410-859 Schütz: Praise Ye the Lord (Psalm 117) Parker SATB ... · Schütz, adapt. and ed. Alice...

Pra

ise Ye the Lo

rdSchütz, adapt. and ed. A

lice Parker • 410-859 • Selah Publishing Co., Inc.

Order from

your favorite dealer or at ww

w.selahpub.com

(Or call 800-852-6172 in the U

.S. and Canada)

This document is provided for review

purposes only. It is illegal to photocopy this music.

410-859 Schütz: Praise Ye the Lord (Psalm 117) ParkerSATB a capella

Psalms forBarbaraIII.

Schütz:ÊPraise Ye the Lord

Text by Henry S. Drinkeradapt. and edited by Alice Parker

Pra

ise

Ye t

he

Lord

Schü

tz, a

dapt

. and

ed.

Alic

e Pa

rker

• 4

10-8

59 •

Sel

ah P

ublis

hing

Co.

, Inc

.O

rder

from

you

r fav

orite

dea

ler o

r at w

ww

.sel

ahpu

b.co

m (O

r cal

l 800

-852

-617

2 in

the

U.S

. and

Can

ada)

This

docu

men

t is

prov

ided

for r

evie

w p

urpo

ses

only

. It i

s ille

gal t

o ph

otoc

opy

this

mus

ic.

2

Pra

ise Ye the Lo



Order from


w.selahpub.com


.S. and Canada)



&

&

V

?

&

?

43

43

43

43

43

43

44

44

44

44

44

44

œ>f

S.

Praise

œ>

f

A.

Praise

ŒT.

ŒB.

œœ

f

Œ

œ œ œ œ œ

ye the Lord with

œ œ#œ œ

ye the Lord with

Œ Œœ>f

Praise

∑

œ

œ œ#

œ œ œœ œœ

œ

∑

œ œœ ‰

J

œ

one ac cord, all

œ œ# œ œ œœ>

one ac cord, all na

œ œ œ œ ‰

J

œ

ye the Lord with

∑

œœ œœ

# œœ œ

‰ j

œœ œ

œ œ œ

Œ Œ ‰ J

œ

-

- -

&

&

V

?

&

?

44

44

44

44

44

44

43

43

43

43

43

43

3œ

>œ œ œ œ œ œ

œ

na tions praise and

œ œ œ œœ# œ

œœ œ

tions praise, all na tions praise and

œ œœ œ œ

œ œ#œ

one ac cord, all na tions praise and

Œ ‰

J

œ

f

œ œœ

œ

All na tions praise and

œœ œ

œœ œ

œ

œ# œ

œ œ œ œ œœ

œ

œ

œ

Œ ‰J

œœ œ œ œ

œœœ

œœ

#œ

œ

œ_

œ

j

œ ‰œ

f

bless him. Ye

œ_

œ

j

œ‰

œ

f

bless him. Ye

œ#_

œ

j

œ ‰ Œ

bless him.

œ_

œ

j

œ‰ Œ

bless him.

œœ

œœ

j

œœ

‰œœ

œœ

# œ

œ

J

œ

œ‰ Œ

œ>

œ œ œ œ

peo ple all up

œ>

œ# œ œ

peo ple all up

Œ Œœ

f

Ye

∑

œ

œ œ#

œ œ œœ œœ

œ

∑

- - -

- - - -

- -

-

410-859–Praise Ye the Lord–3

III. Schütz: Praise Ye the LordSATB a capella

Commissioned by the Robert Dale Chorale as a gift from Robert and Joyce Herrema,in loving memory of Robert’s sister, Barbara Jeanne Guikema

Psalm 117, para. Henry S. Drinker Heinrich Schütz (1585–1672), arr. Alice Parkerfrom the Becker Psalter

Copyright © 2006 Selah Publishing Co., Inc. www.selahpub.comPrinted in the U.S.A. on recycled paper. It is illegal to photocopy this music.

Bright, marcato q=c. 76

3

for review

only

Pra

ise

Ye t

he

Lord

Schü

tz, a

dapt

. and

ed.

Alic

e Pa

rker

• 4

10-8

59 •

Sel

ah P

ublis

hing

Co.

, Inc

.O

rder

from

you

r fav

orite

dea

ler o

r at w

ww

.sel

ahpu

b.co

m (O

r cal

l 800

-852

-617

2 in

the

U.S

. and

Can

ada)

This

docu

men

t is

prov

ided

for r

evie

w p

urpo

ses

only

. It i

s ille

gal t

o ph

otoc

opy

this

mus

ic.

