30th Sunday in Ordinary Time 30 Domingo del Tiempo Ordinario Oct 28.pdf · dominical Jesús sana a...
Transcript of 30th Sunday in Ordinary Time 30 Domingo del Tiempo Ordinario Oct 28.pdf · dominical Jesús sana a...
801 Tom Smith RoadLilburn, Georgia 30047-2299
Ph: 770-923-6633 www.sjnlilburn.com
Parish Office Hours:Monday – Friday, 9:00 am – 5:00 pm
(Closed for Lunch: 2:00-3:00 pm)
October 25, 2015 25 de octubre de 2015
Pastor Fr. Sunny Punnakuziyil, MSFS [email protected]
Parochial Vicar Father Abel Guerrero-Orta
Permanent DeaconsRev. Mr. Michael Hayward
Rev. Mr. Greg Ollick [email protected]
Mass ScheduleSunday9:00 am 11:00 am
1:00 pm (in Spanish)5:00 pm (LifeTeen)
Monday - Friday6:30 am 9:00 am
*Thursday - 7:00 pm*First Thursday of the month
Saturday9:00 am
5:00 pm Vigil Mass
*Nursery is available at all weekend Masses.
30th Sunday in Ordinary Time30 Domingo del Tiempo Ordinario
Saint John Neumann Catholic Church
o
Eucharistic Adoration: 1st Thurs. of the month, 10:00 am - 7:00 pm;Remaining Thursdays of the month 10:00 am - 8:00 pm
8:00 pm-9:00 pm (Holy Hour in Spanish)Rosary: Tues., 11:00 am in Spanish • Fri., 9:45 am in English
Confession: Saturdays, 8:00-8:45 am and 3:45-4:45 pm
2
Office Staff - Contact Us!
Pastor’s Corner Esquina Pastoral
Carmen Neris, Parish Secretary (bilingual) [email protected] Ext. 110
Mary Lou Schwaner, Communications/Liturgy/Stewardship [email protected] Ext. 113
30o Domingo del Tiempo Ordinario
Helen Keller escribió: "Las cosas más bellas del mundo no se pueden ver o incluso tocar. Deben sentirse con el corazón". Aunque físicamente ciega,
Helen Keller tuvo una increíble visión. En este Evangelio dominical Jesús sana a un hombre ciego llamado Bartimeo a causa de su fe. Bartimeo cree que Jesús es el Mesías, el Hijo de David, según el profeta Jeremías había profetizado, como escuchamos en la primera lectura de hoy. El Mesías restauraría al pueblo de Israel entre ellos los ciegos y los cojos. Se dice que "no hay nadie más ciego que el que no quiere ver." En muchas ocasiones, en los Evangelios, Jesús menciona acerca de aquellos que tienen vista del mas allá, pero se niegan a ver. Jesús vino a sanar no sólo aquellos que son físicamente ciegos, pero también a los que están espiritualmente ciegos. La falta de fe en Dios nos lleva a la ceguera espiritual. Hay tanta ceguera espiritual en nuestra sociedad hoy en día. Bartimeo cree en Jesús, incluso antes de verlo. Él dijo: "Maestro, quiero ver." Jesús le dijo: "Tu fe te ha salvado." Esta es la verdadera fe. Esto es lo que Jesús exige de Tomás Apóstol después de su Resurrección. Él dijo a Tomás: "¿Has creído porque me has visto? Bienaventurados los que no me han visto y han creído.” Esta es la clase de fe que se requiere de nosotros como cristianos católicos, especialmente cuando venimos a participar en la Sagrada Eucaristía. El mayor regalo que podemos ofrecer a las generaciones futuras es el don de testimonio de nuestra fe. Seamos valientes en compartir nuestra fe en nuestras propias familias y con todos los que nos encontramos en nuestra vida cotidiana.
Padre Sunny Párroco
30th Sunday in Ordinary Time Helen Keller wrote, “The most beautiful things in the world can’t be seen or even touched. They must be felt with the heart!” Though physically blind, Helen Keller had an amazing inner-sight! In this Sunday’s Gospel, Jesus heals a blind man named Bartimaeus because of his faith. Bartimaeus believed that Jesus is the Messiah, the Son of David of whom Prophet Jeremiah had prophesied as we hear in the First Reading. The Messiah would restore the people of Israel, including the blind and the lame. It is said that “there is no one so blind as the one who refuses to see.” On many occasions in the Gospels, Jesus mentioned about those who have eye-sight but refused to see. Jesus came to heal not only those who are physically blind but also those who are spiritually blind. Lack of faith in God leads one to spiritual blindness. There is so much spiritual blindness in our society today. Bartimaeus believed in Jesus even before seeing him. He said, “Master, I want to see.” Jesus said, “Your Faith has saved you.” This is real faith. This is what Jesus demanded from Thomas the Apostle after his Resurrection. He said to Thomas, “Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen me and yet believe.” This is the kind of Faith that is required of us as Catholic Christians especially when we come to participate in the Holy Eucharist. The greatest gift we can offer to the future generation is the gift of witness to our faith. Let us be courageous in sharing our faith in our own families and with all those we encounter in our daily lives. Father Sunny Pastor
Paul Hayes, Business Manager [email protected] Ext. 114
Mitzi Richardson, Accounts Payable [email protected] Ext. 112
Kathy Laskodi, Accounts Receivable [email protected] Ext. 131
Deacon Mike Hayward, Facilities Manager [email protected] Ext. 122
To submit an ad for the bulletin or e-Newsletter, please send it to [email protected] by noon on Friday one week ahead.
3 www.sjnlilburn.com
7pm Grupo de
Oración
ADORACION AL
SANTISIMO 10am - 9pm
7pm Clases ESL 8pm Hora Santa
31 Domingo del Tiempo Ordinario
10am CRSP-Hombres 10:30 am PSR
6:30 pm EDGE, Life Teen
11am Rosario en
Español
7pm CRSP-Mujeres;
Clases ESL; Clases
Danza
7:30 pm Devoción a la Divina
Misericordia
7:30 pm Clases Coro Niños
6:30 pm PSR, EDGE, Life Teen
6:35 pm ¡Por qué
Católico!
