��� ا���&3 %F@����2. "�� �&3 ��� ه����% ���� 6���B% وذآ�ه��20

J,)D3 ار� �Z ا�� I " F %�Bآ ��&3 ��Z اIة: ا�@�(ب إ�� ر��% رب 5�= إ��أ� �اذآ �V�H0 �9:5 ��Pأآ Z��I��0 Z�,��8 رI� - 5��3 8 ���&�- أن ا�&:Iأ�= ر �ة، واذآ�Iوا

ل F %�B > Z?�G��Z ا�I�0 8 ا� �� -u م ا��,8: ا]5(ر), N�5 =�b> N��0 وا��h3 .��&3 %�)F �� l0[:و�Fو f�ا��� �>" ا���(ب 6�,� ا�&@ب ذي ا��L(ل � إ�% إ��� ه�( _

� g�<�(]إ� % ا�_/3(� �D, �G,رة أ�� 5 Z ن ا]�(هB0 ازي�ا]�(2= آ4م ا� f@&3و

Page 129:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−129�−

م��5aا ���وذآ � �������Z وإ�د3��% <��= '����Z ا���Hا�� =��> Z���4+- ا���ا2 ���ذآ ���إ� N����0ه�ة <= إ��د < Z� � ���� ���5 ��� 8 وه�= أن 3�� 0�3 %&�,�� ة ه��,8 ا�(T�? 8 ا�

%���Iم ر)�� ه�= �&��'Z 0% إ� 9- آ+�Z&?:5 f أو د<G5 K�ة وإ��� QH � 8 ��&���% u- أ6ر إ�� ا�: �Z ا��= ذآ��ه �F 85" وه= أن 5��اد� 3&��� 90��ا HIل إ)�و6

ن �HIوإ Z��Iر Z� 0)0<9- أن ر0(0 �% ر�د� <& �(ن <�= ا�� �,� أن ,���f إ�� �� � %L7�2 ��دي إ�d�, �5 f�:+33% و�k�5 ب�H�اآ ��9- ��� �>I Nذ�..�5 ��!Y ��إ�

.ذآ�. و'% ������ <�= ��� ذآ�� أ�%kر6 � ر � Hى ا��و,"- I��8 ا��I��ا� "=�>

Z���Hن ا��B�0 (ل�ا�@ ���� �ه�< N�8 أن ذ� �و0 �@�L5 دة3 �ارا أو إ�� Z�32(رة ا�? 9�B0 ا�@(ل ��� 9:5 وأ5 Z,Y QH � )�% وه�و'9 m�kن وأوج إ��� 0 ���� > %�:5 Z,Y

و5�8 آ�" 2�(رة أن ا�:��=�9:5 Z�,Y آ�ن T��� ا� �� �% و2��- أن ا���اد 5�9�&' 8�� ا�:�س إ��4� :5��0 %�Bن ا�H�(رة ا���= T���رت 90� ��:5�Z 5�8 �:��� ا�9h��,و �9:@�,

4�H4ة وا��gا� "�G>% أ�% �� �وأ� Z,85 ه�ا % �� "��D3 �0 %@�7� Z�Iن ر) م ��- ��Z�5�@5 Q����، <����N آ&3 �9 و. K:T و5 ه( إ. ���5 �9 5B0� ا > fH8 �% آ , =�9> 8 @>�:�ر ��8 �?�ق ا��Hا� `Dوآ ` H�0 Z��:���H(ر آ�9 إ. 2(رة 0�اءة ا�

ل ��F -��u ،-��90 Z��Iر . %�B��6 =��> وإذا آ��ن ا�����اد 5��8: 0�4ء ����� 5��8 أ����ل أآP�ه�� Z���Iن رد� <��4 ,:��<= ذ���N أن , ��(ن 5��k)5 8��(ع ه���� ا�H��(رة 0 �����&0 Z���Iر � ا

N���� 8 وآ(��% ا��ن ر0)0 ��% ��&�� 0 K�5 ��&3 ��Z اIن رk)5(ع ه�� ا�H(رة 0 ت آ��ن ?��gء وا���9- وأ���% 90���� ا]2�����ا����ي ,����N وI���� '���اء ا�&���5 8 ����� أ�

��� إ��� ��J ��% <�= ذا3��% و�9��ا �H�f ا���H5 %�أ� ���د� آ��� 8�5 ������ @���H5 -��2ا Z��I�ا� ��أن 5&: "�T�ف إ��� ذ��N أن ا��kأ -�u ت?�gف ��90 ا�)T)�ا��ات ا� �(ن , ��H� 5 �&, 4> %�G>و ��Z اI�0 Z��:5 رة)Hآ" 2(رة ه( أن ا� Z��H0 =>��Z وإن آ��ن ��Hا�� =��> ��5 K��5 را��� 5 Z���I�ا� ���8 ذآ��5 ��9V:uرة أو أ)��Hأول ا� =��>

Q�g> ول 2(رةBا��:�," آ ��0آ 3:[5@�و� -I - I��ن ا��I��85 ا� ",�[)Q��g>/1،2(���:&��&:��� ا�&��م <��= ا���(I= وا��:�,��" و<��= ا�H��(ر ���� Z����Hا�� =��> Z���I�ن ا�[

.ا�\..ا�7ص ا��ي �3 :% ا�H(رةK�D3 %:5 Z� (ن ه�ى ���b> 8 :5dن آ" آ� � � أن ا�@�Yن ا� �,- أ���% ا�ه�ا و0

, ن 3� % أن 5b0و Z,ا��9ا 9:5 �� ��k Z� 0�3و %�H?� f,��93 =�> �)���, �5 " 0 � ?�H fI��T ���ر"وذآ��:������" ا��0�� 0)0��Z أن , ����&3 �أن I��� ا�&���� 5��8 وT��` ا

Q�@�! �� > Z� �@&وا� Z,��H+(ى ا��ا�@ ل �&��% ا���= �3�0�� 90��&�20 �� D,و ��&3إ �% 3�H?� Z 0% و3�Z 0 85 ,(آ"��2 �� �% 3�0 ��% ]أ'�% D�H5&�ا �l- ا��:Z 85 ا

Z� Iو�ا� %�H?� Z� 0�3 =�> 8,��ا� Z�,�90ا %���ل �&�85 أه" وو�� و5�,� و�3� � وا2�& �h0 <��(ن < ���= �. ,�h= آ � Z وآ�ا 3�Z 0 85 ,(آ" إ� % 3�0 �9- وأن�وا.'�ر� 8 �9- 6�H?" أ��ن 0+&)h�, ون و. ,�ا�(ن� Pآ Z:ا��> �h0 �أ�% رب ا�:س وآ

0 �(ن <= د,8 ا�:س ��� و0@(�9- ه�ا I�4ل ,�&3 �(Kk ا�&�دات ا��= �- ,:��9 ا =��> ��9- < +&���(ن أ�?H��9- 6���آء ا��P5أ ���8 �:��9- أو 5��H?أ� ���8 �:��ام 5���I ا���وه

��ل 3&F %� 0)0ر:]9��- 5�8 ا����,8 5� ��- ,�Bذن 0�% ا����% و�(�� 6�آء 6���(ا -9� أم

Page 130:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−130�−

g?�ا Z�9�- ��اب أ� - آ� 8 ���l0 :9- وإن� ا� =G@� T��� و<H� ا�:�=)21/ا�D�(رى(]"0�P" ه�اا� �� % و�2- �0 85 دون اره- وره��9- أر0�Iب أ� . ا73ذ أه" ا�

%H?� f�L, أن Z�I��0 � أن �I ا�&�� 85 وT` اG,ر أ:�fI ا�T �وذآ �� Iن ر)� �� I��� ا�� �(ان B0ن ,�&3 ���5 Z��! 8�J اI��� @���H5 ا���8 ,�5 "� 0

�Z ا� <�bن ا�:��=I,@% إ�� ر�ه( 1 Nأن ذ� �Vدا �ا]�+- وأن ,��آ %� �� �T��� ا( ,@��(لو2���- ء:���I�د� ا����� 8��5 � ,���I- ا���روا� ا��L�ا���= ���' 8�,��� H0��:�) إ�

ل ��Fو m ���T) :���Iار ��رك و3&�����3 ��9- اI���, ن)���Iا�= ا]رض ا���8 <��ا 5)ء ��H85 <= ا� - �I�, (ل�Fو ���آ- 5�I 8��,� ا0�8 ������ وأ0�( داود وا�Iروا� أ

�� ,�(م ا�@ 5���T)Z ا� �� �% و2��- �&3 ���% اIر ر)?�g� Z��) 5�8 رI�- واو ذ0 وا��L�ا�= �8 أ0�= أ55�% وأ6�ر ا�H� (1= إ���" ا]دب ا��?�د"روا� ا��7ري <=

%��T.

Page 131:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−131�−

]��s@م ا�#� ����[-,�� ء ا�@��Yن ا��' Z�5�@ @�Z ه� ��,�3@ Z�,� <= ه�� ا�,Z ا��Z وk��ورة ��gا� Z 542aت ا�&@ �ة ا3% وه= آ� Z 85 آ� ,Y 85 � P 0 � @�رهل و3@�(م ���� ��ت وا]�>��g�% ا��ر �:��g3 ي��ا� =��H�aا � k 85�ورات ا�?

0 ن�,aن اb> نH�aة ا I %2. أ2 � (م ا�!� � j ه( 5�8 ا]5�(ر ا�9D5� Z ا���=ة � �ء ا�:0 => Z 2ة و� :% رآ �ة أ2 �9 <= واKF ا�� �uو. أ � �J ا�?&0 9� Z�T� <�= ا���آ� 2�(اء <�= ن 0�,a3= رد,` اB, %0 ن�,aا �+� Nو��� Z ��ا�? �,Z وا�&

د,� ا��2(ل Iب أو <= أ� ت ا�,Y -�2و % �� �5 ,H������T!= ا��:� �T)gل B3آ � أ5� أو �9= < P �ا 5 ,3B= <= ا�@�Yن ��8 آن ,�'( ا� وا� (م ا�!��[ا��[

��K آP �ا <�= I��,� ر2�(ل اH� أ��ل ا��Bآ � آI => � �&�د ه�ا ا�?5 � ?, أو 5� وا� �(م ا�!��(��T ا� �� % و�2- �0 85d�, ن5�8 آ�ن(أو) <� ?&�" آ��ا ...85 آ�

d, ا��<4 ,?&" آ �وا� (م ا�! �ن 0�� )م0 85 (��,aأن ا �� ?�= 0�ه, �5 N�= ذ��و< %� ')3 =�> ��ن وF�(ة uB3 �ه�H�a(ك ا��2 =�> ���J أu�ه� => �ن 0�,aا]!� آ����أ �ن 0��,aا =�:&, �ن 0�,a3% وه�ا ]ن ا5 (�% ور_�3% وC�k _�ا��V و���

ن 0��� (م ا�!��� ,&:��= ���,a" وا��إن '9 Z��� F ن��H��� ���@�3 "��وه � ��g��ن 0���,aا �5ن ا���ي ,&� � ���� ه��H�aا ا��ه Z��I ن)� ا����أ وا��g �، و5ذا ��H أن 3 �� <�= g5� �� وإ��9��h5 ��D7, Z �)|�H5 .و %�V���� %� �� F)@I �&D�H, . ة �ا�

و ��9� "��@� . <� و,�:2��6 "��Bن ا��9��V- ا����=��H,ب و���D," و��آB,ح و����. ,�9��( و, أ!�'��% 5��8 ا�&��م وا2���� �� ��T %��:(فV����5 %ـ�@8 أن � ���إذا أدرك وا2 � � أ5���k� ��= <��= �?H��% 6��&(را , N����� %��ن إدراآb��> ا���:&- و0��(أ� <��= ا]رض و5 ��8 ���ـ% < 9��ة ه�ا ا����يء ا� �,- ا�7��J ا�&l� - < ���(� ذ��N إ��� أن k�5 ي��ر� إ�� 3@�>.

3% و5 �ا�% ا��ي ,&��ف I p9:5 %:5 ���H, %�: 0�% ا�7 �� وا�D�� وا�:?�K وا�G�� و�8��5 ���kذ0��% 5��8 �1��KV ا���:?j و,�@+�, ���� " ���Hا� ���gF 8��� �5��&�, ���F N��ذ� K�5 Z?��7��f ا�L�ة <9( واKF 0 8 ا�&(ا1` ا����Z�9 وا�h�ا�V ا�+ر<Z وا� ��f ا�L5 J��7ا� ��@�% و3+�! ��+3 %� �� f�+, �5 N�ذ� ��Hإذ أ� f�+� 4> Z�):�� وا��وا<K ا�%�3 I ورات��k ���� ��&��H, %��&+, اء���% '�< ��ي ,�@��ا� f��@:��0 %��و� 8 إ,�5��5 %��K ا�:��س و. &�� ��2ور_���ت �?H��% ودوا<��K _�اV���� <��4 ,+&��" ا�&(ا1��` أ2ة 5���ودة I ن <= ا]رضH�aة ا Iو �Dوا� �وا�7 �Gوا� K?:�� 2 @5 �Vا�hا�

. ,&���ف أI���ا 5@���ار 0@ ة وه� ��Z إذ�� I "��0 Z��l�� 8 ��0 ��9Fا�> ���l�:, )��9> ��9 > %��V����% آ��ن ذ���N دا� �� إ���� � ����� ة أ1��(ل ,+��زى < 9���� �0 85d��, -��� ذاb��> ى���وأ!ب ��HI ����� )��و� Z���'<K ا�&��:� ��8 5��8 ا��, ا��@���j ���8 ا�7 ��� وا2���4hل 5��ن إ��� ا��?��= <�= ا���� وه�( _ �� واu�J 5�8 إ2� ?ء �H�aا��ي ,��(ا ا ا�!�,8 و5

ا أن ,�@�� أ'�� 5� آH�f '�اV% <= ه���9 > K��L, ى��ة أ! I و. راج ة ا��� ��ن 5�8 ا��&� �� <�= ه��� �H�aق ا)�uم و��� f��H0 J��@�� ةد 5����&��ن 0�,aو��م ا f�H�, )�9> %�,� . �0 ��% 5�8 ,�(م ,(ا'�% < �% ا���(ت ا� %�b> ��ا < 9&5 Zوه� ا���

3B��,و K���' ��ار � ��(م <:V��% ا����ي ,?���ق 5�����20 %0��HI "�� ا�� آH��f و5����5 ����� =� ���% ا����ؤوL5 .ر إ 5��K ����م- ا����= H3�� � 0��% إ���� ذ���N ا� ��(م وه���ا ,����(�بوا�:9��

د&� آ�ن-إ��@د ا���د آ& �2 %�B0 Juإذا و � Z أ5�2" �8 وا'�3% ا.'� إ�� ا��

Page 132:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−132�−

=�> 91�Dو� %�H?� Z�: �B�L� f��2 N��0 %F)uن وb> %��5�ة أ!�ى و2 (<� '�اء �"�.ا�&

�� ا�7��J وا��0 � V�' ���D�آ(ن ا��,8 آن ا�@�Yن ,�(ا'99- آ��(ا ,5d:�(ن إ,�� ,@�(ل ��:9- �&3 ��> ���% و3&����2 - �l&وات[:ا����Hا� J��! 8�5 -9��B�2 8|��و

��(ن �&, أآP��ه- �� "�0 %���� ����� @(�8� ا����% F�" ا� ن�(]واB�رض��F��ون)25/@> -9:� و����@> Z��| 9(ات ا�����D�� ن)� �ن 0 ��(م ا��&��� وه���ا '&�9�D &, -��(ن 0��4 ه���ف و,��,aا

-9�)F -9:� ��&3 � � اI:]� &0 K'ر N�ذ 3�ا0 وآ:� :�5 أV��ا[ وF�(�9-)3/ق(]أV�ا&��� ����:Vأ ���5l�و 3�ا0�� وآ:���� 0ؤ���� ا]و����(ن5�:��Y ن)��u)[)(ن��5:d�ت82/ا�>���g17-16/، ا�،

Z�&F)48-47/ا�(ا��- ����,�9� 90��G, =��ا� Z?��7�ل ا�P5[ وآن ا�@�Yن ا� �,- ,(ا'0 -99���&3 �2�K إ�� F(ل ا> -95ر,�f[:99�6- و?3�J, أوه آ:��- <�= أ,�9� ا�:��س إن,

��b> �&��85 ا ��و_ Z@��75 ZhG5 85 �-u Z@�� 85 �-u Z?L� 85 �-u اب�3 آ- 85:@�! �-��u ���?1 - '���7� �-��u �����H5 "��'أ ء إ������D� م 5����IرB�= ا��< ����و�@ -�� � 8� ���:� Z��@��75

&0�h�����(ا أ��6آ- 8�5 -��&, �� � ���و5�: - 5�8 ,��د� إ��� أرذل ا�& ��>)��, 85 - و5:ورQ0 وأ����Q 5�8 آ�"� ء اه���ت�ا� 9 �� أ���: و3�ى اB�رض ه5�ة <bذا | 6 -��

0 N�ذ p 90 ��= ا���(�3 وأ���% ���� آ�"� 6�=ء F��,� وأن�زوج, ه( ا���J وأ��% Bن� ا���%,�&� 85 <�= ا�@��(ر 9 وأن� ا���% > f,ر � Z 3Y Z��Hا�[)p��أو��-[: وإ��� F(��%)7-5/ا�

5 �:@�! أ�� نH�b�ا �ل,�F %@�! =H�و �P5 :� 5� 8 وk�ب - g! )ه b> Z?L�ذا 8 - ��� J��! �"� 0 أو�ل 5���ة وه�( أ�D�Bه ا����ي �9 �, "�F - �5ر م وه�=l&�ا =�, 85

��G!B�ا �+��D8 ا��5 -� � "&' ا����ي !��Jا���ي j �� أو F)3��ون %�:5 أ���- را <�bذا��,�7�5 J�9�P- 0��� وه�( ا��7��ق ا�&�� - وات واB�رض 0@در ��� أن��Hا�[)j�,/77-81(

Z 5 ا�(j 1 5&�آZ ا�+�ال <= ا� (م ا�!��.g�3(ر N�3 ا��&�آZ ا��&3 %�)Fو�� :]��s@م ا��#�� �����[f� ه�ن ا����@� Z��,� ء <�= ه��� ا�H�(رة ا��'

K��ت D�5�ات وZ:2 QGF �F ا� <�= آ�0�% أن ,+�,Y Z@0Hت ا�0���_ b> fن ا�,�� <��bن ��&3 � ا��9��� Z��h�0 Z��� �ت 5�+��ورة ���,Y أو Z��,Y =��> ����ا�(���� وا�(� ��� _

'Z إ�� 3�0 �9- 0���_ f وا�� ��ه f وإ,@ظ ا�D&(ر 0�7(ف وا��'�ء <�= ا�&�د 0 Z| ��Hل ا����ذروا ا]�����0���� ا��'��ء، و� Z����gل ا�����?(2��D: � -9��L(ا � �

V= و,&@��(ب و!���` <��= :" ����ا�= ا�7��(ف و<��= ا�,��F Z���اءات ��H F���أ �T��- وا�ل ا]�(2��=) 5���N ,��(م ا����,8(75���ر� ��F :��� 0وا�� Z���وه��= F���اءة ا�&D���ة إ. �1

85 � Pاءة آ�F:9- و�0& 8 5Z0 9:5- أ0= واH5 80&(د و5&ذ وا80 ���س وا����gا� ��دة وا]��F."

9��H� %�أ� =� 5 8� �� H?3 => Z L� 80ا �9--وذآ �إ� 9��H� 8� �> -Z�� إ��� �1Z&�Hا� =F وF�أ 0G,أ �,8" وا��0 ��م ا�)�, N��5"رداء��= ا��وأ0 ��ز, ��إ� Q��Hو� ،

&0Z0 وا�����g8 ا��5 �� Pو وآ���m ��8 ورش ��8 وا80 ��T 8�0 ���I8 وروى أK>���"=�� �5 "Z&���H8 ا���و 5����ف وروي ���8 أ0��= ��� ع آH���ة ا����6b0"م)��, N���5

8 ا���4م وu��F -���اءات أ!���ى 9:5��" ا����,8��H�0" ?0���m ا���4م <&���5 "4��N ,��(م ا����,8:و ، k5"N�و" 5 fg:�0"� �و" 5 ، 0�:g�f وا��:�(,8"N��5 "8,)�:�وا� K>���0

و0��.." 5���N"و ،Z>��kaوا K>��"N���و" 5 ،Z>��kaوا f��g:�0"N�� �5 "وزن �����

Page 133:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−133�−

ا��D���9(رة ا�@�اء3���ن����. ,@����أ 90��� <���= ا�g���4ة وإ� �l��� - وه���= F����اءات 6���ذة.ا]و� ن

أن ا�:��=�9:� �T��� ا� �� �% وروي ا����5ي <= ا�Z:H �8 أم �2�Z رk= اري ���8 أ���j وأ!���ج h0 ��� أ���`، وأ!���ج ����(� ا0��8 ا]����" �5��N" آ��ن ,@���أ و2���-

j�8 أ��ي ���5�وا�� ��Iأ %�:� �0 �� T��� ا� �� �% و2��- أن ا�:��= رk�= ا وأ0�ن آ��(ا ,@��ءون��Pو� ���% ��8 أ0�=" 5��N"و���Tآ- و��]�` وأ!�'�% ا��0

<(� وروا� ا��L�ا�= <= رk= ا� �:% ه�,�ة �5 "� � �8 اH5 80&(د رk=" ا�و ا� �:% �8 ا�:�= % �� � و��(� �:� 0 � &2�g:5 8�(ر ��8 ا0�8 ���� ��T-�2 ا

� � وأ0�( داود ��8 ا0�8I 80 و��� �� H?3 => K وآ G,'% أ�وأ! �9:� �رk= ا f �H�� �� وأ0�( داود ��8 ا0�8 ا�I 80 و��� �� H?3 => زاق�'% ا80 ا��42 وأ!�5

� إر2. إ�� ر2(ل اG,<&% أ�- ,��و2 % �� �ل ا�D�(آ�= <�= H?3� �� ��T ا�F :ء !�4ف <�= 3��m ' إI��ى��و�F روي 85 1�ق آP �ة <9( أر'�m 5�8 ا]ول و��&�

ن ��8 ا�:��= ���0u ن�� ��T �ع أن آ�� 9�'aا K5 ى�اء3 8 ��� ا]!�ا�@ ���T.ا� �� % و�2-

m '���3 ���إ� f��,8"ذه���م ا�)��, N���5 "Z���V8 أ��5 ���( �� ��د وأ0�����1?V��Z 5��:9- ا�D75���ي وا�+�'���= وا�@��1��= وLF��f ا�&� 0��Z و�� ��% ا0��8 '�,��� ا��L���ي وا��

kر6 � ر ���5 � Hن وا�5م أ9�� )0aوا Z�V[ا.m '�3 إ�� fم ا��,8"وذه), N�3- وا0�8 ا�&�0�5 "=�I )�0:9- أ�ى 5��أ! Z?V1

Z+I " �� ���� و��5م 5aوا =�.واZ L� 80 وا�D(آ8 وه�( ه�= F��اءة أه�" ا�����5 " 5�N"أ5 ا]و�(ن < ��+(ن ���أ,0 -9�Bن F��اءة

`�Tو =�> ��&3 %�)@0 �G�&3 9�B0أ��ل و � آ,�1 G_ نY�@ءوا ا��أ'�ر أن ,@�8 ا���N ا� (م[,(م ا��,8 �[ و0@(�% 3&�� <= 2(رة ا�:س وه�= Y!�� ا�@��Yن 3�3 ��

� ���5 "Z��N ا�:��س"&�����N و�B0��% وT��` ذا3��% ا��و0��Bن �?��(ذ ا�����N أ���- 5��8 �?��(ذ ا� %��)F =�> Z�h�����N �:�� ا��0]5Nـ�ـ�� وا����5 N�B!(ذة 5�8 ا����Y/26(Nل ����ان(]��N ا�

H�� وا����ض ���� ا]ول 0�Bن F��اءة أه�"�0 N�����b> N% 85 ا��0�G- 470ف ا� N�ذ� -��H, -�� نY�@�ن ]�% �( �2- آ�(ن أوا9�V�- أ���- 0��. �3ل ��� ا��' 8 5��ا�

� m ا��7ري 5@��م T م أن)�&� ���� 1)5��5 B�N <= ��9 ا�@�اء ا��9D(ر,8 و85 ا� ه( ��- ا���� Z ��� أن ا�@�اءات ا��9D(رة آ�9 5�(ا3�ة و0&� ا���(ا3� �K5 أن 5

-9�G&0 ل)�Fواة و��ل ا�)�Tإ�� أ Q?��, . KL@�� � ?�. ,7?�� أن أه�" ا����5 8: ا�m '���3 ���G�F. N��ذ� Q���u )��� %���B0 دود���م 5�� I[ن واY�@� أ����- 0��P,���Iو �,���F

Z,ن روا,�9- ��� آ" رواB�0 =��Pا� ��ض ����(اه- وا���8 2�أ,9- دون 5��وا]!� 0 �8 ا���N ا� (م[:0@(�% 3&��" F �G�"N�5�اءة�[)�>_/16(8�� %���2 %�)F %&:�,

�� j?� N��j?: 6 �ـ|[:ذ�N ا� (م3 . ر(],(م�L?�.()19/ا�وه Z�5 <�b�% أراد 0�% ,�(م ا�@ ��� Z�� ������% ,��(م ا����,8 و�?��� ا�l� نق �� �� ��Hن ا�[ %��� ��93�uإ =��G�@, ���� _ 8��&0 8�5 %�)F ��G&,و ،��oو[:3& e�u�#� ���hر(]ا�L?�.19/ا(��Iوا ��� <h�8 ا��@g�(د 0�

=�> ��0ن 5� <�= 2�(رة ا�:�س ,7���` � ��Pاض ��� ا��وا�� �ا]وا5 . ا]5(ر N�3�F )� %�[ Z�يء ه:5 <= رب ا�:�س �� �ر 5&:" 5�N ا�:س"2(رة ا�? K5 �

Page 134:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−134�−

. ,���م أن , ��(ن %��B0 K��0ا�ا� ��ض ����م وا����@�4 3 ��ار .!��4ف ا���> وأ5� ه:� Z�:,�5 % �5 "�6 8� > Nر ذ�)g�,م ا�('9= و)� ا�&�9: 0 "0 N��ا���N أ�- 85 ا�

9 > %� N�5 . 8 ت و� ����9 ا� P � 85 ا�:س وا� >-�H �0 -N��5 � _ N�5 )9> إ Z�H:�0 N��ب ا��Tوأ 9 �-�H � �(ن- 0���, �� ه- ا��,�L5 -9� 8�J ا��g��ف <

��(ن دون���, ���ن �9���L5 -��J ا��g���ف < ��0 j5دون ا�����N وا�����ض ����� ا�7�� ���� Z�5ز. �G,= أ�وه Z��)>�5 ار� 0ن د�(ى ا�� j5ا���N وا���ض ��� ا�7

�&0 ذآ��� ا�+�(ه�ي وF�� أورد�������N آ�{ ا�D�(اه� F�اءة �5�N إن <H�� ا���ب 0���&3 %��)F ندس 0��Hا� ��ض ����ب وا����ا� � H?3 => N���" :N���أدل" �5�N ا�

�N أ��0 85 ��N إ�� ا���N �3ل ��� أن ا��<Z ا�kوإ Z �� Z 5:% ��� ا������ ا�N��%3- 0�G--ا���N ]ن ا�5��(آ �Iأ %�[ Z ��3�ZL I Q ا� "&' �F .

B0د��G,ن أ)+�� زاV��ا و� �" وأ5 ا�!�ون < �>�I N�� أن <�= F��اءة 5�9:5 Z،���F Q�اء3��% أآP��� u(ا0�� > �,����ء <��= ا���' ���ت آ:��HI ���D� 4وة���= ا���ف <���I�5 % ]ن ا���N ه�( ا���ي ,��,� => N���5 % 85 ا� => >�g3 ى)Fأ N��و9:5 أن ا� ����م 5�5aل ا�F Z�Tل ر� �% ا�&5�Z و. g3��ف ��% D0�=ء 5�8 6�|(�9- ا�7�أ�

أن( ���� f�,4 ر�ن <L��2 �9� Z� ��5���(ك <�= 5 �� � =�> ZF�?�ه�� ا� �9l3 �وإ�ن L���H|(�% دون ا���6 K�� � ��% ه��( ا����ي ,���(�� '�5 (Z�� ���� N���5 N����و9:5�� أن ا�

Z� ��. 85 ا��� f')> Z أن , (ن ا�@9� <= ا�I وا�&�� أدون � �&�� N�5 N��وا� N�� f')> Z أن , (ن ا���. 5�8 ا����N و9:5� أن ا��� �Z أآP� 5:% <= ا��I أ���

%�� ��5 8�� -9��@��0 N�9- وذ��H?ر أ� �!0 -9 �5 Z 9- ا����7 �8 آ(�9- ر�: �, :��% إ!���اج �?H��% أن �����(ك <��4 ,���9��H:' -�� Z '�,���ة أ5�� ا�Iى و���أ! Z�� ��إ���� 5����(ك � ��Z، و9:5�� أن ا��� ��(ن 5��(آ�� وه���ا ,���ل ����� أن ا�@9��� أآ���" 5:��% <��= ا�,

f�L5 Z�5�! Z� ��ا� ���� f�+, .%، و�دو� ��5B0 "@�H, أن %� j و� N�� Z5�70 ا� و9:5��,���(آ 8 أ�0�� 9:5� <�= ا����ا���N وه�ا ,&:= أن ا.�@ د وا�G7(ع <�= ا�� 0 %� J�K ر� ��% و5:�% أن , 4> N��5��(آ% وره:% 470ف ا� K 0 %� J�, N��أن ا�

ا 5��(آ% وره:�% 70�4ف K 0 %� J�, N����� J� 0 %�K ر� ��% و9:5� أن ا�, 4�> N����ف إ�� ا�&F" و_ ��، < @ل 5��N ا�:�س و5��N ا���واب و5��N ا]رض G, N��ا�ف إ��� ا�:�س �G, "�0 ءف إ��� �L5�J ه��� ا]6� �G, 4> N��و5�N ا�D+� أ5 ا�V���ة <��= ه���ا ا.!���4ف <�@�اء3��ن > ���+� -��� ���l:ا� ]�9��- �@��4ء و����8 إذا أ5&:��

�� �T =�> %�H?� `�Tو ��F ��&3 � d3آ� 5&:� <�ن 9D5(ر3ن وآ" وا�Iة 9:5لF �@> N��م[:ا��:�," N�5 %�B0 و5��Hوس ا����ا�@ N���ا� ا����ي �� إ��% إ��� ه�( ه( ا����%

ن ا����%���2 ��� ���8 ا�&�,� ا�+��ر ا� 9� ,D��آ(ن ا��85d ا�����[)��D�ل)23/ا��Fو :ء[�D3 8�5 ���&3و ء�D3 8���5 N��ا� و3:�ع ءD3 85 N��ا� =3d3 N��ا� N�F" ا���5 �-9

�,�F 6=ء آ"� ��� Nإ�� 0 �ك ا7� � ءD3 85 ان(]و3�ل���.)Y/26ل �8��� ��& �' ���93)�u K��5 ى���ا]! ���اء3 8 �����ى ا�@���Iإ m '���3 ���= إ���4 دا���>

� أ!���ر أن ,�����م ا�@��رئ <��= ا�g��4ة و<��= T���� ا� �� ��% و2���- ر2��(ل ا��� و_:رئ�F اءة��0@ 9�G&0 Z�آ��ن 5Y��@�� %�3اء�F ن)� 3 4�> _ �ه ا�@�اءة ا��= ا��ده�

رئ أ!�، <:�8 ه: <= ا��D�ق �@� F اءة�0@ 9G&0أ و��أن �@ : �&> -Tأ 0@�اءة �

Page 135:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−135�−

)N�5 (��Iاءة أ��4ة 0@�g= ا��أ <��أن ,@ ���Iإ. إذا أراد أ <�= ا�g�4ة و<�= _ �ه� => . �H�N�5 (f(ا�@�اء ا�Z&�H ا�!�,8 <&� % أن ,���م N�3 ا�@�اءة <= آ" 6=ء>

رئ Y!��� <&� ��% أن ��F اءة���4ة 0@��gرج ا� أن ,����( ا�@���Yن !������Iإذا أراد أ N����وآ��, . أن ,@�أ G&0% 0@�اءة وG&0% 0@�اءة أ!�ى أ5 ��!Y ن إ��Y�@85 أول ا� 95�

]و�� 90�- أن ,@��ءوا �> K>ل أ<�,@ و_�90 <9- ,@��ءون 0@��اءة ���) �5�N(أه" 6�|4 ,7�'(ا �8 ا���آ f ا���ي ذآ�3�% ا��9�- إ. أن ,�,�� أI��ه- أن ,@��أ <�= T�4ة

0 رئ أ!�� 0& :9 أو آ" ا��g(ات أو <= 43وة�F اءة��4وات 0@��ا� K �9 أو <= ': & إ��� 5� 3��ل ���l� إذا م أ5�� I8 أ�اءة 5��ا�@ N�3 % G�@3 <�% ذ�N ��� أن ,���م 5 =�> N���5�N أ��0 <= ا��:g � ��� ��م و'(د 85 , Z�ن و'�� أن آ���� �� % ا�

. ن�� <��= ز5��ن أو 5�� �5 %���) 0 ���Iاد أ���إذ ا�? ���وى �@ ���(م 6��ا� N��8 ذ���5 K��:�,(و'(د 45ك 3��% 470ف 5 إن �5 %�) 3-) ا�?�د 0I )0ل أF : و85 ه: �إن 5

8 5���N، وا�?���ق ��8 5 F)���7�أ�0��� <��= 5���ح ا�7���5 J���5 8��N و�5��N ا�0��� <��= 5���ح ا� و�90ا آن �5 �5 � (ن _ � N�5 وإذا آن ا, �F 8 F)�7��N 85 ا�� أن ا��9: 0

ل ا�H� � 3&�- أن ا�D7(ع ا��ي �F وإن N��5 اءة�F �� P3 �� "@, . N� P3�� F�اءة 5 =��> ��kر � ��ر6 �����ر"5��:�ن ا�����N ه��(" ا���0 %���)@, ���� .����H5 N��4ف ذ���70

ر,8 0]5� وا�:9= وا�+�اء وا���اد 0�,Z �3آ � �7�ا���g�ف <= أ5(ر ا�&@4ء ا�@�H3 ء أن�9- ر'� ,:�l�ه- 85 ا�+�اء ��� أ��0 8 ?� �. - أI(ا�9-ا�

0�H�(اء �l��ا إ��� أن f�@ع <= ا�)D7ان ا��ud3 & � B0 Q�Fن ا�@�اء8 3 '�وإ����� N����N ا� ��(م ه��( ا����ي و���� و3(���� و. إ!��4ف �(����� أو و� ���� و. �3���," �ا� 5�8 أن F��اءة �5�N أآP�� 3�uB �ا <�= �kر � �ر6 � �Hا� %�)@, �� �:&5 j �> %3�� �

� 8 ]ن ا�D7(ع و. ,��م 85 ه�� ا�@ � <�= رب ا�&���3 �ارا � �اءة أن , (ن 5&:هم 0��% و. ,&��� 5��8 ا�� ���ار وذآ��� ا0��8 ��� ه��( د� ��" ا.ه����ذآ��� ا�7��ص 0&��� ا�&��م إ� }�&0 8� � I اج�H80 ا� � 0 �8 أ0= ��= أن أ0��Z L وا�@�H?3 => =�1 �ه

�% F�� وT�H?� `��B0 %��5 %�N آ�" 6�=ء ���2 �: 0@(��% 85 ا!�ر ا�@�اءة 0��N أن ا]8 ��ل أ0�( ���=]رب ا�&�F ��,� 3 �9�[ N��و.: <�4 <V��ة <�= F��اءة 5�F 8��أ 5

Z+I <= ه�ا ]ن <�= ا��:�,�" أ6� ء ���� ه��� ا�g�(رة 3@��م ا�&�م u�- ذآ�� ا�7�ص��ء ا��H�H, �:���m ��[:آ@(�% 3&��2B�% ا�ر ��)�g�ا��رئ ا� J� <�=ه( ا���% ا7��5 %

- � �وات واB�رض وه( ا�&�,� ا���Hا�[)��D�)24/ا����J ,&�- وذآ�� ا��g�(ر ��7�> ��ل 3&��F ����Z وآ �,5d:�(ن[:<= ذ�N 85 ا��:� % ��� ا�Z&:g وو'�(د ا� وا����,8

و0���!�ة N���F أ���ل 5�8 و5� N� ��ل إ�أ� �,(F:�(ن0 ا����,8[: &0�� F(��%)4/ا��@��ة(] ه�-,:?@�(ن ه-�:Fرز ��و5 �ة�gن ا�)�و,@ f h� وا� h�f ,&�- ا�!��ة)3/ا��@��ة(],5d:(ن 0

وا��:� ��% ����� و'��(ب ا��@ده�� وا����د ����� ا� ?���ة��9�l&� و_ �ه�� و� ��8 ذآ�ه��لF �8 �9 وآ,�I�8 ا��I -[:ا�+I�ا�[- I�ا� �م وذآ�8 ا��ي ه( �I�ا� �آ�>

%��)F =�> %0 8 :5d� -[: g7�� ��&0 � ا�'��7 � %�� Vو5� - ��� =���g, �ي�ا�� ه�(� Iر 8 :5d��وآن 0 ت إ�� ا�:�(ر���lاب(]85 ا��I[43/ا(.