&

&

V

?

&

?

44

44

44

44

44

44

43

43

43

43

43

43

6

œ œœ ‰

J

œ

on him call, your

œ œ# œ œ œœ>

on him call, your God

œ>

œ œ œ ‰

J

œ

peo ple all up

∑

œœ œœ

# œœ œ

‰ j

œœ œ

œ œ

Œ Œ ‰ J

œ

œ>

œ œ œ œ œ œœ

God and Lord con

œ œ# œ œœ œ

œœ œ

and Lord, your God and Lord con

œ œœ œ œ

œ œ#œ

on him call, your God and Lord con

Œ ‰

J

œ

f

œ œœ

œ

Your God and Lord con

œœ œ# œ œ

œ œ

œ

œ œ œ œ œ œœ

œ

œ

œ

Œ ‰ J

œœ œ œ œ

œœœ

œœ

#œ

œ

F

F

F

F

œ_

œ

j

œ ‰ œ

fess him. Praise

œ_

œ

j

œ‰

œ

fess him. Praise

œ#_

œ

j

œ ‰œ

fess him. Praise

œ_

œ

j

œ‰

œ

fess him. Praise

œœ

œœ

j

œœ

‰ œœ

F

œœ

# œ

œ

J

œ

œ‰

œœ

-

-

- - -

-

&

&

V

?

&

?

43

43

43

43

43

43

44

44

44

44

44

44

9

œ œ .œJ

œ

ye and bless his

œœ

.œ

j

œ

ye and bless his

œ œ# .œj

œn

ye and bless his

œ œ.œ

j

œ

ye and bless his

œœ

œ

œ

.

.œ

œJ

œœ

œœ œœ

# .

.

œ

œJ

œ

œ

n

œœ œ

‰j

œ œœ

kind li ness, his mer cy

œ œ œ

‰ j

œ œ#œ


œ œ# œ‰

J

œœ

œ


œ œœ

‰J

œ œœ


œ

œœœ

œœ

‰j

œœ

œœ#

œœ

œœ

œœ

# œ‰

J

œœ

œ

œ œœ

J

œ>

œj

œ

>

œ ‰J

œn

far ex tend ing. His

œ œœ>

œ#

‰j

œ


œœ

œ>

œ#‰

j

œ


œ œœ

>œ

‰ j

œ


j

œ

œ œœ œ#

œj

œ œ ‰

j

œ

œ

n

œœ

œ

œ

œœ

œœ

#‰

j

œ

œ

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

4–Praise Ye the Lord–410-859

4

for review

only

Pra

ise Ye the Lo



Order from


w.selahpub.com


.S. and Canada)



&

&

V

?

&

?

12œ œ œ œ ‰ J

œ

prom ise as sures, his

œ œ œ œ‰ j

œ


œ œ œ œ œ# œ‰

j

œ


.œ œ œ œ œ‰

J

œ


œ

œœœ

œœ

œœ

‰

j

œ

œ

œ.œ

œ œ œœ œ œ œ# œ

œ‰

J

œœ

œ œ œ ‰ œ œ

truth en dures and his

œn œ œ‰

œ œ


j

œnœ

J

œ œ ‰ œ œ


.œ œœ

œ ‰œ œ


œ

œnœœ

œœ

‰ œ

œ

œ

œ

j

œ.œ œ œ

œj

œ œ

œ ‰

œœ œœ

œ œœ

œ

J

œ# œ

J

œ

grace is nev er end

œ œ œ œ ˙

grace is nev er end

œœ

œœ ˙

grace is nev er end

œœ œ œ

˙

grace is nev er end

œœ

œ

œ

œ

œœœ

j

œ#˙

œj

œ

œœ œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙˙

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

&

&

V

?

&

?

lightly

lightly

lightly

lightly

P

P

P

P

15œ œ œn œ œ

œ œ œ

ing. Al le lu ia, al le lu

œœ

œ œœ œ

œ œ


œœ œ

œ œ#œ œ

œ


œ œœ œ

œœ

œ œ


œœ

P

œ

œœœ œœ œ

œ

œ

œœœ œœ

œ

œœœ

œœ

œœ

œœ

#œœ

œœ

œœ

œ œ œ# œ œœ œ

ia, re joic ing! Al le lu

œ œ œ œ œ œœn


œ# œ œ œ œ

F

œn œ


œœ œ

œœ œ œ


œœ

œœ œœ

# œœ œœ

œœœ œ

œœn

œœ

# œ

œ

œœ

œ

œ

œœ œ œ

œœ

œ œœ œ œ

ia, al le lu ia, re joic

œœ œ

œ œ œ œ#


œœ

œ œœ œ œ


œœ œ œ œ œ

œ


œœœ

œ

œœ

œœœ œ

œ œ œ

œœ

œœ œœ œœ#

œœ œ œ œ œ

œ

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -


5

for review

only

Pra

ise

Ye t

he

Lord

Schü

tz, a

dapt

. and

ed.