Nuestra Parroquia Vistazo-de-la-Semana: Lun., 26 Octubre - Dom. , 1 noviembre 2015
† Deceased (s) Special Intention *en español ~Nursery at all weekend Masses.~
Date Time Mass Intention Daily Scripture
Monday October 26
6:30 am
9:00 am
All Departed Souls in the Kooran family †
Thomas & Ancy Elakatt (s) Rom 8:12-17; Ps 68:2, 4, 6-7ab, 20-21; Lk 13:10-17
Tuesday October 27
6:30 am
9:00 am KP Thomas † Brian DeGray †
Rom 8:18-25; Ps 126:1b-6;
Lk 13:18-21
Wednesday October 28
6:30 am
9:00 am
Mathew Elakatt † Charlie & Peggy Weber †
Eph 2:19-22; Ps 19:2-5;
Lk 6:12-16
Thursday October 29
6:30 am
9:00 am Priest intention. Students and Staff of SJNRCS.
Rom 8:31b-39; Ps 109:21-22, 26-27, 30-31;
Lk 13:31-35
Friday October 30
6:30 am
9:00 am Doug Copeland (s) Danny and Ryan Gilbride (+)
Rom 9:1-5; Ps 147:12-15, 19-20;
Lk 14:1-6
Saturday October 31
9:00 am
5:00 pm All Souls in purgatory. Edward Hein †
Rom 11:1-2a, 11-12, 25-29; Ps 94:12-13a, 14-15, 17-18;
Lk 14:1, 7-11
Sunday November 1
9:00 am
11:00 am
1:00 pm*
5:00 pm
All Saints in heaven.
All Saints in heaven.
Personas de la parroquia.
All Saints in heaven.
Rv 7:2-4, 9-14; Ps 24:1-6;
1 Jn 3:1-3;
Mt 5:1-12a
29 Jueves 27 Martes 28 Miércoles 26 Lunes 30 Viernes 31 Sábado 1 Domingo
Fiesta de
Disfraces
8:00 pm
Salón Reynolds
Our Parish Week-at-a-Glance: Mon., Oct. 26 - Sun., Nov. 1, 2015
9:45 am AL-ANON 12pm WCBS Fac.
Mtg.
7pm Spec. Needs PSR; Adult Bible
Study; RCIA
7:30 pm Spanish Class
29 Thursday 27 Tuesday 28 Wednesday 26 Monday 30 Friday 31 Saturday 1 Sunday
7pm ESL
5:45 am “That Man Is You” Program
9:45 am Rosary; Altar Society
7pm AA Mtg.
31st Sunday in Ordinary Time
CLW; RCIA; PSR;
Catechism Café;
Family Faith Form.
6:30pm EDGE;
LifeTeen
7:30 am Dynamic Catholic Book Club
7pm Costume Party
10am WCBS; 11 pm Staff Prayer &
Meeting
5:30pm Children’s
Choir
6:30 pm PSR; WEDGE; Youth
Group; “LTMTP”
Prayer Group 7pm Finance Council
9am SJNRCS Mass Eucharistic Adoration
10am-8pm
7pm Deacon Greg’s
“Comparative
Religions” Class; ESL; AA Mtg.
The Altar Flowers on Saturday, October 24th
are offered in celebration of the wedding of Victoria Lagunas
and Rojelro Escutia.
Altar Flowers Donation “Sign-up” Book: Parishioners can now donate Altar
Flowers through our NEW Sign-Up book, located in the Narthex. Simply select an available Sunday, specify occasion and
fill in your contact information. You will be contacted to confirm your donation information, discuss flower options and wording for the bulletin announcement.
All altar flower arrangements are customized and donations start at
$85.00. For more information, contact: Mary Marder at (678) 549-0188 or
4
Office of Religious Education
Religious Education Secretary: Ariana Dominguez, ext. 118
Parish School of Religion:
Coordinator /Coordinadora: Adrienne Rybak, ext. 117
Family Faith Formation Program:
Coordinator: Adrienne Rybak, ext. 117
EDGE Middle School Program: Coordinator/Coordinadora:
Linda Mauge, ext. 120 [email protected]
LIFE TEEN High School Program:
Coordinator/Coordinador: Jason Gambon ext. 133
Adult Education: Deacon Greg Ollick, ext. 121 [email protected]
SJN Preschool: Program Director:
Marti McLeer, 770-833-0404 [email protected]
LifeTeen Calendar/Calendario
Sun./Domingo, Oct. 25 Social Life-Night/
Noche Social
Wed., Miéroles: Bible Study/ Estudio Biblia
Sun./Domingo, Nov. 1 “Great Company” (All Saints)/
“Gran Compañía” (Todos los Santos)
EDGE Calendar/Calendario
Sun./Domingo, Oct. 25 “Happy Birthday Church”/ “Felíz Cumpleaños Iglesia”
Wed., Miércoles:
Bible Study/Estudio Biblia
Sun./Domingo, Nov. 1 “One Direction”/ “Una Dirección”
PSR Calendar/Calendario
Sun. Classes/Domingo: Oct. 25, Nov. 1, 8, 15, 29
No class Nov. 22. Wednesday Classes/Miércoles: Oct. 28, Nov. 4, 11, 18; No class Nov.
25. Reminder Parents: Catechism Café is Adult learning during Sunday PSR: 10:30 am in Room 4/5!
St. John Neumann Church Preschool has an opening in the Pre-K class. For more information please call the preschool at 770-833-0404 or send an email to: [email protected].
Lead teachers are still needed in three classes for PSR. We are need of a 1st grade teacher; and a 2nd grade teacher on Sunday
mornings. On Wednesday we need a Sacrament Preparation lead teacher for 3rd to 5th graders. If you can help please contact Adrienne Rybak at
[email protected] or call 770-923-6633 ext. 117.
Monday, Nov. 2nd: All Souls Day
Mass of Remembrance, 7pm
On Monday, November 2nd, our annual Mass of Remembrance will be celebrated especially for those loved ones who have died over the past year. Please join us to receive strength and to give comfort as we join our prayers for those whom we continue to miss.