Page 136:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−136�−

Z>ka5�N آ => Z>kaوا �90 `,�&���> Z� l?� Z>�kد إ�5+ QH � N�5 => J�@��� %��b> 4�@�H5 ن90 و,(م ا��,8 وإن آ Z�4+ا2- ا� `Tز و' Nو��� "TI

Q0u �5أ %� ��&3 �8V وN�5 ا زل Z��:5 ا�D=ء ا�� %�)Fو.ن� �� < �% ��8 ا��5�ن آ�5 "� � N��5�N ذ�N ا� (م ,&:= أ�% 5 ��&3 �وآ(ن ا

ا =G�@3 8�5 �� P= آ�,8 <��(م ا��, ��ء ذآ�' ��Fي �� % و)L:, <Z إ� % 6�(ل 5ka 8 ���l(م ا��ا�@ Z��Fب ا�&�,� <= 5&�ض ا��7(,�` 5�8 ا�+��اء و0 �ن �� ت ا�,Y

%����2 %�)F N85 ذ�:] أدراك 5� ,�(م ا����,8 ,�(م ���5 �-�u 8,���م ا�)�, و5� أدراك 5�?� N��3%���� ��|5), �5B��وا | �6 j?:�� j[)ر�L?�.19-17/ا(%��)Fء[: و���Hا� J�@�D3 (م�و,

8,�>� ���� ا��5), وآ�ن ن��I���� �J��ا� �|5), N��ا� �,�:3 Z V��و���ل ا� م�h�0نا�?�H�[)F �ا/25-26(%�)F=[ و�أو3 8�5 ��5B> Z� >! - :�5 ��?73 &3�k�(ن �� �|5),

Z�D � =�> )�9> =0�HI قأ���= 5�� Q�::< إ���= =0آ� < @(ل هؤم اF�ءوا %: � 0 %0آ�9 دا�>)LF Z �� Z�:' => Z kرا Z� �م ا7���,B�= ا��?�- <�أ2 �0 ه: | Z آ�(ا وا6�0(ا

�9� �, =0�HI آ��0= و��- أدر 5� أوت -�� =:� �< @(ل ,� %��D0 %0آ� أو3= 85 وأ�5 =�5 =�:� 5 أ_:� Z k<��h�u �)�-� ا�+�� - T���(� آQ� ا�@ �= !��و�L�2 =�:� N�ه

�) �2> ذرا� 2�&(ن <= Z�H�2 ذر9� �-u[)Z�F� و0 8 3&�� أن ا�&��� ,(5|��)32-18/ا� ��(ن 2���� ��4����از, ,��7��� �:��% آ��" 5�� أو3 ��% <��= ا����� 5���5 8��N و'��� وآ��" 5��

ل ا� �� و'"وا.<�7ر F �@>:]-�آ��و3 أو�ل 5���ة آ-:@�! �آ <�ادى �)��|' و�@�أ��9�- <� - 6��آء -���ا����,8 ز� ءآ-&?6 - &5 ��ى و5 >9(رآ- وراء آ-:��)! 5

kو - : 0 K�L@3 �@�ن)�آ:�- 3�� 5 - :� �%)94/ا]�&م(]"��ل 2��Fه-[: و�gIأ ��@�,(م ا�@ 5�Z <��دا % 3Y وآ��9- � �K)95-5/94��,-(]و���ه- ���ا' K�L@3 8�� �� وا!��� 3&�

, �(ن 0� 8 ا�4gت وا]�2ب ,(5|� و3�(ل '� K ا��(دات إ�� ��اوة 2!:Z إ. 5ل �F �� I 8 �@��ل)10/ا��5d:�(ن(]أو�|�N ه�- ا�(ارu�(ن[:���دة ا��F�[: و��5|), ء���!B�ا

8 �@���ل)67/ا��!��ف(]9G&0- ���&{ ���و� إ��� ا��F%[: و�% وأ�5�أ! ,?��� ا����ء 5�8 ,�(مو0: %��ITوأ0 % و % :h, ,(B6 �|5ن -9:5 "� ا5�ئ� %[)j���/34-37(ا)���ا ,��و<= ه

���9:5 �����&3 �ة و3����ود 3@���(ى ا��� �ا������p أ6���9�[ذوي ا]�����ب .��9���ز <�T���Z ا� ��ا� � ر<� و� <H(ق و� '��ال <�=> �p�ا� �89 > <�ض 8�> و5� 3?&��(ا5&�(5ت �p

ب ����B�= ا��أو� ! ��� ا�����اد ا���@��(ى وا�3@��(�= ,�� و3���و�دوا <��bن� ���% ا�����%�&, ��� ! 8��5[.)197/ا��@�ة(

�j إ���� وF�Q _�و90�، و6��� 5�8 0� 8 �1��(ع]ا� �(م[و�D(ع ا���1 Q�Fو Z�h� ��� J�L,و j�Dوب ا��دق إ�� _gا� �ا�?+ �(ع ا�� �" وا�:9�ر وا2��& � ه:�+5

و ��� 0�� 8 ا0����اء ا�@ 5��Z إ���� ا2���@�ار أه��" ا����ار,9 > 8���ن) ا����,8(���&�� Z��h� =3B��,Z,اد <= ا����0 �9��g� 8 :&5 ��� 9:5 �g�@�:

���زاة �� 9�� و:5��F %��(�9-: أو�9��+�ل وا����ب ����� ا]���H� 3���,8 3���ان: ا����آ��Dل ا�)Fو:

وا��- B0ن آ" 3ـــــــ�,8 �3ان N زاV"وا��- ,@ : أن �5�!Y ل)Fو:

,@�k(�ـ إذا 5 ر5(� ر5 :هــــــ-��P5 -هـــــــــ ود�

Page 137:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−137�−

9 �u :���&3 %�)F %:5ء وG@ا�:]أ! �% u�-� ا2�7��9' F��" و��ء <���أ 0�Bو� �9- 2) � أ! % آN�� آ�� و�ء ء ا����% 85�D, أن ا����N إ��� د,8 => �أ! �!B � 5 آن

آ"� ذي ��- �� - ء و<(قD� 85 تدر' K>��[)`2),/76(��Dل ا�)Fو :��&5 Z�)�I Q���ك 5 آ&� �G5 85 N:,�� 0�I ��� '�ه

�&:� ا]ول ا0�����0 Z��,= ا���,8 <���ا� ���H>و Z0���g8 ا���د 5)&��H5 8��0س وا���� 8 ��� ذ���N ���:9- ا0��8 '�,��� و_ ���� 5��8I دة���Fو p,���' 8��0% ا��9- و�� :��� �رk��= ا

�: ا��?H�,8 وروي �8 ا80 ��س � رk�= ا���= وآ4ه�Pا� �:&���0 �� �H?3 ��9%�)F => ا�+�اء �:&�د,:9[:2�V، و'ء ا��,8 <= ا�@�Yن 0 ,(<� 9- ا���% �|5),�J��- ا�

8 ��ه( ا���J ا� [: وF(�%)25/ا�:�(ر(]و,&��(ن أن� ا���%��:Vأ �5l�و 3�ا0� وآ:�� :�5 أV�ات(]���,:(ن>�g53/ا�(��&3 %�)F % �� [: و,�ل��أآ� �@�Q ا����%� دون:, ا���,8 آ?�وا إن�

?��ون 85�> ن��,b�ا ����(ن إ��إذ 3 - H?�أ - �@5 [)�>�_/10(%��)Fو :]Z��5أ و3��ى آ�"���(ن&3 آ:�- 3+�ون 5 90 ا� (مآ� أZ�5 3��� إ�� آ"� Z u'[)Z u.)28/ا�+

+� �5 ��7 �5 % 0 (م ا��,8؟وBH, �Fل 2V" أ� j ا, ` � K ا],م؟ < ن� �� ا�(اK2 آ��!(ل آ�" 5&3 �وا�+(اب أن آ" ز5ن دا!" <= N�5 ZL I ا "���V.8 د��� ة ا����� �� � !��� ,��(م ا����,8 0����آ� ]ن ا����,8 ,�&��5(ن <��= ا����وإ� �����N < ����(ن ا�����H?�[ N��9- أو �h ���ه- و,D7��(ن _ ��� ا�0 ����&3 �ص ا��g�!ا

و, ��ول 3&�L�, 4�> ،���Iو ���&3 � N����'(ن 2(ا� ,�رآ(ن <= ذ��N ا� �(م أن ا� �ل ا��F N����و� �أI��� ����� اد���ء ا�����N، و. ,�&���J !��(ف أI��� و. ر'��ؤ� h0 ��� ا

��&3:]�Iا�(ا %���� ا� �(م N���ا� 8��� ,7?�� ���� ا����% 5�:9- 6�=ء �,(م ه- 0رزون � �:�� ا�D� 7 8 أن ر2�(ل ا� رk�= ا� �:�% و<= �I,� أ�0 ه�,��ة)16/_<�(]ا�@�9ر

ل ��T ا� �� % و�2-F ):-�u %�: �ء 0 ��Hي ا�)�L,و Z5,@�{ ا� ا]رض ,(م ا�@ و85 ه: I�م أن ,(T` أي أ�I _ � ا� �B0�%) أ� ا���N أ,8 �5(ك ا]رض؟: ,@(ل

ا 5�N ا��,8 أو N�5 ,(م N��5 �9�P58 و ����م و _ `T�� �B0% رب ا�&, ���,8 آ�� وI��� ?>�I =��,� أ0�= ه�,��ة �:�� �&3 � ن?�Tو ��9�b> 4ك�ا]5 N��5ك و)��ا�

ل F 4مH4ة وا�gا� "G>أن ا�:�= �� % أ G,7 8 أ D"(ا��و' �إن أ!:K ا2- �:� ا�� N�5 ا]45ك H3--�H5 و'"- زاد �� �أ_� �(روا,Z أ!��ى و<=). 5�N إ. ا

�. �5��N إ. ا �� �5��N ا]5��4ك��H, نر'��" ����� ا� ,��(م ا�@ 5��Z وأ!�P��% ر'��" آ��%���2.(

=�:0 8�� Z, I ��&3 %�)F => �زا ��� _ � ا� آ+5 %F41ز إ)+ > N��أ5 ا�" Vا�إذ[:إ2 ��5(2 ��&0 8�5 " Vا�0:= إ2 85 b��3� إ�� ا� 9��- ا0&�� أ�- £=��:� �(ا�F

و5� �(ا�F 3�(ا�@3 - ا�@�ل أ�� �� f�آ ه" H� �- إن لF %2� " ا��� => "3@� �5 :�Vد,ر� وأ0: 85 أ!�': �F2� " ا���% و => "3@� 3(��(ا�: أ�� آ�f �� 9- ا�@�ل ���> :

8 ���l�5:9- وا���% �� - 0 � �F 0&��]: وF(�%)246/ا��@�ة([إ�� ��F %9- إن� ا���� �� -9� لFو �� N���ا� �(ن ��%, أ���� �(ا�F 1�(ت 5� - 5:�% و��- ,�dت� N����0 �J�Iأ 8��و� �:

=3d�, %�وا��� -H+�ا�&�- وا => ZLH0 �وزاد - �� �?LTل إن� ا���% اF ل�ا� 85 Z&2- ��� K�2% وا�ء وا����D, 85 % س 5�8 أ�5�� =�k�(ا ��( و<�= ا����,�)247/ا��@��ة(]5�

Page 138:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−138�−

��� _�اة <= �2 " ا� ,�آ�(ن p�u ه��ا ا����� �5(آ� ���� ا]2��ة أو P5�" ا����(ك).��� ا]2�ة

أ� H��Q آ��" ا],��م '���اء وآ��" 5�� ,F4 ��% ا�:��س <��= ه������G,ل أB��H, أن "V��Hو�ة 85 ا��dس ه( '�اء ���� ?3��9L,- <�= أداء ا��@�(ق وا�@ �م 0�(ا'��ت ا���= �ا�

���� 9-؟ وا3������ر ا����ي 1���ح ه���ا ا�H��dال وا'��ب �:��% 0��:�fI ا���g� Z��0'aك ا�:&5 :8� ل ! �ا آ��Q أم 6��ا و��� K ا]�' ��� أن ا�+�اء K@, �F <= أ,م ا���

,9l��� ا�+���اء ����� ��� وإ���9& �9 دون '��G&0 ����� .8 إ ,���+��� ���9l, . ���ر0 Z��H:�0 <�= ا���� �5. إ��� ا��?�,C <= ا�&�" ا�(ا'f >9(را 3 Z�5[ع ا)�� إ��� 5+

��ف �T 8��اط ا� ا��H��@ - و. 3�ا��= 2�::% <�=:3 Z5أ " > آ" <�د 85 أ<�اده�@% 5�8 ا�+��اء ��H3 �5 =�9�aل ا��% ا�&�< ��- �3@�2I � �g5 .إ . ,:�l�ه %�@ �! أ5�� ا]<��اد <�bن آP ��ا 5��8 �Fآ��?@� وا���ل و�3��د ا�&��ة و643��= ا�H��ZL '��اء و<

ا� 8 >�H�ره- <= �+p ا�9D(ات وا����ات وF�� 3�(970- ا��� G@, -9:5 8(ن أ��lت وF��� g,�� �9- ا���:@� <��= أ5��(ا�9- ��gh:��(ن 5��8 ا����H, .و ��� Iه- أ�V���k � �2 . Z���9- ا�@� ��0" 0&�{ أ�@, . و�< Z أ�0ا�9- وF(ة �5ارآ9- و� 8 آ" ه�ا

Z| ��H9- ا������B0 �@��D3 8,���ن ا�)L���H��6��&(ب وأ5��- و<��= 5@0��" أو�|��N ا�+���0�ة ا��H��: 8 <��= أ�?H��9- و<��= ا�:��س ,�����(ن g0��:(ف ا����4ء و. ,:���(ن �أو�|��N ����ى ا�

-9������@(�% ������ T���:(ف أ�����H, ي����اء ا�����ا�+ !Z���Iا�0 �����&3 � ����95- ا, -���&� =�> �@(ن أ5���H, 93- و� j � 8 ذ�N آ" 5 �5 Z�T9- وF4!أ Z542ه- و�V�k

ا� ل ذ�N ا� (م < " <�د 85 أ<�اد�F �� 5:�% آ| �6 -��l, . 45�5 8 ,(<� '�اء� آ&��&3:]��, 6��ا ذر�ة ل@P5 "�&, و85 ��, ! �ا ذر�ة ل@P5 "�&, 8�.)7،8/ا����ال(]<

Page 139:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−139�−

]� 8����V ك���48@ وإ����V ك�إ����[���� ����Z ,&���- ا,� د� أن ,?���دو� <��= ه���� ا�,��Z ا� =��> Z��5�@��ن وا�,��ت ا����,aا �(ه��و' ��� I)�ة ا�����u ����وه Z�&���2.دة و0���&�0 8 �� <�bن ا�a�% ا���J ا���ي ه�( رب ا�&��9 > �9� Z�5�@5و ا�H(رة 'ءت |1)3�9� %�. 3�+�% ا�&��دة إ��4 �N � 5� <= ا��� وا�!�ة '�,� 0�Bن��Z وا�I��0 `g��وا�

ا J�&�, . ءت ���� 8 _ �� وأن�' Z��,� �@��H0 f�(ا� و,��ى ا��D75��ي أن ا�,�Z ا�����&3 %���)F =��> د)��g@����� ا������ ����%[:ا�� و,�@���95 2��dال 5@���ر 3@���,�� آ ��`]ا�

f�� 'B> %؟��و����3:]8 &���H� ك]ن]إ,���ك �&���� وإ,��� N��ذ� =� و2��(غ ا�H�� � ا�+�'��8 5ه �% <mg أن ,+�ب �:�� . �����Z ���� ا�dHال �8 آ ? Z ا���D�0�Z ا�'a0 %

%�&� أن �+����I ل�I أي %�� ? �� و��� _ �� ]ن k�- _ ��� إ� �% ��(ع 0 �ن ��ا� � �Hوأورد ا� N0 9�)�ت و�5 �7+�9�دات ا�+(ارح وا.2�&�Z <= ا��� �VH0,Z ا�G7(ع _ �gFإن أ � I 85 ����� � أ�% mT آ(ن ا�&�دة 0 G,أ =�ا�+�'

��53 ت ا�+��4ل واaآ���ام وه���ا ]ن ,@�G��= ا���ا<��?��g0 -&:����� ?��Tم وو��&�a0 -&:�� � إذ @ @I�Z ا�&��دة 6� � ا��D% رأس ا��أ� ��5 ���� اT" ا�&��دة ورأ2�9 آ�ا� "���D, (اب�ب أن ا�+ <�= ا����5 Z�,ن _� 5aر ا��% 0@�د �ا��@ @= أي إ>9ر ا.�@ �

%��)F ن)� " إ,�ك �&���"��� ز,دة <�= ا�� �ن ور'�m ا�H� � ا�+�'��= أن ,>ا2��|:م ���� ا��(T�(ف 90� أز. وأ0��ا �l&ت ا�?�gا� N��3 اء��إ' % �G�@, الd�H� '(ا0

- K5 ه�ا ا��(T(ف؟ وآ ` 3('9 - إ� %؟: آBن 24V ,@(ل�B6 5.%���)@, م أ0��( ا�H��&(د 5����5aض ا���وا�� %�� > Z�0�g��� ا�&���دة وا.2���& f�� 'B>

'��Z إ� ��%"ا��D75���ي I . �� Z��> %��H?� =��> %��bن ا�H��dال �B0��5 %��K آ(���%��T . ���5ق إ� �% ا]ذه�ن وا]<9�م و. �H:34م و م ا�l�ا� % G�@, � �ا��@�ر .�0 أن , (ن 0ل ��0 ��L7, . Z�@V4ا� Z� ? �� ��� �3�N ا�&3 ���I ق2 5 �&0 �5�ر,f <= أن ا�

%�b> اب)+�� J0L5 � _ الdHر 85 ا��F H5(ق أ�I أن ,BHل �8 آ ? �% ��� أن 5���ه- وا�a���ار 0��Bن I Z�� ? ن ا�&��دة I��� ,���(ه- أ��% 0 �ن ��� �� . ��& � 8 ا��&��(د��" ��(< �J ا��:��ل � j � 5�� و3&3 ���دة و0% ,�� 8 آ ? Z ا��&�0 Ng7� �:&�ا�

ل �F -u ر�@��?9(م ا��و0&�� ا��� � وا���= إن <��ض ا�H�dال 5�8 '9��% ���: ا��@�ر 0ا ت�?��aا %�� � Q�3B> "'و Z�9' 8�5 ض��8 <�` وإ��وا��7 `��Hا� �9 �� K�����= أ'

�� و90���ا ه���م أ0��( ا�H��&(د 5����&% 3��0L! ����� (اب��ء ا�+م ]0�:����l:" ا���7�, ��� hا�م �l&ت ا�?�gا� N��3 اء�إ' % G�@, الdH� ر'�% ا�+�'�= 85 أ�% ا2�|:ف '(ا0

ف kوأ ، � Z و0:�ء ا�+�(اب(��� ا��(T(ف 90�0 "VHا� f�' =2���� B0ن 3: %�P5ا��:�," �8 أ ZI2 %,�:3 f+, �0% �� و'" 5L! (ل�F -u) :. وا���J ا���ي

ذآ�� ��0 ���&3 %>�g3ا Z�lI45 }���0 ��5�5� � �:% أ�% ا2�|:ف �Tر ��8 ا�ل ا� ���= �� ��% 5��8 _ ��� أن ,�(2��C ه:���N 6��=ء ���F�� Z���')�5��8 ا�:&��(ت ا�+� ���Z ا�

�!Y (&Hا� )أ0 %�)@, ��T Zرت 0�g�� وأرى أن أk ` إ�� 5,� (د أن ا�H(رة ا� =��3 -�u %�:� ا�.ء K� � 2��g0 J��ور '���� وه( D5&� آ&3 J��� <= ذات ا��ا� %� > ���� ,gI %5���H� ا��0 m,�g3 8 و<= ه�ا ���� أ�% رب ا�&&3 %?T)0 Nذ�

Page 140:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−140�−

Z�')��H��� ا��&3 %���l&0 ر)&�D�� �k أن < % إ,@�85 آ(�% �g5ر '� K ا�.ء آ f�@ء ا�"�� �K ا�:�س �' f��@:, ي��م ا��,8 وه( ا� (م ا�), N�5 %�) 0 K�3أ -u %�� 90

K��5 ن��H��0 ����Z ����� ا l&ت ا�?��gا� ����اء ه���5(ا، وإ'���F إ� ��% � �@��(ا '���اء 5�� إ�� 5:�9�� ا�G7�(ع �9��ا V@�3 F Hق ا�H:3 j?:ا� "&+, f�@�0 9 �ر 5&&D�2ا

ت ?��T ت?�gا� ����ف 90)�T)�. �3�h0 J ���� و��� j ا���ب ا�+� ��" ا� ��Z ا����=l&ا� دة���&�0 �� ه:����&3 �م أن ,?���د ا��@�2��f ا�:> ���0!G��(ع أ�0��� 5��G! 8��(ع ا�& 4م 5��8 أ2���(ب �ب ا��D��&�ة 0�G7��(ع وا�7���وج 0����L7ا� Zh ��g0 Z�&���2aو0 �G,ن أ)� ت و,?��.0 Z_4ء ا���ب ه( ا��&�وف �:� ��L7إ�� أ�2(ب ا� Z� hا�

ب إ��� ا�� h�Z أو 0�7�وج �8 ا�� �L78 ا��وج ��7�ب أو ا�& �j و0��L7إ�� ا� -� ص ����- ...ا���� �- وه ���ا��g�!8 ا��5 N��ن ذ�b��> تV" ا.��?����H5 ����0 و. ,&: :�� ه:��

Z�� � Z�_4ء ا����0�� ا�: �Z ا��= ,+ء %0 ]'�9�، وF�� ذآ�� �� : :&, �ا��Z_4 وا� ��K5 وا��Hط ا��D� ��,�+34م و� Z5 ��% وه�= L3�,�Z ا�� Q� � �- وF�� G:3�- إ� 9��

f�25ت، و���?H�,8 وا��4_ 8 �2ق <= إ>9ر ا�: Q ا���= 3:@�0�fH ا� ZT!ل��F 8��5 -9:��5 م��@����Z ا����=: ه���ا ا�l&ت ا�?��g0 `��Tوو ������0 J�� @� ذآ��� ا�����

�(ن أدل ���� � N���0 f�1)! �� �0�&��(م 5� f��@ا� Z�>�&5 Q�@�&3 �� _ 8� �� �3ص وا���F= 85 ا�� g�!.ن اB� �هن إ�� ا�& ن، وا.��@ل 85 ا�Z� h إ�� ا�D�9(د <

"� Fرا و)�GI f� hه�ا، وا�D5 ل)@&� وا��ر � T م)�&���: ا��&3 � 6��ح ا��� f�+��H���� ا��ن 3�F�� H0��- ا���,aر ا)�� %���F ���� ض�Tر ����� 02a�4م وأ<�

ن وه�( �HIaم ا3 �8 3��ا� <�b�% أن 3&��� ا� آ�B�N 3��ا� <�bن(���,� ا�:&- إ��� 5@� -�� م ا��&��(د وT�(رة) ,�اك� I[ j?:�8 ا��5 J�L�د ا� @�aدة ه( ا Z@ @I ا�&�G,وأ

ن ���HIaا %����,ن و2����� و_����,aا %���Iورو ������% ا2a���4م و5&:���Fد و��� @�aا ا�����ت <��= ��?��a�P��Z) �&����(و0Pا� Z���I��0@� 8 إ���� ا���H8 ا� ��I����,g��" ا�&���� ����� ا�ء �B0%"وذآ� ا]�(2= �:u �" أن , (ن ا�H� أن ا� �4م 5�8 أول ا�H�(رة إ��� ه:���,

ء <= ا�Z� h أو��� و5�8 ه:� إ��� ا�!�� د��ء وه�( <�= ا��G�(ر أو��� :Pوا� ""� FوNذ� � _.

0�&:� ا���ي ,@�ل Zh� دة��: وا�&��&3 %��)F %�:5" و�إذ ذ� ��إذا ذل و�� ��أن[:��" Vا�اء(]�����ت 0:= إ2�&D1)22/ا� �,J 5&�� إذا و1|�% ا]F��ام I��� ذ����% و5:�% و,@ل:F(ل 1�Z> 80 ا�&��

Q&�3ت وأ '� F و> ? و> ? <(ق 5(ر 5&�� �3ري ��س < 9 �5اه3 f�K' إ�� ا��&:� ا��h(ي <80 '�,� ا��L��ي:��> I4LTا أ5 ����Iد و)���&��Z وا����ل 5��K اFa���ار 0�� 0)0��Z �����ب ا� 0�G7��(ع وا.2��� ,?H���ه

ن ا�@���Yن ورو����%"رk��= ا� �:��%ي ���3 8�'�] إ,���ك �&����[أن ا�����اد �)@0��2 %���أن" إ,��ك �(I��� و�7��ف و��'��( 3- وا0��8 آP ��� ,���ى��I =��08 أ��ا0 ��G,% أ��وروا� �:

���5 Z�K 5:�9�� ا�G7�(ع وا�7�(ف وا0�8 3 � �Z ,��ى أن ا�&��دة �ل ا�� ا�&�دة ا2��ء <�� �������Z وا�G7��(ع وا�+90���ة ا�&��ر <��= ا�+���K 0�� 8 ا���lأ� �,����= ا�&g��� ا�

م أ0��( ا]����� ا����(رودي ,���ى أن ا�&���دة 3� ��(ن 5��8��5a5����(ل �?��� ا�&���دة، <9:5 اaذ�ن ا��م 85 ا�&�0 �&�( ا��&�(د وا�:�ول �% �I 8�,��% وا2��@%�4 �T:�

Page 141:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−141�−

ن إزاء� وا.��@��د V4&0��% وا.�����اف �&0��6 )���B% وأن ��gو� Z��5وو3���ك آ��" 5@ ���&?5 %����F ن)�� , =��> �����, ��� � � وا.5�:��ن ����� �&���% وأ,د,��% 0��D` ا���0&(ا1

%��� Z��,��&ا� �V � ����� V.Y��% و<��= أداء 6��&��Dاء ا����= إ0��:8 <��و,�? %��� l&3و ���� +�3. ,:G�- إ��� 5&��= ا�&��,�Z إ. إذا آ�ن و,�ى ا�&Z54 ا���(رودي أن ه��ا ا��g�(ر

،��G,أ %����F %��&5 K��G7, "��0 f��H�. ,G7��H� K�� �� رأ2��% < �� ا�H�� � ا�&�������H,و���Z ا��h��(ي <��bن ا�&�0��= � ا����(رودي �l�3��% ه���� <��= H?3�� �� ا�&���دة 5��8 5����(ل ا�0�+�د ذآ� ا�&�� Z�Lر ا�)g3 نb> Z@�L��% ا��@ @Z ه= 1�Z 2 �� ا��0�+�د 2 81ه� وا������lع ا�)��G! وا�&���دة أ5���ا .0��� 5:��% و!T4��Z رأ,��% <��= ا�&���دة أ�9��

� �00�D&(ر ا�&�(ديوا.�@ د ا��J�L 85 ا�& f�@ة ا���_ K5 د)�&��.�� ����� < ��ى أن ا�&��دة 6�&(ر !�ص <�= ا�@��H, f����م�5 \ Dذ ا�أ5 ا]2�

�&��(د و<�= ذ��N ,@�(ل �� ��0 ه�= ا�&��دة؟:ا�G7(ع ا��J�L وا.�@ د ا��م 85 ا�&�5 "�� P�م ا�����3 ���:&�,��Z ا�G7��(ع و5�� آ��" ����رة 3�P��" ا�_ K��5 Z���L= ا���ن ه)���)@,

. ,@���" ا��Bو,��" < P ���ا 5�� ,?H���ون ا�D��=ء 0���&{ �(از5��% و3+ ���kم وا��9> � %�� � ��0 Z��� ��&�,` ا��?l�= و,� :�(ن ا��0 �� Iن أ)�?� , "0 95)2�0 Z@ @�و,&�<(ن ا� ,@���ب 5��8 5&:ه�� و5��8 ذ���N ه���� ا�&���رة ا����= 6���I(ا 90�� 5&:��� ا�&���دة <��bن < 9��

ه4 وأ�: إذا 3��&: Yي ا�@� H3و .�ل ا�&��ب �&��� و5� ا'�Yن وأ2� f ا��Zh وا2�& �:&�9 و,@ر90 <= ا��u�. 6�=ء 5�8 ه���- آG7�K و!:�K وا1�ل وذل-, �+�� أ��%

9&F)5 K@,و 9��5 "�ه= ��� و,G, ظ.ا]�?�(اF N: و�����و�? ���&3 �<�% إ��� اkإ � P إن �?� ا�&�د B5!(ذ 85 ا�&�دة <�

_ <�% إ��kإ �P 0�&:�� ا���ق و<��ق ا�&� � 3 Z�,8 ا�&�(د�ذ 5)!B5 %�[ ��&3 � � ا3 �(ن . ء إن ا�&��دة��ل 0&�{ ا�&��F 0 8 ا�&�دة وا�&�(د,N��0 Z ا��&:�� و5�8 ه:�

%?�ل ا�@�Yن ,7�� 3&�� و� 8 ا2�& .<= ا��Zh إ.,�h( ا�&D&5 - l&3 => J6�F)% وا�G7�(ع ��% _��(ا آ� ��ا I��� ,?:�� ه�(ا� <�=

�@ @��Z ه��(ا� و3���و��� !G��(�% ه���ا ����دة 0��H, . N��ذ� K��5% و��= إراد3��% <��ب إراد3-9�)�G! 8�5 ى��اء <���ك وا]5)���و,��� آP � 85 ا�:س <= l&3� - ا��ؤ2�ء وا� 8� �:P 8 ا�@��� 8 دع 2�V� ا�&0��,8 و��- ,��93- 5. 3�ا� 85 ا�k�5 -9,���9- و3

ه= ا�&���(ن 6 | 85 ه�ا ا�G7(ع ��دة <H, ب�دة إذا؟ا�&.ل ا�&�0�= ا�g��اح ���� أن ا�&��دة k��ب��Z وا.2��& ��gا� f �3��ل ا]2�. ,&��ف �&��(د�� Z��l� f��@ر ا�&�D�28 ا�=ء ��6� Z,85 ا�G7(ع 0�� �I ا�:9 رى 5� ,&��ف 9:5� أ�9��gFو . ,�رك آ:99� و5ه �9� %� ZL�H0 د�BD:5ه وا��@

إ� =9�:, 8�9 <(ق إدراآ% <: ل 5� ZL 0% و��@, . � أ�gF ا���ل ����N 5�8 ا����(كإ�% ���� وإن �F" 5(�1 أ�Fا%5 5 دام 2��f ا���ل وا�G7�(ع 5&�و<� وه�( ا�7�(ف��ود ا��9- إ. 0�:Z�H إ��� ا���,8 ,&�@��ون أن �85 >��% ا��&9(د أو ا��'ء � �5% ا�و,Z أ< G���Q ������ ا������(ك 5���8 ا�����  ا]������ وا!����ر93- ����2 Z��� � _ ة)���F N�����ا�

4ء ����� 2��V� أه��" ا����� ]�9��- أ 1��f ا�:��س �:g���ا وأآ���95- '��(ه�ا �24���& Z�9�Y ك)���د <73��وا ا����aوا ��? وهd.ء ه- ا��,8 ا���9 90�- ه��ا ا.��@�د إ��� ا�

Z @ @I دة.و���وه- ��

Page 142:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−142�−

ن إ�� ذ�N < @(لH�aا �ذ ���آ دة T(ر آP �ة <= آ" د,8: و,G ` ا]2��&��ن ا9�a= ا]���� ا���ي ه�( 85 ا]د,ن 6��Q ���آ � L�H�ن N��0 ا�D&(ر 0H�aا

-V�Z أu� <�= 3@�(,- أ!�4ق ا�@� �gدات ا�دة 85 ا�&��� " روح ا�&�دة و2�ه و� B�D:5 %�إ� �:�F ي��ر ا�)&�Dوح وا���ا� N�8 ذ��ن �)� , ��90 وH?� f,�93�% وا]u�� إ�

:&� ا��&l - وا�G7(ع <bذا آ�T Q(رة ا�&�دة !� Z 85 ه�ا ا���دة آ��� 8 3 -� �دة ا�4gة 4P5 وا�l�� آ �` أ5���� N إ� �! �Hإ� j � %�u�ن و3H�aرة ا)T أنن %0 5@(5� آ�g, 45��ر 3aء ه= ا=Dا� Z5Fوإ ن 90 3aد ا�دون 5+ 9�5Fb0 �ا ��90 ����&3 � ا���Bأ�� ه��= 5����9+Vر ا�g��4ة و����uYر� و��uY %��:� ر���g3% و��8 ������

ءا[:0@(�%�D�3:9�� ��8 ا�? �ة��gة إن� ا����gا� -�Fب وأ�� أوI�= إ� �N 5�8 ا� �5 "�3 g3�:&(ن �5 -��&, أآ�� وا����% � و��آ� ا���%:�إن�[: وF(��% ��� و'�")45/ا�&: ��(ت(]وا�

���H5 إذا ن !���J ه�(����H�b�8 ا ����g�ا� إ�������):5 '�و��� وإذا �H5��% ا7� ��� �����Dا� %[رج(��&� وF��� 3(���� ا����,, 8��3B(ن g0��(رة ا�g��4ة 5��8 ا���آ��ت وا]�?��ظ 5��K)22-19/ا�

%��)@0 9�,9 ا��dدي إ�� _ > ���ب[:ا�9H( �8 5&:� ا�&�دة و2�ه, ا����ي Q�,أرأ�> 8,���ا����,8 ه�- 0 8 ���g��� ",)> 8 H�م ا�&1 ��� �}�, ا���ي ,�ع� ا� � - و� N�

�(ن ���و,�:&��(ن ا� ا�����,8 ه��- ,���اءون ه(ن��93- 2���T 8���[)ن)����ه-)7-4/ا����H> 9�H�0 -9?T4ة ووgرة ا�)g0 8 ]�9- أ3(ا �g5 =�= ه�ا�� Z� @ @�( ��8 ا�g�4ة ا�

-9?�Tو -�u %�L�2 -l&0 ب)�@�� �&D��� ا���آ� D70 �% وا�&3 �3('% ا�@�f إ�� ا�(ن�.uB0� ه�ا ا�9H( وه( ا��,ء وK:5 ا�

Z��l� ر&D�2ا K5 .إ -�, . ه�ا آ4م ا]2�ذ <= ا�&�دة وه( ,? � 5&:� ا�&�دة3 �:% و�Fر3% ا��= . �Z ا��&�(د ا��= ��gدة ا�0�:l� إ�� ا�&�� m �T )وه ��3 .

��� h� ��Iأ - �l&3 ���� دة�:�K ذ��N أن ,�L�J ا2�- ا�&��, . 8� ��، و�&3 � Z�'ا�(ا ���% و3&����2 �ق ا��D�، و,�ل ���� ذ��N أن ا@� ,7�ج �I 8� %0ود ا2�� l&3

�0 5�8 دون اره- وره��9- أر0�Iب أ�9- ا�73وا أ� 5�K أ�9�- ��- أ!�� �8 أه" ا�Z���l&وا� ،����3 . ر وا��ه���ن ا�@���رة ا��@�L��Z ا����=���I[ء ا.d��9� ون���ا ,&�@)���) , -3�I 8�0 ي��8 ��� ��,�8 '��5ي وا0�وا�� ��Iم أ5aوروى ا %:� 3 . ا��ه�ة ا��=

��% T���� ا� �� ��% و2���- أ���% 2���K ر2��(ل ا����2 %���)F )����, :]-ره���Iأ ا7�3���وا9�� &���وا إ9�� واI��ا ��وره� أ5�وا إ�� و5 -,�5 دون ا���% وا��m H ا80 85 0أر0 -

,D�آ(ن ��� %���2 ه( ل ��% أ�9�- ��-- وآ�ن ا5��أ F�� g:3��-)31/ا��(Z0(]إ�% إ���@> ل �%F -5(ا �� 9- :" ,&��وه�I -9��0 إ� N���> ،-�3&(ها��4ل وأ�I(ا �9- ا����ام <���% ا���4ل ���دة" ��د93- إ,ه- ,��ن ���� 3�� ��% ا����ام و3�H�aع ا<bذا آن ا�3

Z م ا]�(ه@�. ,� J إ. 0 - l&3 85 %�P5 �7(ق� (ن 85 �75(ق �, �0 N�0 �>.��ل 3&��F ن�H�aا J��! ,Z ا��= ]'�9hدة ه= ا� !�@�Q ا�+��8و5�[:ه�ا وا�&�

� &���و�= )56/ا���ار,ت(]واj�b� إ����� ن دا� �Z إ� 9��H" إ��ة آ��L> Q�� و5�8 ه:� آZ�� ��3 دةD�H3�&�� 5�8 ا�?���اغ ا��وI�= وا�7��(اء ا�:?H�= 0��و�9 و5��u 8�- آ���Q ا�&�� . ا�?L���ة وI���ه���� Z وإ���H�aا j?:��ق ا���� �:���اء ا�?L���ة ا����ي ,+�+��" 5��8 أ�

L�H3Kل��% وأ���" ر2�أر2 %����2 ��Z و���ا <�bن ا ��gدة ا� أن 93��ي إ��� ا�&��آ��% ��(' �% ه��� ا�?L��ة إ��� ا�g��اط ا��H��@ - و5� 5�8 ر2�(ل إ. وآ��Q د�(3�%

Page 143:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−143�−

دة��&�0 ���&3 ���F�N 5�8 ر2�(ل إ���[ا]و�� <= F(5�% إ��� إ<��اد ا 8�5 أر2��: و5�����و�=�(I= إ� %> أ�� �� 3�(اV-)25/ ا]�� �ء(]أ��% � إ�% إ���&3 � Z�g� وا�&��دة ا�7

8 �,4�0 �ن &3�� 4!,��H�aا -�H+> Z,ار�L�k.وا Z�,رن ا.!� �H�aآ�= ا�I 8 0ن وأذ��8 �H�aا ا��د ه9 <bذا ا�@ > ���ك 0�Z:2 fH ا�3 ا��4, 8 وآ" ه�� ا�47,

%0�� Z� & �Lت ا�م ا��م 5 0� 8 ه��� ا���آ�+H�.ا "gI %3د�� JI و���� - l&ا� ��+� ��(.� و5�8 ه:�� Z��را 1�75 ق إ� 9H:, =�ا� Z,ر�% وI�آ�% ا.!� H' => Z� ا�:(را� ��V�gF ى��Iإ =�> ���&, ���% اIن ا��7 �= ر?�! 80 � &2 J@��5م ا�aا

8��5 %�����2 � ,D��&� 0��% وه��( ,H���m ا���3�g��� >��5 %��K ه���ا � . Z:��Hوب أ���+3-:ا��I m �H � ,@(ل

�= 0:(ر ':�ـــــــ= �H3 8, <�96B 5:= أ�` أ�` �Hــــــن أ�3ـــــــ%h� 85 =��'ن أH� "ن وآ إذا أ�` أ�` _ 85�f, أ_ــZـــــ h� " 0 =&�ن و,�9ي إ�� 2&5 Q �6 85 `ه�ي أ�` أ� Z� +� `و<= آ" 5&:� أ�` أ� �g@,4ن@Pا� Vـــــ9gI8 إ�

ن �:� ه�ا ا��� 0" 3(اI 8 0 -V�آ�% وI�آZ آ�" 6�=ء <�=H�aدة او. 3@` �� ،%���4+� Z&��k! %� ���H3و ����� ا�ه���ا ا� ��(ن ا�(ا2��K ا����ي H3���m آ��" ذرة :5��0 %

6=ء إ��[ < �89 وإن 85 و85 وات ا�K��H واB�رض��Hا� %� m��H3 8� ���� و��0 m���H, _?(را� �I نإ��% آ -9� �H3 3?@9(ن 3�ى أن� ا���% ,H�+� ��% 5�]8،)44/ا2a��اء([� أ�-

+��Dل وا��j وا�@�� وا�:�+(م وا�+���Dرض وا�B�ا => و85 وات��Hواب�<= ا����وا� � ��م إن� ا����%5 8�5 %�� ��> ,9�8 ا����% و5�8 وآ P�� I��J �� �% ا�&��اب وآP � 85 ا�:�س

ءD, 5 "&?,[)p��م)18/ا�+�H�.دة ا� ا�7�g�Z دا� �D�� Z�&(ر 0��� Q�� و����N آ ,:l�� إ� �% K5 ا� (ن وا]�?K5 Z ا�('(د <4�,:l� إ� % ا�&l� �0�ة �?�ة و��اء وإ�

م وودادVة و�l�.Z�& �Lا� Z5)�g!ن و) ن �8 ��دة رD, %�b> %0&� 0&�اوة ا�H�aإذا ��73 ا أ5�% و���N 3+� ا�h�0 8 ا��ي را��F ��� Q(90- ا�+ه� Z ا���,l:, ZP�ون إ�� ا� �(ن

را3 ���� =��> N��ذ� ���اء و,�+����وا�& Z5)��g7ة ا����l� -9�:��Hأ� ���د �����, P ���ا 5��> -9 f��h3 أو Z�& �Lا� ��9F ا)��F 93 <�bذا @I�J أI��ه- 6� |)�HFو Z�& �Lا� �9F -954Fوأ m��H, ي��85 ا�d���(ا QHF ا�& �L�Z �� �%، أ5� ا�F و�� �9 وإذا أf T أ�Iه- 0 �� �&�D, ��. ,D�&� ,B0�Z ���اوة 0 :�% و0� 8 ا�& �L�Z وإ� )�9> %V,�� � �+H,و ��� ا�0

0�)���, �����، و��0 m �H�وا� � 85 ا�G7(ع�9L0�, �� ]�?Z وا��(دة 0 :% و9: 0 ,2d�` ��ـ% أ��% �� و5�3�u %�: @,و �% ر2(!�ت 0 :ت �3,� إ,,Y 85 93�?T ����Z 0��ون 6�&(ر F)رات ا�3�دد أ�Z:H �543ة ا�h�ب ا��:��H 8 إ�� ا42aم ه�� ا�&�

'H?� j��, =��9��d- ����� ا2�� ��90 9 وه���ا إن دل ����� 6��=ء <9��( د� ��" ����� 5����&� Z��?�[ا B��D:5 دة���j وإذا آ���Q ا�&���L8 ا���ه- 5�V��g0و \��H�ب �F��(90- 5��8 ا���Tأ .)���5 K�2دة أوت <�bن ذ��G�@, N�= أن 3 �(ن ا�&���:V م 0 8 ا�&�0 و'� K ا�V)وا� p���g��ة <�= ا�g�4ة وا��آ�ة وا�g�(م وا�:5 ,l:�% آP �� 5�8 ا�:�س 5�8 أ�9��5

د,�I[ت واأ5 ا�,ت <Bرى أن أؤ!�� ا� �4م �� 9�. وه�ا ه( ا��ي �3ل �� % ا�,

Page 144:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−144�−

8 ��P5 ��أن أذآ =�H�د,� <�I[ا 9 وأ5&k5(ا => �إ�� أن أT" إ� 9 إن 6ء ا9:5:

1-�ا ل ر2(لF -�2و % �� �وه�( ����" <= آ" ذي آ�� رZ�1 أ'��" ��T ا�2 �ن ,�@�ب إ�� اH�aءأن ا�ن I�� إ�� ا��9 �Z ا�&+HIa0 %��.

