PA52-3139 Meiden Automated Guided Vehicles General Catalog for ...
3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$...
Transcript of 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$...
![Page 1: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/1.jpg)
3139 125 33501
p01-07 2/14/05, 8:53 AM1
![Page 2: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/2.jpg)
2
��
�� !"
�� !"#$%& KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 3�� !"#$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 4
�� !L��
�� !"#$%&'()* KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 5��/�� !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 5�� !" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 6�� KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 7
�� !"
�� !"#$% KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 8�� !"#$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 9�� !"#$ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 10�� !"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 11�� !"#$%&' KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 12
�� !
�� KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 18
�� !"# KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 18
�� ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 18
�� !"#$%&'()=�� !"#
�� !"#$%&'()*+,-�� !"#$%&�'()*+,-
�� !�� !�� !"#�$%&'()*+,-./�� !"#
�� !"#$%&'�� ()#$%*+ ,�� !"#$%&��
�� !"�� !"# !�� !"#$%&'()*+,
p01-07 2/14/05, 8:54 AM2
![Page 3: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/3.jpg)
3
�� !�� !"
�� !�� !�� !�� !�� !
• �� !"#$%&'(– �� !"#$%&'()*+,-.– �� !"#$%&'()*+,-– �� !"#$%&'()*+,-./01$'(234.56758��
– �� !"#$%– �� !"#$%&'(
• �� !"#$%&'()**+,-./0123456
• �� !"#$%&'()*+$,-
• �� !"#$%&'()*+R�� !"#$%&'()*+,-.==�� !"#$%
• �� !"#$%&'()*+,-./0"123456789:;
• �� !"#$%&'()*+,-./01234)*5
�� !�� !�� !�� !�� !
• �� !"#$%&'()*+%,-./0#1234506789.:==�� !"#$%&'(")*+,-
• �� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<===��
• �� !"#$%&'()*+,-./012345$6789:;<=.
p01-07 2/14/05, 8:54 AM3
![Page 4: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/4.jpg)
4
�� !"#$%&'()�� !"#$%&'()*+,-./�� !
�� !�"#�� !"#$%&'()*
���������� �� !"�� !"�� !"�� !"�� !"
�� ! • �� !"# $%&'()*OM�� !"#$%�� !"
• �� !"#$%&'()*+,-./01234
=�� • �� !"#$% &'()*+, # &*-=��� !"#�� !"#$ SM=�� !"#$%�� !"#$
�� • �� !"#$%&'()*
• ��� !"#��� !"#$%&
�� !"#$% • �� !"
• �� !"#$%&'()�� !"#�����������
�� !"#
�� !"#$%&'( • �� !"#$"%��
�� !"#$ • �� !"#$%&'()*
�� ! • �� !"#$%&'()�� !"#$�� !
�� !"
�� �� ! • �� !"#"$%&'(�� !"#$%&'(
��
�� !"#$%& • �� !"#$%&
• �� !"#$%&'(� )*!+
�� !"#$
p01-07 2/14/05, 8:54 AM4
![Page 5: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/5.jpg)
5
�� !L��
�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"
• �� !"#$%&'() #*+,• �� !"#$%&'()R�� !"#$
NM�� !"#$%
• �� !"#$%&'()*+,�-./0
��
�� !�� !�� !�� !�� !• �� !"#$%&'()*+ ,-. �� �!"#$%��&'
�� !"#$%&'()'*+
�� !"#� $%�� !"#� $%�� !"#� $%�� !"#� $%�� !"#� $%• �� !"#$�%&'()� !*�� !"#$%&'()*+,-./01�� !"^s��B��
��L�� !"
�� !"#$%&'()*
– �� !"#$%&'()*+,– �� !"#$%&'()*– �� !"#$%&#'%()*+�",
��– �� !"#$%&'(
��
�� !"#$%&'()*+,-./0123456-789:;<=>?�� !
n
3
10
55��
��
��
�� !�� �� !"#
p01-07 2/14/05, 9:44 AM5
![Page 6: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/6.jpg)
6
�� !"
