38ND_PL

7/24/2019 38ND_PL

1/18

PH LC(Ban hnh km theo Ngh nh s38 /2012/N-CP

ngy 25 thng 4 n m 2012 !"a Ch#nh $h"% &&&&&&&&&&&

Mu s 01a Mu Giy Tip nhn cng b hp quyMu s 01b Mu Giy Xc nhn cng b ph hp quy nh an t !n th"c

ph#$Mu s 0% Mu b&n cng b hp quy h 'c cng b ph hp quy nh an

t !n th"c ph#$Mu s 0(a Mu b&n thng tin chi tit )* s&n ph#$Mu s 0(b Mu b&n thng tin chi tit )* s&n ph#$ i )+i th"c ph#$ ch,c

n-ng. th"c ph#$ t-ng c/ ng )i chtMu s 0(c Mu b&n thng tin chi tit )* s&n ph#$ i )+i 2ng c2. )t

3i4u ba g5i. ch,a "ng th"c ph#$Mu s 06 Mu 7 h 8ch 7i9$ s t cht 3/ngMu s 0: Mu ;n * ngh cp 38i Giy Tip nhn b&n cng b hp qu

h 'c Giy Xc nhn cng b ph hp quy nh an t !n th"c ph#$

Mu s 0< Mu anh sch c; s= s&n >ut. 7inh anh th"c ph#$ -ng 7?>ut 7h#u )! @i4t Aa$

Mu s 0B Thng tin )* h4 thng qu&n 3? )! n-ng 3"c 7i9$ s t an t !nth"c ph#$ cCa c; quan th#$ quy*n n/+c >ut 7h#u

Mu s 0D E&n t5$ 3/c thng tin )* i*u 7i4n b& &$ an t !n th"c ph#$ cCa c; s= s&n >ut. 7inh anh

7/24/2019 38ND_PL

2/18

Mu s 01a

TFA H IJKA L IJNATN C QUAN TIP NHN BN

CNG B HP QUY

C!NG H"A #$ H!I CH% NGH&A 'I(T NAM)*+ ,-. / T 2 / H345 .56+

///////////////

OP QQQRRS7? hi4u cCa c; quan TA E ''' ) ngy' thng ' n m '

GI7Y TIP NHN BN CNG B HP QUY

QQR (*+n !, .an t $ nh n ! ng 3 U QQ >c nhn V nhn E&n cng hp quy cCaP QQRRRR QQQQ(t+n !"a t !h !) ! nh6n%a chWQQQQQQQQQQQQQQ i4n th 8i.QQQQRR a>QQQQQQQY$ai3 QQQQQQQQR ch s&n ph#$P QQQQQQQQQQQQQQQQ

QQQQQQQQQRR (t+n) a !h7 n, s8n 9.:t ; nut. ph hp quy chu#n 7Z thut(s h >. .y !h.?n k@ th. t%QQQQQQQQQQQQQQQQQQQRR

E&n thng b n!y chW ghi nhn s" ca$ 7t cCa anh nghi4p. 7hngt[ ch,ng nhn ch s&n ph#$ ph hp )+i quy chu#n 7Z thut t/;ng ,ngR \nghi4p ph&i h !n t !n chu t[ch nhi4$ )* t]nh ph hp cCa s&n ph#$ V c

^nh 7_ Q (5 n m hoA! n m%Q t` ch,c. c nh n ph&i th"c hi4n 38i )i4c-ng 7? b&n cng b hp quyR

Ni nhn: T` ch,c. c nh n /u t[dR

)8I 9I(N C: TH;M QUY

7/24/2019 38ND_PL

3/18

Mu s 01=

TFA H IJKA L IJNATN C QUAN XC NHN CNG B PHHP QUY NH AN TON THC PHM


OP QQQRRS7? hi4u cCa c; quan XA E ''' ) ngy' thng ' n m '