" <��= G0��K أI���آ- T���ZF:" ,@��(ل �� ��% أ<G��" ا�g��4ة وا�H��4م-2��, %��� %��� Fل F ؟�'d,96(3% و ��Iأ f g,أ �9 <�= I��ام أم , �8 :" ر2(ل ا&kإن و Q,أرأ

ل"ر,dاز�F � ر2�(ل ا, ��0 %� " F ": 4ل�I =�> 9&�kإن و �'d�, N���آ "�l��>ا آ ` , (ن�9 �� �'d�, دةن دا��= ا�h�,��ة ����H�aي ا��ي ,��= 0% ا�L?ا� "�&�

Z :8 ا�HI %&5 f�g�28 3(' 9% واHIإن أ. �- ا�&0�� إ.�, 4�> �9ج ا:�� J�L�و�90ا ,�mG أن ا�&�دة G�@3= ا�G7(ع ا� -���lوا� �? � أ����ل 0�����0 -�� �, -��� 8��5 ����� � ��- اI N����% و���إ. إ� - ����0��% و. ,

JH?لوا�F � I :]ا)�ا����,8 أ2�� 90 ا�:�� �(ن - �, و�(ر 9 ه�ى > أ���: ا���(راة إ��96�اء <�� وآ�(ا �� % آ�ب ا���% ا2��?l(ا 85�0 �رIB�ن وا)� �����,8 هدوا وا����0

أ���ل ا����D73%(ا ا�:�� ��0 -� �, و5�8 ��- �� �F �:�u =3س وا!D�(�= و�� D3���وا �0,�<�ون � V��ة(]<Bو�|N ه- ا��ل)44/ا��F 8[: و�وا�& j?�:��0 j?�:�أن� ا� �9 > -9 ��� وآ��:�

�0 �B�8 وا &����g3 8ق 0�0 %> صgF وح��8 وا�+�H�0 �8�Hذن وا�B� واB�ذن 0 �B�(ن����l- ا���ه N��|�وB> %���ل ا�����أ� ���0 -�� �, و5��8 ���- V��ة(]<9��( آ?���رة ���%�ل)45ا���Fو:

أ����[ ���0 "�� +�b�" ا��أه - �أ����ل ا�����% <Bو�|��N ه��- و��� ���0 -�� �, و5��8 ���- %�� > ل ا�����%V���ة(]ا�?2��@(ن�آ�(ن إ���� _ ���)47/ا����ن وه��( ,����,a(ن ا����,8 ,���ا� ����� ��� وأ�

%�)F => %��6:]و N� ��ل إ�أ� �0 أ��5Y -9:(ا ا���,8 ,���(ن 3� إ�� أ���ل 5�8 أ�- �5ن أن L �D,� ا��و, ?�وا %0, أ5�وا أن �Fت و)_�Lا إ�� ا�)�آ��, ,�,�ون أن N��F

0& �ا ��k -9��G,[)ءH:(�%)60/ا��ر2 -� �ن ��8 آ�" 5�8 ��- ,��,aا ��و�? �ا ���T��(ك[: ]5�� F =>(�% ا�:I)0 J1 % ا������� % و�2-� �, ���I ,5d:(ن � N�0ور �>

� �H3 ا)���H,و Q GF ��5 '�I -9H?أ� => ,+�وا � �-u -9: 0 �+6 �ء(]< H:65/ا�(.5 ن و����N وT�` ا� ����� ور2�(�%�H�a% ا�إ� f�H�:, 5 �����ا وا�&�دة أ2�

ل <= ��T ا� �� % و�2- F �@> دةT:( ا�&� 5ت ذآ�� وه=0�&�(د,Z <= أ��� 5@ ل��F% و��ب �� ��� ت[:5&���ض ذآ��� إ����ال ا���,Y %��:5 ب��� أ����ل �� ��N ا� ا�����ي ه��(

F => ا���,8 �5B> ت90D�5 ب وأ!�� ت ه�8 أم� ا�� �5%0�D3 < ���&(ن 5 ز,� -90)�ا�&��- ,@(��(ن ,&�- B3و,�% إ�� ا���% وا���ا72(ن <�= و5 ء B3و,�%h�0وا Z:�?�ء اh�05:% ا

أو�(ا و5 ,��آ�� إ�� ر�0: �:� آ"� 85 %0 �:5Yب��B�ان(] ا���ل)Y/7ل �Fا���ي[:و %��� ���ا� ')� %� "&+, ب و�-� ���� ا� ل <�= 5&��ض ا����,� ��8)1/ا� 9`(]أ��ل ����Fو

� ��(ن ��&��[إ40_��% ا��2���Z ود�V��% ا � ������ ن �������F�?�ل ا�����ي ���ا�� رك���38 ��ن(]����,�ا��F�?1/ا�(�ل <��= ا�����,� ���8 ا2a���اء 0�2��(ل ا��F- و���و2 %�� �� � T���� ا

%���F ��Iأ %�:, -� 0&����[ا��ي 3�f3 �� % أن ,:ل 85 اaآ�ام 5 ا����ي أ2��ى ن���2ا����ي 0ر ��gFB�ا �+H�إ���%� � 85 ا��H+� ا���ام إ�� ا� �:3,Y 8�5 %�,�:� %��)I آ:�

� ��g��ا K ����H( ا���اء(]ه���2aن)1/ان ��0��% و��(د,���% ���% 3&: ����H�aدة ا وه���ا ]ن ����

Page 145:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−145�−

4��_ ���F% و��3�� ��� h� ع)��G78 ا���5 %����F � ���73ا� و)��H� ل���8 ا���5 %����Fر ���,��3 � ذ�N ا�?7� I Z�د�� أن ا�&�(د,Z أ6�ف 85 ا��2> -9G&0 �� �H?3 =�> ازي�ا�

اI��p 0�% ه��ا ا�@V�" أن ا��2��Z ا�g��اف ��8 �5 "�TIء و=�D0 %�� ض��و�- ,�& 3+��د �G,أ Z�,وا�&�(د ،J��ا��J إ�� ا�J�7، وا�&�(د,Z ا�g�اف ��8 ا!��J إ��� ا� ���0 85d��, 8���. ,+��(ز � Z���10 Z?��H�> ����وه ،��90 j����3 Z�ت وا��2��>���g�8 ا����

2�Z ه= أ6� ��> 5ت وأ���� ا���ر'ت ا���= ,(T�" إ� 9� ور�2% أن ,@�ه@�ف ا� أI�f ا�:�س��90 ��� و. 3:�<= ا�&�(د,�Z و����N وT�` ا&3 �ء ا?LTا }��0

�ل- و� QH ا��2����T Z ا� �� % و�2-إ� % وأر<&9- �:�� 2 �� ر2(ل ا�F ��- آ�9_40. J�� ه= ا4Lkع 0(ا'�f أ5��Z ا�� إ��� ا�g�ا< 85 ا��J إ�� ا�J�7 وإ�

ت ه�= 5�8 أF��ب>��g�ا� N��3 نb�> ت>��g��0 .h��6ا =�G�@3 Q��ا�J�7 وإذا آ ����� "V.���ا� -��l% وأ���د3�% <9��= دا!���> Z��I =���ود ������2 "��2��ا�@�0��ن إ���� ا�

%� Z,إ!4ص ا�&�(د.8��5 ��� Pراء آY K��5 ��D� ا�&���دة إ���� u��4ث در'��ت 3���HF =��2)�[وا ���وا�?7

ء�:ا�&�3: ا��ر'�Z ا]و��� 0�% وه�= أk�&` أن@� Z �D!و �ء u�(اب ا�h�0دة ا �(ن ا�&��

دة�� �� H?3 => =2)�[ا ه�.ا��ر'ت و2Z� �Pا� Z�'=: ا��ر��وه � 5�8 ا������J إ��� ا��9 > ��أن 3 ��(ن ]'�" � ��" ا�D��ف 0

Z,ا]�(2= ��(د ه�.در'ZL2)�5 Z �:�ه- و2Z��P�Pا� Z��'ا��ر :ه أن 3 ��(ن ����ات ا� 5��K _��{ ا�:l��� ���8 آ��" 5��� 2��(ا� و2��

.ا]�(2= ��(دة�. 2���:� إ���� د� ��" 5��8 آ���ب و. 2��Z: وl&3�� - ا و<��= ه���ا ا��g��l� ` :��� إذ . ��ء u(ا0�% وا����ر 5�8 �@0�% آh�0ن ا >:, . %9')� -9T4!دة وإ�&�0 %���2 ���% اIر =��Hم �(ر ا��,8 ا�ن ا��_�Z <= � " 6�ف ��د3% �� و'" و��5 >:,

�(ن ا�&��دة <= 5&�H@, 8,ء ا��.dآ4م ه % > �F� Z�BH�ر'% 0�� �? j <= ه�� ا�ء <�= ا�,�ت ا���= g3�` ا]�� �ء أ�9�- ' �5، وا2��ل ��د� 0HF9- أH?ء أ�@�3 85

%��� ���[:آ���(ا ,&����ون ا� ر_��� وره���، آ@(���% 2���, %��� ووه�:�� %��� :�+���2>ز %� :��Tا وأ)�وآ� وره�� و,��(�: ر_�� <= ا7� �ات ر�(نH, ا)�إ��9- آ و'%

8 &6! 0��� Z�8 ���( F��ره- و. ر,�f)90/ا]�� ء(]�:a9- واI��5 ض��وه= <= 5& Q��5 وأ2��ع إ��� آ�" ! �� 2��@ 5�8 _ ��ه- <��( آ�F دةأن ا]�� ء أر2\ <= ا�&�

دات ا�&������� Q��� � دة ا����= 3 ��(ن �0���� ا�7��(ف وا��'��ء أk��&` 5��8 _ �ه�� ا�H�(ر ا���� 8 ا���ي ,��(ط �� ��� أن ا�7�(ف وا��'�ء ه�90 Zو��5@ �ء _ ا]��

ل ا��� آ�9�.أ�-9���L3 دة��&�0 ���% و3&����2 ��Z ا�:س أن ,?�دوا ا,� �f ا�,Z ا�L3 �وآ

ا� �Z ]ن&�2.0ن ,?�دو� 0 ����ث <�= ا� �(ن <9�0 )�5B� ا, � وآ" 5� Z@�L�@(ة ا� ��� h0 J��&��� ��:&5 4�> �� 0���0 د��( 5�?�ن <9)� �� �F 3?�د J�70 ا�&3 � أن ا�وآ0 P ��� 5��8 ا�,��ت ا����= 731��f ا�:��س Z��@ @�ء � @���ر ه���� ا���' -,��� وا�@���Yن ا�

%������2 �ل 9:5��� F���(ل ا���P5[- ا���ب �9����G3ن و8[0���ه������5 "���F وات�����Hرب� ا�

Page 146:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−146�−

"�F ا���k و���&?� -9�H?�B� ن)� ��, أو� �ء �� دو�% 85 -3�7�3F" أ< F" ا���% واB�رض'&��(ا ����% 6� ت وا�:��(ر أم����lي ا�)��H3 "�أم ه � �g��وا ���B��ي ا)�H, "ءه�آ

ا�(اI��� ا�@�9��ر 0% ا�7����� J��F -9 ��" ا�����% !��J� آ��"� 6��=ء وه��(��D�> آ7�@��% ]!�@��(اF" أ<��أ,�- 5�[: وF(�%)16/ا����( � @(�8� ا���% وات واB�رض��Hا� J�! 85 -9��B2 8|�و

��3 Z��I�0 أراد��= أو ����k ت?�6ه" ه�8 آ £�G0 %أراد�= ا��� دون ا���% إن (ن 85,�(آ��" ا���(آ���(ن HI "F�= ا����% �� �% %��Iر ت H�5 و,�� 8 �:�)38/ا��5��(]ه" ه�8

��7�و��Z 5�8 ا��(F 8 ���د 2��اء أو k��اء آ��9� ا� ]I�� أو �� �% ا�@�Yن أن آ" 5 K,ا��ر "D?��H�N[.�0 أن �3(ء 0, و5� �9� N�H�5 �> Z�Iر 5 ,?�m ا���% ��:�س 85

- �� �0&���� وه��( ا�&�,��� ا� 8��5 %��� "��2�5 ���>[)�1��>/2(]0 �HH��N ا�����%, وإن���> £���Gد� وه�( ��� ء 5�8D, 85 %0 f g, %�G?� راد� �> � 70 ,�دك ه( وإن �% إ�� 6آ

- I����ر ا�)��?h�ا[)j�)��,/107(=���:- وا����و2 %�� �� � آ��ن ,�0��= أ5���% ����� ه���� T���� ا�5�(س KFل إ�� وا)���� Z �Y�@س ا�&@ �ة ا�<= أI(ال ا���I =?> 8 :5d,� ا0�8 ���

8 7 Dا� �:� �9:� ��(رk= ا0 8&�2> Q:&�2وإذا ا �).إذا B2B> Q�B2ل ا=�> ��� _ K�5 ك���D, =���ن آ�8V ا'��H�aوه( أن ا %H?� ض�ال ,?d2 وه: إ��� ��Vدا Z�'�0 )�9> %�H:' =�:0 �V :% ا.2�@4ل ��2 8��<K و. ,:��m وا�g�ا�

ج إ���� 5��@, 8�k��% أو 5��8 ,& ���Iا j���>وإذا أ f�� �Lا� ���ج إ����Iض ا���ذا 5b��> %��:ج إ���� 5��8 ,& :��% �� ��%، ���Iا %��@ L, . ���" 6��=ءI ���إ� �L��k%، وإذا ا��ق �� ���g�, إ��� ا��&�ون ���6�, %�H?� نY��@أن ا� ��س؟ ��:�0 Z��:K 85 ا.2�&, ` وه �ا <

%�)F =>:])����3 ا���,5Y 8:(ا �� أ,�9, ا 6�&V� ا����% و�� ا��D�9� ا����ام و�� ا9���ي و��دواLT> -���I وإذا ورk(ا� ر9�0- 85 �G> ن)h��, �5Y 8 ا�� Q ا���ام ا�@�V� و�

ا F(م أن ��Tوآ- 8� 6:�ن - �:5�+, و3&و�(ا ��� ا���� و� 3&��وا �H+� ا���ام أن�ا�&@�ب و�(ا ���� ا��ub- وا�&��وان وا�3@�(ا ا����% إن� ا����% 6��,�&3 V��ة(]وا���@(ى و��)2/ا�

و ����� ����م 5�5a4م ا�2aف ا)�H� ?� الdH8 ه�ا ا�� Z0'aك ا�وأ3 ����5 ��� ��3kر6 � ر.

���:&5 ���0 f�� + > ������ �����م 5��5aا ��ا93��: أ5��u `��F)�3 سل ا�:�����أن أ� ��Z ا 9�a�Z أن 3 �(ن d5د,�Z إ� 9� �9 ��� gI(ل ا]�2ب ا���= اG�F�Q ا�Iو�+ أو3�= ��ن 0�H�aوا ،�V�Z دو�9�I %��� I ��G�@�0 �ا ا��(ا�K ا��= '&�9� ا وا��?ء

� �% 85 آfH 0&{ ا]�2ب ود<K 0&{ ا��(ا�K و� �+I 8�f 85 ��- وF(ة 5 8 ا��9- 5�8 ذ��N و,�@:�(اL�2ا % > ��:% ا��&{ ا�!� < +f ��� ا�:س أن ,@(5(ا 0 �� و,?(k�(ا ا]5�� < �G&0 -9�G&0 ���H,و�(ا و <= و2�&9- وأن ,�&��0 -9��أ�

��:5 8 ����1 ����I% و��وا إ� B��+�,=ء و��" 6��آ ���در ��% ا��&(���Z وراء ا� H��f إ���� ا�@�� وراء ا]2��ب إ.����3% و� j �9- أن ,�&�@�(ا 0u ء�" وا��dد,Z إ�� ':&�� Z����ا�

����&3 %���)F ا أن���90 m��G�,و ،%�����2 9����H�0:]8 &���H� ك�&:���]وإ,���� -����5 %�)F]��&� ك ]ن ه�� ا.2�&�Z ه= <�ع 85 ا�@�f إ��� ا� و�&3�J 5�8 ا��:?j 0�%]إ,�

ا \��5 8��5 N��وب وذ����k 8��5 0���k ندة، <��bذا 3('��% 90�� ا�&���� إ���� _ ��� ا� آ�����&�0����آ� ���|4 ,���(ه- Q��g!و %����F" و��8 ا��:�,��= ز5��ت <���D�= ا���ا�� Z�� :u)دة ا�ا�&��� وراء ��0��,8 ا�73وه- أو� ء 85 دون ا� وا2��&�(ا 90�- < Z�ا�+ه�(ن أن ا.2�&

Page 147:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−147�−

س <�=�:�0 Z�&��2.س ه�= آ�:�� Z�H� ���k -9��ب 5�8 ا]�2ب ا�L��2ود ا��I %�0 Q�g! �� > Z��&��H� إ. آ�P�" ا�.ت ا��9�P5 ل ا]�2ب ا��H�Z�):، و5��ا2�& ��0 },���ء ا�?�6 => Z�&�2.93- ا��D�Z, آF وراء 1� > -90 Z�470ف ا.2�&. ,+��(ز أن ���5 N��ن ذ�b��> د���ة وا�&���وراء ا�& ���وراء ا����واء، و����� _����Z ا�&���و 0

��(ن إ. , �,���F =ء��" 6��آ ���( ����ت وه����H��� ا����ي 0 ���� ا]2���ب وا���&3 ���0 N��� 4P5 ���� ���5م 5aب ا�kق: و��ث وا�&���ا��ارع �:�5 ,��ل '��9 <= ا�

رس ا�(2��V" ا��dد,��5 Z��K ا��(< ��J إ���� gI��(ل ���, )��9> � � ا]رض ور,9����H3و K:5 %:5 ا�<ت ���� ��� ا�:+ح 1&3 �0 8 &�H,ب و)�L�و,Z ا���Hا� mV(ا�وا�+

p,و��8 ا���= <�< ��9�ف و,:�T[ر ا'� ا��ي ,��ق <= ا!� ���0 "P5و ،Z kوا]ر�Z ا���,8 I � :?3 م 85 ه�ا إ��5aذ ا وراء ذ�N، و!�� ا]2�� > �و,�(آ" ��� اء I(اV+9- وH 3 � أ5(ره- و6�?ء GF ��� وا�@�(ر ZI�k[ب ا�TB0 ن): &�H,

9u�I ء�- وزر�9- وه4ك أ��ا9V- و_ � ذ�N 85 ا]5(ر ا���= � H�Q أ5�ا9k- و�ل ���:9-��F(ات و��% ا]5��ء �0�� I[ا Z�L���2= ا��آ�(ن: <��� ��� I)�اط ا����T 8��� -��9إ�

���&3 %��)F 85 م5aذ ا]وإ,�ك �H��& 8[:و�8 ذآ� ا� &5�k(ن وا2�7�ج ا]2�()�ل < 9F 8 �� �' 8 3�Vدة <= ا��� وا�( <&Hاج ا��5& �):!�ةه

��ع: أو�9L���2ا ��5 ��9�ل ا�:<&��Z وا.'�9��د <�= إ3@���[0 f���L5 ن��H�aأن ا ��(ن إ. ����� ����" 0���ل < ��% ا�����ء 1�F���> %��>), -��I %@��% أو , . Z���)&�]ن �1��f ا�

%��5% وآ�. ,:+f�L > % > m ا��&(�Z ��� إ3 .,�D7 أنأ 8�5 Z��)&�. ,�L�f ا� f�� ��8 وKF 85 ,�� ا�@�- ��� ا�> آ% أ5��H5إ ���� ��I

8�5 Z��)&�3�f� Qء u@ " ,&+� �8 ا�:9(ض 0% و,�' )9> ��I� f�L0 ا� KF85 ول ا]2��ذ 0&�� ه��ا �F -�u %�0 @4ل��= ا.2�اغ ا�@(ة <�8 0&� ا2�? _ �� ��� ر<&% و�

����,��دة: ا��&���Hن ا�دة ا��� (,���Z ورآ���8 5���8 أرآ���&���Hة ا����F�5 )���ه ����ا ا]5����وهZ,و�ا]!.��9 �u :���� ?, ���(ل ����� ا�&5��" 5��8 و'��(ب 5��&�د 5��8 3@���,- ا�?���H� ا��g��� ا�

لF Nوراء ذ� � > ��Iو �0 Z�ل ا���,g73 :8 � ا.2�&��وه( روح ا��(I �� وآ9 5��8 رق ا]_���ر و,?��N إراد93��- 5��8 ��g�7,و Z��,�@�&5 س)��?� K��>�, ي���ا� ��ا�7��

ا ��� F 8��5 -9�Vا���� J���L,8 و �� 8 وا�D�� (خ ا����'��Iو�ء ا��:�� 8 أ2��� ا��ؤ2�� 9�� K�5و � و2 �ا آ�,g� (ن ا��K5 85d ا�:س I�ا ! > 8 � �ء وا� �ا� �ا0 8 85 ا�

&kور2�(�% <@��[ا� ���ا ! ,L�K ا����% و5�8 - ذ��(0 -� � �?h,و - �� - أ�� m�g,� l� <(زا .)71/ا]�Iاب(]<ز

���5 � Hا� < @(ل وأ5kر6 � ر "=�> %�� � �Dا� Z,�� ه= _&3 �إن ��دة ا %�� 0)0�� f�+, �� � ��% <�= ا�@ �م 0�Dا� Z, ,+f ]�(ه �% وا2�&��% ه= _�ا�@ م 0�= < ���% ه��( ��Pا� 0���J 2��(ا� وأ5�� ���4 ,�&��> J���ه� ]���% ه��( ا�a��% ا���l> ا]ول أ5��

0��3 %�0 "�� 3 5 K �' -9� fد ا��ي وه�&�� =0��ل ا��F، Z�,):&�: �9- ا�g�(ر,Z وا�و85 ه: 3&�- أن إ,�اد ذآ� ا�&��دة وا.2��&�Z 0&�� ذآ�� ا2�- ا�+�4�Z ا]�l�- وا2�- Z� 3 " �F 85� 3�f ا�:D�� ���� ا���` وا.2��&�9 �� � ه( ���9�3�ا��ب ا]آ�م إ�ل ا��(I ��� وا�&���دة ���5����% وه��( آ "���90���ا ا��&:��� 3���ادف ا��(آ��" ����� ا� و3

Page 148:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−148�−

��� ا�7�&3 %��)F "�P5 =�> ��K ا�@�Yن 9: 0' Nو��� Zg:]ون��l�:5 إ��� ]وا��l��وادة <�bن 5�8)123/ه(د(��&�0 ���&3 �ص ا�g�!وا �� I)�ة ا����u =�ه Z� <��9 ا.2��&

Z�0)ه)�5&:� ا�&�دة ا�D&(ر B0ن ا�H��ZL ا� � h�Z ا���= ه�= وراء ا]2��ب ا�&5�Z ا�آ د��&� ��&3 � 85 ا�?�Y �90 ��9�D�2= ا�ا�� Z�,% ا��0 J�L:3 ��<Z ه= ا� و��I، آ

��> C�F ���&3 �. ,h0 8 &�H �� ا g���� F�ن ا�&�دة 0��(آ" <�8 آن �I)5ا ! 8�5 ���1 %���H0 %���1 نت H�2��Z ا]2��ب آ�@�I => 4!دا Z�)&�آن 85 أ�(اع ا�

ج <�= 3�@ �J ذ��N إ��� gF�� و45 ��, %: �� و�&3 �lI�Z و6�9(د ��F�� و5� آ�ن اب+I .و ZL240 وا ��&3 �._ � دا!" < 9 ,�('% <= ��1% إ�� ا

لF :ب��2[ة 0� 8 ا��(I �� وا��(آ�" و0� 8 ا]!�� 0�>:5 . و�90ا ا�� ن 3&�- أ��% f�g� إذا N����H� � ا�> ��9: 0 K��ل وا]دب <�= ا�+�� �� 0" ا�&3 �Z5 8:2 اFوإ

5 �(ن �&� �� و!�%5, . و'&�9- !�5 ,@(5(ن 5B0�ه Dوا و��_ �Vة ,Bآ�(ن 9:5 . ,h?��(ا 90� و70��95 ,:�h�= أن��V��ة، وإ��م 5:% إ. 0a!�4ف إ�� ا�&Lا� f�1��% و2�7� أو�|�N ا�7��م �©آ�� 8 �� 9� و. �0 fI ا�?G" ا��ي أ�D�BهT �8 ذآ�

و %0�2B0 ن) ل 5�Vة ا�P5 وه�ا �� ��� و6I 8� 8�5 ج 6 |�Iإذا ا ��&�> %3��H5� K �� �� <�= آ�" وF�Q ��1�% 5:�% دون 2�(ا� +� Z2 �� ��5و� ا]6 ء ا��= �- ,+&�9 =�> �� hا� N�ذ� "�&' �� I �.)��0 %�@u Z�F 85 Nن ذ�'Z إ�� _ �� آ�<bن أ>9� ا�

ل F "G?�دة ا���,9� 8�l� -��اء وأ���: 5��3�% أو أ'�ر 0 %:5�Hا� K�5 � �&اد ه�ا <= ا�. ,+��� 5��8 ,�('��% إ� ��% 2��(ا� إ. ��` إذا آ��ن ا�&���� ا����ي ,�('��% إ���� _ ��� 5��(.�>�� ا��ي � j �% آ?�(ا gا� � Hه( ا� %�[ %�P5 ��)�' 8 إ�� ا�����% 85 ا�&� � ا�P5أ Z���aا ��أ�I وأK�3 ذ�F N(�% أن �?� ا.2�&�&D, Z� B0ن ,f�L ا�&�� 85 ا��ب 3&

� fH6=ء �% < % آ ��� %���ن 0+&�" ��H��� -,�� & :�% ���� ا�@ �م 0�% و<�= ه��ا 3م 3� 0�H?� Z�% و�3آ �9� وإر6�د ��ـ% إ��� أن 3��ك ��3a %� ج إ����, أ4T <= آ" 5� .)�Hن آ��8 3�آ�% آ�> Z&,��Dي ا���8 ه�ة و. 5��L?ا� Z:2 85 j � fH ا�&�" وا�

���h, 4 � � %?&G0 ى�أ! Z9' 85 %� � دا و�3آ)��. 5�(آ5 4 .)��5 %��B0 -ه)�� > = ��F�Z أ5��� ه��ا آ54�% وه�(�8 < �,Z ر0�% < �(ن 5�8 ا�9�:� 8� %�H 0 8h�H5� و����م إ6���اك _ ���� < 9�� 5��8 ���(ازم ��0 Z�ت آ��(ن ا.2���&���u= إ���3ة <آ ��4م أ2��م ,��ى �5aذ ا��2[> =�l?� 4ف�! � 0 8 آ9 54�ت ا��(I �، وإ� G�@5ن و�,aا

آ��ن دا!�� ��� > Z�د� '���Vة أن أن ا.2���&���� � ا��9�4 <��= إ1��ر ا]2���ب ا����= 5:%���)F )���� "����, N��ذ� ���,9- و�����أ, ���ب ��3 ��(ن B0و�|��N ا����,8 أ'���ى ا� ا]2���

��&3 :�� ��3 V� ا���% و� ا�9�D� ا���ام و� ا9���ي[أ5&6 ���(ا3 ا���,5Y 8:(ا � أ,�9,ورk��(ا� وإذا I�����- و��� ا�@� ر9�0��- 8��5 ���G> ن)��h��, ا�����ام Q�� ��8 ا ���5Y V��� و���

3&����وا ا��H��+� ا�����ام أن - 6��:�ن F��(م أن T����وآ- ���8�:5���+, دوا و���L��T>و�(ا ��� اub�- وا�&�وان وا�3@(ا ا���% إن� ا����% 6��,�و3&و�(ا ��� ا���� وا���@ &3 (ى و�

V��ة(]ا�&@�ب � <9��l:, )�� إ��� أن أو�|�H � N�)ا H5���@� 2(8/ا��kر � �ر6 ����5 � �Hا� Z����a %���� ��� 5��G> 8���% ا��?��(ق < 9�� و2��7�ه- 0��&3 � وه���9- ا���ب وإ����2[0

'������� واه���f ا]2����ب ا����0 Z���@ @� ,H����& 8 <���= ا������H����& 8 90���- إ��> 8 إ� 9���

Page 149:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−149�−

ء�GF �� _ 85 f�L, 5�:� Z@ @�و5@�ره < +f ��� ا��85d أ. ,h?" �8 ه�� ا�%�'I.

س آ<�Z أ��%�:�� Z�0)5(ه ه�ا و�F ,?9- 85 آ54% <= ا]�2ب ا�&5�Z وF(��% إ�9�ا � ��K ا�:��س < 9�� وه��( أ5��� 3���د�' d>�� ه�ة <��bن ا�:��س 5����,:(ن <��= ,���ى 3��D��

f�8 وه�:9- 5�ن و5��ة ا��)F fأي و9:5- 85 وه�ا� Z>gI f9:5- 85 وه fاه)�ا�ع و��( ����Z ���� أ2�j ا.'�VF سة ا�:�� I ن)� ل !T�Z وه��ا ����ا���ق <= أ� �0�(ه����% و� ��8 ا �? وى ا�:��س <��= 5��(اه�2. -9���h:� آ��" أI��� H?:0��% وا2�����H3

�3 N��0 �,�, %�� أو3� > =����2 =��ن 0Hإ� ��h, 4|� -9' �Iه- وا�س 0?@آ � ا�: %��'�خ آ��Lاد وا����م وا�@� 8 وا�+�'Z إ�� ا��0 N��ق <�+� ا�@��2أ�% أو0 % 3

ء,�� ن ا�h:= ا��ي 3?�د 0�&�ة وا���H> ر,8 وا�(زراءD�H�.إ�� ا�ا ��&��h0 J �� و�90ا ا��ي I�ر�� �3رك !L�(رة 5� ,g�:&% آP �� 5�8 ا�:�س 5�8

8�5 f�+�[س واءه 0 �� ا�:��GF �ت ا��= ��- ,+&�" ا'��% <= f�1 ا���2 �ا . �I% ا�� �Q ا����= أن ,& :�% ���� 5�T 85 ��1 m,�k ه- إ���I3= أB, أن Nذ�ء أو 6�+�ة أو �9�� أو أي 6�=ء 5�8 ��T ة�7�T 3= إ��B, أو �ن �� % إ. 0&�H,

5 N5:% ذ� ���K و. g�3� و. 3��j و. 3&@�" ه�ا ا�@� " 1H3 . K أن ه�� ا]6 ء ,@�(ل ��% ��T ا� �� % و�2- وإذا آن ا�:�=�B�6 -9�lوأ� Z��:5 J�7م ا��وه( أآ

%3 I => %��آ:�Q أ���-[�2 ء ا����% و��(�6 �5 و�� k���ا إ����&?� =�H?:� N�5أ � "F�2� f h�(ن ا�5:d, �@�(م � �D0و �,��� أ�� إ��� و5 �H5:= ا��H�(ء إن P�ت 85 ا7� �[

0�h0 N ��)188/ا]��اف( �دات T��� ا� �� �% و2��- <��]5(ات وا�+�0 N��0 �5 "�0 أ �K ���% د���ء��H3 أو ����1 ���I[ ءت ه��" 5��8 ا��&@��(ل أن ��3��= ه���� ا]6�� ��3و وا�:�

Q_ر إذا زا ذ�B6 Nن ا�&@(ل إذا Q�k وا]<�.f +�H3 �% ��اء؟ وإ� �:��(ة ا�:��=@,��g3 .إ Z�5[ا ���= ه�4.ت <�Gا� ���ه "�P5 =D?3 j � ي��و�&

� ��T 8 ا� �� �% و2��- ��gا� =�> Q��u �� -( I �� ,@�(ل آ���F 8�5 8:�2 8&����� �)���!��� f�k �+I و�( د!�(ا ��I �0راع ، و<�= I��,� أ0�=)�6�ا �D0� وذرا�

� !�ج إ��� ! ��� 5�� ��T ا� �� % و�2-وا�F ا�� P= �:� ا����5ي أن ر2(ل ا�� ر2�(ل: ,&�@(ن �� 9� أ2����9- <@ �" ��%" ذات أ�(اط" D0+�ة ���D�آ 8 ,@ل �9�,

�9- ذات أ�(اط <@ل ا�:�= �ل F�(م(ا� ا'&" �: ذات أ�(اط آ�F ��ن ا� ه��ا آ���2 �Z9�Y -9إ'&"" 5(�2� إ�9 آ:� "- ��F ن).وا��ي �?H= 0 �� ���آ�Z:2 8 85 آ

�Iم �5@�:ه�ا و<= ا�ء �3اI- <= ا2�7�اج-:ا]ول�ر ا�&� <= 3@�,- ا�&�دة ��� ا.2�&�Z و]<

�Z ذ�N و�F ا9l�2�وا و'(ه I:ل 3&����: أو�9����F ���5���[:أن ا�&���دة أ5���Z آB�ا :��k�� واتإ��������Hا� ����� Z

إ����% آ��ن >�(5�� ن��H�b�ا ��9��Iو �9:5 وأ6��?@8��9:���, وا��Bرض وا�+���ل <��0B 8 أن,Q5�@> Z)72/ا]�Iاب(]'9(�:&�. ���N آ�Q أ'�ر 0

9 �u :و m+���ه- ا�)�, %H?� دة إ�� �- ا�&��� T��ر �:�% أن إ2:د ا���ا.����اد 0. 3��- إ. 0�&(��Z و >)3�J 5�8 ا� وه��ا 5 ,�ل ��� أن ا�&��دة K��, نB0 ا�ن '�, >

Z��د 85 '?�H,"8 &�H� ك".وإ,

Page 150:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−150�−

��9P�u :Z��&?:�3 ��(ن � ���@> Z��� أ5�� ا.2���&��&3 �5�g��Z: إ���� ا Z��0�F دةأن ا�&���Z�'�.