Alic

e Pa

rker

• 4

10-8

59 •

Sel

ah P

ublis

hing

Co.

, Inc

.O

rder

from

you

r fav

orite

dea

ler o

r at w

ww

.sel

ahpu

b.co

m (O

r cal

l 800

-852

-617

2 in

the

U.S

. and

Can

ada)

This

docu

men

t is

prov

ided

for r

evie

w p

urpo

ses

only

. It i

s ille

gal t

o ph

otoc

opy

this

mus

ic.

&

&

V

?

&

?

18œ

œF

œ œ œœ œ œ

ing! Al le lu ia, al le lu

œ œ

F

œ œœ œ

œ œ


œœ œ

œ œ#œ œ

œ


œœ

F

œ œœ

œœ œ


œœ

œ

œ

F

œœ œœ œ

œ

œ

œœœ œœ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

#œœ

œœ

œœ

œ œ œ# œ œœ œ


œ œ œ œ œ œœ


œ# œ œ œ œ

f

œn œ


œœ œ

œœ œ œ


œœ

œœ œœ

# œœ œœ

œœœ œ

œœ

œœ

# œ

œ

œœ

œ

œ

œœ

#

œ œ

œœ

œ œœ œ œ


œœ œ

œ œ œ œ#


œœ

œ œœ œ œ


œœ œ œ œ œ

œ


œœœ

œ

œ œœ œ œ

œœ

œœ

œœ

œœ œœ œœ#

œœ œ œ œ œ

œ

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

23

23

23

23

23

23

43

43

43

43

43

43

21œ œ

f

œ œ œ œ

ing! Al le lu ia, re

œ œ

f

œ œ œ œ œ

>

ing! Al le lu ia, re joic

œ œ œ œœ

œ


œ œf œ

œœ œ


œœ

œœ

f

œœ

œœ

œœ œœ œ

œœœ

œœ

œœ œ

œ

œœ

f

f

˙ ˙ Ó

joic ing!

œ œ# œ œ˙

Ó

ing!

˙ ˙Œ

œ>

joic ing! Praise

˙˙

Œœ>

joic ing! Praise

œ̇ œ# œ œ˙˙

Ó

˙

˙

˙˙

Œ

œœ

∑

Œ Œœ#

P

Praise

œ œ œ œ œ

ye the Lord with

œ œ#œ

œ

ye the Lord with

Œ Œœ#

œ

œ œ œœ#

œœ œ

œ

- - - - -

- - - - - - -

- - - - -

- - - - -


6

for review

only

Pra

ise Ye the Lo



Order from


w.selahpub.com


.S. and Canada)



&

&

V

?

&

?

44

44

44

44

44

44

43

43

43

43

43

43

24∑

œ œ# œ œ‰

J

œ

ye the Lord with

œ œœ ‰

J

œ

one ac cord, all

œ œ œ œœ# œ

>

one ac cord, all na

œ œ# œ œ‰

J

œ

œœ œ

œ œ

œ

œœ#‰

j

œœ

Œ ‰J

œP

œ>

œ œœ

All na tions praise and

œ œœ œ œ

œ œ#œ

one ac cord, all na tions praise and

œ

>œ œ œ œ œ œ

œ

na tions praise and

œ œ# œ œœ œ

œœ

œ

tions praise, all na tions praise and

œ

Œ ‰

œ œœœ œœ

œ

œ œ#

œœœ

œœ œ

œ œ œ œœ# œ œ

œ œ

œ

œœ

œ

œ

f

f

œ_

œ

J

œ‰ Œ

bless him.

œ#_

œ

j

œ ‰ Œ

bless him.

œ_

œ

j

œ ‰œ

bless him. Ye

œ_

œ

j

œ‰

œ

bless him. Ye

œ

œ#

œœ

J

œœ ‰ Œ

œœ

œ

œ

J

œ

œ‰

œœ

-

- -

- -

- - -

&

&

V

?

&

?

