3Tech Corporate Limitedspain.3tech.net/uploadfile/ueditor/file/20181019/... ·...

10
LRB-EN-P8/20170505-V12 006 3Tech Corporate Limited Unidad 904, 9 / F., Edificio industrial Fu Hang, 1 Hok Yuen Street East,Hung Hom, Kowloon, Hong Kong. Tel: +852 2766 9787 Fax: +852 2766 9774 www.3tech.net eMail: [email protected] Always the Pride Always the Pride Always the Pride

Transcript of 3Tech Corporate Limitedspain.3tech.net/uploadfile/ueditor/file/20181019/... ·...

Page 1: 3Tech Corporate Limitedspain.3tech.net/uploadfile/ueditor/file/20181019/... · LRB-EN-P8/20170505-V12 006 3Tech Corporate Limited Unidad 904, 9 / F., Edificio industrial Fu Hang,

LRB-EN-P8/20170505-V12

006

3Tech Corporate Limited

Unidad 904, 9 / F., Edificio industrial Fu Hang, 1 Hok Yuen

Street East,Hung Hom, Kowloon, Hong Kong.Tel: +852 2766 9787 Fax: +852 2766 9774

www.3tech.net eMail: [email protected]

Always the PrideAlways the PrideAlways the Pride

Page 2: 3Tech Corporate Limitedspain.3tech.net/uploadfile/ueditor/file/20181019/... · LRB-EN-P8/20170505-V12 006 3Tech Corporate Limited Unidad 904, 9 / F., Edificio industrial Fu Hang,

01 02

Chile

3Tech Corporate Limited

Somos los principales contratistas de soluciones

electromecánicas de Hong Kong y también el integrador de

energía renovable más importante de la región. Además, somos

el fabricante de la gama de sistemas de potencia AC, DC e híbridos de la marca LionRock ™.

Por qué LionRockNuestro homónimo "The Lion Rock" se encuentra en lo alto de

una montaña sobre Hong Kong. Este famoso monumento guarda

sobre la puerta de entrada a China y es un símbolo de poder, orgullo y permanencia.

En este folleto del producto, le presentaremos nuestra oferta

completa de productos LionRock AC, las variaciones y los

factores de forma de la gama AC y una breve descripción de

algunos de nuestros otros productos.

Page 3: 3Tech Corporate Limitedspain.3tech.net/uploadfile/ueditor/file/20181019/... · LRB-EN-P8/20170505-V12 006 3Tech Corporate Limited Unidad 904, 9 / F., Edificio industrial Fu Hang,

Resumen de Genset Sistema de control

Los productos LionRock son combinaciones de clase

mundial que utilizan motores Perkins, alternadores

Leroy Somer y paneles de control LionRock. Sin

embargo, una gama de motores, alternadores y

paneles de control están disponibles para requisitos especiales.

MONTAJE

l Cierre acoplado por SAE

l ninguna vibración perjudicial

l almohadillas antivibración para asegurar un aislamiento completo de la vibración

l granallado y triple pintura recubierta

GARANTÍACada grupo generador LionRock ha superado una

prueba de funcionamiento de 1 hora al 0%, 25%,

50%, 75%, 100% y 110% de la carga nominal. El

motor y el alternador están garantizados como

estándar por un período de 12 meses a partir de

la fecha de puesta en servicio o 1,000 horas de

funcionamiento (lo que sea primero).

CARACTERÍSTICAS Y CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR, NORMAS DE CALIDADl Todos los generadores cumplen con los

estándares internacionales de diseño y calidad, como ISO8528 ,GB / T2820-97), ISO3046,

BS.EN60034, Bs5000, IEC34-1, Gb755,

VDE0530, CSA22-2, AS1359 y cumplen los

requisitos de ISO 9001 e ISO14001.

l CE certificado.

l Certificado de autorización OEM de alternador y motor diesel y su garantía de calidad.

l Otras normas y certificaciones pueden ser consideradas a pedido.

Research & Development engineers at

LionRock Power find innovative solutions to add

value.

l idiomas de pantalla configurables

l totalmente configurable a través de software de PC

l kWh de monitoreo

l Modbus RTU

l Comunicaciones RS232 y RS485 seleccionables por el usuario

l kW de protección contra sobrecarga

l configurable página de salida SCADA

l 3 configuraciones alternativas

l pantallas de estado personalizables

l Conmutación de carga (reducción de carga y salidas de carga ficticia)

l Ajuste de velocidad manual (en motores CAN que admiten esta función)

FEATURES

El panel de control de LionRock puede personalizarse, y podemos usar el

controlador ComAp, Deepsea o Harsen, etc. Está diseñado para monitorear y

proteger el motor, indicando el estado operativo, las condiciones de falla y la

medición en la pantalla LCD del panel frontal y los LED.