#>C NHN CNG B PH? HP QUY )@NHAN T N TH C PH;M

QQR (*+n !, .an 9! nh n ! ng 3 U QQ >c nhn cng b ph hp quy

nh an t !n th"c ph#$ cCaP QQRRQQQQ(t+n !"a t !h !) ! nh6n%a chWQRQQQQQQQQQQQQQQ i4n th 8iQQQQQRRQQQQQQRR a>QQQQQQQ Y$ai3 QQQQQQQRRRQQQQQQQQQch s&n ph#$PQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQRRQQ QQQQQQR(t+n) a !h7 n, s8n 9.:t ; nut. ph hp quy nhan t !n th"c ph#$R

T` ch,c. c nh n c5 t[ch nhi4$ th"c hi4n ch e 7i9$ t[a )! 7i9$ nghi4$nh 7_ thf quy nh hi4n h!nh )! ph&i h !n t !n chu t[ch nhi4$ )* t]nh php cCa s&n ph#$ V cng bR

^nh 7_ Q (5 n m hoA! n m%Q t` ch,c. c nh n ph&i th"c hi4n 38i )i4c-ng 7? b&n cng b ph hp quy nh an t !n th"c ph#$R

Ni nhn: T` ch,c. c nh n /u t[dR

)8I 9I(N C: TH;M QUYC NHN

( D t+n) !h ! ;E) Fng G:.%

(

7/24/2019 38ND_PL

4/18

Mu s 0D


BN CNG B HP QUY H EC CNG B PH? HPQUY )@NH AN T N TH C PH;M

O QQQQQQ

T n t` ch,c. c nh nP QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ^a chWP QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ^i4n th 8iP QQQQQQQQQQQ a>P QQQQQQQQQQQQQQQY $ai3QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

CNG BF

O&n ph#$P QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQXut >,P t n )! a chW. i4n th 8i. a>. f$ai3 cCa nh! s&n >ut i )+i s&nhp 7h#u ph&i c5 t n n/+c >ut >,UQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQjh hp )+i quy chu#n 7Z thutSquy nh an t !n th"c ph#$(s h >.) kD h >.) t+n gHUQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQjh/;ng th,c nh gi s" ph hp i )+i t[/ ng hp cng b hp quyUPQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

hkng ti >in ca$ 7t th"c hi4n ch e 7i9$ t[a )! 7i9$ nghi4$ nh 7_ thf qunh hi4n h!nh )! h !n t !n chu t[ch nhi4$ )* t]nh ph hp cCa s&n ph#$ Vcng bR

''' ) ngy ' thng '' n m'')8I 9I(N T CH C C> NHJN

( D t+n) !h ! ;E) Fng G:.%

6

7/24/2019 38ND_PL

5/18

Mu s 0Ka

BN THNG TIN CHI TIT '< N PH;M

TN C QUANCH% QUN T 4 45 O s 4 .5 O F RRRRRRR

T n t` ch,c. c nh n T n s&n ph#$1R l u cmu 7Z thutP1R1R c chW ti u c&$ quanP

T[8ng thiP ghi [ th9 [on. 3 ng. 'c )! t]nh ng *u nh/ 7hng )5n cQU

M!u socP $ t& &i $!u c5 th9 tr 7hi s&n ph#$ h !n th!nh n 7hi h Mi )P $ t& $i ) cCa s&n ph#$U T[8ng thi 'c t[/ng 7hc nu c5

1R%R c chW ti u cht 3/ng chC yu 3! y u cmu 7Z thut cCa nh!@] 2P

TT T 4 +5S u )V4 WX 45 MZ+ +[4\ =1 ^e #$% L!$ 3/ng p[ tfin

QR L/+ng nP hW ti u cht 3/ng chC yu. chW ti u chW i9$ cht 3/ng 3! nh

`n nh )! 7i9$ s t. gi t[ inh / ngR ^e #$ h 'c h!$ 3/ng n/+c t" i )+i s&n ph#$ 7h. th9 [on h 'c hv

hp pL i )+i s&n ph#$ 8ng 3 ng. s4tR L!$ 3/ng cht [on t[ n t`ng t[wng 3/ng th"c i )+i s&n ph#$ =

hvn hpR L!$ 3/ng t[ i )+i s&n ph#$ hvn hp nhi*u th!nh phmn cu t8

th9 7hc nhau 7hi phi t[enR hW ti u chW i9$ s" ph n hCy cCa s&n ph#$ i )+i cc s&n p

cht bx . cht 8$ )] 2P h!$ 3/ng AL( i )+i s&n ph#$ tht e i 7hxt. ph&,ng [fiss i )+i mu. $ .QU

