26

15
8@DKFD> 7@KIHGK@ 0HGLJHE HA 6MELD"KLHJP .KPFF@LJD> /MDE?DGB 3GKL<EE@? ODLC 1<FI@JK 8G@C<E ;# 6@N<?< .=KLJ<>L K[X fX\f‘\V eXfcbafX bY _\aXTe_l X_Tfg\V% Ybhe&fgbel Tfl‘‘Xge\V Uh\_W\aZ \afgT__XW j\g[ iTe\bhf WT‘cXef \f \aiXfg\ZTgXW Ul ah‘Xe\VT_ f\‘h_Tg\ba fghWl’ K[X ZbiXea\aZ XdhTg\baf bY ‘bg\ba TeX WXe\iXW UTfXW ba g[X ‘Tg[X‘Tg\VT_ ‘bWX_ bY Tfl‘‘Xge\V Uh\_W\aZ’ K[X fX\f‘\V eXfcbafX bY g[X flfgX‘ \f bUgT\aXW Ul ah‘Xe\& VT__l fb_i\aZ g[X XdhTg\baf bY ‘bg\ba hf\aZ fgTgX fcTVX ‘Xg[bW’ K[X cXT^ TaW ebbg ‘XTa fdhTeX eXfcbafX dhTag\g\Xf bUgT\aXW Ybe g[X fghWl TeX3 _TgXeT_ TaW gbef\baT_ W\fc_TVX‘Xagf% _TgXeT_ TaW gbef\baT_ TVVX_XeTg\baf% UTfX f[XTe% UTfX gbedhX Tf jX__ Tf g[X Vbageb_ YbeVXf’ K[X eXfcbafXf TeX bUgT\aXW VbeeXfcbaW\aZ gb g[X Ybhe eXT_ XTeg[dhT^X ZebhaW ‘bg\baf’ K[X Vb‘cTeTg\iX cXeYbe‘TaVX \f \aiXfg\ZTgXW Ybe bcg\‘T__l WXf\ZaXW WT‘cXef aT‘X_l% fX‘\&TVg\iX ‘TZaXgb&e[Xb_bZ\VT_ WT‘cXef% fX‘\&TVg\iX iTe\TU_X WT‘cXef% fX‘\&TVg\iX iTe\TU_X Ye\Vg\ba WT‘cXef% fX‘\&TVg\iX iTe\TU_X fg\YYaXff WT‘cXef TaW aba&_\aXTe i\fVbhf WT‘cXef’ K[X cTeT‘Xge\V fghW\Xf TeX VTee\XW bhg gb WXe\iX g[X bcg\‘h‘ cTeT‘XgXef Ybe iTe\bhf Vbageb_ WXi\VXf’ Ag \f bUfXeiXW g[Tg g[XeX Xk\gf Ta bcg\‘h‘ cTeT‘XgXef Ybe iTe\bhf Vbageb_ WXi\VXf fhV[ Tf gb [TiX bcg\‘h‘ Vb‘ceb‘\fX UXgjXXa _TgXeT_&gbef\baT_ W\fc_TVX‘Xag TaW TVVX_Xe& Tg\ba eXfcbafX eXWhVg\ba Tf jX__ Tf g[X WT‘cXe VTcTV\gl’ >heg[Xe% g[X \‘c_X‘XagXW Vbageb_ WXi\VXf TeX dh\gX XYYXVg\iX \a eXWhV\aZ g[X _TgXeT_&gbef\baT_ eXfcbafXf TaW g[X XYYXVg\iXaXff \f ‘beX \a eXWhV\aZ g[X gbef\baT_ eXfcbafXf Tf Vb‘cTeXW gb g[X _TgXeT_ eXfcbafXf’ 4@POHJ?K JX\f‘\V eXfcbafX ! Eh_g\&fgbel ! 8fl‘‘Xge\V ! HTff\iX ! JX‘\&TVg\iX J’M’ EXiTWT #"$ JgehVgheT_ =aZ\aXXe\aZ <XcTeg‘Xag% 9\e_T M\f[iT^Te‘T ET[Ti\WlT_TlT #=aZ\aXXe\aZ ;b__XZX$% MT__TU[ M\WlTaTZTe ,11*+)% ?h]TeTg% AaW\T X&‘T\_3 fi‘XiTWT7Ui‘XaZ\aXXe\aZ’TV’\a # Jce\aZXe AaW\T +)*. M’ ETgfTZTe #XW’$% "1B.;02? 6; ,@>A0@A>.8 $;46;22>6;4% <GA *)’*))0(201&1*&,++&+*2,&0S*)* *+2.

description

DESIGN

Transcript of 26

8@DKFD> 7@KIHGK@ 0HGLJHE HA 6MELD"KLHJP.KPFF@LJD> /MDE?DGB 3GKL<EE@?

ODLC 1<FI@JK

8G@C<E ;# 6@N<?<

.=KLJ<>L K[X fX\f`\V eXfcbafX bY _\aXTe_l X_Tfg\V% Ybhe&fgbel Tfl``Xge\V Uh\_W\aZ

\afgT__XW j\g[ iTe\bhf WT`cXef \f \aiXfg\ZTgXW Ul ah`Xe\VT_ f\`h_Tg\ba fghWl' K[X

ZbiXea\aZ XdhTg\baf bY `bg\ba TeX WXe\iXW UTfXW ba g[X `Tg[X`Tg\VT_ `bWX_ bY

Tfl``Xge\V Uh\_W\aZ' K[X fX\f`\V eXfcbafX bY g[X flfgX` \f bUgT\aXW Ul ah`Xe\&

VT__l fb_i\aZ g[X XdhTg\baf bY `bg\ba hf\aZ fgTgX fcTVX `Xg[bW' K[X cXT^ TaW ebbg

`XTa fdhTeX eXfcbafX dhTag\g\Xf bUgT\aXW Ybe g[X fghWl TeX3 _TgXeT_ TaW gbef\baT_

W\fc_TVX`Xagf% _TgXeT_ TaW gbef\baT_ TVVX_XeTg\baf% UTfX f[XTe% UTfX gbedhX Tf jX__ Tf

g[X Vbageb_ YbeVXf' K[X eXfcbafXf TeX bUgT\aXW VbeeXfcbaW\aZ gb g[X Ybhe eXT_

XTeg[dhT^X ZebhaW `bg\baf' K[X Vb`cTeTg\iX cXeYbe`TaVX \f \aiXfg\ZTgXW Ybe

bcg\`T__l WXf\ZaXW WT`cXef aT`X_l% fX`\&TVg\iX `TZaXgb&e[Xb_bZ\VT_ WT`cXef%

fX`\&TVg\iX iTe\TU_X WT`cXef% fX`\&TVg\iX iTe\TU_X Ye\Vg\ba WT`cXef% fX`\&TVg\iX

iTe\TU_X fg\YYaXff WT`cXef TaW aba&_\aXTe i\fVbhf WT`cXef' K[X cTeT`Xge\V fghW\Xf

TeX VTee\XW bhg gb WXe\iX g[X bcg\`h` cTeT`XgXef Ybe iTe\bhf Vbageb_ WXi\VXf' Ag \f

bUfXeiXW g[Tg g[XeX Xk\gf Ta bcg\`h` cTeT`XgXef Ybe iTe\bhf Vbageb_ WXi\VXf fhV[ Tf

gb [TiX bcg\`h` Vb`ceb`\fX UXgjXXa _TgXeT_&gbef\baT_ W\fc_TVX`Xag TaW TVVX_Xe&

Tg\ba eXfcbafX eXWhVg\ba Tf jX__ Tf g[X WT`cXe VTcTV\gl' >heg[Xe% g[X \`c_X`XagXW

Vbageb_ WXi\VXf TeX dh\gX XYYXVg\iX \a eXWhV\aZ g[X _TgXeT_&gbef\baT_ eXfcbafXf TaW g[X

XYYXVg\iXaXff \f `beX \a eXWhV\aZ g[X gbef\baT_ eXfcbafXf Tf Vb`cTeXW gb g[X _TgXeT_

eXfcbafXf'

4@POHJ?K JX\f`\V eXfcbafX ! Eh_g\&fgbel ! 8fl``Xge\V ! HTff\iX ! JX`\&TVg\iX

J'M' EXiTWT #"$

JgehVgheT_ =aZ\aXXe\aZ <XcTeg`Xag% 9\e_T M\f[iT^Te`T ET[Ti\WlT_TlT

#=aZ\aXXe\aZ ;b__XZX$% MT__TU[ M\WlTaTZTe ,11*+)% ?h]TeTg% AaW\T

X&`T\_3 fi`XiTWT7Ui`XaZ\aXXe\aZ'TV'\a

# Jce\aZXe AaW\T +)*.

M' ETgfTZTe #XW'$% "1B.;02? 6; ,@>A0@A>.8 $;46;22>6;4%

<GA *)'*))0(201&1*&,++&+*2,&0S*)*

*+2.