�� 85 ا�&: را9&0&3 � Z0)�L5 دةد 5�8 ا� أن ا�&���&�� Z�0)�L5 Z�د وا.2��&� آن ��&�د�� أو�� 5 .و3@�,- 5 آن

9H5! :8�5 Z�,h= ا��ه Q��� ��� ا�&��� و����N آ Z�'وا 9���أن ا�&�دة <= '��ل 3&F 8+وا� j�aا J�!:]=���و& � أ5)56/ا���ار,ت(]و5 !�@Q ا�+�8 واj�b� إ��

ن �� %ا.&�H�ل ا�I 4ف�!0 9� I `��7 > Z�&�2.2د92 :��Pأآ Z�أن ا�&�دة أ>9� 5:Z�2 �0آ� ا�+�اء <+�=ء 90� 0&��� وا.2��&

%��F 5 f�1 K5 ا��9ا,Z <+=ء 90.ا��|9&0� ,H������م إ<����اد: 2��� �����ة ��&����دة <���bن إ!���4ص ا�&����دةu Z�أن ا.2����&Z�&�2.ر, 0:�fI ا�T لF:"%� �� ن&��H, ��5 9�H?� دةو. ,:�<= ه��ا أن ا�&��

ن 90 ��� ا�('% ا���k= �% ��� و'�" �0 ��3�� � (<J ا�&&3 �ة 0� 0 ,8�>:5 .و,�Z ��:��(اة ا���= 73��ج 9:5��I ن)� ���ة ا����= 73��ج 5�8 ا�D��+�ة 3P,8 ]ن ا���ا]5

3, 6+�ة أ!�ى Z�)&��&(�Z 85 و'%، وا��� دة 3 (ن ��2�&�دة 5�8 <��&�� (ن ��2 �!Y %'و ,f��2 �9:5 "� ل، <��ل 3 (ن ا]!4ق ا��= ه= 5:6�� ا]��آ��N ا]�

Z�BH�".وf�H5، و��Z و5&�(ل، وا�+Z?��75 Z9 <4 دور <= ا�و,�ى ا80 '�,� أن ا���اC0 ا��ي 0 8 ا�&�دة وا.2�&�G�@, Z= '(از 3@��,- أي

,+�(ز أن ,@�ل �� ��� ا�!�� آ�9:5 : �GF =�إ� Q:�HIB> =�@I Q,��إ� Q:�HIأو أ =@I Q G@> ,���� دة. ,��ى 5� ,H�(غ ا����� <�= 3@��,- ا�&�� �% أ��%F �و2�?د 5

Z�.ا.2�&=�Pل وه(-:ا�)�&�,"�H��& 8"و" �&���"���� ا�&5�" وه�(" إ,ك" <= 3@�,- ا�

-:وذآ�وا �% و'(هص: أو�9g�!.وا �g�س رk�= ا� و85 ه: <H�� ا0�8, ا��.�Z ��� ا����

40 �&�� _ �ك�9:� ���D�آ 3 ,8&�.و,�اد 0% ا����ؤ �8 ا�D�ك وا��&�,{ 09 �u :"�آ "� F ن�� آ��&3 �0��@��م <�= ا���آ�، <� J�I(د أ�= ا�('�م <��@��أن ا�

. 5('(د، و���N آن ا]�fH 3@�,- ذآ�� �8 ذآ� ��د%39P�u :��0&�� �9 �:3 ��ول ا]5�� ���� أن ا��&��(د ه�( أن <= 3@�,- ذآ��� 3&��:5

.ا�، < (�F ذ�N ا�9�H?� => Z% و,@G= ��� ا� H" وا��(ا�=����Pا�:-=��+�إ,��ك �&���� وإ,��ك[ g0�� Zh ا�+���K دون اa<���اد <��= F(���%ء <��= ا�

8 &�H�[ال)Fو<= أ :د3��%: أو�9���� "@���H,"، و��و' ���� � ب��L7م ا���@5 =��> %��H?� ���@��أن ا�&���� ,

3 � 5 f��� ���� ا�&��� 0+�&3 %�� f+, JIو % �� 9h�2أ Z:5 85 ��< +��ر 0�%, &8,�00&�دة ا�& ZL��75 % د3% إ�.أن ,7K5 %�1 _ �� وأن ,('% ��

9 �u :�ا ن G! K5(�% ]ه�" ا���� و��1�% 5�:9- 5� ,+��ر ��1�% 5�8H�aأن اا ل 0�?��د� إ,��ك ا���� وإ,�ك أ2���& 8 آ�ن آذ0�، أ5�� إن و'�%�F إن Zh ��g0 ب�L7�

�('�(د, ا�+�K ا��ا�Z ��� ا6���اآ% 5�K ا�&0��,8 وا��H��& : 8 آ�ن أ0&�� ��8 ا� ��ب -9: 0 85 % �� Z�.85 أ!�� �% ا�&�دة وgF� ا.2�&

Page 151:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−151�−

��9P�u :ن[ أن T�� Zh ا�+���K أد���� إ���� ا�@���(ل وا.2���+5 Z0��T 8�� Zh اa<���اد %�0L70 ���&, .�1 8، و�7��D� �H?% <�= ز5��ة ا�, f17� H?:0�%، وذآ��وا أ��% ا�

%��)F 85 4مHا� % �� " ��� ا� �8 ا��m 0 إ2 I 5 N�6 إ�� ذ��, �5:]���0 ����> Q�0أل ,�F ى��ذا 3�5 �l��> N��أ���= أذ0 م�:�أرى <�= ا� إ���= �=:0ل ,�F =&�H5&% ا�

=��+���2 �5d��3 0�,8 ا<&��" 5�����g8 ا���% 5��ء ا���ت(]إن 6��>��g8) 102/ا���� ��� I و5��5 أ5��ا[: F(�%8ا� � - �� % ا�4Hم N�� =g�أ 0�ا و�T %ء ا���2�+��= إن 6 لF[

)`9 وF�� T��� ا���m 0 ��(اk�&0 %&�� �H?�% واI��ا 5�8 '��K، و��- ,g��� ا� �� -)69/ا�H?� اد��>a & �' .F �ا�"% K5 أ�9 ".إن 6ءع، و� Q�D3 8,�0 j وا<���اق و]'�" ذ��N: را9&0�إن ا42aم د,8 و�Iة وا'�

. ����� ا.�?���اد، و<��= ا��+��=ء Z�� ��' Z��@,�L0 ديd��3 دات6����Q 0&��{ ا�&��� Z�&" رآ�آ =�> Zh g0 ا�+�K ه: <= ه�� ا�H(رة ا��= ,+f ��� ا���H- أن , �ره�

��gت ا�4ة ا����= ه��= أه��- ����دة <��= ا2a��4م 3���آ � 0(ا'��f ا�����اC0 0�� 8 5��8 رآ&���� ا]!(ة وا��(دة 0 :9-D�� 8 وإ,@ظ ��H�.ا�

K0ا�ار-:ا�� -:و< % Yراء" إ,ك" <= 3ل: أو�9�F )�� %��b> ��" أ�% ���:g � ��� أن �1�f ا�&�(ن :5�3 %&� إ,�ك �&���:

8 &����H(ن" و����ا�& f����1 8���� را����" أن , ���(ن إ!�����I. Z���9+�� 8 ��� &3 ���� _ 8���5.ا���L(ب 9:5

��9 �u :،Z�&���2.0 Z��و��8 5@�� �� و���( ���- 3��&3 �أن ا�&���دة ه��= F�0��Z إ���� ا . � � ]وه�- أ��%�Gا� ��د ذآ��( أ<�دة، و�ل ا�&��I => 8 وا.2�&�Z آ��N و�( �- 3

�9: 0 K�+�.,@��ب إ� % إ. 09P�u :ن ,+�دواB0 س:�� �'Z 3&8أن <= ا�� �ار 3&� I "آ �:� �. ذآ� ا

j5ن < % 5& 8: ا�7&�H�0 و�F ذآ�وا ���N, <= إ41ق ا.2�&�Z و��م 3@ �هن �� �%، وا�?&�" ا���P�Q وإن &��H, ل د!�(ل آ�" 5����I. م)�� �% وه�= gF�� ا�&�� �K أ<��اد 5���(.ت ' %�Vا)�Iم ا��= ��م <)� - ا�&�� `�7� - ا41aق ا�I %� نآ

��Iوا Z��&>د Z��l?ة��,N���3 اد���8 أ<��د 5���أي < ���gF ل����I0 =��G@, ���� @3 م���0& %���b> �9F41إ ���� Q�H � ا����(.ت، و85 '9�0ة ا��?H��,8 5�8 ,��ى أن ا.2��&�Z ه:�

ه= 5�g(رة <= ا�&�دة �<%, وإ��D= آ�ي <��D75ا�� Z54&إ�� ه�� ا� m:' 8�و5 ���&0 ��� > ����&3 �9 F��(ل ا���kأو Z���9�5 Z�إه���� ا�g���اط[ I ��� '&��" ا.2���&

- @�H� ا��H�& :(ن 2|�(ا �F 85" ا�&�� ا]���]ا���B إه��: آ ` أ� : -؟ <@�(ا: <- @�H�.ا�g�اط ا�

K�:�, . �(م ا.2�&�Z <= آ" 5 ,f�L ا�&(ن < % وه��ا� � I)�0&@ �ة ا� JV4وا� ��I ن < �%، وF�� أ2��?:&��H, �� > Z�,)ب ا]و�0 85 Z�!دات دا,� ا0�8 أن 3 (ن ا�&�

%�� > f���L, ��5 "�� � Z�5��6 ���0 Z� ا����ال ����� أن ا.2���&���9:� �س رk��= ا����ا�&(ن، و�F ��% ا�:�= ��T ا� �� % وf�1 ��� -�2 ا�&�(ن 5�8 ا� <�= أداء ا�&��دة

ل<@� أ!� ,(5� �Fو %�:� �ذ رk�� ا�&5 ��0 :. ذ،�&5 �, N �Tأو N��I[ =�إ� �واا��9��- أ�:��= ����� ذآ���ك و6�� �ك وHI��8:"(ل3����8 <��= د0��� آ��" T��4ة أن 3@��

N3د�� ."

Page 152:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−152�−

]� 2��.]اه@V� ا� �اط ا�?f 'وأ `L��0 Z0)�g�9- 0��.�Z ا�G&0 9�g!و ،Z�.ا�� ��� J�L3 Z,ا��9ا

���&3 �� ,�+% إ�� ه�ا d2 85ال �F 8�(ل اH� �دون ا����% <ه��وه- إ���[: � 8�5 - �تا�g�T[)�اط ا�+>ا��ي 3:<= ا��9ا,Z < % ا��L�` ا�����)م 0�Bن ا�,�Z واردة23(/

��I ��� - � �Bآ�(ن[ 5(رد ا��9 ر وا���ه��ن��IB�8 ا�ا 5�� Pآ ا����,5Y 8:�(ا إن� أ,�9�, , و,��gون ��8 2�� " ا����% وا����,8 "1��:��ون ا����هf وا�?�G�Z و��أ5(ال ا�:�س 0

0&�اب <�D��ه- 2� " ا���% => 9�)@?:,[)Z0)�34/ا�(��Dل ا�F �-:وآK 'ب و�ــــk -9: 0 Zـــــ �3 " 70 9� Qد�?ــــ �F " و!ــــ

رة H5�:�ا <&�, وا��9ا,Z <= ا�@�Yن ذات ��5(.ت 5�&�دة�3= 3B�3 N���> � إ��� ا�9��8 2��(ا� � ب ا��2�(ل T��� ا� �� ��%, وI��� و5:? ���L! =�> ���&3 %���)F =�> ��آ

�9���,8[: و�2- �ء وه�( أ���- 0�D, 8�5 �ي�9, أQ��I و� ��8 ا����% 93�ي 85 � Nإ��[)�g@56/ا�(%��)F =>8[: و�� =��دي ا�&�90 Q��أ �K إ��� 5�, 8�85dو5��H3 9- إن����k

�(ن�H5 -9> :3,�0[)"�ء[: وF(�%)81/ا�:�D, 8�5 �ي�9, �� �� j�N ه��اه- و� ��8 ا����%ا� و'% ءh�0ا 3:?@(ن إ�� و5 - H?�B�> � ! 3:?@(ا 85 ! � ,�(ف�و5 3:?@(ا 85 و5 %��

��(ن �l3 د� إ����)272/ا��@��ة(]إ�� - وأ���- ���:�2bآ ��رة إ��� _ ��� 3&����3 �9�&> �:��H,و %�)F => -�2و % �� �آ:�Q[: ا��2(ل ��T ا 5 أ5�� 85 Iرو N �إ : Iأو N��وآ

��د�� وإ���N 3�ري 5 ا� ء 5�8�D� 8�5 %�0 �ي�9� � ��(را:�&' 8 ن و��,b�ا ب و�� - @�H5 اط�T ��رى(]��9�ي إ)�D52/ا�(��� %��)F =�> ��وإ2:د� إ�� ا�:� ��F 85 8% آ

"VF 85:]��5B0 9�ون, Z��Vأ �ةو'&�:ه-��gا� Z�5Fات وإ��ا7� "�&> إ�� 9-: Iوأو8,�0� :� وآ�(ا �%)73/ا]�� �ء(]وإ,�ء ا���آة���2 %�)F => نY�@د� إ�� ا�إن�[: وإ2:

ا���� 8 :5d��و,�D��� ا� ,9�ي �����= ه�= أF�(م 9��- ه�ا ا�@�Yن ت أن�����gن ا�)���&, 8,آ� �ا )9/ا2a��اء(]أ'�ا��<�,8 آ� 3= 3رة 5�g(رة <= ا��5d: 8 و�Iه- دون ا�B3و

�% <= وT` ا�@�Yن��2 %�)F =>:]8 �@���< �% ه��ى �� f,ر ب �� )2/ا��@��ة(]ذN� ا�%�)Fى ��[:و�D0و �5d: 8ه�ى[)"��H�: 8[: وF(�%)2/ا�:��� Z��Iور ن(]ه��ى��@�/3(

8 :5d����% <��= وT��` ا�����2 %���)F[:و����وا إ���(ل وه��8 ا�@��5 f��� �Lا� ����وا إ���وه �� ���:9��,:�9- 2���[: وF(��%)24/ا���T[)p��اط ا� �: > ��K وا����,8 'ه��وا� وإن� ا����%:

8 :�H��� ,9�� ��F�%[: وF(��%)69/ا�&: ��(ت(]ا��0 85d�, 8�5و[%��)Fو :]�وا��,8 اه��وا��3ه- 3@(اه-Yزاده- ه�ى و[)����5/17(%�)Fب[: وF��ب ا��G> وا�ا���,8 آ? <bذا �@ �-

7uأ أوزاره�I��� إذا ا����ب KG3 ���I 0&� وإ�5 <�اء �:5 �5b> قu)�وا ا��D> -ه)��:F���(ا <�= 2�� " - 0��&{ وا����,8�G&0 )��� � 8� 5:9- و� �g��ء ا���% �D, )�و N�ذ

�"��G, 8���> %��9�-ا�����0 m���g,و -9,�9 ��2 -9��������(]أ��5/4,5(%���)F(ا[: و��5:Y 8,���ا�� إن�ت ا�:�&� - ��:' 9�ر <�=B�9- ا��3 3+�ي 85 -9��,b0 -9�0ر -9,�9, ت���gا ا�)��]و�

)j�),/9(8 � �:ا� => %�)Fا[:و N�|�أو%� �� - �B�2أ �� "�F ����Fا <9���اه- ����,8 ه��ى ا����% 8 ��ذآ�ى ��&� ه( إ�� ر آ��)90/ا]�&�م(]أ'�ا إن�? ��5d: 8 وا��� Z�5رة 6��3= 3B�3و

%�����2 %���)F =��>:])��?آ آ�ا وإ�5����6 إ�5�� " ����Hا� �ن(]راإ���� ه���,:��H�a3/ا(%���)Fو :

Page 153:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−153�−

�%)10/ا����(]وه�,:� ا�:�+�,8[��2 %�)F => �ر و�Iه- آ? <= ا�g� رة3 =3B3 "0 ]��0 �@Z ا�&�اب ا9��(نT -93�!B> ا9��ى ��� �����(ا ا�&�2ه- <:,�9> �(دu وأ�5

, ��)g>/17��H[)Q��(ن آ�(ا�&3 �[:و5�8 ه��ا ا���ب F�(ل ا�:��Iر 8�5 -�9� ووه�:�ن T�ق �� �H� -9� <9�ى]: وF(�%)1/50%([و'&�: ).3/ا]���(]وا���ي ��Fر

8 ��HF ��إ� -�H@:3 Z�,ا أن ا��9ا��8 ه�5 ��9�- اIر :0��Tأ �9l�2ا �Fه�: وZ�,ان�� 0 ,%���)F )���� ��9 �� "����<� و,�� وه�ا,�� >)3 Z��J، <�9ا,��Z ا�� ��ن 3&��- ا����85d وا�

����(د <9��,:ه-[:3&�u = 5�g�(رة <�= ا���5d: 8،]وأ5��9> J� >)�ا� Z�,ه�ا ، وأ5��( F(��% ��� و'�"� 9 �� "��ا�[:و, ، وه�ا,�Z ا�� �ن ,g�m]أو�|�N ا���,8 ه��ى

آ ��&3 � <= F(�%إ2:د <&�9 إ�� _ � ا�:]- @��H5 اط�T �9ي إ���� Nن]وإ�b�> ا���اد �90ا,�% ��T ا� �� % و�2- إ�� ا�g�اط ا��H�@ - د�ؤ� إ� % ا��@��ون �0 �ن ه= 85 5@�ور ا�@�در ���� ��%، أ5 ه�ا,Z ا��(< QH �> J 85 5@�ور ا��D� وإ��&5

إ��� ا�,�ت ���l� ء وإذا�D, `� (ب آ�ف ا�@���g, ي��=ء ا��" 6�آ ا���= أورد�ه� Z�,ه�ا "�D, 9�)���> :0�Tأ ��ذآ �5 �&D3 �P��5(. وأآ K2أو Z,أن ا��9ا و'��

نH�aا ا��,8 و_ �ه و9@�&�5}�&0 %��F ت، ����N أ5 �" إ��� 5��F)�7�7f1 �90ا,�Z ا���,8 و_ ��� 5�8 ا�� ا�

مHFإ�� أ 9� H@3و Z,ا��9ا � H?3 => �,���Z ا��?H � <= ا�@�,- وا�Vأ:-ن و_ ���� 5:���: ا]ول��H��� ن)�� م ا�?L���ي و3��9�aوا =��& �Lان ا����ا�(' Z��,ه�ا

ص �g�53% و,�9- ا�L?0 %� ��'�% إ�� ا��hاء < g�خ 1�0 �&D, د)�)��ا�(.دة <.ا��Pي 0�+�د وT(�% إ�� < %

=�Pا]ول: ا� -�H@= ا��آ(رة <����� وه�= 3��� - ���9ا,�Z ا��D�ه�ا,Z ا��(اس وا� 5 G,% وه= أ�5: �9��F �9 و< > "�ن أآH�aا �، 0" _ ��ن و_ H�a0 8 ا Zآ��D

ن <�b�% ,���رج < 9��H�aا �" �% 0&� و.د3% 0@� �" أ5� 3 %5<bن I(اس ا�� (ان وإ�9. 9l3��� �� ��@� %��f ا���(.دة �54��ت إدراك ا]T��(ات N����"، و���8 1(,��ز5 =��>

> ت>H�3��,� ا� %: �, . �g�, ت و�:�5 V�� و3��u�H?� %�% وا���,�F �� &ى ا��� ��% أ. �0&� ��(� وآ ��I نH�a8 ا� N?:, . j�B0ن ,�� إ� % ,�� وه�ا ا�C�h <= ا� �(ن أآ��� 5�8 ا]رض 0�4,� 8 ا����ات , ��F )�ء وه��Hا� =�> ZL@� -+:ى ا��ا� ,�3

��&3 %�)F م)�ن دا!4ن <= ��H@وه�ان ا�:]�:��Iر 8�5 -�9� 9��-ووه�:� و'&�:�ن T�ق �� �H�])%1/50(%�)F9�ى[: و> .)3/ا]���(]وا���ي ��Fر

��P=: ا��ة <�@��H�ت ا�� �Z ا��:V ن 5�8 0� 8 ا�H�a0 ZTه�ا,Z ا�&@" وه= ! =���ن ,:(ء P0@" أ5�Z ا�Z>47 <= ا]رض وه�( آ�8V ا'�H�aا]رض وه�ا ]ن ا

g5 `F)�3 ���D��% ��� ا��&رف وا��?ه- 0� :0 8�H:' =�% و��- ,&�5 C�F 8�(ة ا�� "�� أ�L�� ا�:��� �Z آ�ة ا.'�� � G�@3� % ا���م 0� @�� %� ? , ه�ة 5�lوا� Z:1ا��9 ]ن 3& � 5+��&�, Z�dدي آ�" ? , 9م ا�?L�ي 5�a85 ا وا�:�" <bن ا� �F وه�9

� و,�dدي ا�+�9& �+� "��9:5 و> ?�Z ا�& �Iوا f��2 ا��وه ��Iا)�� "�� �K و> ?�Z ا�&9: 0 �م < l:وو'(د ا� .ا���اC0 0 8 أ<�اده

)�9> N�ذ� K�5م و�9�aا ا��ـ% ه�� �(<�- ,��و� Z �Tن <�- 3 8 �ـ% ه�� ا�7H�aا أ5 =�> �دة < 9� وF�� وه��% ا Hا]رض وا� => Z>47ف ا��85 6 %�:5 �0 9:� � ��,

Page 154:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−154�−

أ ��، <�bن ا�&@�" ه�( 5@0" ذ�N ه�ا,Z ا�&@" ا��= ه�=�D�F�(ى 5�8 ه�ا,�Z ا���j وا� ء <&:��5�L![ا ���ب ه�� و, D�` ��8 أ2���D�ء ا���(اس وا�L!أ m�g, ا��يء و,��وق � <= ا�')&5 - @�H�,�ى ا��g� ا� � � hT �ا ��� ا��&� و,�ى ا�&(د ا�ء و,�� 8 L![ه�� ا �:? > Nا�&@" <= ذ� - ��j 5:% ا���ارة و, > )��ا�g?�اوي ا�

%���2 ��" 9G&0- ��� ه�� ا��9ا,F Z(ل اIو 90.)10/ا����(]وه�,:� ا�:�+�,8[أ�2K0ا�ج: ا�)�&�ن ا��H�a(ك ا��(م 2�أن ,@ K L��H, . ��Iن ا�&@" وb> 8,ا�� Z,ه�ا

"�@� �uB��, ��Fو j� ,�C�H ��� ا����ف <bن أ!C�H�, BL �� % آ:�و,�9ي < �� ا�ا� )+�ن 0H�aا %��@��H, �5 8�H��H > %L�2و ��0�ي ,���ا� C ����ي ,& � < �% وا�

�H��:% 2��(ا�، وF��� H3���&�= �(ا1?��% أو ر_�3��% ����� ا�&@��" �H, ��5 m�@���H,و ���� _ق آP ��� 5��8 ا�:��س ��H:, N����ا� و�)��F 8(ه��ر� و3)��� j�L���>-ة)��F 8��5 �)��3أو ��5 K��5

��� �g�� � ا����ي 3��dد,9- إ� ��-ا��?�0 8 �% 0��" وراء 6��9(ا93- و���(ا _ -9?1��� �5����T93- ا�&@� Z وا��T)�� Z H�(ل إ��� 5� ,9��<(ن إ� �% 5�5 8@F1 � Iون أ�7H,ن ا�g7D� Z وا�:(� �Z و. �H�aدة ا ,dو. إ�� 2�&�د�| Z �0. 85 ا2��7ام ا�&@" < ول إ��� 5��L�ا� ��% إ��0 =�G�@3 ن �:� �I 5& 8 و���N آP �ا 5H�aت ا3@` ر_�

b0 .ة����ن آ�ا5��:0 Z��H:' =�� > %��dدي ا]5��� إ���� ا��:��زع <��= ,��� _ ���� و����م ا���5�9 =�> ���I ه��D5 ��5ا أ��وه وا���ا<K وا��@3" وا��?��= و. :h3��3 =�N ا�9��ا,ت 6� | ���5 N�ذ� ��رة و. أدل ����GI 9 أرF��� 5�8 _ �ه��H?� ��&3 =���- ا��ب وا]5)&�Dا�

وإ 9FF���2&(ب أو ا�دة 6 <= H�2��Z ا����وب ا��و� �Z، 5�8 إ0�� Iأ "g�ه�4ك , Q�@?!وأ ��6�" ا� ��2 Q��k ل)@� 95�7�H3 =�ا� Z �2V" ا�&�)�0 "H:ث وا���ا�ن ��H�aن ادة وا�9:��ء وا2a���@�ار و5��u 8��- آ��&��H�ء 5+����D0 K���ي ,��:&- 0��:0 =��> ZL���2 8��5 Z ��D! f���@ا�  ���Z@0 ا����آ� 3��Hت ا�'��Z إ���� ه�ا,��Z أ2���� 5��8 ا�9���ا,�0

ر وG3��I K���ودا _ � ��Z أ����� وأ'��" 5��g3 8��(رات ا��D��� و5���ارك �� ا�&@��(ل وا]<"�g3 ��ن <�4 ,&��و أI�� ���� _ ��� آ�H�aة ا� I %��L�3 5 " � ل ور5)2�� �

Z,ه�� ا��9ا J,�1 85 .إ %h�ن 0�f h ا��ي ,�K�L إ� % و5 ه( ,�H�aا.ط 90���, . ن ا�D&(ر ��90 ا�@(ة ا� � h�Z ا���=H,�ة آ" إ��أودع <= _ �Fه�ا و

3 وا��=�ن L?0�3�% آ�" 5�. ,&��ف ��% ���H�aد ا��, �8 ��� ا�('(د آ�% وإ� 9� 9 أودع <�= _�,��ة �� (ن 0�F %�(ام و'�(د� آ, 9 ه= ا��= f93 آ" 5('(د 5�[ ��2 N���ن و��H�aا ه� �ة ا�:9 V�Z ا���= ,� �ة ا��� � H�Q ه�= ا� �آ" أB0 �Iن ه�� ا�

9:5 K2ة أو I إ�� �Iآ" أ K�L�,.ن ���ي ا�@�(ة وا��9ا,ت�H�aا ���� f�+, �5 ��,��. g3" إ��� 3 Z@0H4ث ا�Pا�

��,��. g3�" إ��� 3 ��ج إ� �% آ���, ا�Z � h ا��ي !�@% <= أ8HI 3@(,- و72� �5 %�ة ا]!�ى و85 ه: آ�k Q�ور3% إ��� ا���,8 وإ<�@�ر� �دة <= ا�&Hن 0% ا�) 3 5

��0 Zآ����D5 Z@0��H4ث ا�P��ت ا�8 ا����� وا�?��'� و,���ى 0&��{ إ���� 3(' 9��% وا�9���ا,���&3 %��)@0 �& �' ر إ� 9�D, وG&0�9-)10/ا�����(]وه��,:� ا�:�+��,8[:ا��?H�,8 أ�9

Z�&0ا�ا� Z�,ا��9ا ���رة وه�6aا ���8 ه��k Z&0ا�ا� Z,ى د!(ل ا��9ا�,-Z�,= ه�ا�أ�: إذا <H�ت 0��(-ا��,8�ن دو� ��رك < 9 ا�?'� إذا <H�ت 0D, �F أ2��?:��< J آ

f3ا�5 Zu4u إ�� -H@:3 J >)�ا� Z,وه�ا "�F 85:-

Page 155:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−155�−

رة 0:��( F(��% ���: ا���Z�3 ا]و���6aا ا��(< J �@��(ل ا���J وا�&��" 0�% وإ� 9�و5�[:و'" - �H?�B�> � ! 3:?@(ا 85 و5 ءD, 85 9�ي, � N �� j ه�اه- و� �8 ا���%

�(ن3�l3 ,(ف� إ� - وأ��- � � ! 3:?@(ا 85 و5 و'% ا���% ءh�0ا )272/ا��@��ة(]:?@(ن إ��.

Z�� �Pا� Z��3��رة: ا���6aا ��ار ����� ا���J وا.2����ادة 5:��% وإ� 9�����2�� J�� >)�ا�����&3 %���)F )���:0:]� ��: > �H��: 8وا�����,8 'ه���وا����K ا�� وإن� ا�����%:�����,:�9- 2��9:[)

�% وF(���%)69/ا�&: ���(ت����2 � ��(ن إ. �90ا,�� @ >)3 Z��Z 5��8 ا, . %��H?� د: <��bن ا�+9��ه- 3@�(اه-[�3Y�ى و�وا���,8 اه��وا زاده- ه[)���� وا!���` <�= ه��� ا��9ا,�Z ه�")5/17

Z�H� 9؟ ���( ا�+9�د ا��(ارد <�= F(��% ��� ه= 5���H0 "�� 85 ا�&�� �l�ا إ�� أن ا�& أو ه�= ه��Z 5�8 ا� �&���� �l��ا إ��� أن ا� ه�( ا���ي]وا���,8 'ه��وا < :�[:و'�"

90�H�إآ Z�H� mg3 Nو��� � _ j � رات���a4ف ا�!b0 4ف�!aوا % �� 9kأ<�&3 � Z�H� mg3 ه��9 إ�� ا�.�إ�� ا�&�� آ

ZP�Pا� Z�3��رة 0@(��%: ا��6aا ت ���ن وإ� 9��:' =�> %���2 �ا��(< J �+(ار اق[:�� و'"�u)�وا ا���D> -ه)��:7uأ I��� إذا بF��ب ا��G> وا�ا���,8 آ? <bذا �@ �-

��KG3 ���I ا� 0&� وإ�5 <�اء �:5 �5b> -9:�5 ��g��ء ا����% ��D, )�و N�ذ أوزاره ب -9,�9 �2 -9���F���(ا <�= 2�� " ا����% <��G, 8�"� أ� 0�&{ وا����,8 - G&0 )�� � 8 و�

-9� 9>��� Z�:+�و,�!9�- ا -9�0 m�g,و[)���5/4-6(%�)Fا[: و)���ا����,5Y 8:�(ا و� إن�ت ا�:�&� - ��:' 9�ر <�=B�9- ا��3 3+�ي 85 -9��,b0 -9�0ر -9,�9, ت���gا�[)j�)�,/9(

Z@0�Hت ا�زل ا��9���,8 و'� �K ا�9��ا,�:5 ��Fت وأروه�� ه= أ2�� 5�اf3 ا�9��ا,� -�2�g(ل �� 9�� "V.�g&(د إ� 9 وو2

Z���5aا ���:&�0 "�&���H3 ى أن���ه Z��� ه ���ا �@��" ا�@��1��= <��=-وا]T��" <��= آ��� ��H?3-�� أي �5:�� و0����,�)156/ا]����اف(]إ���� ه���� إ� ��N[: وا2����ل ���% �)@0��3 %&��

8 � �gا� => ZDV� ): �دى 0� 8 ر'�� ��T 8 ا� �� % و2��- !�ج ر2(ل ا�9�, (, ل 5��5 8�N إ��� �5�N وا�9��ي ��� �(ان أي��3 �9�[ Z,ض و5:% ا��9ا��," 85 ا���

%��)@0 N���� .ل���= ا.2�ن و<� ن إ��� 5� ل 5 85 %0�ق إ�� ا���م ]�% ,H, ا��ي��&3:]N إ� . �l� �b>% 85 هد ,9(د و� j 85 ه�ى ,�9ي]إ�� ه��

%H?:0 =�Pل ا�)&?��� و,�&�ى <&" ا��9ا,Z إ�� ا��&3 %��)F =>و Z,ه�� ا� => �آ,Z �8 إ0�اه - �� % ا�4Hم I:]=:&��3�> N�3B, -�� ء�= 5�8 ا�&��- 5�' �F =إ�� Q0أ,

�,)2 T�ا1 ,�Z ��8 أه�")5/43�,-(]أه�ك I %����2 %��)F )�� و,�&�ى إ� % 0��4م �Z:+ا�:]T => 5 ��� ����%و���:��(ا ا��Fر و�9�B�9- ا���3 3+�ي 85 £"_ �وره- 85

�J����0 ر�0:�� أن ه���ا� ا�����% �@��� '��ءت ر2��"���)� �:9����ي آ:��� و5�� 9����ا ا�����ي ه���ا���uأور Z�:+�ا - ��(نو�(دوا أن 3�&3 آ:�- �0 ��()43/ا]��اف(](ه� ��b0 % و,�&�ى إ�

� �[F(�% �� و'"�.)24/ا��p(]وه�وا إ�� ا�f� �L 85 ا�@(ل وه�وا إ�� T�اط ا�=��Pل ا�)�&?�9 إ��� ا�H?:0 إن 3&�ت Z,0 8 5&:� ا��9ا ZF�?�راء <= ا�Y ء�و��&�

3 Q5 ��� دI�{ و5&:ه إنF "0 -9VراY Z�T ��� Zف، و�- 3@- أد���&�ت إ� % 0 �9:5 ��,���(ل ��� f�1 ا��5 9 ���N اQ :h�2 �8 ذآ�ه وf�1 ا��9ا,Z ه:G&0

Page 156:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−156�−

ن ��k��L7�� Z��B وا�G���4ل���H�aن ا[ ��ار �� 9�����24� J��� >)�ا� f���1 ����� أو"|2 )� ��ud�ات ا��ا!� Z وا�7ر' Z و�90ا ,+ب ��0 �uB�وا�:

؟,���95 Z�&��2aدة وا��&�0 %�g!3% و?g0 %?T��5 وو��0 ��� اI 85 j أ�T"؟I " g�ذا ,f�L 5:% ا��9ا,Z؟ وه" ه( إ. 3��>.

��Dل ا�)F %:5و J,�Lاط ا��gوا�: إذا ا�(ج ا��(ارد H5�@ - أ5 � ا��T ��� 8 :5d�اط

�!Y ل)Fو:��I " 7�0 -9kأر 3�آ:ه- أذل 85 ا�g�اط و>|:

�@KL وأ�0" 0H1% ا���D, أو Z�0 أي ,���&9Hط ا���D, %�[ 8 H��T% ا�H�اط 0ن �� �دا ���T 8 ��Hا� Q����0وأ N���Hا� %����N أو ,��@��Hا� -@����, %���[ ���@� =���2 N����و�

ءLا�.�% و3&@�% ا��ه�= �8 أ0= ه�,��ة رk�= ا� �:�% أن ا�:��=�Tآ- و�وروى ا�

د وروى ا��7��ري <��= 3ر,7��%) -ا�g���اط ا��H���F )@���أT��� ا� �� ��% و2���- ��g�0 أ�% F��أ �9:� �� � �8 ا80 ��س رk= اI 80 ر و���)g:5 80 � &2اط(و��Hا�

- @�H�0�H 8 وا�@�اءة 0�H� 8 أ!�'9� ا0�8 ا]���ري ��8 ا0�8 آP �� أI�� ا�@��اء) ا� و0� 8 ��9: 0 Zر��G�د وا��gا� �G,% أ�روى �: ��@> Z�?��75 %:� Z,وا�وا� Z&�Hا�

����ة أ���% آ��ن ,@���أ ا����I 8��� ��G,ري أ��اي) ا����راط(اي وأ!���ج ا0��8 ا]������0ل ا�?���اء ��F Z��g�وه��= �h��Z �&���رة وآ���f و0:��= ا�@�� 8 وه���� ا�@���اءة وراه��: ا�7

}��&0 8��� �9,� ��H?3 =��> ن�� I )��0وأ Z�� L� 8��0ا ���وذآ �����&= ���8 أ0��= ���T[ا ��&= 85 ه�� ا�@�اءة !BL 5:% إ�T[ا � I ل 5F %8 أ�,)hأ ا����@, ���� 2�K أ0�

< 85d ��� ه�ا,)�� =&�T[8 ا 9 زا, و�- ,�ر�Z <�(هG��0.ه�� وF�� 5�� أن ه���+8 5�0 �� � أ0�( ���= ��8 أ0�0 =� I 4م� u- ذآ� أن ه��ا ا�����ة وه��( أI��� ا�@���اء ا�H���Z& وأ�9�� �h��Z ����رة I ���ري إ�ا�@���اءة أ2��:�ه ا0��8 ا]����

� 8 ,)hا�� }&, %|L7�> 8 @و0:= ا� fع وآ���H3 و���9 �8 أ�0 ��@� => =&�T  ا0� L� 8�Z �@�" 5�8 0&�� ��8 ا0�= �9�@� ��ن ا���ي �@�" ه��� ا��|L7�Z آ� I )05:% وأ

ل ��F %��أ� Z�� 55aا Z& ��D8 ا���5 � ��H?�ا� Z���Vأ ���I( أ��=، وه��2)Lا� ���اط :" '&?���gا� وا��اي �Zh ���رة : 2 د �F Zh�,� وه= ا��Zh ا�+ �ة و�Z5 ا�&�ب ,+&�(�9g�0

و f&د" 0:= ا�@ 8وآgءوا ا��F 9(ر�.وا�+�% ا80 '�,�F أ'�&Q ا]5�Z: و���?H�,8 أF(ال <= 5&:� ا�g�اط 3�K' إ�� 5

. ����� أن ا�g���اط ا��H���@ - ه��( ا�L�,��J ا�(اk��m ا����ي��& �5��8 أه��" ا��Bو,��" '� K ا�&�ب' Zh� => Nج < % وه( آ��.ا�('

" F :8� 3- وا80 '�,�I =0ن روا� ا80 أY�@ه( ا� ��= آ�م ا� و'9�5 %�<(��V" ا�@��YنG> => ": اط��gوا� - � �وه�( �I�" ا� ا���� 8 و��(ر� ا���� 8 وا���آ� ا�

- @�H�Z5�@5 => %5 ا��?H � وه�ا ا�@(ل أ!�'�% ا0�8 ا��:��ر" ا���0 �,��و�F 3@�م ا��% وا�� 9@��= ���8 ا0��8 ���Tآ- و���� ��� وأ0��( 0 ��� ا]����ري وا�I 8��0 ���و�� K�� ووآ

.H5&(د

Page 157:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−157�−

" Fآ- و��� � وا80 '�,� وا0�8 ا��:��ر وا�I 80 و��� K '% وآ�42م ا!aه( ال �F %�% أ��روا� �: 0� 80 ���ا� و�� 5' 8� ،%��T(:(و�4م وه�2a8 ا�( د,�ه

ء وا]رض �H0 8 ا� �5 K2أو (�ا =�kس روأ!�ج ��(� ا80 '�,� �8 ا0�8 ���Z0 وروى ا0�8 '� ��gس 85 ا� وآ��N �8 اH5 80&(د و��9:� 8�0 ����5 8�� ��,

ل F %أ� Z ?:��8 0�8 ز,��: ا�I��ل ��� ا�Fو ��د _ . ,@�" 85 ا�&� ه( د,8 ا� ا��يا�: 0��8 أ2���- و,D���9 �9���ا ا��?H�� � F��(ل��G,أ ���,�8 '��% ا0��4م وروا� �:��2a( ا��ه

��&3:]8 ���H�أو�ل ا� أ5��ت وأ�� N���0و %�� N,�6 )163/ا]�&�م(]��% 5��9 ��D, �� آV= وا0��8 '�,��� وا0��8��H:وا� %����Tآ- و������� وا���5���ي وHI��:% وا�I% أ��'�أ!ن &�ن �8 ا�:(اس ا0�2 8��,aا f&6 => =@9 دو,% وا���وا80 5 \ Dر وأ0( ا��:�ا�

�ل T��� ا� �� �% و2��- �8 ر2(ل ا�F )��و�� � @��H5 k�dب ا� 5�T 4P��ا1 و. ?3�F��(ا وداع ,�� أ,9�:':���= ا�g��اط داع ,@�(ل �& �ا�:�س اد!���(ا ا�g��اط '

N��ل و,�F (اب�ا]0 N�3 85 | 6 m�?, ن أنH�aذا أراد اb> اط�gا 85 <(ق ا�)��,�g���اط ا2a��4م وا�H��(ران I���ود ا� وا]0��(اب > %��+�3 %�������% <�b��N إن <��?3 .