�� �� �� �� �� vvvvv�� �� �� �� ��
➘
�� !"
* �� - �� !"#$%&'()*+,"- �� !"#$%&'()*+ogNO�� !"
MonitorOut
Component Video InputY
L
R
L
R
Pb
Pr
Ext Spk
RJ 12
Video In
Audio
S-video
MonitorOut
Component Video InputY
L
R
L
R
Pb
Pr
Ext Spk
RJ 12
Video In
Audio
S-video
�� �� �� �� �� ooooo�� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� wwwww�� �� �� �� ��
MonitorOut
VIDEO
AV1 in
L/Mono
Audio
R
�NK=�� !"#sáÇÉç=få=�=pJsáÇÉç�OK=�� !"#L�� pJsáÇÉç=�� �� !"#$%& !"'()*�� !"#$%&'�(sáÇÉç=få�pJsáÇÉç=�� !"#
===^ìÇáç=iLo=få=�� !"#$%&'�� !"#$%&'()*+,-�� !"#$%&'()*
��� !"#sáÇÉç=få=�pJsáÇÉç�
p01-07 2/14/05, 8:55 AM6
![Page 7: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/7.jpg)
7
RC2886(RC19335018/01)
RC2573GR�� !"
��
�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&o`OUUSLo`OUUT�� !o`ORTPdo�� !"#$%&'()
�� !"#o`ORTPdo�� !"#$
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
CHVOL
M A/CH
SLEEP
POWER
SMARTTEXTCC
GUIDE
H
RECALL
b `
RESET CH
Ñ-
Ñ
Ñ
Ñ+
GUEST
E F G
DCM
SETUP
A B C D
CLOCK A / V
RC2887(RC19335025/01)
p01-07 2/14/05, 8:55 AM7
![Page 8: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/8.jpg)
8
�� !"#$%
�� !�� !�� !�� !�� ! RC2886/RC2887�� !"#$������������ !"#������������ !".
�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%WWWWW
�� !"#$
�� 3 1 9 7 5 3�
� H �
�� !"#OM�� !"�� !"#$%&
�� !�� !�� !�� !�� ! RC2573GR�� !"#$%&'(
^̂̂̂̂�����W=W=W=W=W=�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"���������������
�� !"#$%&'()* pbqrm�
� ob`^ii���� !"#$%&'
�� !"# NM�� !"#$%&'()*+%,-./01
�� !"#$%&'()*+_�� !"#$%&'(��
�� `�� !"#$%&'()
_____�����W=W=W=W=W=�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�����
� ob`^ii�� !"#
� j�� !"#$%&'
`̀̀̀̀�����W=W=W=W=W=�� !"#$%&�� !"#$%&�� !"#$%&�� !"#$%&�� !"#$%&����������������� !�� !�� !�� !�� !�������������������� !!!!!"""""#####$$$$$%%%%%&&&&&'''''((((()))))*****+++++�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"���������������
� ob`^ii�� !"#
� MOQVVR�
� j���� !"#$%&'(
�� !"#$%&'()
��pqlob��B�� !"#$�� !"#$%&'()*
�� !"#$%&'()*+,-./_��O�� !"#$%
�� !"
p08-12 2/14/05, 8:57 AM8
![Page 9: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/9.jpg)
9
�� !"#$
�� !"#$%&'()
��=G�� !"#$%&'()*+,-().��� !U�� !"#$1) �� !"#$%&'()* ( ¸ ) �� !"#$%&'()*
� ( ¸ )�� !"# ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !"#$
2) �� !"#$%&'()*+, ( ˚ ) � ( ¸ )�� !"#$%&�� !"#$
3) �� !"#�$%&'()*+,-./0 ( ˝ ) � ( ˙ ) ��
4) �� !" MENU ��
�� !