5 www.sjnlilburn.com
FORMACION DE ADULTOS EN LA FE
CONOCE, AMA, VIVE Y DEFIENDE TU FE
¡PorQuéCatólico!
Miércoles, 28 de Octubre
El Sacramento de la Eucaristía 6:35—7:35 pm, Salón 1 y 2
La ultima cena de Jesús. ¿Qué celebramos en Misa!
La estructura de la Misa.
¡Te esperamos!
Welcome New Parishioners!
Claudia and Juan Valencia’ family,
Congratulations!
Newly weds: Jessica Buck and Darren Daniel
Please pray for our suffering loved ones: Carolyn Howard, Michael Gambon, Don Ruane,
Michael Nnoli, Cecilia Dearing, Gene and Linda Whitmeyer, Isidro Rios, Remidio D’Souza, Michalina Tworischik
Please pray for our deceased loved ones: Biddie Thibodaux, Julia Warren, Barbara Haskell,
Brian DeGray, Linda Karas, Polly Moye, Nick Ranieri, Laurie MacFarlane, Josephine Maloof, Michael Pendergrass, Josephine Rossie, Loretta
Bauer, Jennifer Alfano, Gonzalo Escobar, Fransuase Tchibinda Gomas, Eva Porter, Robert
Nimmo, Charlie Brown, Emmett Manning, Evangeline de Gracia Ella, Glenn Rosenthal, Donald Simms, Joseph James Soukup, Jr.
Please pray for our world: *The Synod of Bishops on the Family.
*Our troops stationed in war-torn areas, all our Veterans, and those persecuted by ISIS. *For respect for all human life, especially the Unborn. *For restoration of the Sacramental Institution of Marriage. *For our family members and friends who have left the faith or are not practicing it as it should be!
For people with disabilities:
May those around them recognize
that every person is a good and
perfect gift and treat accordingly;
We pray to the Lord.
Por todas las personas discapacitadas:
para que aquellos a su alrededor reconozcan que cada persona es un don
bueno y perfecto y las traten como corresponde;
Roguemos al Señor.
“And Jesus said to him, ‘Go your
way; your faith has made you well.’
And immediately he received his sight
and followed him on the way.”
- Mark 10:52
If you held a mirror up to your life,
would it reflect God’s love and grace?
If you are struggling with this, try
changing your attitude from “I want
more” to “thank you God for
everything you have given me, I have
enough to share”. This change in
perspective will bring you joy through
service to others.
""—Puedes irte —le dijo Jesús—; tu
fe te a sanado. Al momento recobró
la vista y empezó a seguir a Jesús
por el camino." Marcos 10:52
La fe es creer en algo a pesar de no
poder verlo. Mucha gente piensa que
los milagros ya no ocurren. Sin
embargo, si usted se enfoca en lo
positivo, y no lo negativo, si se enfoca
en sus bendiciones en vez de sus
dificultades, los
milagros parecerán algo común.
Evangelization/Evangelización: Mission in Asia That with a missionary spirit the Christian communities of Asia may announce the Gospel to those who are still awaiting it. Misión en Asia Que, con un espíritu misionero de las comunidades cristianas de Asia, puedan anunciar el Evangelio a los que todavía están a la espera de ella.
Universal/Universal: Human trafficking That human trafficking, the modern form of slavery, may be eradicated. Tráfico humano Que el tráfico humano, la forma moderna de esclavitud, pueda ser erradicada.
6
Catechism Café on Sundays from 10:30-11:45am
in rooms 4 & 5 in the lower level of the church.
This is a perfect way to learn your faith as an adult. Everyone is welcome.
Coffee is served, and the nursery is
available. Join us!
Upcoming Topics: October 25 - New Testament I November 1 - New Testament II November 8 - Church History I November 15 - Church History II (November 22 - No Class) November 29 - Christian Morality I December 6 - Christian Morality II December 13 - Intro to the Sacraments
Comparative Religions with Deacon Greg Ollick, M.A. Join us on October 22 & 29 at 7:00pm as we explore
the essential elements, beliefs, practices and teachings
of the major world religions – Hinduism, Buddhism, Islam, Judaism and Catholic Christianity. We will
learn what these world faiths have in common and what makes them each different. This class is ideal
for anyone who wishes to know how people around
the world understand and relate to the transcendent (God) in relation to the fullness of our Catholic faith.
Altar Linen Ministry Meeting November 7, 2015 from 3:30-4:30pm in room 3, for all ministry members and anyone interested in joining our important group. For more information, please contact Mary Deveau at 770
Monastery Retreat
November 6-8:
“If God Loves Me, Why Is It So
Hard to Love Myself?”
We are taught that God loves us and we ought to love God, our neighbor and
ourselves, but how can we give something to others that we do not have? This retreat
will offer tools for experiencing God’s unconditional love at a deep cellular level
that can enable us to love and accept ourselves in the brokenness of our human condition. Contact Patti at the Monastery
in Conyers for a reservation: 770-760-0959 or
2015 Advent by Candlelight Evening of Reflection for Women
Sunday, November 22nd 6:00-9:00 pm
Hostesses, begin gathering your friends for our 3rd Annual celebration! Space is limited and it’s
popularity is growing!! The cost for the evening is $10/person. To reserve a table of 8, contact Mary Lou Schwaner at
***This year’s speaker will be Maria Cressler, the Executive Director of Ignatius House Jesuit Retreat Center. You won’t want to miss it!
Calling all married couples ready to deepen the graces of their Sacrament of Marriage through a marriage ministry devoted to Christ through Mary. Think about joining Teams of Our Lady (TOOL). We meet in small groups of 5-6 couples once a month, in each others homes. We study a different book each year and enjoy dinner, reading scripture, praying and sharing our lives
together. Please respond to Amber Kozsey at 770-674-4800 or [email protected].
THANK YOU to all who submitted a Stewardship Commitment of Talent form
at the Masses on October 10/11. There were more than700 sheets turned in, some with as many as 10 Ministries of Interest checked on them!!! Please be patient with us as we try to assemble and communicate this information to the Ministry Coordinators. In the meantime, you can find upcoming “One-and-Done” opportunities in this bulletin and on our website. What a GIVING parish we are! Thank you!
