aif{ @ c+s !%@ z'qmaf/, >fj0f $, @)&) Friday 19 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/fkf]v/fdf ;jf/L ;fwgsf] gof“ Roflr; lelqPsf 5g\ . Ps;ftfdf Psbh{g Roflr; lelq;s]sf] 5 . t/ oftfoft Joj;foLn] g} gof“ ;jf/L btf{ / ;~rfngdf /f]s nufp“b} cfPsf 5g\ . k'/fgf lj:yfkg u/L To;sf]-lj:yflkt ;jf/Lsf]_?6 O{hfht v/Lb u/]/ dfq} ;xdlt cg';f/ ;~rfng ug{ ;lsg] atfp“b} cfPsf 5g\ .

‘k'/fgf lj:yflkt geO{ gof“ :yflkt x'b}gg\,’ u08sL wf}nflu/L ;fj{hlgs oftfoft ;dGjo ;ldltsf cWoIf j;Gt k|wfgn] eg], ‘!% jif{dflysf] ;jf/L x6fP/ dfq} gof“ yKg] oftfoft;“u ;DalGwt ;ldltn] lg0f{o u/]sf 5g\ .’ JolQmut ?kdf oftfoft Joj;fo u5'{ eGg] kfO“b}g . t/ eO/x]sf Joj;foL;“u ;dGjo

u/]/ k'/fgf lj:yflkt ul/Psf ;jf/Lsf] :yfgdf ?6 v/Lb u/]/ ;~rfng ug{ eg] kfOg] pgsf] egfO{ lyof] .

kf]v/fsf] ;8s, c:j:Yo k|lt:kwf{ u/L cgfjZos btf{n] Joj;foLsf] k'“hL hf]lvddf kg]{ ;ldltsf] egfO{ 5 . Joj;foLsf] gLlt lgb]{zg / ;xdlt adf]lhd g} ;jf/L rnfpg'kg]{df cWoIf k|wfgn] hf]8 lbPsf 5g\ . ‘Joj;foLsf] nufgL k'“hL Joj:yfkg ug{ sl7gfO{ ePsf] 5,’ pgn] eg], ‘To;}n] klg gof“ btf{ ug{nfO{ /f]Sg'kg]{ ;ldltn]

vf“rf] cf}Nofp“b} cfPsf] 5 .’ o;}lar gof“ dfkb08sf]

;jf/L ;fwg lelqb}+ 5 . o'/f] # dfkb08 -jftfj/0f d}qL_ ;jf/L ;fwg kf]v/fdf tLg dlxgfkl5 u'8\b} 5 . klxnf] r/0fdf !^ j6f #) l;6 Ifdtfsf jftfj/0f d}qL ;jf/Ln] kf]v/fsf ofqLnfO{ ;]jf k'¥ofpg] 5 . kf]v/f a; Joj;foL ;ldltn] cfkmgf k'/fgf ;jf/L x6fP/ leœofpg] ePsf] xf] .

kf]v/fdf lelqPsf] ljGWojfl;gL a; Joj;foL

;ldltsf a;x? eg] ;~rfng x'g ;s]sf 5}gg\ . tL a;x?n] kf]v/f gu/If]qleq u'8\g ‘?6 Ohfht’ kfPsf] 5}g\ . wf}nflu/L c~rndf btf{ ePsf ;jf/L gu/ If]qdf u'8\g]eGbf :t/Lo a; 5g\ . oBkL oftfoft Joj;foL;“u ;xsfo{ gx'bf“ ?6 gkfO{ ylGsPsf 5g\ .

cWoIf k|wfgsf] egfO{ cg';f/ s'g}klg k|s[ltsf gof“ ;jf/Ln] ;~rfngsf] cg'dlt kfpb}gg\ . Joj;foLs} lg0f{on] cGo oftfoft Joj;foLnfO{ eg] k|ToIf c;/ k'u]sf] 5 . s]xL lbg cl3dfq} kf]v/fdf ljqmL ljt/0fsf] :jLs[lt kfPsf] czf]s n]Nof08sf ;jf/Ln] klg ;~rfngsf] cg'dlt gkfpg] cj:yf 5 . k'/fgf lj:yflkt ug]{ gfddf Joj;foLn] km/s k|of]hgsf] nflu kf]v/fdf u'8fpg] k|j[lQ xfjL ePsf]n] klg ;jf/Lsf] rfk a9\b} uPsf] xf] .

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt

‘k'/fgf lj:yflkt geO{ gof“ :yflkt x'b}gg\’

gofF ;jf/L Roflr; lelqb}, btf{ / ;~rfngdf /f]s

sf:sLdf b'O{ nfv dtbftf cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/flgjf{rg sfof{no sf:sLn] Psnfv (& xhf/ kf“r;on] kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL btf{ u/fPsf] lgjf{rg clws[t 3gZofd e08f/Ln] hfgsf/L lbPsf5g\ . @)^$ ;fnsf] dtbftf gfdfjln cg';f/ sf:sLdf tLg nfv !% xhf/ ^#% hgfn] btf{ u/fPsf] tYofª\s 5 . cfof]u;“u dtbfg ug{ of]Uo dtbftfx?sf] olsg tYofªs lhNnf lgjf{rg sfof{no sf:sL;+u geP klg c;f/ d;fGt;Dd sl/a ! nfv (& xhf/ % ;o hgfn] kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ ul/Ps]f 5 . kf]v/f pkdxfgu/klnsfsf !* j6} j8f, n]vgfy gu/kflnsf / sf:sLsf $# j6} uflj;x?df ljut @)^& ;fn b]vL @)&) c;f/ d;fGt;Ddf pQm dtbftf gfdfjnL ;+sng ul/Psf] e08f/Ln] :ki6 kf/] . cl3Nnf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{gdf dtbfg ug]{ dtbftfx?sf] t'ngfdf sd eP klg o;kflnsf] tYofªs k'0f{ ?kdf cflwsf/Ls / z'4 ePsf] pgn] bfjL u/]sf 5g\ .

clws[t e08f/Ln] ljleGg sf/0fx?n] ubf{ sf:sLdf sl/a

!% xhf/ eGbf al9 dtbftfx? gfdfjnL btf{df 5'6]sf] atfP . sl/a !) b]vL !@ xhf/ j}b]lzs /f]huf/sf] lznl;nfdf ljb];df /x]sf] / sl/a % xhf/ hgfn] cfkm\g} sf/0fn] gfd btf{ gu/fPsf] pNn]v u/] . ;fy} pgn] gfd btf{ ug]{ clGtd lbg c;f/ d;fGtdf dfq} sl/a !* ;o &! hgfn] kmf]6f] lvrfPsf] hfgsf/L lbP . kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ ug{ 5'6]sfx?sf nfuL cfof]un] clxn]nfO{ dtbfgsf] s'g} j}slNks Joj:yf gu/]sf] e08f/Ln] atfP . lhNnf k|zf;g sfof{no sf:sL / lgjf{rg sfof{noaf6 aflx/L

lhNnfsf sl/a !) xhf/ hgfn] kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ u/fPsf 5g\ . rf/ j6f lgjf{rg If]q /x]sf] sf:sLdf ! ;o $& j6f dtbfg :yn / # ;o $( j6f lgjf{rg s]Gb| /x]sf 5g\ .

sf:sLsf ljleGg tLg :yfgx?df ckfªu\d}qL dtbfgsf] Joj:yf ul/Psf] e08f/Ln] hfgsf/L u/fP . e08f/Lsf cg';f/ kf]v/f pkdxfgu/kflnsfsf] j8f g+ !%, n]vgfysf] hgk|sfz pRr dflj / x]Dhfsf] lji0f'kfb'sf pRr dfljdf o:tf] Joj:yf ul/Psf] xf] . o:t} e08f/Ln] tf]lsPs} ldltdf r'gfj x'g] ;d]t bfjL u/]sf 5g\ .

gf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/

kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]0f6 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0fu|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} .