% 3GLJH?M>LDHG

Aa g[X cTfg% `Tal eXfXTeV[Xef [TiX \aiXfg\ZTgXW g[X fX\f`\V eXfcbafX bY f\aZ_X&fgbel

Tfl``Xge\V Uh\_W\aZf' Ebfg bY g[X eXT_ V\i\_ XaZ\aXXe\aZ fgehVgheXf [TiX `beX g[Ta

baX fgbeXl TaW cbffXff \eeXZh_Te\gl \a c_Ta TaW(be X_XiTg\ba WhX gb haXiXa `Tff TaW(

be fg\YYaXff W\fge\Uhg\ba bY g[X fgehVgheT_ `X`UXef' >heg[Xe% T fXiXeX WT`TZX TaW

Vb__TcfX bY g[X `h_g\&fgbel Tfl``Xge\V Uh\_W\aZf [Tf UXXa bUfXeiXW Whe\aZ g[X

XTeg[dhT^Xf bVVheeXW \a cTfg' >be XkT`c_X% Whe\aZ EXk\Vb ;\gl #*21.$ XTeg[dhT^X%

-+ " bY g[X gbgT_ Vb__TcfXf bY Uh\_W\aZf jXeX eX_TgXW gb g[X gbef\baT_ eXfcbafX bY

Tfl``Xge\V Uh\_W\aZf Q*R' @XaVX% g[XeX \f aXXW gb eXWhVX g[X fX\f`\V eXfcbafX bY

`h_g\&fgbel Tfl``Xge\V Uh\_W\aZf hf\aZ iTe\bhf Vbageb_ gXV[a\dhXf' Aa eXVXag cTfg%

fb`X eXfXTeV[Xef [TiX \aiXfg\ZTgXW g[X fX\f`\V eXfcbafX bY `h_g\&fgbel Tfl``Xg&

e\VUh\_W\aZf hf\aZ cTff\iX% TVg\iX% [lUe\W TaW fX`\&TVg\iXWT`cXef' >be XkT`c_X%

XYYXVg\iXaXff bY cTff\iX WT`cXef Ybe `h_g\&fgbel Tfl``Xge\V Uh\_W\aZ TeX fghW\XW Ul

BTaZ\W TaW <TggT Q+R% J\aZ[ Xg T_' Q,R% <X DT D_XeT TaW 8_`TmTa Q-R' >heg[Xe%

XYYXVg\iXaXff bY fX`\&TVg\iX WT`cXef Ybe `h_g\&fgbel Tfl``Xge\V Uh\_W\aZ TeX

fghW\XW Ul ;[\ Xg T_' Q.R% Pbf[\WT TaW <l^X Q/R% D\ TaW D\ Q0R TaW J[bb^ Xg T_' Q1R'

8_g[bhZ[% TUbiX eXfXTeV[ jbe^ f[bja g[X XYYXVg\iXaXff bY fb`X bY g[X cTff\iX TaW

fX`\&TVg\iX WXi\VXf Ybe g[X eXfcbafX eXWhVg\ba bY `h_g\&fgbel Tfl``Xge\V Uh\_W\aZf'

@bjXiXe% ab jbe^ [Tf UXXa eXcbegXW gb fghWl g[X Vb`cTeTg\iX cXeYbe`TaVX bY

Vb``ba_l TiT\_TU_X WT`cXef Ybe `h_g\&fgbel Tfl``Xge\V Uh\_W\aZf' K[X fcXV\!V

bU]XVg\iXf bY g[X fghWl TeX Tf Yb__bjf3

#\$ gb WXe\iX g[X bcg\`h` cTeT`XgXef Ybe iTe\bhf Vbageb_ WXi\VXf fhV[ Tf fX`\&

TVg\iXEI WT`cXef% fX`\&TVg\iX iTe\TU_X WT`cXef% fX`\&TVg\iX iTe\TU_X Ye\Vg\ba

WT`cXef% fX`\&TVg\iX iTe\TU_X fg\YYaXff WT`cXef TaW aba&_\aXTe i\fVbhf WT`cXef

\afgT__XW \a `h_g\&fgbel Tfl``Xge\V Uh\_W\aZ fhV[ Tf gb [TiX bcg\`h` eXWhVg\ba

\a iTe\bhf eXfcbafXf% TaW

#\\$ gb fghWl g[X Vb`cTeTg\iX cXeYbe`TaVX bY g[X TUbiX `Xag\baXW WXi\VXf \a

Vbageb__\aZ _TgXeT_&gbef\baT_ W\fc_TVX`Xagf Tf jX__ Tf g[X\e TVVX_XeTg\ba Ybe

`h_g\&fgbel Tfl``Xge\V Uh\_W\aZ'

& 8LJM>LMJ<E 6H?@E

K[X Uh\_W\aZ Vbaf\WXeXW Ybe g[X ceXfXag fghWl \f T Ybhe&fgbel Uh\_W\aZ `bWX_ Z\iXa

Ul <X DT D_XeT TaW ;[bceT Q2R' K[X \fb`Xge\V i\Xj bY g[X Uh\_W\aZ \f f[bja \a

>\Z' *' K[X Uh\_W\aZ \f fl``Xge\V \a C&W\eXVg\ba TaW Tfl``Xge\V \a l&W\eXVg\ba TaW

fhU]XVgXW gb Ta XTeg[dhT^X XkV\gTg\ba \a g[X D&W\eXVg\ba' K[X Uh\_W\aZ \f [Ti\aZ

\a!a\gX_l e\Z\W #bbe W\Tc[eTZ`f% j[XeX fgbel `TffXf TeX _h`cXW TaW g[X _TgXeT_

eXf\fgTaVX \f cebi\WXW Ul eXf\fg\aZ c_TaXf \a g[X C& TaW D&W\eXVg\baf' K[X `bfg

\`cbegTag YXTgheX bY g[\f fgehVgheX \f \gf \eeXZh_Te\gl \a [X\Z[g cebWhVXW Ul T fXgUTV^

ba g[X g[\eW fgbel' K[\f fXgUTV^ cebWhVXf Ta bYYfXg XdhT_ gb )'*+.U #j[XeX% U \f c_Ta

*+2/ J'M' EXiTWT

W\`Xaf\ba bY Uh\_W\aZ T_baZ C&W\eXVg\ba% cXecXaW\Vh_Te gb W\eXVg\ba bY XTeg[dhT^X

`bg\ba$ UXgjXXa g[X VXageX bY `Tff bY g[X !efg gjb TaW hccXe gjb #,eW TaW -g[$

fgbe\Xf' 9XVThfX bY g[\f bYYfXg g[X Uh\_W\aZ [Tf _TgXeT_&gbef\baT_ Vbhc_\aZ WXfc\gX \gf

fg\YYaXff TaW fgeXaZg[ fl``Xgel' K[X cebcXeg\Xf bY g[X Uh\_W\aZ TeX Z\iXa \a KTU_X *'

K[X aTgheT_ cXe\bWf bY i\UeTg\ba \a !efg g[eXX `bWXf TeX bUgT\aXW Tf )'0-.% )'/,.