43

43

43

43

43

43

44

44

44

44

44

44

27∑

Œ Œœ#

P

Ye

œ>

œ œ œ œ

peo ple all up

œ>

œ# œœ

peo ple all up

Œ Œœ#

œ

œ œ#

œ œ œœ œ

œ

∑

œ>

œ# œ œ‰

J

œ

peo ple all up

œ œœ ‰

J

œ

on him call, your

œ œ œ œœ# œ

on him call, your God

œ œ# œ œ‰

J

œ

œœ œ œ

œ œ

œœ#

‰

j

œœ

Œ ‰J

œP

œ œœ

œ

Your God and Lord con

œ œœ œ œ

œ œ#œ

on him call, your God and Lord con

œ œœ œ œ œ œ

œ

God and Lord con

œ œ# œ œœ œ

œœ

œ

and Lord, your God and Lord con

œ

Œ ‰

œ œœœ œœ

œ

œ

œ

œ#œœ

œœ œ

œ œ œ œ œœ

œ# œ œœn œ

œœ

œ

-

- - -

- - -

- - -


7

for review

only

Pra

ise

Ye t

he

Lord

Schü

tz, a

dapt

. and

ed.

Alic

e Pa

rker

• 4

10-8

59 •

Sel

ah P

ublis

hing

Co.

, Inc

.O

rder

from

you

r fav

orite

dea

ler o

r at w

ww

.sel

ahpu

b.co

m (O

r cal

l 800

-852

-617

2 in

the

U.S

. and

Can

ada)

This

docu

men

t is

prov

ided

for r

evie

w p

urpo

ses

only

. It i

s ille

gal t

o ph

otoc

opy

this

mus

ic.

&

&

V

?

&

?

43

43

43

43

43

43

44

44

44

44

44

44

P

P

P

P

30œ_

œ

J

œ‰ œ

fess him. Praise

œ#_

œ

j

œ ‰œ

fess him. Praise

œ_

œ

j

œ ‰œ

fess him. Praise

œ_

œ

j

œ‰

œ

fess him. Praise

œ

œ#

œœ

J

œœ ‰ œ

œ

P

œœ

œ

œ

J

œ

œ‰

œœ

œ œ .œJ

œ

ye and bless his

œœ

.œ

j

œ

ye and bless his

œ œ# .œj

œn

ye and bless his

œ œ.œ

j

œ

ye and bless his

œœ

œ

œ

.

.œ

œJ

œœ

œœ œœ

#.

.

œ

œJ

œ

œ

n

œœ œ

‰j

œ œœ

kind li ness, His mer cy

œ œ œ

‰ j

œ œ#œ


œ œ# œ‰

J

œœ

œ


œ œœ

‰J

œ œœ


œ

œœœ

œœ

‰j

œœ

œœ#

œœ

œœ

œœ

# œ‰

J

œœ

œ

œ œœ

- - -

- - -

- - -

- - -

&

&

V

?

&

?

F

F

F

F

33

J

œ>

œj

œ

>

œ ‰J

œ


œ œœ>

œ#

‰j

œ


œœ

œ>

œ#‰

j

œ


œ œœ

>œ

‰ j

œ


j

œ

œ œœ œ#

œj

œ œ ‰

j

œ

œ

F

œœ

œ

œ

œœ

œœ

#‰

j

œ

œ

œ œ œ œ ‰ J

œ


œ œ œ œ‰ j

œ


œ œ œ œ œ# œ‰

j

œ


.œ œ œ œ œ‰

J

œ


œ

œœœ

œœ

œœ

‰

j

œ

œ

œ.œ œ œ œ

œ œ œ œ# œ

œ‰

J

œœ

f

f

f

f

œ œ œ ‰ œ œ


œn œ œ‰

œ œ


j

œnœ

J

œ œ ‰ œ œ


.œ œ œ œ ‰œ œ


œ

œœœ

œœ

‰ œ

œ

f

œ

œ

j

œ .œ œ œ œ

œj

œ œ

‰

œœ œœ

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -


8

for review

only

Pra

ise Ye the Lo



Order from


w.selahpub.com


.S. and Canada)



&

&

V

?

&

?

36œ œ

œœ

J

œ# œ

J

œ

grace is nev er end

œ œ œ œ ˙

grace is nev er end

œœ

œœ ˙

grace is nev er end

œœ œ œ

˙

grace is nev er end

œœ

œ

œ

œ

œœœ

j

œ#˙

œj

œ

œœ œ

œ

œ

œ

œ

œ

˙˙

F

F

J

œ‰ Œ Ó

ing.

j

œ ‰ Œ Ó

ing.