03 04

El controlador LionRock presenta una lista de más de 40 funciones estándar de la industria que incluyen:

Page 4: 3Tech Corporate Limitedspain.3tech.net/uploadfile/ueditor/file/20181019/... · LRB-EN-P8/20170505-V12 006 3Tech Corporate Limited Unidad 904, 9 / F., Edificio industrial Fu Hang,

Grupos electrógenos insonorizados móviles 5.0 ~ 700kVA

Grupos electrógenos insonorizados 5.0 ~ 700kVA

Grupos electrógenos insonorizados montados en camión 30 ~ 900kVA

Grupos electrógenos insonorizados tipo contenedor de 500 ~ 3,250kVA

Instalación de sala de generadores.

Gran stock de repuestos.

Interruptores de transferencia automática (ATS) 25 ~ 3,200A

Grupos generadores de tipo abierto 5.0 ~ 3,250kVA

Conjuntos de generadores todo en uno 5.0 ~ 30kVA

Gama de productos

Los grupos electrógenos LionRock están disponibles hasta 3,250kVA.

05 06

Los grupos electrógenos LionRock están disponibles hasta 3,250kVA. En muchos factores de forma.

Page 5: 3Tech Corporate Limitedspain.3tech.net/uploadfile/ueditor/file/20181019/... · LRB-EN-P8/20170505-V12 006 3Tech Corporate Limited Unidad 904, 9 / F., Edificio industrial Fu Hang,

In line with our policy of continuous product development, we reserve the right to change specification without notice.

ModeloPrime Rating Clasificación de espera

Modelo de motor CilindrosDimensionesEl consumo de

combustible Peso(kg)AkVA kW AkVA kW L/Hr L W H (mm)* *

07 08

Freq.

Hz

LRP9.5

LRP13.5

LRP16

LRP22

LRP28

LRP33

LRP45

LRP50

LRP65

LRP70

LRP88

LRP100

LRP110

LRP150

LRP165

LRP200

LRP220

LRP255

LRP275

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

50

60

50

60

50

60

50

60

50

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

8.5

10.5

12.5

14.5

13.5

17

20

23

26

31

30

35

40

45

55

60

69

65

75

80

92

90

100

115

135

155

150

170

180

200

200

199

200

250

230

250

250

290

6.8

8.4

10

11.6

10.8

13.6

16

18.4

20.8

24.8

24

28

32

36

44

48

55.2

52

60

64

73.6

72

80

92

108

124

120

136

144

160

160

159.2

160

200

184

200

200

232

12

27

18

38

19

44

28

60

37

81

43

91

57

64

144

86

181

93

196

115

241

129

144

301

194

406

216

446

259

524

288

522

288

656

331

656

360

761

9.5

11.5

13.5

16

16

19

22

26

28

34

33

38

45

50

60

65

75

70

84

88

100

99

110

126

149

170

165

189

200

220

220

220

220

275

250

275

275

325

7.6

9.2

10.8

12.8

12.8

15.2

17.6

20.8

22.4

27.2

26.4

30.4

36

40

48

52

60

56

67.2

70.4

80

79.2

88

100.8

119.2

136

132

151.2

160

176

176

176

176

220

200

220

220

260

13

30

19

41

23

49

31

68

40

89

47

99

64

72

157

93

196

101

220

127

262

142

158

330

215

446

238

495

288

577

317

577

317

721

360

721

396

852

2.6

3

3.7

4.4

4.1

5

5.3

6.2

7.1

8.3

7.1

8.6

9.5

10.7

12.9

13.9

16.6

14.8

17.7

18.6

22

20.4

22.6

26.9

29.9

35.2

33.4

38.2

41.6

41.3

45.8

45.2

44.6

54.2

48.6

54.2

55.5

63.1

404D-22TG

404D-22TG

1103A-33G

1103A-33G

1103A-33TG1

1103A-33TG1

1103A-33TG1

1103A-33TG2

1103A-33TG2

1104A-44TG1

4

4

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

6

6

1320* 552* 1179

1320* 552* 1179

1540* 970* 1361

1540* 970* 1361

1925* 1120* 1361

1925* 1120* 1361

1925* 1120* 1361

1925* 1120* 1361

1925* 1120* 1361

2000* 1120* 1361

2000* 1120* 1361

2000* 1120* 1361

2000* 1120* 1361

2000* 1120* 1367

2000* 1120* 1367

2000* 1120* 1367

2500* 1120* 1552

2500* 1120* 1552

460

460

827

827

909

909

909

967

967

1007

1007

1107

1107

1182

1182

1182

1654

1654

1654

1654

ModeloPrime Rating Clasificación de espera

Modelo de motor CilindrosDimensions Peso

(kg)AkVA kW AkVA kW L/Hr L W H (mm)* *

Freq.