TaW )'+2- f \a g[X W\eXVg\ba bY XTeg[dhT^X XkV\gTg\ba j[\V[ \f Vbaf\WXeXW T_baZ D&

W\eXVg\ba'

K[X ZbiXea\aZ XdhTg\baf bY `bg\ba bY Tfl``Xge\V Uh\_W\aZ flfgX` \a g[X `Tge\k

Ybe` TeX XkceXffXW Tf

) A""

)# "A ) 'A & ")" A4

"")#3 (*'

2DB# % Afb`Xge\V i\Xj bY

Uh\_W\aZ f[bj\aZ _TgXeT_&

gbef\baT_ WXZeXX&bY&YeXXWb`f

TaW _bVTg\baf bY WT`cXef

9<=E@ % HebcXeg\Xf bY Ybhe&fgbel Uh\_W\aZ Q2R

HTeT`XgXe MT_hX HTeT`XgXe MT_hX

8fcXVg eTg\b bY c_Ta%

.(/

)'. <T`c\aZ eTg\b

#XTV[ `bWX$

* "

Dh`cXW `Tff

bY *fg #bbe% 9*

*-.'0+ $ *), ^Z Hb_Te `b`Xag

bY \aXeg\T% &=*

+*/.2'02 $ *), ^Z&`+

Dh`cXW `Tff

bY +aW #bbe% 9+

*-.'0+ $ *),

^Z Hb_Te `b`Xag

bY \aXeg\T% &=+

+*/.2'02 $ *),

^Z&`+

Dh`cXW `Tff

bY ,eW #bbe% 9,

**/'.0 $ *), ^Z Hb_Te `b`Xag

bY \aXeg\T% &=,

*/+--'1- $ *), ^Z&`+

Dh`cXW `Tff

bY -g[ #bbe% 9-

**/'.0 $ *), ^Z Hb_Te `b`Xag

bY \aXeg\T% &=-

*/+--'1- $ *), ^Z&`+

DTgXeT_ fg\YYaXff bY

XTV[ Vb_h`a% 7D6

.2-)'10 ^F(` DTgXeT_ fg\YYaXff

bY XTV[ Vb_h`a% 7C6

-))'*- ^F(`

JX\f`\V IXfcbafX ;bageb_ bY Eh_g\&fgbel 8fl``Xge\V 9h\_W\aZ " *+20

j[XeX 3% - TaW 1 TaW TeX `Tff% WT`c\aZ TaW fg\YYaXff `Tge\VXf bY g[X flfgX`%

eXfcXVg\iX_l4 L & AD* AD+ AD, AD- A$* A$+ A$, A$-

! "K\f g[X W\fc_TVX`Xag iXVgbe eXceX&

fXag\aZ g[X eX_Tg\iX W\fc_TVX`Xagf bY g[X VXageX bY `Tff #;E$ bY XTV[ #bbe \a D& TaW $&

W\eXVg\baf4 "A \f g[X iX_bV\gl iXVgbe4 A""

\f g[X TVVX_XeTg\ba iXVgbe4 " \f g[X \a#hXaVX

VbXY!V\Xag `Tge\k4 LA

""& LAO

""$

! "K\f g[X ZebhaW TVVX_XeTg\ba iXVgbe4 LAO

""\f g[X iXVgbe

VbagT\a\aZ g[X Vb`cbaXag bY ZebhaW TVVX_XeTg\ba \a l&W\eXVg\ba% A4D

""4 # \f g[X `Tge\k

g[Tg WX!aXf g[X _bVTg\ba bY Vbageb_ WXi\VXf4 @ & 31D* 31D+ 31D, 31D- 31$* 31$+ 31$, 31$-

! "K

\f g[X iXVgbe bY Vbageb_ YbeVXf \a j[\V[ 31D*% 31D+% 31D, TaW 31D- TeX g[X eXfh_gTag WT`cXe

YbeVXf \a D&W\eXVg\ba bY WT`cXef c_TVXW Tg *fg% +aW% ,eW TaW -g[ fgbel bY Uh\_W\aZ%

eXfcXVg\iX_l TaW 31$*% 31$+% 31$, TaW 31$- TeX g[X eXfh_gTag WT`cXe YbeVXf \a $&W\eXVg\ba bY

WT`cXef c_TVXW Tg *fg% +aW% ,eW TaW -g[ fgbel bY Uh\_W\aZ% eXfcXVg\iX_l'

K[X `Tff `Tge\k% ) \f T W\TZbaT_ `Tge\k TaW VTa UX XkceXffXW Tf%

3 &

9*

""9-

&=*

""&=-

%

))))))'

&

******(

(+'

j[XeX 96 TaW &=6 eXceXfXagf g[X _h`cXW `Tff TaW cb_Te `b`Xag bY \aXeg\T bY 6g[ #bbe

eXfcXVg\iX_l% j[XeX 6 5 *"-'

K[X fg\YYaXff `Tge\k bY g[X flfgX` \f bUgT\aXW Tf Yb__bjf%

1 &1O 1O$

1$O 1$$

# $

(,'

j[XeX%

1O &

'D* ) 'D+ "'D+ ) )

"'D+ 'D+ ) 'D, "'D, )

) "'D, 'D, ) 'D- "'D-

) ) "'D- 'D-

%

))'

&

**(# (-'

1O$ & 1$O &

'D$* ) 'D$+ "'D$+ ) )

"'D$+ 'D$+ ) 'D$, "'D$, )

) "'D$, 'D$, ) 'D$- "'D$-

) ) "'D$- 'D$-

%

))'

&

**( (.'

1$$ &

'$* ) '$+ "'$+ ) )

"'$+ '$+ ) '$, "'$, )

) "'$, '$, ) '$- "'$-

) ) "'$- '$-

%

))'

&

**(# (/'

*+21 J'M' EXiTWT

'$6 &+

6

7C6D+6 )

+

6

7D6C+6 (0'

j[XeX 'D6 TaW '$6 VbeeXfcbaWf gb g[X gbgT_ fg\YYaXff bY 6g[ fgbeXl \a D& TaW $&

W\eXVg\baf% eXfcXVg\iX_l4 TaW 7C6 TaW 7D6 TeX _TgXeT_ fg\YYaXff bY 6g[ Vb_h`a \a C& TaW D&

W\eXVg\baf% eXfcXVg\iX_l4 C6 \f g[X C&VbbeW\aTgX W\fgTaVX bY 6g[ X_X`Xag j\g[ eXfcXVg gb

;E4 TaW D6 \f g[X D&VbbeW\aTgX W\fgTaVX bY 6g[ X_X`Xag j\g[ eXfcXVg gb ;E'

K[X WT`c\aZ `Tge\k bY g[X flfgX` \f abg ^abja Xkc_\V\g_l TaW \g \f VbafgehVgXW

Yeb` g[X ITl_X\Z[#f WT`c\aZ Vbaf\WXe\aZ `Tff TaW fg\YYaXff cebcbeg\baT_ Tf%

- & .)3 ) .*1 (1'

\a j[\V[ .) TaW .* TeX g[X VbXY!V\Xagf WXcXaWf ba WT`c\aZ eTg\b bY gjb i\UeTg\ba

`bWXf' >be g[X Uh\_W\aZ haWXe Vbaf\WXeTg\ba% * " WT`c\aZ \f gT^Xa Ybe i\UeTg\ba

`bWXf bY g[X flfgX`' K[X ZbiXea\aZ XdhTg\baf bY `bg\ba TeX fb_iXW hf\aZ g[X fgTgX

fcTVX `Xg[bW'

' 6H?@E HA 1<FI@JK <G? 0HGLJHE 5<OK

K[X fX\f`\V eXfcbafX bY _\aXTe_l X_Tfg\V% \WXT_\mXW f[XTe glcX Ybhe&fgbel Tfl``Xge\V

Uh\_W\aZ \afgT__XW j\g[ WT`cXef \f \aiXfg\ZTgXW Ul ah`Xe\VT_ f\`h_Tg\ba fghWl' K[X

Vb`cTeTg\iX cXeYbe`TaVXf bY iTe\bhf Vbageb_ WXi\VXf Tf f[bja \a >\Z' + TeX

\aiXfg\ZTgXW' K[X Vbageb_ WXi\VXf j[\V[ TeX Vbaf\WXeXW Ybe g[X \aiXfg\ZTg\ba TeX3

fX`\&TVg\iX EI WT`cXef j\g[ V_\ccXW bcg\`T_ Vbageb_ #J8EI<f$% fX`\&TVg\iX

iTe\TU_X WT`cXef j\g[ gjb&fgXc i\fVbhf T_Zbe\g[` #J8M<f$% fX`\&TVg\iX iTe\TU_X

Ye\Vg\ba WT`cXef j\g[ ceXW\Vg\iX Vbageb_ #J8M><f$% fX`\&TVg\iX iTe\TU_X fg\YYaXff

WT`cXef j\g[ eXfXgg\aZ fg\YYaXff Vbageb_ #J8MJ<f$ TaW aba&_\aXTe i\fVbhf WT`cXef

#FDM<f$' K[X WT`cXef TeX \afgT__XW \a g[X Uh\_W\aZ Tg g[X XWZXf fhV[ Tf gb [TiX

`Tk\`h` gbef\baT_ eXf\fgTaVX' K[X VTcTV\g\Xf bY WT`cXef TeX fX_XVgXW UTfXW ba g[X

bcg\`h` WT`cXe cTeT`XgXef j[\V[ TeX WXe\iXW fXcTeTgX_l Ybe XTV[ VTgXZbel \a g[X

fhUfXdhXag fXVg\baf'