MA
SS S
CH
ED
ULE:
Su
nd
ay:
9:0
0 a
m,
11:0
0 a
m,
1:0
0 p
m in S
panis
h,
and 5
:00 p
m
Mon
day t
hru
Frid
ay:
6:3
0 a
m &
9:0
0 a
m;
7pm
1st
Thurs
day o
f th
e
month
only
Satu
rd
ay:
9:0
0 a
m
Vig
il M
ass:
5:0
0 p
m
S
AC
RA
MEN
T O
F
REC
ON
CILIA
TIO
N:
Sat:
8:0
0-8
:45 a
m &
3:4
5–4:4
5 p
m
Or
by a
ppoin
tments
RO
SA
RY
10:0
0 a
m F
ridays
Eu
ch
aris
tic
Ad
orati
on
Thurs
days
10:0
0 a
m-8
:00 p
m;
8:0
0-9
:00pm
in S
panis
h
St. John N
eum
ann C
hurch
80
1 T
om
Sm
ith
Rd
.
Li
lbu
rn, G
A 3
00
47
Ph
. 77
0-9
23
-66
33
ww
w.s
jnlil
bu
rn.c
om
Sun
day
M
on
day
T
ue
sday
W
ed
ne
sday
T
hu
rsd
ay
Fri
day
Sa
turd
ay
1 A
ll S
ain
ts’ D
ay
C
LW
; P
SR
; C
ate
ch
ism
Ca
fé
Kn
igh
ts’ B
rea
kfa
st
2p
m B
oy
Sco
uts
3p
m B
ap
tism
s
6:0
0 p
m E
DG
E; Lif
eTe
en
SV
dP
Mtg
.
2
A
ll S
ou
ls’
Da
y
9
:45
am
AL-A
NO
N
12
am
WC
BS
Fa
c.
Mtg
.
7p
m M
ass o
f
Re
me
mb
ran
ce
; S
pe
c.
Ne
ed
s P
SR
; A
du
lt B
ible
Stu
dy;
RC
IA
3
6:3
0 L
T C
ho
ir; S
pe
c.
Ne
ed
s C
om
mit
tee
Mtg
.
7p
m F
am
ily
Fa
ith
-A
du
lt
Te
ach
ing; E
SL;
Tra
dit
ion
al C
ho
ir
4 1
0a
m W
CB
S;
He
alt
h
Min
istr
y W
ork
sh
op
2p
m S
ew
ing G
rou
p
5:3
0p
m C
hild
ren
’s C
ho
ir
6p
m L
itu
rgy
Mtg
.
6:3
0 p
m D
iab
ete
s
Cla
ss;
PS
R; W
ED
GE
;
Yo
uth
Gro
up
; “L
TM
TP
”
5 9
am
SJN
RC
S M
ass
Eu
ch
ari
sti
c A
do
rati
on
10
am
-7p
m
7p
m E
SL;
AA
Mtg
.
Yo
un
g A
du
lt M
ass &
So
cia
l
6
5:4
5 a
m T
MIY
9:4
5 a
m R
osa
ry;
Alt
ar
So
cie
ty
7p
m A
A M
tg.
7 7
:30
am
Bo
ok C
lub
10
am
Sp
ecia
l N
ee
ds
PS
R
3p
m A
lta
r Lin
en
Min
istr
y M
tg.
6:3
0 p
m “
Au
tum
n
Bre
eze
” D
inn
er-
Da
nce
8 32
nd
Su
nd
ay
in
Ord
ina
ry T
ime
Do
nu
ts &
Dis
cip
lesh
ip
CLW
; P
SR
; C
ate
ch
ism
Ca
fé
2p
m B
oy
Sco
uts
3p
m F
am
ily
Pro
mis
e
6:3
0p
m E
DG
E;
9
9:4
5 a
m A
L-A
NO
N
12
am
WC
BS
Fa
c.
Mtg
.
7p
m S
pe
c. N
ee
ds P
SR
;
Ad
ult
Bib
le S
tud
y; R
CIA
;
Pre
-Ba
pti
sm
al C
lass
10
6:3
0 p
m L
T c
ho
ir
7p
m T
rad
itio
na
l C
ho
ir
11
1
0a
m W
CB
S
12
pm
Sta
ff M
ee
tin
g
5:3
0p
m C
hild
ren
’s C
ho
ir
6p
m S
tew
ard
sh
ip M
tg.
6:3
0 p
m P
SR
; W
ED
GE
;
Yo
uth
Gro
up
; “L
TM
TP
”
12
9a
m S
JNR
CS
Ma
ss
Eu
ch
ari
sti
c A
do
rati
on
10
am
-8a
m
7p
m S
pe
c. N
ee
ds’
Pa
ren
t M
tg.;
SV
dP
Mtg
.;
AA
Mtg
.
13
5
:45
am
TM
IY
9:4
5 a
m R
osa
ry;
Alt
ar
So
cie
ty
5:3
0 G
irl S
co
uts
10
62
7p
m A
A M
tg.
14
7:3
0 a
m B
oo
k C
lub
9a
m F
irst
Pe
na
nce
Re
tre
at
10
am
Sp
ec.
Ne
ed
s P
SR
6p
m T
ab
le o
f
Fe
llo
wsh
ip P
ot
Lu
ck
Su
pp
er
15
33r
d S
un
da
y i
n
Ord
inary
Tim
e C
LW
; P
SR
; C
ate
ch
ism
Ca
fé ;
Fa
mily
Fa
ith
2p
m B
oy
Sco
uts
3p
m B
ap
tism
s
4:3
0 E
DG
E S
acr.
Pre
p.
6:3
0p
m E
DG
E; Lif
eTe
en
16
9
:45
am
AL-A
NO
N
12
am
WC
BS
Fa
c.
Mtg
.
