2646 S Mansfield Ave. Los Angeles, CA 90016 Phone: (323) 935-8127 ****** Fax: (323) 939-3547

We are here to listen, help and serve you in any way needed and help you deepen your relationship with Christ and grow in faith

Estamos para escuchar, para ayudarles y servirles en lo que necesiten, y ayudarles

a profundizar su relación con Cristo y crecer en la fe

Picture by Erica Bravo

St Agatha’s Website: www.stagathas.org ….and… www.facebook.com/stagathas

-Georgie Davis -Giovanni Garcia -Gladys Green -Gloria Sanguillen -Guadalupe Morales -Henre Dorsey -Jack & Michael Stokes -Jaime Rubalcava -Juanita Rubalcava -Lauren Lafargé -Linda, Joseph, -Lorraine Duperon -Maria Perez -Mariana Reynoso -Mario Ojeda -Martha Dorsey -Mary Just -Maura Fitzgerald -Michelle Porter -Norma Barker -Oscar Barbosa -Pamfilo Velasquez

-Allie Smith -Anabel Manriquez -Angelica Amezcua -Arlasha Allen -Barbara Harvey -Bertha Antee -Billy Paul -Celestine Wright -Charley Johnson -Christina Paul -Constantino Perez -Darwin Varela -Della Walker Denise, Theresa and Marie Guillian -Devina Molette-Ford -Dominique Barksdale -Edith Bell -Edwin Raland -Edwin Rivas -Elvia Herrera -Ethel Chachere -Florence Baker

-Patrick Fitzgerald -Paula Dupre Moore -Peggy Anderson -Rafael Segura -Raymond Almeida -Rene Hunton -Rita N. Ashe -Ronald Mayberry -Rose Thierry -Roy Cunningham -Cornell DeClouette -Sergio Villanueva Flores -Sevarina Legaspi -Sheri Marshall -Silvia Esquivel -Sylvia Smyles -Teresa Casaus -Timothy Akens -Virginia Gadison -Gladys Arellano -Glen Arellano -Elsa Perez

“Let the heart of them “Let the heart of them “Let the heart of them rejoice that seek the rejoice that seek the rejoice that seek the

Lord: seek ye the Lord, Lord: seek ye the Lord, Lord: seek ye the Lord, and be strengthened: and be strengthened: and be strengthened:

seek His face evermore.”seek His face evermore.”seek His face evermore.” --- Psalm civ. 3,4Psalm civ. 3,4Psalm civ. 3,4

As we move toward the end of the liturgical

year, we are presented with a theology of crea-

tion--in a sense, a reflection on who we really

are, and what our lives are really about. The

Book of Wisdom tells us that, though infinitesi-

mally small, we are each designed by a loving

God, Who loves us no matter what, for God can

never NOT love what He has created. So, when

we are seen to be wavering off course, God

doesn't rage, rather God gently calls us back to

being all that we are capable of being. Now, let's

look at the Zacchaeus story in this light--little

Zacchaeus, too small to be noticed, was called

forth by the Christ, Who helped him to become

the best person he could be. And look at how

Zacchaeus responded! That is why Paul's finest

prayer for his church in Thessalonica, is that that

God bring to fulfillment the good He has de-

signed for each of them to accomplish. We

probably need to remember this lesson, too. We

have each been fashioned as we were made be-

cause God loved us and the "future us" He saw

us becoming! So, we pray that we be

"completed," be made "whole," that the "acorn"

in us, become the oak we were designed to be-

come.

