3LMNT Distribution 2010 EUR F V03

Catalogue Produits 2010 - 2011

Version 03 EUR, FR © 3LMNT Distribution 2010

www.3lmnt.com 1

Inde

x

12

3 - 45 - 67 - 8

910

11

1213

14 - 15161718

19 - 2021

22 - 25

26

27

- Index……………………………………………………………………………………………...……- Swiss Finished………………………………………………………………………………………..

Snow Department- ASP Snowscoot Cromo & Boards…………………………………………………………………..- ASP Snowscoot Alu & Boards……………...……………………………………………………….- ASP Ski Freestyle & Freeride……………………………………………………………………….- Bikeboard 4LMNT Junior & Freeride Snow………………………………………………………..- Bullskate Snowbike...………………………………………………………………………………...

Water Department- Bikeboard 4LMNT Junior & Freeride Water.…………..………………………………………….

Bike Department- ASP FTT I, FTT II, Scooter 20, Scooter 20JU……..……………………………………………... - Bikeboard 4LMNT Junior et Freeride, Offroad et Street.………….……………………………..- ASP accessoires: poignées………………….……………………………………………………...- ASP accessoires BMX: couronnes…………………………..………………………………..……- ASP accessoires BMX: tendeur, pegs………………………………………………………..…....- ASP accessoires BMX: plaque et numéros…………………………………...……………..…....

Protections- ASP casques de vélo……………...…..…………………………………………………………….- ASP casques de ski…………….………………..…………………………………………………..-ASP vêtements de protections……………………..………………..………………………………

Vêtements- ASP vêtements……………....……………………………………..………………………………...

Conditions commerciales générales- CCG……….……………….....……………………………………..………………………………...

www.3lmnt.com 2

Sw

iss

Fin

ishe

d

Sans cesse à la recherche du meilleur pour nos clients, nous avons décidé cette année d’apporter un plus à la finition de nos produits.

Ce plus se nomme ASP Swiss Finished et se présente par une finition complète des produits dans notre atelier d’assemblage en Suisse. Cette finition passe par un contrôle général des produits, un assemblage des composants importants tel que par exemple les freins et un réglage et/ ou ajustage de ceux-ci. Une fois ce processus terminé, les produits son protégés et mis en carton, prêt à l’envoi.

ASP Swiss Finished vous apporte des avantages certains:- Assurance qualité- Gain de temps- Pas de réglages fastidieux

Les produits sont prêt à l’usage, seul l’assemblage final et les petits réglages personnels sont nécessaire.

3LMNT Distribution

Alain Stoll

www.3lmnt.com 3

AS

P S

now

scoo

t Cro

mo

& B

oard

s

Art. n°200000010/ 001-0167.50

ASP Snowscoot kit cadre et fourche 100% chromoly chrome

335.00

Art. n°200600010/ 001-0133.00

ASP Snowscoot kit de planches noires en construction CAP avec noyau 100% bois et P-Tex 2000200601010/ 001-0044.00 planche avant 88.00200611010/ 001-0089.00 planche arrière 178.00

266.00

335.00Art. n°200600110/ 001-0167.50

ASP Snowscoot kit de planches noires en construction Sandwich avec noyau 100% bois et P-Tex 2000200601110/ 001-0055.50 planche avant 111.00200611110/ 001-0112.00 planche arrière 224.00

399.00Art. n°200600210/ 001-0199.50


www.3lmnt.com 4

AS

P S

now

scoo

t Cro

mo

& B

oard

s

Art. n°200600310/ 001-0233.00

ASP Snowscoot kit de planches en construction Sandwich avec surface en carbone, avec noyau 100% bois et P-Tex ISO Speed 7500200601310/ 001-0077.50 planche avant 155.00200611310/ 001-0155.50 planche arrière 311.00

466.00

www.3lmnt.com 5

AS

P S

now

scoo

t Alu

& B

oard

s

Art. n°200000110/ 001-0234.00

ASP Snowscoot kit cadre et fourche en aluminium brossé

468.00

Art. n°200600010/ 001-0133.00

ASP Snowscoot kit de planches noires en construction CAP avec noyau 100% bois et P-Tex 2000200601010/ 001-0044.00 planche avant 88.00200611010/ 001-0089.00 planche arrière 178.00