7p
m S
pe
c. N
ee
ds P
SR
Ad
ult
Bib
le S
tud
y; R
CIA
17
6:3
0 p
m L
T c
ho
ir
18
10
:00
am
WC
BS
2p
m C
an
ce
r P
ad
Se
win
g
5:3
0p
m C
hild
ren
’s C
ho
ir
6:3
0 p
m P
SR
; F
irst
Pe
na
nce
; W
ED
GE
;
Yo
uth
Gro
up
; “L
TM
TP
”
7p
m P
asto
ral C
ou
ncil
19
E
uch
ari
sti
c A
do
rati
on
10
am
-8p
m
7p
m K
nig
hts
’ M
em
ori
al
Ma
ss;
AA
Mtg
.; G
A
20
5:4
5 a
m T
MIY
9:4
5 a
m R
osa
ry;
Alt
ar
So
cie
ty
21
7:3
0 a
m D
yna
mic
Ca
tho
lic B
oo
k C
lub
F
OO
D S
ATU
RD
AY
DR
OP
-OF
FS
10
am
PS
R S
pe
c.
Ne
ed
s
22
Ou
r L
ord
Jes
us
Chri
st, K
ing o
f th
e U
niv
erse
N
o P
SR
/ED
GE
/LT
FO
OD
SU
ND
AY
DE
LIV
ER
IES
6p
m A
dve
nt
by
Ca
nd
lelig
ht
23
9:4
5 a
m A
L-A
NO
N
7p
m R
CIA
24
6:3
0 p
m L
T c
ho
ir
7p
m T
rad
itio
na
l C
ho
ir
25
26
1
0a
m M
ass o
nly
(N
o E
uch
ari
sti
c A
do
rati
on
)
Ha
pp
y
Th
an
ksgiv
ing
!
Pa
rish
Off
ice
Clo
se
d
27
9
am
Ma
ss o
nly
Pa
rish
Off
ice
Clo
se
d
28
SV
dP
An
ge
l Tre
e
Pro
gra
m b
egin
s
29
1st
Su
nda
y o
f
Ad
ven
t -
An
ge
l Tre
e
CLW
; P
SR
; C
ate
ch
ism
Ca
fe
2p
m B
oy
Sco
uts
3p
m B
ap
tism
s
6:3
0 p
m L
ife
Te
en
30
9
:45
am
AL-A
NO
N
12
am
WC
BS
Fa
c.
Mtg
.
7p
m S
pe
c. N
ee
ds P
SR
Fo
r a
co
mp
lete
lis
tin
g o
f ca
len
da
r e
ven
ts,
go
to
w
ww
.sjn
lilb
urn
.co
m
St
. Jo
hn
Ne
um
ann
Ch
urc
h
80
1 T
om
Sm
ith
Rd
L
ilbu
rn, G
A 3
00
47
Ph
77
0-9
23
-66
33
ww
w.s
jnlil
bu
rn.c
om
HO
RA
RIO
DE M
IS
AS:
Dom
ing
os:
9:0
0 a
m,
11:0
0 a
m,
1:0
0 p
m e
n E
sp
añ
ol,
y 5
:00 p
m
Lu
nes a
Vie
rn
es:
6:3
0 a
m &
9:0
0 a
m
Sáb
ad
os:
9:0
0 a
m
Mis
a d
e V
ígilia
: 5:0
0 p
m
SA
CR
AM
EN
TO
DE
RE
CO
NC
ILIA
CIO
N:
Sáb:
8:0
0-8
:45 a
m,
3:3
0 –
4:3
0 p
m
O p
or
cita
RO
SA
RIO
11:0
0 a
m M
art
es
HO
RA S
AN
TA:
Ju
eves:
8:0
0 p
m
A
DO
RA
CIO
N
NO
CT
UR
NA:
Terc
er
Sábado:
9:0
0 p
m h
asta
5:0
0 a
m
Do
min
go
L
un
es
Mar
tes
Mié
rco
les
Ju
ev
es
Vie
rne
s Sá
bad
o
1
Día
tod
os l
os
S
an
tos
10
:00
am
CR
SP
-Ho
mb
res
10
:30
am
PS
R
6:3
0 p
m E
DG
E, Lif
e T
ee
n
2C
onm
emor
aci
ón
de
los
F
iele
s D
ifu
nto
s
7:0
0 p
m G
rup
o d
e
Ora
ció
n
3
11
:00
am
Ro
sa
rio
en
Esp
añ
ol
7:0
0 p
m C
RS
P-M
uje
res
7:0
0 p
m C
lase
s E
SL
7:3
0 p
m D
evo
ció
n a
la
Div
ina
Mis
eri
co
rdia
4
6:3
0 p
m P
SR
, E
DG
E,
LIF
E T
EE
N
6:3
5 p
m P
or
qu
é
Ca
tólico
5
A
do
ració
n a
l
Sa
ntí
sim
o
7:0
0 p
m T
alle
r d
e
Min
iste
rio
s
7:0
0 p
m C
lase
s E
SL
8:0
0p
m H
ora
Sa
nta
6
7:0
0 p
m N
och
e d
e
Ala
ba
nza
co
n
Eri
c R
am
ire
z
7:3
0 p
m C
lase
s C
oro
Niñ
os
7
7:3
0 p
m G
rup
o d
e
Jóve
ne
s “
JUS
AD
”
7:3
0 p
m C
lase
s C
oro
Niñ
os
8 32
Dom
ingo
del
T
iem
po
Ord
ina
rio
10
:00
am
CR
SP
-Ho
mb
res
10
:30
am
PS
R
6:3
0 p
m E
DG
E, Lif
e T
ee
n
9
7:0
0 p
m G
rup
o d
e
Ora
ció
n
10
11
:00
am
Ro
sa
rio
en
Esp
añ
ol
7:0
0 p
m C
RS
P-M
uje
res
7:0
0 p
m C
lase
s E
SL
7:3
0 p
m D
evo
ció
n a
la
Div
ina
Mis
eri
co
rdia
11
6:3
0 p
m P
SR
, E
DG
E,
LIF
E T
EE
N
6:3
5 p
m P
or
qu
é
Ca
tólico
12
A
do
ració
n a
l
Sa
ntí
sim
o
7:0
0 p
m C
lase
s E
SL
8:0
0p
m H
ora
Sa
nta
13
7:0
0 p
m U
ltre
ya
7:0
0 p
m C
lase
Pre
-
ba
uti
sm
al
7:3
0 p
m C
lase
s C
oro
Niñ
os
14
7
:30
pm
Gru
po
de
Jóve
ne
s “
JUS
AD
”
7:3
0 p
m C
lase
s C
oro
Niñ
os
15
33
Dom
ingo
del
Tie
mpo
Ord
ina
rio
10
:00
am
CR
SP
-Ho
mb
res
10
:30
am
PS
R
6:3
0 p
m E
DG
E, Lif
e T
ee
n
16
7:0
0 p
m G
rup
o d
e
Ora
ció
n
17
11
:00
am
Ro
sa
rio
en
Esp
añ
ol
7:0
0 p
m C
RS
P-M
uje
res
7:3
0 p
m D
evo
ció
n a
la
Div
ina
Mis
eri
co
rdia
18
6:3
0 p
m P
SR
, E
DG
E,
LIF
E T
EE
N
6:3
5 p
m P
or
qu
é
Ca
tólico
19
A
do
ració
n a
l
Sa
ntí
sim
o
8:0
0 p
m H
ora
Sa
nta
20
7:0
0 p
m T
alle
r d
e
Min
iste
rio
s
7:0
0 p
m R
eu
nió
n d
e
Le
cto
res
7:3
0 p
m C
lase
s C
oro
Niñ
os
21
7
:30
pm
Gru
po
de
Jóve
ne
s “