- Fr. Bill Axe

Al acercarnos al final del año litúrgico, se nos

presenta una teología de creación en un sentido,

una reflexión en quiénes somos, y de lo que real-

mente se tratan nuestras vidas. El Libro de la Sa-

biduría nos dice que, aunque seamos infinitamen-

te pequeños, cada uno de nosotros somos diseña-

dos por un Dios amoroso, quien nos ama sin con-

diciones, puesto que Dios no puede jamás NO

amar a lo que Él ha creado. Entonces, se nos ve

como quienes estamos perdiendo el camino, Dios

no se enoja, más bien, Dios nos llama de regreso

en ser lo que somos capaces de ser. Ahora, vea-

mos la historia de Zaqueo bajo esta luz- pequeño

Zaqueo, tan pequeña para ser visto, fue llamado

por Cristo, Quien lo ayudó en llegar a ser la mejor

persona que Él puede ser. ¡Y vean cómo respon-

dió Zaqueo! Es por eso que la oración más de Pa-

blo en Tesalónica, es que Dios traiga a la plenitud

el bien que ÉL ha diseñado para que cada uno lo

logre. Nosotros a lo mejor debemos de recordar

esta enseñanza también. Cada uno de nosotros ha

sido diseñado como somos hechos porque Dios

nos amó y también “el futuro” que Él nos vio lle-

var a ser! Entonces, recemos para que seamos

“completos,” a que seamos “enteros,” que la

“bellota” en nosotros llegue a ser el roble que so-

mos diseñados a ser.

- Padre Bill Axe

L as palabras hermosas del inicio del libro de la

Sabiduría nos dan una imagen de un Dios

quien están involucrado con y quien cuida a su

creación. No es algo que pasó al asar, pero fue guiado

por la mano del creador. Esta lectura es confortante,

sanadora y llena de esperanza. Creemos en un Dios

quien se preocupa y quien no nos ha dejado afuera en

el frío. ¡También es desafiante! ¿Cómo imitamos a este

Dios en nuestras vidas?

Este martes pasado participé en la clase de Yoga. Aho-

ra, muchos a lo se preguntan qué es lo que Yoga tiene

que ver con el Catolicismo y yo diría mucho. Aprendi-

mos a cómo tranquilizarnos, respirar, de estar conscien-

tes de nuestros alrededores y de darle gracias a “Dios”

por todo. También aprendimos cómo cuidar nuestro

cuerpo, este templo que Dios nos ha dado para cuidar-

lo. A lo mejor podemos tomarnos un poco de tiempo de

estar conscientes de nuestro alrededor y de las personas

en nuestras vidas. ¡Denle gracias y denle gracias a

Dios!

Que tengan una semana bendita,

Hermana Karen

T he beautiful opening words from the book of

Wisdom give us a picture of a God who is

involved with and cares for creation. It is not

something that randomly happened, but was guided

by the creator’s hand. I find this reading comforting,

healing and full of hope. We believe in a God who

cares and has not left us out in the cold. It is also

challenging!! How do we imitate this God in our

lives?

This past Tuesday I participated in the Yoga class.

Now some may ask what Yoga has to do with Ca-

tholicism and I would say a lot. We learned how to

slow down, breath, become aware of our surround-

ings and thank “God” for them. We also learned

how to take care of our body, this temple God has

given us to take care of. Maybe we can all spend a

little time this week being aware of our surroundings

and the people in our lives. Thank them and thank

God!!

Have a blessed week,

Sr. Karen

-

To build and foster a Christian Community that To build and foster a Christian Community that To build and foster a Christian Community that offers the opportunity to experience offers the opportunity to experience offers the opportunity to experience GodGodGod’s uncon-’s uncon-’s uncon-ditional love and acceptance to all who come into ditional love and acceptance to all who come into ditional love and acceptance to all who come into

contact with it.contact with it.contact with it.

Crear y alimentar una comunidad cristiana que Crear y alimentar una comunidad cristiana que Crear y alimentar una comunidad cristiana que ofrezca la oportunidad de experimentar el amor ofrezca la oportunidad de experimentar el amor ofrezca la oportunidad de experimentar el amor

incondicional de Dios y la aceptación a todos con incondicional de Dios y la aceptación a todos con incondicional de Dios y la aceptación a todos con quienes nos encontremos.quienes nos encontremos.quienes nos encontremos.

Week ending Sunday, October 27 $ 7,912.00

Week ending Sunday, October 20 $ 6,804.80

Week ending Sunday, October 13 $ 7,895.50

HOLIDAY CAR RAFFLE

WIN a new Nissan Versa or $10,000!!!!