K[X eXfcbafX dhTag\g\Xf bY \agXeXfg TeX _TgXeT_ TaW gbef\baT_ W\fc_TVX`Xagf bY g[X

#bbe `Tff bUgT\aXW Tg g[X ;E bY eXfcXVg\iX #bbef #AD6 TaW A$6$% _TgXeT_ TaW gbef\baT_

TVVX_XeTg\baf bY g[X #bbe `Tff bUgT\aXW Tg g[X ;E bY eXfcXVg\iX #bbef #AD6

""TaW A$6

""$%

UTfX f[XTe% UTfX gbedhX Tf jX__ Tf g[X Vbageb_ YbeVXf' K[X cXT^ eXfcbafXf TeX

bUgT\aXW VbeeXfcbaW\aZ gb g[X Ybhe XTeg[dhT^X ZebhaW `bg\baf aT`X_l% A`cXe\T_

MT__Xl #*2g[ ETl% *2-)% =_ ;Xageb$% Db`T He\XgT #*1g[ GVgbUXe% *212% D?H;$%

Fbeg[e\WZX #*0g[ BTahTel% *22-% Jl_`Te ;J$ TaW CbUX #*/g[ BTahTel% *22.% BE8$

j\g[ VbeeXfcbaW\aZ cXT^ ZebhaW TVVX_XeTg\ba iT_hXf bY )',*% )'2/% )'12 TaW )'1+ Z'

K[X WT`cXe YbeVXf TeX abe`T_\mXW j\g[ gbgT_ fX\f`\V jX\Z[g bY Uh\_W\aZ%

- 5 .+-.'1 ^F' K[X cTeT`Xge\V fghW\Xf TeX VTee\XW bhg gb bUgT\a bcg\`h`

cTeT`XgXef Ybe \aW\i\WhT_ WT`cXef fhV[ Tf gb [TiX bcg\`h` eXWhVg\ba \a iTe\bhf

JX\f`\V IXfcbafX ;bageb_ bY Eh_g\&fgbel 8fl``Xge\V 9h\_W\aZ " *+22

eXfcbafX dhTag\g\Xf' K[X cebVXWheX Ybe WXgXe`\a\aZ g[X bcg\`h` iT_hXf Ybe iTe\bhf

WT`cXe cTeT`XgXef TaW g[X TccebTV[ bY Vb`cTe\aZ g[X XYYXVg\iXaXff bY iTe\bhf

WT`cXef Ul WXf\Za\aZ g[X` bcg\`T__l \f f\`\_Te gb Tf hfXW Ul @X Xg T_' Q*)R'

Aa beWXe gb fghWl g[X XYYXVg\iXaXff bY iTe\bhf Vbageb_ flfgX`f% g[X eXfcbafXf TeX

XkceXffXW \a gXe`f bY \aWXk% +2 WX!aXW Tf Yb__bjf3

+2 &HXT^ eXfcbafX bY Vbageb__XW Tfl``Xge\V flfgX`

HXT^ eXfcbafX bY VbeeXfcbaW\aZ haVbageb__XW flfgX`(2'

K[X iT_hX bY +2 _Xff g[Ta ha\gl \aW\VTgXf g[Tg g[X \`c_X`XagXW Vbageb_ flfgX` \f

XYYXVg\iX \a Vbageb__\aZ g[X eXfcbafXf'

(%& 5;I;E?KIC= 8KL>O NCKB 8?EC$;=KCM? 37 .;EH?IJ

"8,37.J#

JX`\&TVg\iX V_\ccXW&bcg\`T_ Vbageb_ T_Zbe\g[` UTfXW ba TVVX_XeTg\ba YXXWUTV^ \f

hfXW' K[X TVVX_Xeb`XgXef #gbgT_ )1 abf'$ TeX Tffh`XW gb UX !kXW Tg g[X _XYg TaW e\Z[g

XWZXf bY g[X #bbef bY g[X Uh\_W\aZ' >be g[X WXf\Za bY Vbageb__Xe% g[X TUfb_hgX

TVVX_XeTg\ba bY g[X ZebhaW% A4D

""% \f gT^Xa gb UX T fgTg\baTel j[\gX ab\fX' K[X Vbageb_

YbeVX bY WT`cXe% 3 \f bUgT\aXW Tf%

3 & "6E6 ) 0)\#"C16 " "D16$ ) 7)#C16 " D16$ ) 7*#C16 " C)$ (*)'

2DB# & ETg[X`Tg\VT_ `bWX_f bY iTe\bhf WT`cXef' < EbWX_ bY EI< = EbWX_ bY J8M< > EbWX_ bY

J8M>< ? EbWX_ bY J8MJ< @ EbWX_ bY FDM< Q**"*-R

*,)) J'M' EXiTWT

Aa g[X WXf\Za bY Vbageb__Xe% 6 TaW 7 TeX jX\Z[g\aZ `Tge\VXf Ybe g[X iXVgbe bY

`XTfheXW eXfcbafXf% O9 & A9(*

""A

9+*

""A

9(+

""A

9++

""A

9(,

""A

9+,

""A

9(-

""A

9+-

""# $

KTaW bY Vbageb_

YbeVXf% @ & 31D* 31D+ 31D, 31D- 31$* 31$+ 31$, 31$-

! "K% eXfcXVg\iX_l% A

9(*

""\f g[X TVVX_XeT&

g\ba `XTfheXW Ul g[X TVVX_Xeb`XgXe j[\V[ \f c_TVXW Tg g[X _XYg f\WX XWZX bY *fg fgbel

#bbe TaW fb ba' K[X `XTfheX`Xag ab\fX iXVgbe% N \f Tffh`XW gb VbagT\a \WXag\VT__l

W\fge\UhgXW% fgTg\fg\VT__l \aWXcXaWXag ?Thff\Ta j[\gX ab\fX cebVXffXf j\g[

,A4D""

A4D

"" $,B6B65 #4 5 .)' K[X VTcTV\gl bY XTV[ EI WT`cXe hfXW Ybe g[\f fghWl \f +))

^F' Aa beWXe gb WXgXe`\aX g[X bcg\`h` VbXY!V\Xagf bY jX\Z[g\aZ `Tge\VXf 6 TaW 7%

\a\g\T__l% g[X `Tge\k% 7 \f Vbaf\WXeXW Tf ha\gl TaW g[X `Tge\k% 6 \f iTe\XW Ul c_TV\aZ

[\Z[Xe jX\Z[gTZX ba g[X eXfcbafX dhTag\g\Xf' K[X eTg\bf% +2 TeX bUgT\aXW Ybe iTe\bhf

eXfcbafXf bUgT\aXW Tg ;E bY eXfcXVg\iX #bbef fhV[ Tf _TgXeT_ TaW gbef\baT_ W\f&

c_TVX`Xagf bY *fg #bbe #AD* TaW A$*$% bY +aW #bbe #AD+ TaW A$+$% bY ,eW #bbe #AD, TaW

A$,$% bY -g[ #bbe #AD- TaW A$-$ Tf jX__ Tf g[X\e _TgXeT_ TaW gbef\baT_ TVVX_XeTg\baf

VbhagXecTegf'

K[X iTe\Tg\baf bY +2 TZT\afg jX\Z[g\aZ cTeT`XgXe% 6 TeX f[bja \a >\Z' , haWXe

A`cXe\T_ MT__Xl XTeg[dhT^X' >eb` g[X >\ZheX% \g VTa UX abg\VXW g[Tg \a\g\T__l j\g[ g[X

\aVeXTfX \a jX\Z[g\aZ cTeT`XgXe% g[X eTg\b% +2 Ybe iTe\bhf eXfcbafXf WXVeXTfXf hc gb

VXegT\a _\`\g TaW g[Xa \aVeXTfXf j\g[ Yheg[Xe \aVeXTfX \a 6' K[\f `XTaf g[XeX Xk\fgf

Ta bcg\`h` iT_hX bY VbXY!V\Xag% 6 Ybe j[\V[ +2 \f `\a\`h`% j[\V[ f[bjf g[X

`Tk\`h` eXWhVg\ba \a iTe\bhf W\fc_TVX`Xagf TaW TVVX_XeTg\baf' K[hf% Ybe g[X

ceXfXag fghWl% gb TV[\XiX Ta bcg\`h` Vb`ceb`\fX UXgjXXa eXWhVg\ba \a iTe\bhf

eXfcbafXf% g[X fh\gTU_X bcg\`h` iT_hX Ybe 6 \f Vbaf\WXeXW Tf *)**' >heg[Xe% ge\T_f