"FEEL THE NEW EXPERINCE"

æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ)^!–%#$$#*

dfp06]g Eo"Kof/fUnfOl8ª

n]s;fO{8, kf]v/fkmf]gM)^!–$^@@%(, $^@@^)

:yfgLojf;Låf/f dGqLkl/ifb\sf cWoIfnfO{ 1fkgkq cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fk'vf}{+b]lv ef]urng ub}{ cfPsf] / /fHonfO{ lt/f] ltb}{ cfPsf kf]v/f pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !$ df kg]{ lsQf g+= $( / #@# nufotsf hUufx?sf] Goflos 9ª\un] btf{ k|lqmof cufl8 a9fpg dfu ub}{ lhNnf k|zf;g sfof{no, sf:sL dfkm{t\ dGqLkl/ifb\sf cWoIf lvn/fh /]UdLnfO{ ljlxaf/ 1fkgkq a'emfPsf 5g\ .

kf“r a'“b] dfu ;d]l6Psf] 1fkgkq lnP/ uPsf :yfgLo jf;Lsf] 1fkgkq k|d'v lhNnf

clwsf/L ofbjk|;fb sf]O/fnfn] a'em\g gdfg]kl5 :yfgLojf;Ln] gf/afhL;lxt wgf{ lbPsf] atfPsf 5g\ . To;kl5, ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L cGt/axfb'/ l;njfnn] 1fkgkq a'em]/ ;DalGwt lgsfodf k'¥ofpg] cfZjf;g lbPsf] :yfgLojf;Ln] atfP .

pQm hUUffdf ;/sf/n] @)## ;fndf sf:sLsf] dfem7fgf uflj;sf] eujtL6f/af6 lj:yflkt ( kl/jf/nfO{ k'g{:yfkgf u/fPsf] lyof] eg] cGo JolQmx?n] ;d]t pQm hUuf cfkm\gf] eGg] bfjL

u/]sf 5g\ . :yfgLojf;Ln] eg] ;TotYo 5fgljgkl5 dfq gfkhfFr ug{ / pQm ;ldltdf cfkm"x?nfO{ klg ;dfj]z ug{ dfu u/]sf 5g\ .

;ª\3if{ ;ldltn] ljlxaf/ kf]v/f pdgkf, dfnkf]t sfof{no, lhNnf k|x/L sfof{no, /fhgLlts bnsf s]Gb|Lo sfof{no, u[x dGqfno, e"ld ;'wf/ tyf Joj:yf dGqfnodf klg 1fkgkqsf] af]wfy{ k7fPsf] 5 . cem} klg dfux?k|lt s'g} ;'g'jfO geP cem} s8f cfGbf]ngdf plqg] klg ;ldltn] hgfPsf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnon] g]kfn kqsf/ dxf;ª\3 tgx'F zfvfsf] lgdf{0ffwLg ejgsf nflu ? kf“r nfv cg'bfg ;xof]u u/]sf] 5 .

g]kfn kqsf/ dxf;ª\3sf lhNnf:t/Lo ejg lgdf{0f ug{ ;ª\3sf] cfkm\g} gfddf hUuf ePsf], gS;fkf; ePsf] Pjd\ lgdf{0fsf] r/0fdf /x]sf 7fpFdf ejg lgdf{0fsf nflu k|ltlhNnf ? kfFr nfvsf b/n] Psd'i6 lgdf{0f cg'bfg lbg] lg0f{ocg';f/ dGqfnon]

tgx'F zfvfnfO{ pQm /sd k|bfg u/]sf] xf] .

dxf;ª\3sf] vftfdf pQm /sd lgsf;f eO;s]sf] g]kfn kqsf/ dxf;ª\3 tgx'F zfvfsf pkfWoIf P;jL g]kfnLn] atfP . lgdf{0ffwLg ejgsf] b'O{ 9nfg sfo{ ;DkGg u/L t];|f] 9nfgsf] tof/L cl3 a9fOPsf] pgn] hfgsf/L lbP .

ejg lgdf{0fsf nflu ljleGg ;ª\3;+:yf / JolQmx¿af6 u/L xfn;Dd ? @% nfveGbf a9L /sd ;ª\sng eO;s]sf] 5 .

;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnoaf6 kf“r nfv cg'bfg

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

;DkfbsLo;DkfbsLo

;fpg] em/L / ebf}/] e]n cfpg af“sL g} 5 . jiff{ x'g] d'Vo df};d oxL g} xf] . clws jiff{n] xfgL klg plQg} k'¥ofp“5 . kfgLsf] xfgL sd ug{ ;r]t a]n}df ckgfpg'k5{ . ljkbafgL k'Ug] xfgLnfO{ Go'lgs/0f ug{ lhNnf k|zf;g sfof{no sf:sLb]lv ;'/Iff lgsfon] klg tbf?stf b]vfPsf 5g\ .

ljkb Joj:yfkgsf] nflu ;+o'Qm /fi6« ;+3Lo ljsf; sfo{qmd-o'Pgl8kL_n] cfwf s/f]8eGbf a9Lsf] cfjZos ;fdfu|L kf]v/fnfO{ x:tfGt/0f ul/;s]sf] 5 . x:tfGt/0f ul/Psf] ;fdfgnfO{ plrt Joj:yfkg u/L kLl8t kIfnfO{ ;a}d} p2f/ Pj+ /fxt pknAw u/fpg'k5{ . /fxtaf6} dnd nufpg' dfgjLo bfloTj xf] . bfloTj k'/f ug{sf] nflu p2f/sf] nflu cfjZos ;fdfu|L /fVg'kg]{ vf“rf] ;d]t 5 .

If]qLo k|zf;gn] klZrdf~rnsf ;a} lhNnfnfO{ pkof]u ug]{ lx;fan] ljkb Joj:yfkgsf] nflu nfut ;+sng ;d]t z'? u/]sf] 5 . ;'/Iff lgsfodf klg 5'§} ;+oGq agfO{Psf] 5 . kf]v/fsf] tfn If]qdf x'g] ljkb / af9L klx/f]n] lgDTofpg] ljkb Go'lgs/0f ug{ ;z:q k|x/L an nfdfkf6gdf ;fdfu|L e08f/0f sIf ;d]t lgdf{0f z'? ul/Psf] 5 . e08f/0f sIf lgdf{0f ul/Pkl5 ljkb Joj:yfkgsf] nflu rflxg] ;fdfu|L /fVg ;lsg] 5 .

)^( a}zfv @# ut] kf]v/fsf] ;]tL gbLdf cfsl:ds af9L cfof] . 7"n} wg hgsf] Iflt eof] . hgwgsf] Iflt ePklg tTsflng ;dodf ljkb Joj:yfkg ug{ sl7gfO{ ePsf] lyof] . p2f/sf] sfo{x? ;~rfng ug{ sl7gfO{ x'g k'Uof] . h;n] yk kL8f ylkof] . ljkb s'g a]nf cfp“5 eGg] olsg ug{ ;lsb}g\ . To;}n] jiff{ofddf ljkb Joj:yfkgsf] nflu ;w} tof/L cj:yfdf /xg'kg]{ vf“rf] 5 . sf:sLsf] pQ/L If]qdf ef/L jiff{n] lglDtg] klx/f] vt/fn] ;r]t /xg'kg]{ cj:yf 5 . cf}ifwL tyf vfBfGg h:tf cltcfjZosLo a:t'x? pknAw u/fO{ /fxt lbg] Joj:yf hlt;Sbf] l56f] k'¥ofpg'k5{ . k|zf;g / ;'/Iff lgsfosf] Wofg ljkb Joj:yfkgdf s]Gb|Lt x'g'k5{ .

jiff{ofd clg ljkb Joj:yfkg

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0ffff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80fff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0ff;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0ffff{

POWER POINT:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

z'qmaf/, >fj0f $, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Friday 19 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.com Phone:0fff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:vtimilsina@yahoo.comcell-9816679998/flzkmn

