369-b
-
Upload
sabatino123 -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of 369-b
-
7/29/2019 369-b
1/21
Exhibit B
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 1 of 21
-
7/29/2019 369-b
2/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 1
1
2 IN THE UNITED STATES BANKRUPTCY COURT
3 FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
4
------------------------------------
5 In Re :
: Chapter 15
6 Elpida Memory, Inc., :
:
7 : Case No. 12-10947 (CSS)
Debtor in a Foreign Proceeding. :
8 :
:
9 -------------------------------------
10
11
* H I G H L Y C O N F I D E N T I A L *
12
13
14
15 RULE 30(b)(6) deposition of ELPIDA MEMORY, INC., through
16 its representative: SEIJI NAKASHIMA
17 New York, New York
18 October 22, 2012
19
20
21
22
23
24 Reported by:
ANNETTE ARLEQUIN, CCR, RPR, CRR, CLR
25 JOB NO. 54953
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 2 of 21
-
7/29/2019 369-b
3/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 2
1
2
3
4
5 October 22, 2012
6 10:12 a.m.
7
8 HIGHLY CONFIDENTIAL RULE 30(b)(6)
9 deposition of ELPIDA MEMORY, INC., through
10 its representative, SEIJI NAKASHIMA,
11 held at the offices of White & Case LLP,
12 1155 Avenue of the Americas, New York, New
13 York, before Annette Arlequin, a Certified
14 Court Reporter, a Registered Professional
15 Reporter, a Certified Realtime Reporter, a
16 Certified LiveNote Reporter, and a Notary
17 Public of the State of New York.
18
19
20
21
22
23
24
25
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 3 of 21
-
7/29/2019 369-b
4/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 3
1
2 A P P E A R A N C E S:
3
4 WHITE & CASE LLP
5 Attorneys for Steering Committee and
6 Ad Hoc Bondholders
7 1155 Avenue of the Americas
8 New York, New York 10036
9 BY: J. CHRISTOPHER SHORE, ESQ.
10 THOMAS MacWRIGHT, ESQ. (Telephonically)
11 LYDIA EMILY LIN, ESQ.
12
13
14
15
16 DAVIS POLK & WARDWELL LLP
17 Attorneys for Elpida Memory, Inc.
18 450 Lexington Avenue
19 New York, New York 10017
20 BY: JAMES I. McCLAMMY, ESQ.
21 SCOTT EISMAN, ESQ.
22
23
24
25
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 4 of 21
-
7/29/2019 369-b
5/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 4
1
2 A P P E A R A N C E S (Cont'd.):
3
4 LANDIS RATH & COBB LLP
5 Attorneys for Micron Technologies
6 919 Market Street, Suite 600
7 Wilmington, Delaware 19899
8 BY: MATTHEW McGUIRE, ESQ. (Telephonically)
9
10
11
12
13 BAKER & McKENZIE LLP
14 Attorneys for Rambus, Inc.
15 300 East Randolph Street, Suite 5000
16 Chicago, Illinois 60601
17 BY: ERIN BRODERICK, ESQ.
18
19
20 ALSO PRESENT:
21
22 YOKO ONISHI, Lead Japanese Interpreter
23 NORIKO FUKUI, Check Japanese Interpreter
24
25
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 5 of 21
-
7/29/2019 369-b
6/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 5
1
2 IT IS HEREBY STIPULATED AND AGREED by
3 and between the attorneys for the
4 respective parties herein, that filing and
5 sealing be and the same are hereby waived;
6 IT IS FURTHER STIPULATED AND AGREED
7 that all objections, except as to the form
8 of the question, shall be reserved to the
9 time of the trial;
10 IT IS FURTHER STIPULATED AND AGREED
11 that the within deposition may be sworn to
12 and signed before any officer authorized to
13 administer an oath, with the same force and
14 effect as if signed and sworn to before the
15 Court.
16
17 - o0o -
18
19
20
21
22
23
24
25
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 6 of 21
-
7/29/2019 369-b
7/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 6
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 * * *
3 Y O K O O N I S H I, Lead Interpreter was
4 duly previously sworn to interpret the
5 questions from English into Japanese, and
6 the answers from Japanese into English.
7 * * *
8 N O R I K O F U K U I, Check Interpreter, was
9 duly previously sworn to check interpret
10 the questions from English into Japanese,
11 and the answers from Japanese into
12 English.
13 * * *
14 S E I J I N A K A S H I M A, called as a
15 witness, having been previously sworn
16 by a Notary Public, was examined and
17 testified through the interpreter as
18 follows:
19 MR. SHORE: All right. Let me put a
20 couple of things on the record.