[TiX UXXa WbaX Ul ^XXc\aZ 6 Tf VbafgTag #\'X' 6 5 *)**$ TaW Ul iTel\aZ g[X

VbXY!V\Xag% 7' Ag \f bUfXeiXW g[Tg g[X eTg\b% +2 \f `\a\`h` VbeeXfcbaW\aZ gb g[X

iT_hX bY 7 5 *' K[hf% g[X bcg\`h` iT_hXf bY VbXY!V\Xagf Ybe g[X jX\Z[g\aZ `Tge\VXf

6 TaW 7 TeX Vbaf\WXeXW Tf *)** TaW *% eXfcXVg\iX_l'

2DB# ' =YYXVg bY jX\Z[g\aZ cTeT`XgXe * ba eXfcbafX eTg\b% +2 Ybe W\fc_TVX`Xag TaW TVVX_XeTg\ba

eXfcbafXf haWXe A`cXe\T_ MT__Xl XTeg[dhT^X

JX\f`\V IXfcbafX ;bageb_ bY Eh_g\&fgbel 8fl``Xge\V 9h\_W\aZ " *,)*

(%' 5;I;E?KIC= 8KL>O NCKB 8?EC$;=KCM? 9;IC;<D? .;EH?IJ

"8,9.J#

K[X iTe\TU_X WT`cXef TeX WXf\ZaXW fhV[ g[Tg g[X fhcc_X`XagT_ WT`c\aZ VbXY!V\Xag%

#1 VTa UX iTe\XW j\g[ eXfcXVg gb g[X W\fc_TVX`Xag TaW iX_bV\gl bY g[X WT`cXe' K[X

Vbageb_ YbeVX bY WT`cXe% 3 \f bUgT\aXW Tf%

3 &#1 "A1 (**'

K[X eTg\b UXgjXXa gjb fhcc_X`XagT_ WT`c\aZ VbXY!V\Xagf% + \f WX!aXW Tf + &#1*$#1+ TaW \g c_Tlf Ta \`cbegTag eb_X \a XYYXVg\iXaXff bY WT`cXe Vbageb_ flfgX`'

Fbe`T__l% Ybe g[X `h_g\&fgbel Uh\_W\aZf% g[X gbc #bbe eXfcbafXf TeX `beX f\Za\!VTag

Tf Vb`cTeXW gb g[X eXfcbafXf bY bg[Xe #bbef' @XaVX% \a beWXe gb WXe\iX g[X fh\gTU_X

TaW bcg\`h` iT_hX bY g[X _TeZX WT`c\aZ VbXY!V\Xag% #1* Ybe g[X Uh\_W\aZ haWXe

Vbaf\WXeTg\ba% g[X eXfcbafX eTg\b% +2 \f bUgT\aXW Ybe cXT^ iT_hXf bY gbc #bbe _TgXeT_

#AD-$ TaW gbef\baT_ #A$-$ W\fc_TVX`Xagf% gbc #bbe _TgXeT_ (AD-

""' TaW gbef\baT_ (A

$-

""'

TVVX_XeTg\baf' K[X iTe\Tg\baf bY eTg\b% +2 Ybe TUbiX `Xag\baXW eXfcbafXf TZT\afg

_TeZX WT`c\aZ VbXY!V\Xag ##1*$ TeX f[bja \a >\Z' -'

K[X WT`c\aZ VbXY!V\Xag% #1* \f iTe\XW Yeb` ) gb ,%))) ^F'f(`' >\ZheX T_fb

f[bjf g[X iTe\Tg\ba bY abe`T_\mXW cXT^ eXfh_gTag WT`cXe YbeVX% %1#@<@.8$- % #eXfh_gTag

WT`cXe YbeVX bY T__ #\'X' X\Z[g$ WT`cXef \a _TgXeT_ W\eXVg\ba abe`T_\mXW j\g[ gbgT_

fX\f`\V jX\Z[g bY Uh\_W\aZ% - 5 .+-.'1 ^F$ TZT\afg #1*'

2DB# ( =YYXVg bY fhcc_X`XagT_ WT`c\aZ VbXY!V\Xag% #1* ba eXfcbafX eTg\b% +2 Ybe iTe\bhf eXfcbafXf

TaW abe`T_\mXW Vbageb_ YbeVX haWXe W\YYXeXag XTeg[dhT^Xf

*,)+ J'M' EXiTWT

Ag \f bUfXeiXW Yeb` g[X !ZheX g[Tg g[X eTg\b% +2 Ybe iTe\bhf eXfcbafX dhTag\g\Xf

WXVeXTfXf Vbag\ahbhf_l j\g[ Ta \aVeXTfX \a iT_hXf bY #1*' Ga g[X bg[Xe [TaW% g[X

eXfh_gTag WT`cXe YbeVX \aVeXTfXf j\g[ \aVeXTfX \a #1*' Ag \f Yheg[Xe bUfXeiXW g[Tg g[X

WXVeXTfX \a iTe\bhf eXfcbafX dhTag\g\Xf \f eTc\W \a g[X UXZ\aa\aZ TaW \g \f ZeTWhT_ Ybe

T iT_hX bY #1* 6 *%))) ^F'f(`' EbeXbiXe% UXlbaW g[X iT_hX bY #1* 5 *%))) ^F'f(`%

\aVeXTfX \a WT`cXe YbeVX \f f\Za\!VTag j[\V[ WbXf abg TYYXVg `hV[ ba g[X eXWhVg\ba

bY iTe\bhf eXfcbafXf' Aa bg[Xe jbeWf% Ul \aVeXTf\aZ g[X WT`cXe VTcTV\gl UXlbaW

VXegT\a _\`\g WbXf abg [X_c `hV[ \a \`cebi\aZ g[X eXWhVg\ba \a iTe\bhf eXfcbafXf'

@XaVX gb TV[\XiX g[X bcg\`h` Vb`ceb`\fX UXgjXXa eXfcbafX eXWhVg\ba TaW

WT`cXe VTcTV\gl% g[X fhcc_X`XagT_ WT`c\aZ VbXY!V\Xag eTg\b \f Vbaf\WXeXW Tf + 5 +

TaW g[X _TeZX fhcc_X`XagT_ WT`c\aZ VbXY!V\Xag ##1*$ 5 *%))) ^F'f(` \f Vbaf\WXeXW

Tf bcg\`h` cTeT`XgXe'

(%( 5;I;E?KIC= 8KL>O NCKB 8?EC$;=KCM? 9;IC;<D? /IC=KCGF

.;EH?IJ "8,9/.J#

K[X fg\YYaXff bY XTV[ WT`cXe #7/#6$ \f Vbaf\WXeXW Tf 7/#6 & 7/3 #6 @be\mbagT_ Jgbel

Jg\YYaXff4 j[XeX 7/3 #6 \f WT`cXe fg\YYaXff YTVgbe Ybe g[X 6g[ WT`cXe' K[X Vbageb_ YbeVX

bY WT`cXe% 3 \f bUgT\aXW Tf%

3 & "3 #0EPQ7 " *R ) 03 /Q7 " *R ) 04 L4

""Q7 " *R$ (*+'

K[X Vbageb_ YbeVX Ybe g[X J8M>< WXcXaWf ba g[X ZT\a `Tge\VXf% 0E% 03 TaW 04 Tf

jX__ Tf ZT\a `h_g\c_\Xe ("3 ' j[\V[ \a ghea WXcXaW ba g[X fg\YYaXff bY g[X WT`cXe (7/'

TaW WT`cXe fg\YYaXff YTVgbe (7/3 '' Kb WXe\iX g[X fh\gTU_X TaW bcg\`h` iT_hX bY g[X

WT`cXe fg\YYaXff YTVgbe #7/3 $% g[X eXfcbafX eTg\b% +2 \f bUgT\aXW Ybe cXT^ iT_hXf bY gbc

#bbe _TgXeT_&gbef\baT_ W\fc_TVX`Xagf TaW gbc #bbe _TgXeT_&gbef\baT_ TVVX_XeTg\baf'

K[X iTe\Tg\baf bY eTg\b% +2 Ybe cXT^ iT_hXf bY TUbiX `Xag\baXW eXfcbafXf TZT\afg 7/3

TeX f[bja \a >\Z' .' K[X WT`cXe fg\YYaXff YTVgbe \f iTe\XW Yeb` ) gb *.' Aa TWW\g\ba%