* ����������Li^kdr^dbLi^kdr^dbLi^kdr^dbLi^kdr^dbLi^kdr^db ��
�� É* �� É* �� ! É* �� ||||||||||||| 30* �� |||||||||||||| 33* �� ||||||||||||| 49* �� ||||||||||||| 58* �� ||||||||||||| 49* �� ! ||||||||||||||| 0* p`^sbj �
ep=lccpbq ||||||||||||||| 0spe=lccpbq ||||||||||||||| 0s^=lccpbq ||||||||||||||| 0
* �� ! �* �� ||||||||||||||| 0* �� ||||||||||||| 58* �� ||||||||||||| 49* �� !"# ��� ! ||||||||||||| 31
* �� !" �* �� �* ��=fLff ===�� * �� ! ��� ! �
* �� !" ��� ! ||||||||||||||| 0�� ! |||||||||||||| 33�� != |||||||||||||| 33
* �� ! ||||||||||||||| 15�� ! ���� 1�� ��
* ik^ ��� ! ��� ! 3.0 ��� ! 960 MS�� ! ���� ! ��� ! �bpm 10���� ! ��� �
* �� !" ��� !"# ��� �� ! ��� ��� ! ��� �
���kqp`������ !OVeq�PQeq������ !OVeq�PQeq���
�� !"#$%&'(
p08-12 2/14/05, 8:58 AM9
![Page 10: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/10.jpg)
10
�� !"#$
����������
�� !"#$%&'()*+,-./�012 ( ˝ ) � ( ˙ ) ��� !"#$%
�� �� �� �� ��
�� !"#$%&'()*+,-./01234%&'5(
����
��Li^kdr^db ���� �� �� ! �� |||||||||||||| 30�� |||||||||||||| 33�� ||||||||||||| 49�� ||||||||||||| 58
�� ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !"#$%&
��
�� ! 35�� ! 5�� ! 5�� ! 5�� É
�� !"#$%&'=�� !"#$=�� !"#$%&'=���� !"=�
( ˙ ) �� �� !"#$%&NOR�=�� !"#=�� !"#$ %&'
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%&'�� !"#$=� ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !"#
�� �� !L�� !"#$%&'()*+,-./01
��
+ �� �� !�� ! AUTO*�� ! AUTO*�� ! �� ! 175 MHZ�� �� ! 1�� �� |||||||||||||||
�� ��� �� ! t�� ��� �
�� !"#�� !"* ��� !=��
p08-12 2/14/05, 8:58 AM10
![Page 11: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/11.jpg)
11
�� !"#$
����������
�� !"#$%&'(�)*+,-./=�� !"#�� !"�^sN��^sO���^sP���`sf���^sOv`���^sPv`��� !"#$%&'�� !�� � ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !
�� !�� !�� !�� !�� ! LLLLL�� !�� !�� !�� !�� !�� !"���� !
�� !"#$%�� !�
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%�� !"#$%&'()*+,-.����� !�� !�� !�� !�� !��=� ( ˙ ) �� !�� !"#$�������������� !"#$%&'()��
�� !"#$%&�� !"#$%&'�� !"#$%&���������
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%&'()*+,-./$0123456()*+,-+7�� ����� !�� !�� !�� !�� !��� ( ˙ ) �� !"#��� !"#$%&��� !"#$%=�� !"#
����������
� ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !"#$� ���������������� !�� !�� !�� !�� !����� �� �� �� �� ��������`sN���^sPv`����� !�� !�� !�� !�� !��=�� !"#$%&'!(�� !"^sPv`�`sN�� !"
����������
� ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !"#$%&'()*
���=�� !"#$%&'( )*+,-
����������
� ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !"#$%&'
������������ !"#$%&'()�� !"#����������=�� !"#$�� !"�� !"#$%�� !"#$%&'(�� !"#��� �� �� �� �� ��� PPPPP�� ����� !"#$%&'()*+,�� !"#$%&��� !�� !�� !�� !�� !����� ( ˙ ) �� !"