Hz

LRP310

LRP340

LRP400

LRP450

LRP500

LRP560

LRP660

LRP700

LRP760

LRP800

LRP900

LRP970

LRP1100

LRP1000

LRP1100

LRP1250

LRP1375

LRP1500

LRP1650

LRP1880

LRP2000

LRP2250

LRP2500

285

325

310

350

355

400

410

405

455

510

500

510

600

640

660

630

685

725

750

800

820

880

1000

910

1000

1125

1250

1250

1365

1375

1500

1515

1720

1715

1835

2000

2250

228

260

248

280

284

320

328

324

364

408

400

408

480

512

528

504

548

580

600

640

656

704

800

728

800

900

1000

1000

1092

1100

1200

1212

1376

1372

1468

1600

1800

411

852

447

918

512

1049

591

1062

656

1338

721

1338

866

1679

952

1653

1797

1046

1968

1154

2151

2309

2624

1313

1443

1623

1804

3280

1970

3608

2165

3975

2482

2062

2648

2886

3247

310

355

340

390

400

440

450

440

500

570

560

570

660

700

700

700

760

800

825

900

925

970

1100

1000

1100

1250

1375

1375

1500

1500

1650

1650

1880

1880

2000

2200

2500

248

284

272

312

320

352

360

352

400

456

448

456

528

560

560

560

608

640

660

720

740

776

880

800

880

1000

1100

1100

1200

1200

1320

1320

1504

1504

1600

1760

2000

447

931

490

1023

577

1154

649

1154

721

1495

808

1495

952

1837

1010

1837

1994

1154

2165

1299

2427

2545

2886

1443

1587

1804

1984

3608

2165

3936

2381

4330

2713

2261

2886

3175

3608

60.2

68.2

64.9

77.1

71

81

81

81

95

102

100

102

123

127

132

127

144

157

177

172

200

211

213

195

220

244

259

266

281

284

301

315

370

361

383

434

473

1506A-E88TAG4

1506A-E88TAG4

1506A-E88TAG5

1506A-E88TAG5

2206A-E13TAG2

2206A-E13TAG2

2206A-E13TAG3

2206A-E13TAG3

2506A-E15TAG1

2506A-E15TAG1

2506A-E15TAG2

2506A-E15TAG2

2806A-E18TAG1A

2806A-E18TAG1A

2806A-E18TAG2

2806A-E18TAG2

2806A-E18TAG3

4006-23TAG2A

4006-23TAG2A

4006-23TAG3A

4006-23TAG3A

4008TAG1

4008TAG2

4008TAG1A

4008TAG2A

4008-30TAG3

4012-46TWG2A

4012-46TWG2A

4012-46TAG1A

4012-46TAG1A

4012-46TAG2A

4012-46TAG2A

4012-46TAG3A

4012-46TAG3A

4016TAG1A

4016TAG2A

4016-61TRG3

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

8

8

8

8

8

12

12

12

12

12

12

12

12

16

16

16

3500* 1130* 2158

3500* 1130* 2158

3500* 1130* 2158

3500* 1130* 2158

3500* 1130* 2158

3500* 1130* 2158

3500* 1130* 2158

3500* 1130* 2158

3800* 1130* 2215

3800* 1130* 2215

3800* 1130* 2215

3800* 1130* 2215

3900* 1461* 2155

3900* 1461* 2155

3900* 1461* 2155

3900* 1461* 2155

3900* 1461* 2155

4280* 1912* 2277

4280* 1912* 2277

4280* 1912* 2277

4280* 1912* 2277

5000* 1870* 2396

5000* 1870* 2396

4861* 2046* 2284

4861* 2046* 2284

5200* 2194* 2115

4788* 1895* 2450

4788* 1895* 2450

5095* 1900* 2435

5095* 1900* 2435

5095* 1900* 2435

5095* 1900* 2435

5215* 2205* 2490

5215* 2205* 2490

5749* 2300* 3020

5749* 2300* 3020

7285* 2153* 2530

2670

2670

2670

2670

2670

2670

2814

2814

3793

3793

3920

3920

4717

4717

4800

4800

4883

6059

6059

6259

6259

7471

7532

7645

7697

7920

8883

8883

9447

9447

9720

9720

11829

11829

15495

15495

15142

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

60

50

60

50

60

60

60

50

50

50

50

60

50

60

50

60

50

60

50

50