JUS
AD
”
7:3
0 p
m C
lase
s C
oro
Niñ
os
9:0
0P
M A
do
ració
n
No
ctu
rna
22
Señ
or J
esu
cris
to,
R
ey d
el U
niv
erso
(
Dom
ingo
de
Com
ida
) 1
0:0
0 a
m C
RS
P-H
om
bre
s
10
:30
am
NO
PS
R
6:3
0 p
m N
O E
DG
E,
NO
LIF
E T
EE
N
23
7:0
0p
m G
rup
o d
e
Ora
ció
n
24
1
1:0
0 a
m R
osa
rio
en
Esp
añ
ol
7:0
0 p
m C
RS
P-M
uje
res
7:3
0 p
m D
evo
ció
n a
la
Div
ina
Mis
eri
co
rdia
25
6
:30
pm
NO
HA
BR
A
PS
R,
ED
GE
, LIF
E T
EE
N
26
DIA
DE
AC
CIO
N
D
E G
RA
CIA
S
OF
ICIN
A P
AR
RO
QU
IAL
CE
RR
AD
A
27
OF
ICIN
A P
AR
RO
QU
IAL
CE
RR
AD
A
28
7:3
0 p
m G
rup
o d
e
Jóve
ne
s “
JUS
AD
”
7:3
0 p
m C
lase
s C
oro
Niñ
os
29
1e
r D
omin
go
de
A
dvi
en
to
1
0:0
0 a
m C
RS
P-H
om
bre
s
10
:30
am
PS
R
6:3
0 p
m N
O E
DG
E , L
ife
Te
en
30
7:0
0p
m G
rup
o d
e
Ora
ció
n
7
:30
pm
Cla
se
s C
oro
Niñ
os
Par
a u
n l
ista
do
co
mp
leto
de
las
ac
tiv
idad
es
par
roq
uia
les
vis
ite
nu
est
ra p
agin
a d
e w
eb
:
sjn
lilb
urn
.co
m
7 www.sjnlilburn.com
ITEMS NEEDED for CHRISTMAS GIFT BOXES: (no later than Sunday, November 22)
***Christmas boxes are fun boxes - no toothbrushes and no toiletries - only goodies NEEDED!!! For a complete list of the types of fun items we send and need donated, go to the parish website: www.sjnlilburn.com/soldier’sconnection. Candy (even after-Halloween discount candy!!!) Homemade Cookies (wrapped or in sealable baggies 3 or 6 to a bag) Packaged fun foods: Peanuts, breakfast bars, chips, fruit cups, etc. ... Christmas cards from you to them, notes of appreciation, letters and religious items. Beanie Babies or other SMALL stuffed animals (our soldiers pass these out to the local children).
El ministerio de salud de San John Neumann les invita a su programa gratuito de
cómo prevenir y manejar la diabetes. Las clases serán por cuatro semanas, los
sábados, 17, 24, 31 y 7 de noviembre de 1:30 pm a 3:30 pm., en el salón 3. Al salir de
misa tendremos una mesa para inscribirse en el lobby de los bajos del templo.
The health ministry will start a free 4 week program on how
to manage your diabetes. This program is for people with pre
-diabetes or diabetes. The classes will be Wednesdays:
Oct.14, 21, 28, and Nov. 4, from 6:30-8:30pm, in room 3. 40 Days for Life: continuing thru November 1, 2015 -
The Atlanta 40 Days for Life Campaign is a peaceful, prayerful and powerful response to abortion. Atlanta has joined hundreds of
cities around the world in this pro-life campaign that has been changing hearts
and saving lives. 40 Days for Life has three components: Prayer and Fasting:
40 days of prayer and fasting for an end to abortion.
IMPORTANT: If you have a family member or friend, serving in Afghanistan, that you would like to receive one of our boxes - PLEASE give me their name and address, ASAP: Mickie Ferrante, 770-413-0343, [email protected].
*SJN Health Ministry needs help at the “Buckets of Hope” Info. Table after the weekend Masses. Parishioners are also needed to fill a “Bucket” with goods for Homeless HIV/AIDS individuals. Goal - 40 buckets!!! Contact: Gloria Andia, (678)634-3320
*Special Needs (Disability) Ministry needs teen and adult helpers for the Halloween Hayride and Party for the disabled on October 24th. This gives their care-givers a much-needed night off! Contact: Scott Sowers, (404)452-0750 *Soldier’s Connection Ministry needs new or gently-used Beanie Babies, or small stuffed animals for the Christmas care packages they will send to Soldiers for Christmas. Consider emptying out your children’s closet! They also need sweets, home-baked cookies, left-over Halloween candy, and kind letters of encouragement. Contact: Mickie Ferrante, (770)413-0343.