����������
�� !"# U�� !"#$%&'()� ( ˙ ) �� !"#$%&
�� !"#$%&'=� ( ˝ ) �� !"#$% �� !"# ( ˚ )
� ( ¸ ) �� !"#$� A � Z, 0 � 9, ❜ , –, •,/, :, =, ?, ;, <, >, @ �� ! ��
���� !"#$%=�� !"#$%&'()�� !=� MENU ��
p08-12 2/14/05, 8:59 AM11
![Page 12: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/12.jpg)
12
����� !�� !�� !�� !�� !��=�� !"#$%&'()*+,-./012�� !"�� !"#$%&� '()*=�� !"��� !�� !�� !�� !�� !���� ( ˝ )� ( ˙ ) �� !"#$%&=�� !"#���������������� !���������� !� MENU ��
�� !"#$%&'()!*+,-./#$0123
����
�� ��� ! 00:00�� ! �
�� ! �� ! 5�� ! ||||||||||||||| 0
�� !"#$%&'()&*�� !"#$%&'()&*�� !"#$%&'()&*�� !"#$%&'()&*�� !"#$%&'()&*�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$�%&'()*+,-./�� !"#$%&'()*+%&�� !"=�� !"#$%&'()*+ !,"#$-����� !�� !�� !�� !�� !���� !��������
����
�� �
�� ! 12:10�� ! �
�� !�� !�� !�� !�� !�� !"#$%&'()*+,-*./012t�� !"#$%&^�� !�� !"#$%t�� !"#$%&'()*+,-./t�� ^�� !"#
�� �� �� �� ��
�� !"#$%&����������
�� �� �� �� ��
�� !"#$%&����������
�� !"#$%��
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%&'()����� !�� !�� !�� !�� !��
� ( ˙ ) �� !"#$%&'�� !"#$%&�� !"#$%=�� !"#$%�� !"#$%&'��� M�� !"#$�� !"#�� �������������� !��������
����
�� Li^kdr^db ���� �� �� ! �� ||||||||||||| 30�� |||||||||||||| 33�� ||||||||||||| 49�� ||||||||||||| 58
p08-12 2/14/05, 9:00 AM12
![Page 13: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/13.jpg)
13
�� !���KKKKE�F
���������� LLLLL���������� LLLLL�� �� �� �� �� LLLLL�� �� �� �� �� LLLLL����������
�� !"#$%&�� !"#$%�� !"#$�� �� !�� �� �� !" kqp`�� !�� !"#$%�� !"#$%&'(
MENU �� !"#$%
�� !�� !�� !�� !�� !�� OVeq�PQeq��
�� !"#$%&'(�
p`^sbj=p`^sbj=p`^sbj=p`^sbj=p`^sbj=������� !"#�� !"#�� !"#�� !"#�� !"#������� OVeq�PQeq��
�� !"#$%&'()*+,-./01234$%&%56789+:�� !"#$%&'()*+,-./0123������� !"#$%��������� !"#$%&'()
epLspeLs^epLspeLs^epLspeLs^epLspeLs^epLspeLs^������������ !"#$%&�'()*+,-./&01ep�� !"#$spe�� !"#$s^�� !"#��� !"#$%&'()*+,-.�� !"#$%&'()*+,-. /0123"456789:;<�� !"#$�%&'()*+,-./01 ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !
�� !�� !�� !�� !�� !�� !"#$%&'(
�� !"#$!%&'()*+,-.+/0
������������ !"#$%&�� !"#$%&'($)*+, � ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !
���������� LLLLL������������ !"#$%&�� !"#$%&$' � ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !
�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"������� !"#$%&��������=�� !"#$%&'()*+,-./0123(
��
�� !�� !�� !�� !�� !�� !"#$%&'()"*+,- ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !
�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"������������ !"�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"#$%��������� !"#$%&'(!)*+
�� �� �� �� �� �� !"������������ !"#$%&'��������� !"#$%&'()"*+,
����������fLfffLfffLfffLfffLff�� !"#$%&'()*káÅ~ã�� !"#$ %&'()*+,-./0�� !f�� ff�� !"#$%&'( )*+,-./0-123�4
( ˝ ) � ( ˙ ) �� !"#$%&'(
p13-20 3/1/05, 2:36 PM13
![Page 14: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/14.jpg)
14
�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"#$%&'()*+,-./0123456$789:;<*=>?�� !"#$%&'()*+,-./012*345678,9:;<7=$�� !"#$%NR�� PM�� QR�� SM�� VM�� NOM�� NUM���OQM�� !"#$% ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !"#$%&
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%&'=�� !"#$%&'()*+,-./0=�� !"#�a) ��� !"#$%&��� !�� !�� !�� !�� !�I�� !"#$b) ��� !"#��� !�� !�� !�� !�� !�=�� !"#$
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%&!"'(����������=�� !"#$����������
�� !�� !�� !�� !�� !�� !"#$%&'=� ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%&' � ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%&'(=� ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%&'()*+%&', !"-./012(345$6�� !"#
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%&'(=� ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !"#$%=��
�� !"#$=�� !�������������=�� !=�� !"#$%&'()*
������������ ������������ ������������ ������������ !"#$%&'� ()*+
���� !"#$%&'()*+,-./0!123456789:+;<�� !"������������ �������
�� !"#$%&'()*+,-./012#3�456789:;������������� !"#$%&'()*+,������� !"#
�� !"#$%&'()*+,-./01#23456789:;������� �� !"#$������������ !"#$%&'()*+,-./01
�� ������������ ������������ !"������������ !"#$������������ !"#$%&���� !"#$%&'�� !"#$%&'()�� !�� !������������� !"#$%&'()*+,-.��=�� !"#$������������ !"#$%&
p13-20 2/14/05, 9:03 AM14
![Page 15: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/15.jpg)
15
ik^=ik^=ik^=ik^=ik^=�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%
�� ������� ������� ������������ !"#$������� !"#$%&'()*+�� !"#$%&'()*+,-./������������ !"#$%&'()*+,�� !"#$%&'()*+,-./$%&'()0123245�������
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$=�� !"#$%&=�� !"#$%&'()*+,-./0�� !"#=�� !"#$%&=�� !"#$%&'()*+,-./01�� !"#$%&'()*+�� !"#$%&'��=�� !ëÉíJíçé=Äçñ=�=ogNO=�� !"#$%&'()"*+,=�� ��������L������=�� !"#$%&'(
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%&'()NKM�VKV�� !"#$%&'()*"# O�� �� !"#!$%&'()*+,-.�+/01/234
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%& !'%()*+&��,VMM�VSM��
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%&'()=�� !"��������������� !"#$!"% &'�������
�� !"#$%&'�������������� !"#$%��������������� !"#$!%&
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !"#$%&'(��������=�� !"��������
�� !�� !�� !�� !�� !�� !"#$%&'()*+,-./ �� !"#$%&������� !"#$�� !
bpm=bpm=bpm=bpm=bpm=���������� !!!!!"""""#####
�� !"#$�%&'()*+,=����� !"#$%&'()*+�� �� !"#$%&�� !"#$%&'()*+,�� !"�� �� !"#$%&=�� !"#$%&'��M�=�� !"#$%&'(%�� !"#$%&'()*+,
�� !�� !�� !�� !�� !