50

LRP220

1320* 552* 11793 329403D-11G

403D-15G 3 1320* 552* 1179 387

403A-15G2 3 1320* 552* 1179 420

404D-22G 4 1320* 552* 1179 460

1506A-E88TAG3 6 3200* 1100* 1786 2483

1506A-E88TAG2 6 2960* 1003* 1718 2100

21002960* 1003* 171861506A-E88TAG1

19782500* 1120* 162661106A-70TAG4

19202500* 1120* 162661106A-70TAG3

1106A-70TAG2 6 2500* 1120* 1552

1106A-70TG1

1104C-44TAG2

1104C-44TAG1

1104C-44TAG2

1104A-44TG1

1104C-44TAG1

El consumo de combustible

Page 6: 3Tech Corporate Limitedspain.3tech.net/uploadfile/ueditor/file/20181019/... · LRB-EN-P8/20170505-V12 006 3Tech Corporate Limited Unidad 904, 9 / F., Edificio industrial Fu Hang,

Model Prime Rating Standby Rating

Engine Model Cylinders Dimensions

Fuel Consumption Weight

(kg)AkVA kW AkVA kW L/Hr L W H (mm)* *

09 10

Freq.

Hz

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

50

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

4

5

6.5

8

10

12

14.5

17.5

21

25

30

35

380

420

455

515

505

543

590

680

675

730

880

990

1055

1160

1285

1358

1385

1530

1525

1724

1740

1835

1890

2075

3.2

4

5.2

6.4

8

9.6

11.6

14

16.8

20

24

28

304

336

364

412

404

434.4

472

544

540

584

704

792

844

928

1028

1086.4

1108

1224

1220

1379.2

1392

1468

1512

1660

5

13

9

20

14

31

20

45

30

65

43

91

548

1102

656

1351

728

1425

851

1784

974

1053

1270

2598

1522

3044

1854

3563

1999

4015

2201

4525

2511

4815

2727

5445

5

6

7.5

9

11

13.5

16

19.5

23

26.5

33

37.5

420

465

500

574

555

608

650

750

745

810

970

1090

1160

1280

1415

1510

1525

1680

1675

1900

1900

2020

2080

2285

4

4.8

6

7.2

8.8

10.8

12.8

15.6

18.4

21.2

26.4

30

336

372

400

459.2

444

486.4

520

600

596

648

776

872

928

1024

1132

1208

1220

1344

1340

1520

1520

1616

1664

1828

7

15

10

23

15

35

23

51

33

69

47

98

606

1220

721

1506

801

1595

938

1968

1075

1169

1400

2860

1674

3359

2042

3962

2201

4408

2417

4986

2742

5301

3002

5996

L2E

L2E

L3E

L3E

S3L2

S3L2

S4L2

S4L2

S4Q2

S4Q2

S4S

S4S

S6B3-PTA

S6B3-PTA

S6A3-PTA

S6A3-PTA

S6A3-PTAA

S6A3-PTAA

S6R-PTA

S6R-PTA

S6R2-PTA

S6R2-PTAA

S12A2-PTA2

S12A2-PTA2

S12H-PTA

S12H-PTA

S12R-PTA

S12R-PTA

S12R-PTA2

S12R-PTA2

S12R-PTAA2

S12R-PTAA2

S16R-PTA

S16R-PTA

S16R-PTA2

S16R-PTA2

2

2

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

16

16

16

16

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1540*970*1361

1540*970*1361

3500*1130*2158

3500*1130*2158

3800*1130*2215

3800*1130*2215

3800*1130*2215

3800*1130*2215

3900*1461*2155

3900*1461*2155

3900*1461*2155

3900*1461*2155

4861*2046*2284

4861*2046*2284

4788*1895*2450

4788*1895*2450

5095*1900*2435

5095*1900*2435

5095*1900*2435

5095*1900*2435

5095*1900*2935

5095*1900*2935

5215*2205*2490

5215*2205*2490

5749*2300*3020

5749*2300*3020

246

246

258

258

323

323

347

347

295

410

506

495

4113

3976

4353

4353

4338

4338

5122

5122

5424

5394

6308

6308

8280

8280

9360

9580

9580

9090

10660

10380

11855

11130

12155

12155

Model Prime Rating Standby Rating

Engine Model Cylinders Dimensions

Fuel Consumption Weight

(kg)AkVA kW AkVA kW L/Hr L W H (mm)* *

Freq.

