4/2 and 4/3 Plate Valves M/805, BM/805iseven.ru/myfiles/M805.pdf · 4/2 and 4/3 Plate Valves M/805,...

4
- --- - ---~-' -- ~ ..., ,-- .•. '-"- Mar-tonair- 4/2 and 4/3 Plate Valves M/805, BM/805 Port size: ~" B.S.P. Cv. factor: 1·1 Operating pressure 0'7-10 bar Operating temperature: -20 oCto +80 oC. The M/805 range ot valves are ot a clean and compact design and are available with tour ditterent operating mechanisms. They are tour port valves using a com mon exhaust port which may have some advantage in that only one silencer would be necessary to cope with the exhaust trom bot h outlets. By varying the angular movement ot the lever a certain amount ot tlow regulation can be obtained on the M/805/107 in the same way as on the larger M/806 models. This teature may not be important wit h the -/187, -/387 and -/487 mechanisms where the 3 positions are positively detented. The -/487 model s have a satety latch mechanism built into the lever to provide a positive lock in each position to avoid accidental operation. Ali valves are sealed when in the mid-position. Type M/805/107 . M/805/187 M/805/387 M/805/487 BM/805/107 BM/805/187 BM/805/387 BM/805/487 M/805/187 Description Rotary Lever set - reset 3-Position Rotary Lever operated 3- Position Rotary Knob operated 3-Position Rotary Lever Latch operated As M/805/107 but wit h ports underneath As M/805/187 but with ports underneath As M/805/387 but with ports underneath As M/805/487 but with ports underneath These valves can also be panel mounted wit ho ut moditication. The B M/805 valves have tour ports which are all grouped on the under-side ot the valve. This can provide considerable installation advantage, particularly when. panel mounting. These valves have the same operating mechanisms and characteristics as the M/805 series. The pretix 'M' on Martonair equipment denotes that it has been designed to a tully metric schedule. Operating torces are quoted with a supply pressure ot 6,3 bar. When the mark on the rotary knob or lever is set against the letter '2' the port connections ot the valve are as in the diagram on the tar let!, i.e., the inlet port '1'is connected to the cylinder port' 2' and the cylinder port '4' is connected to the exhaust port '3'. When in the mid-position all the ports are isolated as show n in the centre diagram. The diagram on the right shows the port connections when the mark is against the letter '4' '. Le., port '1' is connected to port '4' and port '2' is connected to port '3'. The main working components ot these valves are made ot corrosion resistant materials. 2 4 3.2.155-1 :-'2y ... 1.6.84

Transcript of 4/2 and 4/3 Plate Valves M/805, BM/805iseven.ru/myfiles/M805.pdf · 4/2 and 4/3 Plate Valves M/805,...

Page 1: 4/2 and 4/3 Plate Valves M/805, BM/805iseven.ru/myfiles/M805.pdf · 4/2 and 4/3 Plate Valves M/805, BM/805 Port size: ~" B.S.P. Cv. factor: 1·1 Operating pressure 0'7-10 bar Operating

- --- - ---~-' --~ ..., ,-- .•. '-"-

Mar-tonair-

4/2 and 4/3 Plate Valves M/805, BM/805

Port size: ~" B.S.P.

Cv. factor: 1·1

Operating pressure 0'7-10 bar

Operating temperature: -20 oCto +80 oC.

The M/805 range ot valves are ot a clean and compactdesign and are available with tour ditterent operatingmechanisms. They are tour port valves using a com monexhaust port which may have some advantage in thatonly one silencer would be necessary to cope with theexhaust trom bot h outlets.

By varying the angular movement ot the lever a certainamount ot tlow regulation can be obtained on theM/805/107 in the same way as on the larger M/806models. This teature may not be important wit h the-/187, -/387 and -/487 mechanisms where the 3positions are positively detented. The -/487 model shave a satety latch mechanism built into the lever toprovide a positive lock in each position to avoidaccidental operation. Ali valves are sealed when in themid-position.