œ œ œn œ œœ œn œ


œœœ

œœn

œœ

œœ

#œœ

œœ

œœ


J

œœ ‰ Œ Ó

œ

œ

œœœ

Fœœœ

œœœ

œœ

# œœœ

œœœ

n œœœ

P

P

Ó ‰j

œœn œ

Al le lu

Ó ‰j

œœ œœn

œ

œ

Al le lu

œ œ œ#

j

œ ‰ Œ

ia, re joic ing!

œœ

# œ

œ

œœ

J

œ

œ‰ Œ

ia, re joic ing!

Ó ‰j

œœœ

P

œ

œœ

œœ

œ

œœ

# œœœ

œœœ

#

J

œ

œ‰ Œ

- - - - -

- - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

39œ

œœ œ

œ œ œ


œ

œ

œœ œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œœœ

#


∑

∑

œœ

œ

œœœ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

œœ

œ

œ

œœ

#

∑

P

P

J

œ ‰ Œ Ó

ing!

j

œ

œ

‰ Œ Ó

ing!

‰J

œ œ œ œœ œn œ

Al le lu ia, al le lu

‰

J

œœ

œœn

œœ

œœ

#œœ

œœ

œœ


j

œœ

œ

‰ Œ Ó

‰

J

œœœ

œœœ

œœœ

œœ

# œœœ

œœœ

n œœœ

p

p

Ó ‰j

œœn œ

Al le lu

Ó ‰j

œœ œœn

œ

œ

n

Al le lu

œ œ œ#

j

œ ‰ Œ

ia, re joic ing!

œœ

# œ

œ

œœ

J

œ

œ‰ Œ

ia, re joic ing!

Ó ‰j

œœœ

p

œ

œœ

œœ

œ

œœ

# œœœ

œœœ

#

J

œ

œ‰ Œ

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -


9

for review

only

Pra

ise

Ye t

he

Lord

Schü

tz, a

dapt

. and

ed.

Alic

e Pa

rker

• 4

10-8

59 •

Sel

ah P

ublis

hing

Co.

, Inc

.O

rder

from

you

r fav

orite

dea

ler o

r at w

ww

.sel

ahpu

b.co

m (O

r cal

l 800

-852

-617

2 in

the

U.S

. and

Can

ada)

This

docu

men

t is

prov

ided

for r

evie

w p

urpo

ses

only

. It i

s ille

gal t

o ph

otoc

opy

this

mus

ic.

&

&

V

?

&

?

42œ

œœ œ

œ œ œ


œ

œ

œœ œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œœœ

#


∑

∑

œœ

œ

œœœ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

œœ

œ

œ

œœ

#

∑

F

F

F

F

œœ œ œ œ

œ œ œ


œ

œ

œœ

nœœ œ

œ œœ#œœ

œœ œ

œ


‰J

œ œ œ œœ œ œ


‰

J

œœ

œœn

œœ

œœ

#œœ

œœ

œœ


œœ

œ

œ

œœ

F

œœœ

œœœ

œœœ#

œ

œœ

œœœ

œœœ

‰

J

œœœ

œœœ

œœœ

œœ

# œœœ

œœœ

n œœœ

œ œ œ œ œœn œ


œœ#

œœ œœ œœ

œœ œœn

œ

œ

n


œ œ œ œ# œ œœn œ


œœ

# œ

œ

œœ

œ

œ

œœ

œ

œn

œ

œ


œœœ#

œœœ

œœ

œœ

œœœ

œ

œœn

œœœ

œœ

# œœœ

œœ

œ œ# œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

&

&

V

?

&

?

45œ

œœ œ

œ œ œ


œ

œ

œœ œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ#


œœ

œ œœ œ œ


œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ


œ

œœœœ

œ

œœ

œœœ

œœ

œ

œœœ

œ

œœ œ#

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

f

f

f

f

œœ œ œ œ

œ œn œ


œ

œ

œœ

nœœ œ

œ œœ#œœ

œœ œ

œ


œœ œ œ œ

œ œn œ


œ œœ

œœn

œœ

œœ

#œœ

œœ

œœ


œœ

œ

œœ

f

œœœ

œœœ

œœœ#

œ

œœ

œœœ

œœœ

œœ œ

œ

œœœ

œœ œ œ

œ

œœœ

œœ

œ œ œ œ œœn œ


œœ#

œœ œœ œœ œ

œ œœn

œ

œ


œ œ œ œ# œ œœn œ


œœ

# œ

œ

œœ

œ

œ

œœ

œ

œn

œ

œ


œœœ#

œœœ

œœ

œœ

œœœ

œ

œœn

œœœ

œ œœ

œœ

œ œ# œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - -


10

for review

only

Pra

ise Ye the Lo



Order from


w.selahpub.com


.S. and Canada)



&

&

V

?