Hz

2025

2275

2280

1620

1820

1824

2922

5970

3290

2270

2525

2525

1816

2020

2020

3276

6626

3644

S16R-PTAA2

S16R-PTAA2

S16R2-PTAW

16

16

16

5749*2300*3020

5749*2300*3020

7285*2153*2530

13026

12298

14533

50

60

50

LRI5

LRI7.5

LRI10.5

LRI16

LRI23

LRI33

LRI420

LRI500

LRI555

LRI650

LRI745

LRI810

LRI970

LRI1160

LRI1415

LRI1525

LRI1675

LRI2255

LRI2535

In line with our policy of continuous product development, we reserve the right to change specification without notice.

Model Prime Rating Standby Rating

Engine Model Cylinders Dimensions

Fuel Consumption Weight

(kg)AkVA kW AkVA kW L/Hr L W H (mm)* *

Freq.

Hz

LRY6

LRY6.5

LRY9

LRY11.5

LRY13.5

LRY16.5

LRY19

LRY22

LRY38

LRY45

LRY55

LRY62

5.5

6.5

6

7.5

8.5

10

10.5

12.5

12.5

15.5

15

17.5

17.5

21

20

23

34

40

40

49

50

60

57

69

4.4

5.2

4.8

6

6.8

8

8.4

10

10

12.4

12

14

14

16.8

16

18.4

27.2

32

32

39.2

40

48

45.6

55.2

7

17

8

19

12

26

15

32

18

40

21

45

25

55

28

60

49

104

57

128

72

157

82

181

6

7.5

6.5

8

9

11

11.5

14

13.5

16

16.5

19.5

19

22

22

26

38

45

45

54

55

65

62

75

4.8

6

5.2

6.4

7.2

8.8

9.2

11.2

10.8

12.8

13.2

15.6

15.2

17.6

17.6

20.8

30.4

36

36

43.2

44

52

49.6

60

8

19

9

20

12

28

16

36

19

41

23

51

27

57

31

68

54

118

64

141

79

170

89

196

3TNM68

3TNM68

3TNV70

3TNV70

3TNV76

3TNV76

3TNV82A

3TNV82A

3TNV88

3TNV88

3TNV84T

3TNV84T

4TNV88

4TNV88

4TNV84T

4TNV84T

4TNV98

4TNV98

4TNV98T

4TNV98T

4TNV106

4TNV106

4TNV106T

4TNV106T

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*552*1179

1320*609*1179

1320*609*1179

1320*609*1179

1320*609*1179

1320*609*1179

1320*609*1179

1320*609*1179

1320*609*1179

1925*1120*1361

1925*1120*1361

1925*1120*1361

1925*1120*1361

1925*1120*1361

1925*1120*1361

1925*1120*1361

1925*1120*1361

272

272

311

311

326

326

333

333

355

355

387

387

394

394

394

394

632

632

632

632

676

676

760

795

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

1.7

2

1.86

2.2

2.5

3

2.9

3.5

3.5

4.2

4

4.7

4.7

5.64

5.6

7

8.9

10.8

10.25

12.4

11.3

14.6

13.9

16.6

1.25

1.5

2

2.5

2.75

3.4

4.2

5.1

6.6

7.6

9

10.6

81

90

99

112

109

117

127

141

140

156

188

212

217

239

364

278

283

315

312

353

357

380

388

424

415

466

468

LRI1895

LRI2075

Page 7: 3Tech Corporate Limitedspain.3tech.net/uploadfile/ueditor/file/20181019/... · LRB-EN-P8/20170505-V12 006 3Tech Corporate Limited Unidad 904, 9 / F., Edificio industrial Fu Hang,

En línea con nuestra política de desarrollo continuo de productos, nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.

Model Prime Rating Standby Rating

Engine Model Cylinders Dimensions

Fuel Consumption Weight

(kg)AkVA kW AkVA kW L/Hr L W H (mm)* *

Freq.