>L;"o{ blIf0ffog jiff{ Ct' k/fefj gfd ;+jT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn >fj0f % ut] zlgaf/, g]kfn ;Djt !!## lbNnfYj,;g\ @)!# h'nfO{ @) tfl/s z'SnkIf åfbzL ltly ljxfg &÷@% jh];Dd, Ho]i7f gIfq dWofGx !@÷@^ jh];Dd, a|Xdof]u dWofGx !@÷#* jh];Dd, afns/0f ljxfg &÷@% jh];Dd, cfgGbflbof]u d'zn, ;"o{ ss{6 /fzLdf, rGb|df dWofGx !@÷@^ jh];Dd j[lZrs pk|fGt wg' /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM– ;don] ;fy sd lbg]5 sfd ubf{ ljrf/ k'¥ofpg' xf]nf . gofF nufgL gug'{ xf]nf . dfgl;s tgfj a9\g] .j[ifM– sfo{ Ifdtf a9\g] 5 . sfdsf] cj;/ cfpg]5 . ofqfsf] of]u b]lvG5 . Jofkf/df ;Defjgf /fd|} b]lvG5 .ldy'gM–s8f d]xgt ug'{ knf{ . kl/>d cg';f/sf] kmn kfO{g] 5 . :jf:Yodf yf]/} Vofn /fVg' kg]{ b]lvG5 .ss{6M– cfkm\g} sf/0f sfddf ljnDj x'g]5 . Jofkf/df ;'wf/ cfpg]5 . cfkm\gf sfdaf6 c?n] kmfObf lng]5g\ .l;+xM– sfd ug]{ hf]z hfu/ 36\g] 5 . sfddf emd]nf cfOnfUg ;S5 . Jofkf/ 36\g] 5 . vr{df j[l4 x'g]5 .sGofM– k/fqmd a9\g] 5 . Jofkf/ Joj;fodf ;'wf/ cfpg]5 . gofF sfdsf] cj;/ cfpg]5 . ;xof]u ldNg]5 . t'nfM– cfly{s kIfnfO{ Wofg lbg' xf]nf . k|oTgk"j{s u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . tgfjdf sfd gug'{ xf]nf .j[lZrsM– Jofkf/ Joj;fodf ;'wf/sf ;+s]t b]lvg] 5g\ . sfd ug]{ hf]z hfu/ a9\g]5 . cfDbfgL a9\g]5 .wg'M– lbg k|lts'n b]lvG5 . Jofkf/df lu/fj6 cfpg]5 . aGg nfu]sf sfd ljlu|g ;S5g\ ;t{s /xg' xf]nf .ds/M– sNkgf jflx/sf sfd x'g]5g\ . u/]sf sfdaf6 nfe x'g]5 . Jofkf/df gofF ;Defjgf b]lvg] 5g\ .s'DeM– lj/f]wL z/0fdf cfpg] 5g\ . sfd ug]{ hf]z hfu/ lj:tf/} a9\g] 5 . Jofkf/af6 ;fdfGo nfe xf]nf .ldgM– wfld{s ljZjf; a9\g] 5 . jf]lnnfO{ lgoGq0f u/]df g} /fd|f] x'g] 5 . Jofkf/ Joj;fo dGb /xnf .

Pdfcf]jfbLn] pkfWoIf

afa'/fd e6\6/fO{sf]

‘kbTofu’ 3f]if0ff c:jLsf/

ug]{ ePsf] 5. e6\6/fO{n]

‘pkfWoIf kb Tofu]/

;fwf/0f ;b:o eP/ a:g]’

3f]if0ff u/]sf lyP . pkfWoIfdf kms+b}{ gkms{g]

;fj{hlgs c8fg lnPsf e6\6/fO{nfO{ kf6L{n]

‘jl/i7’ g]tfsf] kb v8f u/L To;d} /fVg]

ePsf] 5 . e§/fO{n] klg o;df ;xdlt hgfPsf

5g\ . kbTofu k|s/0fsf] k6fIf]k ePsf] 5 .

kf6L{ ;+u7gdf afa'/fd e§/fO{ t];|f]k6s kbTofu

ug{ c;kmn ePsf 5g\ . kf6L{leqsf] cfGtl/s

k|lt:kwf{df r'gfj xf/]/ jf ‘l6s]’ dgf]gogdf

gk/]/ w]/} g]tf / sfo{stf{n] kb u'dfpg] u/]sf

5g\ . t/, tLgk6s kbTofusf] 3f]if0ff u/]/ klg

sfof{Gjog ug{ c;kmn x'g] lj/nf sf]6L g]tfdf

k/]sf 5g\ e§/fO{ . Tolt dfq x}g, kbTofu

u/]sf e§/fO{sf] cGttM dflyNnf] sfo{sfl/0fLdf

‘kbf]GgtL’ x'g] ePsf] 5. dof{bfs|ddf dfly g}

eP klg e§/fO{n] kf6L{df pkfWoIf kb csf{

g]tf gf/fo0fsfhL >]i7;“u ‘;]o/’ ug'{kYof]{ .

b'j}hgf ‘kf6L{sf pkfWoIf’ eg]/ ;Daf]lwt x'Gy] .

;Daf]wgdf dof{bfs|dsf] k|Zg cfp“b}g lyof] .

ca eg] pgL jl/i7 g]tfdf plSnPsf 5g\ .

dof{bfs|ddf klg bf];|f] jl/otfdf /xg] 5g\ .

csf{ pkfWoIf >]i7;“u ljlwjt\ ¿kd} kb /

jl/otf 5'l§Psf] 5 .

o;k6s pgL kbTofu ug{ ‘c;kmn’ x'g'sf

k5fl8 b'O{ d'Vo sf/0f 5g\ . kb;“u e"ldsf

/ lhDd]jf/L hf]l8P/ cfp“5 . e6\6/fO{n]

kbTofusf] 3f]if0ff t u/], t/ lhDd]jf/L TofUg

rfx]gg\ . a? ;fj{hlgs ¿kd} eg], ‘lxhf]eGbf ́ g\

;+ls|o /xG5', kf6L{n] To;sf nflu cfjZostf

cg';f/ lhDd]jf/L lbG5 . To;nfO{ a9L

lhDd]jf/Lsf ;fy k"/f u5'{ .’ slthgf ;fwf/0f

;b:onfO{ kf6L{n] To:tf] lhDd]jf/L lbG5< jf,

slthgf ;fwf/0f ;b:on] kf6L{;“u lhDd]jf/L

dfu]/ kfp“5g\ < e6\6/fO{sf] Pdfcf]jfbLdf

h'g :yfg 5, h:tf] ;ls|otf 5 / h] of]ubfg

ug{ ;S5g\, To;n] pgL ;fwf/0f ;b:o dfq

/xg g ;Dej lyof], g Tof] Jojxfl/s g}

x'GYof] . kf6L{df dfq xf]Og, g]kfnsf] ;dsfnLg

/fhgLltd} e§/fO{ Ps k|v/ /fhgLlt1 x'g .

d'Vo /fhgLlts kf6L{sf g]tfsf] k+lStdf pgL

Ifdtf / k|v/tfsf b[li6n] cu|k+ltd} kb{5g\ . gsf] sfdsf], ljz]ifu/L k|wfgdlGqsf ¿kdf pgsf] e"ldsfsf], tLvf cfnf]rs / k|z+;sx¿ 5g . d'b\bf ljz]if;“u hf]l8P/ pgsf] cfnf]rgf / k|z+;f x'g' :jfefljs xf] . Pp6f /fhgLlt1sf ¿kdf pgn] /fi6«sf nflu u/]sf] of]ubfg jf xfgLsf] ;f+uf]kf+uf] d"Nof+sg eg] clxn] ;Dej 5}g . pgsf] ;fj{hlgs hLjg c´} nfdf] 5 . pgsf] /fhgLlts e"ldsf w]/} jif{;Dd /xg]5. To;}n] klg pgn] kbTofu u?g\ eGg] cfu|x jf ck]Iff s;}n] u/]sf lyPgg\ . of] pg}af6 l;lht{ Pp6f c;+ultk"0f{ k|s/0f lyof]- kbTofu klg ug]{, t/ lhDd]jf/L klg rflxg], clg kf6L{sf] s]lGb|o e"ldsfdf klg /xg'kg]{ .

oxL lj/f]wfefif cf}+Nofpg] cfnf]rsx¿nfO{ pgn] ‘5'b| / lgs[i6sf] ;+1f lbP . pgsf] kbTofunfO{ ;xfg'e"ltsf ;fy x]g]{x¿n] sT3g eg] . lj/f]w ;xg g;Sg] / cfnf]rsx¿dfly vlgg] e§/fO{sf] JoSltTjsf] sdhf]/ kf6f] g} xf] . cGttM kbTofudf lgxLt c;+ultn] ubf{ kf6L{n] pgsf] k|:tfj u|x0f ug{ ;s]g . wGojfb eg]/ kf6L{n] kbTofu :jLsf/]sf] eP pgnfO{ kbflwsf/L a}7sdf af]nfpg ldNb}gYof] . kf6L{sf] gLltlgdf{0f txdf ;xefuL agfpg ldNb}gYof] . e§/fO{ eg] g]t[TjbfoL e"ldsfaf6 cnu x'g rfx“b}gy] . kbTofusf] lg0f{o sfof{Gjog ug{ / g]t[TjbfoL e"ldsfdf klg al;/xg pgn] uPsf] Ps ;ftfdf kf6L{leq pN6f] u+uf g} aufpg] k|oTg u/] . cfkm"h:t} c¿ kbflwsf/LnfO{ klg kbljxLg agfpg] k|of; u/] . cWoIf k'iksdn bfxfn dfq /xg] ;{zlQmzfnL ‘x]8Sjf6{/’ :yfkgf ug]{ / ;a} kbflwsf/L s]lGb+|o ;b:o dfq /xg] k|:tfj u/], tfls cWoIfn] 8fSg] gLltlgdf{0f / dxTjk"0f{ a}7sdf cfkm" klg lg;+sf]r ;xefuL x'g / e"ldsf v]Ng kfOof]; .

