В СУЧАСНІЙ ШКОЛІКОМПЕТЕНТНІСНО-ДІЯЛЬНІСНАПАРАДИГМА НАВЧАННЯІНШОМОВНОГО СПІЛКУВАННЯ —ВИКЛИКИ СЬОГОДЕННЯ

ОСОБЛИВОСТІВИКОРИСТАННЯ РЕФЛЕКСІЇНА УРОКАХ ІНОЗЕМНОЇ МОВИВ СТАРШІЙ (ПРОФІЛЬНІЙ) ШКОЛІ

FAMILY PROBLEMS BETWEENPARENTS AND CHILDRENАНГЛІЙСЬКА МОВА, 11 КЛАС

KNOWLEDGE IS POWER. KNOWLEDGEIS WEALTH. KNOWLEDGE IS LIGHTАНГЛІЙСЬКА МОВА, 8 КЛАС

TABLE MANNERSАНГЛІЙСЬКА МОВА, 6 КЛАС

МІЖКУЛЬТУРНІ ВІДНОСИНИ НІМЕЦЬКА МОВА, 10 КЛАС

POEMS ON UNDERGROUND

НАЛ

1993 року – ий к ния У

– дження», з 1996 тура в середніх нав ь-

ацію КВ № 20008 –

ЕКС 29

І НА УКРАЇНИ

ицт

туту оз ноер ту

Т а ЦЕ

колегія:

,Г

УУКО,

ОШКІНА,К

НАЛИВАЙКО,

а

ШАЛАГІНОВ,

УК

рада:

ПЕРВАК,

ЮРЧАК

WWW.PEDPRESA.COM.UA

святковими лінійками. Сьогодні понад чотири мільйони

НОВИНКИ 1 ВЕРЕСНЯ,

ЙЙЙ

КС 32 .UAPED

M.UAM.UAM.UAM.UAM.UAM.UAM.UA

али

ткоткоткоткоткотко йони

и.

ні

– на

СТОР.

8

ЗМІСТ

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС 23761

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

ДЕРЖАВНЕІНФОРМАЦІЙНО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО

ВИДАВНИЦТВО «ПЕДАГОГІЧНА ПРЕСА»

Видається з 2002 року.

До січня 2012 року журнал виходив під назвою

«Іноземні мови в навчальних закладах».

Виходить 6 разів на рік.

Свідоцтво про державну реєстрацію

серія КВ, № 17884-6734Р від 21.06.2011 р.

ГОЛОВНИЙ РЕДАКТОРВалентина Буренко, завідувач кафедри

методики мов і літератури ІППО

Київського університету імені Бориса Грінченка,

кандидат педагогічних наук, доцент

РЕДАКЦІЙНА РАДА

Надія Басай, науковий співробітник

Інституту педагогіки НАПН України

Раїса Бужикова, завідувач кафедри

філології та загальногуманітарних дисциплін

Миколаївського міжрегіонального інституту

Відкритого університету розвитку

людини «Україна», кандидат педагогічних наук

Оксана Коваленко, головний спеціаліст

Міністерства освіти і науки, молоді

та спорту України

Єлена Константинова, вчитель

англійської мови Ліцею міжнародних

відносин № 51 м. Києва, заслужений

учитель України

Ніна Корбозерова, завідувач кафедри

іспанської та італійської філології

Інституту філології

Київського національного університету

імені Тараса Шевченка,

доктор філологічних наук

Георгій Крючков, завідувач кафедри

французької філології Інституту філології

Київського національного університету

імені Тараса Шевченка, доктор філологічних наук

Василь Плахотник, науковий співробітник

лабораторії навчання іноземних мов

Інституту педагогіки НАПН України

Валерій Редько, завідувач лабораторії

навчання іноземних мов Інституту педагогіки

НАПН України, кандидат педагогічних наук

НАУКОВО-МЕТОДИЧНИЙ ЖУРНАЛ

№ 6 (64) ЛИСТОПАД – ГРУДЕНЬ 2013

У НАСТУПНОМУ НОМЕРІ:

• Теорія множинності інтелекту в процесі особистісно орієнтованого навчанняіноземної мови

• Навчання читанню (методичні поради)

МЕТОДИЧНИЙ ПОРТАЛВалерій РЕДЬКОКомпетентнісно-діяльнісна парадигма навчання іншомовного спілкування — виклики сьогодення

2

Тетяна ПОЛОНСЬКАОсобливості використання рефлексії на уроках іноземної мови в старшій (профільній) школі

6

ВІДКРИТИЙ УРОКЄлена СТАТКЕВИЧFamily Problems between Parents and Children. PART I

АНГЛІЙСЬКА МОВА, 11 КЛАС10

Ніна НОВІЧЕНКО,Людмила ГРЕСЬКОMy Future Profession

АНГЛІЙСЬКА МОВА, 11 КЛАС13

Наталя ЛЯШКОClothes

АНГЛІЙСЬКА МОВА, 6 КЛАС19

Тамара ЛИСОВЕЦЬKnowledge is Power. Knowledge is Wealth. Knowledge is Light

АНГЛІЙСЬКА МОВА, 8 КЛАС

22

Юлія СНІЦАРЕНКОSports

АНГЛІЙСЬКА МОВА, 3 КЛАС26

Людмила ПРИЩЕПАWelcome to Our Game Party

30

Ольга ЯРЕМКОTable Manners

АНГЛІЙСЬКА МОВА, 6 КЛАС34

Надія ІВАНЮКEcology. Environmental Problems

АНГЛІЙСЬКА МОВА, 9 КЛАС37

Світлана ОРЕХОВАIn the Kitchen

АНГЛІЙСЬКА МОВА, 3 КЛАС42

Оксана ЧАЛАВикористання інформаційно-комп’ютерних технологій під час введення лексичного матеріалу в молодших класах

44

Алла ІВАНОВАМіжкультурні відносини

НІМЕЦЬКА МОВА, 10 КЛАС47

Ольга ЛАПІНАБлагодійність у житті. Бездомні тварини

АНГЛІЙСЬКА МОВА, 9 КЛАС

49

Ірина ОрловаSchool Life

АНГЛІЙСЬКА МОВА, 6 КЛАС53

Валентина ІвковаНімеччина

НІМЕЦЬКА МОВА, 10 КЛАС55

Марина КоваленкоArt as a Healing Force

АНГЛІЙСЬКА МОВА, 10 КЛАС

59

СКАРБНИЧКА ВЧИТЕЛЯБорис ТокарчукPoems on Underground

66

ІНФОРМАЦІЯЗміст журналу «Іноземні мови в сучасній школі» за 2013 рік

70