!ZheX T_fb f[bjf g[X iTe\Tg\ba bY abe`T_\mXW cXT^ eXfh_gTag WT`cXe YbeVX%

%1#@<@.8$- TZT\afg 7/3 ' Ag \f bUfXeiXW Yeb` g[X !ZheX g[Tg g[X eTg\b% +2 Ybe iTe\bhf

cXT^ eXfcbafX dhTag\g\Xf WXVeXTfXf Vbag\ahbhf_l j\g[ Ta \aVeXTfX \a iT_hXf bY 7/3 '

Ga g[X bg[Xe [TaW% g[X cXT^ eXfh_gTag WT`cXe YbeVX \aVeXTfXf j\g[ \aVeXTfX \a 7/3 ' Ag

\f Yheg[Xe bUfXeiXW g[Tg g[X WXVeXTfX \a iTe\bhf eXfcbafX dhTag\g\Xf \f eTc\W \a g[X

UXZ\aa\aZ TaW \g \f ZeTWhT_ Ybe T iT_hX bY 7/3 6 ,' EbeXbiXe% UXlbaW g[X iT_hX bY

7/3 5 ,% g[X \aVeXTfX \a WT`cXe YbeVX \f f\Za\!VTag j[\V[ WbXf abg TYYXVg `hV[ ba

g[X eXWhVg\ba bY iTe\bhf eXfcbafXf' @XaVX gb TV[\XiX g[X bcg\`h` Vb`ceb`\fX

UXgjXXa eXfcbafX eXWhVg\ba TaW WT`cXe VTcTV\gl% 7/3 5 , \f Vbaf\WXeXW Tf bcg\`h`

cTeT`XgXe' >heg[Xe% g[X iT_hX bY ZT\a `h_g\c_\Xe \f fX_XVgXW Tf )'21 Ybe g[X ceXfXag

fghWl'

JX\f`\V IXfcbafX ;bageb_ bY Eh_g\&fgbel 8fl``Xge\V 9h\_W\aZ " *,),

(%) 5;I;E?KIC= 8KL>O NCKB 8?EC$;=KCM? 9;IC;<D? 8KC@@F?JJ

.;EH?IJ "8,98.J#

K[X eXfXgg\aZ fX`\&TVg\iX fg\YYaXff WT`cXe #IJ8J<$ \f Vbaf\WXeXW Tf J8MJ<' K[X

Vbageb_ YbeVX bY WT`cXe% 3 \f bUgT\aXW Tf%

3 & 756#A6 " A>6$ (*,'

>be g[X fg\YYaXff WT`cXe% g[X XYYXVg\iX WT`cXe fg\YYaXff #756$ c_Tlf Ta \`cbegTag

eb_X j[\_X WXf\Za\aZ g[X Vbageb_ flfgX`' K[X fg\YYaXff eTg\b \f WX!aXW Tf 7> 5 756$7?64

j[XeX 7?6 \f g[X fgbel fg\YYaXff' K[X eXfcbafX eTg\b% +2 \f bUgT\aXW Ybe cXT^ iT_hXf bY

gbc #bbe _TgXeT_&gbef\baT_ W\fc_TVX`Xagf TaW _TgXeT_&gbef\baT_ TVVX_XeTg\baf' K[X

VbafgTag cTeT`XgXe% "( \f Vbaf\WXeXW Tf mXeb Tf T fcXV\T_ VTfX Tf cebcbfXW Ul PTaZ

Xg T_' Q**R' K[X iTe\Tg\baf bY eTg\b% +2 Ybe cXT^ iT_hXf bY TUbiX `Xag\baXW eXfcbafXf

TZT\afg 7> TeX f[bja \a >\Z' /' K[X fg\YYaXff eTg\b (7>' \f iTe\XW Yeb` ) gb +' >\ZheX

T_fb f[bjf g[X iTe\Tg\ba bY abe`T_\mXW cXT^ eXfh_gTag WT`cXe YbeVX% %1#@<@.8$-

TZT\afg 7> ' Ag \f bUfXeiXW Yeb` g[X >\ZheX g[Tg j\g[ g[X \aVeXTfX \a 7> % g[X eTg\b% +2 Ybe

gbc #bbe _TgXeT_&gbef\baT_ W\fc_TVX`Xag eXfcbafXf WXVeXTfXf Vbag\ahbhf_l' K[\f

`XTaf g[X XYYXVg\iXaXff bY Vbageb_ flfgX` \f `beX \a eXWhV\aZ W\fc_TVX`Xagf j\g[

[\Z[Xe iT_hXf bY 7> ' Ga g[X bg[Xe [TaW% +2 Ybe gbc #bbe _TgXeT_&gbef\baT_ TVVX_XeTg\baf

WXVeXTfXf \a\g\T__l j\g[ \aVeXTfX \a 7> TaW g[Xa \aVeXTfXf j\g[ Yheg[Xe \aVeXTfX \a 7>'

K[\f \`c_\Xf g[Tg g[XeX Xk\fgf Ta bcg\`h` eTaZX bY fg\YYaXff eTg\b% 7> \a beWXe gb

TV[\XiX g[X bcg\`h` eXWhVg\ba \a gbc #bbe TVVX_XeTg\baf' @XaVX gb TV[\XiX g[X

2DB# ) =YYXVg bY WT`cXe fg\YYaXff YTVgbe% 7/3 ba eXfcbafX eTg\b% +2 Ybe iTe\bhf eXfcbafXf TaW

abe`T_\mXW Vbageb_ YbeVX haWXe W\YYXeXag XTeg[dhT^Xf

*,)- J'M' EXiTWT

bcg\`h` Vb`ceb`\fX UXgjXXa W\fc_TVX`Xag TaW TVVX_XeTg\baf eXfcbafX eXWhVg\ba

TaW WT`cXe VTcTV\gl% g[X fg\YYaXff eTg\b% 7> 5 )'. \f Vbaf\WXeXW Tf bcg\`h` cTeT`XgXe'

(%* 5;I;E?KIC= 8KL>O NCKB 4GF$DCF?;I 9CJ=GLJ .;EH?IJ

"429.J#

>be g[X FDM<% gjb \`cbegTag cTeT`XgXef TeX eXfcbaf\U_X Ybe ZXaXeTg\aZ g[X YbeVX \a

WT`cXe% aT`X_l% WT`cXe VbXY!V\Xag (#?1' TaW WT`cXe XkcbaXag ("' j[\V[ \f

eTaZ\aZ Yeb` )'+ gb * Ybe fX\f`\V Tcc_\VTg\baf' K[X Vbageb_ YbeVX bY WT`cXe% 3 \f

bUgT\aXW Tf%

3 & #?16 "A16% %"fZa# "A16$ (*-'

>be g[X ceXfXag fghWl% \a beWXe gb WXe\iX g[X bcg\`h` iT_hX bY WT`cXe VbXY!V\Xag

##?1$% g[X cTeT`Xge\V fghWl \f VTee\XW bhg Ul iTel\aZ #?1 #\'X' iTe\XW Yeb` ) gb ,%)))

^F'f(`$ Ul gT^\aZ WT`cXe aba&_\aXTe\gl XkcbaXag% " 5 )',.' K[X eXfcbafX eTg\b% +2

\f bUgT\aXW Ybe cXT^ iT_hXf bY gbc #bbe _TgXeT_&gbef\baT_ W\fc_TVX`Xagf TaW _TgXeT_&

gbef\baT_ TVVX_XeTg\baf' K[X iTe\Tg\baf bY eTg\b% +2 Ybe TUbiX `Xag\baXW eXfcbafXf

TZT\afg #?1 TeX f[bja \a >\Z' 0' >\ZheX T_fb f[bjf g[X iTe\Tg\ba bY abe`T_\mXW cXT^

eXfh_gTag WT`cXe YbeVX% %1#@<@.8$- TZT\afg #?1 ' Ag \f bUfXeiXW g[Tg j\g[ g[X \aVeXTfX

\a #?1 % g[X eTg\b% +2 Ybe gbc #bbe W\fc_TVX`Xag eXfcbafXf WXVeXTfXf Vbag\ahbhf_l'

2DB# * =YYXVg bY fg\YYaXff eTg\b% 7> ba eXfcbafX eTg\b% +2 Ybe iTe\bhf eXfcbafXf TaW abe`T_\mXW

Vbageb_ YbeVX haWXe W\YYXeXag XTeg[dhT^Xf

JX\f`\V IXfcbafX ;bageb_ bY Eh_g\&fgbel 8fl``Xge\V 9h\_W\aZ " *,).