cWoIf dfq /xg] zSltzfnL x]8Sjf6{/ k|0ffnLsf] Pstfs cfkm}+ k|d'v cfnf]rs /x]sf] klg pgn] cfkm\gf] tfTsfnLs :jfy{sf nflu lal;lbP{ . kf6L{ ax'kbdf uP klg cWoIf bfxfnn] ;Dk"0f{ zSlt / e"ldsf s]lGb|t u/]sflj?4 cfkm\g} kxndf j}w / pkfWoIf

>]i7;“u æwf]aL3f6 u7aGwgæ

ePsf] tYok|lt cf“vf

lrlDnP. kbTofu k|s/0f

c;+ultk"0f{ t 5“b} lyof],

of] Pp6f nx8 dfq lyof]

jf o;sf] cGt/j:t'df c¿

klg s'/f n's]sf] lyof] ;do;“u} v'Nb} hfnf.

e§/fO{sf] kbTofu o;kfln sfof{Gjog

gx'g'df cWoIf bfxfnsf] afWotf csf]{ sf/0f

/x\of] . bfxfn v]dfsf sfo{stf{df e6\6/fO{n]

a]df};dsf] sf8{ km\ofs] cWoIfnfO{ ‘ANofsd]n’

u/] eGg] efjgf k|z:t} lyof] . e§/fO{ ;+nUg

kf6L{sf] d+unaf/sf] a}7sn] pgsf] kbTofu

Æc;fGbles{Æ 7x/ u/]sf] ;fj{hlgs hfgsf/L

kf6L{ k|jStf cUgL ;fksf]6fn] lbO;s]sf 5g\ .

bfxfn v]dfdf e6\6/fO{n] clt g} u/], pgsf]

kbTofu o;kfln sfof{Gjog ul/lbg'k5{ eGg]

cfjfh gp7]sf] xf]Og. cWoIf bfxfnn] eg]

cfkm\gf] ;Ldf a'´] . kf6L{ km'6sf sf/0f bfxfn

cfkm}+ ;sfTds cj:yfdf 5g\, kf6L{ sdhf]/ 5

/ lgjf{rg ;lGgs6 5 . o:tf] cj:yfdf bfxfnn]

e§/fO{sf] ;fy u'dfpg rfx]gg\. Tof]eGbf 7"nf]

sf/0f ef/t xf] .

ef/tsf] rfxgf ljk/Lt ´ngfy vgfnsf]

;/sf/ agfP/ ‘b]vfOlbPsf’ bfxfnn] ToxL

;/sf/ 9fn]/ ef/t;“u r'“l8Psf] tf/ k'gM

hf]8\g k|oGt ;'? u/]sf lyP . Tof] ;DaGw

slt k'g:yf{lkt eO;Sof] / cfkm"nfO{ ef/tn]

slt ljZjf; u¥of] eGg] k|To]If hf“Rg] cj;/

lyof] bfxfnnfO{, pgsf] kl5Nnf] ef/t e|d0f .

e|d0fkl5 blIf0f cfkm"l;t k"0f{ cfZj:t 5}g ls

eGg] lr;f] k:of] bfxfnnfO{ . ;Qf?9 u7aGwg

o'lkPsL cWoIf ;f]lgof ufGwL;“u cfkm\gf] e]6

gu/fP/ ef/tn] ‘;Gb]z’ lbPsf]df ;z+lst

ag]sf lyP bfxfn . s]xL ;dokl5 ef/t

e|d0fdf uPsf g]kfnL sf+U/];sf g]tf z]/axfb'/

b]pjfnfO{ ufGwLn] e]6]kl5 pgL yk ´:lsP .

b]pjfsf] e|d0fkl5 ‘o;kfln klg kml;of] ls

Sof xf] /]UdLsf] g]t[Tj dfg]/’ eGg] u/]sf 5g\

bfxfnn], kf6L{sf] pRr g]t[Tj k+lQm;“u . o:tf]

cj:yfdf e§/fO{nfO{ u'dfpg' bfxfnsf nflu

yk r'gf}tLk"0f{ x'GYof] . e6\6/fO{sf] kbTofusf

afah'b bfxfnn] pgnfO{ jl/i7 g]tfdf kbf]GgtL

ug'{sf] d'Vo sf/0f oxL g} lyof] .

;]tf] kf6L{ 86=sd

e§/fO{sf] kbTofusf] k6fIf]k cldt 9sfn

kfgL

pdfn]/ dfq

lkpg] jfgL

a;fnf} .

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}bfd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

z'qmaf/, >fj0f $, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Friday 19 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

xfd|f ;]jfx?M z'e–ljjfx, hGdf]T;j, cGgk|zg, a|taGw, lkslgs, kf6L{, 9's'6L kf6L{, Og8f]/, cfp6 8f]/, xfkm P0f8 km'n Sof6l/ªsf ;fy} h'g;'s} klg kf6L{sf] nflu Psk6s xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .gf]6M :6]h, 6]G6, u]6, l;+xf;g, 6]jn, s'rL{, sfk]{6x? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . k|f]= hgfh{g af“:tf]nf(J.B.), ;Gtf]if af“:tf]nf, ;fu/ rf}nfufO{

d'lQmgfy Sof6l/ª ;le{; P0f8 6]0f6 xfp;

(*$^)#&)#@(*!$!@^^^!

(*$^@!)$#&(*)^%!*^$&

(*$^!$##@$(*!$!&)$)^

;Dks{

k|:ofª, kf]v/f–%, -lrN8]«g kfs{ 5]p_

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜdlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ücfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0ff:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P08 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0fff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/Ldf]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf

OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf

s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

gf] 6]G;g . olb tkfO{sf] 5t dfly /flvPsf] kfgL 6+ofª\sL r'lxP/ jf cGo v/fjL eP/ lbSs x'g'x'G5 eg] ;]jf tyf k/fdz{sf] nflu t'– ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M (*!$!$)%^)

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;Demg'xf];\ .

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

lx+;fdf k/]sf ckfªu dlxnfsf ph'/L btf{ ug{ ufx|f]

e}/xjf eG;f/af6 !* ca{ /fhZj ;+sng

;k{n] 6f]s]sf la/fdL x\jfQ} a9], ! ;o %^ egf{, & sf] d[To

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}lx+;fdf k/]sf ckfªu dlxnfsf ph'/L k|x/Ln] ;d]t btf{ ug{ gdfGg] u/]sf] atfOPsf] 5 . g]kfn ckfªu dlxnf ;ª3sf cWoÔ 6Lsf bfxfnsf cg';f/ ckfªu dlxnf lx+;fdf k/]/ k|x/Ldf ph'/L ug{ uPdf ckfªusf] s'/f klg kTofpg] eGg] h:tf hjfkm k|x/Ln] lbg] u/]sf 5g\ .

cfkm\gf ;ª3df To:tf vfnsf 36gf lgs} cfpg] u/]sf] atfp“b} pgn]] eg]–‘ tTsfn k|x/Lsf]df ph'/L ug{ uPklg lgs} l9nf] u/L dfq btf{ u/L k|s[of cufl8 a9fpg] u/]sf]

5 . ckfªutf ePsf dlxnfn] lx+;f ug]{nfO{ glrGg] ;d:of klg Tolts} 5 . To;}n] kL8sx? ckfªu dlxnfdfly lx+;f u/]/ ;lhn} plDsg] u5{g\ .’

s]xL ;docl3 sfE/]sL ckfªu dlxnf dlGb/f rf}nfufO{+sf] 36gf :d/0F ub}{ pgn] eg]–‘ dlGb/f b'3{6gfdf k/L ckfªu aGg k'lug\, To;sf] s]xL ;dokl5 g} pgsf] >Ldfgn] bf];|f] ljjfx u/] . ax'ljjfxsf] d'b\bf btf{ ug{ vf]Hbf k|x/Ln] btf{ g} gul/lbPkl5 xfdL clwsf/sdL{sfdf uP/ btf{ u/]/ sf/afxL k|s[of cufl8 a9fof}“ .’