1R(R c chW ti u )i sinh )t p 2ng thf quy chu#n 7Z thut h 'c qan t !n th"c ph#$UP@] 2P

:

7/24/2019 38ND_PL

6/18

TT T 4 +5S u )V4 WX 45 MZ+ ]a1 T`ng s )i sinh )t hiu 7h] JSg h 'c $3% I CoJ JSg h 'c $3

QR

L/+ng nP M,c ti a 3! $,c $! anh nghi4p cng b nz$ t[ ng gi+i h8n ch ph

t[ ng sut th i gian 3/u h!nh s&n ph#$ )! 7hng /c )/t qu $,c quy nh ))4 sinh i )+i nh5$ s&n ph#$ hay s&n ph#$ V /c quy nh bot buec p thf quy chu#n 7Z thut h 'c quy nh an t !n th"c ph#$R

1R6R L!$ 3/ng 7i$ 3 8i n'ng p 2ng thf quy chu#n 7Z thut h 'nh an t !n th"c ph#$UP

@] 2P

TT T 4 +5S u )V4 WX 45 MZ+ ]a1 K[sfn pp$% h{ pp$

QR1R:R L!$ 3/ng h5a cht 7hng $ ng $un h5a cht b& )4 th"c )t

cht 7hcUR L/+ng nP ghi [ p 2ng thf quy chu#n 7Z thut h 'c quy nh

nh5$ th"c ph#$ n! R

%R Th!nh phmn cu t8 P L/+ng nP 3i4t 7 tt c& nguy n 3i4u )! ph2 gia th"c ph#$ /c s|

t[ ng s&n >ut th"c ph#$. /c 3i4t 7 thf th, t" gi&$ mn )* 7hi 3/ngnguy n 3i4u ch]nh /c 3y 3!$ t n s&n ph#$ th{ c5 th9 ghi t} t[wng ~ t[r thp V ghi t[ n th!nh phmn ch]nh gmn t n s&n ph#$R

(R Th i h8n s| 2ng c5 n u [ ) t[] ghi = u t[ n ba b{ cCa s&n ph3UR

6R L/+ng n s| 2ng )! b& qu&nP 7 7hai my C cch ch bin. c

i t/ng s| 2ng. 7huyn c nu c5 )! cch b& qu&nR:R ht 3i4u ba b{ )! quy cch ba g5iRut c5 thuyt $inh chi tit quy t[{nh s&n >utUP

phmn ph2 32c cCa b&n thng tin chi tit )* s&n ph#$RBR c bi4n php ph n bi4t tht. gi& nu c5UR

7/24/2019 38ND_PL

7/18

DR Aei ung ghi nhVnP ph&i ph hp )+i cc quy nh php 3ut )* gh!ng h5a th"c ph#$R

R Xut >, )! th/;ng nh n chu t[ch nhi4$ )* cht 3/ng h!ng h5a L/+ng nP Xut >, 3! n;i s&n ph#$ /c 5ng g5i )! n nhVn h

chWnhR ^i )+i th"c ph#$ nhp 7h#uP Xut >,P t n nh! s&n >ut )! n/+c >ut >,R T n )! a chW cCa t` ch,c. c nh n cng b. nhp 7h#u. ph n ph

quy*nR ^i )+i s&n ph#$ t[ ng n/+cP T n )! a chW cCaP t` ch,c. c nh n cng b. s&n >ut. ph n ph

quy*nR ''' ) ngy ' thng '' n m'')8I 9I(N T CH C C> NHJN

( D t+n) !h ! ;E) Fng G:.%

B

7/24/2019 38ND_PL

8/18

Mu s 0K=

BN THNG TIN CHI TIT '< N PH;M )I '^ITH C PH;M CH C N_NG TH C PH;M T_NG C` NG 'I CH7T

TN C QUAN

CH% QUN T 4 45 O s 4 .5 O F RRRRRbb


T[8ng thiP ghi [ th9 [on. 3 ng. 'c. t]nh ng *u nh/ 7hng )5n8ng )i n.QU

M!u socP $ t& &i $!u c5 th9 tr 7hi s&n ph#$ h !n th!nh n 7hi h Mi )P $ t& $i ) cCa s&n ph#$U T[8ng thi 'c t[/ng 7hc nu c5