�� !������� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;�� !"#$%&'()*+,-.�/012345678%9: !";�� !"#$%&'(
�� �� �� �� ��
�� !"#$%&'()*+,-.������� !"#$%������� !"#$%�������� !"#$%
p13-20 2/14/05, 9:03 AM15
![Page 16: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/16.jpg)
16
�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"
�� !"������� !"#$%&'()*+,-$,./0123./456�� !"#$#%&�������
�� !"#�� !"#�� !"#�� !"#�� !"#
�� ������� !"#L�� !"#$%&'()*+$,-�&'./012�������� !"#$L�� !"#$% !&'()*+,-./�0%&'1�� !"#$%&'�������
����������
�� !"#$%&�� !"#$%&'()*=�� !"#$%�� !OM�� �� !"#$�� !"#$%&'�������������� ( ˙ ) �� �� !"#
����� !"#�� !"#$%&'(�� !"#$%&"'$()��� MENU �� !"#$%&'()*+$%&,-./
��
�� �
�1� É�2� É�� É
�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�����
� ( ¸ ) �� ifkb=N�� !"# � ( ˙ ) �� ! �� !"#$%
�� !"#�� !"� ( ˚ ) � ( ¸ ) �� !"#$�^� w�M
� V, ❜ , –, •,/, :, =, ?, ;, <, >, @ �� !� ( ˙ ) �� !"#$%&'(�
( ˝ ) �� !"#$%&'(
�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%
� MENU ��
�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�����
� ( ¸ ) �� ifkb=O�� !"#=� ( ˙ ) �� !�� !"#$
�� !"#$�� !"� ( ˚ ) � ( ¸ ) �� !"#$� ^� w�
M� V, ❜ , –, •,/, :, =, ?, ;, <, >, @ �� !� ( ˙ ) �� !"#$%&'(�
( ˝ ) �� !"#$%&'(
�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%�� !"#$%
� MENU ��
�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�����
�� !"#$%&'(� ( ˙ ) �� !�� !"#$%&'()*
��� ( ˚ ) � ( ¸ ) �� !"#$%&'()*�� !" MENU �
��
p13-20 2/18/05, 10:17 AM16
![Page 17: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/17.jpg)
17
�� !"�� !"�� !"�� !"�� !"�����
�� !"#$%&'(� ( ˝ ) � ( ˙ ) ��
�� �� �� �� �� LLLLL�� !�� !�� !�� !�� !�����
���������������� ��������� !"#$%&'()*+,-./����������� !"
�� !"#$�� !"#$�� !"#$�� !"#$�� !"#$�����
�� !"#�������������� !"#�������������� !"#�� !"#$%&'
�� !"#$%&'()��*+"#,�����=(����������) ��� ( ˝ )
� ( ˙ ) ��� !"#$%&'()*
�� �� �� �� �� �����
� MENU ��
�� !�� !�� !�� !�� !
����������� !"#$%&'()*�� !"#$% & MENU �� !
�� !"����� !�� !�� !�� !�� !��� ( ˝ ) � ( ˙ ) �� !�
( ˚ ) � ( ¸ ) �� !"#�� !"#$ ( ˝ ) � ( ˙ ) ��
����������
�� !"#$%&'()*+,-./0*1234567
�� !�� !�� !�� !�� !�� ��� !"#$%&'()*��+,"#$%&'-./01"#�� !"#$%&'(��� !�"#$%&
����������
������������ o`ORTPdo�� !"#$%&'()*
p13-20 2/25/05, 9:09 AM17
![Page 18: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/18.jpg)
18
�� !
����������
�� !"#$%&'(NO�� !"#$%&'()"* +,
�� !"#$%&'(= =�� !"#$%&'()*+,-./012�� !"#$%&'()*+,-.
�� !"#$%&'()*#+,-./01-.2'(3+,45678�� ��� !"#$%&'()*+,-./#01!��� !"#$%&'()*= =��
�� !"#�� !"#�� !"#�� !"#�� !"#
� OK �� R�� �� !"#$%�
��
1 �� ! ��
�� !"#$%&'(��ilt=�� !lh�� !"#$�� !"#$%&
�� !"#$�� !"#$%&'()*+,-.
�� !�� !�� !�� !�� !�� !"#$%&'()*+,
�� !"#$%&'�� b ��
���������� o`OUUSLo`OUUT����������
��
��
�� !"# ��
�� !"#$%
�� !"#$% ˝ �= ˙
TV
+
TV-
��
���� J JWJ J
�� ! �
NOWPM
p13-20 2/14/05, 9:05 AM18
![Page 19: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/19.jpg)
19
This page is intentionally left blank
p13-20 2/14/05, 9:05 AM19
![Page 20: 3139 125 33501 - p4c.philips.com€¦ · 2!"!"#$%& kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 3!"#$ kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk 4 l!"#$%&'()* kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk](https://reader033.fdocuments.us/reader033/viewer/2022050421/5f900c316f7fdb4e0c5bd11e/html5/thumbnails/20.jpg)
3139 125 33501
p13-20 2/14/05, 9:05 AM20