2496

24
VLAMBARAM, P.O. BOX 37527, 31 TAPSCOTT RD, TORONTO, ON M1B 5P9, CANADA TEL: 416-282-8059, FAX: 416-282-4978, e-mail: [email protected], Web: www.Vlambaram.com fT 15 pelm> 03 s∫k Ân˘Wnq>qp> pt>TRik metM‰Âiq Elvsm> FEBRUARY 01, 2005 Raja M. Mahendran, P. Eng. (Broker / Owner) HomeLife GTA Realty Inc. 1711 McCowan Rd. Suite #206, Toronto Direct: 416.315.9397 OFFICE: 416.321.6969 Sales Agents Welcome √Î Vq>k, veb>k... knDy wpe‰zetert>Tl> åm>Wpen>WqeRn> pb> 03 teykm> wsn>Q‰f>t knDy pere¸mn>q …Œp>Pn› 22 Mopg;Nguiyfs; Vw;gLj;jpa tuyhW fhzhj mopTfspy; ,Ue;J kWgbAk; ghjpf;fg;gl;l gpuNjrq;fis fl;b vOg;gTk;> kf;fspd; kWtho;T jpl;lj;jpw;fhfTk;> xU nghJthd epHthf mikg;ig> GypfSf;Fk;> ,yq;if muRf;Fk; ,ilapy; Vw;gLj;Jk; Kaw;rpapy; NehHNt kpf jPtpukhf nray;gl;L tUfpd;wJ. ,t;thwhd xU fl;likg;G cUthFtjpy; ,Ujug;gpdH kj;jpapYk; ,Ogwpfs; ,Uf;fpd;w NghJk;> nghJthd fl;likg;G cUthf Ntz;bajpd; mtrpaj;ij ,yq;if muRk;> GypfSk; czHe;Js;sdH. ,t;thwhd xU ,yf;if ,tHfs; vl;lhj gl;rj;jpy;> ,Jtiu ntspehLfshy; thf;fspf;fg;gl;l epjp cjtpfs; ,UgFjpapdUf;FNk fpilf;fhky; Ngha;tpLk; mghak; ,Uf;fpd;wJ vd;gij ,U jug;gpdUNk czHe;Js;sdH. arÍ-∏Lkz> EidWy Exk>km> Åq>pÎme? wpx> uf>it Pqp>ptq> ye› kerxm>? ov>wve‰ mNt‰k>m> 20,000 Âtl> 25,000 AYrm> ∆n>c> (Genes) …z>zn. Eiv mrp˛k>kz> ån>Œ tMUl> aiuk>kp> pÎKn>qn. Ef>t mrp˛k>kz> Im>pteYrt> Tl> E‰f>ˇ o‰ Eld>sm> vir E‰k>klem> ån>Œm> o‰ kXp>πÎ ØŒKn>qˇ. tilmYRn> Fqm> ån>n ån<pTl> E‰f>ˇ, me›Pl> mY› E‰k>kWvx>Îme? El>ilye? WteLn> Fqm> ån>n? ∫k>Kn> ƒzm> ån>n? kel> d>idye? wfd>idye? Axe? wpx>xe? ån>pitwyl>lem> Ef>t mrp˛k>kWz †›meNk>Kn>qn. Ef>t mrp˛k>kz> ål>leWm, …dq> klb>kZl> E‰k>Kn>q Fq∫›t>tb>kZl> (Chromosomes) adk>kp>pd>Îz>zn. mNt›k¸k> 46 Fq∫›t>tb>kz> (Fq∫›t>tb> kz>) …z>zn. ov>wve‰ klt>TÒm> Ef>t 46 Fq∫›t>tb>k¸m> …z>zn. ETl> peT (23) fmˇ tf>itYdm> E‰f>ˇm>, mŒpeT (23) fmˇ teYdm> E‰f>ˇm> ∏Ttekp> Pqk>Kn>q uf>itk> vf>ˇ Ws›Kn>qn. o‰ mNtNn> klt>Tl> E‰f>ˇ ∏Ty klm> …‰vem> Ân>n›, ÂtLl> klt>Tl> …z>z 46 Fq∫›t>tb>k¸m> as>Íp>Pskeml> PrT åÎk>kp>pd>Î ∏Ty PrTkzek 46 Fq∫›t>tb>k¸m> …‰vek>kp>pÎm>. Ef>t Filiy Mitosis ån>Œ aiuk>Kn>qe›kz>. Etin fdt>T ÂDk>k ov>wve‰ klt>TÒm> Âp>pˇk> Wmq>pd>d OWmen>kz> …z>zn. Ef>t PrTyek>km> ÂDvidf>t Pn>nWr ∏Ty klm> …‰vek>kp>pÎm>. mNt‰k> md>Îm>ten> 46 Fq∫›t>tb>kz> …z>zn. √d>wdLk> 40 Fq∫›t>tb>k¸m>, WkeUk> 78, meBk> 23, Vzm>prt>it Eixyt>tzt>Tl> veSk>k www.vlambaram.com wted›s≥S 03˘ pk>km> WALK IN DENTAL CLINIC 3150 Eglinton Ave. E. Markham & Eglinton sf>Tp>∏k> a‰keimYl> Dr. Iru Vijayanathan Îm>p pl<ivt>Ty› OPEN 7 DAYS 416-264-3232 vey>, pl< sm>pf>tmen ivt>Ty Wsivk¸k> rV pr √d>Îp> PrTFT DIRECT: 416.262.4176 OFFICE: 416.321.6969 √Î veb>k, Vq>k... HomeLife GTA Realty Inc. 1711 McCowan Rd. Suite #206, Toronto ˇRt pxmeq>Œs> Wsiv v◊Nye - wke¯m>∏s> Íq>Œp> ∏qb>k¸k>m> - Sb>kp>º› - wsn>in AKy Edb>k¸k>m> kÎkTYl> pxm> aBp>∏vtq> 416.267.8221 wvz>Z, sN, geYŒ mq>Œm> VWsd Tnb>kZl> keil 7am - meil 9pm vir Tb>kz> - Vyeun> - keil 7am - 2pm, meil 5pm - 9pm VWsd Tnb>kZl< ºij Wfrb>kZl< meq>qb>kz> Åq>pdlem>. Alyt>it aiut>ˇ ºij Wfrb>kiz Fs>syp>pÎt>Tk> wkez>¸b>kz> Tel: 416 - 754 - 7338 / 416 -724 -7480 3011 Markham Road , Unit 62 & 63 (North of McNicoll Ave.), Scarboro. TnÂm> AŒkel ºijkz> fidwpŒm>. Alym> Tqf>T‰k>m> Wfrb>kz> Insurance & Financial Services • Disability • Mutual Fund • Group Insurance • Child Education • Auto • Home • R.R.S.P • Life 416.321.1515 •905.294.2429 4433 Sheppard Ave. E. Suite 200, (Brimley/Sheppard) Balan Kanapathi (Agent) • Travel & Business sf>Trwmz¬c>vr Svelym> Â. keSp>Pz>iz & sn>c< $45.00/ Month More Info. Call: 416-740-5292 5010 Steeles Ave. W., Unit 17 ABC-(Kipling & Steeles) Since 1991 •100 Min Daytime to share /Weekend Free • Upgradable for Free Evening with more Min 2500 Min Free • between 2 phones V/M, C/W, C/C Free • Buy one phone as low as $49.99 & 2nd Free ••• 2 year contract • Up to 700 Min Free • Evenings & Weekends Free • 2 Year contract ••• Offer Ends without notice ••• Family plan $40.00/ M/2 phones wted›s≥S 08˘ pk>km>

description

Tamil add paper

Transcript of 2496

  • VLAMBARAM, P.O. BOX 37527, 31 TAPSCOTT RD, TORONTO, ON M1B 5P9, CANADA TEL: 416-282-8059, FAX: 416-282-4978, e-mail: [email protected], Web: www.Vlambaram.com

    fT 15 pelm> 03 sk nWnq>qp> pt>TRik metMiq Elvsm> FEBRUARY 01, 2005

    Raja M. Mahendran, P. Eng.(Broker / Owner)

    HomeLife GTA Realty Inc.1711 McCowan Rd. Suite #206, Toronto

    Direct: 416.315.9397 OFFICE: 416.321.6969

    Sales Agents Welcome

    Vq>k, veb>k...

    knDywpezetert>Tl>m>Wpen>WqeRn>pb>03

    teykm> wsn>Qf>tknDy peremn>qp>Pn

    22

    Mopg;Nguiyfs; Vw;gLj;jpa tuyhW fhzhj mopTfspy;

    ,Ue;J kWgbAk; ghjpf;fg;gl;l gpuNjrq;fis fl;b vOg;gTk;>

    kf;fspd; kWtho;T jpl;lj;jpw;fhfTk;> xU nghJthd epHthf

    mikg;ig> GypfSf;Fk;> ,yq;if muRf;Fk; ,ilapy;

    Vw;gLj;Jk; Kaw;rpapy; NehHNt kpf jPtpukhf nray;gl;L

    tUfpd;wJ. ,t;thwhd xU fl;likg;G cUthFtjpy;

    ,Ujug;gpdH kj;jpapYk; ,Ogwpfs; ,Uf;fpd;w NghJk;>

    nghJthd fl;likg;G cUthf Ntz;;bajpd; mtrpaj;ij

    ,yq;if muRk;> GypfSk; czHe;Js;sdH. ,t;thwhd xU

    ,yf;if ,tHfs; vl;lhj gl;rj;jpy;> ,Jtiu ntspehLfshy;

    thf;fspf;fg;gl;;l epjp cjtpfs; ,UgFjpapdUf;FNk

    fpilf;fhky; Ngha;tpLk; mghak; ,Uf;fpd;wJ vd;gij ,U

    jug;gpdUNk czHe;Js;sdH.

    ar-Lkz> EidWyExk>km> q>pme?

    wpx> uf>itPqp>ptq> ye

    kerxm>?ov>wve mNtk>m> 20,000 tl> 25,000 AYrm> n>c>

    (Genes) z>zn. Eiv mrpk>kz> n> tMUl>aiuk>kp> pKn>qn. Ef>t mrpk>kz> Im>pteYrt> Tl>Ef> o Eld>sm> vir Ek>klem> n>m> o kXp>Kn>q.

    tilmYRn> Fqm> n>n n Ef>, mePl> mYEk>kWvx>me? El>ilye? WteLn> Fqm> n>n?k>Kn> zm> n>n? kel> d>idye? wfd>idye? Axe?wpx>xe? n>pitwyl>lem> Ef>t mrpk>kWzmeNk>Kn>qn.

    Ef>t mrpk>kz> l>leWm, dq> klb>kZl> Ek>Kn>q

    Fqt>tb>kZl> (Chromosomes) adk>kp>pd>z>zn.mNtkk> 46 Fqt>tb>kz> (Fqt>tb> kz>)z>zn. ov>wve klt>Tm> Ef>t 46 Fqt>tb>>km>z>zn. ETl> peT (23) fm tf>itYdm> Ef>m>,mpeT (23) fm teYdm> Ef>m> Ttekp> Pqk>Kn>quf>itk> vf> WsKn>qn.

    o mNtNn> klt>Tl> Ef> Ty klm> vem>n>n, tLl> klt>Tl> z>z 46 Fqt>tb>>>km>as>p>Pskeml> PrT k>kp>pd> Ty PrTkzek 46

    Fqt>tb>km> vek>kp>pm>. Ef>t Filiy Mitosisn> aiuk>Kn>qekz>. Etin fdt>T Dk>k ov>wveklt>Tm> p>pk> Wmq>pd>d OWmen>kz> z>zn. Ef>tPrTyek>km> Dvidf>t Pn>nWr Ty klm>vek>kp>pm>.

    mNtk> md>m>ten> 46 Fqt>tb>>>kz> z>zn.d>wdLk> 40 Fqt>tb>>>km>, WkeUk> 78, meBk> 23,

    Vzm>prt>it Eixyt>tzt>Tl> veSk>k

    www.vlambaram.com

    wtedsS 03 pk>km>

    WALK IN DENTAL CLINIC

    3150 Eglinton Ave. E. Markham & Eglinton sf>Tp>k>

    akeimYl>

    Dr. Iru Vijayanathanm>p plTy

    OPEN 7 DAYS

    416-264-3232

    vey>, pl< sm>pf>tmen ivt>Ty Wsivkk>

    rV prd>p> PrTFT

    DIRECT: 416.262.4176 OFFICE: 416.321.6969

    veb>k, Vq>k...

    HomeLife GTA Realty Inc.1711 McCowan Rd. Suite #206, Toronto

    Rt pxmeq>s> WsivvNye - wkem>s> q>p>

    qb>kk>m> - Sb>kp> -

    wsn>in AKy Edb>kk>m>

    kkTYl> pxm> aBp>vtq>

    416.267.8221

    wvz>Z, sN, geY mq>m> VWsd Tnb>kZl>keil 7am - meil 9pm vir

    Tb>kz> - Vyeun> - keil 7am - 2pm, meil 5pm - 9pm

    VWsd Tnb>kZl< ij Wfrb>kZl< meq>qb>kz> q>pdlem>. Alyt>itaiut> ij Wfrb>kiz Fs>syp>pt>Tk> wkez>b>kz>

    Tel: 416 - 754 - 7338 / 416 -724 -74803011 Markham Road , Unit 62 & 63 (North of McNicoll Ave.), Scarboro.

    Tnm> Akel ijkz> fidwpm>.

    Alym> Tqf>Tk>m> Wfrb>kz>

    Insurance & Financial Services

    Disability Mutual Fund Group Insurance Child Education

    Auto Home R.R.S.P Life

    416.321.1515 905.294.24294433 Sheppard Ave. E. Suite 200, (Brimley/Sheppard)

    Balan Kanapathi (Agent)

    Travel & Business

    sf>Trwmzc>vr Svelym>

    . keSp>Pz>iz & sn>ckm>

  • - 2 - FEBRUARY 01, 2005 Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

    pT wsy>yp>pd>d Oy>GTy WsMp>Pt> Td>dm>(A.A.c>.P) Ip> pq>Qy O aQkt>itwsn>q EtUl> pet>Wtem>. atn>wtedSiy Ep>Wpe pep>Wpem>. Ax>Wtem> wpp>rvR metm> A.A.c>.Piyp>pq>Q Fiqy Wpsp>pvitm>,tp>pvitm> kex>KWqem>. Ab>Klt>Tl> wrJc>ded> Rd>idywmx>d> WsVb>

    Pzen> (Registered Retirement Saving Plan)n> wsel>lp>pm>.

    A.A.c>.P Yn> aDp>pidt> tt>vm> MkZimyen. b>kz> vment>Tn> opTiy dnDyek pWyeKk>keml>,Ef>t A.A.c>.P Yl> WpekWzyenel>, af>t vmenm> dnDyekvRVTp>ptq> AzevTl>il. p>Wpeaf>t vmenm> A.A.c>.P Yl> Ef>Tm>pp> wpqp>pKn>qWte ap>Wpe af>ts>WsMp> vd>D al>l Elept>dn>vRVTp>ptq> AzeKn>q. Eit oterxt>Tn> lm> Vzk>Wvem>. b>kz>sm>peTt>t 60,000 wdel n>qel>seterxmek b>kz> 60,000 wdelk>m> vRwkek>k Wvx>DYk>klem>.

    Ef>t 60,000 wdelRl>, 2,000 wdelirA.A.c>.PYl> WpeKkz> n>ivt>k>wkez>Wvem>. ap>pDyenel> vRk>Azem> vmenm> 58,000 wdel md>Wm.Sl Ax>kk> Pq Ef>t 2,000 vREl>let u>FilYl> 3,000 Ak vzf>Vd>d n> wkez>Wvem>. b>kk>vmenm> Pq o Ax> iqf>z>z. pxt>WtivYn> kerxmek af>t3,000 wdelirt> Tm>pt> wpKkz> n>ivt>k> wkex>del>, af>t Ax> Ef>t3,000 wdel ap>Wpeity vment>dn>Wst> vRk> kxk>Kdp>pm>. WmWlwkek>kp>pd>z>z terxm> Mk Zim

    yen. Anel> aitp> pq>Qy VTkz>sq>Wq up>pt>it Slk> x>dek>klem>.