ljz]È u/L ax'ljjfx / af}l4s ckfªutf ePsf dlxnf

anfTsf/df k/]sf 36gfdf k|x/Ln] Tolt ;xof]u gug]{ u/]sf] pgn] u'gf;f] u/] . pgLx? af]Ng ;Sb}gg\ ph'/L ug{ cfpg] clwsf/sdL{ h] kfof] ToxL ph'/L ug{ cfp“5g\ eg]/ k|x/Ln] b'Jo{jxf/;d]t ug]{ u/]sf] cWoÔ bfxfnsf] egfO 5 .To:tf d'4fdf kLl8t kÔ lgs} sdhf]/ x'g] ePsfn] kL8sn] ;hfo kfPsf] 36gf cToGt} sd /x]sf] klg pgn] atfP . hgu0fgf lj;+ @)^* cg';f/ g]kfnsf] s'n hg;ªVofsf] sl/a b'O{ k|ltzt ckfªutf ePsf 5g\ . s'n ckfªutf ePsfdWo] dlxnfsf] ;ªVof $^=% k|ltzt /x]sf] ;ª3sf] tYofªs 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfa'6jneG;f/ sfof{no e}/xjfn] cfly{s aif{ @)^(÷&) df s'n !& ca{ ^& s/f]8 #! Nffv () xhf/ /fhZj c;'nL u/]sf] 5 . c;'nL u/]sf] /fhZj, eG;f/ ljefun] of] sfof{nonfO{ lbPsf] nIo eGbf tLg ca{ !$ s/f]8 #! nfv () xhf/ cyf{t @!=% k|ltztn] a9L xf] .

ljefun] sfof{nonfO{ !$ ca{ %# s/f]8 /fhZj ;+sngsf] nIo lbPsf] lyof] . sfof{nosf cg';f/ ;+slnt /fhZj ut aif{ eGbf #& k|ltztn] a9L xf] . æ/fhZj c;'nL lgs} /fd|/L

ePsf] 5, ljefun] lbPsf] nIo t %% lbg cl3 g} -h]7 %_ df k'/f e};s]sf] lyof]Æ–sfof{nosf k|jQmf Pj+ eG;f/ clws[t 1fg]Gb|/fh 9sfnn] atfP .

sfof{non] eG;f/ dxz'ntkm{ nIo ^ ca{ @^ s/f]8 @% nfv $@ xhf/ /x]sfdf c;'nL & ca{ ** s/f]8 #( nfv $% xhf/ cyf{t @^ k|ltzt, d"No clwa[l4 s/ -Eof6_ nIo & ca{ #& s/f]8 @( nfv !& xhf/ /x]sfdf c;'nL * ca{ #% s/f]8 #^ nfv @$ xhf/ cyf{t !#=# k|ltzt, cGtz'Ns tkm{ nIo () s/f]8 $! nfv ## xhf/ /x]sfdf ! ca{ !#

s/f]8 $# nfv #( xhf/ cyf{t @%=^ k|ltzt tyf ;8s ;'wf/ b:t'/tkm{ #) s/f]8 * nfv / $ nfv $ xhf/ cGo c;'nL u/]sf] k|jStf 9sfnn] atfP .

ef/t tyf t];|f] d'n'saf6 x'g] k}7f/L -cfoft_ df a[l4, g]kfnL d'b|fsf] t'ngfdf 8n/sf] efp lg/Gt/ a9\g' nufot eG;f/ sfof{nodf ;'wf/ / r':ttf, ;+lIfKt k|1fkgkqdf s8fO{, /fhZj u:tLsf] kl/rfng u/L rf]/L lgsf;Ldf lgoGq0f / s]xL j:t'x?sf] k}7f/L j[l4 ePsfn] /fhZj ;+sng nIo eGbf clws ePsf] k|jStf Pj+ eG;f/ clws[t 9sfnn] atfP .

cfljisf/ ;+jfbbftfa'6jn;k{sf] 6f]sfO{af6 c:ktfndf pkrf/ ug{ cfpg] la/fdLx?sf] ;+Vof kl5Nnf lbgdf x\jfQ} a9]sf] 5 . n'lDagL c~rn c:ktfndf ;k{n] 8;]sf la/fdL kl5Nnf] lbgdf a9]kl5 cfs:dLs sIfdf To:tf la/fdLx?n] el/g] u/]sf] 5 . ?kGb]xL, gjnk/f;L, slknj:t' nufotsf lhNnfaf6 ;k{n] 8;]sf la/fdLx? pkrf/sf nflu cfpg] u/]sf 5g . aiff{ z'? ePkl5 ;k{n] 6f]s]sf la/fdL a9\g] u/]sf 5g\ . c~rn c:ktfnsf d]l8sn /]s{8 clws[t nIdL/fh /]UdLn] la/fdLx? a9]sf] atfP .

uPsf] cfly{s aif{df n'lDagL c~rn c:ktfndf ! ;o %^ hgf ;k{sf] 8;fO{af6 la/fdL ePsfx? c:ktfndf

egf{ ePsf] c:ktfnsf d]l8sn /]s8 clws[t /]UdLn] atfP . pgsf cg';f/ of] cfly{s jif{df c:ktfndf & hgf ;k{n] 8;]sf la/fdLsf] d[To' ePsf] 5 . c;f/ dlxgfdf la/fdLsf] ;+Vof a9\]sf] pgsf] egfO{ 5 .

;f]xL cjlwdf ut aif{ c:ktfndf ! ;o $# hgf la/fdL egfO{ ePsf lyP . ut aif{ @! hgf la/fdLsf] d[To' ePsf] lyof] .

ljZj :j:Yo ;+u7g -8An' Pr cf]_ sf] dfk808 cg';f/ u'0f:t/Lo cf}ifwL / k|ljlwsf] k|of]u u/]sf sf/0f d[To' x'g]x?sf] ;+Vofdf sdL cfPsf] /]UdLsf] egfO{ 5 .

laiffn' ;k{sf] 6f]sfO{kl5 c:ktfndf cfpg] la/fdLx?n] ;dod} cf}ifwL pknAw u/fpgsf nflu cfkm'x?n] lg/Gt/ kxn ul//x]sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . s]xL

;ftfcl3 c:ktfndf cf}ifwLsf] cefj b]lvPklg s]xL lbg cl3 dfq} yk cf}ifwL a'6jndf cfO{k'u]sf] 5 . & ;o $) dfO[n cf}ifwL n'lDagL c~rn c:ktfndf cfPsf] / ca cf}ifwLsf] s'g} cefj gx'g] hfgsf/L c:ktfnn] u/fPsf] 5 . ljutsf aif{df eGbf o; k6sb]lv n'lDagL c~rn c:ktfnsf ;fy} cGo :jfYo ;+:yfx?df klg cfw'lgs cf}ifwL / k|ljlwsf] k|of]u ul/ pkrf/ ug{ yfn]klg ;dod} c:ktfn lnPdf s;}n] Hofg u'dfpg gkg]{ bfjL c:ktfnn] u/]sf] 5 .

t/fO{sf lhNnfx?df cem} klg ;k{n] 8;]sf 3/]n' k|ljlwsf] pkrf/ ug]{ k/Dk/f ePsf] / clGtd ;dodf c:ktfndf Nofpg] ugf{n] la/fdLn] Hofg u'dfpg' k/]sf] lrlsT;sx?n] atfPsf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fg]zgn nfO{km O{G:of]/]G; sDkgL lnld6]8n] Ps ;dfx/f]xsf aLr d[To' bfjL e'StfgL sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 . sDkgLsf] kf]v/f zfvfdf cfof]lht sfo{qmddf /fªvfgL–(, afUn'ª lgjf;L :j= xs{ axfb'/ >L; sf] d[To'bfjL afkt sDkgLn] b'O{ nfv pgfGrfln; xhf/ b'O{ ;o ?k}of“ k|bfg u/]sf] 5 . sfo{qmddf sDkgLsf kf]v/f zfvfsf zfvf k|jGws s]zj/fh 9sfnn] :j=>L;sL wd{kTgL d}gf sfprf k'gnfO{ r]s x:tfGt/0f u/]sf lyP .:j= >L;n] g]zgn nfO{km O{G:of]/]G; sDkgLdf @)^#

sflt{s @* ut] ? ! nfvsf] ;fjlws hLag aLdf u/]sf]df @)&) a}zfv % ut] r6\ofª nfu]/ d[To" ePsf] lyof] . pQm sfo{qmddf aLdf /sd u|x0f ub}{ :j= >L; sL wd{kTgL d}gf sfprf k'gn] ufp3/df l;sdL{sf] ?kdf sfo{ ug]{ >Ldfg sf] d[To" ;u} r6\ofª kl5 3/ ;d]t hn]/ v/fgL ePsf] cj:yfdf kfPsf] bfaL e'StfgLn] cfkm\gf] b'O{ 5f]/L / Ps 5f]/fnfO{ cf]t nfUg] 3/ agfpg] atfO{g\ . ;f] cj;/df af]Nb} sDkgLsf ;xfos lasf; clws[t 5lanfn kf}8]nn] ;fgf] /sd hDdf ub}{ ul/g] o:tf] hLag aLdfn] cfkm' hLljt /xbf cfkm'nfO{ / cfkm\gf] d[To" ePsf] cj:yfdf cf>Lt kl/jf/nfO{