1R%R c chW ti u cht 3/ng chC yu 3! y u cmu 7Z thut cCa nh!@] 2P

TT T 4 +5S u )V4 WX 45 MZ+ +[4\ = MZ+ ]c. Ze5 u .5f4 g4hsijW 4\ s kil

1 @ita$in K% @ita$in \QR

L/+ng nP ^e #$ h 'c h!$ 3/ng n/+c t" i )+i s&n ph#$ 7h. th9 [on h 'c hv

hp pL i )+i s&n ph#$ 8ng 3 ng. s4tR L!$ 3/ng cc h 8t cht 3!$ n n cng 2ng cCa s&n ph#$ )ita

7h ng cht. th& /c. cht inh / ngQUR1R(R c chW ti u )i sinh )t p 2ng thf quy chu#n 7Z thut h 'c q

an t !n th"c ph#$UP@] 2P

TT T 4 +5S u )V4 WX 45 MZ+ ]a1 T`ng s )i sinh )t hiu 7h] JSg h 'c $3% I CoJ JSg h 'c $3

QR L/+ng nP

D

7/24/2019 38ND_PL

9/18

M,c ti a 3! $,c $! anh nghi4p cng b nz$ t[ ng gi+i h8n ch pht[ ng sut th i gian 3/u h!nh s&n ph#$ )! 7hng /c )/t qu $,c quy nh ))4 sinh i )+i nh5$ s&n ph#$ hay s&n ph#$ V /c quy nh bot buec p thf quy chu#n 7Z thut h 'c quy nh an t !n th"c ph#$R

1R6R L!$ 3/ng 7i$ 3 8i n'ng p 2ng thf quy chu#n 7Z thut h 'nh an t !n th"c ph#$UP@] 2P

TT T 4 +5S u )V4 WX 45 MZ+ ]a1 K[sfn pp$% h{ pp$

QR1R:R L!$ 3/ng h5a cht 7hng $ ng $un h5a cht b& )4 th"c )t

cht 7hcUR L/+ng nP ghi [ p 2ng thf quy chu#n 7Z thut h 'c quy nh nh5$ th"c ph#$ n! R

%R Th!nh phmn cu t8 P L/+ng nP i4t 7 tt c& nguy n 3i4u )! ph2 gia th"c ph#$ /c s| 2ng t[ ng

>ut th"c ph#$ thf th, t" gi&$ mn )* 7hi 3/ngR Au nguy n 3i4u ch]n3y 3!$ t n s&n ph#$ th{ c5 th9 ghi t} t[wng ~ t[r t[/ ng hp V ghi t[ n phmn ch]nh gmn t n s&n ph#$R

Aguy n 3i4u c5 t]nh n-ng 'c bi4t th{ thuyt $inh [ )* >ut >,. ng

nguy n 3i4u. cng ngh4. t!i 3i4u ch,ng $inh t]nh n-ng.Q t8 n n cng 2ngR Aguy n 3i4u qu? hi$ c5 ngu n gc eng th"c )t. thuec 3 8i /c3ut b& )4 nghi $ ng't. ph&i 7 7hai. ch,ng $inh [ >ut >,. ngu n gquy*n s| 2ng )] 2 >/;ng h`. ng"a b8ch hay cc s&n ph#$ cCa eng )t h

V /c php 3ut b& )4UR(R Th i h8n s| 2ng n u [ ) t[] ghi = u t[ n ba b{ cCa s&n ph#$ b6R L/+ng n s| 2ngP 7 7hai my C thf th, t"P c; ch tc 2ng

2ng. i t/ng s| 2ng. cch ng. 3i*u ng. 7huyn c nu c5 )! cchqu&nUR

; ch tc 2ng cCa s&n ph#$ /a )! phmn ph2 32c cCa E&n thng tit )* s&n ph#$RGi&i th]ch c; ch t8 n n cng 2ng cCa s&n ph#$ $et cch 7h a hw