    Ef>t A.A.c>.Pk> mnm>Wpel> pxt>itveR vub>K WsMk>k Dye. plsd>dTd>db>km>, kd>p>pekm> z>zn.2004Am> Ax>k>ken A.A.c>.PWsMp>ip 2005 mes> 1Am> TkTk>z>wst>T vRs> sikiyp> wpqlem>.v>vz A.A.c>.P El> wst>tlem>n>pit n> kerXkz> meNk>Kn>qn.1. wdel LMd> al>l aTkpd>s wdelwteik.2. f>ity Ax> sm>peTt>tTl> aTkpd>sm> 18sttm>.3. wpn>n> ad>jc>wmx>d>.Evq>Qn> VRiv Ep>Wpe pep>Wpem>.2004Am> Ax>k>ken A.A.c>.Pwdel LMd> al>l aTkpd>s WsMp>t>wteik 15,500 wdelrek z>z. 2005Am>Ax>k>ken wteik 16,500 wdel,2006Am> Ax>k>ken wteik 18,000wdel.

    b>kz> vment>Tl> 18sttt>itWyb>kz> A.A.c>.PYl> WsMk>k Dm>.at>tiky 18sttm> WsMk>m>A.A.c>.P wteik n>n Qp>Pd>daTkpd>s wteikk> aTkmek vmenel>,b>kz> aTkpd>s wteikiyWyA.A.c>.PYl> WsMk>k Dm>. 2003Am>Ax>Dn> vmenm>, 2004Am> vdt>Tl>A.A.c>.P WsMp>t> wteikiyt>meNk>Kn>q. wsn>q EtUl> Qp>Pd>Df>titp> Wpel>, wrVn> kndeVLf>2003Am> vdt>k> vf>t vR Fxym>(Wfed>c> ov> acc>wmx>d>) Ip> pet>tel>b>kz> v>vz vir A.A.c>.PYl>t wsy>ylem> n>q Vprm> wtRyvm>.b>kz> kxk> m> Wpedt>WtivYl>il.A.A.c>.P wteikiyk> kxk>Kdp>pek>kp>pm> vment>Tl> u>k> kx>d

    Enb>km> adb>m>. atev u>k>kx>divm> b>kz> vmenmekk>kxk>Kl> t>k> wkez>zp>pm>.

    Ryl> c>Wdd>DLf> wpqp>pd>d vedik.

    Disability, wpn>sn> vmenm> (CPP)EdMf> wpqp>pd>d.

    u>k>kx>div b>kz> vment>itk>iqt>k> ked>m>. vedik fd>dm>. Nyn> sf>te mq>m> Slvik pyxs>wslkz>.

    A.A.c>.P Wfek>kt>Tq> u>k>kx>divvment>Tl> Wsk>kp>pvTl>il. vd>D vmenm>.

    Dividend mq>m> wset> Ateym>. wpn>n> sikkz> (vmenm>). q>knWvWy A.A.c>.PYLf>wpqp>pd>d vmenm> tLyn.

    wpeVl> 18sttvment>it aTkpd>st>wteikk>m>, wpn>n> ad>jc> wmx>d>k>m>d>pt>T, A.A.c>.PYl> WsMk>klem>.

    b>km>, b>kz> Wvil wsy>m>Fvnm> b>kz> wpn>Bk> wst>m>wteik A.A.c>.PYl> b>kz> twsy>yk> Dy wteikiyk> iqk>Kn>q.EitWy wpn>n> ad>jc>wmx>d>n>KWqem>.

    Ef>t wpn>n> ad>jc>wmx>d> v>vz

    n> b>kz> T4 Ip> pet>tem> wtRm>,Wfed>c> ov> asc>wmx>d>idp> pet>tem>wtRm> .A.A.c> .PYl>b>kz> tTp>pD(Wmq>Qp>Pd>d Vprm>) z>zt> wteikiym> b>kz>WsMk>kVl>il n>qel> axevTl>il. af>tt>wteikiy at> vm>vdb>kZm> t wsy>vRs> sikiyp> wpqlem>.A.A.c>.PYl> WsMk>m> pxm> v>vzvRiy Ef>t vdm> Ms>sp>pt>T tm>n>p plm> Wkd>m> Wkz>V.

    a avrvRn> meJnl> rk>icp>wpet>t. meJnl> dek>c> n>n n>n>Wp wsel>LYk>KWqem>. meJnl>dek>c> Wrd> meFlt>k> meFlm>mepKn>q. seterxmek $7,700ELf> $30,000 vir vmenm>Ek>menel> meJnl> rk>c> Wrd> 24%,30,000ELf> 60,000 vir meJnl> Wrd>34%, 60,000ELf> 1,00,000 vir meJnl>rk>c> Wrd> 40%, 1,00,000k> Wml> meJnl>dek>c> Wrd> 45%.

    Eit o terxt>Tn> lm>Vzk>Wvem>.remNn> vmenm> $50,000. E 30,000ELf> 60,000 virYlen vRaidp>k>Qk>z> vKq. ap>pDyenel>WmWl wsen>npD meJnl> rk>c> Wrd> 34%.Ev $5000 I A.A.c>.PYl> WsMk>Kqen> ivt>k>wkez>Wvem>. ap>pDyenel>af>t 5000El> 34 sttm> al>l $1700wdel vRs> WsMp>ipp> wpq>t>tm>.q>knWv vRwst>TYf>tel> Ef>t 5000wdel A.A.c>.P WsMp> 1700wdelk>ken arseb>kk> keWseiliyp>

    wpq>t>tm>.

    Ep>Wpe WkeVf>tNn> vmenm> $110,000wdel n> ivt>k>wkez>Wvem>.avidy meJnl> rk>c> Wrd> 45%sttmek Ep>ptel> avk>k> EWt 5000A.A.c>.P WsMp> 45% sttm> al>l$2250 vRs> WsMp>ip wpq>tm>.ETLf> n>n wtRKn>q n>qel>aTkmen vR aidp>k>Qk>z> Ep>pvkk> aTkmen vRs> WsMp>ip A.A.c>.P wpq>t> tKn>q. b>kk>vmenm> iqy Ek>m> vdb>kZl>,Df>tel> A.A.c>.PYl> WsMk>klem>.Anel> A.A.c>.Pk>ken kUivk>Wkereml>, vmenm> d vrk> DyTkelt>k> n kxk>Kl> ivt>k>wkez>tl> aTk fn>imiyt> tm>.

    A.A.c>.PYl> WsMk>m> pxm> Ax>Wtem> wst> m> vRz>zekeml> WvkmekvzKn>q. Eit o terxt>Tn>lm> Vzk>Wvem>. 10 al>l 20Ax>kZl> A.A.c>.PYl> WsMk>m>pxm>, A.A.c>.Pk>m> wvZYl>WsMk>m> pxm> v>ve vzKn>qn> op>PWvem>. Zimk>kek meJnl>rk>c> Wrd>id 50sttm> n> wkez>Wvem>.t 5000 vd>Dtm> 8sttm>ivt>k>wkez>Wvem>. 8 sttm>A.A.c>.P lm> WsMp>ptq>m>,A.A.c>.Pk> wvZYl> WsMp>ptq>m>wpeven n> wkez>Wvem>.

    Wmq>kx>d terxm> A.A.c>.PYl>WsMk>m> pxm> v>ve VirvekaTkRk>Kn>q n>pit Vzk>Kn>q.

    pl smyb>kZl> plk>t> Wten>m>sf>Wtkm>, d> med>Wkj>k> tl>pxt>it kd>tl> fl>lte? El>ilA.A.c>.PYl> WsMp>p fl>lte?n>pWt.

    sf>Wtkm> El>leml> d>k> kdBk>p>pxt>itk> kd>tl> fl>lWt. Ev>vewsel>m> Wpe d>k>kdBk>s> wst>tp>pm> vd>Dk> wpevek f>t vRs>sikm> Kidp>pTl>il n>pit FinVl> wkez>KWqem>. av>ve d> kdBk>p> pxt>it kd>D, fem> wst>m>vd>Diyk> iqk>m> Wpe, En>wnepk>km> Tkelt>Tl> A.A.c>.PYl>WsMk>k tl> wteik WsKn>q.av>ve Wsm> tTt> wteikiy Pn>nvmenm> tlek vm> Ax>kZl>A.A.c>.PYl> WsMt> vRiyk>iqt>k> wkez>zlem>.

    Wmm> A.A.c>.Piyp> pq>QypyBz>z Vprb>kiz at>tEtUl> pep>Wpem>. Ek>kd>irASRydn> wted wkez>zwteilWpS x> - 416-430-0623.

    vmen vRiyk> iqt> k>kd>d Dme? 4

    pl smyb>kZl> plk>t>

    Wten>m> sf>Wtkm>, d>

    Wmed>Wkj>k> tl> pxt>

    it kd>tl> fl>lte?

    El>il A.A.c>.PYl>

    WsMp>p fl>lte? n>pWt.

    wpR. t>remn

    trmen n Tp>pt>Tk> wkez>z... premRp> pq>Q Vzk>kmekt> wtRf> wkez>z...

    HOME INSPECTION

    f. tyeprn>Certified Inspection Specialist

    Expert Building Inspections LTD. Exceed the Standards Industry Canada Registered Professionals Serving the GTA On site Report

    24 /7 - Toll Free - 1.866.373.3315 416.727.8336

    Vzm>prm> pt>TRik Vzm>prm> pp>k>Wknc< Al>

    wvZYdp>pKq. Vzm>prt>Tl> wvZyem>

    Ak>kb>kk> t>tezkWz wpep>pezkz.

    pTp>Rim: 2004 Vzm>prm> pp>Zk>Wkncprt>Tl> wvZyem> Ak>kb>kb>kiz

    imyekWve, pTyekWve ASRyRn t> l aBmTYnQ mPrrm>

    wsy>tleke.

    Vlambaram, P.O. Box 37527, 31 Tapscott Road, Toronto, ON M1B 5P9, Canada TEL: 416-282-8059 FAX: 416-282-4978 e-mail: [email protected] Web: www.vlambaram.com

    b>kz> vRt>Td>dMdl>, mq>m> vRp> pDvb>kiz vmenvRt> iqk>s> smp>Pk>k wtedwkez>zm>

    wpR. t>remn> Successbizsolution , 416-430-0623

    10vdt>Tl> 20vdt>Tl>A.A.c>.P 5000 $10,795 $23,305pxt>it Tm>pp>wpm>WpevR b>k Kidp>p 5,398 11,653

    A.A.c>.Pk> wvZYl> WsMk>k q>pm> Wpe dnDyek 50stt vR b>k WsMk>k Dv $2500 md>Wm. 3701 5478

  • kWnDy arm> kWnDy mk>km> nemq>m> wtn>ASy fekZl> (Elb>ik,Ef>Tye Wpen>qiv) Ef> lm>wpyf>

    (Diasporas) kndeVq> vf>t mk>kizpyn>pt>T avkz tey>fed>dnenwpezeter wtedkiz vzp>pt>TkWnDy wpezetert>it n>Wnq>Kn>qyq>SkZl> Evir kelm> Eqb>k

    Vl>il n wrewqen>Wre c>de (Torontostar) pt>TRikYn> pt>T t>tezren T.kn> St>Tk> (Haroon Siddiqi) Qz>ze.

    aTWvkmek wpezetert>Tl> vzf>vm> ne En>m> 20 vdb>kZl>awmRk>keiv wpezetert>Tl> Mg>SVm>nm>, Ef>Tye at>t c>tent>Tq> vf>Vm> nm> tq>Wpe pl Ay>kz> TKn>qn.

    lKWlWy aTDy snt>wteikkizk>wkex>d fekzen nem> (1.30 Pl>Lyn>mk>kz>) Ef>Tyem> (1.03 Pl>Lyn> mk>kz>)

    Mkm> p>pen (dynamic) lm> wpyf>tmk>kz> wteikyek iqWy 56 Ml>Lyn>,25 Ml>Lyn> mk>kiz wvZfekZl>wkex>Dk>Kn>q. kndeVn> t>TseRym>Mk>k aTWvkmek vzf> vm> Erx>Ty steymek nk>kWnDykm>

    (Chinese Canadian), Ef>Tyk>kWnDykm>(Indo Canadians) tq>Wpe Ek>Kqekz>.ETl> VSt>Trmen Vdym> n>nwvn>qel>knde Ef>t Erx> steyt>Tnm>t>Tqimkizm> wvZk>wkexf>pyn>pt>teml> Ep>pWt Am>. Ef>tErx> fed>Dnm> lm>wpyf>t mk>km>tb>kz> tey> fekZn> wpezeter apRtvzs>Sk> wpm> pb> aZk>Kqekz>.

    lm>wpyf>t nkz> tb>kz> tey> fed>Dl>260 Pl>Lyn> wdelir tLd>

    z>zekz>. EitVd Evkz> teb>kz>Wmq>lKl> kq>q wteUl>d>p aQ,keimt>v aQ n>pvq>iqm> tb>kz>tey>fed>Dq> vub>K vKqekz>.lm>wpyf>t Ef>TykZn> vd vmenm>200 Pl>Lyn> wdel n mTp>Pdp>pKq.ETl> wpf>wteikiy Ef>Tykz> tb>kz>tey>fed>Dn> Wmz>z at pq>Qnel>Ef>TyeVq>Wk aBp>Kqekz>.

    Ep>pDp>pd>d vzf> vm> Ef>t Erx>steyt>itm> sRyek pyn>pt>tetkWnDy ar tn tviq Ep>Wpexf>z>ztek wtRKq. ax>imYl>kWnDy Prtm mTp>Pq>Ry Wpel> med>Dn>avkz> wpezetert>Tl> tekrmekvzf> vm> Ef>t Erx> fed>Dq>m>Vjym> wsy>t b>kz> aQf>Tp>kz>.av Ef>fekk> wsl>m> Wpe Ef>tErx> fed>Dm> Ef> lm>wpyf>kndeVl> vem> Prkkz> plirtn>Bdn> aiut>s> wsn>Qf>te.kWnDy Prtm k>Ky Ent>it Wsf>tEf>Ty Prtm mTp>Pq>Ry mn>Wmekn>Sb>ik sf>Tk>m> Wpe tn>Bdn>

    ivt>Tf>t Mkp>wpRy wset> (Asset)kWnDy peremn>q p>Pnkzen fek>KykWm Am>. avkz> keter

    aims>s Ujjal Dosanjh, Ruby Dhalla,Gurbax Malhi mq>m> Navdeep Bains Av.neVl> sb>key> (Shanghai) mq>m> Jb>(Beijing) Wpen>q Edb>kk> vt>tkWfek>kt>Tq>kek Vjym> wsy>t kWnDy

    vt>tk aims>s Jm> q>qsn> (Jim Peterson)tn>Bdn> neVLf> lm> wpyf>kndeVl> vem> 376 Prkkizaiut>s> wsn>qe. kndeVl> Ek>m>nkm>, Ef>Tykm> ten>,kWnDykk>z> aTkm> pDt>tvkm>,

    wteUl> Xz>zvkm> (Entrepreneur)Av. Ef>tem> kndeVq> ne mq>m>Ef>TyeVl> Ef> vm> TyDvrvezkZn> pDp> mq>m> wteUl>tkimkz> kndeVl> mTk>kp>pvm>El>il. avkZn> tkimk> q>p sRyenwteUl>kz> vub>kp>pvm> El>il.kndeVl> 2001 Am> Ax> fdt>tp>pd>dDsn kXp>d>kZn>pD o Ml>Lyn>nk>kWnDykz> Ek>Kqekz. Ef>Tyk>kWnDykZn> x>Xk>ik knDyz>ZVprVyl> Tixk>kzm> k>kVl>il.Anel> avkz> wtn>ASy mk>kZn>x>Xk>ikiy kxk>Kd>dekz>. ETl>Ef>Tyk>kWnDykm> adb>v.