;fxf/f x''g] x'bf vf; u/L lakGg au{sf dflg;x?sf nflu cem a9L dxTjk"0f{ /x]sf] atfP .sfo{qmddf g]zgn nfO{km O{G:of]/]G; sDkgL kf]v/f zfvfsf zfvf k|aGws s]zj/fh 9sfnn] hLjg aLdfsf af/]df u|fld0f e]ssf hgtfx? cgla1 /x]sf] / g]6js{ dfs]{6x?sf] 7uLsf sf/0f ;;+lst /x]sf]] kl/k|]Ifdf of] bfaL e'StfgLn]] aLdf ;DalGw r]tgf phfu/ ug{ dxTjk"0f{ e'ldsf lgjf{x ug]{ egfO{ /fv] . sDkgLsf kf]v/f zfvf k|aGws s]zj/fh 9sfnsf] ;efktLTjdf ;DkGg sfo{qmdsf] ;~rfng sDkgLsf ;xfos lasf; clws[t /fDfhL k|;fb a/fnn] u/]sf lyP .

g]zgn nfO{km O{G:of]/]G; sDkgL4f/f d[To" bfjL e'StfgL k|bfg

cfljisf/ ;+jfbbftfd'u'lhNnf lzÔf sfof{no d'u'dfkm{t lhNnfsf @$ j6f uflj;df ;~rfng ePsf ;fÔ/tf sÔfsf] kl/0Ffd z"Go b]lvPsf] 5 eg] sfo{qmd klg k"0F {f¿kdf c;kmn ePsf] 5 . lhNnfel/df # ;o ;xof]uL sfo{stf{dfkm{t tLg dlxgf;Dd sÔf ;~rfng ug'{kg] { eP klg sÔf g} ;~rfng gu/L /sd vr{ ePsf] 5 . cflys{ jÈ{ @)^(/&) df dfq # ;o sÔfsf nflu # ;o ;xof]uL sfo{stf{sf] kfl/>lds b'O{ xhf/sf b/n] tLg dlxgfsf] !* nfv, ;fÔ/tf sÔf cg'udg lg/LÔ0Fsf nflu %) xhf/sf b/n] @! j6f ;fd'bflos cWoog s]Gb|nfO{ !) nfv %) xhf/ / # ;o ?k}of“ sÔfsf nflu k|ltsÔf b'O{ xhf/sf b/n] kf7\o tyf z}lÔs ;fdU/Lsf] ^ nfv u/L

#$ nfv %) xhf/ ?k}of“ v]/ uPsf] 5 . ljutsf jÈ{x¿df slxn] lzÔf sfof{no t slxn] ;DaGlwt uflj;n] ;fÔ/tf sÔfsf] cg'udg ubf{ cf+lzs¿kdf sÔf ;~rfng x'g] u/] klg ;fd'bflos cWoog s]Gb|n] lhDdf lb“bf ´g c;kmn x'“b} uPsf] lhNnf lzÔf clwsf/L dfgaxfb'/ l3ld/]n] :jLsf/ u/]sf 5g\ .

3/3/df uP/ lg/Ô/ dlxnf, k'?ÈnfO{ sÔfdf cfpg w]/} k|of; ubf{ klg gcfPsf] ;xof]uL sfo{stf{x¿n] sfof{nodf u'gf;f] /fVg] u/]sf] lhNnf lzÔf clwsf/L l3ld/]n] atfP . ;a}nfO{ ;fÔ/ agfpg] ;/sf/L cleofgcGtu{t nfdf] ;dob]lv ;fÔ/tf sÔf ;~rfng eP klg c;kmn /x]sfn] ca gof“ tl/sfn] sfo{qmd ;~rfng ug'{ cfjZos /x]sf] lhlzc l3ld/]sf] egfO 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/ftd'x?sf] k'/fgf] ;femf ;+:yf td' lw+ g]kfnsf] cfof]hgfdf ljlxjf/b]lv kf]v/f ( gofFahf/ l:yt td' lw+ g]kfnsf] ;efxndf td' cfdfx?sf nflu pb\3f]if0f snf tflnd z'? ePsf] 5 .

tflnddf ;/:jtL u'?ª / g]kfn cflbjf;L hghflt kqsf/ dxf;+3 kmf]lgh sf:sLsf cWoIf x'daxfb'/ u'?ªn] pb\3f]ifsnfsf] ljljw kIfsf af/]df k|lzIf0f tyf cEof; u/fPsf lyP .

td' lw+ g]kfnsf cWoIf sd{ td'sf] cWoIftfdf ePsf]

pb\3f6g sfo{qmddf cfdf ;ldltsf ;lrj b]jL u'?ª, ;f] +kfn td' ;dfhsf cWoIf SofK6]g wgaxfb'/ u'?ª, cfdf ;ldltsf sf]iffWoIf kljqf u'?ª nufotn] sfo{qmdsf] cfjfZostf, dxTj / k|efjsf/Ltfsf af/]df rrf{ u/]sf lyP .

sfo{qmddf b]jL u'?ª, hofb]lj u'?ª nufotn] uLt k|:t't u/]sL lyO{g\ .

tflndsf] bf]>f] lbg lbk]Gb| >]i7, cfdf ;ldltsf cWoIf xl/dfof td'n] hfgsf/L lbP . tflnddf b'O{ ;o td' cfdfx?sf] ;xefuLtf /x]sf] 5 .

#$ nfvdf ;~rfng u/]sf] ;fIf/tf sIffsf] kl/0ffd z"GoM d'u'

td' cfdfx?nfO{ pb\3f]if0f snf tflnd z'?

kfn{/laqmLdf

lrKn]9'ªfdf b'O{ ;6/ ePsf] kfn{/ ljz]if sf/0fj; ljlqmdf 5. t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{M(*)%**(@(*

laqmLdf la/f}6f sf:sL kmfOgfG; glhs /x]sf] G.N.G. gljg ODkf]l/od ljz]if sf/0f a; laqmLdf 5 .

;Dks{M(*%^)#$!^^

kf]v/f pkdxfgu/kflnsf j8f g+= % dbg dfu{ ls=g++ !!!%( If]qkmn )–@–@–# sf] hUufdf k"j{ ls=g+= @)% klZrd ls=g+= lkraf6f] pQ/ d}gf yfkf blIf0f /d]zaxfb'/ vqL -olt rf/lsNnf leq_ sf] b]jL vqLsf] xsef]usf] hUufdf d]6n pBf]u ;~rfng ubf{ tkfO{ ;fFw;lbof/f ljBfno c:ktfn tyf cGo jftfj/0fLo k|b'if0f x'G5, x'b}g < s'g} afwf eP of] ;fj{hlgs ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] & lbgleq o; sfof{nosf] lg/LIf0f zfvf sf]7f g+= #)# df lnlvt ph'/L lgj]bg lbg'x'g cg'/f]w 5 . cGoyf lgj]bssf] dfuadf]lhd sf/aflx cuf8L a9\g] Joxf]/f ;d]t hfgsf/L u/fO{Psf] 5 .

kf]v/f pkdxfgu/kflnsf sfof{nosf] cToGt h?/L ;"rgf .

du/ ;+3 9'ªu]kf6g OsfO{df yn kf]v/f-cf;_– g]kfn du/ ;+3 9'+u]kf6g OsfO{ ;ldltsf] bf];|f] clwj]zgn] ynaxfb'/ yfkf du/sf] cWoIftfdf !$ ;b:oLo sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf nfnaxfb'/ kfOhf k'g du/, ;lrjdf ;saxfb'/ cd{hf k'g du/, ;x;lrjdf lbIff k'g du/, sf]iffWoIfdf 6]sdfg a'9fyf]sL du/nfO{ rog u/]sf] 5 . o;}u/L ;b:ox?df kfj{tL yfkf du/, /fwf s'df/L kfOhf du/, dfof sfprf du/, l87\7faxfb'/ ltlnhf k'g du/, rGb|axfb'/ vf]/hf k'g du/, rGb| kf08] du/, k"0f{s'df/L kfOhf du/, efO/tL yfkf du/ / b'uf{axfb'/ yfkf du/ /x]sf 5g\ . ;ldltsf] ;Nnfxsf/x?df pbo/fh k'g du/, emdaxfb'/ kg' du/, >Lk|;fb k'g du/nfO{ rog u/]sf] 5 .