266.00

335.00Art. n°200600110/ 001-0167.50


399.00Art. n°200600210/ 001-0199.50


www.3lmnt.com 6

AS

P S

now

scoo

t Alu

& B

oard

s

Art. n°200600310/ 001-0233.00

ASP Snowscoot kit de planches en construction Sandwich avec surface en carbone, avec noyau 100% bois et P-Tex ISO Speed 7500200601310/ 001-0077.50 planche avant 155.00200611310/ 001-0155.50 planche arrière 311.00

466.00

www.3lmnt.com 7

AS

P S

ki F

rees

tyle

& F

reer

ide

Art. n°240000010/ 001-0210.00

ASP ski freestyle TPL II avec noyau bambouGrandeur 155cm

420.00

Art. n°240000110/ 001-0210.00


420.00

Art. n°240000210/ 001-0220.00


440.00

Art. n°241000010/ 001-0220.00

ASP ski freeride TPL II avec noyau bambouGrandeur 170cm

440.00

www.3lmnt.com 8

AS

P S

ki F

rees

tyle

& F

reer

ide

Art. n°241000010/ 001-0233.00

ASP ski freeride TPL II avec noyau bambouGrandeur 180cm

466.00

www.3lmnt.com 9

Bik

eboa

rd 4

LM

NT

Jun

ior

& F

reer

ide

Sno

w

Art. n°250000110/ 001-0399.50

Bikeboard 4LMNT Junior Snow Complet avec planches en construction CAP, noyau 100% bois et P-Tex 2000

799.00

Art. n°251000110/ 001-0433.00

Bikeboard 4LMNT Freeride Snow Complet avec planches en construction CAP, noyau 100% bois et P-Tex 2000

866.00

www.3lmnt.com 10

Bul

lska

te S

now

bike

Art. n°299000010/ 001-0705.00

Bullskate Snowbike complet avec cadre tout suspendu en aluminium6061, fourche RST R-One et ski en construction CAP avec noyau 100% bois

1129.00

www.3lmnt.com 11

Bik

eboa

rd 4

LM

NT

Jun

ior

& F

reer

ide

Wat

er

Art. n°350000110/ 001-0399.50

Bikeboard 4LMNT Junior Water Complet avec cadre en aluminium 6061, Wakeboard et éléments de fixations

799.00

Art. n°351000110/ 001-0433.00

Bikeboard 4LMNT Freeride Water Complet avec cadre et fourche en aluminium 6061, Wakeboard et éléments de fixations

866.00

www.3lmnt.com 12

AS

P F

TT

I, F

TT

II, S

coot

er 2

0 &

Sco

oter

20J

U

Art. n°400000110/ 001-0567.50

ASP FTT I complet avec cadre et fourche en aluminium 6061 brossé et freins à disque hydrauliques

1135.00

Art. n°401000109/ 001-0998.50

ASP FTT II avec cadre en aluminium et freins à disque hydraulique pédalier 3 pièces BMX, fourche avec 180mm de débattement

1999.00

Art. n°402000110/ 001-0233.00

ASP Scooter 20 complet avec cadre en aluminium 6061 poli, fourche RST Capa 20 et frein V-Brakes

466.00

Art. n°402000309/ 001-0384.00

ASP Scooter 20JU complet avec cadre en aluminium 6061 brossé, fourche RST Capa 20 et frein à disque hydraulique

768.00

www.3lmnt.com 13

Bik

eboa

rd 4

LM

NT

Jun

ior

& F

reer

ide

Offr

oad

3W

Art. n°450000110/ 001-0533.00

Bikeboard 4LMNT Junior Offroad 3W complet avec cadre en aluminium 6061, fourche RST Capa 20, roue de 20" BMX et frein disc avant et arrière

1066.00

Art. n°451000110/ 001-0566.00

Bikeboard 4LMNT Offroad Complet en aluminium 6061 avec fourche RST Capa 20, roue avant de 20" et trois freins à disc mécaniques

1132.00

Art. n°450000310/ 001-0399.50

Bikeboard 4LMNT Junior Street Complet en aluminium 6061 avec frein à disc mécaniques

799.00

Art. n°451000310/ 001-0433.00

Bikeboard 4LMNT Street Complet en aluminium 6061 avec frein àdisc mécaniques

866.00

www.3lmnt.com 14

AS

P A

cces

soire

s/ Z

ubeh

ör

Art. n°100150010/ 001-0012.50

ASP poignées 130mm avec double anneaux de blocage en aluminium

16.90

Art. n°100150110/ 001-0009.75

ASP poignées 133mm avec butée et double anneaux de blocage en

aluminium

19.50

Art. n°100150210/ 001-0016.45

ASP poignées Ergo 95mm pour poignées tournante avec anneaux de blocage et cornes en aluminium