&

?

23

23

23

23

23

23

48œ

œœ œ

œ œ œ


œ

œ

œœ œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ#


œœ

œ œœ œ œ


œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ


œœ

œœœœ

œ

œœ

œœœ

œœ

œ

œœœ

œ

œœ œ#

œ

œ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ

œ

œœ

Slower, più

Slower, più

Slower, più

Slower, più

f

f

f

f

œœ œ œ

œœ


œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ œ œ

>

ing! Al le lu ia, re joic

œœ œ œ

œœ


œ

œ

œœ

œ œœ

œœ

œœ


œœ

œ

œœœ

œœœ

fpiù

œœœ

œœœ

œœ

œœ

œ

œ

œœœ

œœ

œœœ

œœœ

œœœ

˙˙

>..˙˙

joic ing!

œ œ# œ œ.˙

ing!

˙>

.˙

joic ing!

˙

.œ

>

œ œœ .˙

>

- -

.˙

joic

joic ing!

ing!

˙œ̇ œ# œ œ

...˙˙˙

˙

˙

.œ œ œœ .

.˙˙

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

-


11

for review

only

Pra

ise

Ye t

he

Lord

Schü

tz, a

dapt

. and

ed.

Alic

e Pa

rker

• 4

10-8

59 •

Sel

ah P

ublis

hing

Co.

, Inc

.O

rder

from

you

r fav

orite

dea

ler o

r at w

ww

.sel

ahpu

b.co

m (O

r cal

l 800

-852

-617

2 in

the

U.S

. and

Can

ada)

This

docu

men

t is

prov

ided

for r

evie

w p

urpo

ses

only

. It i

s ille

gal t

o ph

otoc

opy

this

mus

ic.

www.selahpub.com

Psalms for BarbaraI. Schütz: I Praise You, Lord (Psalm 30)

II. Schütz: How Lovely Is Your Dwelling (Psalm 84)III. Schütz: Praise Ye the Lord (Psalm 117)

These three settings bring together a remarkably large number of participants. Theirsource is the Becker Psalter of Heinrich Schütz, composed and compiled in the yearsleading up to 1627, revised and enlarged as opus 14, and published in 1661. The textswere German verse paraphrases of the entire 150 Psalms by the Leipzig theologianCornelius Becker. Schütz composed 103 new melodies for these brief hymns, and set allof them in delightfully varied harmonizations based on modal scales. He had madeseveral settings for the choirboys in his training, but developed the whole volume onlyafter the death of his wife in 1625.

If we begin with the antecedents of these poems, the anonymous early singers who gaveus the Hebrew Psalms, and follow their handing down through countless translationsin different tongues to the present, we come to the three translators here represented.Jaroslav Vajda, a Lutheran of Slavic descent, living in St. Louis, Missouri, has writtenmany memorable hymn texts. Jean Janzen, of Russian Mennonite descent, lives inFresno, California, and has many published secular and sacred poems. Henry S.Drinker was a physician and music-lover who lived in Philadelphia, Pennsylvania, inthe first part of the 20th century; he translated all the Bach and Schütz choral works inhis busy life.

My work here has been principally as compiler and editor. The Psalms are presentedsubstantially as Schütz wrote them (exactly in the case of “How Lovely Is YourDwelling”), with some added repetitions and very careful enhancements of the voicingto suit the occasion. The editorial markings are all mine.

I have long believed that the music of the Becker Psalter belongs in the library of everydevotee of sacred music, alongside the chorales of J.S. Bach. They have so much toteach us of complexity within simplicity, of sinuous subtlety in rhythm, melody, andharmony, and of expressive text-setting. Composers, choirs, and organists adept in thismusic will be better musicians, as well as having a wider vision of the possibilities ofthe hymns used in our daily worship.

All these people are gathered together in these three anthems in the name of a womanwho lived life to the fullest, reminding us of music and poetry’s endless power toconsole and delight us even in loss.

–Alice Parker

12

410-859 Schütz: Praise Ye the Lord (Psalm 117) Parker SATB ... · Schütz, adapt. and ed. Alice...

Documents

Transcript of 410-859 Schütz: Praise Ye the Lord (Psalm 117) Parker SATB ... · Schütz, adapt. and ed. Alice...