s'sM ! hgfs's x]Nk/M ! hgf

;Dks{M(*%^)@)@#$(*)^^^%&@@

t'–cfjZostf

z'qmaf/, >fj0f $, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Friday 19 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: abiskarko@gmail.com, abiskarnewspkr@gmail.com, www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0ff M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

nf]s;]jfsf] kmf/fd eg{ Ps nfv vr{ cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fnf]s;]jfsf] cfj]bg kmf/fd eg{ Ps nfv vr{ u/]sf] s'/f ;'Gbf hf] sf]xLnfO{ crDd nfUg ;S5 . t/ 8f]Nkf lhNnfsf Ps JolStn] ;f] kmf/fd eg{ Ps nfv ?k}of“eGbf a9L vr{ u/]sf 5g\ .

nfvf uflj;–$ sf sdnaxfb'/ ´f“qmLn] Ps nfveGbf a9L /sd vr]{/ wgs'6fl:yt nf]s;]jf cfof]usf] k"jf{~rn Ô]qLo lgb]{zgfnodf cfj]bg kmf/fd e/]sf 5g\ . pgn] :jf:Yo ;]jfcGtu{t x]Ny

cl;:6]G6 kbdf lk5l8Psf] Ô]qsf] Pp6f sf]6fsf nflu olt 7"nf] /sd vr]{/ cfj]bg kmf/fd e/]sf x'g\ . ´f“qmLn] k/LÔf kmf/fd eg{ 8f]Nkfb]lv g]kfnuGh;Dd lkm:6]n Po/sf] x]lnsf]K6/af6 cfPsf] atfP .’ klZrddf x]Ny cl;:6]G6 kbdf cfof]un] sd ;ªVof dfu]sfn] Toxf“;Dd cfPsf] x'“ .’ ;b/d'sfddf e]l6Psf ´f“qmLn] eg]– ‘;"rgf l9nf] u/]/ kfOof], lx“8]/ cfpg] ;do gx'“bf b'O{ nfv vr{ x'g] eof] .’

PsxKtf cufl8 wgs'6f ;b/d'sfd cfOk'u]sf ´f“qmL

a'waf/dfq} cfj]bg kmf/fd eg{ ;kmn eP . olt 7"nf] /sd vr]{/ nf]s;]jfsf] k/LÔf kmf/fd ebf{ klg gfd lg:sg]df eg] 9'Ss gePsf] ´fqmLsf] egfO 5 .

´f“qmLn] 3/ km{s+bf klg g]kfnuGhaf6 x]lnsf]K6/d} km{sg] atfP . g]kfnuGhaf6 x]lnsf]K6/ r9\bf k6s] ^) xhf/eGbf a9L vr{ nfUg] u5{ . ‘ lx“8\b} hfp“ eg] ;ft lbgeGbf a9L nfU5, To;}n] oxf“af6 g]kfnuGh uP/ x]lnsf]K6/df g} hfg'kg]{ afWotf 5 , ´f“qmLn] eg] .’

b'u{ddf :jf:Yo ;]jf ug]{

pb\b]Zon] k;f{sf] jL/uGhdf /x]sf] b lxdfn OG:l6Ro"6 ckm x]Ny ;fOG;df x]Ny cl;:6]G6 k9\g'ePsf ´f“qmLn] hgtfsf] ;]jfsf nflu ;/sf/L hflu/] eP/} 5f8\g] ;ªsNk lnPsf] atfP .

pgn] eg]–‘b'Mv u/]/ kl9of], C0f sf9]/} hflu/] x'G5' .’ nf]s;]jf cfof]un] tLg jÈ{kl5 v'nfPsf] :jf:Yo ;]jfsf] rf}yf] / kf“rf}“ txsf] lj1fkgdf k"jf{~rn Ô]qLo lgb]{zgfnoaf6 !) xhf/eGbf a9Ln] cfj]bg kmf/fd e/]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

al/i7 :qL, k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 kf]v/fdflj= lk= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf jl/i7 :qL k|;'tL :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if oxL >fj0f !@ ut] zlgaf/ kf]v/fdf cfpFb} x'g'x'G5 .

hfFr ug]{ ldlt M @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/;do M laxfg (M)) ah]b]lvljz]if M kf7]3/ -uef{zo_ sf] ;|fj (PAP SMEAR) k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5

z'esfdgf kf]nL lSnlgs/fgLkf}jf -dx]Gb|+k'n;Fu}, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_

kmf]g g+=M )^!–%$!$(%, (*%^)%)$!), (*$^)%)$!)gf]6M 8]06n lSnlgs ;~rfng ug{ rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf .

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{

t;y{M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] tyf km';|f] uGxfpg] kfgL aUg], of}g c+u lrnfpg], lk;fj kf]Ng], of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L u9a9 x'g], w]/} dfqfdf /ut aUg], dlxgfjf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg], kf7]3/ / :tg ;DjGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fpFbf klg ;d:of ;dfwfg gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf] pkrf/ u/L 9'Ss x'g'xf]nf .

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'b df]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0ffff kf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0ffff .

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

cflijsf/ /fli6«o

b}lgsdf n]v, /rgf ;fy}

lj1fkg lbg' k/]df

)^!–%#!%#!

hGdlbgsf] z'esfdgf

xfd|f] Kof/f] gflt÷ 5f]/f÷efO{ ;f}hGo v8\sf bf];|f] jif{ k'/fu/L t];|f] jif{df k|j]z u/]sf] z'e cj;/df pgsf]

;'–:jf:Yo, lb3f{o' / pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub{5f}+ .

xh'/ cfdf M lxdsnf v8\sfafaf÷cfdfM lji0f'afa' v8\sf ÷ ;'lgtf v8\sflbbLM lzi6\tf v8\sf

kf]v/f– *, hfNkf /f]8

;f}hGo v8\sf

k[YjLgf/fo0f SofDk;df k|d'vnfO{ :jfut

pk:jf:Yo rf}sL agfpg /sd h'6fp“b}

k[YjLgf/fo0f SofDk;sf] Joj:yfkgdf clgz / /ZdL k|yd

sflnsf, afnsNof0f / Go" P]/f ljhoL

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fk[YjLgf/fo0f SofDk; kf]v/fsf] SofDk; k|d'vdf xfn} lgo'Qm ePsf k|f8f b]a]Gb|axfb'/ nfld5fg]nfO{ k[=gf cf+lzs k|fWofks ;+3n] laxLaf/ pgs} sfo{sIfdf :jfut Pj+ z'esfdgf JoQm u/]sf] 5 .

;+3sf pkfWoIf gj/fh 9sfnsf] g]t[Tjdf uPsf] 6f]nLn] SofDk; k|d'v nfld5fg]sf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{} cf+lzs k|fWofksx?sf] ;d:ofsf]af/]df cjut u/fPsf lyP . 9sfnn] cf+lzs k|fWofksx?sf] ;+Vof sl/a Ps ;o a9L /x]sf] eGb} pgLx?sf] of]ubfgnfO{ SofDk;n] gh/cGbfh u/]sf] k|d'v ;dIf u'gf;f] u/] . k|fWofksx?sf] ;d:ofaf/] cjut ePsf] eGb} k|d'v nfld5fg]n] cfkm\gf] sfo{sfndf cf+lzs k|fWofksx?sf] ;d:ofnfO{ ;dfwfg ug{] nIo /fv]sf] atfP . k|d'v nfld5fg]n] cf+lzs k|fWofksnfO{ lqe'jg ljZjljBfnoaf6 x'g;Sg]

;'ljwfsfnflu kxn ug{] atfpFb} ljZjljBfnoaf6 x'g g;s] SofDk;sf] cfGt/Ls ;|f]taf6 ePklg dfunfO{ ;Daf]wg ug{] k|lta4tf hgfP . pgn] k[YjLgf/fo0f SofDk;df cf+lzs lzIfssf] e"ldsf dxTjk"0f{ ePsf] atfpb} pgLx?sf] of]ubfg lagf SofDk;df k7gkf7g ;Deg gx'g] pNn]v u/] .

SofDk;df gofF ;+sfosf]?kdf z'? ul/Psf ljifox?df clwsfFz cf+lzs k|fWofksx?n] k9fO/x]sf] atfpFb} SofDk; k|d'v x'g' cl3 klg o; ;d:ofnfO{ ;Daf]wg ug'{kg{] cfkm\gf] c8fg /x]sf] atfP . SofDk;df k9fO{ eO/x]sf /;fogzf:q, u|fdL0f ljsf;, kqsfl/tf Pj+ cfd;~rf/, hg;+Vof, dfOqmf] afof]nf]hLnufotsf ljifodf cWofkg/t lzIfsx?df cf+lzsx?s} afx'Notf /x]sf] 5 . cf+lzs lzIfssf ljifodf nfdf] ;dob]lv SofDk;df cfGbf]ng klg x'b}{ cfPsf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftfafun'ªafun'ªsf] xl6of pk:jf:Yo rf}sLsf] ejg lgdf{0fsf nflu hUuf vl/b ug{ :yfgLojf;Ln] ;xof]u cleofg rnfPsf 5g\ .