Help raise money for St. Agatha.

Tickets are $5 each or a booklet of 5 for $20. If each

registered family/household sold one book and

bought one book, St. Agatha’s would earn a much

larger profit. Don’t miss out!!

RIFA DE AUTO

Gánese un nuevo Nissan Versa o $10,000!!!!

Ayúdanos a recaudar fondos para St. Agatha.

Cada boleto cuesta $5 o el libro de 5 por $20. Si cada

una de nuestras familias registradas vende un libro y

compra otro veremos una mejor ganancia. ¡No te lo

pierdas!

Woman to Woman

An opportunity for all women in the parish to meet, discuss

relevant topics of interest and enjoy lively conversation.

Facilitated by parishioner Josie Broehm. The group will

meet bi-weekly on Monday's from 10:00 a.m. to 12:30 p.m.,

beginning November 4th. If you are interested in attending,

you may contact the Pastoral Center to RSVP. Meetings

will take place in the St. Martin de Porres room.

We are pleased to present the recipients of the

Pastor’s Award for 2014. The Awards Dinner will

be held in February. More details to come.

Nos da un placer presentarles a los elegidos para

el Reconocimiento Pastoral del 2014. La cena será

en febrero. Mas información y detalles pronto.

EDUCATIONAL CONFERENCE FOR PARENTS

Saturday, November 16 in the Parish Hall

At 8:30 a.m. and 11:00 a.m.

Have you asked yourself how you can help your child succeed?

How can you help him learn? Have you ever felt frustrated, that

he's in an English-speaking American school – but perhaps you

don't speak English, or you grew up in another country with

different ways of educating children. How do you know if your

kid's in a good school, with a good teacher? What should you

do if your child is struggling in school? How do you make sure

he or she keeps doing well? How should you talk to teachers,

principals? Why is finishing high school or college truly impor-

tant? What's college all about? What's the difference between a

school like Trade Tech or UCLA?? Is college something you

should think about when he's 6 years old, or can you wait until

he's 16 or older? Ashley Merryman will answer to these ques-

tions and more – You'll learn how to motivate children and how

to help them in class. It's time to start unlocking that door.

Ashley Merryman is an award-winning journalist. With Po

Bronson, she is the author of two New York Times bestselling

books, NurtureShock: New Thinking about Children and Top

Dog: The Science of Winning and Losing.

IMPORTANTE CHARLA EDUCACIONAL PARA

PADRES DE FAMILIA EL

SABADO 16 DE NOVIEMBRE A LAS 8:30 A.M. Y 11:00

A.M. EN EL SALON PARROQUIAL

¿Se han preguntado cómo podrían ayudarle a su hijo(a) a tener

éxito? ¿Cómo le pueden ayudar a aprender? ¿Cómo saben si

sus hijos están en una buena escuela, con un buen maestro(a)?

¿La universidad es algo que pueden esperar cuando él/ella tenga

6 años de edad o cuando tenga 16 años de edad? Ashley

Merryman les dará las respuestas a estas preguntas y más-

cómo comprender las escuelas americanas- qué es lo que las

escuelas esperan de ustedes y de sus hijos, y qué es lo que uste-

des deberían de esperar de ellos. Aprenderán a cómo motivar a

los niños y cómo ayudarles en su clase. La educación es la cla-

ve para alcanzar el Sueño Americano. Es tiempo de dar el pri-

mer paso.

Ashley Merryman es una escritora reconocida que ha recibido

varios premios. Junto con Po Bronson, ella es la autora de dos

libros mejor vendidos de New York Times, El Choque de la

Crianza: un nuevo pensamiento sobre niños (Una edición en

español se llama "¡Educar Hoy!") y el Macho Dominante: La

ciencia del ganar y del perder.

*Lorna Borja* * Camerina Mora* * Cris Diaz* * Chabelo Salas*

Save the date!