K[\f `XTaf g[X XYYXVg\iXaXff bY Vbageb_ flfgX` \f `beX \a eXWhV\aZ W\fc_TVX`Xagf

j\g[ [\Z[Xe iT_hXf bY #?1' Ga g[X bg[Xe [TaW% +2 Ybe gbc #bbe TVVX_XeTg\baf

WXVeXTfXf \a\g\T__l j\g[ \aVeXTfX \a #?1 TaW g[Xa \aVeXTfXf j\g[ Yheg[Xe \aVeXTfX \a

#?1 ' K[\f \`c_\Xf g[Tg g[XeX Xk\fgf Ta bcg\`h` eTaZX bY WT`cXe VbXY!V\Xag% #?1 \a

beWXe gb TV[\XiX g[X bcg\`h` eXWhVg\ba \a gbc #bbe TVVX_XeTg\baf' N\g[ g[X \aVeXTfX

\a WT`c\aZ UXlbaW fb`X _\`\g \aVeXTfXf g[X fg\YYaXff bY WT`cXef TaW g[hf% fg\YYaXff

bY g[X Uh\_W\aZ \aVeXTfXf TaW g[\f eXfh_g \a \aVeXTfXW TVVX_XeTg\ba eXfcbafXf' K[X

bcg\`h` VbXY!V\Xag% #?1 \f YbhaW \a g[X eTaZX bY .))"*%))) F'f(` UTfXW ba TUbiX

bUfXeiTg\baf' Ag \f Yheg[Xe bUfXeiXW g[Tg g[X WXVeXTfX \a iTe\bhf eXfcbafX dhTag\g\Xf

\f eTc\W \a g[X UXZ\aa\aZ TaW \g \f ZeTWhT_ Ybe T iT_hX bY #?1 6 ^F'f(`' @XaVX% gb

TV[\XiX g[X bcg\`h` Vb`ceb`\fX UXgjXXa W\fc_TVX`Xag TaW TVVX_XeTg\baf eXfcbafX

eXWhVg\ba TaW WT`cXe VTcTV\gl% g[X WT`cXe VbXY!V\Xag% #?1 5 0.) ^F'f(` \f Vba&

f\WXeXW Tf bcg\`h`'

(%+ -GEH;I;KCM? 5?I@GIE;F=? G@ 9;ICGLJ -GFKIGD .?MC=?J

Aa g[X ceXi\bhf fXVg\baf% g[X XkgXaf\iX cTeT`Xge\V fghW\Xf jXeX VTee\XW bhg gb WXe\iX

g[X bcg\`h` cTeT`XgXef Ybe iTe\bhf Vbageb_ WXi\VXf' >\ZheX 1 eXceXfXagf g[X iTe\&

Tg\ba bY haVbageb__XW TaW Vbageb__XW cXT^ _TgXeT_ TaW gbef\baT_ W\fc_TVX`Xagf Tf jX__

Tf TVVX_XeTg\baf bUgT\aXW Tg XTV[ #bbe _XiX_ TZT\afg g[X fgbel [X\Z[g' Aa ZXaXeT_% \g \f

bUfXeiXW g[Tg% g[X _TgXeT_&gbef\baT_ eXfcbafXf TeX _XffXe Tg ZebhaW #bbe TaW \g

\aVeXTfXf TaW `Tk\`h` Tg gbc #bbe' K[X f\Za\!VTag eXWhVg\baf \a _TgXeT_&gbef\baT_

2DB# + =YYXVg bY WT`cXe VbXY!V\Xag% #?1 ba eXfcbafX eTg\b% +2 Ybe iTe\bhf eXfcbafXf TaW

abe`T_\mXW Vbageb_ YbeVX haWXe W\YYXeXag XTeg[dhT^Xf

*,)/ J'M' EXiTWT

W\fc_TVX`Xagf Tg T__ #bbe _XiX_f TeX bUfXeiXW Tf Vb`cTeXW gb haVbageb__XW VTfX'

>heg[Xe% g[X J8MJ<f TaW FDM<f cebiXW UXggXe g[Ta bg[Xe WXi\VXf' Ag \f T_fb

bUfXeiXW g[Tg FDM<f cXeYbe` UXggXe \a eXWhV\aZ g[X cXT^ _TgXeT_ TVVX_XeTg\baf Tg T__

#bbe _XiX_f Tf Vb`cTeXW gb haVbageb__XW TaW bg[Xe WT`cXef VTfXf' Ga g[X bg[Xe

[TaW% J8M><f TeX YbhaW UXggXe Tf Vb`cTeXW gb bg[Xe WT`cXef \a eXWhV\aZ g[X cXT^

gbef\baT_ TVVX_XeTg\baf Tg T__ #bbef TaW J8MJ<f TeX _Xff XYYXVg\iX \a eXWhV\aZ g[X

gbef\baT_ TVVX_XeTg\ba eXfcbafXf' K[\f \f WhX gb g[X YTVg g[X J8M><f T_jTlf eX`T\af

\a f_\c fgTgX TaW [XaVX f`bbg[_l eXWhVXf g[X eXfcbafX% j[XeXTf% g[X ba&bYY bcXeTg\ba

\a J8MJ<f cebWhVXf g[X [\Z[ YeXdhXaVl eXfcbafXf TaW [XaVX abg ZbbW Ybe eXWhV\aZ

gbef\baT_ TVVX_XeTg\baf'

Aa TWW\g\ba gb g[X iTe\bhf fgehVgheT_ eXfcbafXf% g[X cXT^ iT_hXf bY UTfX f[XTe TaW

UTfX gbedhX TeX T_fb \`cbegTag dhTag\g\Xf' Aa beWXe gb Vb`cTeX g[X XYYXVg\iXaXff bY

iTe\bhf Vbageb_ WXi\VXf \a eXWhV\aZ g[X UTfX f[XTe TaW UTfX gbedhX% g[X eXfcbafX

eTg\b% +2 \f bUgT\aXW Ybe iTe\bhf VTfXf TaW \gf iTe\Tg\baf TeX f[bja \a >\Z' 2' Ag \f

abg\VXW Yeb` g[X UTe V[Tegf g[Tg g[X eTg\b% +2 Ybe cXT^ TaW IEJ iT_hXf bY UTfX f[XTe

TaW UTfX gbedhX \f `\a\`h` Ybe g[X Uh\_W\aZ \afgT__XW j\g[ FDM<f' @XaVX% FDM<f

TeX dh\gX XYYXVg\iX \a eXWhV\aZ UTfX f[XTe TaW UTfX gbedhX'

2DB# , ;b`cTe\fba bY _TgXeT_ TaW gbef\baT_ eXfcbafXf Tg T__ #bbef bUgT\aXW j\g[ W\YYXeXag Vbageb_

WXi\VXf haWXe A`cXe\T_ MT__Xl XTeg[dhT^X

2DB# - MTe\Tg\ba bY eXfcbafX eTg\b% +2 Ybe UTfX f[XTe TaW UTfX gbedhX bUgT\aXW j\g[ W\YYXeXag

Vbageb_ WXi\VXf haWXe iTe\bhf XTeg[dhT^Xf

JX\f`\V IXfcbafX ;bageb_ bY Eh_g\&fgbel 8fl``Xge\V 9h\_W\aZ " *,)0

>\ZheX *) f[bjf g[X g\`X [\fgbe\Xf bY haVbageb__XW TaW Vbageb__XW gbc #bbe

_TgXeT_&gbef\baT_ W\fc_TVX`Xagf TaW TVVX_XeTg\baf haWXe A`cXe\T_ MT__Xl #*2-)$

XTeg[dhT^X' Ag VTa UX fXXa Yeb` g[X g\`X [\fgbe\Xf g[Tg T__ g[X \`c_X`XagXW Vbageb_

WXi\VXf TeX XYYXVg\iX \a eXWhV\aZ g[X _TgXeT_&gbef\baT_ eXfcbafXf'

( 0HG>EMKDHGK

K[X fX\f`\V eXfcbafX bY Ybhe&fgbel Tfl``Xge\V Uh\_W\aZ \afgT__XW j\g[ iTe\bhf

Vbageb_ WXi\VXf \f \aiXfg\ZTgXW' K[X ah`Xe\VT_ fghWl \f VTee\XW bhg Ybe g[X Uh\_W\aZ