;'ljwf ;DkGg ejg lgdf{0fsf nflu cfjZos kg]{ hUuf vl/b ug{ /fdk|;fb zdf{sf] cWoIftfdf cfly{s ;xof]u ;ª\sng ;ldlt u7g ul/Psf] pk:jf:Yo rf}sL Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf gGb/fh uf}tdn] atfP . xfn uflj;sf] :jfldTjdf /x]sf] pk:jf:Yo rf}sLsf] cfkm\g} ejg lgdf{0fsf nflu xl6of–$ l;dv]tdf tLg /f]kgL hUuf vl/b ug]{ ;Demf}tf eO;s]sf] uf}tdn] hfgsf/L lbP .

@& nfv d"Noa/fa/sf] pQm hUuf vl/bsf nflu :yfgLo:t/d} ;xof]u ;ª\sng ul/g] cfly{s ;xof]u ;ª\sng ;ldltn] hgfPsf] 5 . æhUuf ePsf cf;kf;sf hUufwgLaf6 ? !$ nfv ;ª\sng ug]{ nIo 5Æ, cWoIf zdf{n] eg], æk|To]s hUufwgLaf6 /f]kgLsf lx;fadf ? gf} xhf/b]lv ? Ps nfv;Dd ;xof]u p7fp“b} 5f} .’pQm

If]qdf #) hgf hUufwgL /x]sf 5g\ . afFsL /sd cGo ;|f]taf6 h'6fpg] zdf{n] hfgsf/L lbP . zdf{sf cg';f/ xfn;Dd hUufwgLaf6 ? &% xhf/ gub ;ª\sng eO;s]sf] 5 .

rf}sLsf] gof“ ejg lgdf{0f ePkl5 ;]jf;'ljwf;lxt :t/f]Ggltsf] sfd cl3 a9fOg] pk:jf:Yo rf}sL Joj:yfkg ;ldltn] hgfPsf] 5 . æcfkm\g} ejg gx'Fbf ;d:of 5Æ pk:jf:Yo rf}sL k|d'v lbn''k|;fb ;'j]bLn] eg]], æejg lgdf{0f ePkl5 Jojl:yt¿kdf ;]jf ;~rfng / lj:tf/ u5f}{+ .Æ unsf]6 If]qdf ljleGg uflj;af6 pkrf/sf nflu cfpg] la/fdLsf] ;ª\Vof a9\b} hfg yfn]kl5 ;]jfk|jfxdf ;d:of pTkGg ePsf] xf] . clxn] pk:jf:Yo rf}sLdf b}lgs ^) eGbf a9L la/fdL hrfpg cfpg] u/]sf] ;'j]bLn] atfP .

kf]v/f -cf;_– lqe'jg ljZjljBfno Joj:yfkg ;+sfo :gftstx lbjf sfo{qmd @)^& k|yd jif{sf] xfn} k|sflzt glthf cg';f/ k[YjLgf/fo0f SofDk; kf]v/faf6 Gff}+ bzdnj ^^ k|ltzt ljBfyL{ pQL0f{ ePsf 5g\ . k/LIffdf s"n b'O{ ;o #* hgfn] kmd{ e/]sf lyP . h;dWo] Ps ;o ^* 5fq / &) hgf 5fqf /x]sf lyP . k/LIffdf !* ljBfyL{ cg'kl:yt lyP . k/LIffdf pQL0f{ ljBfyL{dWo] !* 5fq /

kf“r 5fqfdfq} pQL0f{ ePsf 5g\ . pQL0f{dWo] /f]ngDa/ Ps ;o *# sf clgz kflnv]n] kf“r ;o k"0ff{ª\sdf tLg ;o 5 gDa/ -^!=@ k|ltzt_ k|fKt u/L k|yd ePsf 5g\ eg] 5fqftkm{ /f]ngDa/ Ps ;o ($ sL /lZd >]i7n] b'O{ ;o ̂ ^ -%#=@ k|ltzt_ gDa/ ;lxt k|yd ePsL x'g\ . k|fKt glthfcg'?k Ps ;o b"O{, cy{zf:qdf &!, tYof+szf:qdf &$, Joj:yfkgsf] l;4fGtdf %$ / n]vfzf:qdf (& hgfdfq} pQL0f{ ePsf 5g\ .

kf]v/fclvn g]kfn km'6jn ;+3 PGkmfsf] cfof]hgf tyf sf:sL lhNnf km'6jn ;+3sf] ;+of]hgdf kf]v/f /+zfnfdf hf/L sf:sL lhNnf:tl/o sf]sfsf]nf sk cGt/ ljBfno 5fq 5gf}6 k|ltof]lutfdf ljlxaf/ tLg v]n ;DkGg ePsf 5g\ .

;DkGg v]nx?df sflnsf pRr dflj, afnsNof0f af]l8{Ë :s'n / Go" P]/fn] lht xfFl;n u/]sf 5g\ . ljlxaf/sf] klxnf] v]ndf sflnsf pRr dfljn] cfbz{ af]l8{Ë :s'nnfO{ $–! n] k/flht u/]sf] lyof] eg] csf]{ v]ndf afnsNof0fn] PstkmL{ v]ndf lqj]0fLnfO{ &–) uf]nsf] km/flsnf]

cGt/n] kfvf nufof] . To:t} csf]{ k|lt:k|wfTds v]ndf Go" P]/fn] nIdL cfbz{ cfjfl;o ljBfnonfO{ !–) uf]nn] k/flht ub}{ bf]>f] r/0fsf] af6f] v'nfof] .

k|ltof]lutf cGtu{t z'qmaf/b]lv 5fqftkm{sf]

If]lqo 5gf}6 k|ltof]lutf klg z'? x'g] k|ltof]lutf ;+of]hs v]d u'?Ën] hfgsf/L lbP .

5fqftkm{sf] klxnf] v]n kf]v/f Ps]8]ld / ljGbjfl;gL pRr dflj ljr x'g] u'?Ën] atfP . 5fqtkm{eg] ljlxaf/ ^ v]n x'g] atfOPsf] 5 .

xflb{s awfO{

xfd|f >4]o ;lDw sfg"gljb >L lvdaxfb'/ yfkf

g]kfn ;/sf/sf] Gofo ;d"xsf] pk ;lrj kbdf

kbf]GgtL x'g'ePsf]df v'zL JoQm ub}{ pxfFnfO{ xflb{s

awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] pQ/f]pQ/ k|ult /

pGgltsf] sfdgf ub{5f}+ .

k|f=8f= lbnaxfb'/ IfqL

;lDwgof“ahf/ kf]v/f

>LdtL kfj{tL IfqL;lDwgL

>L lvdaxfb'/ yfkf

xflb{s awfO{

IfqL ;dfh g]kfnsf s]Gb|Lo ;b:o Pj+ IfqL a[l4hLlj ;dfhsf s]Gb|Lo cWoIf k|f=8f=

>L b]j]Gb|axfb'/ nfld5fg]Ho" k[YjLgf/fo0f ax'd'lv SofDk;sf] SofDk; k|d'v h:tf] ul/dfdo kbdf lgo'Qm x'g' ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf JoQm ub{5f}+ .

k|f=8f= lbnaxfb'/ IfqLcWoIf

IfqL;dfh g]kfn

k|f=8f >L b]a]Gb|axfb'/ nfld5fg]

k'DbL e'DbLdf dlGb/ agfpg dxfljBf e'dLk'hf

kf]v/f-cf;_–sf:sLsf] k'DbLe'DbL uflj;sf] j8f g+= ! sf]bLsf] 8f8fFkf/L eGg] :yfgdf lqzlQ wfd dlGb/sf] lgdf{0ff{y dxfsfnL bzf}+ dxfljBf e"ldk'hf ljlxaf/ ePsf] 5 . kz'jnL gul/g] dlGb/df s'leG8f] jnL lbO{Psf] lyof] . kf]v/f !& 5f]/]kf6g af6 ! lsdL 6f9f /x]sf] ;f] :yfgdf kf]v/fsf] gfnfd'vdf ljut * jif{ b]lv tflGqs ljlwaf6 ljleGg /f]usf] pkrf/ ub}{ cfPsL u'?cfdfsf] Psn k|of;df ;f] dlGb/ lgdf{0f ug{ nfluPsf] xf] .