Type

M/805/107 .M/805/187M/805/387M/805/487BM/805/107BM/805/187BM/805/387BM/805/487

M/805/187

Description

Rotary Lever set - reset3-Position Rotary Lever operated3- Position Rotary Knob operated3-Position Rotary Lever Latch operatedAs M/805/107 but wit h ports underneathAs M/805/187 but with ports underneathAs M/805/387 but with ports underneathAs M/805/487 but with ports underneath

These valves can also be panel mounted wit ho utmoditication.

The BM/805 valves have tour ports which are allgrouped on the under-side ot the valve. This can provideconsiderable installation advantage, particularly when.panel mounting. These valves have the same operatingmechanisms and characteristics as the M/805 series.

The pretix 'M' on Martonair equipment denotes thatit has been designed to a tully metric schedule.

Operating torces are quoted with a supply pressure ot6,3 bar.

When the mark on the rotary knob or lever is setagainst the letter '2' the port connections ot the valveare as in the diagram on the tar let!, i.e., the inlet port'1'is connected to the cylinder port' 2' and thecylinder port '4' is connected to the exhaust port '3'.When in the mid-position all the ports are isolated asshow n in the centre diagram. The diagram on the rightshows the port connections when the mark is againstthe letter '4' '. Le., port '1' is connected to port '4' andport '2' is connected to port '3'.

The main working components ot these valves are madeot corrosion resistant materials.

24

3.2.155-1:-'2y ...

1.6.84

Page 2: 4/2 and 4/3 Plate Valves M/805, BM/805iseven.ru/myfiles/M805.pdf · 4/2 and 4/3 Plate Valves M/805, BM/805 Port size: ~" B.S.P. Cv. factor: 1·1 Operating pressure 0'7-10 bar Operating

-

M/805/1873-Position Rotary Lever OperatedManual Operating Force1 -6 Nm*

kgf m

~1'~3

2 4

~

M/805/107Rotary Lever set - resetManual Operating ForceO-g Nm*1 newton-metre is approximately 0·1(0-74 Ibf f t).

00,....

74

oN

56

4434

t"BSP~

BM/805/107RotaryLever set - resetports situated underneathManual Operating Forceo·g Nm*

BM/805/187 I

3-Position Rotary Lever OperatedPorts situated underneathManual Operating Force1 -6 Nm*

3,2,155-2 1313FOJf

Ali dimensions in millimetres Dimensions and technical intormation shown were correct at thetime ot going to Press, but due to continued improvementsequipment may vary slightly trom the details show n above.Certified information available on request trom our TechnicalSales Department_

Page 3: 4/2 and 4/3 Plate Valves M/805, BM/805iseven.ru/myfiles/M805.pdf · 4/2 and 4/3 Plate Valves M/805, BM/805 Port size: ~" B.S.P. Cv. factor: 1·1 Operating pressure 0'7-10 bar Operating

M/805/3873-Position Rotary Knob OperatedManual Operating Torque1 ,6 Nm*

62

44

36·!?3 17

-CD

c.DCD

8M/805/3873-Position Rotary Knob OperatedPorts situated underneathManual Operating Torque1 ,6 Nm* .

Details of dimensions required forpanel mounting ~

Remove knob skirt

B'13 3.2.155-3Page FiveIssue 4 1.10.82

Page 4: 4/2 and 4/3 Plate Valves M/805, BM/805iseven.ru/myfiles/M805.pdf · 4/2 and 4/3 Plate Valves M/805, BM/805 Port size: ~" B.S.P. Cv. factor: 1·1 Operating pressure 0'7-10 bar Operating

M5x9 deep

'"'"

75

56

44

34

M/805/487Rotary lever latch operatedManual Operating Force1·6 Nm*

'"'"

'fi

~BSP

75oo

e 31

BM/805/487Rotary lever latch OperatedPorts situated underneathManual Operating Force1·6 Nm*

q newton-metre is approximately 0·1 kgf m(0,74 Ibf ft)

Ali dimensions in millimetres Oimensions and technical information shown were correct at thetime of going to Press, but due to continued improvementsequipment may vary slightly from the details shown above.Certified information available on request from our TechnicalSales Oepartment.