Abschrankung der Terminalvorfahrten Das ändert sich für Sie als Park-Kunde |

Boom gates on terminal access roads What’s new for you when parking

Stand 02/2019

Parkhaus 1 | Car park 1 1

Waldstraße

Einfahrt | Entrance

Schranke | Boom Gate

Parkhaus 3 | Car park 3 3

Car park 2 Parkhaus 2 |

2

Parkplatz Nord | Car park north3N

59

| 332

Busterminal | Bus terminal

Parkplatzeinfahrt BusterminalCar Park Entrance Bus terminal

I.

III.

III.

Zentrale Einfahrt Central Entrance

I.

Zentrale Ausfahrten Central Exits

II.

II.

Parkhaus 1 | Car park 1 1

Ausfahrt | Exit

Einfahrt | Entrance

Schranke | Boom Gate

Parkhaus 3 | Car park 3 3

Parkplatz Nord | Car park north3N

Car park 2 Parkhaus 2 |

2

Waldstraße59

| 332

I.

Zentrale EinfahrtCentral Entrance

I.

Zentrale AusfahrtenCentral Exits

II.

II.Busterminal | Bus terminal

Busterminal | Bus terminal Parkpreise | Parking feeAbholer/Bringer | Meeters and Greeters

DE Folgen Sie bei der Anfahrt auf den Flug-hafen bitte der Beschilderung „Busterminal“.

DE Kunden, die jemanden abholen oder bringen möchten, ziehen an der zentralen Einfahrt I. ein Parkticket. Dieses muss bei Überschreiten der freien Durchfahrtszeit an einem Kassenau-tomaten bezahlt werden.

DE Für Parkhausnutzer, die aus-schließlich an einem Sonn- oder Fei-ertag im P2, P3 oder P-Nord parken, gilt: Für alle Ein- und Ausfahrten zwischen 9 und 19 Uhr bezahlen sie lediglich den Tarif von 3 Euro.

Sicherheits- & Serviceparken: Exklu-sivparken mit separatem Sicherheits-bereich und weiteren Serviceleistungen.

Informationen und Reservierung unter: 2 parkhaus@koeln-bonn-airport.de; > je Tag 45,00 €, je Woche 170,00 €.

Krafträder können in diesem Bereich zum regulären P2 Tarif sicher abge-stellt werden. Hierfür melden Sie sich bitte an der Kasse im P2.

EN Parking in the Car Parks P2, P3 or P-Nord on a Sunday or public ho-liday between 9.00 and 19.00 hours costs only 3 €.

Security and service parking: exclu-sive parking in separate security zone plus other services.

Information and reservation at: 2 parkhaus@koeln-bonn-airport.de; > per day 45.00 €, per week 170.00 €.

Customers, who want to park their motorcycles, can use this security zone for the regular P2 price. Please contact the carpark administration in P2, level 4, sector D.

EN When approaching the Airport, please follow the signs for “Busterminal”.

EN Customers meeting or dropping people off should take a parking ticket at the Central Ent-rance I. . If the free time of passage is excee-ded the ticket must be paid at one of the pay stations.

32

Achtung!

Neue Zufahrt!

Caution!

New access!

Alle Kunden haben

eine freie Durchfahr

tszeit von

10 Min ab der zentrale

n Einfahrt.

Danach gelten die

rückseitig ausge

-

wiesenen Parkpreis

e. NUTZEN

SIE DESHALB UNSERE PARKHÄUSER.

From the central entra

nce, all custo-

mers have a free way of pas

sage for

10 minutes. After this

, the parking

charges shown on the

reverse side

will apply. THEREFORE, PLEAS

E

USE OUR CAR PARKS.