رم ا� وذ��N ا���ا�= ���� رأس ا�g��اط آ��ب ا� وا���ا�= 5�8��5 Z��?�<�(ق ا� -���H5 "��آ f���F =��> ����&3 �ل ا0��8 آP ���) وا���� ا��F:-� �5 أورد 0&��{ أ2�����0&

�,��� m-ا�T 8HI د�. وه( إ2:" Fو :Z0�g8 �8 0&{ ا�,�H?�.ه( ا�Z:H ذآ�� 0&{ ا�" Fو :�ا � أ0( 0 � و���� أ!�'�% ���� ��T ا� �� % و�2- ه( ر2(ل�ITو

أ � ��� وا0��8 '�,��� وا0��8 ا��:���ر وا0��8I 8��0 8��� �آ��H� 8��0ي وا���8 ���3- وا0��I =��0 8��H�T��- ا]I��(ل ���8 أ0��= ا�&� ��Z و'��ء < ��% ���8 �T��- ا]I��(ل أ���% ذآ��� ���

ل @> Z ��%: ا��g�ي H?3 � أ0= ا�&��Tآ- و��T��ق ا0�( ا�&� �Z و�g�m وأI�� ا�%�P5 س.�8 أ0= ا�&� Z �8 ا80 ��

ن ��% ا� <= ا�9 Iر Z�V[ا fLF لF ": ���ف أي اهG5 % و,@�ر�9- و< � ا�3�8���� Z��:+ا� ���إ� ZL��2- وا��% أ�9��وو'9 ��@,�1 -9��T� Z أ76��H3 (ز��و3+ ���0& `��� 3

�� h� بL7ن ا�) T��� ا� �� �% اF��ى 90- 5�8 أ�&- ا� �� % و��� ه�ا ا]! � , F "و�2-�9:� �".وه( F(ي <= ا��&:�: و_ � أ0= 0 � و��� رk= ا

�ل وا!�ج ا��L�ا�= �8 اH5 80&(د رk�= ا�F %�:� :ي��ا� - @��H�ا�g��اط ا� � وذآ� ا�@�> =�1�H?3 =� �� ��8 ا�?G� ��T " ا� �� % و�2- 3�آ: �� % ر2(ل ا

لF %ض أ�ل ا�@��1= وه�ا !ص وا�&�(م أو��: 80 � F p�.ه( 1�J, ا�5 ��ا ا]! �� 5����ة <�= ا��&:�� وإن ا!��?�Q <�= ا��?�� <�bن وه�� ا]F(ال آ�9

"P� وه�,�% T��� ا� �� �% و2��- <= 3&�� - ا�@��Yن وه�,�% و2�Z: ا��2�(ل ا42aم ,�8�5 � �H?3 8�� نY�@��0 ��H> 85 � H?3 `��7, 4> -9:� �0% رk= ا�Tوه�ى أ

02a�4م أو ا�H�Z: أو ا��2�(ل ��H> -��2و %� �� � ا!��?�T Q��� ا���I % وإ��Tو آ4م ا0@02 � Z ا��ي أوk�m < �% أن ا�&�رات a!�4ف ا.���رات و�F أورد� 8 3

02a��4م أو - @���H� وا��@��� ا�?7��� ا����ازي H?3�� � ا�g���اط ا���>4! ���&, . P5��" ه���ا��&3 %�)F ا إ�� أن�l� نY�@9-[:ا� ��� Q��ا�g��اط" 0��ل 5�T[8�اط ا���,8 أ�&

- @���H���I Z��(ل ا�����ل 5���" ا������ل 5:��% < �B��F % ��"" ا���T =��G�@3 Z��,وا���ا :إه����

Page 158:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−158�−

8 �9 ا�@�Yن وا42aم ورد �� �% أ0�T )�ا , -� Z@0H9- وا]5- ا� �� Q�ط ا��,8 أ�&. ,�3B= �% إ. إذا mT أن ا���,8 أ�&�- ا� ��� 9- ه�- � B0 Cن ه�ا�ن <= ا���� ا� I

ل��F 5(ن���9-:" 5�@ ���� �و,��" <��= H?3�� � ا����,8 أ�&��- اF[3= اB���2= ": و��ورد ا]�(2 %��TI � ا!��ر 5�8 ا�('�(� ا���= ��� ا�?7� ا��ازي 0�� إن ا�?7�� �H?�% ا!��ر <

ه أن ا�g���اط ا��H���@ - ه��( ا�(2��C 0�� 8 1�<��= اa<���اط وا��?���,C <��= آ��"��G3ار����&3 %���)@0 N��ذ� ���ل وأآ���[:ا]!��4ق و<��= آ��" ا]�L��2و Z���5آ- أ��:�&' N����وآ[

ل ا]�(2=)143/ا��@�ة(F ":-�� %�� "� F )� ذا ,@(ل� Q 6&�ي 5 > 5 8��@�� �8 ه��ا ��,. ,�د �� % ن 85�".85 ا]5- و�3(� �� % ا�,Z ا��= ذآ�ه و�2

02a�4م 5�:8 ا�@��Yن - @��H��H?3 Z� � ا�g��اط ا��T ��� ل�, ه�ا و�F 3@�م 5 ���&3 � ,dآ�� ذ��F N�(ل ا���3�&(� و��[:وا���,� و5�> � @��H5 =1ا��T �ا�وأن� ه

3��@��(ن3���&��(ا -�� ��&� آ- 0��%���Tو -�� ��- ���8 2��� �% ذ�0 <�?����ق "����Hم(] ا� و.)153/ا]�&��8 �9 إ42م <bن ا42aم �- 73��� , -� Z k� ,@(�% ا�?7� 85 أن ا]5- ا��� �:&5

و0�� 8 '� ��K ا]5��- ا����= ا&�3��Q ه�� ����H��f 0��" ه��( D5����ك 9: 0> Z��5[ا ����% ه��ى 0��2 8 5 P&0(ا ��?�,J ا��,P&0 "0 8(ا �+�&% وI)3 ���، و,�:� ���� ��9 <8h ا�Vأ��

���&3 %�)F Nذ�:]و5� N� �إ �: Iأو وا����ي�I)� %�0 ���Tو �- 5�8 ا����,5 8�� 6��ع���(ا ا�����,8 Fأن أ ���H �و ���و5(2 إ0���اه - %��0 : ���Tو ����� ���آ� %�� > ?�3��F��(ا و���

f� :, و,9�ي إ� % 5�8 ءD, 85 % �إ =��+, )13/ا�D�(رى(]ا��D�آ 8 5 3��(ه- إ� % ا���%0!�4ف ا�l�وف ا��= وا'9(ه وأI(ال ا]5�- Q?��!ا �F 8 �:ا� KVا�6 Q�وإذا آ

<bن أT(ل د,:9- �- 73��` إذ �- ,�Bت ر2�(ل إ. و,���(ا إ��� I)3 �� ا��= P&0(ا < 9�. ا� و��م إ6�اك _ �� <= ا�&�دة وه��ا ه�( ا2a�4م � :�% �:�F ,��ل ���� 5���و5

%����2 J���� Z�N وأر���[:F�(ل ا���H5 Z��5أ ذر�,��:�� و5�8 N�� 8 ���H5 ر�0:�� وا'&�:�2:5- I���(�اب ا��ا��� Q��أ N�إ�� �: �� f3و : �� ا� ��8 إ0��اه -)128/ا��@��ة(]I ��Fو

,@��(.ن��� آ��� ا�H��4م أ�9���9 �� " ��ن F(ا���� ا�� ��Q ا�&� ��J-وإ2����&>�, ���-: وهل �� و'"Fا�[:و و,&@(ب ,0:=� إن� % :0 إ0�اه - 90 ��T,8وو���ا� -� � �?L�Tا %��

�(ن �H5 -��وأ �(�83 إ��3 ����)132/ا��@�ة(]<��,��T �g� -,�� و�+�� <�= ا�@��Yن ا�ل ��� و'�"�F ��@> 8 ���H��(ن 0��(راة آ�(ا 85 ا� �إ���[:أن ا�:� 8 ا��,8 آ�(ا ,

, و�(ر 9 ه�ى > ا���,8 أ2��(ا ����,8 هدوا وا����0�� �(نأ���: ا���(راة 90 ا�:�� �(ن - �D73���(ا ا�:����س وآ����(ا �� ���% 6���9�اء <���� آ����ب ا������% ا2�����?l(ا 5���8����0 ر����IB�وا

و ��� �F ��:�u =3أ����ل ا�����% <Bو�|��N ه��- وا!D��(�= و��� D3����وا �0,�� ���0 -�� �, -��� 8��5<�ون V��ة(]ا��ص ه��� ا]5�Z: <4 5&:� �@(ل 85 ,@(ل)44/ا��g�!42م 85 اaإن ا

%�F�1 m�k% وأو�أ0(ا0 K�2% وأو�و'(ه "���&- إ��ل ا42aم ��� ه�� ا]Z5 ��� أآآ�9 إ�� أن ,�ث ا� ا] D5 Z �H�aا =? � � �H?3 =�> ل رض و5�8 �� 9� و. إ6�

ء 0% ا�:� (ن 85 ا��9ى' 5 -,� �8 ا�@�Yن ا�G�� نY�@�.ا�g�اط 0 ,(T�" إ��� 2�&دة�5 Z����� ���� أن ا�g�اط '�5 \ Dم ا�5aذ او,�ى ا]2� � Z ذ��T N��ا1�H3 f�2 ى أن�و, - �م و3& Iداب وأYو �Vا��� وا�!�ة 85 �@

Z� �gآ(ن ا�&@ �ة ا� =�G?3 =��ا� J�,�Lا� Z�0P�0 Z���T ل� و5 H3���5% 85 أ�<= H?3�� � ا�g��اط 02a��4م ����!(ل 5����:, . ,��Z وه���ا ا���ي ,@(���%hا� ���إ� 9 ��H0

Page 159:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−159�−

��&3 �ل ا��� وا�!�ة F " ��0(ل ا��b> %�)��5 8ن ا42aم ,:l- أ�k => ��ذآ:أو�[ أ5�ت وأ� N��0و %� N,�6 �8 ��H� وا��H��@ - <�= ���ف أه�")163/ا]�&م(]ل ا�

ا�2�:9��Z أgF��� !��g, C��0 "�� �L@� 8�� H� 8��54�% 5��8 ا.�('��ج ا����ي ,��dدي إ���� 8�� "��ا�L(ل، وه( .زم ���&:� ا��h(ي و,@�0% آ" 5� < �% ا����اف ]ن آ�" 5�8 ,

ا� 8 أk" ��8 ا�@g�� وأ0&�� ��8, Z�)9H0 Z0)�L�,Z ا�h�� ديd�5��8 ا�C7 ا� Z�,h,�Z و��( 0&�� hا� ��ل إ�)�T)ا� %�: ��! => =D�C ذي 3�&�p و3&�ر,p ]ن ا]! �� ,, %��� � أو_��" <��= ا�H�� � ازداد 0&���ا �:9�� وا2a��4م 0�&���� ز5��8 1(,��" أ5�� ا]ول < "� � % إ�� Z542 ا��� و2&دة ا�!�ة، وا��ي ,�2 "T), - �Hا� %'�Z و9:5�Hا�

-:0@(�%) ا�g�اط ا��H�@ -((��% و<H� �:% ,�,� �8 ا�Z54H 0@�ر 5 �

]�� � x?8Vأ ��e�اط ا�&[<g�اط ه: �0ل 85 ا�g�اط ا��ي ذآ� �F 85" وه�ا ا�:(ع 85 ا���ل ,&��� �:�%

�= _ ��" T��اط"ا�:�(,(ن ��0ل ا� " 85 ا� "، وز�- B0 -9G&0ن �Pاط"ا���gا� "���� ا]ول، وآ�B��% ���(ى < ��% I���ف �L��` وا!����` ه��d.ء�5 8��0 ���?&+> %��: &3 =��>

ه� <�= إ2��غ �l�� 81� وا�?9- �:%، و9G&0- ,�ى أ�% 5(ا<@Z ا���,�ى أ�% ا�&�- 0�= _ �" T�اط"ا�:&�Z و9:5- 85 ,�ى أ�% ا���ام ا�?�اV{ وا�H:8 ود�(ى أن Pا�

=�+� " و<V��ة ا��D�0����ل وا�����لءا]ول 5 ه�= إ. ه��وب 5�8 ا�(اk�m إ��� ا� g:�5:%، ا� " F )�> Z5إه��� T��اط:� ��� أن T�اط هd.ء ه( ��- <= ا.2�@

`�Tو =�> Zh���ل ذ�N إذا أردت ا�P5ة و�Vا��,8 أ�&�Q �� 9- و�- 3�g" ه�� ا�? �م وا�?�b> "G�N 3@�(ل �0 �Iأ )N��b> ،4ن�9- <��G>س وأه�" أد��N ���� أآ��م ا�:�

0� ��� إذا ذآ��� g3��(ر "��G?م وا���� ����� ا������ %����&' N����0 =��> "��G?م وا���� ا� Q��Fو ��!Y (ب��2B0 Q�|' )�و� %�,�<K5 وأ5�م ��H0 8 ,�ي ا� �ه�": أ��� 5�ا9�3

�h�Z وآ���N ه:� ذآ�� ��أد�N ��� <4ن أآ�م ا�:�س وأ<G��9- ��- 3?�� ا�&��رة ه��� ا� <��= أن ��g� ن)�� � -9 ���� �أو. ا�g���اط ا��H���u - @��H> -��� g0���اط ا����,8 ا�&��- ا

�- ا.2��@Z5 وأ��4م ا.����ال وا��6�� ,9���ي 90�- إ��� هd.ء ا���:&- ��� 9- ه�- �&5��ة ا��ب 3&k�5.

�9(ر ,��ون أ�9�- ا�:� �(ن وا�g��,@(ن وا�D��9اء+�وا!��` <= ا��@g(د 90�- <���&3 %�)F 85 ن أ!�ا)��g-[:وا��أ�& ا����,8 K�5 N�|�وB> (ل�2��% وا��ا��� K�L, و5�8

أو�|N ر< @ ا���% �� 8HIو 8 ���g9�اء وا��D8 وا� @,���gء(]9- 85 ا�:�� � 8 وا��H:69ا�(��� %��)F =�> Z�,ا� ���ه "��F ق �Hا ا���ه =�> - @��H�و,&��G ذ�N 0��آ� ا�g��اط ا�

أو[:و'" - H?أ� آ��: �� 9- أن اF��(ا أ�� <&��(� إ��� F� �" و�( د,رآ- 5 ا!�'(ا 85 وإذا 3�� :�ه- 5�8 ������� �P3 9�- وأ��6 ! �ا ن � ,(l�(ن %0 <&�(ا 5 أ��9- 5:9- و�(

� @���H5 و9����,:ه- T���ا1��� l� ء ا�:(]أ'���ا��H66-68)8��0ي روا� ا���( ا���ا ه���وه وروي �:�%��9:� �وأ!��ج ����. أ�9�- ا��5d:�(ن: '�,� ��8 ا0�8 ���س رk�= ا

"� Fأ�9- ا�:� (ن و j80 أ� K 0�8 ا�� � �I 80ا:\�H:ا� "��F ��H و� ��م 5(2)�F -�ه " Fوا����," و :���ب 5�Tأ " Fن، و)��H� وروي ����T 8 ا� �� % و�2- ه- ا�

Page 160:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−160�−

Z�� ����� أ0��= ا�&�� أ0��( 0 ��� و����� رk��= ا� T���� ا� �� ��% و2���- أ�9��5 -�I��Tو Z��3 0�Bن ا�?�+��5 8 ���H��0 -9 ��� -&:����� ����� H?3� � ا��5م 5aوا��@� ا �9:� ����م 5�5aا %�@@I ��5م ��= آ�م ا� و'9�% وآaروى �8 ا �أول 2(رة ���Q آ

%H?� ���� . !�4ف <�= أ�9� 5�8 أواV�" ا�H�(ر و��- وإن �- 3 8 أول 2(رة ��� ا41aق <�4

ل ��ول ا�H(رة 0� � ,�L�f اaه���اء 90��اه-، ]ن ه��اه- 5&@�(دI ن)��H� 8 ا�,0�(I=، وN�3 ه= �0ا,Z ا�(u =I- ا�9- ه- ا��5B(رون B0ن ,��L(ا 5�8 ا� أن ,9��,9- م �5aا m�'ه- ور�� _ �&LF -�9> -9���F 8�5 -9 �� Q�ه�ا ا�g�اط T�اط ا��,8 أ�&

����5 8 @,���g8 وا� ��8 ا�:� ��9- 5 ���� �� ������ F��(ل ا�+�9��(ر أ�9��- ه��- ا����,8 أ�&��- ا-&:���م 5('��% إ���� ا����,8 ,�����(ن أن ه��d.ء ا���5aد ا� 8 وا��@�����g�9اء وا���Dوا�

<= أن , �(ن ا��&: �(ن �:, . �( ه��� ا]5�Z وه�(��H5 --�� 9- ه���ه "��F ا)� وإن آ�Z5[ا-ا �Q 5�8 أن�� �� G,8 أ ��H�5�g�(را <�= ه��� ا]5�Z 85 ا� j �� 4م�2a

ء 5�8 �' ��� ����� أن 5��م 5�5aا m�k8 وأو ���gا�:� 8 وا� K � ه( د,8 '�وإ�2V� ا�@�Yن 85 أ!�ر ا]5�- و0 �ن => "g> �� "�+5 ��!Y 9- إ�� �� -&:�ذآ� ا�ر إ��� �l�[% ا�3(' N�8 ذ��اد 5��� ,@�ر Zu4P0 أر0�ع ا�@��Yن 3@�,�� وا��أI(ا�5 -9

. 6��=ءا دة إذ&��Hوة وا�@��Dن وا����,aوا ���? ر 0��IB(ال ا]5��- <��= ا������a-ي���9, �(ن ا]5� واaر6د و�l�وا <�= أI�(ال�H�b> KVذا اP�5" ا�F)4ت وا�P��ن آH�aا

91L��?Z وأ�2ب ���9- و'9�9- ورF 9- وا�Hه--ا]5- ا���9- و�?&�k93- و)�Fو ا ,&���ض � 5��- آ��ن ه���ا��5 �V� 8 وذ�9��- و2�����H��:l��� أu��� إ,+��0= <��= �?��(س ا�

� 9��F 85 8- وا�3ع أ�2ب ا�&�- وا��F= وا�@(ة وا�&�، �g���9- ��� اFa��اء 0�,ط وا�G&` وا��ل ا��= 3�dدي L� :(ا <= ا]رض وا'�:ب أ�2ب ا�+9" وا.��� �

وة وا�49ك وا��5ر@Dإ�� ا�.�� ���� إ�� ��- ا��ر,\ و5����ات وذآ�� u- أ6ر ا]2�ذ 5Pوا� �V85 ا�?(ا % >

أن ا�&F��B3 "!���� ا��هD��Z وا�� ���ة إذا 2���K أن آP ���ا 5��8 6�� (خ ا����,8 5��8 أ5��Z ه���ا %�:� -9�H?�B0 ن)��_�, ��دون ا��ر,\ 2b0- ا���,8 و,�ه��ون < �% _ ��ه- آ&, 90آ�ر وا�@���Yن ���. ,���ه� و, ل وآ ��`��F -��u %��:5 ة���V'��Z إ� ��% و. <I . زا���� 8 أ���%

0��H� �Z|[B0ن &5�Z> أI(ال ا]5- 85 أه- 5 ,��( إ� % ه��ا ا���,8 ,:دي N�)�+&��H,وh5?�ة ��:�س ���� >��9�- وإن� رN�0 ��و �ت وإن�P�9��F- ا� 85 Q�! �Fو Z:H�F�" ا�

.)6/ا����(]رD� N�0�,� ا�&@بع T���اط 5��8 3@���5:؟: وأورد 0&���ه 2��d. وه��(���30 � ا����5B, `�� آ !و�:����

m��T9- وأ&Vا��8 6�5 "�� أآ:�&,��6 Q��م وإر6دات �- 3 8 �:�ه-، وN��0 آ Iأ � ��K ا]5��- وأ5��' =��> � ذآ���� 5���F 8��" أن د,��8 ا��� و5�� 0&����؟ وأ'��ب ���:�5��

� و0�2�� ن 0���,a> % و0�� (م ا�!�� و3��ك ا�D�� و���" ا]T(ل <�4 !�4ف < 9�]!4ق ا�?k��Z وا���7�= ��8 ا�&�دات ا���5)5�Z آ�" 5�8 ذ��N أ5���0 =���ا��� وا���8 ا���� " G�, �5وه( أ �ل ا�7 )Tم ��� أD5��ك 0 8 ا�+� K �:@��ي 90- <= ا�@ ����(ل �دة ��� 1 fHI�Z@, ا�@�Yن <= F��ن ا���� " 0&Hوا� �ا�7 Nأن <= ذ� ���

Page 161:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−161�−

Z���&وا� ��93م ا����= ه���� آ� �� I[ا " ��g?3و f���H��&�(ل وا�+���K 0�� 8 ا�H���f وا����0 ل �&�<% 85 6��: وه�ى �� : �� % أ<G" ا�4gة وا�4Hم�'a0.

ل أ2���ذ� أن <��= ا2a��4م 5��k 8���وب��F ���� ��kر � ��ر6 �����5 � ��Hوزاد ا� ,@�G= ا.2��راك �5 �F ,&� 85 ا]T(ل ا�7ZT 0% و,�ى أ�% 5 Z,ا��9ا �5 ����

ء ا�&@V�� <�= ا�@��Yن ���� ا����اه 8�:0 )��� N�وذ� ،����� ���5 \ Dذ ا�F�ر� ا]2� K>�:��m وا��g�م ا]دZ 0 وا�&�� �� Z�� F(ا��� '��f ا� I[ء اا�&@� Z وا� (� Z و0: %��ن أن �� �(ن 2�:: L5��دة 3+��ي �� 9� �(ا�� 0 )��2�� و�?�ة وا� ر�G�ود<K ا�

ا�&Z�F و_ � ا�&Z�F وآ �9 > ��� Z>�&�ت �@�g ا�&�- وا�:V �� ��� ا�:l� <= ا��� �" ]T�(ل ا���,8 أ0�(اب 3�90 K�H�3ا�&@" و �Z وا]2�ار ا��= ,�90 =@3 �85 ا�ن �H�aء ا .ر3@���2:5 : �Tر %�Vا�4Pث ا��= 0&{ 90� آ�" ���= 5�2�&+� "�0 ":

�Iو ���&3 �� m و��دة اgن ا��,aه= ا Zu4Pل ا�)T[وا K�5 Z��5&��� وHI�8 ا�8 �2��.ا�:س و. !4ف < 9 <= ر2.ت '� K ا�

����B > ��� 7�� J�� >)�ا� Z������Z ]ن 5��8 رزق �&,� م أ�1��J <��= ا�,��Z ا���&�aوا K��5�g(ر <�= ا2a�4م <��8 ه��ي إ� �% <@�� ' ��2B0ـ �ا�:&-، وا�7 K �' K�ا2�+

ء رأ,ن <= ا� ?��ة ه�" ,@� �ل وا���ل و��&��إن ا� أ�&�- ��� 9-: ل <� 9- 0 8 �&�Z ا�ء ����� ���P8 وأآ ����H��&�����Z ,+ ���ون ه���ا ا�(T��` <��= _ ��� ا��أو ,�:��K ذ���N؟ <

�� �H?3 =�> ازي��ا� ��ا�?7 ��و�+ %�)&:�,H���ل) 5?�m 3 ا� h�f(ا� 4م 85 _ �ه- ,ز ����( ه���ا ا�(T��` <��= _ ��� ا����5d: 8 ]دى ذ���N إ���� ��' )��� %���B0 K:����0 8 �V��@��

F => :�k -9�)!د%���2 %�):]-9 �� Q� وه�ا ,@�G= '�(از أن ,@�(ل]ا��,8 أ�&%Vن <= د�H�a8(ا,�>� ا:�5�K) إه��= T�اط 85 أ�&�Q ��� 9- 5�8 ا�@�(م ا���و�

م ���� _ �� ا���5d: 8 وأ��Q إذا �&�aا `�Tق و��T م��� :,��� Q��u ع��'a0 Nذ� ��L0 N��� m��G3إ Z���,� ء 5�� @3 8��� >��?� =��j ه���� ا�,��Z ا���' 4ن 5�� ,@(���% 3���0�ت 5��

%�����2 %���)F نb��> ازي���8[ا� ���G9- و. ا� ��ب ��)��Gh� وT��` 3@ ���ي]_ ��� ا�Z�@,�1 ���� 8� م آ�" 5�8 ��- ,�&�aا ��4ق �?�إ1 % �G�@, ���:&- �� 9-، ,7�ج 5��ء <�= ا�@��Yن �' �5 N�ذ� ��ء، و,�ل ��ب ا�g�اط ا��H�@ - ا��&: 8 <= ا����Tأ

ب 5('9� إ��� _ �� 0��5 -�9:5d- وآ�<�ه--85 �3آ � ا�:�س �L73= ا�B�, ��Fو �.ء ا ورد ه�ا ا��(رد F(ل ا� �� و'"�ا����ي[:ا��5d: 8 و5 -� ر�0 أ,�9 ا�:��س ا����وا,

ء ��:0 ء����Hوا� <�ا6�� ��- ا���Bرض� "��&' ا�����ي 3��@��(ن -�� ��&� - ����F 8��5 8,���وا�� -�� @�! أ���ادا وأ���- %���� 3+&��(ا ��> -� � �Fرز ���ات�Pج 0% 85 ا��!B> ءء 5��Hوأ��ل 85 ا�

- u�-�[: وF(�%)22-21/ا��@�ة(]3&��(ن�� �, �-�u -آ� IB> أ5(ا3� وآ:�- %��� ?�ون 03 آ u��-� ا2���(ى إ������& �' <��= ا���Bرض��5 -�� � J���! �ي��ا�� 3�'&��(ن ه��( - u��-� إ� ��% �� �,

6=ء ��� - �" 0 وات وه(�2 K�2 ء <H(�اه�8��Hة(]ا���")29-28/ا��@�و' ��% ��(�Fو :]&� 0:= إ2���اV " اذآ���وا��, 8 �� - ����� ا�&�������G> =��وأ�� - ���� Q���أ�& ا�����= =����[�%)47/ا��@��ة(���2 %��)F=[: و��وأ�� - ��� Q��أ�& ا�����= =���&� 0:= إ2���اV " اذآ��وا�,

8 �� - ��� ا�&���G>[)ة��122/ا��@(��&3 %�)Fو :]b� ء���Dا� Z��Iر -9>إ,�� �,��F ف�,أ1&�9�- 5�8 '�(ع و5Y�:9- 5�8 !�(ف ا����ي Q� ����وا رب� ه�ا ا& �> �g(رة(]وا��2

�,�F(.

Page 162:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−162�−

رة و73�����3 �>�� ن ا����= 3&��- ا����85d وا���:�5aت ا��,Y 8��5 N��وراء ذ� إ���� 5��8 3رة أ!�ى، ,�> ر � H�Q ا��? �� �9 اL�H0 =��ا� �,L&ا� ���8 أن ه�5 "� F 5 أ5

,:�l��ه- 5�8 �@�ب ��0 Q�H F إذا وي 6 |H3 .ه= ا2��راج و �5 �� 9- وإ�إ�&�+(اب �:��% �> :���� ���، آ��5<= أن 3 ��(ن إ�&��:3 . =��9> أ�9�� وإن آ���Q ا2����را'

, ب 0:= إ2�اV " وا�&@ب ا�&l - ا��يL! => ب� �3 �� % ا��5� j � ر? :�l� ا� ��F ��? �% و3&���، وا����2 ه�( �5�3�f ���� آ?��ه- 90� و0(اه�9����� ا�:&- وإ�

ره- و�- , (�(ا �� % 5 �ه 8 �!.آن 0-9�G&0 9��HFن و�H�aا �Z ا��= ,H���ه�9 ا��B0 ء�9 0&{ ا�&�>�� Z�وا�:&

Z ����H'و Z�� �Iرو ���إ� Z��,) وا��� Z��,و�وأ! Z��,) د� ���وح إ����ا� \��?� Z�� �Iو��> Z�?��7�ت ا��FL�3 (,8 ا�+H- و0 �� 9+3 Z ��H+وا� ��D�وإ�رة ا�&@" وإذآء ا�دة 0+�(ار� <�= ':�ت &�Hوا� �وا��(اس ا���:(�Z وا]!�و,Z ه= ا�?(ز 0�k(ان ا ������Z ا��9ا,��Z ا�����3��Z ����� ا��(< ��J .2����7ام ا�&@��" < &� ����� f��3��3 =��ن وه����

�(ن D5���آ 0� 8 ا���d, 85dدي إ�� ا�7 , � و�90ا ا��@N� mG�, - H أن 85 ا�:&- 5�5d: 8 وا����:&- ���� 9- ه:�� ه��- ا��5d:��(ن ]�9��-���0 ��T ��(ن !, ��5 <� و9:5���� وا�ا��,8 و<@(ا ��H(ك T�اط ا��J ا���dدي إ��� رk�(ان ا� ��� و'�" و1��,@9- ه�(

ا دة <= ا��ار&Hوا�?(ز وا� �% F�� 1�J, ا�&� وا�:g� <= ا��� ���2 ��!��ة <�bن ان �,aا p9:� 8 5����8 ���5d: 8 ا� �ا����,5Y 8:�(ا[و�� 0.2�47ف وا�� و��� ا����%

-9����F 8��5 8,���ا�� ا2���7����آ � H���7�?:�9- <��= ا���Bرض ت�����gا ا�)���� - و�:��5د,��: -��9� �8:��� �,&����و�:= ��� و� أ5:�� -9>)��! ���&0 9���- و� ������:�9- 5��8 ���G3�ي ار��ا�� -9

0&� ذB> N�و�|N ه- ا�?2@(ن و85 آ?� | 6 =0 .)55/ا�:(ر(],D�آ(ن

]]]]� ��mا� Iو �� � ا�?'m#ب �_[[[[

9، وروى �:��% ا�+���,"_ ���"ا�+�9��(ر F���أوا 0+������g:0 أ���F ��� P8 آ��و., وا0ل <= F��اءة ا�:g�f، ]ن رف" _ ��"إ6�&� ا��: ��، وإن أk� Q? إ��� ا��95��,

Q��F إذا N�أ� Nوذ� ،"P���" أن , �(ن:آ��, f�17� 2�(ى ا��5 ،"� رأ,�Q _ ��ك < Q���F إذا N����اد، وآ����.: ا� %���P58 أ��5 ���" gF���ه���رأ,���P5 Q��> N��bن ا�a���اد ا�

g�ل، وأ5� F��اءة ا�+�� 3���u�Z، و�� �% <�:g�f ه:� ���� ا��� P�ة و'�(� ا�� ،�9 رأ,�ن > Z 0�&ء ا�� أن 3 �(ن: <�&���أو 0��. 5�8" ا���,8" 0��. 5�8" _ ��"أو�9

=> � �G9-"ا� �� "` &k =�Pأيوه�ا, وا�('% ا��ال ا���0a(از ا�' ��= ����5: %?&��k ن�� I )��0ى أ��و, ،%��� I =��> �D��J و5���0 .��9 �u :ن)�� T��Z?" _ ���"أن 3

- ا��&��ف 0�4م ا�+�:j،" ا��,8"���,8 وه( �5:= ��� أ�I أ5�,8 إ5 ا���ر I => -� I %�% و����5(� ��إ� �l:��0 Z�>�&5 ن)� , %��b> ،=:ه��9(د ا�&��0 %:� ��&�وه( ا� `��T)ا� =��> ��9��5&5 "��5&, N����و� ،Z���9��ا�: ���ة 0���:l� إ���� F�:,��Z ا��Gh�� Z ا�

Z��+�0��Dل ا�)F )� - ا�: �ة، �I => وه�:=: :&,. Q�F Q�u Q G�> =:�H, - |ا�� ��� �و�@� أ5

Page 163:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−163�−

0��� 8 5&����<� 8" _ ����"وإ5��� إ������ر���9�)Fو ����ا إ�����l� ،Z���>�&� ���- ا�I =���> N���)F )���3 �H��f ا��&�,��`، � Z����د3 8، و<��= P5��" ه���� ا���G�5 :��� _ -���&م ا����إ�

N�)Fو.: ا�+9"، و . k�� ��&��- _ �� ا�+9�"، %��b> ،ت)��ة _ �� ا�� �أر_f <= ا� ���&3 �ة إ. ا��(ت، وآ��F N(ل ا ��� �k:]-9 ��� Q��.]ا���,8 أ�& <�bن ه�d.ء

ء 0&� ' 5 -9� �k"� _."." ا��,8"وا��@� أ0( ا�H&(د إ���ر م، ]��%�90a= ا�ه:= <��(د ا��9&� �- ا�I =�>

ف 0���ل ��G, ]ن ���ا�"5&:- @���H�،�إ���� ا��(T��(ل إ. �D��9�3% و3� ���" g���اط ا�ح ا�����ل 5:�%، أ5� ا��D75��ي <�b�% 2�(غG,اد 0% إ�ن ا���ل ,b> ،م90�� 8 >:�ا�ف إ� �% �kوأ ��I% ا�(ا�ا�(' - I => �ر,8 وا80 '�,� ا����ه���a85 ا �Iآ" وا

ف إ��" T�اط"و'9 Y!� وه( 3@�,� G5"�� _ "��?7, . `�� ���� و<�= ه��ا 3. ,�7��5 )��H5 8��(غ <��bن 3(_��" 5B�5��" وأ���Q إذا �l���ت <��= ا����أي ا]ول، و'�3��%

"� _ "-� I => Q�م ا�+(ا�5 آ���� Z وإن آ I0&{ أ 9VL�a ف2� Z آaا =>ب H�ر إآن ا��� 5a ` &G�0 j � G,أ `T)وا� J�D�ه: ���&�,�`" _ �"ا�

��:�@� ��5 Q��� �F8 و,�k 8 0 9�)Fو f�H0 (ى أن�4ن د��L0 د)&�H= ا��8 أ0�� %�)F => ل)T)� �- ا�: ��ة و90��ا �&3�T[-�اط ا��,8 أ�&��Q ��� 9-[ا2a- ا�I =�>

%��TI �� (3= و_ ��� <�= H3��3 �,)�N ا����(ى 5 �Hا� Z54&ا� %�F 5 Z�T م��. T��اط ��% و. _���ض �a Zرادة '�:j ا����:&- ��� 5 -9�I 8 �� ه��( إذ�T . أ��%

أ�&��- ���� 9- ����� 2��� " ا.2���h�اق 2��(اء أر,��� ا2���h�اق ,�&����L0 J��T f���اط 5��88��5 Z�����L(ب T��اط '��(ع <+��(ع I 85 � ا�+�ت أو ا���ا]<�اد وا�+، <��bن �l��� إ���� ��9� �B0 . 8 :5d���أ�&��- ���� 9- 0���:&- ا]!�و,��Z وه��- 1?V��Z 5��8 ا�

�ة وإن :�<Z ا�g��اط إ�� 9- آ�ن آ��ka 8�5 دة?��H�9�Z ا����l�� إ��� ا��Z Gh ا� f�@&, -�= و��ا]�(2 Z�54&ا� N�ذ� "@� ،Z>�&5 ن5?9(5% ا�+:H= أي ا��:&- �� 9- آ

و. ,�7��( 5��8 د_�_��Z و�4L0��9l, %��� 5��I 8 ��� أن T���اط '� ��K: �� ��% إ. 0@(���% %��)F =�> ���&3 �وأن� ه��ا T��ا1=[:ا��:&- �� T -9�اط وا�I وه( ا��ي ذآ�� ا

�)&��3> � @�H5 (ن�3��@ -� ��&� آ- %0�Tو - 2� �% ذ� 8� - 0 <�?��ق "��H3���&(ا ا� و��H�(س T��� ا� �� �% و2��- وT �F�(ر� ا�:��=)153/ا]�&�م(]� � ذه�ن <�= T�(رة ا�

ل�F% و�ج < )�� . � @�H5 ا]رض => L! C! 5�:�)�ا و!�C ��8) ه��ا T��اط: �ل ,Fو 1)L! %)%� ( إ����ن ,L �6 %�285 �2 " إ. و��� رأ 5 "�Hه�� ا� (-�u

43 ا�,�Z وه��ا ,&:�= أن T��اط أي <��د 5�8 ا���:&- ��� 9- ه�( T��اط ا�+�:j آ��% ل 0��Bن ا�g���اط ا��@g��(د ه:�� ه��( ��@, ����I ص1?V��5 Z��T -9:���اط !�� "�� � j ��و�

5&��ف و5� أر,�� T�اط 1Z?V 85 ا��5d: 8، و,dآ�� ذ��N أن ا�g��اط ا�����ل 5:�% ��، و��( آ�ن 9�5��9�5 %�| +�ح <�5 4&:�� �G,aل إ. �5,� ا����(ا-0�F ��- آ��� ��� ا.2�@Z5 و5+��Z ا.���اف وا.�('ج�.mT أن , (ن ��

ه:�� أ6���Q0 5&:��� ا�:?��= <�����T N��m أن 3@0��" 0��4 ا�:< ��Z و���( آ���Q" _ ���"وNز ذ�' �� 8g��ء ا�:P�2��.