    EWt 2001Am> Ax> fdt>tp>pd>dDsnkXp>d>Dn>pD o Ml>Lyn>wtn>ASy mk>kz> Ep>p wtRyvf>z>z. ETl> n>Ql> Erx> pTk>Wmq>pd>dvkz> Ef>Tyk>kWnDykz> n>pwvz>Zid mil. Ef>Tyk>kWnDykz>tMu>k>kWnDykm> vvtel> Elb>iktMuRn> x>Xk>ikm> Ef>Tyk>kWnDykk>z>WzWy Wsk>kp>pKq.Ef>Tyk>kWnDykz> pl mtb>kizm> plwmeUkizm> wkex>z>zn. Ef>Tyk>kWnDykZl> Ef>k>kz>, k>Ky,Ec>leMykz> mq>m> KQc>tvmtt>tvkz> Ek>Kqekz>. aWtWpel>pg>seP, tMu>, , Ef>T mq>m>jret>T wmeUkiz tey>wmeUyekwkex>dvkm> Ek>Kqekz>. Ef>t If>wmeUm> kndeVl> aTkmenvkz> Wpm>tl> 25 wmeUkk>z> adb>Kq.x>p tt>Tq> Wmq>pd>d Ef>Tyk>kWnDykz> Ab>Klt>Tl> srzmekiryedk> Dyvkz>. Ef>Tyk> kWnDykzel> sk>Tvey>f>t Ab>Kl dkb>kz> plfdt>tp>pKn>qn. nk>kWnDykm>Ef>Tyk>kWnDykm> pl>Wvpd>dPrs>Sinkiz kndeVl> T Wfek>Knem> Ef>t E steym> wpezetervzs>SYl> wpm> wvq>Q kx>z>zn.Ev>Vrx> steyt>Tm> Qp>Pdt>tk>kaz mk>kz> at pxidywsl>vf>tkzek Ef>tem> Qp>Pdt>tk>kaz mk>kz> vimWked>k>k> u>veu>pvkzekm> Ek>Kqekz>.

    wkeb>wkeb> (Hong Kong) El> Ef> vf>tnk>DvrvezkWz 1990 El> vn>vir

    wpezeter u>s>S (Recession) El> Ef>d>dvkz> n>qel> Mikyeke.nk>kWnDykm> Ef>Tyk>kWnDykm>ten> wrewqen>Wre wpm>pekt>Tn>snt>wteik aTkRp>Pq> k>Kykerxmem>. wrewqeWre wpm>pekt>Tn>

    vekns>sf>itm> (Auto market) d>Vilkizm> (Real Estate Market)FxYp>pvkzekm> Ef>t Erx>steym> Ek>Kn>qn. tm Enb>kZq>

    EidWyyen Vyeperm> (Ethnic Business)kWnDyp>wpezetert>Tl> wpm> pb>vKk>Kq. Ef>TyeVq> me oEld>sm> mk>kz> vdevdm> Pryexm>wsy>Kqekz>. Evkz Vmenp>pyxs>d> Vyeperm> md>Wm vdef>tm>200 Ml>Lyn> knDy wdel Am>.EitVd Ef>Tyk>kWnDykZn>Wkeleklmen Tmxivpvb>kk>md>Wm wrewqen>Wre wpm> pekt>Tl>

    vdef>tm> 250 Ml>Lyn> kWnDy wdelwslVdp>pKq. wteilWpS ad>idYn>

    (Phone cards) Vyepert>Tm> Ev>Vskb>kk> kXsmen az pb>x>.

    ax>imYl> neMyel> q>pd>d Eyq>ikant>tt>it Wkd> dnDyek z>Zf> tVk>krm> d>Dy Elb>ik, Ef>Tymk>kZn> Avm> ten> b>KvUf>wkex>Df>t kWnDy arseb>kt>it td>Dp>Py. nkm> wtn>ASykm>

    ten> Wyek> (York) wrewqen>Wre mq>m>irysn> (Ryerson) pl>kilk>kukb>kZn>mexv mn>qb>kZl> aTkerm> (Dominate)wst>m> FilYl> Ek>Kqekz>.wrewqen>Wre wpm>pekt>Tz>z wteUl>

    d>pk>kl>RkZm> (Community Colleges)EvkWz aTkerm> wst>tk>Dy FilYl> mexv mn>qb>kZl> Ek>Kqekz>.

    Ep>pDyen mexv mn>qb>kZn> pb>kZp>t>ten> Eyq>ik ant>tb>kzel> peTk>kp>pd>dfekk> tv wrewqen>WreVl> wpm>wteik FT WskRk>k tVy. Ev>Vsteyt>itp> pq>Q Ep>pDyen plVdyb>kz> Ef>tem> Evq>iq seterxkWnDy wpemk>kk> wrewqen>WreVl>wvZvm> f>twve k>Ky Ab>Klpt>TRikkWze al>l Wv f>t k>KyAb>Kl dkb>kWze wvZk>wkexvEl>il. Em> k>Ky Ab>Kl dkb>kz>l>lem> Ev>V steyt>itm>wvZfed>dvkzekm>, v>ve perrmenq>qveZkzek St>tRk>klem> n>pTWmWy tm kvnt>it wst>Kn>qn.kndeVn> arSyl> veTkWze al>lVyeper Fvnb>kWze Ef>t Esteyt>Tn> vzs>SYin tmk> setk-mek pyn>pt>teVd>del> avkz> ten>MkVirVl> Wtel>Viy tpvkzekEp>pekWz oUy Ef>t Esteyb>km> al>l. n> n>qel> Eknde.

    fn>Q: Toronto StartMUl>: Sv genfeykn>

    Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM FEBRUARY 01, 2005 - 3 -

    APPLEMORE AUTOMOTIVEd>q, wvZp> Tt>t premRp> Wvilkk> n>m> b>kz> mt>TYl>

    Detailing Motor Shampoo Interior Shampoo Exterior Wash Waxing

    Repairs Safety Certification Overall Maintenance Under Coating Rust Proofing

    416-285-4998435 Midwest Road. Unit B5, Scarborough, ON. M1P 3A6

    Accredited Test& Repair Facility

    kWnDy wpezetert>Tl>lm>wpyf>WteRn> pb>kZp>

    Mopg;Nguiyfspdhy; ghjpf;fg;gl;l kf;fspd; tho;f;ifia

    kPsf; fl;b vOg;GjYf;fhf cyf ehLfsplk; ,Ue;J tu

    ,Uf;fpd;w gy kpy;ypad; njhifahd gzj;ij ,yq;if

    muR cupa Kiwapy;> ghjpf;fg;gl;l jkpo; kf;fSf;F gfpHe;J

    mspf;fkhl;lhJ vd;w jkJ re;Njfj;ij tpLjiyg;Gypfs;

    rHtNjr r%fj;jplk; rkHgpj;J tUfpd;wdH.

    tpLjiyg;Gypfspd; murpay; MNyhrfH md;ud; ghyrpq;fKk;

    \jkpo; kf;fSf;F ,yq;if muR cupa Kiwapy; epthuzk;

    toq;fhJ| vd;W Fwpg;gpl;Ls;shH.

    ,Nj rkak; ,yq;if muRf;Fk; tpLjiyg; GypfSf;Fkhd

    ve;jtpjkhd ,zf;fg;ghl;ilAk; tpUk;ghj kf;fs; tpLjiy

    Kd;dzp (JVP) ,jid jLf;fpd;w Kaw;rpapy; ,wq;fpAs;sJ.

    ,j;jifa xU rpf;fyhd epiyikapy; JVP ,d; fUj;jpw;F,zq;fpg; Nghfpd;w epiyikf;F ,yq;if muR Nghf

    Kbahj epiyik cs;sJ. ,J ,Ujug;gpdUf;Fkhd cwTk;

    Jz;bf;fg;gLfpd;w epiyikiaNa Vw;gLj;jg; Nghfpd;wJ

    vd;W murpay; mtjhdpfs; njuptpf;fpd;wdH.

    ar-Lkz> EidWy Exk>km> q>pme?01 pk>km> wtedsS

  • - 4 - FEBRUARY 01, 2005 Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

    MrpupaUf;F>

    ehd; fdlhTf;F te;j ehl;fspypUe;J

    tpsk;guk; gj;jpupifia thrpj;J tUfpd;Nwd;.

    cq;fs; gj;jpupifapd; tsh;r;rpia xt;nthU

    ,jopypYk; fhzf;$bajhfTs;sJ. ,d;W

    nra;jp gj;jpupiffs; tpsk;guj;jpy;

    jq;fpapUf;Fk; nghOJ> "tpsk;guk;" vd;w

    ngaiuf;nfhz;l cq;fs; gj;jpupif jukhd

    fUj;Jf;fis gpuRupf;fpd;wJ.

    ,irf;F Xh; Rg;gpL> ,yf;fpaj;Jf;F Xh;

    ntq;fl;Rthkpehjd; vd;ghh;fs;. me;j

    ntq;fl;Rthkpehjd; cq;fs;; xt;nthU

    ,jopYk; jukhd fUj;Jf;fis RitAld;

    vOJfpd;whh;. ifyhrgjp> rptj;jk;gpia

    fyf;fpath;> ,g;nghOJ tPug;gd;> rq;fuhr;rhu

    paiu fyf;Ffpwhh;.

    jukhd ftpijfis je;j nropad;>

    ,g;nghOJ Cl;lr;rj;Js;s tplaq;fis

    jUfpd;whh;. kpfTk; gad; cs;sit ,tuJ

    fl;Liufs;.

    thdud; kw;nwhU ntq;fl;Rthkpehjd;. nrd;w

    ,jo; fl;Liu ,jw;F Xh; cjhuzk;. Njly;

    kpFe;jth;. rpdpkh vd;Dk; nkhopia gy;NtW

    nkhop glq;fSf;$lhf Ma;Tf;Fs;shf;fpwhh;.

    ngup. Kj;Juhkd; tpahghu Ma;thsh;. ,tuJ

    fl;Liufs; ,d;iwa Njitfs;.

    uhIh kNfe;jpudpd; tPL gw;wpa fl;Liufs;

    ,d;iwa tPL th;j;jf #oiy vspikahf

    ntspg;gLj;JfpwJ.

    ftpQh; fe;jtdk;> v];. fNz]; Nghd;w

    jukhd vOj;jhsh;fs; jkJ fUj;Jf;fSld;>

    rupahd juTfis jUfpd;wdh;.

    nrd;w ,jopy; ntspte;j guk;Ipapd;

    fl;Liuapy; ,Ue;j jtwhd fUj;Jf;fNs

    ,f; fl;Liuia vOjj; Jhz;baJ. ey;y

    fUj;Jf;fs; tuNtw;fg;glNtzLk;. jtWfs;

    Rl;bf;fhl;lg;glNtz;Lk;. XUtuJ kdijAk;

    fhag;gLj;JtJ vdJ Nehf;fky;y.

    1. jpUkzk; vd;w ge;jNk jtwhdJ. ,J

    vdJ mbg;gilf; fUj;J. mjw;F mg;ghy;

    2. xt;ntU jdp kdpjDf;Fk; - kDrpf;Fk;

    ghypay; Njh;Tf;fhd Rje;jpuk;

    toq;fg;glNtz;Lk;.

    3. xU ghy; jpUkzKiwapYk; Mjpf;fk;

    ngWgth;> xLf;fg;gLth; vd;w mk;rq;fs;

    cz;L. ,J jw;NghJs;s jpUkz Kiwia

    xj;jJ.

    4. XU ghy; jpUkzKiw ngz;

    tpLjiyf;fhd khw;wPLk; my;y. Vnddpy;

    mq;Fk; Mz; ngz; cz;L... .... ,dp..

    5. xU ghy; cwT Kiwf;F tpQ;Qhd

    tpsf;fk; ,y;iy vd ve;j jutpd;

    mbg;gilapy; guk;Ip $Wfpwhh;.

    cWjpg;gLj;Jthuh?

    6. rpahk; nry;tj;Jiu vd;w ,yq;ifapy;

    gpwe;j fdbah; vOjpa "Funny Boy" vd;wehty; Mq;fpyj;jpy; ntspte;j jukhd GAY

    ehty;fspy; xd;Wvd;fpwhh;fs;. jdJ nrhe;j

    tho;it ehtyhf je;Js;shh;. ,t;thwhdth;

    fs; jq;fsJ

    ghypay; NjitfSf;F vd;d nra;tJ?

    guk;Ip tpsf;Fthuh?

    7. rq;fuhr;rhupaiuiaAk; Nghyp kjj;

    jiyth;fisAk; mq;fPfupf;Fk; ehq;fs; Vd;

    ,th;fis mq;fPfupf;f kWf;fpd;Nwhk;?

    aho;g;ghz tho;if Kiwapy; jypj;Jf;fis

    itg;ghl;Dfshf itj;jpUe;jnghOJ mjidr%f fl;Lg;ghlhfTk; mq;fPfhuhfkhfTk;

    Vw;Wf;nfhz;Nlhk;. tpe;ijahd r%fk;?

    8. "kdpj kpUfq;fisAk; xU

    fl;Lg;ghl;Lf;fSs; itj;jpUf;f Ntz;Lk;"

    vd cah; ePjpkd;w jPh;g;G gw;wp guk; Ip

    $WtJ kpfTk; NkhrkhdJ. ,t;thwhd

    fUj;Jf;fs; vg;gb "tpsk;guk;" ,jopy; ,lk;

    ngw;wd?. kpfTk; juf;Fiwthdtrdq;fs;.

    Mrpupah; ftdpf;ftpy;iyah? fUj;Jf;fis

    $Wk;nghOJ nkhop gpuNahfj;jpy; ftdk;

    Njit. mjd; MOikaw;W NghFk; nghOJ

    juf;Fiwthd trdq;fis ntspg;gLj;jp

    tpLk;. kd;dpg;Gj; Njit.

    9. Kd;G xU jlit glk; ghh;f;fhkNyNa

    glj;ij tpkrph;j;jth; guk; Ip. ,t;thwhd

    jtWfs; gj;jpupifapd; juj;ij

    Fiwj;JtpLk;.

    kPz;Lk; xU jlit> cq;fs; gj;jpupif

    tsh;r;rpapy; ePq;fs; fhl;Lk; mf;fiw

    kfpo;it jUfpwJ.

    Gj;jhz;L tho;j;Jf;fs;.

    thrfp

    epUgkh uhNIe;jpud;.

    [email protected]

    trmen pt>TRikiy fdt>m> Vzm>prFvekt>Tq> veu>t>k>kz>. oWr wsel>wvv>Wv Ak>kb>kZl> wvv>Wvqektp>pKn>q. t>k>ked>dekwrewqen>Wre, wreqn>Wre n meQ meQtp>pKn>q. Etink> kvNk>km>.