32.90

Art. n°100150310/ 001-0018.45

ASP poignées Ergo 140mm avec anneaux de blocage et cornes en aluminium

36.90

www.3lmnt.com 15

AS

P A

cces

soire

s/ Z

ubeh

ör

Art. n°100160010/ 001-0005.00

ASP embouts de poignées en aluminium

10.00

Art. n°100165010/ 001-0000.00

ASP embouts de poignées protège levier en aluminium

00.00

www.3lmnt.com 16

AS

P A

cces

soire

s/ Z

ubeh

ör B

MX

Art. n°100170010/ 001-0026.45

ASP BMX couronne 36T en aluminium 7075 anodisé dur, 1/2 x 1/8" ou 1/2 x 3/16" 010/ 1/2 x 1/8", 110/ 1/2 x 3/16"

52.90

Art. n°100170210/ 001-0029.75


59.50

Art. n°100170410/ 001-0033.00


66.00

www.3lmnt.com 17

AS

P A

cces

soire

s/ Z

ubeh

ör B

MX

Art. n°100269010/ 001-0009.75

ASP BMX pegs en chromoly avec adaptateur pour axe 10-14mm, 38 x 110mm

19.50

Art. n°100269110/ 001-0013.00

ASP BMX pegs en chromoly/ aluminium avec adaptateur pour axe 10-14mm, 38 x 105mm

26.00

Art. n°100268010/ 001-0009.75

ASP BMX tendeur de chaîne en aluminium pour axe de 3/8"

19.50

www.3lmnt.com 18

Art. n°100700010/ 001-0006.45

ASP plaque à numéro pour guidon BMX

12.90

AS

P A

cces

soire

s/ Z

ubeh

ör B

MX

Art. n°100700310/ 001-0013.00

ASP set de numéros autocollant 1-50 blanc pour plaque à numéro BMX

26.00

Art. n°100700410/ 001-0021.75


43.50

Art. n°100700210/ 001-0006.45


12.90

New

New

New

New

www.3lmnt.com 19

AS

P C

asqu

es d

e vé

lo/ V

eloh

elm

Art. n°500000110/ 001-0013.00

ASP casque jet avec aérations en plastique noir mat0110/ taille XS (52-56cm), 0210/ S (56-58cm), 0310/ M (58-60cm), 0410/ L (60-62cm), 0510/ XL (62-64cm)

26.00

Art. n°500000610/ 001-0033.00

ASP casque MTB In mould avec 21 aérations, visière et taille ajustable noir mat, poids 260gr.Taille S-M-L (56-59-62cm)

66.00

Art. n°500000610/ 001-0033.00

ASP casque MTB In mould avec 21 aérations, visière et taille ajustable noir mat, poids 260gr.Taille S-M-L (56-59-62cm)

66.00

Art. n°502000110/ 001-0054.50

ASP casque intégral avec aérations en fibre noir mat110/ taille S (56-58cm), 210/M (58-60cm), 310/ L (60-62cm), 410/ XL (62-64cm)

109.00

www.3lmnt.com 20

AS

P C

asqu

es d

e vé

lo/ V

eloh

elm

Art. n°502001010/ 001-0154.50

ASP casque intégral en fibre de carbon avec aérations 110/ taille S (56-58cm), 210/M (58-60cm), 310/ L (60-62cm), 410/ XL (62-64cm)

309.00New

www.3lmnt.com 21

AS

P C

asqu

es d

e sk

i/ S

kihe

lm

Art. n°501001110/ 001-0026.45

ASP casque de ski jet en plastique noir mat avec aérations et protection pour les oreilles. 110/ taille XS (52-56cm), 210/ S (56-58cm), 310/ M (58-60cm), 410/ L (60-62cm), 510/ XL (62-64cm)

52.90

Art. n°501000110/ 001-0026.45

ASP casque de ski jet en plastique noir mat avec aérations et protection pour les oreilles. 110/ taille XS (52-56cm), 210/ S (56-58cm), 310/ M (58-60cm), 410/ L (60-62cm), 510/ XL (62-64cm)

52.90

www.3lmnt.com 22

AS

P P

rote

ctio

ns/ S

chüt

z

Art. N°600000010/ 001-0052.50

ASP veste de protection junior avec maille en lycra et coquilles en plastique 010/ taille S, 110/ M, 210/ L, 310/ XL