The 90th Anniversary Committee invites you to Saint Agatha’s Parish 90th Anniversary Mass on December 15, 2013 at 11:00 a.m. We will merge the 10:00 a.m. and 12:15 p.m. masses together. Save the date St. Agatha Family and let’s celebrate our 90th Anniversary together in unity!

¡Anote la fecha!

El Comité del Aniversario de 90 Años los invita a la Misa de Aniversario de 90 años de la Parroquia de Santa Águe-da el 15 de diciembre de 2013 a las 11:00 a.m. Se unirán las misas de las 10:00 y 12:15. ¡Anoten la fecha Familia de Santa Águeda y celebremos nuestro Aniversa-rio de 90 Años juntos en unidad! Más detalles por venir.

Pictures and Stories: 90th Anniversary Mass

We need your help St. Agatha Family. For December 15, we would like to play a slide show of old pictures and stories of St .Agatha, if you can help, please send your pictures and stories to ereyes@stagatthas.org. If you would like an inter-view, please call the parish office to arrange one with DeeDee Smith. Thank you for your help.

Fotos e historia: Misa de 90 Años

Necesitamos su ayuda familia de Santa Águeda. El 15 de di-ciembre, nos gustaría de mostrar una presentación de fotos e historias que ya tengan tiempo en Santa Águeda. Si les gustaría ayudar, favor de llamar a la oficina y hablar con Enrique para una entrevista. Pueden enviar sus fotos a ere-yes@stagathas.org o llamar al (323) 935-8127. Gracias por su ayuda.

November 9 Spanish Eucharistic Ministry - Dn. Ricardo November 16 Youth Group - Contact Maggie

"Nobody can do every-thing but everybody can do

something"

Thank you English Eucharis-tic Ministry for the donation of the entire meal for all 125 guests last Saturday. The lunch bags for our guests were overflowing with food and packed with love. Our guests were grateful. God is good all the time all the time God is good. God sent these saints with blessings of kindness that were passed on to those who needed a touch and reminder that somebody cares. Amen Please bring your donations of a new suitable items, movie tick-ets, fast food /restaurant certifi-cates, tickets to a sporting event for the Chinese Auction Table

at the Holiday Boutique to the S.H.A.R.E. Table behind the church or to the PC Office with S.H.A.R.E. on the bag by Friday November 15. If you are planning to donate a home baked item for us to sell during the bake sale please see Margie today to sign up. Because of the economy and the possible loss of some of our donors, volunteers and the shortness of preparation time this year we have started early with asking for the needs for our probable 2000 plus guests. Our need is for 90, 18-20 pound turkeys. If any of you could possibly when the turkeys go on sale for Thanksgiving pick up one for the dinner, we will pro-vide freezer space to hold until December. Each week we have placed a dinner need item in the bulletin that before the Holidays cost

less. This weeks suggestions are. hotel size jar of jellied cran-berry sauce, canned cut sweet potatoes/ yams, Mrs Cubbi-son corn bread dressing mix and jiffy corn bread mix. Please look for the entire list of needs in the bulletin in the next few weeks. Some of our family have ap-proached us about used items. If you could please hold on to these and bring December 20-23. We cannot store these items. We will distribute these during the Christmas Day Din-ner. Many people during the Holi-days are seeking a place to do give back and pass on bless-ings. Please encourage your family, friends co-workers, neighbors and acquaintances to consider doing a food drive or toiletry collection for us to pass on to our guests during the

Christmas Day Dinner. If you know of a company, store or business that would consider making a donation to our dinner pleases call the office 323-935-8127 with the name ,address and who's attention to mail the letter to. We can only reach out to make an impact and difference in the lives of those who are in need with the grace of God and your support and encouragement. Amen. God's blessings of many mo-ments this week where you feel His presence with His gentle reminder that He has your back and is there to provide you grace, comfort and support in ALL matters and situations. Amen.