    - kf>tn>, MSseke>>

    ASRy Qp>: wpys>wseq>kiz(Propername) plVtmek tlem>,s>sRk>klem>. atnel> avq>iqt>tezkZn> x>xt>Tq>Wk Vd>VKn>Wqem>.

    veu>t>Kn>Wqn>!

    lkfekZl> vem> tMu yevm> tMu>wmeUyel> on>pd>dvkz> n>pten>Eyl>pen x>im. tMu>wmeU yevrem>veSk>kp>pd Wvx>m>. veSp>PWd tey>wmeUYNdt> WfSp>m> vzr Wvx>m>.tf>t wseq>km> wseq>wqedkm>Vzm>prt>Tl> aTkmek peVk>k Wvx>

    wmn>p n ave. tMm> vzm>,Vzm>prm> vzm>. Vzm>prt>Tl> kd>irpTk>m> ainvk>m> n veu>t>k>kz>.

    c>. sx>kreje (c>kepWre) veskkZq>:

    Vzm>prm> pt>TRik t Avz>zyevk>m> t kzm> aimt>wkek>Kn>q n>p x>im. skn>Wnq>qp>pt>TRik n>q m kt>m sk n>Wnq>qt>Tq> Vzm>prt>tel>tev wsy>y q>pdWvx>m> n>pWtAm>. vRq>m> wsef>tmek Sf>Tp>ptq>m>wsyq>pvtq>m> tf>Trm> Ep>p n>pTl>Vzm>prt>Tq> Erx>dev kt>Kidye. aWtWfrt>Tl> Wv ovRn>wsyil, wsy>ikkiz sR, tvwsel>vtq> mk>Wke, yeRq>Wme RimKidye n>pTl> Vzm>prm> Tyekz>z. Vzm>prt>Tl> vm> Ak>kb>kZq>Ak>KyvkWz wpep>pezkz>. Vzm>prt>Tl> pvkk> md>ml>l,Vzm>prt>Tq>m> o tek kdimEk>Kn>q. tin fem> wtRyp>pt>Kn>Wqem> v>ve wtRyp>pt>Kn>Wqem>n>pTm> kvnm> wst>tWvx>m>.Vzm>prm> f>tk> kelt>Tm> f>tWfrt>Tm>sR yek>kev Vzm>prt>Tn>flm> kT wsVsey>t>tTl>il. plRn>Ak>kb>kz> pl tdivkz> PrRk>kVl>il.EtinWy wtedf>m> Vzm>prm> wsy>m>n>pTl> fem> Tyek z>Wzem.> Anel>on> md>m> x>im. o Ak>km>PrRk>keVDn>, atq>Ry kerxm>,veskkk>Wke, Tyvk>Wkeal>lsteyt>Tq>Wke Wte Vtt>Tl> fn>impyk>m> n> kTyWt kerxm> Am>.Wv f>wte tNp>pd>d kerxm>Kidye. k>Kymek Vzm>prt>Tn>tNp>pd>d fn>imk>kl>l n>ptinwtRVk>KWqem>. EWv m Filp>pe.

    - Vzm>pr FveK

    Vzm>prt>Tn> veskkZdMf> ...

    On average, each Canadian produces five tonnes of greenhouse gases a year. Driving, heating and cooling our homes, using appliances . . . almost anything we do that uses fossil fuels for energy also creates greenhouse gas (GHG) emissions. And these emissions are causing our climate to change.

    Take the One-Tonne Challenge reduce your energy use and your GHG emissions by 20%, or one tonne. Youll save money, and help to protect our climate and our air quality.

    Get your Guide to the One-Tonne Challenge.Visit climatechange.gc.ca or call1 800 O-Canada (1 800 622-6232), TTY 1 800 465-7735.

    Every Canadian loves a challenge, right?

    Take action on climate change

    Rick Mercer

  • an>id, mNt xkz> mTk>kp>pdWvx>meYn> atq> Rf>x avSymeKn>q. mnm> Vd>p>Wpm>Wpeten>Rf>x vzrm> an> wpkm> aimTFilk>km> vU Pqk>Kn>q. prm> J. En>tilyey wkez>ik EWv ten> n>pitavn t>k>kiz wtedf>veSp>pvkz> Fs>symek Vzb>Kk>wkex>Dp>pekz>.

    wseq>kk>m> vsnfidkk>m> t>tinWye kt>k>kiz aiv PrWyeKk>kp>pm> Edb>kizp> wpet> Vzb>Kk>wkez>zp>pKq. terxmek pt>tQVin peVk>keml> pt>tQ El>lePqf>tvn> Wpel ovn> fdf> plirpeTp>pit Mkt>tnmek fdf> wkex>den>n> kx>Dp>pit Svkzek Ef>t Wpepedp>t>tkb>kZl> Ef>m> WfrDyekm>aQf>wkex>dx>. n> Nl> Mkb>kz>Aqev aQVin atev pt>tQVinwkex> EretLnel>> ap>pD fdp>pvkizmNt Mkb>kz> n> vx>. mNtMkb>kz> n>qel> mNtRl> Mkb>kz>n> Rf> wkez>v plk>k> kDnmekEk>Kn>q. aiv veSk>kk> dettk>det wseq>kzekk> d Ek>kk>de n> Ad>WsPp>pm> fidwpqt>ten>wsy>Kn>qn. n>n wsy>v pDt>tpedp>t>tkb>kz> teu>f>tivkzeK Vd>dn.

    Vmsnb>kz> o Sq>PYn> Z WpelEk>k Wvx>m>. Silkiz wsy>vtq>md>Wm Z tv Wvx>WmwyeZyidp>ptq>kek Ek>kk> de. SlVmsnm> wsy>vtek x>Xk>wkex>pt>TRikkZl> tp>pm> Vdyb>kizsRyen vikYl> Rf> wkez>zeml>al>l Ry q>pdeml> fdf>wkez>Kn>qekz>. terxmek wsn>qDsm>p 15Am> TkT Vzm>prt>Tl> prm> J.Ty knwven> pLk>m> kelm> vf>ttilp>Pl> tp>pd>dwtl>lem>, o pel>

    al>l tn>Nn Wsk>ik (Gay & Lesbian)q iqkm> Tmxb>km> n>qVdyWm. knDy ar avkzTmxt>Tq> Atrvek lKl>n>WneDyek Ek>m> vikYl> yTmn>q p>Pinm> atin mk>kz> f>tvikYl> q>k>wkez>Kqekz> n>Wmtp>pd> Ek>Kn>q. aTl> prm> J.peq n>iny kelb>kZl> Ax>, wpx>Tmxt>Tn> Pn> md>Wm n>qkd>p>ped>k>z> Ef>tpDYnel> mxQkz> Mkk>iqvek Ef>twtn>m>peq tf>Trm> n>m> vm> p>pDm>q wkez>zlem> n> kd>p>pedq>q Filvf>t Pn> pl m>pb>kz>peTk>kp>pvtekm> Q Tmn>qt> p>m>peqs> tf>Trm> vek>Ky tek>km>Wpel mNtveu>k>ikYl> peTp>ipq>pt>teml> pet>k>wkez>z Wvx>m>n>q vikYl> mNt Mkb>kizm>kd>p>ped>k>z> ivk>kt>ten> Wvx>m>n>m> T Ek>Kn>qen>. ye Ef>tmNt Mkb>kz> n>pit Wmq>Qy

    pf>TYl> Vzk>kmeks> wsel>lp>pd>z>z.mNtnekp> Pqf>t l>WleWm Mkb>kz>al>l n>p l>Wlek>m> wtRf>t Vdym>ten>. Eit sRyekp> Rf> wkez>zq>pdet vesk prm> J. o pel> qwkez>pvkiz l>lem> Mkb>kz> n>T Ep>ptek kDtm> on> Tz>ze.(ak>kDtm> En>wne pk>kt>Tl>

    Prrk>kp>pd>z>z.) www.vlambaram.comEixy tzt>Tq> wsn> af>t pTiywpeimyek Vzb>K veSt>tel> Rm>.Vzb>keVd>del> vuimyek pl veskkz>wsy>v Wpel wteilWpSYl> aiut>iryeD Vzk>km> wpqlem>. prm> JYn>kt>Tin d meq>qlem>.

    prm> J. En> t>k>kz> seterxmenteWvEk>m>. SlWvizkZl> wvZt>tnmekm> Ek>m>. af>t t>k>kz> b>kz>y Ersink>m> WmteVt>tnb>kk>m>wkek>kk> Dytek ytrmekEk>ke n>pit ty wsy> mnTl>t>Tk>wkez>b>kz>. b>kz> kt>mTk>kp>pd Wvx>Dyten>. atq>kekb>kk> Wvx>Dy vikYl> Vzb>Kk>wkex>d prm> J. En> kt>k>kk>kekmn>Np> Tpep>pm> s>sex>D ked>vm>f>t vikYl> Wsf>t n>pit b>kz>kDtb>kizp> pDk>m> veskkm> Rf>

    wkez>vekz>. prm> J. Edm> wteilWpSYl> wtedwkex> Vzb>Kk>wkez>zm>b>kzel> DyVl>il. Kl> x>z>zvten> z>WvL f> wsl>lp>pyp>pv. wsv>vey> aTkeil n>mXk> tMWueis vewneLYn> prm> J.En> n> mn vesl> Fku>s>SYl> Ef>tVdym> pq>Q klf>iryedk>kek t>k>wkez>zp>pd>d Wpe b>kizp> Wpen>qRf>x vl>lim wkex>d Sl Wfykz>opel> q n>q x>dk>de Vdyt>itab>kRt> prm> J. atin vrWvq>Kn>qen>n> iq qm> wsy>tekz>. Anel>Fku>s>Siy wpeimyek vitm>Wkd>dPn> prm> J. dn> WfrDyek wteilWpSYl> aK tem> fdf> wkex>diqk>m> vt>tm> wtRVt>tdn> tmSf>tinYl> meq>qt>it q>pt>Tyimk>kekfn>Qiym> wtRVt>k> wkex>dn.aten> px>, aten> fekRkm>.

    Tirp>pdm> pereml> Vmsnm> Kqen>prm> J. n> TYk>Kn>qe af>tvesk. prm> J. Tywtl>lem>Vmsnt>Tl> VmsnWm. af>t veskk>tilyb>kWm Vzb>kVl>il. tf>Trn>pt>TRikYl> mT pn>, ivrt>wsexLb>km> avkz Vmsnt>itp>pet> a p>pDyen Tirp>pdmekEk>m> n> Kt>ttnel> af>tTirp>pdt>itp> pek>ks> wsl>l prm> J. k>Avm> Ek>kVl>il. tMukztyeRp>kk> Atr trp>pdWvx>m>n>q x>xt>dn> prm> J. Wpen>q pltMukz> m>MidWy Ek>Kn>qekz>. pl

    Tirp>pdb>kz> tq>Wpe wvZvvtnel>l>levq>k>m> Atr tr WfrMn>imyel>f>tp> pdt>itp> pek>klem> n>Vmsnb>kizp> pet>k>d f>tp>pdm>pek>klem> n> mk>kz> Dwsy>m>kelm> vf>Vd>dtnel> kn>ne Pn>ne n>Tirp>pdm> k>kk> de n> pdm>p>pvkk> prm> J. kt>s> wsel>LYf>ten>. prm> J.k>m> kilt>iqk>m>z>z wtedpq>Q aQyVm>Pnel>Vzm>prm> ASRy dt>dn> wteilWpSYl>aiut> aQf>wkez>zlem>.

    t>k>kiz sRvr Rf>wkez>zDyetvkk>kek vzvze wkezwkezen> T pt>TRikYn> pk>kb>kizm>

    veskkZn> Wfrt>itm> xDp>pTl>ilprm> J. En> peX. veSp>pvq>iq aityeidy t>tek Ef>tem> sR kvn-mek wpeimyek veSt> x>imyenat>tb>kiz Rf>wkez>z ylWvx>m>.ap>pD b>kzel> DyeVd>del>veSp>pvq>iq Ft>b>kz>. Rf>xn>p wkd>Dp>ptnel>ten> En>lKl> pyb>krvetm> til k>K

    Fq>Kn>q. Sf>tin wtedm>

    Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM FEBRUARY 01, 2005 - 5 -

    wsel>m> wpem>

    www.

    HomeLife GTARealty Inc.

    Eis vp>k>kz>itp>st>it n>Nd> fdf> wkex>Dk>m>

    vey>p>ped>, vyLn> vp>k>kZl> Tymexvkz> Wst> k>wkez>zp>pv.

    wtedkk>: TmT. tnpeLN prf>temn> (Dip. in Music)

    416.293.3568

  • - 6 - FEBRUARY 01, 2005 Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

    Kren> c>lem> Wped>DkZl> 2005Am>Ax>Dn> tl>Wped>D ac>TWrLyeVl>fidwpq>q ac>TWrLy Opn> 2005 Am>.

    wpx>kz> PRVl> pl vdb>kZn> Pn>x>m> awmRk>k reb>kinkz> wsneVl>Lym>c> m>, Wdvn>Wped>m> WmeT2005 ac>TWrLy Opn> sm>Pyn> Akwsne Vl>Lym> wvq>Q wpq>qe.Ax>kz> PRVl> ac>TWrLyeivs>Wsf>t h\Vm> r>y fed>ids> Wsf>tqBm> WmeTn. ETl> h\Vd> wsef>tmx>Xl> VizyeDm> d qn> wvq>Qwpq>qe. Mkm>, VVp>pekm> plrem>T pek>kp>pd>dm> n Ax>kz>,wpx>kz> PR Wmetl>kiz kel> ETAd>dt>Tl> Ef> VRvek pep>Wpem>.

    ac>TWrLy Opn>: Wdvn>wped>, fteL wdSairYT Wmetl>

    ac>TWrLy reb>kin aLSyemeLk>ik WpereD wvn> ac>TWrLyOpn> Wped>DYn> airYT Ad>dt>k>t>awmRk>keivs> Wsf>t Ln>d>WsWdvn>Wped> tT wpq>qe.

    wml>WpNl> fidwpq>q airYTAd>dt>Tl> lKn> tl>Filreb>kinyen Wdvn>Wped> 6-4, 4-6, 9-7n>q wsq> kxk>Kl> meLk>ikWteq>kDt>te. arb>Kl> MYf>trSkkk> Vf> pidt>Tf>t Ef>tAd>dt>Tl> Eiq tn sCn>Wpewvq>QYn> VZm>Pl> Ef>teWdvn>Wped>. Ad>dt>Tn> 10-v WkMl> (5-

    4) avr vey>p>ip QyDt>Vd>d meLk>,8-7 n Wdvn>Wped> n>Nil wpq>Qf>tWpe smeZk>k DyVl>il. vvenWpe Whx>d> lm> aDt>t pf>itd>dDyeml> Wtel>Vq>qe meLk>. EmXWfrm> 33FMdm> Ef>t Ad>dm> Dt>t.

    ac>TWrLy Opn> - wpdrRdm>akc>T Wtel>V

    ac>TWrLy Opn> wdn>Nc> Wped>DYl>awmRk>k r akc>Ciy (34) wvn>qeVq>slef> r Wrej wpdr (23). otrep>pen Ad>dt>Tl> 6-3, 6-4, 6-4 n>q Wfwsq>kZl> wpdr wvn>qe. lKn>tl>Fil Ad>dk>kerren wpdrk>Ef>t Ad>dTl> wvl>l 99 FMdWmWtivp>pd>dn. Ad>dm> vm> EvrATk>kWm Ef>t. Etn> lm> airETk>z> wpdr iuf>z>ze.

    d>dem> Edt>Tl> z>z akc>Cm>Sqp>pekWv VizyeDne. Anem>ov>wve wsq>Qm> o iqakc>CYn> sis wpdr QyDt>te.akc>CYn> wvSl svel>kizm>wpdr smeZt> wvq>Q kx>de.

    kdf>t 2003 ok>Wrep met>TLf> lKn>tl> 10 rkdn> 24iq wpdrWmeTz>ze. aTl> aint>Ad>db>kZm> wvn>Qp>pQp>Pdt>tk>k. Wmm> Evirwteds>Syek 26 Ad>db>kZl> wpdrwvn>z>ze. kidSyek oLm>Pk>Wped>DYl> Wtel>Vq>qe.

    awmRk>k reb>kinkz> ETWmetl> - rWpeveivt>Wteq>kDt>te wsne.

    ry Ezm>yl> mRye rWpeveivt>Wteq>kDt> awmRk>keVn> wsneVl>Lym>c> ETs> q>Ql> iuf>te.wml>WpeNl> fidwpq>vm> ac>TWrLy Opn> wrNc> Wped>DYl>

    mkZk>ken airYT Ad>db>kz> fid-wpq>qn.

    aTl> o Ad>dt>Tl> 17vy Ezm>reb>kin ryeVn> mRyerWpevedn> lKn> n>nez> tl>Fil reb>kin wsne Vl>Lym>c>VizyeDne. kidSvir Mkm>VVp>pek fidwpq>q af>t Ad>dt>Tl>wsne 2-6, 7-5, 8-6 n>q wsq>kxk>Kl>wvq>Q wpq> ETs> q>Ql> iuf>te.tl> wsq>iq ZTl> wvn>q rWpeve, 2mq>m> 3-v wsq> Ad>db>kZl> kimyenWpered>dm> wtet>tem> wsnek>aT>d Wtvit ikwket>Vd>de.ac>TWrLy Opn> Wped>DYl> rSkkz>Mkm> Tpet>t Ef>t Ad>dm>Erx>mX, 39FMdm> Dt>t. wvq>Qwpq>qm>> Mkm> xs>Svsp>pd>dFilYl> wsne kexp>pd>de.

    aT>d wvq>Qye? Erx> Ax>kk>n> EWt imtent>Tl> fidwpq>qac>TWrLy Opn> airYTp>Wped>DYl> wpl>Jyt>Tn> Km>Kizc>dCdm> EWt meTRyen uLl>wvq>Qiyp> wpq> wsne pd>dt>itwvn>q Fin rt>tk>k.rWpevek> Tren wvq>Qiyn>neWlWy fm>pDyVl>il. EAx>kk> n> EWt imtent>Tl>wvq>Qk> E z>Zkz> iqveks>Wst>Tf>t FilYm>, atn> Pn>nWpereD wvq>Q kx>Wdn>. Em> imtenm>oWviz nk> aT>d imtenmekEk>Wme n Fink>KWqn> n>qewvq>Qk>p> Pn> wsne. ETs> q>Ql> skfed>Dn> Ln>d>Ws Wdvn> Wpeidm> 23vytem> wsne Vl>Lym>c> sf>Tt>te.