[!ng t[ n c; s= thng nht cng 2ng. 3i*u ng cCa cc th!nh phmn cu yu. 8ng s&n ph#$ )! cng ngh4 ch bin i )+i cc b4nh 3? )! ch,c n-ngs&n ph#$ c5 tc 2ngUR c 7huyn c . c&nh b )! qu&ng c ng !i cV ghi t[ n nhVn cng ph&i /c gi&i th]chR

7/24/2019 38ND_PL

10/18

c s&n ph#$ ng ch t[ nh /+i % tuì c5 b` sung )i cht inh /th{ ph&i c5 phmn Gi&i th]ch cng th,c inh / ng 9 thay ch phmn Gi&ich tc 2ngR

ng 2ng cCa s&n ph#$P ph&i tp t[ung )! th/ ng 7hng ph&i 3! t`

cng 2ng cCa tt c& cc th!nh phmn cu t8 R un ph&i c5 ng chd ph#$ n!y 7hng ph&i 3! thuc )! 7hng c5 tc 2ng thay th thuc chda bngay sau phmn cng b cng 2ngR c 7huyn c 7hc nu c5 quy nh bp 2ng h 'c nu thy cmn thit 9 b& )4 ng/ i s| 2ng )! b& )4 th/;ng hi

:R ht 3i4u ba b{ )! quy cch ba g5iRut c5 thuyt $inh chi tit quy t[{nh s&n >utUP

phmn ph2 32c cCa E&n Thng tin chi tit )* s&n ph#$RBR c bi4n php ph n bi4t tht. gi& nu c5UR

DR Aei ung ghi nhVn h 'c nhVn ang 3/u h!nhUP ph&i ph hp )+i bot buec i )+i ghi nhVn h!ng h5a th"c ph#$RR Xut >, )! th/;ng nh n chu t[ch nhi4$ )* cht 3/ng h!ng h5aP

L/+ng nP Xut >, 3! n;i s&n ph#$ /c 5ng g5i )! n nhVn hchWnhR

î )+i th"c ph#$ nhp 7h#uP Xut >,P t n nh! s&n >ut )! n/+c >ut >,R T n )! a chW cCa t` ch,c. c nh n cng b. nhp 7h#u. ph n ph

quy*nR î )+i s&n ph#$ t[ ng n/+cP T n )! a chW cCa t` ch,c. c nh n cng b. s&n >ut. ph n ph

quy*nR


( D t+n) !h ! ;E) Fng G:.%

10

7/24/2019 38ND_PL

11/18

Mu s 0K+

BN THNG TIN CHI TIT '< N PH;M )I '^I 9NG C 'TLI(U BA G:I CH A ) NG TH C PH;M

TN C QUAN

CH% QUN T 4 45 O F RRRRRbb


T[8ng thiP

M!u socP Mi )P c 'c t]nh 7hcP

1R%R c chW ti u )* $,c thi nhi $@] 2P

TT T 4 +5S u )V4 WX 45 MZ+ +[4\ =1 L!$ 3/ng c'n 7h% L!$ 3/ng cht thi nhi $

QR%R Th!nh phmn cu t8 g $ tt c& nguy n 3i4u )! ph2 gia /c s| 2

ch bin. /c 3i4t 7 thf th, t" gi&$ mn )* 7hi 3/ngUR

(R L/+ng n s| 2ngR

6R ht 3i4u ba b{ )! quy cch ba g5iR

:R Iuy t[{nh s&n >ut c5 thuyt $inh chi tit quy t[{nh s&n >utUP phmn ph2 32c cCa E&n Thng tin chi tit )* s&n ph#$R

7/24/2019 38ND_PL

12/18

L/+ng nP ^i )+i th"c ph#$ nhp 7h#uP Xut >,P t n nh! s&n >ut )! n/+c >ut >,R

T n )! a chW cCa t` ch,c. c nh n cng b. nhp 7h#u. ph n phquy*nR ^i )+i s&n ph#$ t[ ng n/+cP T n )! a chW cCa t` ch,c. c nh n cng b. s&n >ut. ph n ph

quy*nR


( D t+n) !h ! ;E) Fng G:.%

1%

7/24/2019 38ND_PL

13/18

Mu s 0m

T 4 n +5Z+ +c 45o4F RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

)Xa +5SF RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRp H 8CH pIqM >T CH7T L`NG