Blessings,

The S.H.A.R.E. Ministry

AFFORTABLE CARE ACT WORKSHOP

There are many individuals who have questions or are confused

about the Affordable Care Act (also known as Obama Care)

and how this will personally impact them and their families

with regards to their health insurance coverage, the cost of cov-

erage, and penalties. Relative Wellness is teaming up with

Worksite Wellness LA and Family Health Care Centers of

Greater Los Angeles, Inc. and they will be offering an educa-

tion & enrollment presentation regarding the Affordable Care

Act on November 24th and December 8th. The workshops will

be provided in both English and Spanish, after the 10:00 a.m.

and 12:15 p.m. masses in the Parish Hall. People must attend

both sessions to be enrolled. Our goal is to provide you with

the information for YOU to make the best personal choices for

you and your family and if you chose to apply for a qualified

health plan we can also assist by helping you step-by-step or by

simply providing you with the resources available to you. We

are here to help to answer your questions.

TALLER DE CUIDADO DE SALUD

Hay muchas personas que tienen preguntas o están confundidos

acerca de la Ley de Cuidado de Salud (también conocida como

Obama Care) y cómo va a afectar personalmente a ellos y a sus

familias con respecto a su cobertura de seguro de salud , el co-

sto de la cobertura, y las sanciones. El groupo del Bienestar

Relativo se a juntado con Worksite Wellness LA y Family

Healthcare Center of Greater Los Angeles, Inc., y ofrecerán una

presentación sobre la educación y la matrícula en relación con

la Ley de Cuidado de Salud el 24 de Noviembre y el 8 de Di-

ciembre. Los talleres serán presentados en español y ingles des-

pués de las misas de 10:00 a.m. y 12:15 p.m. en el Salón Parro-

quial. Tiene que atender a los dos talleres para ser matriculado.

Nuestro objetivo es brindarle la información para que usted

puede tomar las mejores decisiones personales para usted y su

familia y si decide solicitar un plan de salud calificado también

le podemos ayudarle paso a paso. Estamos aquí para ayudar a

responder a sus preguntas.

Adopt-A-Family Fundraiser

St. Agatha’s 2nd Mc Donald’s fundraiser

November 12, 2013. From 5:00 p.m. to 8 p.m. To sponsor the Adopt A Family for Christmas

Located: La Cienega between Jefferson and Rodeo Thank you and my god bless you

Evento para Adoptar Una Familia

Santa Águeda Segunda recaudación de fondos en McDonald’s

12 de noviembre, 2013, de 5 a 8 p.m. Para patrocinar el programa de

Adopte Una Familia para la Navidad Sobre la Cienega entre Jefferson y Rodeo

¿Q¿QUÉUÉ ESES ““FANFARRÓNFANFARRÓN RELACIONALRELACIONAL”?”? Fanfarronear en las relaciones es un comporta-miento desagradable, injustificado, cruel y persis-tente, que puede destruir las buenas relaciones por medio de la crítica, el aislamiento, o alegatos fabri-

cados. Los ejemplos incluyen la exclusión social (“Tú no puedes estar con nosotros”), lanzamiento de rumo-res (“¿Ya saben que...?”), retirar la amistad (“Ya no seré más tu amigo si...”). Aunque este comportamiento puede parecer ambiguo a un observador distante y lla-ma menos la atención que el fanfarroneo físico, tampo-co se debería de minimizar como un comportamiento normal entre adolescentes. De hecho, estudios recien-tes sugieren que este fanfarroneo relacional está más relacionado con el sufrimiento emocional y la depre-sión del adolescente que cualquier otra forma de trato cruel. Asegúrese de que la escuela de sus niños no tole-re este comportamiento entre sus estudiantes.

SSAVEAVE AA BABYBABY: N: NOO BEDBED SHARINGSHARING

Relational bullying is unwarranted, persistent, unwelcome behavior in the form of criticism, isolation, or fabricated allegations that can damage relationships. Examples include social ex-clusion (“You can’t be with us”), spreading rumors (“Did you hear…?), and withholding friendship (“I won’t be your friend if you…”). Though relational bullying can often seem ambiguous to outside ob-servers and often garners less attention than physical bullying or verbal bullying, it should not be discounted simply as normal, adolescent behav-ior. In fact, several recent studies suggest rela-tional bullying is more strongly related to emo-tional distress and teen depression than any other form of bullying. Make sure your child’s school does not tolerate such behavior.