    Wdvn>Wped> wvq>Q - mq>wqeairYT Ad>dt>Tl> awmRk>keVn>Ln>d>Ws Wdvn>Wped> 2-6, 7-6(5)

    wtedir wvn>q (2-1) FClef> - 3-v Ad>dt>Tl> lk wlvn> Wtel>V.

    KQc> wky>n>c> (6-12), wjp> Vl>sn> (3-6)AKWyeRn> apermen pf> s>sel> lkwlvn> aXiy 4Vk>wkd> Vt>Tyest>Tl>Wteq>kDt>t FClef>.

    Eityt> 3 Ad>db>kz> wkex>d neMflFT KRk>wkd> wtedir 2-1 nFClef> aX ikp>pq>Qy. tl>Ad>dt>Tl> 9 Vk>wkd> Vt>Tyest>Tl>FClef>m>, 2-v Ad>dt>Tl> lkwlvn> aX 3Vk>wkd>Dm> wvq>Qkx>Df>tn. wtedRn> 3-v mq>m> ETAd>dm> heMl>dNl> fidwpq>q.

    jnvR 27, 2005 aTl> Toss wvn>q lkwlvn> aX kp>dn> Wn> veWn tLl>p>wpt>tevtek aQVt>te.atn>pD wtedk>kt>Tl> TqimyekVizyeDy af>t aX. o kd>dt>Tl>o Vk>wkd>id Euf> 59 Od>db>kizs>Wst>Tf>t. atn>Pq 22Od>db>kk> 9 Vk>wkd>k>kiz Euf>t.ifd> aTkpd>smek 43 Od>db>kizVt>te.

    wky>n>c>, Vl>sn> AKWye aq>tmekp>pf>S 81 Od>db>kk> lk wlvn>aXiy Wteq>kDt>tn. wmet>tm> 20.5OvkWz sp>pd>dn. 5rkz> dk> ad>An Qp>Pdt>tk>k.

    pf>s>k> q>q imtenmekt>Tku>f>ttel> at> ADy FClef>m>TxQWy wvq>Q wpq>q. atq>kek 6Vk>wkd>kizm> Euf>t af>t aX.15.2 OvkZl> wvq>Q wpq>q.

    aTk pd>smek Ac>Dl> 23 Od>db>kizs>Wst>te. c>idRc>, PwzMb>,mel> AKWye tle 16Od>db>kizs> Wst>tn. 34Od>dt>k> 4 Vk>wkd>idk>heV ikp>pq>Qne.

    161

    ac>TWrLy Opn> - 2005

    c>. kWx>

    wrNc>

    wvq>Q wpq>q Wdvn>Wped>k> veu>t>wtRVk>Kqe aLSye meLk>

    tMu Fvekt>Tl> o

    EMBASSYVse Kidye, pec>Wped> vub>kp>pdmed>de

    Anel>> d>Dq>t> Wtivyen trmen

    xp> wped>kz>, (Groceries) Elb>ik / Ef>Ty ENp>p>

    pidyl> (Sweets) Elb>ik / Ef>Ty xvkm> (Restaurant)

    416-332-8451Finch / Middlefield

    5200 Finch Ave., Scarborough

    sWmeseVq> aiub>kz>

    416-332-0944

    ELECTRICAL WORKS FRIDGE, WASHER, DRYER Wpen>q Mn> pkrx Tt>tWvilkz> wsy> wkek>kp>pm>. Fyeymen kd>dxm>.

    trmen Wsiv. veDk>ikyezkZn> fn>mTp>.

    wtedkZq>: 416-286-2880

    YARL WINDOW BLINDS & DRAPERY

    Vprb>kk>: n>. wsl>vm> - 905.201.7733416.806.5397

    5210 Finch Ave., E. Unit #3 (Middlefield & Finch) Scarborough, ON

    Venetian Blinds Vertical Blinds Roller Shades

    Pleated Shades Cellular Shades

    b>kz> x>xm> Wpel> vx>x, vx>xt> Tirs>

    Wsilkk> En>Wq aiub>kz>

    BLINDS DRAPERIES AND SHUTTERS

    FREE ESTIMATE

    d>Dl< s>S, Lt> wtel, wtedmeD kz>, wteUq>seilkz>, Vyeper Filyb>kz> Wpen>qvq>Ql< s>S, Lt>

    wtelkz>. q>qek oUk>k aiub>kz>

    Kanthan: 416.291.3997

    No Spraying No Smelling No Moving

  • 2005Am> Ax>Dl>, kndeVn> mt>Tyvb>Kd> tdivkz> vd>Dtt>Tn> meq>qb>kizFxYk>m>. Etn> tlev sf>Tp>kdf>t wsv>vey>k>Kuim, jnvR 25, 2005Am> TkT fidwpq>q. sf>Tp>Pn> Dvekvd>Dtm> f>t Vtmeq>qm> El>leml>z>z meTRyekWv Vdp>pd>z>z.mt>Tyvb>KYn> vd>Dtm> 2.5% AkWvkexp>pKn>q. Etnel> vb>KkZnm>,FT Fvnb>kZnm> tn>im vd>Dtm>

    (Prime Rate) meq>qmidyeml> Vdp>pd>z>z. knDy mt>Tyvb>KYn> q>Qn>pD,vd>Dtt>Tl> Eqk>km> q>pdlem> n>Wten>Kn>q. ax>imk>kelt>Tl> knDyn> wdelRn> aTkRp>, vd>Dtt>Tl>Eqk>kt>it q>pt>tlem>, al>l meq>qm>

    q>pdeml> Ek>klem> nx>xt>Wten>Kn>q.

    knDyp> wpezetert>Tl> Tpet>tazVq>Wkq>p vzs>S El>letm>,vd>Dtt>Tl> Eqk>kt>it q>pt>tlem> nTpek>kp>pKn>q.

    knDyn> wpezetert>Tn> vzs>Sk>,atev q>mTkk> 80 stm> n>qFilp>peWd kf>ttek ktp>pKn>q.Etnel> 80 stt>Tq> Wmq>pd>d knDyn>wdelRn> wpmT wpezetert>Tq> tf>tu>Filyekk> qp>pdVl>il. knDywdelRn> wpmT 80 stt>Tq> Wmlekwtedf> Ep>ptel> vd>Dtt>Tl> Eqk>km>tVk>kDye Wpel> Wten>Kn>q.

    Ep>wpe Ek>m> vd>Dtm> al>lWmlTk Eqk>km> veb>pvRq>

    q>qtek Ek>m>. E d> Vyepert>Tl>q>sekt>it q>pt>tlem> n Tqp>pKn>q. kdf>t Ax> ok>Wrepmett>Tl> wmen>Qyl> vb>KYn> wpezeter

    AWlesk SAL GUATIERI En> q>p>pDEf>t vdm> (2005) vd>Dtm>Akk>iqf>t 1.5% aTkRk>klem> nt>wtRyvf>t. Anel> atq> ap>qm>wdelRn> wpmTYl> q>pd aTk

    aTkRp>m>, oil En> Vil, p>peVq> 50us$It> tex>Dym> wpezter vzs>SYl>mf>tFilim q>pt>Ty.

    nWv n> T qp>pd>d Wpel>vd>Dtm> aTkRk>kp>pdmed>de Wpel>

    Wten>Kn>q. Etnel> CMHC En> TqLm> 2005 Ax> d>Vyepert>Tl> AWrek>KymenAx>dek Ek>m> n>wvZp>pt>Tz>z

    Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM FEBRUARY 01, 2005 - 7 -

    2005 Am> Ax>Dl>vd>Dtm> iqme?

    202

    2005 Am> Ax>Dl> Ty kZq>kenarseb>kt>Tnel> vLk>m> wteikaTkRk>Kn>q. terxmek,wrewqen>WreVl> tNd>Dq>Ry vLk>m>

    wteik (Development charge) $4370ELf> $9075 Eq>m> wtedkZq>$3544 ELf> $7222 Eq>m> aTkRk>kp>pdEk>Kn>q. Etnel> Ty kZn>Vil aTkRk>m> n>pm>wtRyp>pKn>q al>l Ty kZn>VilYl> Eqk>km> q>pde n>ptinavteNk>kk> Dytek z>z. TykZn> Vil aTkRp> q>knWvEk>m> vTVdb>kZn> Vyepert>Tl>aTkRp>ip q>pt>tlem>.

    New low level Condo.for sale2 + den + balcony

    2 washroomsextra parkingAppliances

    Markham & HighglenAsking only $219, 900

    New House for saleBrand new detached 2 storey

    2088 sq.ft.Applinaces: Fridge, Stove, Washer, Dryer, Built in Dishwasher

    Markham & SteelesAsking price only $344, 900

  • - 8 - FEBRUARY 01, 2005 Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

    m>k> 2 md>Wm z>zn. Ef>tFqt>tb>>>kz> tNt>tNyek El>leml>WseD WseDyek z>zn. atnel>mNtkk> 23 WseD Fqt>tb>>>kz>z>zn. n> Eiv WseD WseDyek z>zn?q>knWv wsel>L Ef>Wtn>. ovRn>tilmYn> Fqm> n>n n>pit Ef>tFqt>tb>kZl> z>z Fqt>tb>kWzkerxm> n>. o wvz>iz Ent>itWsf>t wpx>k>m>, o APRk>kAk>m> Pqk>Kn>q uf>it n>nvikyen tilmYir wkex>Dk>m>?Pqk>Kn>q uf>itYn> tilmYirt>meNp>ptq>kek teYdm> Ef> o

    Fqt>tm>, tf>itYdm> Ef> oFqt>tm> uf>itk>s> wsl>m>. EivErx>Wm o WseD Fqt>tmekob>pt>tp>pd>z>z.tf>itYn> tilmY kp>, teYn>

    tilmY wpen>Fqm>. Ep>Wpe uf>itYn>tilmY f>t Fqt>Tl> Am>? kp>m>,wpen>Fqm> klf>t o Eidp>pd>d Fqt>Tl>uf>itYn> tilmY Ek>me?Erx>idm> on>qekk> klf> Pn> Erx>del>PRt> vKn>q o Fqm>, n>Kn>qselb>kz> l>lem> YRyl> Vdyt>Tl>oWpem> sRyek vvTl>il. Erx>Dl> on>.ye? fene?Eten> YRyLn> tt>vm>.Ep>Wpe Wkz>V Ef>t tm>pTYnk>Pqk>Kn>q uf>itYn> tilmY kp>pe?wpen>Fqme?Ef>t Erx> Fqt>Tl> ATk>kmenWteaf>t Fqt>TWlWy uf>itYn> til mYEk>m>.WteLn> Fqt>itp> wpet>t virYm> f>tFqm> ATk>kmen n>pitp> wpet>WtmeNk>kp>pKn>q. Ev>veWq k>Kn>

    zm>, WteLn> Fqm>, keLn> zm>, kx>Xn>Fqm>, ikVrl>kZn> x>Xk>ik n>ov>wve Vdyt>Tm> ATk>kWmeaWv uf>itk>k> Kidk>Kn>q.Etnel> ten> Ert>t qkk>z>Tmxm> wsy>y Wvx>dem> n>m>aQt>tp>pKn>q.n> n>qel> Ert>t qkz> idyvkz>wpm>pem> oWr vik mrpk>kizk>wkex>Dp>pekz>. kx>Xl> EWlseniqpe idy oWr Ert>t vU wkex>dErx> wpq>Wqekk>p> Pqk>Kn>quf>it kx>peiv aq> Pqk>Kn>qsf>tp>pWm aTkm>. aWt Wfrm> Ert>tvUyek f>tVt wtedm> El>let,kx>peiv aq>q wpq>Wqekk>t>Pqk>Kn>q uf>it wtZvenkx>peivdn> Pqk>m> sf>tp>pWm aTkm>. teYnm> tf>itYnm> Fqt>tb>>>kz>v>ve Ttek vem> Sk>kdt>tp>pKq. E o verSymen Vdym>.teYn> d>idm>, tf>itYn> Vf>m>Eixf> kk>kd>D Ty Y vem>Wpe Ef>t Fqt>tb>>>kz> Ty Yk>kdt>tp>pKn>qn.

    v>ve?ov>wve mNtk>m> 46 Fqt>tb>>>kz>z>zn n> wsen>Wr Iye. ap>pDyeYn>teYdm> Ef> 46, tf>itYdm> Ef> 46n>, Ttekp> Pqk>Kn>q uf>itk> 92Fqt>tb>>>kz> al>lve Ek>kWvx>m>n> >b>kz> Fink>kk> m>. ap>pDWyWpenel> at>t uf>itk> 184 n>AKt> wtedf>, x>Xk>ik kd>k>adb>keml> pl>Kp> wpK Vm>. Anel>Eyq>ikYl> ap>pD fdp>p El>il.Enp>wpk>kt>Tq>kek d>idm>, Vf>m>vek>kp>pm> Wpe vuimyenfidiqk> pTlek, En>wne Tyfidiq ikyezp>pKn>q.teYdm> z>z 46 Fqt>tb>kZl> 23md>Wm teYn> d>idk> PrT wsy>yp>pd>vKn>qn. aWtWpel tf>itYdm> 46Fqt>tb>kZl> Ef>m> 23 md>Wm PrTwsy>yp>pd> Vf>k> vKn>qn. Eiv

    Erx>m> Eixm> Wpe Ty mNtk>uf>it mpDm> 46 Fqt>tb>>>kizmd>Wm wpq>k> wkez>Kn>q.Ef>t 46 Fqt>tb>kZl> Eyq>ik FyTp>pDiv iv ATk>kmenivye avq>iqWyTy uf>it wpq>k>wkez>m>.vl>ln wjYk>m> n>ptq> Eyq>ikten>n> terxm>.jnfeykt>it Eyq>ik o Wpem>q>k>wkex>dTl>il. (mn>Nk>k Wvx>m>jnfeykveTkz>)Eyq>ik tvkz> wsy>v El>ilye?tv wsy>yet mNtkz> El>il n>p>pD aDt>s> wsel>Kn>WqeWme, aWtWpelEf>t Eyq>ikYm> tvkz> fdk>Kn>q.

    mNtkz> tv wsy>ylem>. Eyq>ik tvwsy>yleme?Fyeymen Wkz>Vyek Ek>klem>? apq>Q kVit d tlem>. x>im n>n?Eyq>ik av>vp>Wpe tvkz> wsy>Kn>q.atn> kerxmekt>ten> p> q>pd> mNtEnWm Wten>Qy.WyeSt>p>peb>kz> rb>Kl> Ef> mNtn>Wten>Qnen> n>qel> ab> Wte tvFku>f>ten> mNtn> Wten>Q Ek>Kn>qen>.El>il n>qel> rb>Kl> Ef> rb>,af>tk> rb>Kl> Ef> En>wne rb>n> En>vir rb>kWz Pqf>,rb>kZn> red>SymekWv Ef>Tk>m>.