105.00

Art. N°601000010/ 001-0077.50

ASP veste de protection 7/1 en filet nylon avec coquilles en plastique

010/ taille S, 110/ M, 210/ L, 310/ XL, 410/ XXL

155.00

Art. N°601000510/ 001-0084.50

ASP veste de protection 9/7 en filet nylon avec coquilles en plastique510/ taille S, 610/ M, 710/ L, 810/ XL, 910/ XXL

169.00

Art. N°602000010/ 001-0054.50

ASP pantalon de protection 9/7 en maille polyester, rembourrage en mousse et coquilles en plastique010/ taille S, 110/ M, 210/ L, 310/ XL

109.00

www.3lmnt.com 23

AS

P P

rote

ctio

ns/ S

chüt

z

Art. N°604000010/ 001-0027.50

ASP genouillère 0/8 en maille nylon avec coquilles en plastique 010/ taille S, 110/ M, 210/ L, 310/ XL

55.00

Art. N°603000010/ 001-0027.50

ASP short de protection 0/3 en maille nylon avec rembourrage en mousse010/ taille S, 110/ M, 210/ L, 310/ XL

55.00

Art. N°603000410/ 001-0041.00

ASP short de protection 4/9 en filet nylon, rembourrage en mousse et coquilles détachable en plastique410/ taille S/M, 510/ L/XL

82.00

Art. N°604000410/ 001-0034.00

ASP genouillère 2/0 en kevlar avec coquilles en plastique410/ taille S, 510/ M, 610/ L

68.00

www.3lmnt.com 24

AS

P P

rote

ctio

ns/ S

chüt

z

Art. N°605000010/ 001-0031.00

ASP protège tibias 4/3 en maille nylon avec coquilles en plastique010/ taille S/M, 110/ L/XL

62.00

Art. N°606000010/ 001-0021.00

ASP coudière 0/5 en maille nylon avec coquilles en plastique010/ taille S, 110/ M, 210/ L, 310/ XL

42.00

Art. N°604000710/ 001-0014.00

ASP genouillère 5/2 avec coquilles en nylon710/ taille S, 810/ M, 910/ L

28.00

Art. N°607000010/ 001-0017.50

ASP gants longs 2/1

010/ taille S/M, 110/ L/XL

35.00

www.3lmnt.com 25

AS

P P

rote

ctio

ns/ S

chüt

z

Art. N°607000210/ 001-0017.50

ASP gants longs 3/0210/ taille S/M, 310/ L/XL

35.00

Art. N°607000410/ 001-0014.00

ASP gants courts 2/4


28.00

Art. N°607000610/ 001-0014.00

ASP gants courts 3/3


28.00

www.3lmnt.com 26

AS

P V

êtem

ents

/ Bek

leid

ung

Art. N°700000010/ 001-0006.45

ASP bonnet Pro Team noir

12.90

Art. N°700000110/ 001-0006.45

ASP bonnet Blackhead noir

12.90

Art. N°800000010/ 001-0005.00

ASP complet pluie avec veste et pantalons en plastique EVA

10.00

New

New

New

NewArt. N°800000110/ 001-0007.50

ASP veste poncho pluie en plastique

15.00

www.3lmnt.com 27

Con

ditio

ns c

omm

erci

ales

gén

éral

es

Conditions Commerciales Générales (CCG)

1. GénéralCes conditions commerciales générales sont valables pour tous nos contrats et réalisations. Ces CCG sont considérées admises, au plus tard, avec la commande des produits de notre assortiment. L'approbation se fait lors de la livraison dela marchandise, du service ou par le fait que nous confirmons la commande à l'acheteur. Des conditions divergentes de la part du client ne sont valables que si elles ont été auparavant acceptées explicitement et par écrit. Des conventions individuelles ne sont pas concernées par le règlement précédent. Les transferts de droits et des devoirs du contrat de vente de l'acheteur requièrent le consentement écrit du vendeur. Nous nous réservons le droit de modifier en tout temps nos CCG.

2. ContratToutes les offres du site internet et des catalogues sont libreset non contraignants. Les indications publiées sont non contraignantes et ne comprennent pas d'assurance. Seules les commandes faites par émail, télécopie ou par poste sont acceptées. La commande est confirmée par écrit par émail et peut être annulée seulement en un jour ouvrable.