HHOLYOLY NNAMEAME OFOF JJESUSESUS SSCHOOLCHOOL

Holy Name of Jesus School is offering Academics, Music, Art and Enrichment.

Do you want the best for your child? 98% of our students graduate from High School and 95% attend College. Catholic schools are effective, safe and con-

venient. Full Day-K, Kindergarten, Team Sports, Computer Classes, Children’s Choir, Accelerated Math and Accelerated Reading. (323) 731-1830.

1955 W Jefferson Blvd.

SAVE THE DATE!! SAVE THE DATE!! Catholic Charities of Los Angeles Inc. OLA Region Spirit of Giving Celebration at the Riviera Country Club will be held on Saturday, November 9. Our honorees, sportscaster Vin Scully and Sr. Stella En-right of St. Paul the Apostle School will be present at the event, along with exceptional volunteers from our local parishes. You can help by attending the event, by donating an auction item, or by purchas-ing advertising or a sponsorship. Please contact:

OLABoard@ccharities.org; (310) 392-8701.

“S“STT. P. PAULAUL THETHE AAPOSTLEPOSTLE”” Theology Connection - Connecting Faith & life

Tuesday, November 5, 2013, 7:30pm-9:00pm Dr. David Sanchez, Ph.D.

Associate Professor of Theological Studies Loyola Marymount University

The Coffee Connection A Ministry of the Vineyard Christian Fellowship-

Westside. 3838 S. Centinela Blvd., Los Angeles, CA Call: (310) 391-1380 Free Parking!

NNAZARETHAZARETH HHOUSEOUSE AAUXILIARYUXILIARY BBAZAARAZAAR

The 3333 Manning Avenue (St. Thomas Hall) Los Angeles, CA 90064

November 9 & 10, 2013, 10am to 3pm Christmas items, vintage items, baked goods &

much more Raffle – homemade quilt and baskets, Refreshments

Questions, please call (310) 450-8864

3737THTH AANNUALNNUAL CCATHOLICATHOLIC--JJEWISHEWISH WWOMENOMEN’’SS CCONFERENCEONFERENCE

Join us for the 37th Annual Catholic-Jewish Women’s Conference for “Song of Songs: The

Sacredness of Sexuality” on Monday, November 11, 2013, from 8:30 a.m. to 3:30 p.m. at the USC Caruso Catholic Center

844 West 32nd Street, Los Angeles, C.A. 90007 $40 per person or $25 per student

(includes continental breakfast, lunch and beverages).

For more information please contact Doris Haims at (310) 440-9580, dhaims@aol.com or Barbara Du-

rand at (805) 497-1370, dbdurand@roadrunner.com

We urge you to stay after lunch and participate in the after-noon’s facilitated group dialogues to explore the book’s mean-ing for us today. This portion of the day, an equally important

part of the conference, provides an opportunity to ask ques-tions on the issues raised earlier by Rabbi Labovitz and Dr.

Fullam and to share our own personal experiences.

Pastoral Staff Directory Pastoral Office (323) 935-8127 (voice)