Hz

12

14.5

20

23

30

36

40

48

60

69

9.6

11.6

16

18.4

24

28.8

32

38.4

48

55.2

17

38

28

60

43

94

57

125

86

181

13

16

21

26

31

38

42

50

64

72

10.4

12.8

16.8

20.8

24.8

30.4

33.6

40

51.2

57.6

18

41

30

68

44

99

60

131

92

188

3.43

4.06

5.14

6.17

7.25

9.06

9.46

11.12

13.93

16.09

F2M2011

F2M2011

F3M2011

F3M2011

F4M2011

F4M2011

BF4M2011

BF4M2011

BF4M2011C

BF4M2011C

2

2

3

3

4

4

4

4

4

4

1550*850*1100

1550*850*1100

1550*850*1100

1550*850*1100

1550*850*1200

1550*850*1200

1550*850*1200

1550*850*1200

1850*850*1200

1850*850*1200

445

445

554

554

697

697

758

758

950

950

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

LRD13M

LRD21M

LRD30M

LRD40M

LRD63M

Model Prime Rating Standby Rating

Engine Model Cylinders Dimensions

Fuel Consumption Weight

(kg)AkVA kW AkVA kW L/Hr L W H (mm)* *

Freq.

Hz

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

650

785

790

905

920

1035

1015

1150

1135

1350

1250

1375

1630

1740

1855

2000

2100

2330

2300

2640

2565

2890

2825

3180

3020

3500

520

628

632

724

736

828

812

920

908

1080

1000

1100

1304

1392

1484

1600

1680

1864

1840

2112

2052

2312

2260

2544

2416

2800

938

2060

1140

2375

1327

2716

1465

3017

1638

3542

1804

3608

2352

2092

2677

2405

3031

2802

3319

3175

3702

3476

4077

3824

4358

4209

710

865

870

1000

1010

1150

1110

1260

1250

1480

1375

1550

1800

2000

2045

2200

2300

2640

2565

2900

2825

3190

3125

3500

3325

4075

568

692

696

800

808

920

888

1008

1000

1184

1100

1240

1440

1600

1636

1760

1840

2112

2052

2320

2260

2552

2500

2800

2660

3260

1024

2270

1255

2624

1457

3017

1602

3306

1804

3883

1984

4067

2598

2405

2951

2646

3319

3175

3702

3488

4077

3836

4510

4209

4799

4901

12V2000G25

12V2000G45

12V2000G65

12V2000G85

16V2000G25

16V2000G45

16V2000G65

16V2000G85

18V2000G65

18V2000G85

12V4000G21R

12V4000G21R

12V4000G23

12V4000G43

12V4000G63

12V4000G83

16V4000G23

16V4000G43

16V4000G63

16V4000G83

20V4000G23

20V4000G43

20V4000G63

20V4000G83

20V4000G63L

20V4000G83L

12

12

12

12

16

16

16

16

18

18

12

12

12

12

12

12

16

16

16

16

18

20

20

20

20

20

3200*1580*1900

3300*1580*1900

3200*1580*1900

3300*1580*1900

3700*1580*1900

3700*1580*1900

3700*1580*1900

3600*1580*1900

3800*1580*1900

3900*1750*2300

3600*1580*1900

3650*1580*2200

4000*1610*2200

4100*1610*2200

4100*1610*2200

4200*1610*2200

4600*1660*2200

4800*1660*2200

4800*1660*2200

5500*1660*2260

5500*1660*2260

5500*1660*2260

5500*1660*2260

5500*1660*2260

5500*1660*2260

5500*1660*2260

4435

4635

4635

4835

5445

5990

5645

6190

6590

6960

8740

9330

10160

10645

10645

11040

12540

13595

12540

12980

10540

10640

10540

10640

10640

10640

LRM700

LRM850

LRM1000

LRM1100

LRM1250

LRM1375

LRM1800

LRM2000

LRM2250

LRM2580

LRM2800

LRM3100

LRM3300

136

166

163

190

190

215

209

236

234

279

258

284

333

356

369

407

422

474

461

535

516

584

567

642

607

704

Model Prime Rating Standby Rating

Engine Model Cylinders Dimensions

Fuel Consumption Weight

(kg)AkVA kW AkVA kW L/Hr L W H (mm)* *

Freq.