\afgT__XW j\g[ bcg\`T__l WXf\ZaXW WT`cXef' K[X Vb`cTeTg\iX cXeYbe`TaVX \f

\aiXfg\ZTgXW Ybe WT`cXef aT`X_l% fX`\&TVg\iX EI WT`cXef #J8EI<f$% fX`\&TVg\iX

iTe\TU_X WT`cXef #J8M<f$% fX`\&TVg\iX iTe\TU_X Ye\Vg\ba WT`cXef #J8M><f$% fX`\&

TVg\iX iTe\TU_X fg\YYaXff WT`cXef #J8MJ<f$ TaW aba&_\aXTe i\fVbhf WT`cXef

#FDM<f$' K[X XkgXaf\iX cTeT`Xge\V fghW\Xf TeX VTee\XW bhg gb WXe\iX g[X bcg\`h`

cTeT`XgXef Ybe iTe\bhf Vbageb_ WXi\VXf' K[X eXfcbafX dhTag\g\Xf bUgT\aXW Ybe g[X

fghWl TeX3 _TgXeT_ TaW gbef\baT_ W\fc_TVX`Xagf% _TgXeT_ TaW gbef\baT_ TVVX_XeTg\baf%

UTfX f[XTe Tf jX__ Tf UTfX gbedhX' >eb` g[X geXaWf bY g[X eXfh_gf bY g[X ceXfXag

ah`Xe\VT_ fghWl% g[X Yb__bj\aZ VbaV_hf\baf VTa UX WeTja3

*' K[XeX Xk\gf Ta bcg\`h` cTeT`XgXef Ybe iTe\bhf Vbageb_ WXi\VXf fhV[ Tf gb [TiX

bcg\`h` Vb`ceb`\fX UXgjXXa _TgXeT_&gbef\baT_ W\fc_TVX`Xag TaW TVVX_XeTg\ba

eXfcbafX eXWhVg\ba Tf jX__ Tf g[X WT`cXe VTcTV\gl'

2DB# %$ K\`X [\fgbe\Xf bY iTe\bhf haVbageb__XW TaW Vbageb__XW gbc #bbe _TgXeT_&gbef\baT_

W\fc_TVX`Xagf haWXe A`cXe\T_ MT__Xl XTeg[dhT^X

*,)1 J'M' EXiTWT

+' K[X \`c_X`XagXW Vbageb_ WXi\VXf TeX dh\gX XYYXVg\iX \a eXWhV\aZ g[X _TgXeT_&

gbef\baT_ eXfcbafXf TaW g[X XYYXVg\iXaXff \f `beX \a eXWhV\aZ g[X gbef\baT_

eXfcbafXf Tf Vb`cTeXW gb g[X _TgXeT_ eXfcbafXf'

,' K[X J8MJ<f TaW FDM<f TeX `beX XYYXVg\iX \a Vbageb__\aZ g[X _TgXeT_&gbef\baT_

W\fc_TVX`Xagf' @bjXiXe% g[X Vbageb_ YbeVXf TeX [\Z[Xe Ybe g[XfX WXi\VXf Tf

Vb`cTeXW gb bg[Xe Vbaf\WXeXW WT`cXef' K[hf% ]hW\V\Tel WXV\f\ba f[T__ UX gT^Xa

j[\_X TVVXff\aZ g[X Vb`cTeTg\iX cXeYbe`TaVX bY iTe\bhf WT`cXef'

-' K[X FDM<f cXeYbe` UXggXe \a eXWhV\aZ g[X _TgXeT_ TVVX_XeTg\baf Tg T__ #bbe _XiX_f

Tf Vb`cTeXW bg[Xe WT`cXef' Ga g[X bg[Xe [TaW% J8M><f TeX YbhaW UXggXe Tf

Vb`cTeXW gb bg[Xe WT`cXef \a eXWhV\aZ g[X gbef\baT_ TVVX_XeTg\baf bY T__ #bbef

TaW J8MJ<f TeX _Xff XYYXVg\iX \a eXWhV\aZ g[X gbef\baT_ TVVX_XeTg\ba eXfcbafXf'

7@A@J@G>@K

*' 8egheb K;% BbfX D=; #+))0$ Kbef\baT_ T`c_\!VTg\baf \a Tfl``Xge\V UTfX&\fb_TgXW fgehVgheXf'

=aZ JgehVg +2#+$3+,0"+-0

+' BTaZ\W IJ% <TggT KC #*220$ HXeYbe`TaVX bY `h_g\c_X ghaXW `Tff WT`cXef Ybe gbef\baT__l

Vbhc_XW flfgX`' =Teg[d =aZ JgehVg <la +/#,$3,)0",*0

,' J\aZ[ EH% J\aZ[ J% EbeXfV[\ DE #+))+$ KhaXW `Tff WT`cXef Ybe eXfcbafX Vbageb_ bY

gbef\baT_ Uh\_W\aZf' =Teg[d =aZ JgehVg <la ,*#-$30-2"0/2

-' <X DT D_XeT B;% 8_`TmTa BD #+)),$ 8a XkcXe\`XagT_ fghWl bY ab`\aT__l fl``Xge\V TaW

Tfl``Xge\V fgehVgheXf \fb_TgXW j\g[ g[X >HJ' =Teg[d =aZ JgehVg <la ,+#/$312*"2*1

.' ;[\ P% JT\a EC% H[T` C<% JcXaVXe 9> Be #+)))$ JgehVgheT_ Vbageb_ cTeTW\Z`f Ybe Ta

Tfl``Xge\V Uh\_W\aZ' Aa3 HebVXXW\aZf bY g[X 1g[ 8J;= fcXV\T_gl VbaYXeXaVX ba cebUTU\_\fg\V

`XV[Ta\Vf TaW fgehVgheT_ eX_\TU\_\gl% HE;+)))&*.+% La\iXef\gl bY FbgeX <T`X% FbgeX <T`X%

AaW\TaT% Bh_l +)))

/' Pbf[\WT G% <l^X JB #+)).$ IXfcbafX Vbageb_ bY Yh__&fVT_X \eeXZh_Te Uh\_W\aZf hf\aZ

`TZaXgbe[Xb_bZ\VT_ WT`cXef' B JgehVg =aZ #8J;=$ *,*#.$30,-"0-+

0' D\ @F% D\ OD #+))2$ =kcXe\`Xag TaW TaT_lf\f bY gbef\baT_ fX\f`\V eXfcbafXf Ybe Tfl``Xge\V

fgehVgheXf j\g[ fX`\&TVg\iX Vbageb_ Ul EI WT`cXef' J`Teg ETgXe JgehVg *1#0$3)0.))0

1' J[bb^ <8% IbfV[^X HF% D\a HP% Db[ ;@ #+))2$ JX`\&TVg\iX Vbageb_ bY gbef\baT__l&

eXfcbaf\iX fgehVgheX' =aZ JgehVg ,*#*$3.0"/1

2' <X DT D_XeT B;% ;[bceT 8C #*22.$ 8 f\`c_\#XW `bWX_ Ybe TaT_lf\f TaW WXf\Za bY Tfl``Xge\V&

c_Ta Uh\_W\aZf' =Teg[d =aZ JgehVg <la +-#-$3.0,".2-

*)' @X ND% 8ZeTjT_ 8C% ET[`bhW C #+))*$ ;bageb_ bY fX\f`\VT__l XkV\gXW VTU_X&fgTlXW Ue\WZX

hf\aZ eXfXgg\aZ fX`\TVg\iX fg\YYaXff WT`cXef' B 9e\WZX =aZ #8J;=$ /#/$3,0/",1-

**' PTaZ BF% C\` B@% 8ZeTjT_ 8C #+)))$ IXfXgg\aZ fX`\TVg\iX fg\YYaXff WT`cXe Ybe fX\f`\V

eXfcbafX Vbageb_' B JgehVg =aZ #8J;=$ *+/#*+$3*-+0"*-,,

*+' Dh DP #+))-$ HeXW\Vg\iX Vbageb_ bY fX\f`\V fgehVgheXf j\g[ fX`\&TVg\iX Ye\Vg\ba WT`cXef'

=Teg[d =aZ JgehVg <la ,,#.$3/-0"//1

*,' IhTaZeTffT`XX 8% CTjTf[\`T C #+))*$ =kcXe\`XagT_ fghWl ba fX`\&TVg\iX Vbageb_ bY Ue\WZXf

j\g[ hfX bY `TZaXgbe[Xb_bZ\VT_ WT`cXe' B JgehVg =aZ -083/,2"/.)

*-' JcXaVXe 9> Be% <l^X JB% JT\a EC% ;Te_fba B< #*220$ H[Xab`Xab_bZ\VT_ `bWX_ Ybe

`TZaXgbe[Xb_bZ\VT_ WT`cXef' B =aZ EXV[ #8J;=$ *+,#,$3+,)"+,1

JX\f`\V IXfcbafX ;bageb_ bY Eh_g\&fgbel 8fl``Xge\V 9h\_W\aZ " *,)2