21 First, prior to the deposition there
22 has been some back and forth between
23 counsel for Elpida and the foreign
24 representatives, counsel for Rambus and
25 counsel for Micron, with respect to
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 7 of 21
-
7/29/2019 369-b
8/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 28
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 Memory, Inc. Concerning Micron License
3 Motion, marked for identification, as of
4 this date.)
5 (Deposition Exhibit Nakashima 2, The
6 Steering Committee of the Ad Hoc Group of
7 Bondholders of Elpida Memory, Inc.'s
8 30(b)(6) Notice of Depositions to Elpida
9 Memory, Inc Concerning Rambus Patent
10 Motion, marked for identification, as of
11 this date.)
12 BY MR. SHORE:
13 Q. I've handed you a document marked
14 No. 1 which is The Steering Committee of Ad Hoc
15 Group of Bondholders 30(B)(6) Notice Concerning
16 the Micron License Agreement or Micron License
17 Motion.
18 Have you seen this document before?
19 (Interpreter Interpreting.)
20 A. Yes.
21 Q. And I draw your attention in
22 particular to page 4 of that document.
23 And you understand you're here to
24 testify today on behalf of the foreign
25 representatives with respect to each of the
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 8 of 21
-
7/29/2019 369-b
9/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 29
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 three topics that are listed there?
3 A. [In English] Yes, I understand that.
4 Q. And what did you do to prepare to
5 answer the topics?
6 A. [Through Interpreter] First of all,
7 mostly I knew everything, therefore during the
8 preparation I tried to recall everything because
9 everything that I had already known.
10 Also, for some points that memory was
11 vague, I rechecked with the Elpida members.
12 Q. And who?
13 A. [Through Interpreter] During the
14 preparation session I discussed with Mr. Yugi.
15 Also via email I discussed with counsel at
16 Nagashima Ohno.
17 Q. And who there?
18 A. Ms. Yoshi Ohara and Mr. Kuroda.
19 Q. Did you talk to Mr. Sakamoto in
20 preparation for your deposition?
21 A. [In English] No, I didn't.
22 Q. And did you talk to Mr. Takahashi,
23 the other trustee, in preparation for your
24 deposition?
25 A. [In English] No, I didn't.
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 9 of 21
-
7/29/2019 369-b
10/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 31
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 (Witness reviewing LiveNote.)
3 A. [In English] Still I...
4 (Interpreter interpreting.)
5 A. [In English] Still I have kind of a
6 difficulty to answer your question because I
7 couldn't catch your meaning of the question.
8 One thing is that of course they have
9 to sign up those documentation from my
10 understanding, because now or currently those
11 two trustees have the only authority to sign up
12 those documents, formal documentation, including
13 the contracts or something like that.
14 Q. So let me back up and I don't want to
15 go into the specifics of the Micron agreements.
16 I'm more interested in the mechanics on how
17 you've been operating since Elpida is in
18 reorganization proceedings.
19 With respect to something like the
20 technology transfer and licensing agreement with
21 Micron, what is the process that Elpida has used
22 to obtain the trustee's consent to enter into
23 transactions? In your experience.
24 (Witness reviewing LiveNote.)
25 A. [In English] For example, Micron, as
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 10 of 21
-
7/29/2019 369-b
11/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 32
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 you requested to use Micron as an example, I am
3 working for Elpida to decide IP matters and if I
4 came to the occasion or I should say of course I
5 am continuously reporting to Sakamoto-san as
6 well as Kobayashi as to what I'm doing, what is
7 happening, what I'm doing and how he would like
8 to decide, the certain thing is continuously
9 reporting, keep them updated.
10 But Sakamoto-san is mainly he decides
11 or approve what I would like to decide because
12 the co-trustee Kobayashi-san has less
13 experiences in the actual businesses, so that by
14 that process, the two trustee, he will approve,
15 he will send me approve what I would like to do.
16 Q. So how do you go about seeking
17 approval for entering into transactions now?
18 A. [In English] Well, basically email
19 or sometimes call Sakamoto-san directly, so it's
20 kind of usual communication matters I'm using.
21 Q. What responsibility, if any, do you
22 have for Elpida's bankruptcy process either in
23 Japan or in the United States?
24 MR. McCLAMMY: Objection to form.
25 A. [In English] Well, it's very
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 11 of 21
-
7/29/2019 369-b
12/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 369
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 Are you aware of any communications
3 between you and Mr. Kobayashi regarding the
4 patent license agreement?
5 A. You mean direct communication?
6 Q. Yes.
7 A. I don't recall.
8 Q. Okay. And did you have any
9 communications with Mr. Kobayashi regarding the
10 release of Micron in connection with the PLA?
11 A. No, I didn't.
12 Q. Do you have any specific knowledge as
13 to why Mr. Sakamoto executed the patent license
14 agreement?