Hz

12

14.5

20

23

30

36

40

48

27

33

38

45

45

57

58

69

74

88

100

110

130

155

9.6

11.6

16

18.4

24

28.8

32

38.4

21.6

26.4

30.4

36

36

45.6

46.4

55.2

59.2

70.4

80

88

104

124

17

38

28

60

43

94

57

125

38

86

54

118

64

149

83

181

106

230

144

288

187

406

13

16

21

26

31

38

42

50

29

35

40

47

50

60

62

74

78

92

110

115

140

162

10.4

12.8

16.8

20.8

24.8

30.4

33.6

40

23.2

28

32

37.6

40

48

49.6

59.2

62.4

73.6

88

92

112

129.6

18

41

30

68

44

99

60

131

41

91

57

123

72

157

89

194

112

241

158

301

202

425

3.32

3.95

5.03

5.98

6.98

8.49

9.42

11.18

6.32

7.61

8.35

10.23

9.89

11.98

12.65

15.81

14.88

17.78

25

23.8

30.6

35.7

F2L2011

F2L2011

F3L2011

F3L2011

F4L2011

F4L2011

BF4L2011

BF4L2011

F3L912

F3L912

F4L912

F4L912

F4L914

F4L914

F6L912

F6L912

F6L914

F6L914

BF6L914

BF6L914

BF6L914C

BF6L914C

2

2

3

3

4

4

4

4

3

3

4

4

4

4

6

6

6

6

6

6

6

6

1500*850*1000

1500*850*1000

1700*850*1000

1700*850*1000

1800*900*1100

1800*900*1100

1800*900*1100

1800*900*1100

1550*850*1100

1550*850*1100

1550*850*1100

1550*850*1100

1550*850*1100

1550*850*1100

1850*850*1200

1850*850*1200

1850*850*1200

1850*850*1200

1850*850*1200

1850*850*1200

1950*850*1400

1950*850*1400

456

456

510

510

605

605

736

736

630

630

720

720

720

720

905

905

930

930

930

930

1020

1020

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

50

60

Aire enfriado

LRD12.5L

LRD20L

LRD30L

LRD40L

LRD27G

LRD38G

LRD50G

LRD60G

LRD75G

LRD110G

LRD140G

Enfriado por aceite

11 12

Page 8: 3Tech Corporate Limitedspain.3tech.net/uploadfile/ueditor/file/20181019/... · LRB-EN-P8/20170505-V12 006 3Tech Corporate Limited Unidad 904, 9 / F., Edificio industrial Fu Hang,

13 14

l ahorro de espacio

l ahorro de costes

l Apariencia ordenada

l bajo ruido

l operación fácil

l tanque de combustible de alta seguridad

l bajo costo de mantenimiento

l Facil mantenimiento

Beneficios:

l conjunto integrado LionRock, toldo a prueba de sonido, ATS, ACDB, tanque de combustible ampliado y sensor de nivel de combustible

l panel de control de Genset integrado con ATS y ACDB

l tanque de combustible diésel de 500 ~ 2000L (diseños personalizados disponibles), sensor de nivel de combustible incorporado

l control de carga ficticia

l sistema de recarga de combustible automático (tipo de válvula de flotador)

l 1.000 horas de solución sin mantenimiento

Todo en uno

l bajo consumo de combustible: rango de ahorro de combustible de 8% -20%.

l Costo de mantenimiento: extienda el período de servicio

hasta 1,000 horas, el costo de mantenimiento ahorra 50% -70%.

l Capacidad de expansión: los generadores de CC se pueden conectar en paralelo.

l Compatibilidad: los grupos electrógenos de CC no

imponen la carga del modo de conmutación como los grupos electrógenos de CA.

l Gestión inteligente de la carga de la batería: el

circuito de carga automática de tres pasos consiste en una

tasa de carga, sobrecarga y flotación. Se prolonga la duración de la batería.

l Compensación automática de temperatura: se coloca un sensor de temperatura en la batería.

l protección integral del sistema.

Caracteristicasl Disponible en todos los voltajes de 12 a 405 Vcc.

l Actualmente disponible de 4.5kW a 27 kW.

l microprocesador controlado

l diseño de velocidad variable

l tierra rara, generador de imán permanente

l Conexión directa al bus de la batería (sin interruptor de transferencia)

l temperatura compensada carga de la batería

l Circuito automático de carga de tres pasos que

consiste en la tasa de carga, la tasa de sobrecarga (ecualización) y la tasa de flotación

l alternador supera el 92% de eficiencia

l 1,000 horas sin mantenimiento

l telecomunicaciones

l fuente de alimentación ininterrumpida

l Energía híbrida solar / eólica

l Carga rápida del vehículo eléctrico

Aplicaciones

In line with our policy of continuous product development, we reserve the right to change specification without notice.