St. John Neumann Special Needs Ministry together with Greater Atlanta Pathways presents...
a Special Needs Speakers Series Focusing on issues relevant to families and caregivers of individuals with special
needs We are pleased to have Sally Atwell with the Benefits Navigator Program as our speaker. Ms. Atwell, a Project Director, will present information on how
earned income will affect Social Security benefits, as well as other State and Federal benefits your loved one with special needs may receive.
Thursday, November 12, 2015
7:00 – 8:00 p.m. St. John Neumann Catholic Church
in the lower level of the Church.
In order for attendees to get the most out of this presentation with no distractions, this talk is for adult caregivers only. There is no cost, but please rsvp by Monday,
November 9, so we can provide enough seating and materials.
Send an email to Rebecca Valdez, [email protected], or call(404) 429-3409.
Do you have questions about
how earned income will affect
SSI and SSDI benefits?
Come find out how to ensure that your
loved one with special needs can
work while
maintaining their benefits.
8
Offertory Current Collection 2014-2015 Income over (under) 10-18-2015 20,957.13 20,987.00 (29.87) YTD 377,831.12 376,962.2 868.37
Taller de Parejas, Ser Familia Main Office Sábado, 24 de octubre 2015 Hora: 7:30am - 8:00pm Oficina principal Ser Familia - 209 Northridge Dr., Acworth, GA 30101 Este taller nos enseña, que no importa cuántos años llevemos juntos, siempre hay algo que aprender y algo para mejorar. Es para parejas interesadas en renovar su relación y vivir más felices o para parejas que estén pasando por conflictos.
Caminando Entre Nosotros ~ Ahora y Siempre Conmemorando el mes de la concientización sobre violencia doméstica Martes, 27 de octubre 2015 desde las 5:30pm - 9:00pm Parroquia Holy Cross - 3773 Chamblee Tucker Road Atlanta, GA 30341 Este es nuestro evento anual para recordar a las victimas de la violencia doméstica y dar una voz a las/los sobrevivientes. Este año también conmemoramos el més del cáncer de mama, para lo cual nos hemos asociado con Northside Hospital y CIMA para ofrecer información sobre este mal. El evento también ofrece al público una feria comunitaria con información acerca de diferentes agencias que prestan servicios a los latinos en Georgia.
San Vicente de Paul de SJN- NECESIDADES DE LA DESPENSA:
Latas de Frutas y Vegetales, Papel Sanitario, Pasta en
caja y Frijoles sin cocinar, Salsa de Tomate, Aceite de
Cocinar, y o Leche en Polvo
Las donaciones pueden ser colocadas en la caja de madera
que se encuentra detrás del elevador del primer nivel de la
iglesia.
SJN Food Pantry- ITEMS NEEDED THIS WEEK:
Canned Fruit and Canned Vegetables, Toilet Paper,
Uncooked Pasta and Uncooked Beans, Tomato Sauce,
Cooking Oil, Powdered Milk, Peanut Butter & Jelly
All pantry goods can be left in the wooden bin downstairs
near the elevator.
St. Vincent de Paul Society... serving the needy in the
Lilburn area.
If you require the services of SVDP call 678-892-6814.
Second Time Around Store 4974 Lawrenceville Hwy.
Lilburn, GA 30047 770-921-7187
Business hours: Monday - Saturday, 10am - 3pm.
Table Fellowship
SATURDAY, NOVEMBER 14, 2015,
6:00 PM (AFTER 5:00 PM SATURDAY VIGIL MASS), REYNOLDS HALL
A - J - bring Main Dish(es)/Casserole(s)
K - T - bring Side Dish(es) and/or Salads
U - Z - bring Desserts
Come and join in the family fun!
St. Vincent dePaul Society’s Annual Food Sunday Week-
end for 2015 will be Saturday, November 21st & Sun-
day, November 22nd. Look for information in next
week’s bulletin insert.
St. Vincent de Paul Society will also be sponsoring its
annual Angel Tree Program for the Christmas season
again this year. Look for the specifics in upcoming
e -News and bulletins.
Fin de semana de Alimentos Anual de la Sociedad de
San Vicente de Paul para el 2015 será el sábado, 21 de
noviembre y domingo, 22 de noviembre. Busque
información en la inserción de anuncios de la próxima
semana.
San Vicente de Paúl también estará patrocinando su
Programa Anual del Árbol Ángel para la temporada de
Navidad de nuevo este año. Busque los detalles en la
próxima e -Noticias y boletines.
9 www.sjnlilburn.com
FAMILY COSTUME PARTY/ FIESTA DE DIFRACES FAMILIAR
SATURDAY, OCTOBER 31/
SABADO, 31 DE OCTUBRE Reynolds Hall/ Salón de Actividades Rey- nolds
7:00pm—12:00pm
Entrance/Entrada:
$5.00 adultos/adult
$2.00 niños/kids
Tendremos comida y bebidas a
la venta íSi no vienes disfrazado no puedes entrar! (No admittance without a costume!!!)
Habrá premio para el MEJOR DISFRAZ, payaso y muchas sorpresas más.
“White Mass” on Tuesday, October 27th at 7:00 pm
The Archdiocese of Atlanta invites physicians and all those directly involved in patient care to
the celebration of our 2015 White Mass on Tuesday, October 27th at 7:30 p.m. at the
Cathedral of Christ the King, 2699 Peachtree Road NE, Atlanta, GA 30305.
A dessert reception in Kenny Hall will follow.
Come One, Come All
Family Breakfast St. John Neumann School Cafeteria
First Sunday of each month. Next up:
Sunday, November 1, 2015 9:30 am—1:00 pm
Serving Pancakes, Scrambled Eggs, Sausage,
Bacon, Home Fries, Biscuits & Gravy,
Fresh Fruit Salad, Orange Juice
Hot Beverages
Adult Breakfast $8.00 Sponsored by:
The Knights of Columbus Council 7923
Join and help us serve the community.