3. PrixSans aucune remarque, les prix sont à partir de CH-2504 Biel-Bienne sans frais d’emballage et frais de transport. Si la commande doit être expédiée, les frais d'expédition effectifs à partir CH-2504 Biel-Bienne seront facturés en plus. Pour de grandes quantités, les frais de transport seront adaptés et fixés entre 3LMNT Distribution Sàrl et le client. Les modifications de prix dues à des prix d’achats plus élevés, des cours de devises modifiés, ainsi qu’à des événements imprévisibles demeures réservés.

4. Conditions de paiement Les personnes privées sont livrées uniquement avec paiement en avance. Les livraisons contre une facture ne sont possibles que dans les cas exceptionnels et selon les conditions suivantes, pour les entreprises 10 jours net et les clients existants 30 jours net. 3LMNT Distribution Sàrl se réserve le droit de refuser une livraison contre facture et de livrer seulement par paiement en avance. Avec la commande, le client s'engage au paiement et à l'approbation. Les frais résultant d’une infraction doivent être supportés par le client.

5. Conditions de livraison Les livraisons sont toujours effectuées aux risques et périls du destinataire. Les livraisons endommagées ne peuvent être refusés que sous réserve et après constat établi par l’entreprise de transport

6. Volume de livraison, délai de livraison et retra it 6.1 Délais de livraison La livraison à lieu départ du stock 2504 Biel-Bienne, sans aucune remarque, généralement en deux à trois jours ouvrables, toutefois sans garantie. Lors de rupture de stock, la livraison est expédiée conformément à l'information sur la confirmation de commande, nous nous tenons en tous temps le droit d’effectuer des livraisons partielles. Le client ne peut faire valoir aucun droit ni aucune prétention en raison d'un retard des livraisons ou prestations. Pour les grandes quantités, le délai de livraison est préalablement fixé entre 3LMNT Distribution Sàrl et le client, mais reste à titre indicatif et sans engagement.

6.2 Réception de la livraison Après réception, le client devra immédiatement vérifier la marchandise quant à la quantité, aux dimensions et à la qualité et ceci au plus tard 7 jours après la livraison. 6.3 La reprise

La reprise a lieu exclusivement conformément à un arrangement préalable avec 3LMNT Distribution Sàrl, au plus tard 7 jours après livraison. Les frais d’envois sont pris par le client lui-même.

7. Garantie Toute marchandise reconnue comme défectueuse sera remplacée gratuitement ou sera remboursée sous forme de note de crédit pour le montant de la facture selon notre décision.Nous ne prenons en considération aucune prétention pour des dommages directs ou indirects ainsi que toute dépense entraînée par l’acheteur aux sens de l’article 208/2 CO. pour autant qu’il s’agisse d’une grave négligence de notre part. Lors de remises et/ ou de réductions de prix la garantie et l’indemnisation sont exclues. Nous prenons en charge une garantie ou une caution tant qu’elle est acquittée par nos fournisseurs. Dans tous les cas, tous les frais d’envois et d’emballage ainsi que les frais de montage et de démontage sont à la charge de l’acheteur. D’autres prétentions, telle que le droit au dédommagement par suite de dommage directs ou causés aux personnes et aux objets sont exclues. Il est de même pour des dommages dus à des accidents, abus, traitements mal approprié, négligence ou usure naturelle.

8. Réserve de propriétéToutes les livraisons, jusqu'au paiement complet et jusqu'à la compensation de toutes les contraintes de la relation courante avec l'acheteur restent la propriété de 3LMNT Distribution Sàrl.

8. For juridiqueLe for juridique est le tribunal de CH-1700 Fribourg.

9. Dispositions finales Les conventions verbales sont valables que si elles sont confirmées par écrit par 3LMNT Distribution Sàrl.

P.O. Box 15272501 Bienne

Tel./ Fax +41 78 666 42 17

Adresse:P.O. Box 1527

CH-2501 Biel-Bienne

Siège/ Sitz:Route de Fribourg 15

CH- 723 Marly

Showroom/ Stock:Längfeldweg 97/ Industriezone C

CH-2504 Biel-Bienne

Tel./ Fax +41 78 666 42 17E-mail: [email protected]

Alain Stoll/ CEO+41 78 666 42 [email protected]

Rosario Spina/ Marketing+41 79 612 56 83

[email protected]

3LMNT Distribution 2010 EUR F V03

Documents

Transcript of 3LMNT Distribution 2010 EUR F V03