    Fqt>tb>>>kz> Ty klt>Tq> kdt>tp>pm>Wpe tvkm> Fku>Kn>qn. ap>pDFkm> Wpem> fl>l Vdyb>kz>av>vp>Wpe q>pd>dem> wpm> peTp>km>q>pKn>qn.

    Fqt>tb>>>kz> on>, Erx> n>vRisyekp> wpyRdp>pd>z>zn. 13-vn> aiuk>kp>pKn>q Fqt>tm>, 18-v n> aiuk>kp>pm> Fqt>tm> PrTwsy>yp>pm> Wpe, tvtlek WmlTkmeno PrT k>kp>pd> (A aQ pidt>tb>kWz Wped>Wde wkep>P k>m>tvtlek WmlTk PrT p>pTl>ilye?)Ty uf>itk> kdt>tp>pd>del> af>tk>uf>it o mett>Tl> Eqf>Vm>.

    tvkz> q>pd>, X n> aiuk>kp>pm>WremWsen>, al>l Y n>aiuk>kp>pm> WremWsen> Erx>WmEl>leml> o uf>it Pqp>ptq>m>vey>p>z>z. av>ve o uf>itPqf>tel> af>tk> uf>itYn> peLyl>p>kz> Vt>Tyidyeml> Wpey>Vm>.Am> El>il wpx>m> El>il n>Kn>qo FilimYl> z>zvkz> Ev>ve

    WremWsen> X, Y El>letvkWz.

    Eit Vb>kz>. kt>tRk>Kn>q Wpe opyb>krm> Fku>Kn>qWt? a n>n n>at>t EtUl> pep>Wpeme?

    wpx>uf>it Pqp>ptq> ye kerxm>?x>dkelm> Y veu>vtq>ken ErkSyb>kz> - 3

    wsUyn>

    wpx> uf>itkiz md>Wm wpq>wqk>Kn>q wpx>ix meMye Td>Kn>q

    md>ml>l, skWm znmek pek>Kn>q. Ax> veR Wvx>m> n>ptq>kek tm

    mkBk> Erx>dem> Tmxm> fdt>tp> pek>Kn>q tey>mekm> z>zn.

    x>imYl> wpx> uf>it Pqp>ptq> ye kerxm>?

    wpx>kz> 22 WseD autosome Fqt>tb>kizm> at>Wte o WseD X (Erx> X)Fqt>tb>>>kizm> wkex>z>zn. Ax>kz> 22 WseD autosome Fqt>tb>>>kdn>o X WremWseinm>, o Y WremWseinm> wkex>z>zn. kk>kd>dLn>Wpe peT Fqt>tb>>>kz> md>Wm teYdm> Ef> d>idk>m>, tf>itYdm> Ef>

    Vf>k>m> vKn>qn.

    Ev>vikYl> teYn> d>id p>WpeWm X WremWsein md>Wm wkex>Dk>m>.tf>itYn> Vf> o smym> X Fqt>tt>itm>, En>wne smym> YFqt>tt>itm> wkex>Dk>m>. n> n>qel> AXdm> p>Wpem> X,YFqt>tb>>>kz> z>zn. tf>itYn> Vf> X Fqt>tt>it wkex>Df>tel>Pqk>Kn>q uf>it wpx> uf>it, tf>itYdm> Ef> Y Fqt>tm>> n>qel> Ax>uf>it Pqk>m>.

    Ef>t vikYl> Pqk>Kn>q uf>it Axe? al>l wpx>xe? n>pit meNp>p

    Ax>kZn> Fqt>tb>>>kWz. Pqk>Kn>q uf>it Axe? al>l wpx>xe? n>pit

    meNp>pit Eyq>ik, Ax>kZdWm tf>z>z. Ef>FilYl> aFyeymey>

    wpx>kiz ivyekz> Iye! am>me!

    01 pk>km> wtedsS

    \gbf;fhjtDf;F lhf;lH gl;lk;

    nfhLj;Js;sdH| lhf;lH gl;lk; thq;fpa

    ifNahL fky; ,t;thW Fwpg;gplTk;

    muq;fNk ifjl;b Muthupj;jJ.

    1960y; ,Ue;J ,Jtiu 200 glq;fSf;F

    Nkyhf ebj;Js;s fky; rpdpkhtpy; Gjpjhf

    rhjpf;f epidg;gtH. Kjy;tH ehw;fhypapy;

    mkuNtz;Lk; vd;w fdT ,y;yhj xNu

    ebfd; ,tH jhd; vd;Wk; nrhy;yyhk;.

    ,tUf;F nrd;id rj;jpaghkh

    gy;fiyf;fofk; lhf;lH gl;lk; toq;fp

    nfsutpj;jJ. \vdJ ez;gDf;F ,e;j

    nfsutk; fpilj;jjw;fhf

    ngUikg;gLfpd;Nwd;| vd;W u[pdp

    Fwpg;gpl;Ls;shH.

    \ebfdhf mwpKfk; nra;Njd;. ,d;W

    ,af;Ftjw;F fkyplk; ,Ue;J fw;Wf;

    nfhs;s Mirg;gLfpd;Nwd;| vd;W ghyr;re;jH

    Fwpg;gpl;lhH. gl;lkspg;G tpohTf;F

    rpdpkhj;Jiwiar; NrHe;j VuhskhdtHfs;

    fye;Jnfhz;ldH. fkypd; kfs; RUjpAk;

    ,e;j tpohTf;F te;jpUe;jhH.

    pDk>ket Wmit

  • hWlewpeb>kWle wpeb>kl>am>me, Az>meqed>dm> wsy> plWpkndek> vf>t pq>Qk>Wkz>Vp>pd>Dk>KWqn>. b>kz> n>nse fez> meqed>dm> wsy>YQyz>.feizk>wkl>Wle wpeb>kl> feizk> b>kizp> PDk>klem> n>ptq>>n>n t>trvetm>. Ep>p t>tin fezey>t>wteilWpS t>tnen>. wtRWm.Ex>idk>t>teWn am>Pd>Dk>KQyz>. n> am>me m> k>Kymen avWl?wpeb>kilp>pq>Q o ped>p> peDYk>Kqn>.ait ok>kel> b>kk>p> peDk>ked>dWvm> x> Ais.

    Aisiy ak>k Wvm> am>me.peb>Wke, Aisiyt> b>Wke! wpeb>kl> wpeb>Wvem> - ENywpeb>kl> wpeb>KWvem>b>m> z>zv - veuEiqiy vxb>Wvem>.....?n>n v>vzf>teWn?Om>Etq>t>teWn Vl>lb>kp>pd>db>kz>?ped Vl>lb>kp>pWdl>l. b>kizp>PDk>kvl>Wle pl fez> tvb>Kdf>tnen>.Ev>vzm> sRWye x> b>kz> wsen>nel>Ms>st>it wtedf> pedlem>.El>ilwyx>del> n> Mnk>wkven> x>Fins>sn>.fl>l ped> am>me. l>lem> azvekaimg>Sk>. wpem> Prmetm>. b>m>z>zv veu Eiqvink> m>PWvem>n>q kt> b>kZn> prf>tmnp>pen>imiy fn> ked>Kq.

    kVgkk>p> prf>t mnp>pen>im Ek>kWvx>m>. b>kk> a Ek>Kq.nWv b>kz> kVgreklem>. fn>Q... Ef>t fn>Qxm> b>kz> pedLWlwteNk>k Wvx>m>. wpeb>kl> Vueivtn>tLl> uv ten> wtedb>Knekz>n> fm>pp>pKq. ut> wteUk>tVyek Ep>pvn> Ryn>. Rynel>kdl> AVyeK Wmwlf> Zs>Swpq>miuyekp> wpy>Kq. miu wfl>Wvzex>imk> En>Qyimyet. wfl>vzvtq> m> kT q>vtq>wvp>pm> Wvx>m>. Eiv Erx>m>azvek Ef>tel> Vizs>sm> fn>qekEk>m>....psizm> Wvml>WlOm> Om>. psiziyp> Wped> vyil wfl>il Vitt>ttq>p> Pq WtivyenFilimkk>s> RyNn> tV Wtiv.af>tt> Wtivkizs> Sqp>qt> tf>tm>RyBk> fn>Q pered>m> VueWvwpeb>kl> Vue. tMu> mk>kz> fn>QxMf>tvkz>. tVRm> mk>kk>md>mn>Q veu>k> vzg>Wsk>m>Eyq>iks> sk>Tkk>m> fn>Qwst>m>fl>l xm> pidt>tvkz>. wpeb>kl> Ef>tfl>l xt>Tn> wvZp>pe - wteUq>pe med>p> wpeb>km> Ek>kl>Wl? am> fn>Qm> veu>t>m> klf>t

    wpeb>kl>ten>. med>p> px>ix ut>wteULn> O ab>km>. Eyf>Trb>kz>vvtq> n> mekz> teWn vyl>kiztn. uk> tm> mekk>fn>Q wsel>vWte mekz> Wfey>wfeDEn>Qs> Sqp>pek veuWvx>m> n>Eiqvin vxb>m> vUpedekm> med>p>wpeb>kl> aimKn>q. me kn>kizp>peremRp>p n>p Srmm> Mf>t Wvil.med>p> px>ixiy ivt>Tp>pvkz>af>tk> kelt>Tl> fl>l wsl>vf>tkzekEf>tekz>. atnel> me n>qwsel>k>s> wsl>vm> n>q wpez> vf>t. m>me m>medem> v fl>le...n> vm> ap>pwpmen> Wtvert>Tl>me n>q wsel>k>s> wsl>vm> n>

    wpez>. Wv n>n am>me? b>kz>ped>idt> wtedf> peD Db>Wke. fl>lkVgrek vrk>Dy Tqim b>kZdm>Ek>Kq. veu>t>k>kz>!fn>Q kVg? vxk>km>

    Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM FEBRUARY 01, 2005 - 9 -

    wpeb>kWle wpeb>kl>

    pt>tp> pd>k> n>Wm EreSyen Edm>

    tMu mt>TYl> trmen pd>p> div meZik

    lm> Sl>k>

    pd>t> wtRkz>aint>k>m>

    lm> Sl>k>

    SONALIKA PURE SILK JARDHOSHI SATIN & CREPE SILK JAPAN CRYSTAL SILK JAIPUR CRYSTAL SILK VASUNTHARA NETWORK CREPE

    T.P: 416-778-7455 Fax: 416-778-84841453 GERRARD STREET, EAST (INDIAN BAZZAR)

    T.P: 416-759-20022378 EGLINTON AVE., E. (Kennedy Rd. & Eglinton Ave, Scar.)

    HOMEOPATHIC TREATMENT ABOUT FOLLOWING

    Also other Acute & Chronic Problems HOMEOPATHIC PRACTITIONER

    TEL: 416-298-7537/416-291-30225200 Finch Ave, East Suite 210

    (At Middle Field), Scarborough, M1S 4Z4

    Dr. J. MohanD.H.M.S., N.H.C.

    WE OFFER CONSULTATION REGARDING ALL HEALTH PROBLEMS INCLUDING:

    MOHANHOMEOPATHIC CLINIC& MASSAGE CLINIC

    Wpen>q Wfey>kZq> aiub>kz> dek>d Wj. Wmekn>

    STRESS SKIN PROBLEM RESPIRATORY PROBLEMS DIGESTIVE PROBLEMS VARICOSE VEINS BACK PROBLEM /NECK PROBLEM TENNIS ELBOW PROBLEM TREAT WITH MASSAGE THERAP

    ALLERGIES SEXUAL PROBLEMS SEXUAL PROBLEMS CHOLESTEROL TUMOR FOOT PROBLEM

    kt>, Wfe

    vekn Vpt> mn at>tm>

    Vizyed>k>keyb>kz>

    tilYD,tilvt>m>

    CoughFluDepressionAnxietyAsthma

    TonsillitisGoutArthritisP.M.SLeucorrhea

    MigrainesHair LossDiabetesCystitisCancer

    ProstatitisObesityHemorrhoidsStumatitisColitis

    kVg V. kf>tvnm>

    pt> Eld>sm> wpen>Bm> Wkd>dez>st>Tym> veb>Kp> Wped>dez> -

    sWketrWrteSkz> Wfsm> WmesWm - wteilWpSkz> Wfsm> veu>kWv!

    aiv - 35 tMu> metb>km> avq>Qn> tMu> wpykm>1. St>Tir - Wmum> 2. ivkeS - Vid3. AN - Adiv 4. AD - kdkm>5. AvX - mdb>kl> 6. rd>deT - kn>N7. Ip>pS - iz 8. ket>Tik - fL9. mekU - Sil 10. it - qvm>11. meS - m>pm> 12. pb>N - nm>

    - TmT. q>qe peWlf>Tre

    genm>c> c>DWyeIntroducing 1 Hour Photo Lab: 3x5 & 8 x 12

    Professional Photographer - kT

    416 - 750 - 81182381 Eglinton Ave., E.,

    Kennedy / Eglinton, Scarborough

  • - 10 - FEBRUARY 01, 2005 Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

    UK. Marketing Office: NIRU ( Europe) LTD.

    Unit 11, Mitcham Industrial Estate, 85, Streatham Road,Mitcham, Surrey, CR4 2AP,

    U.K. Tel.: 44 + 208 640 8228Fax: 44 + 208 640 8312

  • Az> kep>TYl> Y Eup>fd>dkiz wpq> wkez>m>Rt>idyv n>p (Beneficiary) p>pD FyMk>kp>pKn>q?aTl> Vm>PypD meq>qm>wsy>yleme?

    Az> kep>TYl> Insured n>Bm>Ab>Kl wseq>wqedRl> Qk>kp>ppvRn>Ak>Wk kep>T wsy>yp>pKn>q.Ef>fp tVr Ek> kep>TYn>

    Rimyez Owner n>Bm> Ab>Klwseq>wqedk> Ryv ov Ev>op>pf>tt>Tl> WspvkZn> qk>z>

    Ep>pe. Eb> Insured n>pvm>Owner n>pvm> wvv>Wv fprekm>Ek>klem>. oWr fprekm> Ek>klem>.aWnkmek Vx>xp>Pk>m> Wpe oWrfprekWv Qp>Pv vuimyem>.

    Anel> Ef>t Owner n>Qp>Pdp>ppvk> md>m> Ek> Qp>Pd>dAz> kep>TYl> Y Eup> fdf>tel>Eup> Fverxt>Tin wpq> wkez>pvv n>ptin meNk>m> aTkerm>x>. Ev> Y Eup> fd>dd>Dinwpq>k> wkez>pvir Ab>Klt>Tl>

    Beneficiary n Qp>Pdp>pv x>.ETm> E vikYn x>.

    1. Primary Beneficiary (atevaDp>pidYl> Y Eup> fd>d d>Dinwpq tl> Rt>idyv)

    2. Contingent Beneficiary atevaDp>pidYl> Y Eup> fd>d d>Dinwpq tl> Rt>idyv n WmWlQp>Pdp>pd>dvm> fd>d Wkem> Wfrm>Ydn> El>leVd>del> Erx>dev

    fprek fd>d d>Din wpq>k>wkez>zRt>idy fp EvWr Ave.Et>tiky aDp>pidYl> Y Eup>fd>d d>Din wpqtl> Rt>idyval>l av Ydn> El>leVd>del>Erx>devtek wpq Rt>idyvkz>n t>tin WpRinm> FyMk>klem>.v>vz VKtesert>Tl> fd>dd>DinPRt> vub>k Wvx>m> n>ptinkep>TYn> Rimyez Vx>xp>pt>Tl>Qp>Pdl> Wvx>m>. av> VKteseraDp>pidYl> kep>T km>pNQp>Pdp>pd>d pt>Trt>Tl> Qp>Pdp>pd>dvRn> YRup>Pn> Pn> fd>dd>DinPRt> vub>m>.