O&n ph#$PQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

Cc+ rucj 45 s 4

tu +v5w

px 523+5 e wO s2c +5 ,yz4\Cc+ +5S

ue wOs2c

Qu{ ]X45e| 5u-

Tf4 su, {

Oud+} Ou

T5 x =X 5~ 4\5 Od e wOja

P5yV4\.5c. 5~de wO ja

B wu \5+5. G5 +

1U %U (U 6U :U NHJN

( D t+n) Fng G:.%

1(

7/24/2019 38ND_PL

14/18

Mu s 0

TN T CH C C> NHJN


OP QQQRR ''' ) ngy' thng ' n m '

)N )< NGH@ C7P L8I GI7Y TIP NHN BN CNG B HP QUY H EC GI7Y #>C NHN CNG B PH? HP

QUY )@NH AN T N TH C PH;M

p 45 \~ F hT 4 +V rua4 + . G { T x. 45-4 52+ G { #c+ 45-4lQ K*+n t !h !) ! nh6nL QR V /c cp Giy Tip nhn b&n cng

hp quy h 'c Giy Xc nhn cng b ph hp quy nh an t !n th"c ph#$ Gs QQQRR. ng!y QQR thng QQRR n-$ QQRR QQQRRK*+n !, .an 9!nh n ! ng 3 $hM h $ .y nh an ton thO! $h?m hoA! t $ nh n 38n !h $ .yLQR cpR

Aay. chkng ti 3!$ ;n n!y * ngh qu? c; quan cp 38i Giy Tip nhncng b hp quy h 'c Giy Xc nhn cng b ph hp quy nh an t !n ph#$R

L s; * ngh cp 38i g $P

1R ^;n * ngh cp 38i Giy Tip nhn b&n cng b hp quy h 'c Ginhn cng b ph hp quy nh an t !n th"c ph#$R

%R jhiu 7t qu& >xt nghi4$ nh 7_ i )+i s&n ph#$R

(R h,ng chW ph hp ti u chu#n LK j h 'c O %%000 h 'c t/;ng t[ ng t[/ ng hp t` ch,c. c nh n s&n >ut s&n ph#$ c5 h4 thng qu&cht 3/ng /c ch,ng nhn ph hp ti u chu#n LK j h 'c O %%000 t/;ng /;ngR

6R Giy Xc nhn cng b ph hp quy nh an t !n th"c ph#$ h 'c Tip nhn b&n cng b hp quy V /c cp 3mn t[/+cR

16

7/24/2019 38ND_PL

15/18

hkng ti 3!$ ;n n!y 7]nh * ngh qu? c; quan cp 38i Giy Xc nhcng b ph hp quy nh an t !n th"c ph#$ h 'c Giy Tip nhn b&n cnhp quyR

hkng ti ca$ 7t b& &$ t]nh ph hp cCa s&n ph#$ nh/ V cng b


( D t+n) !h ! ;E) Fng G:.%

1:

7/24/2019 38ND_PL

16/18

Mu s 0

9ANH >CH C N #U7T pINH 9 ANH TH C PH;M)_NG p #U7T pH;U ' 'I(T NAM

TT T 4 +V s s 4tu e 45 2a45M s )Xa +5S4 .5 O ]g4\

e tu e5 u W2' NaO

G5 +56

''' ) ngy ' thng '' n m''C QUAN TH;M QUY

7/24/2019 38ND_PL

17/18

Mu s 0

THNG TIN '< H( THNG QUN L ' N_NG L C pIqM >T AN T N TH C PH;M C%A C QUAN

TH;M QUY

7/24/2019 38ND_PL

18/18

Mu s 0

BN T:M L`C THNG TIN '< )Iut. 7inh anhP

%R ^a chWP

(R O&n ph#$P

6R M t& quy t[{nh s&n >utP

:R L4 thng qu&n 3? cht 3/ng p 2ngP

''' ) ngy ' thng '' n m''#>C NHN C%A C QUAN TH;M QUY

38ND_PL

Documents

Transcript of 38ND_PL