(323) 743-8127 (text messages) Standard Rates Apply

Faith Formation (323) 933-0963

Diácono Ricardo Recinos (323) 935-1308

St. Agatha's Web: www.stagathas.org

Sr. Karen Collier x227 Parish Life Director

Sr. Karen’s e-mail srkaren@stagathas.org

Fr. Bill Axe x223 Priest Ministry

Fr. Bill’s e-mail wx007@aol.com

Emergency Contact (323) 938-6964

Dn. Ricardo Recinos x230 Spanish Pastoral Ministry

Dn. Ricardo’s e-mail deaconrrecinos@stagathas.org

Emergency Contact (213) 309-6614

Sandra Domingue x224 Business Manager

Sandra’s e-mail sdomingue@stagathas.org

Teresa Amezcua x241 Director of Faith Formation

Teresa’s e-mail tamezcua@stagathas.org

Gricelda de la Cerda x 290 Faith Formation Assistant

Gricelda’s e-mail gdelacerda@stagathas.org

Emmanuel Montenegro x221 Receptionist

Emmanuel’s e-mail emontenegro@stagathas.org

Enrique Reyes x221 Receptionist

Enrique’s e-mail ereyes@stagathas.org

Maggie Arellano x240 Youth Ministry

Youth Ministry’s e-mail marellano@stagathas.org

Eddie Hilley (323)935-2853 Music Ministry

Eddie’s e-mail hilleysound@prodigy.net

Next Sunday Readings -Thirty-Second Sunday in Ordinary Time

November 10, 2013 2 Maccabees 7:1-2, 9-14

Psalm 17:1, 5-6, 8, 15

2 Thessalonians 2:16 -- 3:5

Luke 20:27-38

Saturday November 2 ╬ Sábado 2 de Noviembre

5:30 Biltlet-Thomas & Kukasky Family Blessings) - Requested by Bette Billet

5:30 p.m. Linda Smith † - Requested by her family

7:00 p.m. Our Parish Youth -

Sunday November 3 ╬ Domingo 3 de Noviembre Wis 11:22 -- 12:2 / Ps 145:1-2, 8-11-14 / 2 Th 1:11 -- 2:2 / Lk 19:1-10

7:00 a.m. Pascuala Matute y Ruben Cartageta † - De parte de Ovidia Matute

7:00 a.m. Richard Cervantes y Javier Perez † - De parte de Irma Cervantes

7:00 a.m. Miguel Rubalcava † - De parte de su familia

7:00 a.m. Jennifer Monteyo (Feliz Cumpleaños) - De parte de su mama

8:30 a.m. Our Parish Family

10:00 a.m. Betty Cabasag † - Requested by the Laureta Family

12:15 p.m. Erica Bravo (Feliz Cumpleaños y Salud - De parte de la familia Bravo

12:15 p.m. Jose Sanchez Garcia † - De parte de su hija

5:30 p.m. Our Parish Family -

Monday, November 4 ╬ Lunes 4 de Noviembre Romans 11:29-36 / Ps 69:30-31, 33-34, 36-37 / Luke 14:12-14

6:30 p.m. Our Parish Family -

Tuesday, November 5 ╬ Martes 5 de Noviembre Wisdom 3:1-9 / Psalm 23:1-6 / John 6:37-40

6:30 p.m. Nuestra Familia Parroquial -

Wednesday, November 6 ╬ Miércoles 6 de Noviembre Romans 13:8-10 / Psalm 112:1-2, 4-5, 9 / Luke 14:25-33

8:00 a.m. Our Parish Family

-

Thursday November 7 ╬ Jueves 7 Noviembre Romans 14:7-12 / Psalm 27:1, 4, 13-14 / Luke 15:1-10

6:30 p.m. Servicio Litúrgico

Friday, November 8 ╬ Viernes 8 de Noviembre Romans 15:14-21 / Psalm 98:1-4 / Luke 16:1-8

6:30 p.m. Our Parish Family

Pastoral Office Hours Monday - Friday • Lunes - Viernes

10:00 am – 12:00 pm & 1:00 pm - 7:00 pm

Saturday • Sábado

9:00 am - 12:00 pm & 1:00 pm - 5:30 pm

Sundays @ the Placita Office

Mass Times / Tiempos de Misa

Mon: 6:30pm (En) Tues: 6:30pm (Sp)

Wed: 8:00am (En) Thurs: 6:30pm (Sp)

Fri: 6:30pm (Bl) Sat: 5:30pm (En/Vigil)

Sun: 7:00am (Sp), 8:30am (En)

10:00am (En/Gospel)

12:15pm (Sp) 5:30pm (En)

Confession / Confesiones

Saturday/Sábado: 4:40pm

Submit a bulletin Announcement To be approved by Sr. Karen Collier:

srkaren@stagathas.org

Fax: 323-939-3547 Att: Sr.Karen (Bulletin)