    Ev> Az> kep>T pt>Trt>Tn>

    Rimyez (Policy Owner) tem>Vm>Py pD Y Eup>Pn> Pn> fd>dd>Din Wkepvir meq>Q aimk>klem>.af>t meq>Q aimk>m> Rim Ep>pt>Trt>Tn> Rimyezk> md>Wmx>. tm RimYin dVm>Pnel> av En>wnevk>meq>qm> wsy>ylem>. Anel> Ev>

    Insured, atev vidy Ak>Az> kep>T op>pf>tm> wsy>yp>pd>dWteaf>t fpk> meq>Qyimk>m> aTkerm>m> El>il.

    Et>tiky fpkz> yevm> oWr m>pqVq>z>, Wte o vUYl>tb>KYp>pvkz> FyMk>kp>p

    Kn>qekze? al>l avkk>EidYl> n>n q? n>q Wkz>VkizVx>xp>pm> smp>Pk>m> Wpelney>Vl> Ay> wsy>yp>pvkep>T km>pNkZn> vuimyem>.b>kz> wteUl> aBpvb>kZl> plsf>tp>pb>kZl> at>tiky lney>kZn>

    Wpe, pTl> vub>k Wvx>DyFp>pf>tb>kz> q>pd>d x>. Anel>Az> kep>T op>pf>tm> ab>kRk>kp>pd>wsyl>pd wtedb>Ky Pn> Et>tikymeq>qb>kz> wsy>m> Wpe Et>tikyWkz>Vkz> m> f>t Filimkz>vevTl>il.

    Et>tiky Sl kerxb>kZn> FMt>tWmkndeVl> ov q>Wfey> Wpen>qwkeDy Wfey>kZnel>, En>Bm> Slkelb>kZl> mrxt>Tin T wkez>zWpeKn>qe n>qel> kndeVn> ivt>TyFxkz>, WfeyeZYin Wfek>KavkZn> mrxm> q>pm>kelt>Tin wpevek EtinWfrekWv avkiz Wfek>KQp>Pv vuimyem>.

    Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM FEBRUARY 01, 2005 - 11 -

    Az> kep>T fd>d d>Din aBpVp>pv

    veb>k Vq>k mq>m> Elvs AWlesinkizp> wpq>k>wkez>z

    tl> iqyek veb>pvkZq>ken sikkiz aQy

    iqf>t vd>D tt>Tl> Mortgage wsy> wkeez>z

    aiub>kz> ff>te

    Nantha Aiyadurai, B.Eng.Sales Rep.

    Office : 613.823.7555Cell : 613.866.9931Toll Free : 1 800 472.6512Coldwell Banker Coburn Realty

    kndeVn> tilfk od>deveVl>

    Sv. pg>sLb>km> B. Com,

    (Licensed Insurance Broker)

    kep>T sm>pf>tmen AWlesinkk>:

    416.321.0999

    kdn> wtel>ilye?

    kdn>kerkZn> wtef>trve?

    Credit Prs>sinyel> Mortgage Kidk>kVl>ilye?

    kvilp>pdekz>!aint> Vt wpezeter Prs>sinkk>m>

    kex

    tl>, Erx>dev, n>qevMortgage wpq aiub>kz>

    rej>

    416-835-6695

    Call : RAJfor all kinds of Debt & Mortgage Solution

    Lendingtree.ca

    DEBT & MORTGAGESOLUTIONS !!

    BUSINESS PLANS ACCOUNTING, TAXATION CORPORATE TAX PREPARATION OF FILING SYSTEMS - POINT OF SALES PROFESSIONAL OVER 15 YEARS EXPERIENCE

    RK CONSULTANTSPL. CALL: 905.887.7457 / 905.751.7537

    24 hrs, 365 days

    S M I L E

    Wyeke WseTdm> Krkp> wpet>tm> pet>tl>

    pt>tm> kXt>tl>

    pln> pet>tl> setkk> Qp>k> kXt>tl>

    416-299-8361

  • - 12 - FEBRUARY 01, 2005 Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

    on>pvesl> Wked>idyen m dl>wtn>Pin Euk>m> Wpe atq> flm>plm> Wsk>k mf> vikkizp>pyn>pt>Kn>Wqem>. dl> plnt>Tq>m>Wfey>kk>m> Ad>pm> Wpe mf>kz>avSymeKn>qn. xvikkkz>dk> T aZp>pnvek Ef>tWpeTm> avq>Qk> Wmlek mf>km>mk>t> Wtivp>pKn>qn. Sl xkm>mf>teKn>qn n>pm> kvnt>Tl>wkez>zp>pd Wvx>Dy. Tdmen dLm>Wfey> Edb>wkex>Vd>del> atin fdmedivp>ptq> dnek tm> mf>km>x>. Wfey>, im n>pn dm>Pl>tzs>Siy x> px>vn. Evq>iqTt> mf>kz> fmk> q>sekt>itm>t>xivm> tKn>qn. Anel>EzimYm> Slk> Wfey> q>pd>VKn>q. Pqp>Pnel> q>pm> iqpekm> z>zn. avkz> veu>fez> rekm>mf>kizk> ikk>wkex>Wd lvWvx>Dz>z. Sl Wpk> Wfey>kz>d>dek vf> VKn>qn. Ert>t at>tm>,EtyWfey>, RU n>q plVtmenWfey>kzel> peitp>pm> Wpe avkz>mf>kz> wkex>d o wpd>DiyWytm>dn> t>s> wsl>l Wvx>Dz>z.Anel> mf>kiz Dy azVl>tVt>k> wkez>tl> fl>l. wnNl>mf>kk> aDimp>pd> Vd>del> aivEl>leml> veu Dye n>q Film>q>pd> VKn>q. Slk> Slmf>kz>ot>p>WpevTl>il. Etnel> ov>veimx>deK p>p Wfey>km>, pk>kVizkm> q>pd vUWyq>pm>. iuk>vm> Wfey>k> kseym> wkek>Kq.pxk>kerBk>Ry Wfey>k> wpmTyenVl>ilkz> pyn>pKn>qn. pxk>kerplVtmen Wfey>kiz kq>Pt>k>wkex>kmek Ek>m> WpeWt mf>Vl>ilkiz Vb>Kqekz>.

    prm>pir Wfey>kz> atev, Ac>me, kesm>,RU Wpen>q Wfey>km>, puk>kvuk>kt>tel> q>pm> Wfey>km> peLyl>Wfey>km> Vpt>Tnel> q>pm> Wfey>km>

    k>keym>, ikkel> Q, wteq>Wfey>kzen am>im, Sn>nt>, k>kl>n> Wfey>kz> plvikp>pm>. Evq>dn>Slk> zWfem> z>z. Wfey>kz>vf>Vd>del> ivt>Tyir feD SKs>iswpvWt fl>l. vn> kep>p fn>n>p wmeU.

    q>qvn>, p>pen> mf>ius> wsl>vewnn> ap>pel> feq> q>Wq mf> - qz>

    WfeyeZ, mf>vn>, mf>, teT(tVyez) n>q feq> q>Qin idymf> n>p vz>v. Wml>fed>ivt>Tym>, fed>ivt>Tym> (Likivt>Tym>) AWvtm> ped>Divt>Tym>n> ivt>Tym> plvikp>pm>. Ap>pWrsn>

    wvq>Qkrmek fdf>t. Anel> WfeyeZ

    Eqf>Vd>de n> Ab>Kl ivt>Tyt>itKx>dl> wsy>vm> x>. ivt>TyRn>minV t>s> wst>tez> n>ivt>TyRn> Tqimiy WkLwsy>vm>x>. ped>D ivt>Tym> pd>dm>wpq>qivt>TyRn> Tqimiy Vg>SVvm>x>.

    dl>Wfey>kk> mf>kz> tvitp>Wpen> z Wfey>k> mf>tek mt>vnek aimpvn> op>y wpq>q Eiqvn>.avn> re Wfey> p>pvn>. Etin ap>ptn Tt>tex>dkt>Tl> Pn>vmeaZz>ze.

    mf>tein mf>TRp>pe mnt>zein vzmTym> sidyein mKu>wtn> z>zt>Tf>tein Eqp>PLiy Pqp>Plein Emyvz> tm> wpmein imyezg>s kf>ten mtkZq> BR Wpeq>qeink>knmved> pidyein pLwkex> TRf>tein Tveink> kezeins>ws Trizs> wsn>qeDWnWn.mf>

    NTE AUTO

    c>kepWreVl> 14v vd tn>Nkrq>q Wsiv

    b>kz> sklVtmen IWrep>Py, jp>peNy, awmRk>k veknt>Tt>t Wvilkk> b>kz> fedWvx>Dy oWr Edm>.

    Also Air Condition Service & Repair

    151 NATUCKET BLVD., UNIT #12, SCARBO., ON

    IN NEW MILLENNIUM WE ARE ENTERING 11TH YEAR SERVICE IN SCARBOROUGH.

    SIVABALAN

    416.750.1573

    New Trade Engineering Inc.

    n>. R. E. Od>Wde Eb>k>

    SHAWN TRUCK & FORKLIFT

    DRIVING SCHOOL

    Sqf>t pYq>S wpq aiub>kz>:

    Pl. Call: Deepa / Shan416.412.7618/416.829.0603

    40 NUGGET AVE., #8, Scarborough East (McCowan & Sheppard)

    In Classes 365 (Learning Permit)Dangerous GoodsBorder CrossingAir Brake (Z)Log book

    Truck licence$899.00

    A-Z & D-Z up grade One on One Training Job Placement Right Away! dnD Wvil vey>p>k>kz> vert>Tl> fed>km> aBpvm> vey>f>tASRykzel> pYq>Skz> vub>kp>pm>.

    Excellent Quality - Low Cost Training

    Fork Lift licence$75.00

    Air brake $175.00

    Summer Daycare - $60 with food & EverythingTTnnssRR ffddvvDDkk>>iikkkkzz>> * z>zk, wvZyk, Vizyed>k>kz>, tMu>Ab>Klm> pDp>Pt>tl>, E Wfr x, wvZp>qs> q>le.

    1 Hr. - $3.00Day - $15.00Week - $75.00

    SAMI DAYCARE* metm> wtedk>km> 6 vys> Sqekk>s> Sqf>t premRp>

    * ECE tT wpq>q fdt>n * TAX RECEIPT vub>kp>pm>* keil 7:00 mX - meil 6:00 mX vir * meil 6:00 mX - meil

    10:00 mX vir * sN, geYq>k> KuimkZm> Pz>izkz> premRk>kp>pm>

    #7 Birchcrest Court (Finch / Warden) 416-502-3033Mrs.S.J. wszf>trfeykm>

    fe.k. SvremLb>km>

  • Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM FEBRUARY 01, 2005 - 13 -

    Training School Ltd.

    SAFETY TRUCKS

    tMu> wmeU lm> aint>p> pYq>Skm> tNt>tNyekk> wkek>kp>pm>.

    One On One Training aBmTp>pt>Trt>Tq> (License) t>trvetm> aZk>kp>pm>.

    Wvil p>ptq>m> tVkm> AWlesinkm> vub>kp>pm>.

    kndeVl> Arm>Pk>kp>pd>d tlev tMu> TRUCK DRIVING pYq>S Edm>.(11 Am> Ax>)

    We Accept Welfare & Unemployment Insurance vert>Tl> fed>km> pYq>Skz> vub>kp>pm>.

    In Classes 365 (Learning Permit) Log Books Air Brake (Z) Dangerous Goods Border Crossing Defensive Driving Course

    Sqf>t pYq>S wpq aiub>kz>:

    YOGAN SOCKALINGAMTruck Driving WpetneSRy

    905-793-9546 / 416-616-5979250 Summerlea Road, Brampton, ON

    Training & Trucking Classes A, D & Z

    18 Years Canadian Experience with Trucks

    fDkkz> - ajy> Wtvken> (Ajay Devgan),Ic>vye rey> (Aishwarya Rai), aBk(Annu Kapoor),oZp>pT - aPk> kJ

    kit, wfQyez>ik - Rituparno Ghosh

    miu meil fewzen>Ql>mb>Ky seilwvZs>st>Tl>Ax>kz> kUviqaKNl>kb>kz> kdf>pet>k> wkex>Wdem>

    KUf> wteb>Kyb>kz> kDkz>

    avsrmey> keq>iq t>tMd>Wdem>

    finf>t Flm> Wfek>Kkx>kizWmyVd>Wdem>

    ikkizd>Dk> wkex>Wdem>wtedVl>il

    fewyen>Qn> irp>Pl>PRf> wkex>Wdem>(kx>Xl> wtR venm> - pk>km> 326)

    wpmiuYl>pert>dn> pqp>p kDnwmn>yrb>kiz veb>Kk> wkex>dnmr ad>idkz>(wsUyn> - miu wpy>t fez> - kx>Xl> wtR venm> - pk>km> 328)

    Ev>V kVitkZn> wmet>t vDvWm (Rain

    Coat)

    d> vdb>kzek ketLt>, Pn>nwpq>Wqek>kek ketL WvwqevirTmxm> wsy> wkex> wsn> VKqez>.o wpmiu feZl> mWnej>, F Evm>ketLYn> (FVn>) d>Dl> sf>Tk>Kn>qn.

    Mkk> k>kmen kit E. O Henry En>kitiy imymekk> wkex> RitupamaGhosh Tirk>kit aimt> wfQyez>ikwsy>z>ze.

    kit fen> pTkzek z>z. tLl>kl>kt>te vm> feykn>, tn fx>pNn>d>Dl> tb>Kqen>. ab> fx>pNn>minVk> avn> Wml> q>pm> pRtepm>n>? avz Tmxm> fidwpq>qwpeq>pd>d S Fku>kizm> avn> FinVl>wkez>Kqen>. af>t xkz> Wml>q>pd>z>z mTp>. E avz> avinavz kxvBdn> op>Pm> o miqkAy>m> Am>.

    Erx>dev, ketlkz> sf>Tt>k> wkez>vEvm> srmeRyek tb>kz veu>ivp>pq>Qy wpey>yen Vdyb>kiz v.n>qev avz> x veb>k kidk>s>wsl>m> wpe ab> vm> d>tleZ Fivp>> pq>Qy x>imkizv. mWnej> Fk>kek ten> WskRt>t12,000 peiy vedik kdBk>kek d>tleZYdm> wket>ten>. mWnej> Ervl>

    veb>K aXf>z>z Rain Coat El> z>zkDtm> lm> avz> avinp> pq>Qyx>imkizyQf> tn E tb>k

    fikkiz Rain Coat En> z>ivt>VKqez>.

    n>qev, Evr piuy veu>.

    fen>kev, tn n>nez> ketLiysf>Tt>Vd>, fx>pNn> d>k> vm>mWnej> an>Qr fx>pNn> minVYdm>b>kz> avir x>m> sf>Tk>kVl>ilyenk> Wkd>Kqen>. atq> avz> b>kzketLYn> kxvn> Ep>wpe vf>Tp>pe.avz> avirk> kvNp>pTl> Wfrt>itwslVve n pTlZt> Vd>, k>kmet>Tir on>iq wket>, Eit Vb>KVd> b>b>kz>. nk>m> E pl tdivtV RKq nk> Kqez>. miqkvsnb>kz> lm> tn piuy ketilm>Ty veu>ivm> wvZp>pt>Kqez>.Evk>m> EidYl> q>pm> O p>,ovir ov Rf>wkez>m> tn>imavkz piuy veu>Vn>wvZp>pedkt>wtRKq.

    wsUyn> v Wpel> yrb>kiz veb>Kk>wkex>dn mr ad>idkz>. o pidp> p>pDsmkelt>it T wkez>Kq? mWnej>(ajy> Wtvken>) F (Ic>vye rey>)Mkm> Wmesmen FilYl> z>zez> nt>wtRf>m> n> aiut>s> wsl>lVl>il?fen> n>in reX Wpel kep>peq>KWqn>.n>Bdn> Vf> V n avzTmxt>k> n> m> mWnej> n>Ep>wpe Dymel> z>z.

    skt>Tn> z>z mRyeitye? El>il.Eyleimye? Wvil El>il n>qytet>tt>Tn> wvZp>pede? F Ep>wpeEp>pit Vd n>nel> wpRtek m>wsy>y Dye n>q Sf>tinye?