Grupo electrógeno DC

8%-20%Saving

50%-70%Saving

Standby

Prime

VoltageOutput Ratings

Engine Manufacturer

Engine Model

Stroke

Cylinders

Bore

Dimensions, L W H* *

Weight kg

mm

mm

mm

kW

Vdc

kW

Engine Speed rpm

42-58

6

5

Perkins

402D-05

1200~3000

67

2L

1700*800*1250

297

72

42-58

9

8

Perkins

403D-07

1200~3000

67

3L

1700*800*1250

355

72

42-58

13.5

12

403D-11

1200~3000

77

3L

1700*800*1250

375

81

42-58

17.6

16

403D-15

1200~3000

84

3L

475

90

42-58

27

24

84

4L

575

100

404D-22

1200~3000

1800*800*1250 2000*800*1250

Perkins Perkins Perkins

Modelo LRP6D LRP9D LRP13.5D LRP17.6D LRP27D

Zimbabue

Grupo electrógeno diesel AC de 6kVA a 30kVA

Page 9: 3Tech Corporate Limitedspain.3tech.net/uploadfile/ueditor/file/20181019/... · LRB-EN-P8/20170505-V12 006 3Tech Corporate Limited Unidad 904, 9 / F., Edificio industrial Fu Hang,

El sistema incluye:

l cárter de aceite extendido para aumentar la capacidad del aceite lubricante

l sistema automático de llenado de aceite lubricante con control de precisión y calidad constante

l filtro de aire autolimpiante adicional

l Filtros de aire, combustible, aceite y agua de refrigeración ampliados.

l tanque expandido adicional para aumentar la capacidad de agua

l baterías de arranque sin mantenimiento

1,000 horas

Solución sin mantenimiento

El innovador sistema sin mantenimiento de LionRock

minimiza los costos operativos y mejora la estabilidad

de funcionamiento de los grupos electrógenos, una

solución personalizada que permite que un grupo

electrógeno funcione durante 1.000 horas sin

mantenimiento.

Auto Lube Oil Refill Controller Extended Oil Sump

15 16

Canopy LionRock

A lo largo de los años, la gama LionRock ha

evolucionado continuamente para mejorar.

Escuchamos a nuestros clientes, a sus clientes y les

pedimos que también escucharan nuestros productos

y nos contaran lo que pensaban. Basándonos en

estos insumos y en los años de experiencia en

implementación, una vez más somos los primeros en

ofrecer al mercado una gama de insonorización.

Rugido 80Silencioso 70Tranquilo 65Hush 60Susurro 50Inaudible 45 dBA@1m

OpcionesLionRock Telecom Power Systems

Proporcionamos la gama más completa de generadores de CC y sistemas de alimentación híbridos de CC para el sector de las telecomunicaciones.

caracteristicas:l Aplicación Grid On / Off

l solar y viento listo

l Operador único y sistemas multiusuario

Hable con nosotros para obtener una guía completa de nuestra oferta de energía de telecomunicaciones.

Page 10: 3Tech Corporate Limitedspain.3tech.net/uploadfile/ueditor/file/20181019/... · LRB-EN-P8/20170505-V12 006 3Tech Corporate Limited Unidad 904, 9 / F., Edificio industrial Fu Hang,

Soluciones de energíaInterruptores de transferencia automática (ATS)3Tech diseña y fabrica ATS tipo interior y exterior. Estos ATS se

emplean en sistemas de energía para cambiar de una fuente de

energía primaria a una fuente de energía secundaria. 3Tech ATS

se puede integrar en el panel de control del grupo electrógeno.

l Disponible desde 25A a 3,150A

l Seguro: el diseño de enclavamiento eléctrico y mecánico

evita el funcionamiento incorrecto en la conexión de las fuentes de alimentación

l Flexible: equipado con PLC Siemens para proporcionar múltiples funciones functions

l confiable

l diseño modular, fácil de mantener

l panel de visualización multi-idioma

l Entrada de voltaje de CA extremadamente alta / baja,

adecuada para aplicaciones de servicios públicos sumamente inestables unstable utility application

Tanques de combustible de alta seguridad

Robo de diseños disuasorios, desarrollados a partir de la

experiencia del mundo real, para detener el robo de combustible.

l diseño antirrobo seguro para evitar el robo de combustible diesel

l Diseño de conector y tubería de combustible simplificado, con todos los conectores necesarios bloqueados y protegidos

l diseño integrado para ahorrar espacio

l Escalera de mantenimiento extraíble para ahorrar espacio y costo de transporte

l Pantalla digital de nivel de combustible como accesorio opcional para monitoreo remoto

3Tech también fabrica paneles de sincronización que Permita que dos o más grupos electrógenos trabajen juntos. Accesorios y Repuestos

Piezas de repuestoSeparador y filtroDummy Load & Load Bank

AlternadorMotor Depósito de combustible

17 18