VIERNES, 6 DE NOVIEMBRE, 2015 7:00PM
IGLESIA SAN JOHN NEUMANN SALON PARROQUIAL REYNOLDS
Donación $10.00, los fondos serán dirigidos a la Capilla Mariana.
Hermano Predicador y Cantante Católico internacional de la Republica Dominicana. Fundador del Ministerio Santísima Trini-
***Childcare available for $5/child... with advance reservation!
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Saint Margaret Sunday Missal
Readings • Reflections • PrayersIn Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
Designed to be
through 2030Your Personal
Prayer Companion
• Your first service call is FREE (an $89 value)• 20% off all repairs/service agreement.• $200 off a new heating and cooling system
Must present coupon when tech arrives,cannot combine with any other offer.
Tom Kohberger Call for ServiceParishioner 770-932-1306
COMFORTCONTROLINC.COM
Book of the GospelsA special gift for your parish, deacons, ordinations, weddings.
Bonded leather with illustrations fromthe Vatican art collection.
Gift Boxed. $350.00
800-566-6150World Library Publicationsthe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.www.wlpmusic.com
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees
and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit ofonly $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785an Official
Travel Agencyof AOS-USA
507233 St John Neumann Church (C) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
VOL REPAIR II, INC.1788 Lawrenceville Hwy.
Decatur, GA 30033
404-320-9705
SeeYour Ad
in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.432.3240
SERVICE IS OUR SPECIALTYQUALITY IS OUR RULE
>> ASK ABOUT CLUB MAINTENANCE TO SAVE $$ <<LOCAL PARISHIONER
SERVICING GWINNETT CO.AND SURROUNDING AREA
770-736-5207$79 PRECISION
TUNE-UP
SERVICE IS OUR SPECIALTYQUALITY IS OUR RULE
SERVING ST. JOHNNEUMANN PARISH
*** Since 1979 ***
Lilburn ~ Tucker Chapel
770-564-27266101 Lawrenceville Hwy.
Tucker, Georgia
Family Owned & Operated
Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present ItThe Next Time You Patronize One of Our Advertisers
✂
The Sponsors Who Appear On This Bulletin.It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
J.S. Paluch at 1-800-432-3240507233 St John Neumann Church (B)
........... ...........
PROTECTING SENIORSNATIONWIDE
PUSH TALK 24/7 HELP
$19.95*/Mo. +1 FREE MONTH
➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made
TOLL FREE:1-877-801-8608
*First Three Months
Service • Replacement Systems
7 7 0 9 7 9 - 2 2 1 1www.knightac.com GA. REG. CN-208407
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Nancy J. Buchinski, D.V.M.
www.mpah.net5324 five forks trickum rd. lilburn, ga. 30047
770-921-2965
Loganville Chapel 670 Tom Brewer Rd. ~ Loganville, Ga.Walton Crematory Call: 770.466.1544
Lawrenceville Chapel 300 Simonton Rd. ~ Lawrenceville, Ga.Gwinnett Crematory Call: 770.962.3100
Snellville Chapel 2246 Wisteria Drive ~ Sneville, GeorgiaCall: 770.979.5010
Monroe Chapel 209 Hammond Drive ~ Monroe, GeorgiaCall: 770.267.2594
}}
}}
24 Hour Recorded Funeral Notice (770) 962-2002
SPECIALIZED ROOFING SERVICE
• RE-ROOF • VALLEYS
• REPAIR WORK • DORMERS
• GUTTERING • FULL ROOFS
• COMMERCIAL • CHIMNEYS
• METAL ROOFING • SKYLIGHTS
• NEW CONSTRUCTION • VENTILATION
Chris Rozier (404) 273-9223 [email protected]
Kevin M. Lacour, DDS, PCFamily Dentistry
5400 Lawrenceville Hwy., Lilburn, GA 30047
Call us today at770-921-6606
www.drlacour.comWe would like to be your
dental health team!We offer a range of dental services for the entire family. Your dental health isimportant, and we are committed to doing our best to provide you with the
information and treatment that you need to keep your smile healthy and beautiful!
Parishioner
What We Can OfferYou and Your Business:• Many ad size options to meet your budget in color or black and white• One-on-one customer service to help build and design your ad• The ability to change your ad up to 12 times per year
J.S. Paluch Company 1.800.432.3240
Kenneth Starling JrDDS PC
Orthodonticsfor
Children, Teens and AdultsBoard Certified
Past President GAO131 Langley Dr. Suite A
Lawrenceville, GA 30046(770) 963-8085
www.drstarling.comPast SJN Parent Parishioner
JOE AUGUSTINE, C.P.A.Parishioner/PSR
Tax Planning & PreparationAccounting &Financial Statements
Cash Flow ImprovementsGross Margin &Profit Analysis
Quickbooks™ Training
770.985.3095507233 St John Neumann Church (A)
A FAMILY COMPANYLawrenceville Chapel
(770) 963-2411Snellville Chapel(770) 979-3200
Peachtree Pet Crematory(770) 817-0410
www.wagesfuneralhome.com
Tommie Ann Wages Johnson, Rick Johnson and Valerie J.
Wages - Owners
LAW OFFICES OFDANIEL W. COTTER, P.C.
• Wrongful Death & Serious Injury• Elder Abuse & Neglect• Will & Estate Planning• Abuse & Neglect of Physically
& Developmentally Challenged• Business, Family, Traffic &
Other Matter HandledCatholic Lawyer
Abogados Que Hablan EspañolLicensed in GA, FL, VA, MD, DC, PA, & NY
Parishioner
WWW.COTTERLAW.COM
Call for Free Consultation404-377-5775
Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Come Join Us!Kindergarten - Grade 8
www.sjnrcs.org
✢✢ Faith • Knowledge ✢✢
Family • Respect • Service
1994 Blue Ribbon School of Excellence
Jan Carlson, REALTOR®
Parishioner
Cell: 678.596.6363Email: [email protected]: www.jannettecarlson.bhhsgeorgia.comAn independently owned and operated franchisee of BHH Affiliates, LLC
Tom HambergerParishioner
Multi-MillionDollar Producer
Top 9% Nationwide
A member of the franchise system of BHH Affiliates, LLC
Cell #: 770-616-6455