    Fk>m> tyk>km> n>? mWnej> k>vrp>Wpem> kq>pin minV pq>Qm>

    avn kq>pin keRytrSkz> pq>Qm>VseRk>m> avz> n>? avBdn> mnm>Tqk>kVl>il. WpeLkz veuVn>wvZp>pede?

    pet>Trb>kZn> ak xkz> miqkvsnb>kz> lm> at>tmek wvZp>pKq.Ev>Vvm> wteds>Syek kq>pinyenwpey>kiz az>Z Kn>qn. Epeivyezkzen b>kk>m> wtRKq.o kd>dt>Tl> b>kZq>m> sLp>ipq>pt>Kq. Eyk>n avkzveu>Vl> q>pd>d mnizs>sl> sLp>ipb>kz> mnTm> q>pt>TVd>de.

    mWneJn> fx>pNn> minV aBkRn>pet>Trm> Mkm> at>tmekz>z.avz tNim wvZp>pekz>, avz>avin Rf> wkez>m> tn>im naukek ak xkZl> wvZp>pKq.

    Pn>nX Eis Bishwadeep Chatterjee -wvaim. aWt Wpel> oZp>pTm>.

    Td>dMdp>pd>d ked>S pDmb>kz> m>El>il. aint>m> ytet>tmenivWy.wty>kk> ketl> m> El>il. Anem>z> rx>pekiz tVk>m> wped>WpeL kb>kiz wvZk>ked>Kqekz>.ov Wml>

    kx>Xl> wtR venm>

    venrn

    wteds>S 18Am> pk>km>

    vekn Vpt> Wvilt>tz peTp>

    Vizyed> Q, tQ z>zf>tx> Vlkl>

    tis fe y> kt> PDp>

    feR Wfe, PDp> piuy Wfe

    Wpen>qvq>QLf> z>vtq>ken premRp>, dq>pYq>Skz>,

    tf>t AWlesinkZq>ken imym>.

    ak>pg>s mq>m> Wls mt>vm> Wpeek> pq>Qy

    aQir premRp>.

    Specialists In: Chiropractic, Massage Therapy, Acupuncture, Laser Therapy, Physiotherapy and

    Exercise / Sports Injuries

    Tel.: 416.291.0299Fax:416.291.0994

    240 Alton Tower Circle, Unit 200Scarborough, ON M1V 4P2

    ONTARIO REHABILITATION& RECOVERY CENTRE

    Steeles

    Mcnicoll

    Alton TowersMccowan

  • - 14 - FEBRUARY 01, 2005 Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

    lkp>, lkp> p>PD b>kz> pN Kn> px>Xne at>tVn>r vf>Vm> n>qen> PQm>L neVn> mkn> mtn>. d>k>n>nel> z>z fidpeitYn> pNiy 12 mXWfrt>Tq>z> Kn>

    px>xeVd>del> Sq>Q 100 wdel apretm> n> wsen>nm>lkk> til Viqt>t.

    a Zrele al>l 100 wdelir Fint>te wtRyVl>il?lkRn> d>k>z> Fn> wkex> yn>ndek Ad>DlQ

    an>nm>mem,> PQm>L nem>, PQm>L neVn> mkn> mtBm>pN Kn> px>m> auik rSt> SRt>tn.

    resm>me md>m> lk pm> avc>itiy mnt>teb>kdn> teb>Kwkex>de. Svwpmen> d>k> mx>mf>t kit.

    b>kk>p> pet>tel> Rm> wkeg>s pNiy az>vm>Qvm> x> 2 FMdm> Oy>wvp>p aWdyp>pe.

    Ic> aDk>Kq Wvil n> Sl wsel>vekz>. Anel> Ic> Kn> px>m> Wvil v>vz kc>dm>?

    lkp> Ef>tp>ped>t> wtRWm, d>Dn> n>nel> pN Vf>teWl p>ip Wpe klklp>...rt>tk>wkeTp> aTkRt>teWl p>ip iq klklp>....

    n> peD SRt>ten> PQm>L neVn> mkn> mtn>.

    12 mXWfrt>Tq>z> pN Kn> px>xeVd>del>, Fine aDp>Pnmem>,q>qmem> n>qe lk. lkp> pN Vut> wtedb>K 12mXWfrWme pN Vf> Fx>dPq 12 mXWfrWme?

    lk Tk>Kd>de!

    d sd>dm> o sk>kirp> sNk>key> n> yeWre wsen>ngepkm> vf>t sd>dt>Tq>z> t>tin Od>idkz> resm>me x>m> Pn>nel> pet>k>wkex>Df>te. Vvsey mn>nn>, Vvsey Vt>tkn>, vNk>z vym> d> vzVl>

    Vvseym> v>vz kc>dp>pd>d dm> p>Wpe ten> Atl>?

    pDt>tvn> pDk>ketvn> pemrn> wdek>d Eg>SNy WvpeDn>Q smt>vmek wsy>m>wteUl> d>Dn> n> pN Kn> px>v ten>. ove pN Kn>px>X kD

    wkez>izk>kern> Wpel> lk z>Wz vrm> WqDWyeVl>neM Fku>s>S SPz>izkiz

    plwpq>Wqe Rim wkex>dev Wpel wsy>T.

    zp>pD wsy>ttq>kek tn mkn> Vsyin kp>pLWlq>QElb>ikk> aBp>Pnen> a sRt>Trm>.

    mem>put>Tq>kek, fertRn> klkt>tel> tey>tf>itdn> WkePt>

    kn> wvZWyQ puNYl> Dwkex>den>. a TVizyedl>.wpyk> Ek>vWm n f>T kxin kdLWl Vd>dez>,

    a pertm>. kl>Wle kd>D kdLWl tz>Zywpe a Mtf>t. a

    smym>.

    Anel> wpq>Wqe avl Eqp> Eqf>tm> TKdn> Ek>m>Sqekiz pxt>k>kek tt>wtk>keml> q wkex>depvkiz

    n>n wsel>v. wkex>vf>tel> tf>it, wkex>vf>tem> vreVd>dem> teyT vsnm> kx>n> Fq>Kq. pxm> pt>m> wsy>m>. pxm>petezm> vir wsl>m>. Anel> pxt>k>kek Ev>vz

    wkermen wsyle? o mett>Tq> WmleK Vd>d. ft>tevdMl>il mnb>kz> wpeb>m> Wpe p>pD wpeb>v. Edm>wpy Etq> DWv El>il. neMWye Fn>qel> Wpete

    mn>neRl> Fl aTs>S md>dk>kzp>Pl> x>m> wvz>zm> wteds>S,Eqp>, pg>sm> yein kx>d dn> Wpel ov>wvevm>ov>wve Wkext>Tl> Elb>ikiyp> pek>Kn>qn. wteUl>

    vzm>WtD pl fekz> wsn>Wqem>. arSyl> tg>sm> WkeR plfekz> wsn>Wqem>. at>tin fekm> En> m fed>Dl>

    Ad>DlQ an>nm>meVq>m> Pk>m> wsk>kx>Wzewsl>lm>mek>m> meQmeQ Elb>ikYLf> wrLWpen> vf>

    wkex>WdYf>t. neM tek>kt>Tq>kek knde Vsewket>Tk>Kqekzem>. b>Wk? p>pD? pTl> Wkz>Vk>Qten>.

    Vse vub>Kpvkz> Elb>ikYWl VseRk>kp>WpeKqekz>.

    Dvr aims>s reJneme, Ty aims>s v>vz Wvkmek Tysd>db>kiz al>pt>t WpeKqe. AZl>lek>t> arsNl>le...

    Ft>tm> Ft>tm> meKn>q t>tinWye fem> Finp>pTWl fdp>p ten> t>tin

    SRI PARADISE Catering & Take -out

    292 Markham Road, Scarborough, ON

    416.269.4509 / 416.509.2454

    Daily specialmrk>kQs>sep>pe 3 mrk>kQ

    sled>, pp>pdm> rsm>,Mzkey>p>wpeRyl>, as>se

    $299pridSn> Special

    RyeX, tx>RSk>kn>, Eg>Ss> sm>pl>,

    salad

    $299

    sN - geY LunchSpecial veiuYils> sep>peWkeU, A, me, Eqel>, fx>, n>,

    d>id, kve, as>se, kd>ids> sm>pl>,n> wpeRyl>, kd>ld>, izk> Kub>,

    wft>tL Prd>dl>, kt>tRk>key> Prd>dl>

    $599

    simyLl> aBpvm> zzvkz Wvilk>t> Wtiv. wted wkezzm>

    Tb>kz> - wsv>vey>Sb>kp> Dl>c>

    (WkeU mrk>kQkdn>)

    $299tn> - Vyeun>wket>wred>D

    A me WkeU

    $299wvz>Z mrk>kQs>sep>pe 5mrk>kQ, sled>, pp>pdm>, rsm>,Mzkey>p>wpeRyl>, as>se,

    peyesm>, vid

    $450Dinner Special

    msele Wteis,sem>pe, sm>pl>

    $199

    Dinner SpecialSb>kp> Dl>c>

    WkeU mrk>kQkdn>

    $299Daily SpecialpridSn> SpecialRyeX Sk>kn>kQ

    sled> d>id

    $299Sri Paradiase Specials 10LB aVt>t Wkeim me - $3.99 wred>D .50 VWsd ivpvb>kk>t> Wtivyen 6 vikyen Combo package.

    20 Wp wkex>d sipk> $99 md>Wm. mett>Tq>Ry sep>pe - 1 Wfrs> sep>pe 1 mett>Tq> - $99.00

    2 Wfrs> sep>pe 1 mett>Tq> - $150.00

    $25 Wml> wkez>vn wsy>Wvek> 10LB aVt>t me Elvsm>

    pxm> petezm>vir wsl>m>

    121

  • Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM FEBRUARY 01, 2005 - 15 -

    F sb>k an>Wke

    2365 Eglinton Ave., Scarborough, ON416.750.2370

    pg>seP, lb>ke d> - $9.99 wtedk>km>seQ Pzc> - $1.49 wtedk>km>

    kl kep> vikkz> mL VilYl>

    Non Stick ap>ps> sd>D $9.99simyl> pet>Trb>kz>

    an>pZp>p> wped>kz>krm>Wped>

    veM pdb>kz>

    Rice CookerPressure Cooker

    SteamerRoti Maker

    Preethi Mixie

    Audio CD - .99 wtedk>km>Audio - .79 wtedk>km>

    fhiy

    czT cz;L

    rpwpJ fisg;G MWk; Neuj;jpy;

    Mop

    jd; miy ehf;if cs; ,Oj;J

    fiuapd; rpW J}uj;ij

    jiuahf;Fk;

    fl fl vDk; ngUk; rj;jk;

    fgPNuh

    lhq;fpNah

    mt;Nuh tpkhdNkh

    vd Vq;fp epw;f

    njd;idf;Fk; Nkyhy; fUehfk;

    glk; vLj;J tpiue;J tUk;

    nfhba eQ;R ff;f

    Ie;J epkplk; ,y;iy

    myq;Nfhyk;

    Wkez>

  • - 16 - FEBRUARY 01, 2005 Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

    fen> Td>dMd>d meTR n q meqWvx>m> Bm> n> Vp>pt>Tq>Kxb>k,oWpem> avn> /avz> meqmed>den>/z>n>pitp> Rf> wkex>dm> fen>an>ipt> wtRf> wkez>Wvn>.

    Tmxmenm> n kxvn> al>lminV Fink>Kq meTR meqWvx>m>n Vm>Kn>qey>. AvWleTpet>k> ket>Tk>m> af>tmeq>qt>Tn> aQQ on>qev avRdm>nk>p> lp>pdeVd>del> nTpep>ip dnDyek Ft>. n>wtRme? n tert>dn> wtedf>m>veu Vm>vtel> ten> Ep>pDp>pd>dveu>k>ikiy Wtf>wtt> Tk>Kn>qey>.AkWv n term> meqWvx>m> Bm>Aisiy d>idkd>Dt> r iv.

    meNdt>Tn> aDp>pid an>. Wvitm> WtD ailyeml> nveu>k>ikt> ixYBz> Frm>PYk>m>an>Pin aidyezb>kx> q>k>wkez>zp> pu. n tert>TdMf>Wkd>p> wpq>k> wkez>z Vm>m> tevon>iqk> Wkd>k DyeVd>del>, atq>kekk>ket>Tp>p x> n>pitp> Rf> wkez>.

    avn> al>l avz> meqWvx>m> nVm>vit dnDyek Ft>.wpq>Wqe WpSs> wsy>t kl>yexwmn>qem>, sm>mTt>t> teWnmxm>Dt>tey>? n mnTl> am>Pyketdn> teWn veuk>ikiyArm>Pt>tey>? avn>/z> dn> OrzWpSp>puK avn>/z> yewrn>pit wkeg>swmn>qem> tLWlWy aQf>Tf>teyl>lve? Ep>Wpe meQYk>klem>.Anel> meQypDyel> n term>meqWvx>m> n Tpep>pit Ep>WpeWt

    Ft>. n qVn> Fjpt>itnk>t> wtRm>. Vm>KqmeTRav meq med>de n>pm> nk>fn>qekt> wtRm>. av n>n wsel>Kqen>pitk> kvNt>k> Wkz>. ntert>Tn> x>imyen pt>itxf>, tn> Eyl>k>Wkq>p av fdf>wkez>vit kb>Wkexe q>k>wkex>avz>Zk>m> av miqt>ivt>Tk>m> an>ip aidyezb>kx>wkez>. ov meqWvx>m> n Finp>ptq>kekWve al>l Vm>vtq>kekWve, avkz> meqWvx>m> n Tpep>p, an>pen wsyq>pedl>l.

    an> aUyet, Frf>trmen. Ep>WpeEb>Wkz>z m> ikYp>kZl> Mks>Sqf>tvq>iqp> pek>km>, Wkd>km>sf>tp>pmZp>p an>. fem> vzs>Syidm> Wpe, m an>m> vzs>Syidf> yKn>q. me til fem>smeZk>m> Wpe an>m> smeZk>Kn>q.

    fem> mem> Wpe m Vp>pb>kz>Wtivkz> wpm>pem> meKn>qn.Ep>pDp>pd>d txb>kZl> mq>qv yem>trDyet az ot>iup>ipavRdMf> fem> Tpek>KWqem>. tn

    yVp> wvp>k>kiz tenp>pt>T,n Vp>pt>Tq> Kxb>k tn>inmeq>Qk>wkez>m>pD avir vq>t>KWqem>. mq>qv meqWvx>m> nvq>t>v av meKqere n>pitp>Wpem> Tpet>k> kx>keXp>pan>pen wsyl>kzl>l. E kd>p>pt>m>aTkerm>. Et>tiky sf>tp>pu>FilkZl> Wmq>kt>ity fed>dv kz>Vvekrt>Tn> Pn> Wvwqe ixiyt>Wtf>Wtp>pekz>. Anel> mklesert>Tl> Vvekrt>, mmxm>Wpen>qn n>pkrmen wsyq>pekz>m>Mid En>Bm> Aumekk>ken>qVl>il n> ten> qWvx>m>.

    Wpec> vuk>Kq>s> wsn>q tm>pTkz> plveb>K x>m> veu> Arm>Pp>pm steyt>Tl> svskjm>. AkWvwted>dtq>