jederweitere

Tag every further

day

33,00 €

Höchst-parkdauer 10 Tage10 days

parking limit

jederweitere

Tag every further

day

7,00 €

jederweitere

Tag every further

day

5,00 €

Parkdauer Terminal Parking duration Vorfahrt

Terminal access

bis | up to 10 Min. frei bis | up to 15 Min. 5,00 € bis | up to 20 Min. 8,00 € bis | up to 25 Min. 10,00 € bis | up to 30 Min. 12,00 € bis | up to 35 Min. 14,00 € bis | up to 40 Min. 16,00 € bis | up to 45 Min. 18,00 € bis | up to 50 Min. 20,00 € bis | up to 55 Min. 22,00 € bis | up to 1 Std. | h 24,00 € 4,50 € 3,00 € 3,00 € 2 Std. | h 48,00 € 9,00 € 6,00 € 6,00 € 3 Std. | h 72,00 € 13,50 € 9,00 € 9,00 € 4 Std. | h 96,00 € 18,00 € 12,00 € 12,00 € 5 Std. | h 120,00 € 22,50 € 15,00 € 15,00 € 6 Std. | h 144,00 € 27,00 € 18,00 € 18,00 € 7 Std. | h 144,00 € 31,50 € 21,00 € 21,00 € 8 Std. | h 144,00 € 33,00 € 24,00 € 24,00 € 9 Std. | h 144,00 € 33,00 € 27,00 € 27,00 € 10 Std. | h 144,00 € 33,00 € 30,00 € 27,00 € 11 Std. | h 144,00 € 33,00 € 33,00 € 27,00 €

1 Tag | day 33,00 € 33,00 € 27,00 € 2 Tage | days 66,00 € 66,00 € 54,00 € 3 Tage | days 99,00 € 89,00 € 69,00 € 4 Tage | days 89,00 € 69,00 € 5 Tage | days 89,00 € 69,00 € 6 Tage | days 89,00 € 69,00 € 7 Tage | days 89,00 € 69,00 € 8 Tage | days 102,00 € 69,00 € 9 Tage | days 114,00 € 80,00 € 10 Tage | days 125,00 € 90,00 € 11 Tage | days 135,00 € 99,00 € 12 Tage | days 144,00 € 107,00 € 13 Tage | days 152,00 € 114,00 € 14 Tage | days 159,00 € 120,00 € 15 Tage | days 166,00 € 125,00 €

Online- Angebote Online offers

4 koeln-bonn-airport.de/parken-anreise/parkplatz-reservierung

ab | from

29,00 €**

49,00 €**

79,00 €**

pro Woche | per week und | and

33,00 €**

pro Tag | per day

> 1 Tagkosten-

pflichtigeVersetzung> 1 day parking

results in towing costs

Höchst- parkdauer

1 Tag1 day parking

limit

*auch online buchbar | *also available online **begrenztes Kontingent | **limited availability

Flughafen Köln/Bonn GmbH Postfach 98 01 20 51129 Köln4 www.koeln-bonn-airport.de2 atv@koeln-bonn-airport.de

Parkhaus 1 | Car park 1 1

Ausfahrt | Exit

Einfahrt | Entrance

Schranke | Boom Gate

Parkhaus 3 | Car park 3 3

Parkplatz Nord | Car park north3N

Car park 2 Parkhaus 2 |

2

Neue Einfahrt P2 New Entrance P2

I.

III.

III.

Zentrale Ausfahrten Central Exits

II.

Waldstraße

| 332

59

Zentrale Einfahrt Central Entrance

I.

II.Busterminal | Bus terminal

Parkhaus 1 | Car park 1 1

Waldstraße

Einfahrt | Entrance

Schranke | Boom Gate

Parkhaus 3 | Car park 3 3

Car park 2 Parkhaus 2 |

2

Parkplatz Nord | Car park north3N

59

| 332

Busterminal | Bus terminal

Zentrale Ausfahrten Central ExitsI.

III.

II.

Zentrale Einfahrt Central Entrance

I.

II.

Parkhauseinfahrt P3 Car Park Entrance P3

III.

Parkhaus 1 | Car park 1 1

Waldstraße

Einfahrt | Entrance

Schranke | Boom Gate

Parkhaus 3 | Car park 3 3

Car park 2 Parkhaus 2 |

2

Parkplatz Nord | Car park north3N

59

| 332

Busterminal | Bus terminal

Parkplatzeinfahrt PN Car Park Entrance PN

I.III.

III.

Zentrale Ausfahrten Central Exits

II.