ا�" ا�fGh"و . ,� �J 0+�4ل �I% إ�� ا.��@�م وه��اg0 K>�, =H?� له( ا�?&م �@�ت ا���> 8 F)�7���N أول ا�Gh�> f�P5 =�" ه��ا ا�?T K �' 8� ��:��% ا���2

Page 164:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−164�−

Z�l?و� Z�0)@&ال ا���( إ��وه ��ا��& %���H�0���H% ا�@�,�f وه�( إرادة ا.��@�م أو 0 إ5ا� `Tب و�ا�& J�L, Nة و����D�3ل ��� ا� fGh(س، ا��ا�&� Z�FGh�(ب ���� ا�:

}��&0 ����� %��G&0 ي)��L��(ن ا��رF��Z 5��8 '���� ا��& ��� ا���H,و Z��P �7ا� Z�� �و����� ا�"Z���G_ "���'ا�ل ا�)��F %��:5"، و��= ا�+���ة <��� ����(ن 0����N ا�g��7�ة ا���H, ���أو: آ

5 أ5:& Z�Gه => %�G_.:,�L��J ���� ا����هب ��8 ا�L�,��J ا�H�(ي و:5��F %(��% ���� و'�"" ا�G�4ل"و

أ[ �(ا��Fون و�>ر9�0��- آ�� �?��= !���J '�,��� 0��" ه��- 0�@��ء���:Vأ <��= ا���Bرض:����k �ا��V �(ت، وF %:5(ل ا�&��ب)10/ا�H�+�ة(]�0 � > ء إذا إ5���ج: أي ��:��k�" ا����8 <�= ا�

%0.f�Gh4ف ا��70 �ب ا��('�% إ��� اL7ا� � �k ا إ���:H5 م&�aو'=ء 0?&" ا

k.�1�% �� و'"وا.4ل ]'" 3&� - ا�&�د آ ` ,�Bد0(ن <= 758,����H?�� 8: و'�9���(ر ا����G��Gh���(ب ����� 9- ا� 9���(د و0������� أن ا������اد 0

0� 8 ا��?H��,8 <�= ذ��N وه�( 5�8 �>4! -��&, . 3- أ��%�I =�08 أ�ا0 ��رى وذآg:ا��� ��T ا� �� % و�2-ا��?H � ا��uB(ر �8 ا��2(ل Iزاق وأ�ج ��� ا��أ! �@> =�> �

8�0 �� � وا80 '�,� وا��h(ي وا80 ا��:��ر وأ0�( ا�D� \ ��8 ����اI 80 و��� ��:H5ل �F J @�6 :�ا وه�( 0�(ادي ا�@���ى T��� ا� �� �% و2���- أ!�����= 5�8 2��K ر2��(ل

85 ا��Gh(ب �� 9- , ر2�(ل ا�؟: ��� <�س �%، و,�BH% ر'" 85 0:= ا�@ 8 <@للF):ل) ا� 9(دF ن؟)�G8 ا��ل <F):رىg:ا� (�وا!�'% ا0�8 5�دو,�Z ��8 ����ا

��T 8��� ا� �� �% و2��- أ��% 2�Bل ر2�(ل ا� رk= ا� �:% J @6 80 �8 أ0= ذر ذآ�، وأ!�ج ا�� 9@= �8 ���ا� J @6 80 ��8 ر'�" 5�8 0:�= ا�@� 8�0 %0'B> Nذ�

�� ��.. <H�T %�B��� ا� �� �% و2��- أ�% أ3�� ر2�(ل اI 8�0 ��و�� K� ج وآ��\ وأ!�ا�ل واF J @6 80 �ا�: 80 '�,� �8 ���ا T�� ��T ا� �� �% و2��- آن ر2(ل�,

� � وا����5ي وHI�:%..أه" وادي ا�@�ى <@ل �% ر'"I 80 و��� ��Iج أ�ا�\، وأ! -3�I 8�0 ي��8 ��� %� ��T => ن�I 803- واI =0ر وا80 أ�:�وا80 '�,� وا80 ا�

ل��F :�ا ل ر2��(ل��F -���2و %�� �� �ا��Gh��(ب ���� 9- ه��- ا� 9��(د وإن أن :( T���� ارى ��g:- ا���8 ه ���Gا� (%����Tآ- و���ن وا����I 8��0( داود وا��وأ0 ����Iج أ���وأ!

ل��F �,���D8 ا���= ���ا���Lوا� :�ا �T j���� ا� �� ��% و2���-5��� 0��= ر2��(ل��' وأ���أ3@&�� :( ه �ا، و�F وQ&k ,�ي ا� H�ى !ف >9��ي وا3 �Bت ���� أ� �Z ,��ي <@�ل

ب ا�:�= وه�ا) F&�ة ا��Gh(ب �� 9- �T85 أ Z��T��� ا� H?3 � 5�وي �8 ' وروى ��8 ا�� 0�K 0�8 �� % و2��- ��9:� � 5�:9- ا0�H5 8�&(د وا0�8 ���س رk�= ا

ل��F -ه���8 0&���> 8 &0���Z ا����V8 أ��5 ��� P- وآ���8 أ2��0 ���8 ز,��8 0�I���ا� ���و�� j��أ�=����Z: ا�D��(آVأ %�� �� J���1ي أ���( ا���8 وه ��(ي 5�&��ا�:� � ��H?�ا ا����ه ���إ� � ��g�وا�

H?�ا�`�H85 ا� � .رى 0�G�4ل <�=�g:ا� ��وذآ fGh�0F��ان ذآ� ا� 9(د 0 � H?�ه�ا ا� �Gو�

ب ��( F(�% �� و'"� ت 85 ا�,Y ة��:]��0 ?��وا, أ�?H�9- أن ا6���وا 0�%��H|0ءD, 85 ��� %�G> 85 %ل ا�����:, أن h0 Gh0�f ����أ��ل ا���% ءوا��> د���� 8�5

8 95 <�,8 ��اب 0)P5�]Z: وF(�%)90/ا��@��ة(fG_ [ و�� N��8 ذ�5 £��D0 - أ���| ه" "F

Page 165:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−165�−

ا�@��دة وا7�:�ز,� و'&" 5�:9- % �� fG_ا���% و %:&� _(ت�:� ا���% 85��L� ا��و�� " ��H2(اء ا� 8� �"kوأ � 5 ��6 N|�ة(]أو�V�V")60/ا�F 85 �� %�)F�,8[: و�ا�� 8�&�

وآ��(ا g��(ا��0 N��,- ذ��ا80 5 �H �ن داوود وH� ��� " Vا�0:= إ2 آ?�وا 85�Vة(],&��ون���)78/ا�&3 %�)F8[: و�ا 5)�k �F م)F 3��&(ا أه(اء . أ,9 ا��,5Y 8:(ا,

" �Hا �8 2(اء ا�)�kا و� Pا آ)�kوأ "�F[ل ا]�(2=- وا]و��F �ا.2���.ل: آل ��F م)���ر ����� ا�&��? ����,� ]ن ا�Gh��f وا�G��4ل وردا <��= ا�@���Yن �+� ��K ا��0

��&3:]85 %���ن و� �8 5�8 85 آ?� 0��,b�0 �8|��L5 %���F� و��أآ 8�5 ��% إ����إ, ��&0- �l� <&� fG_ -9 5�8 ا����% و9��- ���اب ?� T�را�ل)106/ا�:��"(]6�ح 0�Fإن�[: و

�F %2� " ا��� 0& �اا���,8 آ?�وا و��Tوا 8� ��k ا)��k [)ءH:ل)167/ا�Fو :]f�H�3 أم� �2 �"k0" ه- أ م&�B�,&@�(ن إن ه- إ�� آ أو �&(نH, -ه�Pأآ ن(] أن�F�?44/ا�(.

'���,�ون T)0��` ا�G��4ل I@ @��(ن 0�Gh��f، ����ا��& �رى '��g:(د وا���وا� 9�Gh��(ب ���� 9-"ل ���8 وT��` ا� 9��(د ,�('��% ا�H��dا�رى" 0��g:8"وا� ���G�0 "

3 ��رت ا�&��رة �:�% 0�%:وأ'ب �:% ا80 '�,� ��0 J�,�> "�د� آ0�Bن ا� و2�- �&�� 4 ��_ =?�D3 Z�0'aه�� ا Z L� 80ا �و�- , ��و<9- 0% أ5-N��� � ����N ���ل- وإ�9�

و آ?���ه- 5��K رؤ,���9- �:9�� إ���� ا�+��(اب 0��Bن أ<� ��" ا� 9��(د 5��8 ا�����ا9V- و3&:���9- �5 ��� ا�H> سا�,ت وF��9- ا]�� ء h0� JI أ5(ر f')3 ا�fGh <= ��ف ا�: k��(ا 5�8 أول أ5��ه- ��رى �- �g3ر 9:5- ه�� ا]6 ء وإ�g:وا� �G_ -90 "Iأ f�Gh" ا��س 0� �9- <�= ���ف ا�:��>B0 �T! ��G_ f�'), �5 -9:5 K@, دون أن

���> �>�@% آ" آ�H, م ا��ي0%ا�& Q?Tو �0 8 �?VLة 85 ا��Iآ" وا Q?Tو N.�K وا��D���آ 8��gي ا���� و3:@��" ا�?7��� ا����ازي G3��& ` ه���ا ا��?H�� � ]ن 5:ن ا.I��از �8 د,�:9- أو��� وا!��ر ا�?7�� أن رى، <g:85 ا� 9(د وا� أ!�� د,: "���ق و,�H?- ا��ة وه�ه�lل ا����" ا��Gh�(ب ��� 9- ���� آ�" !L�B <�= ا]��,

�� �(نGا� �وذآ "T[م وا��@ � !4ف ا� آ" 85 أ!BL <= ا.��@د ]ن ا��?� ��� 0��أ�&3 �<@(ن ]ن ا�:�� 8 ا��Gر وا��? و'9 Y!� وه( أن ا��Gh(ب ��� 9- ا� -�u -ر و3(��ه? ء �� 9- <= أواV" 2(رة ا��@�ة u -u:� �0آ� ا�:P5: 8 وا�d��0آ� ا�

��<@ 8 وg3(,� أI(ا�9- < :�ر ��u �0آ� ا��? �" أن , (ن ا��Gh(ب ��� 9- ه�- ا�. F�(ل %��B0 =�2)�[ا N�(ن ورد ذ��5:d� أن ا��:&- ��� 9- ا��<@ 8 آ:��(ن ا�Gوا�

�س �@ ��س &0��� F��(ل ر2��(ل ا�� F .و "��Vدق ا]5�� T 8���� ا� �� ��% و2���-�@��gا� � 8 ه- ا��,�k 8(ا ��8Gب �� 9- ه- 5��&( ا���ع وا�)Gh� � ا�@��1= أن ا�Iو

:2 � I ��وردي <�= H?3� �� أ�9��V@�% وا�@I =�> =���H8 ا��� �ن:8 ا��9ى وذآB�0 8�� "�k 8�5 8 ��G4ة وا��gرة <= ا�)Hض ه�� ا��> C@2ب �� 9- 85 أ)Gh�ا�

.0�آF Z�اء93ل ا�@��1=F :%�)F وردي�وه�ا و'�% 5��دود ]ن 5�: و� D0 j=ء و�@" �8 ا�

وا رuا� % > Q�0رQk < % ا]!�ر و3@&3 %� �� J��L, ا�47ف �- ,+� أن % > �D��- �.ه�ا ا�

و,����ى 0&���{ ا��?H����,8 أن ا��Gh���(ب ����� 9- ه���- ا�����,8 ������وا ا�����J وراء J��� 8 ه�- ا���,8 ��- ,&�<�(ا ا��G9- وا� ��� %��+I م� F% و�<�9- 0�9(ره- 0&� 5&<

Page 166:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−166�−

����� ����م 5�5aا N���0 8 �V� m و85 0 8 ا�@gو'9% ا� �<(� ��� _ �أو � رأ2kوأو ��F -(ره�وراء >9 J�� ]�9�- 0:���ه- ا��G,ن أ)��k -9 ��� ب)Gh�m أن ا�

,Z وا2��@��(ا _ �� و'9�9� <�g, 4��(ن 9:5� إ��� �L5�(ب و. ,9���ونhوا ا��ا2��0 0 8 85 ��ف ا��> J��B�ض �:�% ���� ���- و0� 8 5�8 F�> 8 < % إ�� 5�_(ب و�

. ,9��ي إ�� ا�+�دة 9( 3V% 0 8 ا�L�ق> J� وه�- 5�9l, -� 8� �% ا��9:5 Z��T)� ا�-�20 J�I- أ�ء ه.d�9> J���- 9h��3- ا��2�Z أو h�0�9- ��� و'% �- ,��� 8 �9�- < �% ا�. ,9��ي 5&9 إ��� ا���L�(ب، Z,�� => KFا�(ا %Vل Z@ @I ه( ا��Gن ا�b> 8 �Gا�

BL7�1" و�D3% ا�g(اب 0��0 J�9ت ا��= j��3 ا��Dا��,8 ه= ا� => Z,�.وا�&aا -HFموHF8 إ�� أ �Gا� ���� ���5م 5:-

� m: ا]ولgا� I 85�5(ا �0(غ د�(ة ا��2�Z إ� 9- أو h�0�9- ��� _ � و'99�j وا�&@��" وI�5��(ا ر6��� ���0 "��g�, <9��d.ء ���- ,�زF��(ا 5��8 أ���(اع ا��9ا,��Z إ. 5�� Q5. H3�@ - أI(ا�9- <= 6|(�9- ا��� (,�Z و��( F��ر أن ا2��@ ا��,8 و85 ا��L &= أن

3 ��(ن 0��% �+��ة ا]رواح ����� ���4 5��� � �9��- ���8 ا�G��4ل < ��> m ���g% ا���ا�('�% أ��% ,?� { �8 6�5 - @��H�د93 <�= ا���ار ا�!��ة ���� أن ا���,8 ا�&�% 2�0 J@�و3���I 8��م > 3 �(ن 0�% 2�&د93- <�= ا���� وا�!��ة 5&� ة 5�� ���� أه�% 5�8 روح ا�

د3 8 و>9� أu� ا��C�7 وا.Lk�اب <= &Hم ا��I 8,% ا���0 "�Iو Z �6&���% ا��أ� (ن �دة �� +Z ا�G�4ل وا�7��C وه�= 2�Z: ا� <�= ه��ا ا�&��- و��8 , 5 85 ا��زا,

4,��3 %�:H� �+3.-9:�� ��� ����� أن أ5�� ه�d.ء <�= ا�!��ة إ��� ا� إن 6�ء �?��5م 5aى ا�و,

ز�9- �:= 5�,8 <��9��ووا ا��H, 8�ء أ!�ه- و�. وإن 6�kر � �ر6 ����5 � �Hوزاد ا� . ,&@�" أن ,dا!��وا <�= ا�!��ة ���� ��� آ4م أ2�ذ� ان ا��,I 8�5(ا ه�ا,Z ا��,8. ,&�ف إ. ��90 ا��9ا,Z، وه( 5&:� آ(�9- _ � 5 �?� 8 و�H��% إ��� �3�ك 6=ء 5

� 8 وا2��ل �% 0@(�% �� و'"� ��و5�8[:ا�+�9(ر ا� %�H?:� ,9���ي ���b> 85 اه��ىb> �"��k ���&�� �����I 8 0����&5 آ:��� و5�� أ!���ى وزر و��� 3���ر وازرة��9 �� �"��G, �����.)15/ا2a�اء(] ر2(�

ل إ�9�- 5 �?�(ن 0�&@�" �&��م >9�(ر و'�%�F 8�5 �kر � �ر6 ����5 � �Hوا��@� ا�أ �9- <��= ا�!���ة 3 ��(ن ����� HI��f ار3?��ع��I إ. إن أراد أن %���)@� Z��,- �90ا��9Iروا

وت ��?3 f���H0 -9����ا�&@��" و2��Z54 ا�?L���ة ]ن ا�:��س ,�?��و3(ن <��= إدراآ9��- وأ�-9� 0�3 "V.ا2�&�اده- ا�?L�ي وا.!�4ف و2

90��ا ا�+��K 0� 8 ا�@�(� 8 <�= 3 �� ?9- وه�5�% أو�kر � �ر6 ����5 � �Hى ا��و,�� إ,�� <�= ا���ار ا�!��ة �&3 � وذآ� أن 5� ,&L� 9- ا�9: 0 "g?ا� �5 f�HI ����

دل �����&� (�(ن �� % 85 ا�7 � أو ا�D� و5�8 ا�?G� �Z أو ا��ذ,��Z ه�( ا�+��اء ا�,�9- ا.!� ر,% و,�,�ه- ا� �G> 85% إن 6ء�.أ�

Z��@,�1 ن)�� 3 ��5 Z�� ? � وأ���Q 3���ري أن 5��8 ا]5��(ر ا�����ه���� !T4��Z آ9543% ا�(ا'��Z وا��?�ء ?�T" و�و' ��� J�أk��اده و����N 5&�<�% ا�&@�" آ�&�<�Z ا�7�

وات وا]رض ]'�" ا.ه���اء إ��� ��Hت ا�)� �5 =�> � � " ا�@�Yن ا� �,- إ�� ا��?,ن 0�% ��� و'�" و,D� � ا�@��Yن ا� ��,- إ��� أن ��,aا Z�,)@3و %���lو� J�&5�Z> ا�7

Page 167:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−167�−

8�5 ���&3 �ا��,H, 8�? �ون 85 ذ�N ه- أو�(ا ا]��ب ا��,H, 8��5�7(ن 5� وه��9- ا> � ت ا�&@" وا�?F9ر ا��J و85 ذ�F N(�% �� و'"1l�2وا Z@ @�:= ا2�+4ء ا�

3+���ي <��=[ ا�����= N���?�ر واوات وا���Bرض وا!����ف ا��� ��" وا�:�9������Hا� J���! =��> إن� � IB> ءء 5 85���Hأ��ل ا���% 85 ا� و5 ,:?K ا�:�س �0 �� ا���5(93 ��&0 0�% ا��Bرض

ء وا��Bرض���H 8 ا��0 ��7�H�ب ا����Hح وا� ا���,� ,��g3و Z��0"� دا�85 آ 9 > و��0,&@�(ن V")164/ا��@�ة(] ��,ت �@(مF 85 �� %�)Fرض[: وB��وات وا���Hا� J��! =�> إن�

��بواB�و�= اB� تر ا��,I 8�5�(ا �&��Y/190(Zل ���ان(]!��ف ا��� " وا�:�9ر ��,? وا� أ!��وا إ� % 85 ا� ?� و':��(ا إ� �% 5�8�V�ه- 0g0 ا أ�(ار)H�1 �F 8,وا�� Z,ا��9ا

Z5�� �:F -9(�9- ,(م ا�@ &3 � � اI N4ل و���Gآ:�[:ا� )� �(اFو "@&� أو K�H� � &�Hب ا��Tأ => آ:� 5 [)N��.)10/ا�

%3� �g�� Q?�D إذا 0�3�ت ذ�N، ا� mG3�N أن 5�I. 8�Q ��ـ% 5&��- ا��@ @�Z وا� وآ��N ا���ي �� (ن 2, 8� �V ورu% 85 ا�&@�0 H��H5 9:� �5&�> J�أ�4م ا�

�` �?d5 %Hو�Z ا���� �8 ا��J وا�� , .J��?� � ��8 ا�g�(اب أ5� ا���ي ,:D�� ا� �� _ 8�5 Z� ���3�K �% 85 �(ر� و,���ص ���� أداء وا'�3�% ا.'� ZFرو,��K آ" 0 ���� Q�5F ��F Z�+� <����N ا���ي 3�'�� ��ـ% ا�H�Z54 �:�� ا� ���� أن ا��9 > C,�?3�&(ن �:% 85 أ!�ر ا�:�(ات وأI�(ال ا�:� � 8 و5� ��� 9- إ. أن ,?�D�(ا H, �ا�:س 0

"5� ��� K G, . ���9- ا��:D(دة واk 8�]:���2 -9�:,��9:� �: > وا���,8 'ه��وا8 :H���K ا�� .)69/ا�&: �(ت(] وإن� ا���%

����ى و'��(ب��: ل و���� ��- <��= ا�&@V��� وا]��و����H� 8���- أن ا�D���ع ه��( ا�ن آ�" 5� ا2��7ام ا�&@" K5 3&�ر ا�(T(ل إ�� ا�D�ع H�aا f:+�, أن =G@, وه�ا

8��5 f��8 ذه��5 f��أن ذه f��,و. ر =����Dا� %��� I ���إ� "��T)�ا� "���F %���@� %@����H,��:V���-Z��آ�8 0��& � وا0��= 2��5 8 أ0��5a �� - ا�&@��" �:��� 3&���ر- آ� إ���� و'��(ب 3

8��5 j ��� ���I�5 Z�B��H�ا�(T��(ل إ���� ا�D���ع I���� <��= ا]5��(ر ا�&�� ��Z و�9���� ا��8 أرا > ا2� ?ؤه:k�_ =5�� م ا��5�� Z5ب ا.2��@�� 9 آ�l5 85 9��L �> ده

� ا�9�Iر =��Hم ا�رق أ�(ار ا�&@(ل ��5D5و.=�Pغ: ا��?��% وا2�إ� %���ق ه�H> ��l:ا� ��دي إ�d�, %�'ا���(ة ��� و %�h�0 85

���� وه�( '�د <�= � ��G@% وا��= إ� �د� ��ن 0��,aا ��إ� J�>), -�� 8� '��9 < �% و� H@وه�ا ا� f�Lا� f&�6 ���� J��L:, .- و�= ا]5�8 < F��?�5 اد�ن إ. 85 أ<) �, . -

�� �(ن �9, 2B0�� 85 ا�D&(ب <9l, 4� �% أu� ��2= <�= أI�(ال 6�f& أو أ5�Z و5���Z <�= ا���ار ا�!��ة �fI ه��� ا��T Z���:5 ة ا��� أ5 �دة أو 6@ء <= ا�&85 2

3 8���� ���� �8 0&{ ا]6��ة ا��% 5�5م 5aا "@� �@> ���&3 ���Z اIر %�� ��'��� ���� إ�� �5م 5aي و�� ا�8 ا]6&H�fI ه�ا ا��أي �P5% �8 أ0= ا�T و��ا

إن d5ا!�3% أ!` d5 85ا!�ة ا�+�I ا��ي أ� � ا��:�,�"- 0:ء ��� رأ,9--ا�+�9(ر.وا�g&�2 ��� ا��� " وآ?� 0:&�Z ا�&@" روZL70 =k 85 ا�+9"

ا ب ه��ا��Tأ => %�F ن ه�ا 5 �7�5�H% إ��ا أن ,�+��I �&���2أ =�:: �@H�- و� J��إ�� ا��J _ � را_f ��8 6�=ء 5:�% و. 5�ud� �9�(ا� ��8 0&�{ 5� ,@�G� % ا�ل 0 :�% ��, -�u ،%� ل إ�)�T)ا� =�> %�� Z: ��5�7 آ" ا�(2V" ا��H5 �6�5% ا����H,و

Page 168:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−168�−

�� ,@��(ل��&3 �ل وإذا k��": و0 :��% ]ن ا���د <��g�, 4��(ر ه���ا 0��& �. ,�7��` ا� �واaأو ا ���� ه��( إ. �� +��g@3 Z�� �� <��= ا�����> %��G&0 8��� أو J���ن ���8 '����Z ا���H�

���Z اIن ر[ ��Z اI'� �% ر�أن 3 mg, . 0&�5 �3 8 �% ا��9ى وP5" ه�ا %�ا�38 @�� ه= ���.إ�

��P: ا���ف ��)�Fو. و h�0 85�9- ا��2��Z وT��F(ا 90� 0��ون �l�� <�= أد��9� Z��h0V���ه- �@� Q��� > 9�)��T= أ��ن <)��>��:�ب ا�����ع ا����T- أ��9- وهV(ا��8 أه��5

:?��2 p�9� 8�� -9>ا����a Z�5[ا "�إ��@ده- �8 ه�ا,Z ا�(I= وه- ا��,F�5 8�(ا 6�ر ه�d.ء <�= ا�:�س <���آ� أن �uY 8�5 ف���1 ��إ� ����� ����م 5�5aر ا�m وأ6��gا�

5 � ا�&�= ا�&l - أ�% �- ,?&"0 `�7�H > ةG@ا� �V3= إ�� دواB, -9:5 "'�ا� f�H� ��!Y J�,�1 8�5 `����H�إ� % < ��` و�54�Z ا� ��ب 0د,�Z ���� و'9�> %�bذا أ3�� ا� %��)� �� h�, أن ����, -� Z,.)ا��,8 ,&�@� �9- ا� \,D���% ��� ا���` D0 \ 85 ا�Iو� أ��% �I�` أو. 0��5 "&> %�B0 ا�5@ J��% و,@(ل ا�HF => K'�,و %�و3����ل أرآ

ا� N2- ذ�. �,� �Z أو ,:��ل 0�% �@��Z إذا �- ,?&�% 3&� %:� f�H, 5:% أن D \ و!(< �ن 0���,a= ا�4ل <�G4ل إ�� ا�Gه�ا ا� ���� ���5م 5aد ا�و, 2�% آ�00 `�I Z��):��و5 ,+f �% 85 ا�(�Iا� �Z <�= ا]<&�ل u�- أ6�ر 0&�� ذ��N إ��� ا�G�4.ت ا�

. Z')&5 4�2 Z5[��90 ا Q T)3�" إ��� I�J ا��= ��Qk ��� د,8 ا42aم و�2و. ر�6، وذآ� أن 5�8 أ6�K: ه��� ا�G�4.ت أu��ا وأ6��ه k��را !�(ض رؤ2�ءء وا�@��ر وا.!� �ر وا�+��� وا�(��� وا�(� �� و93�(,8 �G@ا� "V�H5 => -9:5 ق�ا�? 8�5 % > 5 Z>�&5د و� � ا.��@�75�?Z ا� ��� ا�:?(س u- ذآ� أ�% .�0 �- أراد 3

ا� <�= أدh5�Z ا�:�س 5�8 ا�4Gل وا��6د 5�8 3:�,�%��@��Yن ��8 إد!�ل أي 6�=ء 5 �&5 8�>�Z ا��9ا,�Z 5�8 ا�G�4ل .!��4ط ا���(زون �, . N�ون ذ���ات < % و0�@�&�ا�� �ان <�4 ,��ري 5� ه�( ا���(زون 0�u %�- أوk�m أن 5&:�� ذ��N أن , �(ن ا�@��Yن �0. أن 3 �(ن ا����اهf أT�4 وا�@��Yن �" �� �% ا����اهf وا�راء <�= ا���,8�3 4Tأ '��ى �� �% ا��7��و�(ن�0��Bو," أو ا����,` إ� 9 آ K'�,و 9 �� "��ه( ا��ي ,

�(نGا� % > �.و3K0ا�ا� :B�L7ا� Z�+ �� %�� Q&�kو ��م �� I[ا ا)>�Iل و�ا��,�k 8(ا <= ا]�

� ��Z ا����= <�k��Q <��= ا2a��4م �V� ا��,: ��Z وا�(ا'���ت ا.'�&��Dا� ���T@5 -��9> =��> �� ���� ���5م 5aب ا�k4 وP�5 N�� :N��5 ��ل إ���ل <�= ا��آ�ة 0��(,�" ا�� �I.ا

8�5 �= ه�و0��Pل ا�)��ا� h� �I "�F�(ل ا���(ل u�- ا2���اد� &0�� G5�= '��ء 5�8 ا� 8�5 ل أ��% 0� ���% F�� !��� 5�8 أداء ا�?�,G�Z و�+����ا��آة ا��?�وZk و,8l ا�

< Z و. ,&�- أ�% N��0 ,�9م رآ: 5�8 أرآ�ن د,:� ! % �� �?73 . 85 fG_ "��% و,&%��0 fه���, و6���ع 0+���f ذ���N ا�?���ض 5����k�> ض���> ���F ����" 5��8 ,&�@��� أن ا�

���% و3&��2 �ل ��� ا�5 Nوذ� ��uأ )��.و,م ا�� ��" ا��,)0��Z ا����= آP ���ا 5����5aذ ا,��" ا����ي ذآ���� ا]2����وP5��" ه���ا ا��

��� Z�585 إ. و. ذd�5 =�> ن)��F�, .و Z�5�I 8,��� ن)��, . 95�7 ا��,8�H, �5 )8�P�0 ��!©� را�@� K� �, ج��Iه- إذا ا��Iأ �+�> Z�Faس 85 0 (ع ارف �� % ا�:&3 KVري ��� أن ,B�H'� ا��Dوا� KV�Z إ�� �5ة Z5)�&5 و,�?J ا��Faط ا��D,5&�(م و

Page 169:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−169�−

%��G�@,% و��:� ���أن ,��7 ���8 _ ��(م 5��ر 5&����0@ �9��" 6��= آ��ي <����D�ا��� ��K 5��8 ا�-:ةا��D��ي و<= ه�ا ا�&@� I�م 5�&�د

< �Z وI�5�Z: ا]و��! %� �� ��?73 . 85 ��� ",�I�Z5 ا���رع إ�� ا��0 وا��T" <�= ه��� I �:&�' 8 وه�ا ا���� < % 85 ا.4h�2ل وا0��از u�وات ا��� ا��0

Z�5&�.ا�Z �P8: ا��� N�8 ذ��= ��ا�:9 mT �F8 و�G, -� 5 m0ور }�@, -� 5 K 0 Z5�I

.��T ا� �� % و�2-ا�:�= �ZPا�P :�&5 K� ع �@�3% و�@�ة ا����'> K ا�� - I رI�K 0 => 8 & 0 Z5 و��,+

%H?� - �.,G?= ��� ه�ا ا�&@� ه�ا ا�Z&0ا�ا� :f�H�> 8 1��Dا� ��� ,)L:5 j � �@&وه�ا ا� K 0 => 8 1�Dا� Z5�I

ا6���اط آ�(ن:Zu4u ��� "0 6�وط �9P�u ر9 6�ط ا.2��|+ �u Z�Faط ا�6 أو�945ت ا�:��س �� +��Z ا�+9��" ا.2����&5 =��> ���D?3 ���F ا���ه "��P5(م و��8 5&��P��0 ر+|�

��&3 �م ا IB0 ف.وا.7�2?��9l, 9 ورا9&0P�uو م 85 ه�ا ا�4Gل أو�9HFأ Zu4u م أن5aذ اوذآ� ا]2� "��ل و,��أu�ه <= ا]5- <�7�" < 9 F�(ى اaدراك وH?3�� ا]!�4ق وG3�L�ب ا�&

Z��0)@� ء@��Dا� ��90 %�:��H� ���+3 8��و� %��@�! =��> � 5��8 ا� .0��� 5��8 ��و�9�� 90��2 -��Z: ا3����(,4 وذآ���� أن �I���(ل ا�G���&` و�����ول ا�����4ء 5B0���Z 5���8 ا]5���- 5���8 ا�&54���ت %::�2 `��7, ��5 �9���Vه وأ�@� => %�u�Iأ �0 ��&3 �وا��..ت ��� _fG ا

�� آ ��` �����(� 0��Bن ,9���,: 1�,��J ا����,8 >9��� ��&3 � ا��:�ت �&����% ���� 9- �9���ا ��ل 0?9�- 5� ه��ا� إ� �% وأن ,+:�:� 1��ق��0�(F(ف �:� �Iود� و3@(,- ا�&@�(ل وا]����ا � N�ن ذ���اف ��8 6��اV&% 2�(اء آ��.�0 Z��ر �@�uY -9 �> ت�ا��,8 >9 N|أو� �9Vه(اB0 "1و�:دا أو _(ا,Z و'49 وذآ� أن ا]Z5 إذا Q�k �2 " ا��J و�&f ا��

وا�����Q أ���9F4!ت أ���H> 8��5 ��9 �� ����Z، و2���C ا�5 . ء@��Dا� =��> Q��&Fو ��9�� �F4��2 Q��ب وإن آ�H�9 ا�&�اب إ�� ,(م ا�� �!d, .و 9�)|D0 �uB�H,و 9���H, 8��5 أu�ه���� إ���� ا�9�4ك و5�90 "�Tو ،=��hأ� دى 90����، <�bذا 3��G,أ 9� �g� %�:5

�� آ �` �:l�� <�= أI�(ال 5�8 2��@:، و5� &3 � ا:�ره- ا�('(د، ��9ا ���uY Q� @0 8)� 3 �5 8 �0 �� �دة ا]5�Z أو 6�@ؤه، أ5� <�=ن0 8 أ,�,: 85 ]5- �:&���� و�&�% 2�0

ة ا���� ، <@�� ,H���رج� �ل <= ه�� ا�k " � Z0)@&��0وم ا� �ا]<�اد <�- +3� Z:2 ا ,�@�� '��اء� ��. ,&�- و,�رآ% ا��(ت �F" أن �3ول ا�:&�Z �:% وإ� � I 85 لGا�

],(5|�� ����%,(م � �5B��وا | �6 j?:� j?� N��ر(]3�L?�a19ا(��� ا��9�� آ54�% وه�( 0m:�'أ Q�:وإن آ � 8 ا��= ذآ�هGم ا�HFاد أ�إ, ��� QT�I %�2�? j و]'" �?

`�Hو�2- و�8 ا� % �� � أu� �8 ا�:�= ��T ا�0 Z,8 <= ا� �Gا� � H?3 إ��.5 � Hى ا��ا� و,��ي ���ا� � �H?�ر وا�)uB�� ا�+�K 0 8 ا��?H� � ا�kر6 � ر ���

8 @@���� ����-إ�� ا��5م 5aو9:5- 6 7% ا –Z�TI ��@@�(ن, 0�أن 5� ذآ��� ا��g�. ا��g7 � وا� " P��uB(ر، �(رود ا��uB(ر 5(رد ا���� ?�75 j �.

�����&3 %����)F 8���5 8 ���� �' 8,����5أ � ?����H9[و� ����� Q����- _ ���� T����اط ا�����,8 أ�&8 �Gب �� 9- و. ا�)Gh�:] ا�

Page 170:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−170�−

��(ن أ<���اده- آ����Z: أو��?���, ��� �0 8 :5d���و'��(ب ا�����اC0 وا����I4- 0�� 8 ا�Z& :5 ,ة�Iوا Z�H�2 => Z&0ت 5��@�I -9�5 0��أ�, و�3B3 أ' ,(اT" آ" ' " 9:5

.ا�+ " ا��ي 3@�%5�?� V�B : �0 -93�0. ,�@�(ن 5&9�- و'(ب �?�ة ا��5d: 8 �8 أ��اء ا��,8 و5: �

� و. !�J و. �2(ك> ���.ء� ا��&�و<ن �:� ا�&��– وه�ان ا]5�ان ه:0�Tأ ZT0�(.,�Z وا����اءة- و!

=�> 8 ���H�3 ��ارا ���� أ�H�Z: ا� ��P= أآ�= ه�رة ا��)�Hءت ه�� ا�' �9� �و]'" أه5, ا�g��4ة و_ �ه�� د� أن ,��L��(ا���� -���&, ����&3 ���> ،���:��%، 0��Bن ,9���d5 -9,آ��� �� 9

5(ا �Fو Z�@,�Lا� ��5(ا ��� 8 ا���,8 ا2��@��g?9- ا���8 2�اط ا��,8 أ�&- �� 9-، 5�T��Z 1�ق أk��اده +���اف، وأن ,��L(ا B0ن ,(<@9- ��aو.-ا 5�8 ا��Gh�(ب ��� 9-

ت أ!�ى <= 2�V� ا�@��Yن,Y %3وأآ� %��g> �F �Z ه:,� � 8، و5 أ'���% ا�,Z ا�Gا�و �� %�)F �&�وف[:'"9:5�5B, }&0�ون 0� أو� ء -9G&0 ت:5d�وا��5d:(ن وا�

N��|�أو ور2��(�% و,L &��(ن ا�����% و,3d��(ن ا���آ��ة �ة���gن ا�)���و,@ ��� :�و,:9��(ن ���8 ا��� �9- ا���% إن� ا���%I� 2- I �,[)Z0)�71/ا�(%�)Fو :]�وا�هو' ا���,5Y 8:(ا وه�'�وا إن�

}��&0 أو� ��ء -9��G&0 N��|�أو وg����وا 0��5B(ا9�- وأ�?H��9- <��= 2��� " ا�����% وا�����,Y 8ووا 8���5 -��� � '�وا 5������9, '�وا وإن وا������,5Y 8:���(ا و����-���9, ������I و����,�9- 5���8 6���=ء

���(ن &3 ��0 ق وا���%P 5 و0 :9- - : 0 F(م ��� - ا�:�g� إ�� �&> <= ا���,8 اg:�2�وآ-&?3 0&{ إ�� أو� ء -9G&0 آ� �� g0 � وا���,8 آ?�وا د�H>رض وB�ا => Z:�> 8 3 �)�

��)73،72/ا]�?ل(]&3 %�)F(ن[: و�ء 3�@أو� � 3��7��وا ���و�ي و���و�آ- ا���,5Y 8:�(ا �� أ,�9, '�7, �J�ءآ- 85 ا�' �0 �(د�ة وF� آ?�وا�5d3:�(ا 0����% إ� 0 -9 (ن ا���2(ل وإ,�آ- أن

�(د�ة وأ���H3 =3���ون إ�� 0 -9��k�5 ء�h�0� �= وا�= 2�دا <�9' آ:�- !��'�- ر�0 - إن�@> - و5 %�&?, 85�: أ��:�- و5 أ!? �- �0 (��(ا أ��-, ,P@?�(آ- � k�"� 2�(اء ا��H�� " إن

?����ون 3 وود�وا ���( 9- 0��H���(ء�:���H��,9- وأ���أ, - و,H����L(ا إ��� أ�����اء -�� �[)Z���:����)2،1/ا�4 �&�د� ا��5d: 8 إ0�اه - �� % ا�4Hم و85 5&�% ا���,8 أ��:�(ا 0��اءP5 �93- وk�ب ا

لF � I -ه0�F ا 85 ذوي)�<�,8 وإن آ <=[:85 ا�@(م ا� Z:HI أ2(ة - � Q�F� آ -� 0 دون ا���% آ?��� 3&��ون 85 ��و5 - :5 0�Yء إ�� �(ا �@(95-F 5&% إذ إ0�اه - وا���,8

و :: 0 إ0��اه - 0B� �%و0�ا وI��� إ��� F�(ل %����5d3:�(ا 0 ���I أ0�ا ءGh��ا�&�اوة وا - : 0N�� �وإ أ��:�� N�� �وإ 3(آ��:�� N�� �� ر�0:�� أ�5��� N��N 5��8 ا�����% 5��8 6��=ء و5�� N��� ن��?h���2B�

أ����Q ا�&�,���� ا� N���إ�� ر�0:��� ���:� <�:���Z �������,8 آ?����وا وا_?���� ���:�&+3 ���� ر�0:��� � ���g� - � ��:�Z(]ا���� ,���ل ���� و'�)ب ا��2B�= 90�- و���� أن ذ���N .زم5،4(/ا��5 N�ذ� ���3 -�u

لF � I �!وا� (م ا� �ن 0�,a9-[:ا �> -� � ,�'�(ا �@� آ�ن ��8 آ�ن� Z:�HI (ة�أ2 � ��ه( اh�:=� ا� ,�(ل� <bن� ا���% و85 �:�Z(]ا���% وا� (م ا��!���� و5?9(م ه�ا أن 85 ��-)6/ا�

8�5 ��?7, .�5 Z�,ا� Z��3,�Bس � -90� j 5�8 ا���,8 ,�'�(ن ا� وا� �(م ا�!�� و<�= ! � �% أ��% �� j 5�8 ا�(� � ��8 أ��ض�8 ه�ا ا]5� وا2�7` �90ا ا�(ا'�f و0� 2 8��

��@> f�,�F ب��Fن أ� و��,:�%، و��( آ� B6ن ا��85d أن ,(ا�= أ�Iا 5�8 ��ف ��او3�%ل �� و'"F:]%�)�2ور د� ا����%�I 8�5 (اد�ون�, �!��وا� (م ا� %���,5d:(ن 0 5)F �+3 �

ن و�( آ� ��,b�90- ا)��F =�> f��آ N�|�أو -93� �D� أو إ!�(ا9�- أو أ0:�ءه- أو ءه-�0Y ا)�

Page 171:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−171�−

رk�= ا����%�9 > 8,���ر !�9�B�ا �9��3 3+��ي 5�8 ت��:' و,��!9�- %�:5 0�وح وأ,��ه-kور ��(ن�:9-�?�أو�|I N�ب ا���% أ�� إن� I��ب ا����% ه�- ا� %:� د��Z(] (ا+� وأآ��)22/ا�

ل�F �� I %� I %�> ا�>�% و3&�� أن 85 3(�� آ�3��7��وا[:�2 ا����,5Y 8:�(ا �� أ,�9�,أو� -9G&0 أو� ء رىg�:ا� 9(د وا� - <��b�% 5�:9- إن� ا����% ��:�9- 5��)��, و5�8 }�&0 ء

8 ���lة(],9�ي ا�@(م ا��V�. D:3�B إ. ��8 5��ض)51/ا� و0 8 �� و'" أن ه�� ا���(ا.ةل�F � I �!وا� (م ا� �. ,�'(ن ا - <= �F(ب ا��,8��H, لG� =�H?�:]ى���>

<&H�� ا����% أنا��� داV��ة:� g3 أن �D7� < 9- ,@(�(ن ر�(نH, ض�5 -90)�F => 8,د5 8 ��� -9��H?أ� �(ا ����� 5�� أ2����وا <��=���g > ����:� أ5��� 5��8 أو m�?���0 =3B��,[)ة���V�)52/ا�

ق 5�8 �Hا ا���ر <= ه�I8 دون و�ء 5<�,8 أو� �� 0���,8 ا73��وا ا� �G,�&3 اد��ا.ر3 %��)F =�> N�وذ� �:ا��5d: 8 و3:� 9 ��� أن ه�� ا��(ا.ة 3�dدي إ��� ا���دة وا�& �ذ 0�

]���و, -9����, 0@�(م د,:% <H(ف ,�3B= ا����% 8� - :5 ��3�, ا���,5Y 8:(ا 85 أ,�9, Z�أذ�� %��) N��ذ -V�� Z�5)� <(ن�7, 2� " ا���% و� => ه�ون+, 8,�> ��� ا��5d: 8 أ���ة ��� ا�

- �� K2ء وا���% واD, 85 % 3d, �Vة(] <G" ا���%�ن)54/ا�� 0 %�H?� ق �Hا ا���= ه�3= <B,و ت ا�?T ن)�&�90- 0��" ا�(.,�Z وه�- ا���,8 ,+ C�3�, 85 أنd�@(م ا��,f+, 8 ��� ا�

�m وذ�I N � ,@(لgا� "�ن ا��ا2\ وا�&�,aور2(�% وا���,8[:0 8 ا و� � - ا���%�إ��و,3d(ن ا���آة وه- راآ&(ن �ة�gن ا�)�ا���,8 ,@ (]5Y:(ا� D�� `�V/55(8��ة ا�, �5 K�3وأ

���&3 %��)F =�> Z�,.)ط ا�0�0 8 :5d�ور2�(�%[:�Z�F ا���اC0 0 8 ا� ,��(ل� ا����% و5�8��(ن�h��ب ا���% ه- اI ن�b> 5:(اY 8,�ة(]وا����V� u�- أ�3�K ذ��N آ��% B3آ �� ا�����,� 5�8)56/ا�

=> 8,�> � K ا�@(م ا�' Z,.و%�)F:]- د,�: ا����,8 ا7�3��وا 3��7��وا ا���,5Y 8:�(ا �� أ,�9,8 :5d5 آ:�- أو� ء وا�3@(ا ا���% إن ر�? - وا���F ب 85� أو3(ا ا� ا���,8 85 ه�وا و�&�

�Vة(]�.)57/ا� ?�= ا�, <�,8 وه��- و<�= ه���ا 5���� ع وراء !L�(ات ا�>����a8 ا��ا 5�,���F��" 3:? ���ا و3&

��ون ���9 ا]Z5 إ. ا��@� ا]2�(د ا���< 8 و. ,�,��ون �9� إ. ا���و0ن <�= G, . ا��,8 ��8 5��8 6���اك �, د، و�����g:, N���(ن آ��" 5����H?ا� -��G! =��> ق���hد أو ا�����aا Z��@3)0

ن 85 ه�� �,aف ا&kا�@�(ب و �k�5 د LT. �V � ا]Z5 ا��,D &, 8(ن 0�J, ا�`�2?2 =�> ,Z 85 ذ�N إ. 3�9� _�hا� د و5H>aوا " �G�ا� Z�h� -9,)�H3و �9l�ا�

9 ه�ا 0+�f ا���5� �� 9 <= ا2�@9�4 وu�وا93 �&5 => .ا]5(ر و�3ه �هل ا��g&�H�= ���� ا�&�4ج�G&اء ا���( ا��آ�% ه N8 ذ�� Z5[ه�� ا Z�?_ أن f,و. ر

�m ا��,8 5 8 ا� �9- <= ا]رض وا2���7?9- وإذا أ�@ gا� `�Hا� Z@,�1 ��� ة�l� : ��+� T�� �9�- <�= ا]رض وا2��9 > -9?�7�@�� -�9�9> J��� 8�� -:�3 -93� I ��+� 9 >T��� ه���� ا��(' 9��ت ا��0� ��Z و�����N آ���(ا ,:��Bون @�� -��9�9> J���� 8��� -:��3 -93�� I

D0��=ء 5��H?�B0 8�9- و,�0��Bون 90�� ���8 ا�����( I��(ل 5�� ,��(ه- 5�� ��0(دة ]����ا9V- أو إ�+ %��gد� و�أ5�ه- وذ�Z+ �� N ا���Z 0 ا�&�� Z ا��= ر0(ا 90 ���� ه�ا,�Z ا�@��Yن وإر6�

�م ��90 ا���Z 0 <= ه�� ا]Z5 ر2(ل اF 85 ن ��� رأس�% وآ �T��� ا� �� �% و3&. و�2-

%� ,�+�� ذ�N <= أF(ا�% وأ<&�ا� ��T ا� �� % و�2-آ ل أن آ�ن T��(ات <@� �0���� �5 N�8 ذ��و5 Z�,در I��� <�= ا]5�(ر ا�&�? ا� �� % و%542 ,���ص ���� 75�?�Z ا�

Page 172:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−172�−

%0��Tن أل د<� 5 8�Q وآ��I =�> �?Fن وا,�وى أ�% �� % أ<G" ا�g�4ة وا�H�4م آ�ل F90- ,9(دي و ��> %&5 >)Fا�:�=: و �&@> ر��Iأ K:g3 ا� T��� ا� �� �% و2��- ه

&@�0 %0�Tأ �(ل وأ5�2�ن ا��H��N ا� 9�(د وآP ��ا 5� آ�� Z�?�T��� ا� �� �% (د 750% <= 5&�ض ا]5�� وا�:9�= و�2-�T[ آ 8( ,@(ل��D��?(ا ا� 9�(د أو !��?(ا ا��! (

&�6��N ا���85d إ. أن ,@�` !, . �= ا�&@ �ة وه:��0 �uB��> ك)�Hا� �uB�, 4|� Nوذ� %��� 0�3 Z54��2و %���� I J������Z ا2a��4م و�l� ا]2��` ا�D���,� أ,��8 ه���� أ5����, 8�� و�

Z��'�90 وراء ���ت 9�3���= أ!��(م؟ ا����ا� Z��58 أ��5 Z��,)�:ت ا�ا��&��� - ا�@� �Y��Z وا��(' 9�� أآP�� أو�|�N ا���,8 ��> 9 و�@ �93F4!وأ 9� F ��� ا�+ه� Z ا���,ZP، وا�FB0 Z|1ا95

�, �(ا���TB> Z�� ه�ة ا�h���ب ا�+�� �0 �uB���س ا��� @�ري 0��G�2B��(ن ,@ H��(ن ا��@���م ا� Z �6&�0�h�> 8 0�5 =�Bآ�9- وD5��90- وH��5�9- و��(95- وI��9P,- و'� �K أ5�(ره- ا�B0 8,�@�&5ن ذ�N ر5�� ا��(�= و�:�(ان ا���F�= و. ,��ري ه�d.ء ا����% أن ذ��N إن دل

ط وا��و0نL��aوا���7` وا ZF�� ,�ل ��� ا���b> 6=ء ���. أراد أن ,g�" إ��� ه��� ا]5�Z ه�ا و�F ��0 ا42aم 85 دF�% <= ه��� ا]5�(ر أن آ��5 "

Z� ه�. L0�,�J ا�&�دات ا�+ =I)�ا� J�,�L0 Z@0 أو�T% إ� 9H85 5(ار,� ا�:�(ات ا���Z ���� _ �ه� 5�8 ا]5�- � Z�5[ا ���ه ��4 �3@|� ه� Z رأ2+�0 -9��T .أو KLF "0 - ��l&3 N����� 4P��5 =��? <��= 6��=ء 5��8 �@ ���93 و. <��= 6��=ء 5��8 ��دا93�� و�د93�� و,

ورu�(� ��8 أ0�= ا]�� �ء إ0��اه - �� �% ا�H�4ما���� Q ا���ام ا��ي 0@� �:� ا�&�ب 5 8�� ���I .أو Z�5[ه�� ا ��&3 �ت ا�+ه� T Z�ف اu)�0 �3(ث �F Nأن ذ� �0 8 و� 8�5 ،%����2 � K أ5(ر د,:9 ��8 ر90�' �@���� ،934T => ام��� إ�� ا�� Q ا�+3aا

ا J�,�1 85 . ،=I)ا� J,�1 �9�� ا2��@�ت �@ ��93 ور2�\ إ,��دات ا�+ه� �Z و��&� Q���6ام و���@�ل ا�� �Q ا���2�� أ5�ت ,�' 85�� 0&3 �. 3��@� إ. �8 ا رتTو N����ن و����5�g���9- ه�ا,��Z ا� و�+���(ا <��= 5��I��Z ا.5� م &0���5��l&ا� N��2:� ا���9�

����&3 �[:,@��(ل اL��2و Z���5أ آ-��:�&' N����نوآ)�� و, (���(ا 6��9�اء ����� ا�:���س��8���5 ,����K ا���2�(ل 8�5 -�&:� 9 إ�� �� Q:آ ا���= Z��@�ا :�&' و5 96 �ا - ا���2(ل ��

ا�����, ����� � ���ة إ����� Q���� G�� �@:,K��f ����� �@� ��% وإن آ و5�� آ��ن ا�����% 8 ه���ى ا�����%- �Iر ��ءوف س�:� - إن� ا���% 0�� ?�= ]ن , �(ن ����ة)143/ا��@��ة(]إ,, و<�= ه��ا 5�

وآ?�:�HI )وه �,�H�وا� � ,B�وا� J >)�ا�&(ن وا� �.]و�� ا]��ب �BHل ا

9$وة ا�����9 <� ا� $ة 3�Z ا�Q0 ��8 ا�:��= <Pا� �:� T��� ا� �� �% و2��- �ب ه= أم ا�@�Yن 0�� و0

�= ا�@��Yن و����6 N���Q 43و93� <�= ا�g�4ة�&5 "��+5 ���� 9��ذآ��� 85 ا6� و. !�4ف �9��= ا�@ �Z ا���= أ���ل ا�@��Yن ��� &�3��(,% 85 ا� �0 =�g����آ � ا�

3��Z <�= ا�g�4ة و� �:9- ا!��?�(ا <�= <��� 8 5�8 0 8 ا]> Z5�D5 =��و� Z 3�4وة ا�?8 P� إ�� �5�9:� �,��-:<�وع ه�� ا��H@� Z�BH- ا�

���� ا]ول��3���Z <��= ا�g��4ة: ا�د,���:<��= و'��(ب 3��4وة ا�?I[ءت ا��' ���@� ��Z �8 ر2(ل ا �gو�2- ا� % �� �3���T => Z ا دا�D5 ��� Z�و� Z 43وة ا�?

K 0�'% ا��أ! 5 9:5 �% ا� ��8 أ0�= �� ��ة ��8 '�0� ا�4gة 0" ��� و'(90Iر

Page 173:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−173�−

ل��F -9:��� �8 5���N رk��= ا��0 j��8 أ���� ���8 ز,��0:�ا ل ر2��(ل��F %�� �� �T���� اإ.) 5��T 8���� T��4ة ���- ,@���أ < 9�� 0��Bم ا�@���Yن <9��= !���اج(و2���- Z����وروا� ا�+

%�:� �. ا��7ري وا80 5'% �8 ا0= ه�,��ة رk�= ا�9:� �و��8 �DV�Z رk�= اQ�F :ا 2�&Q ر2(ل �5�T 8��� T�4ة ��- ,@��أ < 9�( ,@�(ل ��T ا� �� % و2��-

���� وا0��8 5'��% وروا� ا�� @9��5 =��1 8�,���� J��0 (=��Bم ا�@���Yن <9��= !���اج Iروا� أ �% ا� ا��7اج) آ" 4Tة �- ,@�أ < 9 B0م ا�@�Yن <9= !�اج(5�<(�Iر K 0�ا� �و<

�� وأ0( داود �8 I'% أ�أ! 5 م، و9:5�ZgF وه= _ � ا��:�0 =�kة ر��,�أ0= ه ( أ5��� أن ,7��ج < :�دي ��T ا� �� % و�2- ا� �:% أن ا�:�= . T�4ة إ. 0@��اءة:

زاد��ب <��� 3��Z ا�> (%��:� =V�H:ل ا���F ي��ن ا�)���: وه��( وإن أ��" 0+&?��� ا0�5 8 ����Iل أ��Fو Z��@P0 j ��� :%���b> ء?&��Gا� =��> %��P,�I f��� ل ا0��8 ����ي ,��F(ي و��0@ j ���

و -��H5 %'�!أ �0 �G�&, �Q5 رk�= ا�g8 ا��دة 0ن ��8 ���� I 8�0( داود وا�أ0لT���� ا� �� ��% و2���- �:��% أن ا�:���= ��F )ب��� 3���Z ا�. T��4ة ����8 ���- ,@���أ 0?

��اg> (�?�0 =:LFوي �:� ا��ار�5 �,��3��Z(وا�. 3+�ئ 4Tة ��8 �- ,@�أ 0?ب� ه� 5�I 8��) ا��D0 ��G�&,و G,ن أL@ا80 ا� %��Tو m �T د�ل إ2:Fو �,

���Iوروا� أ ��ن و_ �ه�I 80وا Z�أ0= ه�,�ة 5�<(� �90ا ا��?� أ!�'% ا80 !�,. ,@���أ < 9�� 0��Bم ا�@���Yن( �0?��� د,��� <��= ذ���N آP ���ة ,&���ز). �@3��T "��4ةI[وا

دة �:�� أ0�= داود �F =0أ �,�I�5ي و�وا�� ��Iأ �:� jأ� �,�I 9:5 G&0 9G&0V= وا0��8 ����� �:��� ا0��8 5'��% وأ0��=��H:وا� %��'���� وأ0��= داود وا0��5 8Iأ ���& � �:��2

%'.وأ0= ا��رداء �:� ا�:V4H= وا80 5'% و'0� �:� ا5 80د,� ��� ا�('(ب I�� إن ا�?7� ا��ازي �@�"I[ن ه�� ا)���, Z5[9(ر ا�و' ���� -9 ��� ��&3 �Z0 رk(ان ا�gع ا�� � إ'I %ا� =: Vا�2?a�5 اI =08 ا�

3���Z <��= آ��" ���Z ���8 أ0��? :I =��Z و'��(ب F���اءة ا�?� رآ&��Z 5��8 ا�g��4ة وذآ��� '�(ا�F -�9أ� N�وذ� إن 3�آ9�: وا�P(اري وا]وزا�= 5 ,�ل ��� ��م و'(ب F�اء93�

ل Fو Nأ'�ا� ��� ا!�4ف �8 ا]وزا�= <= ذ� �5ا <= 34T% آ�9 وF�أ _ �ه� Z�? :I =�0أ �I�T 8�H���� ا0�8 ا��ت أو ,Y��,)1 Z�Z: أ0( ,(2�` و5�,Y 4ث�u %��Fأ :

ل�F %أ� G,8 أH��� 80 ا��د <�= 5@��ار ,Y�Z: آ�,Z ا��,8 وذآ� �5 8�9�'a(غ ا�أ2 (ن آ54, . � و. أI => %_)2�ف ���5?9(%5 ��( ا� Z�.و5@�ار آ�

لF %ي أ���L�1= �8 ا��ا�@ �ن: وذآb�> Z�&" رآ�ن <= آY�@م ا�B0 =�g�,@�ا ا� ,Y د��ن �Y��@ا� =�> �9�P5 .إ ���+, -� وI�و<9�، و�@�" ا�@��1�= ��8 �- ,@�أ 90�93

%�)F �ا: ا80 ��� ا����90 9�g! ��F . 5&:� ��% ]ن ا��& � 8 �9� وا��:� �� 9� وه�ادر �F )�وه ل أن ,+=ء 0���ل 9:5 5�8 و'��Q �� �% <��آ9�� - دون _ �ه و5�ا�ت <= ا�&��دة : &��ت ا�kو�?�V� ا�Hآ �� % أن ,+=ء 90 و,&(د إ� 9�9 وإ� ��

<� اI 80+� <= ا�?�m أن ا��:? �Z ,�?@�(ن 5�K _ ��ه- ���� و'�(ب F��اءة وذ�آ� ا� Z��T =�> 1��6 Q�H � ا�('(ب K5 ��93- أ�9F ��� 8 0:(ا 3�Z <= ا�4gة �ا�?. 3��- ا�g�4ة إ. 0�% <��ض وا�?��ض 0�H�Z: وا���ي Q��u ��ا�4gة ]ن و'(90� إ�

ل 3&� F �Fن وY�@ا� ��� �,�, �0 Q�P, . F�ءوا 5� �H 3�� 5�8 ا�@��Yن[:���:�ه-�>

Page 174:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−174�−

[)"�5�� (ن وا'��)20/ا� > �,���0 Q�P, �3�Z إ��?�ض F�اءة 5 H 3� و3& 8 ا�?> .,uB- 85 ,��آ% و3+�يء ا�4gة �0و�%

%�)F Nذ� �>��� 3��ك F��اءة: وأK�3 ا�&�, 8�5 =�+� =G�@, . Nر ذ��وإذا 3@ g > Z: �B�Lك ا��9:5- و3 Z�3�� وه�( ا�?�&3 ��� 4Tة ,�,� أن ,�@��ب 90� إ��� ا

���هf _ ��� وا���ي �H��% إ��� � %��?�75 J� @�3 =�> Z�h��5 �9 > -uaب ا �� ار3&�, KV:�gا� KVا��= 0�:9- <�5 =��H 3�Z <= ا�4gة ��� �� �% ا�ا��:? Z 85 و'(ب ا�?

gI��� ا�('��(ب <��= ا����آ&� 8 ا]و� �� 8 5��8 ذوات ا]ر0��K وا���4Pث و<��= ���آ���� وإ� و5�8 3�آ9� 2�9(ا | �H5 ن��ا آ� ا��آ&� 8 85 ذات ا��آ&� 8 وذآ� أن 85 3�آ9

لF )9H5% 2+(د ا��� :.- ,&:= ا��:? Z-وه�ا �:��ل <��= ا����آ&� 8��Fو %��H?� Z��? :I =��0أ ���ازي إ����ا� ���ا�?7 Z���H� " ��g?�ا ا����وه

ا f�Hو� ،Q �?7�� ا]! �3 8 ,7 � ا���g= إن 6ء F�أ وإن 6ء 2��m وإن 6�ء 2�ب أن ا�@�اء ��fI آ�ب ا.2�T ةإ���� I8 و �3& �آ&� 8 85 _ �ا� => Z�'وا

ن و'�(ب ا�@��اءة <�= ا���آ&� 8 ?�8 2�5" �Dب ا�غ أ�% �@" <= آ��g8 ا80 ا��ا]و� 8 وآ�اه�9 <= ا]!�, 8 وا�@(ل 0.آ�?ء 0��m �H <= ا]!�, H:5 8(ب <�=

5 م أ0��=��5aا ���إ� :0���Tأ f���{ آ��0& ��� Iو ����% اIر �@��g8 ا���ان 0���� Z��,و&ا�?7� �8 ا]T- واZ �� 80 أن ا�@�اءة _ �� وا'��Z أT�4 وذه�f ا��H�8 ا��g��ي Q����0 m��I 8��= إ���� أن F�اء93�� <��= رآ&��Z واI���ة V�+5��Z 2��(اء آ��T 8��0 8��H�وا� 8�I���ا� ���8 ����ة 0��� h� V��Z أو u4u��Z أو ر0� ��Z و�H���% ا�@��1��= إ���� ا�:u 4ة��gا�

�م أن <= ا��Z�BH أF(ا.ا���7و5= ا�@�T" ا�Iة و�gأه" ا�� �Pوإ�� أآ =��:-3��Z <�= آ�" رآ&�Z 5�8 رآ&�ت ا�g�4ة:أو��� F�(ل ا�+�9�(ر وه�( ا6���اط ا�?

ل 0�% أ0�( 0 �� و���� و���=�F %�أ� ��وذآ %� �� Z0��gع ا�� � ا2a?�اV := إ'Iو0�8 آ&�f واH5 80&(د و��H% _ ��� إ��� ا0�8 ���س وأ0�= ه�,��ة وا0�8 ���� وأ0�=

ن ��Pري و���& � ا�7�= 2�ص وأ080 ���و 0�8 ا�&� �ري و���اg�aوأ0= أ,(ب ا =&>�Dوا� N��ل 5�F %�0و :0��T(ر أ�9�80 أ0= ا�&ص و!(ات 80 '� � و�� �% ' %���H= و���ا]وزا� fه���9(ر 5��D5 ���= إ����1�ا�@ %���Hو� ����I8 أ��9(ر ���D�وه��( ا�

.ا�D(آ�= إ�� ا��&��ة�� V�B:> .= ا�4gة أ4T وه( F(ل ا]T- وا��Z �� 80م و'(ب ا�@�اءة��=��B:ي��g8 ا���H� و'(90 <= رآ&�Z 5�8 رآ&�ت ا�g�4ة <@�C وه�( F�(ل ا�

�0 �,d�ق وا�9دي وا��.و85 30&% و�fH إ�� داود وإ2 و'(90� <�= ا���آ&� 8 ا]و� � 8 واa'���اء 0��H�� m <�= ا]!��,8 وه��(:را�8���

. رأي ا��:? Z و0% ,@(ل أ0( 5&و Z� ?:� _ �� أن ا�:0��T85 أ �@gان 80 ا��� Z,f'ض وا�(ا�9- 0 8 ا�?�F�?3 ��� ء 3@�م 0:�.,�ون 4L0ن ا�4gة �0و�9، آ

�����Y:Z��,)1 Z,Y ت أو,Y 4ثu )�3�h, Z �ه 85 ا�@�Yن �ء �8 ا�?:h�2.ا 8��H����� 0��8 ا������ 0��8 ا��H��8 و2��(غ 5�آ�,��Z ا����,8 وه��( رأي أ0��= ,(2��` و5

��( ا.'� Z5)9?5 Z�9د <= Z,Y أو آ��)� ���� �(ن آ54� وذآ��) ا�, . دون I��ف. 3�&� 8 و3+��يء F��اءة ,Y�Z 5�8 ا�@��Yن �� روا,Z أ�9I8 أ� �:h�ا�F 80اZ5 <= ا�

.85 أي Kk)5 آن

Page 175:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−175�−

���Uد�U: وI�و<9��93,Y د��= ��ن <Y��@8 ا��5 �9�P5 أو Z��3 ا6���اط F��اءة ا�?.��H% ا�@��1= إ�� ا��L�ي

��8����U:)��, 8 وه���ا]! =��> و'��(ب F�اء93�� <��= ا����آ&� 8 ا]و� �� 8 وآ�اه�9��غ�g5" .80 ا�Dب ا� �@�% ا�?7� ا��ازي �8 آ���HI ن.F(ل 2?

3�Z <= آ�" رآ&�Z وه�( ا���ي� m 85 ه�� ا�راء ا�@(ل 0('(ب F�اءة ا�?gوا�Z0 ا��ي �gع ا��د,� ا��= أ�2?: ذآ�ه و,&��G إ'I[ا % G�@3 ��5I )�0أ �� I

���&3 %��)F Z��.�� ف�:5 )�9> ط و'�(ب ا�@��اءة رأ2�@�2b0 ا�@(ل :ا2a?�اV:= أ5F�ءوا 5 H 3� 85 ا�@�Yن[> [)"5��د,�� ا���= أ2��?:)20/ا�I[ص ا)�g:� دم�g5و

.ذآ�هوأ5 ا�@�V(ن 0a'��اء 0�4و93 <= رآ&Z 85 رآ&ت ا�g�4ة < ��د ��� F -9�(ل

�H=ء 34T% �� % و��T -�2 ا� ا�:�= �� ":أن" u- ا<&" ذ�N34T => N آ�9� ��&0���5 Z��1 8�,��J أ0��= ه�,���ة. أ5���� 0���@�اءة� و<��= روا,��Z رk��= ا� �:��%روا� ا�+

ن وا�� ZgF => =@9 ا��H=ء 34T% أن ا�:��=�I 80وا ��I[ -��2و %� �� � T��� ال �%F ": Z&آ" رآ => Nا<&" ذ� -u ""&> -9 �� د�, � ��T ا� �� % و2��- ا�:�= آ

دة أن ا�:��=��F =�0ري �8 أ آ�ن ,@��أ <�= آ�" T��� ا� �� �% و2��- <@� أ!�ج ا��7ب� 3�Z ا�?0 Z&دات ...رآوا�:�= �� % أ<G" ا�4gة وا�4Hم 3�3B= أ<&��% <�= ا�&��

ل �F ��Fو "�� أ'�5 ن 90����H,9- و��ا� �5 �90 m�k)�H, %��5[ &,�D3 ": ��T��(ا آ =�)�9- <= ��( F(�%" أ�T=رأ,�� J�&�5 .- و��و2 % �� �. �@3�T "�4ة" ��T ا

ت <�bذا gI��F Q��اءة". ,@�أ < 9� 0�Bم ا�@��Yن��u= إ�8 ا�:?�ء 5:P��2.را أن اا�����Q ا�4gة ]ن 2:�% T ة�Iة وا�4ة 5gا� => Z�3 ا�@(� ���T Z ا� �� % و�2-ا�?

, Z�0)�L�+�f أن 3 �(ن <�= آ�" رآ&�Z 5�8 رآ&�ت وا�?&� : 0 Z�Q أن ه��� ا�@��اءة ا� ����� Z��>)F)5 4ة��gا� Z���T أن N����0 m��G3> f��H�. <��= رآ&��Z واI���ة < ا�g��4ة.'��اء 90�� <��= ا����آ&� 8 ��8 0 �V3���Z <��= آ��" رآ&��Z و90���ا ,���د ����� ا�@��3��4وة ا�?

Z u4u أو Z �.ا]و� 4T 85 8ة ر09:� ,Z _ �ه? -وا5 ا�@�V(ن 0? ت أو P5�" 2(اء ا�@�V(ن 0,Y 4ثu أو Z,Y Z, 93 وI�و<9,Y د�� "P5 => Z�33�Z آ< Z <�= ه��م رأ,9�--ا�?د,� ا6��اط ا�?IB>

����&3 %���)F 4ق��= إ1��- <��9� Z��+I .و %?&��k 8��� `��D F�ءوا 5�� H 3��� 5��8[وا���>u�- اF��ا 5�:" � ��ا0�= ا��H�=ء T���T %34 ا� �� �% و2��- وF(ل ا�:�=] ا�@�Yن

85 N&5 �H 3نY�@ا� "���� �� @��" ��� ا��� 8 وا��J�L ,�د إ�� ا��, "�+�]ن ا�ن �0?�� ��I 8�0= داود وا�وأ0 ���Iأ �:� G,ء أ=H�" ا�% ورد <= �I,� ا� u�- اF��ا:

د� ��8 ر<��Z 0�8 را<�K أن ا�:��=" B0م ا�@��Yن :�2b0 =&>�Dوروى ا� %� �� �T��� ال � ��ا0= و�2-F ":ا ء�6 و<�= P5�" ه��ا د� �""� أن 3@��ا u- اF�أ B0م ا�@�Yن و5�

8� ل أ��% ��- ,���Iا K�5 ،�(ل ��� 5� زاد �� 9��5 �H 3 3�Z وأن 5��� 3& 8 ا�?ءت <= 2 ق أ5� ا�:�= ' Z�,� 3�Z، وا�,Z ا�م ��T ا� �� % و2��- ,�8H ا�?� @0

"���F Q����� ل أ�9������Iء ا���ا�� ��" و� H��Q <��= ا�g���(ات ا�7���j، وذآ��� 0&��{ ا�&�ا� ,��ل ��ول�5 �9 > j ��> Z� �T => Z5��ر ز5�8 ا��2�� Z ا��0 Q��� 9�[ Z�3?

5 ,�&�@(ن �I 85 %0,� أ0= 2& � �0?�� د,� أ5I[ا Zkر. T�4ة إ. :" ��� 5&

Page 176:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−176�−

ب أو _ �ه� 3�Z ا�. ,�ري �90ا ا��?� 85 أ,�8 '�ء: <bن ا80 2 � ا�:س ,@(ل" 0?�F %�= داود أ��أ0 ��& � �:�= 2�8 أ0�� mT �Fلو:ب و5��� 3��Z ا�أ5��� أن �@��أ 0?

�H 3...ت@u %3وروا m �T د�.وإ2:- 0����,� أ0��= ه�,���ة �:��� أ0��= داود �0?�����3&�@9 . T��4ة إ. @0���Yن و���( :" وا5��

ب� 3�Z ا�?0 "8�� �(ن و2 �F��J أن ذآ��� 80 5 �?&' Z,85 روا %�B0 %:� ب+ > 5�دود G,وه( أ %? &G3 وا80 ��ي ��Iوأ =VH:% ا��,@�ج 85 1�داود أ! B0ن أ0

. T��� ا� �� �% و2��- أ5���= ا�:��= :" �8 أ0= ه�,��ة �0?�� دي أ��%��B> ج��أن أ! زاد�ب <� 3�Z ا�و� N�3 QH ا��وا,0 Z�Bو�� 5�8 ه��� 0�" ه���" 4Tة إ. 0@�اءة <

���� أ��% �:�5 m�T:�ا وأ�ى 2)�F= أ�= ه�ى ا����ت ا]! ,D��ه 5�8 ا��وا,��أو�� 0 "�����اد 0@(�% �� % أ<G" ا�4gة وا�4Hماأن,�-Z�,وا�ا� Q��T )� -"4ة�T .

ب� 3�Z ا�3��Z وI��ه <�= 0&�{ ا�g��(ات" إ. @0�Yن و�( 0?ا.'��اء 0@��اءة ا�?��:� fه�� ه( ا��.آ4gة ا�H� آ

�` <�= ه��� ا��H�Z�B وإ5� روا,�Z واه �Z أو�7���> Z�bن آ�" 5� ,�&��J 0�% ا�+�و0ل وا��� ��I(ب ذات ا�و�+ ���� ل C@2 0�% ا.2���.ل أ5� أد��:���I.ا %F�1 إذا "

ول ��I ول وإنd��3 8 ان��5 ���وأ>9 ����h3 8 أن��ى 5)��F= أ��9> Z��&" رآ��آ =��> Z���3ا�?�m رأ,9�- و5�8 ذ��N د��(اه- أن F�(ل ا��2�(ل g� �f�F Z ا.2��.ل 90�' ���T

,���ل �����" 5��T 8���� T��4ة ���- ,@���ا < 9�� 0��Bم ا�@���Yن <9��= !���اج:" ا� �� ��% و2���-. ,��ل gF�Z وه�(� 5 <= ا���,� أن ا�4gة دو�9� Z,�Z ا�4gة �0و�9 ]ن _T Z�� ��H� ه�= ا�g�4ة ا����6 Z�0)�L�ن ا�g�4ة ا��0 Nب �8 ذ�9�4 و,+L0 ��� وا�7���اج ه��( ا]T��" ا2��- ��& � <��bذا ا!���" 6��=ء 9:5�� ا�9���م '��9��D���و91 وأرآ

"��م ا��3 � h� ء ا�:ZF و��ه@�a 4ك�ب هل ا��h(,�(ن وه�( 2��f 5�8 أ2���F �آ���" ����� ان ا��وا,��ت ا]!���ى ا����= '��ءت 3��رة �0?��� �. T��4ة ����8 ���- ,@���أ"ا�

ب��� 3���Z ا�ب" وأ!���ى ?�0���0 "?��� 3���Z ا�". 3+���يء T��4ة ����8 ���- ,@���ا 0?ن ا��@g(د 0��7اج 0 => Z�,�T.

Z�.ا�� f�F Nو�(ا آ��Iو-%�)F 85 % �� �. 4Tة ��8 �- ,@��أ" و��T -�2 اب� 3�Z ا�?0 "�� _ Z��VF ات��ات ]ن ا���ا� =�?� . ل� 8 0ن ا���اد �?= ا� �زا�

<� ا0�8 ��ل ,�ل 0�?9(5% ��� و'(ب ا��@ @�Z وأ'�ب ��8 ذ��N ا�� Z ?�:5 و�?= ا� %��TI ��0 m��?ا� =�> ��+I:،Z��,)hا�� �9�@ @I 4ة�g�إ5�� ان ,���= ه�d.ء ا����اد 0

ه� ا�D���= وا]ول _ �� H5��- ��8 أ�?�ظ ا�D��ع وإ5 أن :&5 �(ا أن ا���اد 90��H, رع �� ���ن���Dا� ����- ,�&���ن و���� ��� Z�')����H�3% إذ ه���= ا���L���g5 ������ Z����)��5 Z ?:�JV ا�D�� Z وإذا Q�u أن ا�4gة ا�@�ن ا� �� �&0 %: ت ا��Z,)h و��)k)�ا�

ا �� _ 8�5 �9�@ @I =�?� mG3ا Z ��D4ة ا�gه= ا� ر اa'��اء ه:��k ��ج إ�� �Iل �5 ���I ��� _و �� �@" �8 ا�@k= أ0�0 =�ل آ�'aدي إ�� اd, %�[ ل� و. ا� "�'[ 0�g�(ل اa'��اء <��( F��ر اa'��اء 5:�? � �&D, ل� إ�� ا��(F` ]ن �?= ا�ل > %3)�P0�dدي إ��� ا��:�F{ و. 2�� " إ��� � ]'" إ6&ر �?= ا��0u ر�F م)�ا�&

5 �ره�kد <4 إ�ر <�kb0 K>�:3 =ورة وه�G�� % إ� p �Iا �ر إ��kaن ا[ & J� F8 د�ا0 %��F ��!8 ا��و�� 5B�0 QH � �ر أ�Iه�k5:% ود�(ى إ �Pإ�� أآ Z'I

Page 177:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−177�−

���� "��� 3&��ر ا�:�<� ا+I 80� B0ن ه�ا ا]! � �l�ا ]� إن �2�ا�& � و3&@�% ا�ز,8 إ� 9�� أو���� ��+����" ����� أF���ب ا���> Z��@ @� و�?��= ا�����" ����� أ0&���ه�5��8 ا�

ل 5�8 �� J0 إ�� ا�?9- و]�% ,H����م �?�= ا�Hوه( ا� Z@ @�ا]'�اء أF�ب إ�� �?= ا� Z��,وا�0 N��ذ� �>��� ��(ن أو���� وأ,��� ا� > ،j�� ا����= ذآ��ه��". 3+���يء"_ ��� �

Z,وا�ن" و0Y�@م ا�B0 . ,@�ا < 9 وإذا ���Q و'(ب F�اء93 <= آ�"". 4T "�@3ةا 8�5 Z&رآ ��{ إ��5? أو 3��ك 6�=ء 9:5�� �H� ا أو���� �g�4ة، <���- أن 3�آ9�

ن أآP�ه� وF�(ل �Hو� ��� <�= ا�&:0��Tل أ)�F )�وه m ��gا� ��4ة ��g4ن ا�L0<&= <��= ا�+�,��� و�� ��% ا0��I 8���م ��Dا� %�� �� ووا<@:����9:5 "��F[ن ا ��H� =��> -ه���Pأآ

9� ��H� أن ���إ� %���,�F =��> =&>��Dا� f��وذه ������ه�ي <��= ا���l4ة ا���gا� ���H?, .ل�F 8�I��ا� ��8 ���0 Z� روى �8 أ0�2 =���0 p�Iب: وا�L78 ا��0 ���� �:0 ���T

%:� � ا�@G�Q ا�g�4ة F �" ��% 3�آ�Q ا�@��اءة رk= ا�� ا��h��ب <���ك ا�@��اءة <�لF :ا)�F د)+Hآ(ع وا��ن ا�ل: آ ` آF ،:HI :وث�I =&>Dا� �س وا���0 4>

85 Z0�gا� �G��0 Z&Fه�� ا�(ا %�:� K�'ر -�u ع��'aا -� I =�> -9:�5 �� � �� _ Z�gF 8�� ب�" ا�&�� وا�9H( وأ'D3 =�ا� Z5 ذآ�� أ!�ا 0]د�Z ا�&�<= ا�+�,� آ

�� 0+(ا0 8�: أ�د ا�4gة، وه�= ز,�دة 5�8 رk= ا� �:% أن ا�D&�= روى أن ���:أو��?�

9 ا�@�(ل وا��Q�P 5@�م ��� ا�:<= �:� ا��&رض� I Z@Pا�.�B�?� V:��ل أن , (ن ���Iا %:� � 3��ك رk= ا�� �- ,��ك �?j ا�@��اءة وإ�

=&>Dل ا�F ��: ا�+9� 90&8 0lه�ا ه( ا�.وk&` ا�@��1= 5 روي ��8 ���� أ��% ا���� 0�g�4ة ا���= ��- ,@��ا < 9� 0&��م

ل �:��%��Fو رث: إ�د3��9� %����I 8��0 - اه���% إ0��و,�% ,��د ]�:��2aا K��L@:5 ���?ا�� ��� :5��� �8 ����� ا����8 0�I���ا� ���8 ����0 Z�8 ����� و5���ة ,�و,��% إ0���اه - ���8 ا0��2 8������ =

. +I��Z < ��% وF��� ذآ���� 5���N <��= ا��(1��B وه��( �:��� 0&��{ ا����واة K��L@:5 ���وآ4ه %�� �� j ��� ل��Fو ��!B��0 %��05���N 5��8 آ� �� ��� و1?V��Z 5&��%، ]���% ر5��, ���:� j ��و�

ل ��T ا� �� % و�2- ا�&�" ]ن ا�:�= F ":ا��@, . 0�Bم ا�@��Yن <9�= آ" T�4ة�9 >ل" !���اج��F4ة و��gا� N���3 دوه��(: u��- ذآ��� ا�@��1��= 5�� روي ���8 ����� أ���% أ���

ل ��F 0(ري��H :ا� ��� �, 8��0 ��� �� m �:��% وروى ,��g8: ا���� Z��,و أ0��5 )&:u���Iرث أن ����� �H��= ا�@���اءة <��= ���م 0��8 ا����ا]����� ���8 إ0���اه - ا�:7&��= ���8 ه

ل ا0�8 ���� ا���� �F 4ةgد 90- ا��B> ب�h�م 5�8:ا��� وه��ا I��g�5 �,�" 6���9 هلF N�5 8� f9685 و'(� وروى أ Nوروى ذ� ��� :��H� ي��8 ا��� N��5 "|2