15 MR. McCLAMMY: Object to the form.
16 A. What do you mean specific knowledge
17 as to?
18 Q. Did he ever tell you why he was
19 approving this agreement, directly or
20 indirectly?
21 A. He didn't say. He didn't tell me any
22 reason to execute this agreement to me.
23 Q. Okay. And do you have any specific
24 knowledge as to why Mr. Kobayashi executed the
25 patent license agreement?
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 12 of 21
-
7/29/2019 369-b
13/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 370
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 A. You can say knowledge or you can say
3 trust because it's teamwork so...
4 Q. I --
5 MR. McCLAMMY: Let him finish.
6 MR. SHORE: Sure.
7 A. So if you can say that the team work
8 was as a trust and trust has knowledge, then
9 yes, I know that Mr. Kobayashi...
10 (Witness reviewing LiveNote.)
11 A. I believe that Mr. Kobayashi
12 understood the structure of the deal and I also
13 believe that Mr. Kobayashi understood the
14 structure of the deal, and I also believe that
15 Mr. Kobayashi understood the meaning of the
16 deal, so in that sense he knows the reason why
17 he is executing this deal.
18 Q. What is your basis for believing he
19 understood the structure of the deal?
20 A. As I said, we have the teamwork
21 structure and the daily report system, so why
22 don't you...
23 Q. Well, did you participate in any of
24 those daily report sessions to Mr. Kobayashi?
25 A. As I said, I don't.
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 13 of 21
-
7/29/2019 369-b
14/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 371
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 Q. Okay. So you're just assuming that
3 at some point the team, the trustee team, fully
4 briefed Mr. Kobayashi on all the relevant
5 information he needed to know about the patent
6 license agreement.
7 MR. McCLAMMY: Objection.
8 A. If you like to say in that way, you
9 can say that.
10 Q. Well, do you have something other
11 than an assumption that the team briefed him?
12 MR. McCLAMMY: Objection.
13 BY MR. SHORE:
14 Q. That you can testify to.
15 A. Not assumption. This is real fact.
16 Everything is reported, being reported to those
17 teamwork mechanism.
18 Q. How do you know that?
19 A. Because everyone is telling me that
20 is working like that because nobody can attend
21 any of the steps and...
22 Q. So if I wanted to find out exactly --
23 MR. McCLAMMY: Hold on.
24 Were you finished?
25 THE WITNESS: Yes.
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 14 of 21
-
7/29/2019 369-b
15/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 387
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 the know-how information, it could potentially
3 cause the infringement in their product even
4 though they don't be benefited by those
5 technologies.
6 So we have to give up something to
7 some extent so that's resulting in the five-year
8 patent license.
9 Q. Do you know enough about the process
10 to know that at some point next year that the 80
11 percent scenario that you've been talking about,
12 Micron is going to be closing the sponsorship
13 agreement?
14 A. Just a second. I couldn't catch the
15 last part. Just a second.
16 (Witness reviewing LiveNote.)
17 A. So your question is kind of difficult
18 for me to understand correctly, but probably I
19 can answer that.
20 I was told that the 80 percent for
21 sure that closure would come, but other than
22 that, I don't have any detail of the process of
23 the bankruptcy or restructuring.
24 Q. Okay. What was the reason that you
25 entered into the technology transfer license
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 15 of 21
-
7/29/2019 369-b
16/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 388
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 agreement prior to the closure of the Micron
3 sponsorship agreement?
4 A. My understanding is I earlier thought
5 the installment of this technology will be
6 beneficial for Elpida so we should not wait up
7 until the closure. So the way it was proposed
8 was very different. This technology is very
9 important for Micron, so Micron would not
10 license this technology other than those company
11 who is very close, who has very close
12 relationship with Micron. So we eager to have
13 that technology and Micron gave us the
14 opportunity to have this earlier than the
15 closure.
16 Q. And how much money did you save?
17 A. We expect that the -- I'm not a
18 planning people, sorry, I don't have the big
19 numbers, but just roughly the cost of the end
20 product is about less than $2. Testing cost is
21 among that, I was told 10 cents or something and
22 we could reduce 10 cents to 5 cents. But it
23 might be kind of ridiculous from outside, but
24 just one cent cost reduction is very critical
25 for us.
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 16 of 21
-
7/29/2019 369-b
17/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 389
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 Q. Any kind of number? Can you give me
3 any number in yen or dollars that you saved by
4 entering into this transaction in Nakashima-19
5 now as opposed to waiting until next March?
6 MR. McCLAMMY: Objection.
7 A. Well, sorry, I'm not very good at the
8 production number or sales number, but maybe I
9 can ask, but sorry, I don't have the numbers.
10 Q. So could you tell me that you're
11 saving $1 million, $5 million, $50 million, $100
12 billion dollars?