Zentrale Einfahrt Central Entrance

I.

II.

Parkhaus 1 | Car park 1 1

Waldstraße

Ausfahrt | Exit

Einfahrt | Entrance

Schranke | Boom Gate

Parkhaus 3 | Car park 3 3

Car park 2 Parkhaus 2 |

2

Parkplatz Nord | Car park north

Car park north

3N

Parkhauseinfahrt P1Car Park Entrance P1

I.

III.

Zentrale EinfahrtCentral Entrance

I.

Zentrale Ausfahrten Central Exits

II.

II.

III.

59

Busterminal | 332 Bus terminal

1 Parkhaus 1 | Car park 1 Parkhaus 2 | Car park 2 Parkhaus 3 | Car park 3 Parkplatz Nord | Car park north2

DE Bitte nutzen Sie die neue Einfahrt P2 III.. Reservierungskunden nutzen an den Parkhausein-fahrten P2 das gewählte Einfahrtsmedium (z.B. QR-Code). Sollten Sie die zentrale Einfahrt I.

genutzt und dort ein Parkticket gezogen haben, muss dieses bei der Einfahrt in das Parkhaus er-neut gesteckt werden, sofern die Schranke nicht automatisch öffnet.

DE Folgen Sie bei der Anfahrt auf den Flugha-fen bitte der Beschilderung für P3. Bei Reser-vierungen eines Parkplatzes nutzen Sie bitte das gewählte Einfahrtsmedium (z.B. QR-Code) an der Parkhauseinfahrt III..

DE Folgen Sie bei der Anfahrt auf den Flugha-fen bitte der Beschilderung für PN/Busterminal.Bei Reservierungen eines Parkplatzes nutzen Sie bitte das gewählte Einfahrtsmedium (z.B. QR-Code) an der Parkplatzeinfahrt III..

DE Kunden, die nicht reserviert haben, ziehen an der zentralen Einfahrt I. ein Parkticket. Die-ses muss bei der Einfahrt in das P1 III. erneut gesteckt werden, sofern die Schranke nicht automatisch öffnet. Bei Reservierung eines Parkplatzes nutzen Sie bitte das gewählte Ein-fahrtsmedium (z.B. QR-Code) an der zentralen Einfahrt I. und an der Parkhauseinfahrt P1 III.

sofern die Schranke nicht automatisch öffnet.

EN Please use the new entrance P2 III.. Cus-tomers with reservations should use their se-lected data medium (e.g. QR-Code). If you have used the central entrance I. and taken a ticket there, you must insert this again when entering the car park, if the barrier is not automatically lifted. There are no changes for car rental returns.

EN When approaching the Airport, please follow the signs for P3. If you have reserved a parking slot, please use your selected data medium (e.g. QR-Code) at the car park entrance III..

EN When approaching the Airport, please follow the signs for “PN/Busterminal”.If you have reserved a parking slot, please use your selected data medium (e.g. QR-Code) at the car park entrance III..

EN Customers who have not made a reservation should take a parking ticket at the central ent-rance I. . This has to be inserted again when en-tering P1 III., if the barrier is not automatically lifted. If you have reserved a parking slot, please use your selected data medium (e.g. QR-Code) at the central entrance I. and at the car park ent-rance P1 III., if the barrier is not automatically lifted.

N

Alle Kunden haben

eine freie Durchfahr

tszeit

von 10 Min ab der zentra

len

Einfahrt. Danach ge

lten die

rückseitig ausge

wiesenen Tarife.

From the central entra

nce, all

customers have a free way of

passage for 10 minutes. A

fter

this, the parking

charges

shown on the reverse

side

will apply.

Alle Kunden haben

eine freie Durchfahr

tszeit

von 10 Min ab der zentra

len

Einfahrt. Danach ge

lten die

rückseitig ausge

wiesenen Tarife.

From the central entra

nce, all

customers have a free way of

passage for 10 minutes. A

fter

this, the parking

charges

shown on the reverse

side

will apply.

Achtung!

Neue Zufahrt!

Caution!

New access!

Achtung! Neue Einfahrt!

Caution! New entrance!

III.