ل �F ،���ل ��F �5 N��+&,اءة أ�ا�@ :%��&> ���- وأ� �� ا����,�-أ�� أ� �� ان , �(ن �لF4ة: وgن 0% أرى أن ,& � ا�)��H, .ب و�h�,�ى ا�:س ��� ,K:g ه�ا <= ا�

.85 <&" ه�ا?����ا وه�( !�4ف وا�� ,�ى رأ,: <= 85 ,��آ9 � Z أن 5��9(م 85 آ4م ا�

=�> 0% أو��� ا5���T% أ�% �:�و,�, د ��� 5��5 ذآ�� �:% ا�I 80م و_ �� وا.�� =�> N�� = ���م ا!��4ف F�(ل 5���ن <��آ� ا0�8 !(,�5:��اد ا��g��ي ا� �H:ا� Z�I

دة �� �% وا!���` 4L0ن 4Tة 85 3�آ9 <= رآ&T 85 Z�4ة رآ&�� 8 و���و ��aم ا

Page 178:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−178�−

ل 5���ة ,& �����@> Z�� u4u أو Z�� � <��= رآ&��5 Z��T 8��4ة ر0 ��2� F(���% <��= 5��8 3�آ9�� �- و_ ��� �ل 5�ة أ!�ى ,H�+� 2�+�3= ا�H�9( وه�= روا,�Z ا0�8 ���� ا�F4ة وgا�

ل ا0��8 !(,�5:���اد ��F N���5 8��� :���&0 )9��H�� �+��H,و Z��&آ�ا� N���3 ��� &, %��إ� "�� F ���Fول ا80 ��� ا��� F 4مH.: ا���0 Z�&آ�ن 0� 3aوا Z�&آ�ا� N�3 ءh85 ا�@(ل إ� m �gا�

-2.آ�8 أC@2 2+�ة 92(ا وه( ا!� ر ا80 ا�@

,+�G�� HI"��,+�G�� HI"��,+�G�� HI"��,+�G�� HI"�� ���2��� J��3��� J��K� IL���� )�>L ,C

Page 179:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−179�−

��4ت 5&��= ا�@��Yن وه��ا 2��+85 5 �&% _ �ه+, -� �� Z&5ب '� 3�Z ا�>Z و��D5 4ة�g- ا��ا2 �9 �� J��1أ أ�2?: و85 ه:�أ!��ج. F�اء93 <= ا�4gة آ

ل �F %�:� �0� 80 ز,� �8 أ0�= ه�,��ة رk�= ا' 8� Z,��� =08 أ� K 0�م ا�5aا :�ل ر2(ل اF-�2و % �� ��Q ا�4gة 0 :�= و0� ��T ": 8 اH@> "'و �� �,@(ل ا

9 �&���ي و�&���ي 5�?�gو� =� 9?g� 8 ?g� ل ���يB�2 "�ا ل ر2�(ل�Fو ���Tل ا�&���� :" ا� �� ��% و2���-��F ذاb��> ي����� =�����I �� < @��(ل ا �����ل ا�&���� ا���F إذا :

ل ا�&��F ي، وإذا��� =�� �:uأ ��8 ا��I - < @(ل اI�,8:(ا���م ا�)�, N��< @�)ل5 (�ا�: 5+��= ���ي < @(ل: ا و0� 8 ه��� 0 :�=: ا�&�� إ,ك �&�� وإ,�ك �H��& 8 < @�(ل

ل < @�(ل ا�&��� �2 اه��� ا�g��اط ا��H��T - @��اط ا���,8 أ�&��Q:���ي و�&��ي 5��� 8 < @(ل اGب �� 9- و. ا�)Gh�).ه�� �&��ي و�&��ي 5 B2ل: �� 9- _ � ا�

لF �?�0 %'�Z إ. ا��7ري وإ5 80�ا�: وا!�ج ا���,� ا�+ T��� ا� ر2�(ل< :( �� % و2��- ب <9�= !��اج 5�T 8��� T�4ة ��- ,@��أ�� 3��Z ا�?0 �9 (=�0[ "� @>

5م <@ل aن وراء ا) � ا�: ه�,�ة إ� �&Q ر2�(ل�2 =�b�> NH?� => T��� اF�أ 90�Q ا�g��4ة 0 :��= و0�� 8 �����ي �g��? 8( ,@��(لا� �� ��% و2���-��HF "��'و ���� �ل ا��F

ل ا�&��F ذاb> لB2 ا�: و�&�� 5 لF 8 ��� رب ا�& ������= ���ي: ا�I...ا\�.(J��,�1 8��5 ����% اIر K�� 0�م ا���5a% ا��'�أ! "@���H5 �,���I وا�����,� ا]ول ه:��

jأ�%:� � رk= ا�9� �3��Z ,��ل ���� أه J�2 وإ1�4ق ا2�- ا�g�4ة ���� ا�?� آ0�Z ا�&��(دP�0 =�9> ،�Z ا�g�4ة �� 9��T `�F)�� ،<= ا�g�4ة، وk��ورة F�اء93�

�� 90+,a Z+I =? , ا�?@�ي < 9، و<= ه�ا 5�5(5B5 ن أو آ��5� آ" g5�"، إ5��9���, . . 3@�" أه� �Z ��8 ا��آ�(ع وا�H�+(د 3�Z <= ا�g�4ةأو 5:?�دا، <bن ا�? ���� 3��Z، وو'�(ب F�اء93� - ���� ا�?�، <B'�ر أن , (ن ه�ا ا� إ5م �8 ا��5B(م

Z0��g8 ا��5 Z���5م وا��:?��د 5��وي ��8 'a-، 5�:9- رk�= ا� ��:9 ا��5B(م آا 80 ��ل�F N,�6 80 �,�, 8� =:LF ب، <@� روى ا��ارL7� :Q��F ،وإن آ:Q أ�

ل: F ،ت�ت: وإن '9�وإن '9.��,�, 8� ����� m، وأ!�'% ا�I 80م H5:�ا <= ا�T دل ا��ارLF:= ه�ا إ2:F

���� 8�� 8�I�80 ��� ا� Z�P !80 رداد و Z, وذآ�� رk�= ا� �:�% 6 80�N, و��أ ���P% أن أآ��5&ب ا�:���= ا���5 ���ي <��= '���T8 أ��- 5��" ا�&���-ه���و2 %�� �� � T���� ا

���Iوأ =&>�Dرك وا����وا��0& 8 ,@(�(ن N��0، و���ا� إ��� 5��N 0�8 أ��j وا0�8 ا� ��> Z��H?3 =�� ��، و�� ��% '�9��(ر ���m ه���ا ا����أي ا�@��1��= 5��8 ا���Tو ،J�وا2��

=�، و�fH إ�� ا�:T� 85 أه" ا�� Q ور'�% ا�D(آ:0�Tأ." Fو :L5 5م 2(اء أ2� أو '9�، وه( F(ل 0&�م ا�@�اءةaا `�! @� :Z�? :I =�0أ

ل F %00%، و�Tب: وأ��T8 أ�5 f� �I 8�0وا -� �ا80 وهf وأf96 وا0�8 ���� ا�ل Fو ،N�5 :-9G&0 لF ��I ،:�FرD5 `�2 }&0 :8�5 %� إ� fIة <= � :% أ��'

%��Iب ر)���م ا0�5 8�5aا ��(ل إ��ا ا�@��م، و��ي ه5aا `�! Z�3 ا�، أن ,@�أ ا�?5" و6�ح ا�: " ر'(�% �:%Dا� => ��% اIر fL@و��ا إ� % ا�.

" F: و��= ا�+9�% <�5 ا���5B(م 5�8 إ5�9� %�g: > ،Z,�Hوا� Z,�9+0 8 ا� ZF�?��05��N، و�H��% ا�D�(آ�= إ��� ز,�� 0�8 ���� fه��9(ر 5�D5 )وه ،�Hا� => و,@�ؤه

Page 180:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−180�−

ا 8��H����� 0��H � 8��� و�� ��� ا� 0��8 ا�I- وأ��2ق 0��8 وا�9��دي وا�@��&:����ي وإ2�����، و���ا� I8 أ�� Z�����، وذآ� ا�F 80اZ5 <�= ا��h:�= أ��% روا,�Z ا�+Iراه(,% وأ %?���2 %����F 8��5 ،�����ق، وا��� إ���� ا��ه���ي وا�P��(ري وا0��8 � :��% وإ���� إ2����G,أ

��g�75 => =F�7ا�.��:9- 5�8 رأى> ،N�ذ� =�> Z�,�هl0% ا���T4ف أ��ي ا!�هlم ا��I 80ا �وذآ

L5 اءة��و'(ب ا�@ ��ي إ���( و��ه %�� ه�( ا�@�(ل ا]ول ور'��م، آ�5aا `��! �@� ��,d,و ،���P(ل ا��( ا�@�ه ���2?% داود، و9:5- 85 <�ق F 8 0�اء3= ا�H� وا�+9�� آ

ل F،%�:� �Q5 رk�� ا�g8 ا��دة 0�� 8� K 0�'% ا��أ! 5 ، T���: ا�@(ل ا]ول �ا� ��T ا� �� % و�2- 0: ر2(ل ا %� �� Q��@P> اة��h4ة ا�T ف��gا� ��@��اءة، <�

ل F )- 5ل) �&� - 3@�ءون !�` إ5�F ،"�'أ :�F) :. %��b> نY��@م ا�B�0 .(ا إ�3?&� .�� وا��7ري <= '��ء ا�@��اءة،) 4Tة إ. 90Iأ G,دة أوا���,� أ!�'% �8 ��

J�,�1 8�5 ،=�@9 آ- وا����ن وا� I 80وا =:LF وا��ار =VH:ا0( داود وا� %��Tو F ق�، و30&�% ز,�� 0�8:لا80 إ2 �(د 80 ر0 &%، ��8 ���دة��(ل �5 8 5 =:u�I

K��� 0�8 ا����د 0)����5 8���0 K>����(ل، وأ!�'��% أ0���( داود ����8 ��� واF��� و_ ����� ���5 8ل F ريg�[ذن: اd��م أ0�( �&� - ا��FB> ،m��g4ة ا��T 8�� Q5gدة 80 ا��� BL0أ

%�&5 Q5 وأ���g8 ا��دة ا0��� "��Fس، وأ�:� ا�4gة <g��� أ0�&� )� 0 -:??�T ���I ا�g��ف ��!�` أ0= �& -، وأ0( �& - ,+9� 0�@�اءة، <+&" ��دة ,@�أ B0م ا�@�Yن <�

Q�F :��9+, - �&� )0ن وأY�@م ا�B0 أ�3@ N�&�ل, �&�دة 2�F :"�'(ل" أ�ر2 �:0 ���T ��@�اءة <���H� �� Q���T ،% ا� �� % و2��- ا�0 0&�{ ا�g��(ات ا���= ,+9�� 9 >�

: �� "�Fف أ�gا� �:ه" 3@�أون إذا '9�ت 0�@�اءة <@ل: 0('%9 <@ل <�:�G&0 :N��ذ� K:��g� ل, إ�����F ) :8��5 ���D0 أوا���4 3@��ن <Y���@ز�:= ا���:, =�<��4 وأ��� أF��(ل 5��

��� 0�8) ا�@�Yن إذا '9�ت إ. B0م ا�@�Yن �5 �,��I 8�5 �5ي�ا�� �H � )0'% أ�وأ! =:LF ل ا��ارFو ،%:HIو �:&�ق 0�ت ه�ا إ2:د 8HI ور': إ2@u -9ء, �% آ�و'�

�,���. T�4ة ���8 ��- ,@��أا. 3?&��(( <= آP �� 5�8 روا,�ت ا� %��b> نY��@م ا�B�0 .إ ��� ا����اء، ��8 ا0�90(=! J�,�1 8�5 ���Iروا� أ وذآ� ا�D(آ�= 5�8 6�(اه��، 5�

ب ا�:��= ��T8 أ�" 5�8 ر'�� Z�DVل T��� ا� �� �% و2��Z04F - 80 ا0�= ��F :ل�F �5م ,@��أ(% و��T -�2 ا� �� ر2(ل اaأون وا�3@ - �)ا�(&��F ،:ل�F "�&?:� ( إ��

ب� 3�Z ا�<�). إ. أن ,@�أ أ�Iآ- 0?�ل ا�F8: و�ن 5�I 808 وروا� اHI د�إ2:ن و!�?% ا�� 9@= �<)?�5 8 �@,�Lوز�- ان ا� j8 أ�� Z04F =0أ,(ب �8 أ J,�1

ل@> :� 5�?(>Z و<�= QH � j8 أ�� Z04F =0أ J,�1 دة إن��� 8�� =:LFار���� ��?ل ��T ا� �� % و�2- ان ا�:�= F ):ت��ن إذا '9Y��@8 ا��5 | �6 - :�5 ��Iأن أ�@, .

0�@�اءة إ. B0م ا�@�Yن (=:LFل ا��ارF :ت@u -9آ� %�.ر'�9 > =�?� <�= ا�g�4ة <�4 ,�T! �� I Z��3د,� �ZT ���� ان ��?I[��9 ا>

5م 470ف _ �ه وه a85 ا 9��H0 ن�ا ��(_�9 <�= ا�('�(ب أ�9� رآ�8 5�8 أرآ� � ا2�- ا�g�4ة 0��:� ا�g��m, ��8 ر2�(ل ا�9 �� J��1أ N4ة و���gا� �T��� ا

9:5�� % و�2- f�@ا� Z0P�0 9�[ 8 �� % �8 رب ا�&�, � > .

Page 181:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−181�−

%���)F م)���&0 %�0 ���9+, ��� أو < �@�L5 م��5a` ا��اءة !���م ا�@���ن 0&)�VواI��p ا�@��5 أ!�'% ا��K 0 �8 أ0= �� �ة ��8 '�0� 0�8 ز,�� ��8 3&�� و0&�(م روا,ت 9:5

ل��F ة���,�= ه��أ0 :�ا 5��T 8��4ة '9��� < 9�� T���� ا� �� ��% و2���-ا�g���ف ر2��(ل؟( 0�@�اءة <@ل?�Y - :5 �Iأ 5&= أ�F "(ا) ه�F :�ا ل ر2�(ل�@> � ر2(ل ا, ��0

'9���� 0���% 5���8 ا�g���4ة:( T����� ا� �� ���% و2����-����وا� 5����N <���= ا��1)���Bور(. < ن �� I 8��0وا %��'V= وا���5���ي وHI��:% وا0��5 8��H:( داود وا���وأ0 ����Iوأ =&>��Dوا�

وز,دة <���9 ا�:س ��8 ا�@��اءة 5�K ر2�(ل) <h:= أF(ل 5 �= أ�زع ا�@�Yن( �0?� � ,+9���� < ���% ر2���(ل ا� T����� ا� �� ���% و2����-ا���� 5���T 8����� ا� �� ���% و2����- <

���2 8 ��I اءة�@�وه����) T���� ا� �� ��% و2���- &(ا ذ���N 5��8 ر2��(ل ا� ا�g���(ات 0�� N�ذ� ���� J�?3% ا�ا� ��وذآ f� L78 ا�� =� �@�% ا�D(آ�ا��,دة �5ر'Z <= ا��7� آ

0= و_ �ه-L7ن وا��ه�= وا�.ا��7ري <= ا��ر,\ وأ0( داود و,&@(ب 2 80? ل ا�:(ويF :7ا� ��ة �:��,�أ0= ه �,�I . !4ف < % 0 :9- و9:5 ��H�Z وه�ا 5

ل ��T ا� �� % و�2- إ. ا����5ي أن ا�:�= F ):��ذا آ�b�> %�0 -3d� � م�5aا "&' �إ� ��وا وإذا F�أ <g�B�(ا > (%��)F دةل <�= ز,��F داود �% و� �8 أ0� ��g3 Q�H �)وإذا

�?(>Z و�fH ا��(ه- < 9� إ��� أ0�= !��� ورد �� �% ا��:��ري) F�ا <g�B�(ا �0 QH �ن����� ه���ا ه��( 2��� ! ن أ0����- 0��90 p���I,8 ا���ت ا���@P8 ا���( 5��وه ����I[ن ا�� I 8��0ا

���% اIر =���H,8 ا���(ر ا��م ��5a% ا�ب �:، وأ'��9� ��T =�> -�H5ري وا��7 اد��� وه��% وه�( ��<= وF(ع ا�(ه- 5:% ]ن أ0 داود �- ,�ع آ�0% وإ�:, . Nن ذ�B0

دة و�?�= _ � ا� �ب 0" ه( <= 5&:� ا�C�h _ � ان ا��:��ري ���ز �u�(ت ه��� ا��,� �&�2 8�0 ����0&% �� 9 أ5 � &2 )03 �@> ا�(ه- �8 راو,9 أ0= !��، 0&�م 3?�د� 90 8�0 � �, Z@uو Z@u )85 �+4ن وه K�2 �Fاد و�h0 ",�� =���ري ا]�96= ا�g�[ا � &��2 8��0 ��������� و5I[8 ا�I���ا� ���( ����= وأ0��5�7����� 0��8 �����ا� ا��5&�� 8 و5

ه �� ا��,�دة <�= I��,� أ0�= 5(2�� ا]6�&�ي 5�8 و�fH ا��:�ري إ�� �H5- إ!�اج 9���H� =�دة وأF�� ا�D�(آ��F 8�� =��ن ا�� � ��2 8�� �� ��روا,Z '�,� ا80 ���� ا�ء ����Z 5�8 ا�&��' Q�,ي ورأ�&�ا]6 ��8 أ0= 5(2� %� �T => -�H5 Z,إ�� روا �>����وا إ!�ا'9 إ�� �I 85 -�H5,� أ0= 5(�2 5�:9- ا�@��1�> =�H?3 =� �� وا�

�+I 80ة ا��,�= ه�أ0 �,��I اج�إ! �:h� <= <�m ا��رئ و��ا إ� % ا�F 80اZ5 <= ا�8�5 Z���ا��ي 3@�م ذآ�� و�F را'&Q أ0(اب ا�@�اءة <= ا�g�4ة وأ0�(اب T�4ة ا�+ Z�,و� إ� % 85 روا�� ، <�- أ'� 5P,�I P,�I 9 > 5 Q�5B3ب، و0 00 -�H5 m �T

ر ب أ0= 5(�2 و. 85 روا,Z أ0= ه�,�ة و. 85�0 =�> Q�,رأ ��، وإ���وا,�Z _ �ه �0د,� أ!�'9 H5��- 5�8 روا,�Z أ��j و�DV�Z و'�Iأ Z&0م أر5aم ا��5B(م 0��Vا

%�l?�> j�أ� �,��I م" 80 ���ا�، وأ0= ه�,�ة رk�= ا� ��:9- أ5��5aا "�&' ��إ�ل �F ر<&(ا وإذا�> K�>+�وا وإذا ر�2ا�: � b> %0 -3dذا آ��� < ���وا <�bذا 2�+� < K��2

��� وإذا T��� F&�(دا <g��(ا F&�(دا أ'�&�(ن ���� <@(��(ا ر0:� و��N ا��و<�=" ��8 ا�" 1 }&0�F% �:� ز,�دة ��VF ا)��g> ��VF ���T ذاb�> "Z�DV� �,��I ��?و�"��إ�

<g��(ا �H�' ���T ر<&(ا وإذا�> K�>رآ&(ا وإذا ر> Kذا رآb> %0 -3d � م5aا "&'2)�' "�0�' �,��I �?إ" و� - ��VB�0 ا)���Vإ ���T وإن �5 F ا)��g> ��VF ���T ن

Page 182:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−182�−

��ا <�g(ا F&(داF "ة�,�أ0= ه �,�I �?%" و��(ا �� �4 73��?�% <�3- 0d� � م5aا �إ� N�� ��� <@(�(ا ا��9- ر0:�I 8�� �ل 2�K اF رآ&(ا وإذا> Kوا وإذا رآ�� <bذا آ�� <

8 ��&� <g���(ا '�(2�� أ'��H�' ����T +�وا وإذا��2���� وإذا 2��+� <� و<��= 0&��{" ا�� H5 m��- ز,�دة 0&�{ أ�?�ظ <�= روا,�Z ا0�= ه�,��ة 9:5��T j�?� => ق�Lإذا" ا�

5 F ا)�g> �VF ��T "و�- B3ت <�= ه��ا" وإذا F�أ <g�B�(ا"و� j <= 6=ء 9:5ا��ب �8 أ0= 5(�2 ا]6&�ي و�QH أدري أ,K@3 8 ه�� ا��وا,Z ا��= ��H(ه إ� �%،

-�H5 اج�ء ا��,8 ��وا إ!.dا�&�- أن ه K5 %� �g38 أ0= 5(�2 و� �,�� ��9ا ا�Z�,ودرا Z�,روا �,�����Z ا�Vأ Z�5�@5 =�> ة 5&�ودون�,�أ0= ه �,�I*"�أ� ��Fا و��ه

دة" وإذا F��أ <g�B��(ا"ا��ارLF:= ز,دة��F 8�� =��ن ا�� � ��2 Z�,= روا�(اردة <�ا� Z�0و�= ��8 أ0�م و2& � 0Dوه Z�&6 -9:5 دة �- ,�آ�وه�F ب�Tظ 85 أ?�B0ن ا�

م ��ل ا���ارLF:= وه�F رة���9- ,���ل: وأ0�( �(ا��Z و5&��� و���ي 0��8 أ0�= ���'b>دة 5�&0�Z ا�� ��= و� �� 8� j ه�( ��F 8�� �5�� 80 ���� وه�% و�F روي �8 ���ا

�� I 80:�" وا80 ا��:�رI8 أ� 9� �g3 -9G&0 8 روى ن، �L@آ% ا��ي 3)@�0.�,�I م ��% F��اء�" و9:5�5aاءة ا�م <@وه�( I��,� 5�2�" 5�8" 85 آن �% إ5

أ2�� ��:�2)5 8�� 0�T 8��� ا� �� �% و2��1 -�J, ���ا� 80 �6اد �8 ا�:�= �� وإ� T��� ا� �� �% و2��- أ0= �ZDV �8 ���ا� 80 �6اد �8 '0� 80 ���ا� �8 ا�:�=

رة�� 80 8H�ل: ا��F �,��� ا��ارLF:= ا��اوي ���9?&k �Fو Z? :I )0وروي: وأ Pن ا�(ري و6�Z�& وإ2��ا0 " V�, 8�j�) و6��N, وأ0�( !��� ا���ا.�= ه�ا ا���ي 2?

� �� و_ ��ه- ��8 5(2�� 0�8 �وأ0( ا]I(ص و2? ن 80 � :% وI�,�� ا0�8 ���� ا� وه��( T���� ا� �� ��% و2���- أ0��= �DV��Z ���8 �����ا� 0��8 6���اد 5�2��4 ���8 ا�:���=

%� �� �>)F)5 �<� و_ �� أ�% 9D5(ر 5�8 آ�4م '�0� 0�8 ����ا�، ا�g(اب وذآ� ا�ل ا0�8 ���� ا����F �0ن �8 'H 80 آ f8 وه� N�وروا� ,� �� 0�8 :" و�F روا� 5

ن ��8 '�0� ��8 ا�:��= �H 80 آ f8 أ0= �& - وه� N�5 8� � H?�ا� fIT 42م <= ا��(��TB1 ا� �� % و�2-�" وT(اF)5 %0(ف ��� '0� آ

ذه���(ا إ� ��% أ5����5 Z���T ����� ل���, اI�+��(ا 0��5 %�����ا�,��Z و��� j <��= 6��=ء 5 ��" ان 3 �(ن ا�@��اءة ا��@g�(دة < 9��� <= ا��(k�(ع إذ ,g� QH � 9�b> Z�,� ا�ل ز,� 0�8 F �رج ا�4gة وه= 5 Z و3��,- ا� 4م <= ا�4gة آن <= ا���,:Z آ!

-F: ا]ر��ا93- �:)�T(ن أ�<&�,8 ,��آ 8 ا���D�و� j �0& � أن , (ن ا��@g(د 90� ا� � وF�� وري 43وة ا�@�Yن �Iر أن ,g�" إ����9 �� =�)��H > %� ا إ�)��g9- إن أ��2)?

���&3 �آ?��وا ��[:P5�" ذ��N ��8 2�& � 0�8 ا��H� f و,D�� �9�F %�(ل ا ا����,8 ل�Fو

•m �gا� => 0ب ا���9D <= ا�4gة أر��6= إ� 9 أ�I اa!(ان <('�93 و�� 5 => -�H5 m �T => دة 5('(دة:" ه�� ا��,دة 85 ا��,دة �F 8� ن� �2 8� �,�' �,�I =>و)�g�B> أ�F ن �� %)(اوإذاH� ��� لF �> -9:5 �Iأ �,�I => j و� ���T ا

��( �� % و�2-I 8�� �ق) 2�K ا�ل أ0( إ2F Z8 أ0= �(ا�� ��I5" و<=: إ. <= روا,Z أ0= آ �G:أ0= ا� Q!ا80 أ � ل أ0 )0F�,����,� أ0= ه�,�ة؟ <@...ه�ا ا�> � ن؟ <@ل �% أ0 )0� �2 85 �?I,� أ�3 -�H5 ل@> =:&, m �T )ا(ل ه)�g�B> ا�F ل) وإذا@> :

ل@> m �T ا �� %: ه( �:�ي)&�5 أ' وQ&k ه ه:�� m وk&�% ه ه: إ�T آ" 6=ء �:�ي j � ل.�- �- G3&% ه ه:؟ <@%I�6 => ل ا�:(ريF :%�)F =دة وه��% <�وى ا�� 9) وإذا F�ا <g�B�(ا( وا��- أن ه�� ا��,T => ظ?� ا!��` ا��5 8:Hا� => =@

=:LFازي وا��ار�3- ا�I =080 5& 8 وأ � ��?(>Z وآ��N روا� ,�0 QH � Zl?أن ه�� ا�� =��H+H8 أ0= داود ا�� � � ا�ل ا�� 9@=F �آ- أ0= ���ا�0(ري 6 \ ا�H :أ0= ��= ا� �>�<�: وا��ل أ0( ��= ا�F :ن� �2 `�! �F Z<)?�5 � _ Zl?ه�� ا��

K �' 9 > =� و�- ,�وه H5:�� <= ا�� � 2 . -�H5 m �g3 ��� 5@�م 9? &G3 ��� ظ?�ع هd.ء ا��دة وا'��F ب�Tأ �% وا� أ��- �T.

Page 183:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−183�−

h3��(ن - ��&� % > 9��ا ا�@�Yن واh�(ا �&(اH3[)Q�g>/26(اءة��F =�> Q��� و�( �2- أ�9[0 Zgg75 =9> 4ةg5(م ا�B��3��Z ���� ا�د,� ا�:ZT ��� و'(ب F��اءة ا�?I

Z��.= ا���م >: ]ن ا�&���Y�F ن وإن-وا�g7(ص إن �u�F Q��م ���� ا�&��(م و��( آ�8���(��Z-آن LF&= ا��ت 5�5)�� �G,= أ�<9 ��د,I[ا 470ف ا�g7(ص وأ5

5ت ���)�3�Z �('(ب 3@�,- ا�7ص ��� ا�&م و. 3@(ى ه�� ا�&5 <(ق ا�? ��� �د,��I[ا N��3 }�&0 => 5 Q��� �Fو Z�kا�(ا Z�,�gت ا�T)g7ا� Zkر&5 ��` 3@��(ى ����� 5&رk��Z ا��وا,��ت > ���Z ا�����,� <��= أ2��� �هV[ 8���L5 8��5

3�Z ��� آ" g5"؟�Z <= إ,+ب 43وة ا�?,�gا� Z� �gا�.إ %3) ل 2���0 �� @�, . Nن ذ�b> م5aا `�! Z�3ذ ه�ا وإذا Q�u ا]5� 0@�اءة ا�?

3���Z ه��"<& > Z��F =���اءة ا�?��Dا� Q��?��!ا ���F% و��ل �� ���, د,��� 5��I[ا N���3 =��> j ��� =�ل ا�D�(آF %3اء�F �:� م أو5aت ا� د,�� أ�9� 3@��أ: 3 (ن �:� 2I[ا �هو>�

م إن أ5 �8 أI�(ط، ]��% ,+�(ز �:�� أه�" �5aت ا) ل 2I 5م، و<&�9aاءة ا�F �:� 0 عا�@(ل ا]ول < (ن <�" ذ�Y N!�ا�'a-لF -اءة��F ل�I وأ5� ا�� �د F�اء93�

Z:�2و �V�' "� ل F�اءH�� %3(رة <@j �> C �� % د� " 0�" ا�I أو C@> Z�35م ��?aاذة &��2aا � !B�3 ��ج إ�� �I.م ا��� Z�9' 8�5 f�2:5 Z�35م ��?aاءة ا�F لI -&�

��9��5 =��> 3���Z إن <&�9��، أو 3 �,�ه�� �:��� إرادة F���اءة ا�?��9�� أول وأ!��� ���5 85م ��H(رةaاءة ا�F لI إ�� Z�3.ا���9 آg�0 %54�ف. ا�?

5مaاءة ا�F Q@?3إذا ا %�B0 ح�g> ��<& Z أ�% 0D8 0&{ ا�� =�u- ذآ� ا�D(آfI ا�� �ن 5�8 �T 8�� �34% وذآT Q�L0 Z�3Y 85 ZTي ا�?! Z,Y => 5(مB�وا�

ل F -9:5 �)')أ�% روا� �8 0&{ أه" ا� Z &>D8:ا��� =:h, ن �د 0H?وه( 85 ا� �,��I ��أن ذآ �&�> m�?ا� => Z�H�0�� F - <= ه�� ا� �+I 80ا �>�وإذا(رد� و��

F (%0�أ <g�B�(ا � 8 <= ا��@g(د��I-:أ0 �33�Z:أو��?� ��ا ا�?�ت ا���L(ب < g�aأن ا .�?� V�B:ل�F Q م و���� ه��ا < �&� 8 ����: أن ,:Qg إذا F�أ و,@�أ إذا 2��5aا

. ,:g�Q إذا �� I =9:ب ا� (ت <= ا�+9�Z, � @�أ ا��5B(م �|F), 4&% <= ار3Hا�ل��F -��u م��5aأ ا���F :،��� F ��� h0 Z��,�9+ا� =��> Z���3وF��� �u��Q اaذن 0@���اءة ا����5B(م ا�?

8�5 ��ن و_ �ه��I 8�0ي وا��5�اءة وا����ء ا�@��= '�ري < أ!�'�% ا��7�� > Nوذ��(د 80 ا��0 ��(ل �5 8 5 Z,دة أن ا�:�= روا�� 8� K -��2و %� �� � �@u���T Q ا

ل..�� ��% ا�@���اءة <��= ا�?+�����F -��u �دة ا����ي ذآ�������� �,���I 8: وأورد��ه� 5و���% 6��ن�I 80ا �:� jأ� �,�I 85و =VH:دة �:� أ0= داود وا��F =0أ �,�I.

5مaاءة ا�F لI => )و� Z�3ن ا�@(ل 0@�اءة ا�?�9ر ر'l�2�90ا ا N: �و,ب وه( �T85 0&{ أ ��ح و_ G,aا fIT �وذآ ،��:� "�ا��ي �� % ا�&

5مaت ا� 2 => <& F 85 Z�اء93D0&{ ا� % �� .ا!� ر 5Z���:� ا��9<3�Z <= ا�4gة أو <= _ �ه ,+�f أن 3 �(ن 0�H�f أ�?و43وة ا�? ��9� �Y�F 9����H, N��4 ]ن ذ�P��5 Z ��2ر?� إ���� أي �h��Z أ!���ى آ��9��'�3 m��g3 4��> 0��h�Z ا�?ر2� Z وه�( رأي وذهf أZ? :I )0 إ�� '(از F�اء93 <�= ا�g�4ة و_ �ه�0�� ه�ا ا��(k(ع => f_أر Q:آ �Fد �� % و�ء <= ا��_ � �2,�، و�F أ1ل ا�&�

Page 184:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−184�−

ت ا]!��ى،�hا�� ��ن إ�Y��@ا� Z��ه: و� := ر'�3 Q�B! �� إ��� k)5�&% وه�( 3�'5 أT�" <�= ا��?H� � إن ��:� N���� J>:� وأر'( أن أو�= 3�ت ا��ء ا� إ��� ا�,��6

8�5 ���I ��I% أي أ�0 "����� ��Z 0 ا�@�Yن وF(ل أZ? :I =0 95+�(ر ���4 إذ ��- ,& ��أ,% وه�ا 5?�75 Z5[85 ا =��ع ا�&�'aن ا0% ا��,8 ,�ون رأ,% و�90ا آ�Tأز �+�aوا � �H?�ا� =�> Z��5ت 95��5@ ���� "���D�,H� ا� إ45ء� <= ه�ا ا�+�ء ا�

���+0 =:�3���Z، أ2��Bل ا� أن ,�@����% 5:��= وأن ,+���ي ا�7 ��� آ��" 5��8 أ���H?3 f�� � ا�?J�� >)�= ا��و� %���� �% وأن ,�(<@:= ��(اT��Z ا�&��" ا���ي �0أ3��% إ��� �9,��% إ��% 2��

8 &���% أ'Tو %�Y و��� ���5 .و��T ا� و2 ��� -�2 ��

�א��&(&�)A�M��� I���� ��@2�.............................................................................. 2

����� � و����� ا�?���9 ....................................................ا�

Page 185:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−185�−

� H?�85 ا� Z0�gا� `F)5.................................................... 94LTوا Zh� � H?�ا�I.......................................................... 10

� H?�و," وا�B�ق 0 8 ا��11 .....................................................ا�?� ���13 ...................................................................� �در ا�� ���19 ....................................................................أZ#ار ا�8 &0H?3..................................................................... 19 � ا��

8 &0ت ا��?H�ون 85 ا��@21 .................................................�1ا �� ا�9+�يأ96� ا��?H�ون <= ا�@�نP�................................... 21

� H?�ت ا�� � روا,��0 Z,22 ..............................................ا�&:Z>)g��H?3.................................................................. 22 � ا�

� H?�ا� => 23 .......................................ا���آZ اZ I4Ta وأu�ه8,�H?�ت ا�&�� Z وأu�ه ��� 0&{ ا�>D�25 ...........................ا.آ

e4V.......................................................... 27ة �� إ�;�ز ا�L�2ن27 ...................................................................6�وط ا��&+�ة

-,� 0@ 8 و5&+�ة ا�@�Yن ا�Hرق 0 8 5&+�ة ا�:� 8 ا�29 ...............ا�?�VL�2ز ا��;�W4#ت اB.......................................................... 30

�g� "آ f�L5و J?�, -,� 30 .......................................ا�@�Yن ا�ز ا�@�Yن+�b0 8,�F�31 ............................................ا���اف ا�

ز ا�@��Y= وأ2�ار�+�aء <= و'(� ا�I......................... 32 �ة ا�&��V� 34 ..................................................................ا�W;�ز ا�4

I 85 ب�ل ا�&)�ة ا�+ه� Z إ�� ا42aم3................................. 36-,� زي ��@�Yن ا�+�aا �Hا� Z>�&5 => 37 .......................ا.!�4ف

��نVWا �� ��Z�8ا� MV�;وا� �ا�28 MV�;ن ا����0 �2@ر ا�L�238 .......ا�� ط 0 " 6=ءI8 أ�دZF ا��g(,� ا�@��Y= د� " ��� أ�% 5��.......... 39

=�ز ا�� +�aار ا�85 أ2 % �40 ............................أ�?ظ ا�@�Yن و5&=�Y�@ا� �42 ........................................................85 5 �ة ا��&�

%�kر43 ...........................�+� ا�&�ب �8 ا�L&8 <= ا�@�Yن أو 5&ز <= ا��&� � ا�@��Y=85 د.+�aا "V........................................ 44

ز Z_40 %0 ا�@�Yن��3 5....................................................... 45�8��G�46 ...............................................................ا�W;�ز ا�

Y�@ا� K,�D�ا�Z0�+3 ة أو� > 8� p�:, -� =�................................. 46cV...................................................... 53�م ا�28#��ت <� اUW$م

�I............................................................................ 54 ا����I.......................................................................... 54 ا�@�ف

ZF�Hا� �I......................................................................... 55���I.......................................................................... 55 ا�7

b��G�55 .......................................................اUW$���@ا�� ا�

Page 186:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−186�−

.................................... 56�� BL�ر ا��b��G اUW$�� <� ا�28#��ت�2fوا� ���?�SIز ا�;�W57 ...................................................ا

ع 0]!4ق�Z�T........................................................ 57 ا.'�, j ا]!4ق <= ا�@�Yن@58 .....................................................5

Z @�7ا� j ,@�60 ...........................................................ه�ف ا�Z @�73% ا�&,�D�� 42مaا Z,�I............................................... 62

ع�P5.................................... 64" 85 3?(ق ا42aم <= <�Z?H ا.'�65 ....................................................أu� ه�� ا�?�Z?H ��� ا]2�ة

�يfز ا��;�W67 .................................................................ا�>$�^Iز ا�;�W75 ................................................................ا76 ...................................................................ا�W;�ز ا�8?�

77 ...................................................ا�&�- ا���,� و5&+�ة ا�@�Yن=�ز ا�&�+�aذج 85 ا��...................................................... 78

��9��U..................................................................... 85#رة ا���9��87 ...............................................................�� أU?�ء ا�

87 ......................................................ا�?�0 وا�?@�V �� ا�L�2ن��9��97 ...............................................�9@�@ ا�n�ت <� U#رة ا�

�?�97 .........................................................��> أ"#ال <� ا�4Z�3��Z 85 ا�?H102 ..........................................ا��� " ��� آ(ن ا��

�ل 02- ا� 108 ............................................85 <(ا�V ا<��ح ا]�� 118 ..................................................................ا���?� ا���

� o رب ا�8��? 121 ..........................................................ا��?@� 127 ...................................................................ا���?� ا��� 131 ...................................................................���� �#م ا�@��

� 8��V ك�48@ وإ�V ك�139 ........................................................إ� � 2�� 152 .........................................................اه@V� ا� �اط ا�?

�� � x?8Vأ ��e159......................................................&�اط ا� � ��mا� Iو �� � ا�?'m#ب �_........................................... 162

172 ......................................................9$وة ا�����9 <� ا� $ة�V�=179 ...................................................................ا�?�4> ا�

5م وا��5B(م وا��:?�د�� Z�3 179 ...................................<= 43وة ا�?

Page 187:  · 49 9+, 3 K :5 n$ E4 2a E l˘ " < = > 90 6 = > Xˇ˜˛ Q5˜# (A: 85 0 +I = > OnB H3 ˜ ( 9 8 5 9 H?:0 J Iˇ f P " , ˚ => M ’ ˛# ( ˜ 3 8˛0 M A K> :3 8* ˇ

−187�−

≅≅≅