13 Do you have any sense of the amount
14 of money you saved by entering into the
15 technology transfer license now versus the
16 closure of the Micron sponsorship agreement?
17 MR. McCLAMMY: Objection.
18 A. Let me calculate. Let me calculate.
19 Let's assume our yearly sales will be (speaking
20 Japanese) about $5 billion U.S. and our, let's
21 say our profit is 10 percent. So let's say the
22 cost will be 90 percent of $5 billion, then I
23 told you about $2 and the 5 cents will be cut
24 off. That means how much percent?
25 Q. Two-and-a-half percent?
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 17 of 21
-
7/29/2019 369-b
18/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 390
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 A. Yeah, 2-and-a-half percent.
3 So what 3 --
4 Q. Two-and-a-half percent of
5 $4.5 billion annually.
6 A. Annually, yes. That's our target.
7 Q. When you say "That's our target," do
8 you know that to be your target or that's your
9 calculation as you sit here today?
10 A. Oh, I'm sorry. What I was told was
11 the cost structure so the target was cut off the
12 five cents. You can understand that.
13 Q. Um-hmm.
14 A. Now I'm just trying to calculate that
15 five cents means what so... Sorry, I might
16 confuse you but...
17 Q. So it sounds like about $20 million
18 annually; is that right?
19 I was going to do my math.
20 A. One percent of one billion would be 1
21 million? Ten million?
22 Q. Ten million.
23 A. Then the 2.5 will be 20, $30 million
24 per year.
25 Q. Right.
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 18 of 21
-
7/29/2019 369-b
19/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 445
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 A. Okay.
3 Q. You were asked some questions earlier
4 about the inclusion of provision 9.9.
5 A. Yes.
6 Q. Do you know or do you recall whether
7 or not there was -- whether or not the same or
8 similar provision appears also in the license
9 agreement between Rambus and Micron? Between
10 Rambus and Elpida?
11 (Witness reviewing LiveNote.)
12 A. Original license, I don't think so.
13 I have to recall about the amendment,
14 but probably there will be a similar provision.
15 Q. You were also asked some questions
16 earlier about whether or not you've been told
17 directly by Mr. Sakamoto what his reasons were
18 for entering into or signing the Patent Purchase
19 Agreement on behalf of Elpida.
20 Do you recall that?
21 A. Yes, I recall that.
22 Q. Do you believe that you would need to
23 be -- do you believe that you would need to be
24 told specifically by Mr. Sakamoto what his
25 reasons were for signing the Patent Purchase
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 19 of 21
-
7/29/2019 369-b
20/21
TSG Reporting - Worldwide 877-702-9580
Page 446
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 Agreement to have an understanding as to why he
3 signed the agreement on behalf of Elpida?
4 MR. SHORE: Objection to form.
5 A. No, I don't believe so, because our
6 team, including me, reported the basis and the
7 contents of the agreement, so it is very strange
8 that if he specifically told me the reason why
9 he is signing this agreement.
10 Q. And what are the reasons, as you
11 understand them, as to why Elpida has agreed to
12 the terms of the Patent Purchase Agreement?
13 MR. SHORE: Objection to the form.
14 (Witness reviewing LiveNote.)
15 A. As I told Mr. Shore, this is a set
16 deal of the amendment to the license agreement
17 and at least from the Elpida's perspective, this
18 is effectively the cashout based on the Rambus
19 agreement. That's the reason.
20 Q. I believe you were asked similar
21 questions with respect to whether or not the
22 trustees needed to specifically tell you why
23 they approved of the technology transfer and
24 license agreement.
25 Do you recall that?
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 20 of 21
-
7/29/2019 369-b
21/21
Page 447
1 S. Nakashima - * Highly Confidential *
2 A. Yes, I do.
3 Q. And do you believe that trustees
4 needed to specifically to tell you why they
5 approved of Elpida entering into the technology
6 transfer and licensing agreement in order to
7 have an understanding of why they approved of
8 that agreement?
9 MR. SHORE: Objection to the form.
10 A. No, I don't because, again, this is
11 the same similar answer; they had been already
12 sufficiently informed the purpose, the contents
13 of the agreement, so it would be very strange
14 that they would tell me the reason of the
15 approval.
16 Q. And what is your understanding as to
17 why Elpida entered into the technology transfer
18 and license agreement at the time that it did?
19 MR. SHORE: Objection to the form.
20 A. My understanding is first entering
21 into the TTLA is expected to give Elpida a
22 benefit of the substantial cost down in testing.
23 That's essentially the reason.
24 MR. McCLAMMY: I have no further
25 questions.
Case 12-10947-CSS Doc 369-2 Filed 02/08/13 Page 21 of 21